enie Malevich uzhe zhdal menya, kogda ya okazalsya v parke. YA peresel v ego avtomobil' (drevnyaya chernaya "CHajka"), i my otpravilis' na Trening. Kazimir byl ne razgovorchiv. Moglo pokazat'sya, chto on celikom sosredotochen na doroge, esli by on ne vystukival pal'cami na baranke dovol'no slozhnye variacii na temy, zvuchavshie iz retro-magnitoly. - Kuda my edem? - pointeresovalsya ya na desyatoj minute poezdki v storonu ot centra. - Za gorod, - otvetil Malevich. - Trening budet prohodit' v osobnyake odnogo nashego druga. Eshche cherez pyatnadcat' minut pokazalsya i sam osobnyak - pyatietazhnyj ispolin na kirpichnyh nogah. Vysokie vorota otkrylis', i my, proehav cherez ogromnyj dvor s gazonami i bassejnom, okazalis' v odnom iz garazhej na pervom etazhe doma. Na ulice u vorot garazha nas uzhe vstrechal vysokij nemolodoj muzhchina, fotografiyu kotorogo ya videl ran'she. |to byl Fransisko Gojya, eshche odin partner moego fiktivnogo brata. I my, kak ya uzhe ponyal, nahodilis' na ego privatnoj territorii. - Vse vas uzhe zhdut, - skazal Gojya, posle togo, kak Malevich nas poznakomil. - My gotovy pristupat' k zanyatiyam. I my otpravilis' tuda, gde vse nas uzhe zhdali - na tretij etazh, gde, kak skazal Malevich, nahodilsya konferenc-zal. V zale bylo chelovek dvadcat'. Dvadcat' dva vmeste so mnoj, Malevichem i Gojej - soschital ya cherez minutu. No za etu minutu proizoshlo slishkom mnogoe - ya uspel uvidet' koe-chto iz togo, chto protivorechilo logike svoim sushchestvovaniem. Perekos zdravogo smysla sluchilsya na levom flange zala, gde chut' poodal' ot ostal'nyh noga na nogu sidela neobyknovennaya troica. Blizhe vseh iz nih troih nahodilsya Ogyust Renuar, neulovimo ulybavshijsya mne - prisutstvie na Treninge etogo personazha udivilo menya, no ne osharashilo tak, kak prisutstvie dvuh drugih osob. YA govoryu o yunoj Alise i o YAblonskoj, kotoraya, naskol'ko mne bylo izvestno, ne tak davno stala, apokrifichnym tekstom. Kak oni govoryat. 47. Otsutstvuyushchaya glava 48. Trening. Poslednee zanyatie Vtoraya noch' v osobnyake Fransisko Goji. Zanyatiya zakonchilis' chas nazad. Sejchas okolo polunochi. YA snova perechityvayu konspekt, sdelannyj vo vtoroj den'. |ti i drugie zapisi ya ne smogu zabrat' s soboj, Malevich srazu predupredil ob etom. No zapisi nichego by i ne dali - podlinnyj smysl soderzhitsya v skazannom, a ne v napisannom. Tihie golosa vedushchih Treninga, Malevicha i YAblonskoj, ih ya hochu unesti otsyuda, a ne ispisannye vyskal'zyvayushchim iz pal'cev karandashom listki. Trening, chast'yu kotorogo ya davno yavlyalsya, postepenno priobretal zrimye ochertaniya. YA po-prezhnemu ne znal, chemu on sluzhit, no, kazhetsya, nachal ponimat', kak on ustroen. Perechityvayu poslednyuyu zapis'. Hochetsya kurit'. Sigaret zdes' net. "Trening - eto vse lyudi, ego sostavlyayushchie, kak zhivye, tak i te, kto ushel. Vse oni, tak ili inache, prinimayut uchastie v hode Treninga i v modelirovanii povedeniya drug druga na osnove sozidatel'nyh i razrushitel'nyh psihicheskih tehnologij. Razrushitel'nyj mehanizm aktiviruetsya Treningom po otnosheniyu k tomu ili inomu uchastniku v tot moment, kogda etot uchastnik gotov k perehodu v sostoyanie idei, kogda process ego psihicheskogo sozidaniya zavershen. Pobuditel'nym signalom k samorazrusheniyu uchastnika chashche vsego sluzhit special'no podobrannoe sochetanie zvukov. Takzhe v kachestve signala mogut byt' ispol'zovany vizual'nye obrazy - vse zavisit ot uslovij prohozhdeniya Treninga tem ili inym uchastnikom". Kto-to dvizhetsya po koridoru, kto-to legkij. YA priotkryvayu dver'. |to Alisa. - Privet. Mozhno zajti? Zahodit. - U menya tochno takaya zhe komnata, - soobshchaet ona. - Dazhe kartinka na stene takaya zhe. - Ty razve ne s YAblonskoj zhivesh'? Ona smotrit na menya udivlenno i ob®yasnyaet: - Zdes' zhivut tol'ko po odnomu cheloveku v komnate. Takie pravila. Da ya s nej zhit' i ne stala by. Nu ee. YA reshila k nej otnosit'sya tak zhe, kak ona ko mne - rav-no-dush-no. - Poluchaetsya? - Poka ne ochen', - otvechaet, podumav. CHego ona hochet ot menya? Ej prosto skuchno ili, naoborot, prosto interesno? My molchim. - YA hotel pogovorit' s Tat'yanoj eshche vchera, - zapolnyayu ya pauzu, - no do sih por ne poluchilos'. Mne kazhetsya, ona menya izbegaet. - A o chem ty s nej hotel govorit'? - lyubopytnyj rebenok. - O ee ischeznovenii, o mnimoj smerti. YA perezhival to, chto sluchilos' s nej. Vernee, to, chego, slava Bogu, ne sluchilos'. - Kakoj ty chuvstvitel'nyj, Al'breht! - yazvitel'no zamechaet Alisa. - Ili ty vlyubilsya v Tat'yanu? Priznavajsya! Znayu, v nee ne slozhno vlyubit'sya. Net, ya ne lyublyu YAblonskuyu. - A kogo ty togda lyubish'? - Rebenka. U menya budet rebenok. Ego ya lyublyu zaranee i po-nastoyashchemu. Devochka fyrkaet - ona dumaet, chto ya shuchu. - A ty? - sprashivayu ya. - CHto ya? - Ty kogo lyubish'? - Kogo popalo. Mne vse ravno, kogo lyubit', lish' by lyubit'. YA i v tebya mogu vlyubit'sya, esli hochesh'. YA vnimatel'no razglyadyvayu ee - sejchas Alisa kazhetsya mne sovsem drugoj, ne izbalovannoj nimfetkoj, a milym cinikom na zare sobstvennogo cinizma. - CHto proizoshlo s YAblonskoj v klube? - menya dejstvitel'no eto interesuet. - Ubili devushku-dvojnika, - otvetila Alisa. - Pered koncertom dolzhno bylo prohodit' shou ee dvojnikov, a ubijca, po-vidimomu, ob etom ne znal. Posle etogo ubijstva Tat'yana spryatalas' za gorodom, skrylas' ot vseh. Nikto krome ee prodyusera, Malevicha i menya ne znal, chto YAblonskaya zhiva.Ona i mne-to pozvonila tol'ko dva raza za vse eto vremya. I na Treninge ona ni kogo ne podpuskaet k sebe blizko. Ona vseh boitsya - Malevicha, Renuara, tebya... - A menya-to ej chego boyat'sya? - udivlyayus' ya. - Kak chego?! - Alisu, pohozhe, moya reakciya udivlyaet eshche bol'she. - Ty zhe glavnyj ubijca v Treninge! 49. Domashnee zadanie To, chto soobshchila mne Alisa, ya prinyal kak dolzhnoe. YA davno podozreval, chto menya ispol'zuyut ne tol'ko kak zapisyvatelya. Vot vse i proyasnilos'. Kak okazalos', na moej sovesti byla smert', po men'shej mere, treh uchastnikov Treninga. |to Roden, Miro i Dali. - Ty podsoznatel'no nashel te signaly, kotorye priveli k samorazrusheniyu kazhdogo iz nih, - prodolzhala rasskazyvat' Alisa. - A tebya, v svoyu ochered', pobudili k etomu drugie uchastniki Treninga. V tom chisle i YAblonskaya, i ya... Ona s nogami zabralas' v kreslo, garmoshkoj zadrav pizhamnye shtany vyshe ostryh kolenok. - Signalom dlya Rodena posluzhili slova "pryamo sejchas" - on vosprinyal ih kak komandu, - intonacii Alisy napominayut uchitel'skie. - A dlya Miro dostatochno bylo prosto zvukov ego imeni v sootvetstvuyushchij moment. - A chto svyazyvaet menya so smert'yu Sal'vadora? - sprosil ya, pridvinuv svoe kreslo blizhe k nej. - Kogda on pokonchil s soboj, ya nahodilsya v drugoj strane... - I ty dazhe ne znal togda o ego sushchestvovanii, - zakanchivaet ona vmesto menya. - No signal k samoubijstvu on nashel imenno v tvoej knige. Poetomu Trening i nanyal tebya ubijcej. - Nanyal? - YA govoryu uslovno, - Alisa professional'no shchelkaet zhevatel'noj rezinkoj. - No zachem? - CHtoby ty vypolnyal razrushitel'nuyu funkciyu, esli nuzhno. Kak u tebya v konspekte napisano, - ona tykaet pal'cem v listok, lezhashchij na stole. - YA ne v tom smysle, - otbirayu u nee svoi zapisi. - Zachem nuzhny vse eti smerti? Alisa dolgo ne otvechaet, smotrit na menya, slegka prishchuryas'. - YA dumala, ty znaesh', - ronyaet, nakonec, ona. Potom medlenno, s rasstanovkoj, chtoby ya sumel vse ponyat' i zapomnit': - Uhod v nuzhnyj moment, v nuzhnyh obstoyatel'stvah - eto dostup k vechnosti. Trening dlya kazhdogo opredelyaet etot moment, Trening sozdaet sootvetstvuyushchie obstoyatel'stva. Vse uchastniki Treninga stanut edinoj ideej, kotoraya milliardami bukv rasprostranitsya po Zemle. Na zavtrashnem zanyatii Malevich budet rasskazyvat' ob etom. Hochesh' trahat'sya? Okazyvaetsya, ya zhdal lish' etogo prikaza, chtoby nabrosit'sya na nee, razryvaya v kloch'ya ee treningovskuyu pizhamu i bezzvuchno povtoryaya: "Hochu". YA uslyshal vystrely v dome, kak tol'ko konchil. Vozmozhno, oni zvuchali i ran'she. My vskochili i podbezhali k oknu. Posredi dvora gorela "CHajka" Malevicha, tri cheloveka v maskah i s pistoletami probezhali ot vorot k domu. YA vyklyuchil svet, i pravil'no sdelal - kto-to uzhe otkryl strel'bu po oknam, puli leteli iz temnoty za zaborom. - Uhodim, - skazal ya Alise. - Oden' eto. YA brosil ej svoyu pizhamu, sam odelsya. - Gde YAblonskaya? - sprosil ya, kogda my bezhali po koridoru. - |tazhom nizhe. My nahodilis' na pyatom. Na lestnice my stolknulis' s odnim iz boevikov. Na nashe schast'e myvyvalilis' iz-za povorota i sbili ego s nog - on pokatilsya u nas pod nogami, slovno brevno na vode, razbivaya golovu o stupeni. YA podobral ego pistolet, kotoryj prigodilsya uzhe cherez sekundu - v koridore chetvertogo etazha prishlos' zastrelit' dlinnogo parnya s vintovkoj na pleche. - YAblonskaya tam! - my poneslis' tuda, kuda Alisa mahnula rukoj - v konec koridora. Dver' komnaty visela na odnoj petle, neskol'ko dyrok ot pul' otmetili stenu ryadom s dver'yu. My okazalis' vnutri, kogda v koridore snova nachalas' strel'ba. YA povalil Alisu na pol - puli svisteli v temnote na urovne poyasa. - Tanya! - pozvala Alisa. Po otrazheniyu ee golosa ya ponyal, chto komnata gorazdo bol'she, chem ya reshil snachala. Iz ee dal'nego ugla donessya to li vzdoh, to li ston. - Kto zdes'? - sprosil ya temnotu. - YAblonskuyu ubili... - eto byl golos Malevicha, tresnuvshij, ochevidno, ot puli. - Renuara ubili... Mozhet, vseh, krome vas. |to ved' ty, Dyurer? Davno ne slyshal svoego imeni. - Da, eto my s Alisoj. - Slushaj vnimatel'no... - slyshno, chto Malevichu tyazhelo govorit'. - Dlya tebya zanyatiya zakoncheny. Ostalos' domashnee zadanie... Mark SHagal. Nizhe odnovremenno razbilis' neskol'ko okon. - Vypolnish' eto zadanie - i svoboden... - on ele govorit. - Trening otpustit tebya. - On umiraet, - govorit Alisa. - Skazhi emu, chto vse sdelaesh'. No Kazimir Malevich uzhe umer - smert' ego prozvuchala v komnate yavstvenno, slovno rozhdenie treshchiny v stekle. V dom vdrug prishla tishina, tol'ko neskol'ko motorov vzreveli za oknom. Oni uehali. YA podnimayus' s pola, pomogayu Alise, shchelkayu zazhigalkoj. Do togo mesta, gde lezhit Malevich, tusklyj shar benzinovogo sveta ne dostaet - on osveshchaet lish' shirokuyu krovat' i na nej telo YAblonskoj s dlinnoj krasnoj polosoj ot levogo soska, cherez beluyu prostynyu na pol k prichudlivoj formy pyatnu, pobleskivayushchemu alym. 50. Lovushka. Vid iznutri CHetyre chasa utra. V kvartire pusto - Muhinoj net. V takoj zhe ogranichennoj stenami pustote nahoditsya sejchas i Alisa - ya zavez ee domoj, proveril, net li zasady v ee kvartire, poobeshchal skoro pozvonit'. Mne opasno zdes' nahodit'sya, no ne vernut'sya syuda ya ne mog. Naverno, ya vernulsya za Muhinoj. Raz ee net - za pistoletom i za kokainom. Pistolet ya pered uhodom spryatal v karmane kurtki, chto na veshalke v koridore. Oruzhie na meste. Teper' u menya dva pistoleta - tot, chto podaril Roden i tot, chto ya podobral etoj noch'yu. Proveryayu - v kazhdom iz nih po odnoj pule. YA zaryazhayu obe puli v odin iz pistoletov, drugoj zakidyvayu na shkaf. Den'gi... Vot den'gi. Aga, ostalsya kokain. YA vooruzhayus' vysokim taburetom i fonarikom - svet v kvartire vklyuchat' ne hochu - i otkidyvayu cinovku, skryvayushchuyu antresoli. Banki s koksom na meste. YA dostayu ih ottuda. K donyshku vtoroj banki prikleilas' cvetnaya vycvetshaya fotografiya. Na nej izobrazhen dvadcatiletnij (ponyatno iz daty na obratnoj storone kartochki) Sal'vador Dali ryadom s devochkoj let pyatnadcati, porazitel'no na nego pohozhej. "Salya i Galya" - vyvedeno ryadom s datoj. Sestra, a ne brat? Interesno, vse li uchastniki Treninga ob etom znayut? YA pryachu foto v karman, peresypayu kokain v kulek, nemnogo nyuhnuv po hodu. Nuzhno vyzvat' taksi. - Kuda budete ehat'? - Vokzal, - vru ya na vsyakij sluchaj - ya sobirayus' v gostinicu na okraine, otsidet'sya tam neskol'ko dnej, a potom uzhe drat' otsyuda. - Perezvonyu, kogda mashina budet vnizu, - obeshchaet dispetcher. Tak, chto eshche? Dokumenty, britva, solncezashchitnye ochki - vse letit v sumku. YA reshayu eshche ponyuhat', dostayu so dna sumki kulek, na tualetnyj stolik poroshka vysypaetsya raz v desyat' bol'she, chem trebuetsya. Zvonit telefon - eto znachit, taksi uzhe vnizu. - Vyhozhu. - Kuda ty vyhodish'? - eto golos Van Goga. - Privet, Vinni, - govoryu ya. - Kak milo, chto ty zvonish'! Ty, naverno, volnuesh'sya za menya? - YA dejstvitel'no volnovalsya, - otvechaet on. - YA uzhe znayu o tom, chto sluchilos' v osobnyake u Goji. Renuar mertv. Vse mertvy, krome tebya i odnoj devochki. Kstati, gde ona? - Dat' ej trubku ili prosto peredat' privet? - ya reshil poizdevat'sya nad Vinsentom. - Otkroj dver'. V dver' pozvonili. 51. Ideal'noe ubijstvo Zvonok vse zvuchal i zvuchal, a ya vertelsya po komnate, slovno uzhalennaya osoj sobaka. Den'gi, dokumenty i pistolet - vse eto izvlekaetsya iz sumki i peremeshchaetsya v moi karmany. Sumku - pod krovat'. Van Gog pytaetsya otkryt' dver' svoim klyuchom, no bezuspeshno - zapiraya zamok, ya ostavil v nem klyuch. Vinni prodolzhaet trezvonit' s novoj siloj, barabanya pri etom v dver' nogoj. YA chasto dumal o tom, kakim obrazom Miro ochutilsya na moem balkone. U menya byl edinstvennyj variant otveta - s kryshi. YA uzhe na balkone. Vnizu, vozle doma stoyat dve mashiny - avtomobil' Van Goga i taksi. Dlya togo, chtoby popast' na kryshu, nuzhno prodelat' dostatochno dolgij put' po karnizu k uglu zdaniya, gde po pryamougol'nym vystupam kak po lestnice mozhno, teoreticheski, zabrat'sya naverh. YA pereshagivayu cherez ograzhdenie balkona i okazyvayus' na karnize. Dvernoj zvonok teper' ele slyshen. Pervye tri shaga dayutsya legko - mozhno derzhat'sya za podokonnik. Potom neskol'ko shagov do sosedskogo okna - po doroge hvatayus' za rzhavyj kryuk, torchashchij iz steny, spasaya, naverno, etim svoyu zhizn', i vot ya u sleduyushchego okna. Do ugla doma s imitaciej lestnicy - metrov pyat' ideal'no rovnoj steny. Mezhdu zhalyuzi, kotorymi zakryto sosedskoe okno, voznikayut poloski sveta - hozyain prosnulsya, v ego dver' zvonyat. YA ponimayu, kto tak pozdno pozhaloval v gosti k moemu sosedu, ponimayu, zachem. Van Gog reshil dobrat'sya do menya tem samym sposobom, kotorym ya sejchas sobirayus' bezhat' - cherez balkon. Udivlyaya sam sebya, ya v pyat' shagov preodolevayu karniz, dvazhdy chut' ne soskol'znuv v utrennij vozduh. Moi pal'cy hvatayutsya za odin iz uglovyh vystupov, kogda v dome razdaetsya vystrel. |to oznachaet, chto Van Gog cherez neskol'ko sekund okazhetsya u okna. |tih sekund mne hvataet, chtoby, slomav vse nogti, vykarabkat'sya na holodnuyu cherepichnuyu kryshu. YA lezhu na cherepice, pytayas' otdyshat'sya. Slyshno, kak neskol'kimi metrami nizhe raspahnuli okno. - Vstavaj, Dyurer! - slyshu ya prikazanie otkuda-to sverhu. |to Gogen. On sidit na derevyannom yashchike metrah v desyati ot menya. V ego ruke - samyj bol'shoj pistolet, kotoryj mne prihodilos' videt'. YA poslushno vstayu. - Ruki tak, chtoby ya ih videl, - chekanit Gogen. - Oruzhie? Otricatel'no kachayu golovoj. On sobiraetsya obyskat' menya, no ostanavlivaetsya, ne dojdya pyat' shagov - emu zvonyat. Zummer ego mobil'nogo - sejchas eto edinstvennyj zvuk na vsem Pecherske. Gogen zasovyvaet pistolet dulom pod myshku i dostaet iz pravogo karmana drebezzhashchij telefon. - Da, ya na kryshe, - otvechaet Gogen nevidimomu sobesedniku. - I Dyurer zdes', vse v poryadke... CHto?... Horosho. YA ne uspevayu uznat', chto imenno horosho - Gogen po prezhnemu vidit moi ruki, no v odnoj iz nih teper' pistolet. - Suka! - istoshno krichit on, vypuskaya trubku iz pal'cev. Telefon padaet na cherepicu i spolzaet k krayu kryshi. Ruka Gogena tyanetsya k pistoletu pod myshkoj, no etogo vremeni mne hvataet, chtoby nazhat' na kurok. Odna pulya proletaet mimo celi, smertel'no ranya golubya, sidyashchego na ograzhdenii, vtoraya probivaet Gogenu lob. YA podhvatyvayu ego telefon i pistolet. Kuda bezhat'? Naverno, tuda, v storonu voshoda, gde rukoj podat' do kryshi sosednego doma, s kotoroj, ya, vozmozhno, sumeyu spustit'sya vo vnutrennij dvor. Do sosednej kryshi ne tak blizko, kak kazalos', no ya vse zhe prygayu, teryaya v polete pistolet Gogena, i padayu ne na kryshu, a na shirokij kozyrek balkona na verhnem etazhe. ZHest' gudit ot udara, naverno, ya razbudil ves' dom. Otsyuda legko vybrat'sya na kryshu. Bylo by legko, esli by ne razbitye v krov' koleni i otkazyvayushchayasya dejstvovat' levaya ruka. Bol' adskaya, no vremya ot vremeni ona otstupaet, ostavlyaya menya na zhestyanom vystupe odnogo. Vospol'zovavshis' prodolzhitel'nym otsutstviem boli, ya vybrasyvayu svoe telo na kryshu i propolzayu metrov desyat' po ee krayu v poiskah pozharnoj lestnicy. V gulkom dvorike ya okazyvayus' cherez tri minuty, iz dvuh arok vybirayu levuyu, i vot uzhe bredu po neznakomoj ulice proch' ot Van Goga, ot smerti, ot vsego. Iz glubin karmana razdaetsya zvonok. Svoj telefon ya uspel poteryat' vo vremya begstva. |to zvonyat Gogenu. - Allo, Dyurer? Davaj vse obsudim. |to Vinni Van Gog, moj staryj priyatel'. 52. Kazhdyj ohotnik zhelaet znat' - YA ne sobiralsya tebya ubivat', - govorit on. Ohotno veryu. - Ty - ne prosto ubijca, - otvechayu ya. - Ty - ubijca-psihopat. CHego ty hochesh'? Vseh deneg Treninga? Vseh deneg mira? - Delo ne v den'gah, - govorit Van Gog. - Vse, chto proishodit s lyud'mi, yavlyayushchimisya chast'yu Treninga - eto tozhe Trening. To, chto ya delayu, nuzhno ne mne, eto nuzhno vsem uchastnikam. - Im nuzhno umirat'? - sprashivayu ya. - Ne uveren, chto vse oni hoteli imenno etogo. - Smert' v Treninge - eto ne uhod, a vyhod, - proiznosit Van Gog. YA uzhe slyshal etot tezis. - Mne nuzhen tekst, - govorit Vinni. - Tvoi zapisi po povodu poslednih sobytij. Poetomu ya i priehal k tebe. - Pozdno priehal, - otvechayu. - Kontrakt zakonchilsya. - My mozhem zaklyuchit' novyj, - predlagaet on. I tut ya vspomnil pro SHagala. Drugogo puti najti ego, krome kak s pomoshch'yu Van Goga, u menya ne bylo. - YA peredam tekst po elektronnoj pochte, - govoryu ya. - Vzamen mne nuzhny den'gi, oruzhie i Mark SHagal. - Skol'ko deneg tebe nuzhno? - interesuetsya Van Gog. Tridcati tysyach mne hvatit, chtoby uehat' dostatochno daleko. - A chto s SHagalom? - sprashivaet Vinni. - CHto tebe ot nego nuzhno? - Mne nuzhno skazat' emu neskol'ko slov, - govoryu ya. - Mozhno i po telefonu. Van Gog diktuet mne nomer mobil'nogo telefona SHagala, kotoryj mne prihoditsya zapomnit' - zapisat' nechem. - YA perezvonyu tebe cherez chas i dogovorimsya naschet peredachi deneg i vsego ostal'nogo, - obeshchaet Van Gog. - A ty gotov' tekst. - YA sam perezvonyu, - ya vykidyvayu telefon Gogena v musornyj bak i podhozhu k stoyanke taksi. Alisa ne spala, kogda ya priehal k nej, hotya bylo tol'ko pol shestogo. Ona podurnela s momenta nashej pervoj vstrechi, no eto, mozhno skazat', tol'ko poshlo ej na pol'zu - sdelalo ee vneshnost' vzroslee v samom privlekatel'nom smysle etogo slova. - CHto s toboj? - sprosila ona, kogda ya vyshel iz temnogo koridora na svet. - Po krysham lazil, - priznalsya ya. - Zachem? - Iz-za Van Goga. On i tebya ishchet, tak chto zdes' ostavat'sya opasno. Sobrala veshchi? Ona kivaet v storonu nebol'shoj dorozhnoj sumki. - U nas ostalos' eshche odno delo, - govoryu ya. - Mark SHagal. Uslyshav eto imya, ona, vidno vspominaet umirayushchego Malevicha, a vmeste s nim i Tat'yanu. Lico Alisy stanovitsya tusklym, slovno na nego sredi razgorayushchegosya utra upal svet luny. - YA uznal nomer ego telefona. Alisa vozvrashchaetsya ottuda, gde nahodilas' neskol'ko dolgih sekund. - Pozvoni emu i soobshchi signal, - proiznosit ona kak samo soboj razumeyushcheesya. - Pust' on ub'et sebya. - No chto eto dolzhen byt' za signal? - A ty sam ne znaesh'? Ty hotya by znakom s SHagalom, a ya ego ni razu ne videla. YA zadumyvayus', pytayas' predstavit', chto mozhet zastavit' etogo zhestokogo ubijcu sunut' golovu v petlyu. Nichego ne prihodit na um. - Nu, Al'breht! Ty zhe ubijca! - podbadrivaet menya Alisa. - Pomogi mne, - proshu ya. - Ladno, - ej nadoelo menya muchit'. - Skazhi emu: "Kazhdyj ohotnik zhelaet znat', gde sidit fazan". - |to napominalka cvetov radugi? - sprashivayu ya. - "K", s kotoroj nachinaetsya slovo "kazhdyj" - eto krasnyj, "o" - oranzhevyj... - Aga. No signal dlya SHagala ne v raduge, - Alisa nachinaet odevat'sya. - A v chem togda? - pytayus' ya razobrat'sya. - Ohotnik i fazan, - probuet ob®yasnit' devochka. - Trening zastavil ego svyknut'sya s mysl'yu o tom, chto on - ohotnik. A blagodarya signalu SHagal vspomnit, chto on takoj zhe fazan, kak i drugie, a ohotnikom vystupaet ne chelovek, a Trening. Ponimaesh', o chem ya? - Pochti. Kak tol'ko ya pozvonyu emu, my ujdem otsyuda. - YA gotova, - ona dejstvitel'no gotova. YA nabirayu nomer. - Tol'ko eti slova, nichego bol'she, - shepchet Alisa. - Da, - slyshu ya sonnyj golos SHagala. - Kazhdyj ohotnik zhelaet znat', gde sidit fazan, - otchetlivo proiznoshu ya v otvet. - Idem, - govorit devochka, i my bystro pokidaem kvartiru, v kotoroj kogda-to zhila nasha s Alisoj obshchaya lyubovnica, Tat'yana YAblonskaya. 53. Nemnogo simvolov V nomere po moej pros'be postavili komp'yuter - ya sizhu za ego klaviaturoj, Alisa smotrit televizor. Edu my zakazyvaem po telefonu, iz gostinichnogo restorana vse dostavlyayut na udivlenie bystro. Segodnya ya vyhodil na ulicu tol'ko odin raz - pozvonit' Van Gogu. Poslednyaya glava dnevnika pochti zakonchena. Zachem ya eto delayu? Radi vangogovskih deneg? Ne tol'ko. YA hochu znat', chem zakonchitsya moj tekst, kak eto ni paradoksal'no. Van Goga ya zastal u SHagala doma. Vinni razgovarival ochen' skovanno - vidno, poblizosti nahodilis' sledovateli. On srazu zhe sprosil, zvonil li ya po tomu nomeru, kotoryj on mne vchera dal. - Da, - chestno otvetil ya. - Togda vse yasno, - proiznes Vinni i poprosil menya pozvonit' cherez chas. - Kak dumaesh', ostavil SHagal poslednyuyu zapisku? - govorit vdrug Alisa, perekrikivaya vopyashchij televizor. - Sdelaj tishe, - proshu ya. - Dolzhen byl ostavit'. - I chto tam napisano? - sprashivaet ona. - Variantov ne tak uzh mnogo. Ty, ya i Van Gog. Nikogo ne zabyl? Alisa vser'ez zadumyvaetsya. - Mozhet, i zabyl, - proiznosit ona. - Mne kazhetsya, chto Trening gorazdo shire, chem pytalsya kazat'sya. Esli SHagal ostavil zapisku, tam - tvoe imya. - Pochemu ty tak dumaesh'? Mest'? - Emu ne za chto tebe mstit', - skazala Alisa. - Ne stanet zhe on mstit' Treningu v tvoem lice! Prosto ty davno uzhe okruzhen simvolami, i esli ty do sih por ne poluchil signal, znachit, tebya beregli dlya chego-to drugogo. No teper', naverno, tvoya missiya vypolnena - pochti vse mertvy. - CHto ty nesesh', Alisa! - ya vstayu so svoego mesta, dva raza prohozhu komnatu iz konca v konec. - YA prosto gotovlyu tebya, - govorit ona. - CHtoby ty ne spasoval, kogda pridet vremya. YA zakurivayu, Alisa tozhe beret sigaretu. - CHto ty imeesh' v vidu, kogda govorish' "okruzhen simvolami"? - sprashivayu ya, kogda my vdovol' pomolchali. - U kazhdogo svoi simvoly, ukazyvayushchie na gotovnost' k perehodu, - govorit Alisa. - V tvoem sluchae - eto shahmaty. Videl kovrik na polu vannoj? - Tam kletochki i shahmatnye figurki, - vspominayu ya (davno ne obrashchayu vnimaniya na shahmaty vokrug, ya uzhe k nim privyk). - CHast' signalov ty zamechaesh', chast' prohodit mimo soznaniya, - prodolzhaet Alisa. - Smotri, chto ya nashla pod krovat'yu, - ona protyagivaet mne belogo ferzya. - Dumaesh', zdes' do nas zhil shahmatist? YA beru figurku iz pal'cev Alisy. Ferz' ochen' iskusno vyrezan iz kosti. - Sporim, sleduyushchij - ne ya, a Van Gog, - govoryu ya. - Esli ty proigraesh', kto mne otdast moj vyigrysh? - interesuetsya Alisa. YA smotryu na chasy - prishlo vremya snova nabrat' Vinsenta. Telefon est' i v nomere, i v holle gostinicy, no menya bol'she privlekaet staryj taksofon v pyati minutah hod'by po vsegda bezlyudnoj ulice. Razgovor posredstvom etogo apparata soprovozhdaetsya mnozhestvom pomeh, iz-za chego, pravda, ne stanovitsya menee dushevnym. Dyurer: Privet, Vinni. Kak dela? Van Gog: Tekst gotov? Dyurer: Da. Otpravlyat'? CHto s den'gami? Van Gog: Den'gi ne problema. No obstoyatel'stva nemnogo izmenilis'. Tekst nuzhno budet peredat' ne mne i ne sejchas. Dyurer: V smysle? Van Gog: Ladno, Dyurer, ya skazhu pryamo. SHagal nozhom napisal moe imya na svoih rukah i istek krov'yu v vanne s teploj vodoj. Sam ponimaesh', chto eto oznachaet dlya menya. YA udvoil tvoj gonorar. Ty poluchish' tridcat' tysyach sejchas, eshche tridcat' - kogda otdash' ves' tekst, vmeste s rasskazom o moej smerti. Dyurer: Komu peredavat' fajl? Van Gog: Sam pojmesh'. Vinsent na neskol'ko sekund zadumalsya, posle chego delovito pointeresovalsya: - Kuda otpravlyat' den'gi? Oruzhie tebe eshche nuzhno? Alisa, ya vyigral spor! 54. Smert' grossmejstera Pro samoubijstvo Van Goga ya uznal iz ego zhe gazety. V stat'e ne soobshchalos' ni o kakih zapisyah, sdelannyh pokojnym pered smert'yu - eto menya interesovalo prezhde vsego. Van Gog zastrelilsya v primerochnoj bol'shogo butika, kuda prishel, chtoby kupit' neskol'ko rubashek. Pulya proshla skvoz' ego golovu, probila stenu kabinki, razbila ryad iz treh akvariumov s zolotymi rybkami i ranila v plecho posetitelya magazina, izvestnogo moskovskogo shahmatista. My pokinuli gostinicu. YA otvez Alisu domoj, na Kreshchatik, tam zhe ostavil svoyu sumku. YA dolzhen byl pobyvat' na meste smerti Van Goga. Ne znayu, pochemu, no dolzhen byl. Butik ne rabotal, hotya byl polden'. Potom ya ponyal - iz-za vcherashnego proisshestviya. YA postuchal v steklyannuyu dver', i nemolodoj ohrannik nehotya podnyalsya s barskogo kresla, chtoby otkryt'. - Magazin segodnya ne rabotaet, - skazal on, priotkryv dver'. - YA ne za pokupkami, - prihoditsya priznat'sya mne. - Menya interesuet vcherashnee samoubijstvo. - ZHurnalist? - dver' sejchas zahlopnetsya. - Net. Van Gog byl moim priyatelem. - Kak Vas zovut? - interesuetsya ohrannik. - Al'breht Dyurer, - otvechayu ya. Dver' otkryvaetsya, i ya vhozhu v magazin. - YA byl zdes' vchera, kogda eto sluchilos', - ohrannik podvodit menya k primerochnoj. - Mne skazali, chtoby ya otvetil na vse Vashi voprosy, tak chto sprashivajte. Kto skazal - on ne utochnyaet. Stenki primerochnoj otmyty ot krovi, no koe-gde mozhno zametit' tonkie bagrovye poloski. - Zdes' primerochnoj bol'she ne budet, - ob®yasnyaet ohrannik. - Vse uberut. A vot dyrka ot puli. - Skazhite, ne ostavil li Van Gog kakuyu-nibud' nadpis'? - sprashivayu ya. - Na stenke ili na polu. Ili eshche na chem-nibud'. - Net, ne bylo nikakih nadpisej, - otvechaet on. - YA by zametil. YA vyshel iz kabinki i probezhal vzglyadom po pomeshcheniyu. - A gde stoyali akvariumy? -sprosil ya. - Zdes', - on pokazal rukoj. - CHto s rybkami? - V kakom smysle? - peresprosil ohrannik. - V akvariume byli zolotye rybki, - skazal ya. - Rybki zhivy, - ulybnulsya on. - Ih prodavshchicy srazu zhe sobrali. |tot chelovek s Vami? - ohrannik kivnul v storonu vitriny. Na ulice vozle vitriny stoyal kakoj-to paren'. On eshche raz postuchal po steklu i pomahal mne rukoj. Ego lico pokazalos' znakomym. Ohrannik otkryl dver', i ya, poblagodariv ego, vyshel iz butika. - |to Vam, Al'breht, - molodoj chelovek protyagivaet mne pryamougol'nyj svertok razmerom s korobku chaya. Svertok dostatochno tyazhelyj. - CHto eto? Kto peredal? - sprashivayu ya, no paren' uzhe saditsya v tut zhe podvernuvsheesya taksi i, unosyas' po ulice, privetlivo mashet mne rukoj. YA stoyu posredi trotuara i derzhu v ruke neizvestno chto. "Sejchas rvanet", - predpolagayu ya. Pokolebavshis', ya sryvayu obertochnuyu bumagu. SHahmatnye chasy, po-vidimomu, dorogaya shtuka. Na zadnej stenke - zolotaya tablichka s vygravirovannoj nadpis'yu. "Pisatelyu Al'brehtu Dyureru ot izdatelya Vinsenta Van Goga". I tut ya vspomnil, gde ran'she videl etogo parnya. |to byl tot samyj oficiant, kotoryj peredal mne vizitku Malevicha, yakoby ostavlennuyu dlya menya Dali. 55. Gornaya lozh' Strannoe chuvstvo. Ne to chtoby ya ne byl gotov k takomu podarku. Prosto sejchas moe imya v vygravirovannoj na veka predsmertnoj zapiske Van Goga pokazalos' mne slovami iz davno zabytoj pesni, kotoraya ne imeet ko mne nikakogo otnosheniya. Vinni, mertvyj grossmejster, pytaetsya otvoevat' u nesushchestvuyushchego protivnika eshche odnu figuru. Pochemu menya dolzhno eto volnovat'? Tol'ko potomu, chto ya i est' eta figura? SHagaya po Proreznoj s shahmatnymi chasami pod myshkoj, ya dumal o tom, chto uspel soskuchit'sya za Alisoj, hotya ne videl ee vsego chas. YA bystro privyazyvayus' k zhenshchinam i, chto samoe strashnoe, navsegda. Tat'yana, Vera, Kete. Oni ostavalis' vo mne, ne zhelaya stanovit'sya vospominaniyami, i prihodilos' smirit'sya s etim nevynosimym faktom, kak i s tem, chto Vera, skoree vsego, sdelaet abort. Alisa perebirala starye fotografii, nekotorye iz nih rvala na chetyre ravnye chasti, drugie otkladyvala v storonu. Ucelelo ne mnogoe. - CHto eto u tebya? - ona kivaet na podarok ot Van Goga. - SHahmatnye chasy, - ya protyagivayu chasy Alise i, vklyuchiv komp'yuter YAblonskoj, vstavlyayu v nego disketu s zapisyami, sdelannymi za poslednie dni. - Obrati vnimanie na darstvennuyu nadpis'. Ona vertit chasy v rukah. - ZHal', - nakonec proiznosit devochka. - YA dumala, my vmeste uedem otsyuda. YA smotryu na Alisu, Alisa smotrit na menya. - CHto ty imeesh' v vidu? - sprashivayu ya. - Zapiska Van Goga, - ob®yasnyaet ona. - Ty skoro umresh'. Naverno, segodnya. - Net, moya devochka, ya ne budu bol'she igrat' v etu igru, - govoryu ya. - Schitaj, chto na Van Goge Trening zakonchilsya. - Esli by eto ot kogo-to zaviselo, Trening davno zakonchilsya by, - ee golos zvuchit v teplom vozduhe udivitel'no holodno. - Dumaesh', Van Gog hotel umirat'? Ili Tat'yana? Oni boyalis' smerti tak zhe, kak i ty, tak zhe ne hoteli umirat'. Trening daet emocional'noe ponimanie neobhodimosti uhoda, umom etogo ne ponimaesh', dazhe kogda uzhe podnosish' pistolet k visku... - Otkuda ty mozhesh' znat' ob etom? - perebivayu ya Alisu. - YA znayu... - ona vdrug darit mne luchezarnuyu ulybku. - Trahni menya. YA beru ee na rossypi fotografij. Esli smert' dejstvitel'no ryadom, pust' nastupit sejchas! No smert' ne prihodit dazhe togda, kogda ya bez sil padayu licom na krovat'. - |j, ty zhivoj? - shepotom interesuetsya Alisa. YA podnimayu golovu. K mokromu ot pota lbu prikleilas' odna iz fotokartochek. Alisa smeetsya. Tryahnuv golovoj, ya sbrasyvayu foto. Na fotografii izobrazheny dve molodyh zhenshchiny, kotorye derzhatsya za ruki. Sudya po date v uglu snimka, foto sdelano okolo mesyaca nazad. - Ona radi nee menya brosila, - proiznosit Alisa i, otobrav u menya foto, rvet ego, kak do etogo porvala mnogo drugih. Na fotografii byla izobrazhena YAblonskaya. Za ruku ona derzhala Kete Kel'vic. 56. Vse s nachala Zachem ya naplodil v svoej golove stol'ko lzhi? YA znayu, zachem. Proshche dumat', chto ubil tu, kto byla dorozhe vseh, chem znat', chto ona ushla, ne ostaviv dazhe teni nadezhdy na vozvrashchenie. Zastavit' sebya dumat', chto ne bylo nikakoj zapiski na zerkale v nomere, vybrosit' vse ee veshchi, ostavshiesya v shkafu, vymyshlennym ubijstvom unichtozhit' tyazheluyu pustotu, pridav ej smysl, pust' dazhe samyj zhestokij. - Gde ona?! - krichu ya na Alisu. - Kto? - ona dejstvitel'no ne ponimaet, o kom ya. - Kete Kel'vic. - Ty ee znaesh'? - devochka udivlena. - Otkuda? - Gde ona? - povtoryayu ya svoj vopros, uzhe s fal'shivym spokojstviem. - Idi ty! - Alisa otvorachivaetsya. Kazhetsya, plachet. YA podhozhu k stoliku, na kotorom stoit telefon, beru telefonnuyu knizhku YAblonskoj. Bukva "K". Kete Kel'vic. Telefon, kotoryj ya znal, zacherknut, ryadom napisan drugoj. - Gde telefonnaya trubka? - Ne krichi na menya! - otvechaet Alisa skvoz' slezy. Vot ona - ya nabirayu nomer. Pervyj gudok, vtoroj, tretij, vos'moj. - Allo, - razdaetsya nakonec na drugom konce provoda. - Kete? - sprashivayu ya. - Da. Kto eto? - |to ya, Kete. |to ya. YA znal, chto najdu tebya, znayu, chto sumeyu vernut'. My razgovarivaem s nej tak, slovno videlis' vchera. - YA chasto dumala o tebe, - govorit ona. - V poslednee vremya, pochemu-to, osobenno chasto... Mne zhal', chto togda vse poluchilos' imenno tak. Zvuki ee golosa donosyatsya do menya kak kapli dozhdya - otkuda-to sverhu, probivaya oblaka i tolshchu vozduha. - A esli vse s nachala? - govoryu ya. - |to ne kasseta, kotoruyu mozhno peremotat' na nachalo fil'ma, - otvechaet Kete. - YA sovsem ne takaya, kakoj ty menya pomnish'. I ty, naverno, uzhe sovsem drugoj... - Ty mne nuzhna, - perebivayu ya. - Teper', kogda ya nashel tebya, ya ne smogu... Ne smogu zhit' tak, kak budto tebya po-prezhnemu net. - Ty mne tozhe nuzhen, - priznaetsya Kete. - YA ved' ne skazala "net". - Uedesh' so mnoj? - Kuda? - Kuda zahochesh'. - Pryamo sejchas? - Segodnya. Kogda budesh' gotova. Ona dumaet. - Dvuh chasov mne hvatit, - nakonec, proiznosit ona. - My poedem tuda, gde holodno, ili tuda, gde teplo? - Tuda, gde teplo. Ochen' teplo. Nastol'ko teplo, chto vse zasnezhennye vospominaniya rastayut, slovno ih ne bylo vovse. YA snova sazhus' za komp'yuter. - Uhozhu, - govoryu ya Alise. Ona molchit, dazhe ne povorachivaet golovu ko mne. - Mne zhal', chto vse poluchaetsya imenno tak, - ya dazhe ne zamechayu, chto govoryu slovami, tol'ko chto uslyshannymi ot Kete. - No na etom ved' zhizn' ne zakanchivaetsya. My eshche uvidimsya, Alisa, ya eto chuvstvuyu. - Zakanchivaetsya, - govorit Alisa tiho, tak tiho, chto tol'ko poslednie zvuki slov donosyatsya do menya. - Ne uvidimsya. YA beru sumku. SHahmatnye chasy v doroge mne ne ponadobyatsya. Kak i vse ostal'noe, chto svyazano s Treningom. Pust' vse ostaetsya zdes'. Edinstvennoe, chto ya voz'mu s soboj - eto disketa s zakaznym tekstom, obitateli kotorogo umirayut na kazhdoj stranice, slovno v samom hudshem bul'varnom detektive, kotoryj mne kogda-libo prihodilos' sochinyat'. Vremeni eshche mnogo, i ya reshayu zaehat' na Pechersk za kokainom. 57. Bez nazvaniya /zapisano Veroj Muhinoj/ Dyurer byl pohozh na tipichnogo puteshestvennika - dorozhnaya sumka cherez plecho, otreshennyj vzglyad napravlen vdal', tuda, gde on eshche ne byl. YA dumala, chto pochuvstvuyu chto-to, kogda on poyavitsya na poroge kvartiry, no nichego ne izmenilos' s ego prihodom. YA chuvstvovala to zhe samoe, chto i ran'she - tupuyu, neob®yasnimuyu bol'. - Vera? - on ne ozhidal menya zdes' uvidet'. - CHto ty zdes' delaesh'? - YA zdes' zhivu, Al'breht. Ty zabyl? On stavit sumku na pol, saditsya v kreslo naprotiv menya. - Vse zakonchilos', Vera, - govorit on. - Trening zakonchilsya. YA uezzhayu. On iskrenne verit v to, chto govorit. YA ne znayu, s chego nachat'. Reshayu snachala soobshchit' emu horoshuyu novost'. - YA rozhu ot tebya rebenka. YA mnogo dumala ob etom, i ponyala, chto dejstvitel'no etogo hochu. Dyurer ulybaetsya. - Otlichno, - govorit on. - YA ochen' rad, pravda. YA vernus', kogda vsya eta istoriya zabudetsya, cherez neskol'ko mesyacev. YA budu s toboj, kogda ty budesh' rozhat'. On nichego ne ponimaet, mal'chishka, glupyj. Naverno, za eto ya i polyubila ego - za etu udivitel'nuyu sposobnost' smotret' skvoz' smert', slovno ona sdelana iz stekla, vsegda dumat', chto zhizn' beskonechna, chto kto ugodno sposoben umeret', no tol'ko ne on. - YA hotela poprosit' tebya... - u menya malo vremeni, skoro dolzhny prijti uborshchiki i izdatel' knigi. - Otdaj mne, pozhalujsta, tekst. - Tekst? - peresprashivaet on. - Ty o chem? - O tvoej poslednej knige, - s trudom proiznoshu ya. - Van Gog dolzhen byl predupredit' tebya. Dyurer smotrit na menya nepodvizhnym vzglyadom. - Znachit... I ty - Trening? Ty tozhe s nimi? - Ty znal, chto ya s nimi, - otvechayu ya. - Znal s samogo nachala. On vstryahivaet golovoj, slovno otgonyaya ot sebya nenuzhnuyu mysl'. - Ladno, kakoe eto imeet znachenie! - on brosaet disketu na krovat' ryadom so mnoj. - Derzhi. - YA proveryu fajl, horosho? - Pozhalujsta, - on uzhe sobralsya uhodit', no snova saditsya. - Kstati, kokain tebe ne nuzhen? Togda ya ego zaberu. "Vremeni eshche mnogo, i ya reshayu zaehat' na Pechersk za kokainom", - perechityvayu ya poslednyuyu frazu v tekste. - Zachem eto nuzhno? - sprashivaet Dyurer. - YA imeyu v vidu etot tekst. - |to - apokrif, - govoryu ya. Sejchas emu uzhe mozhno govorit' chto ugodno. Dazhe pravdu. Dyurer smotrit na menya tak, slovno ya tol'ko chto vydala svoyu neizlechimuyu dushevnuyu bolezn'. - Tvoj tekst rasskazyvaet o zhizni i smerti vseh uchastnikov Treninga, - stranica za stranicej otkryvala ya emu pravdu. - Trening - eto ideya, ego ne sushchestvuet i nikogda ne sushchestvovalo v obshcheprinyatom smysle etogo slova. Dlya uspeshnosti Treninga neobhodimo, chtoby vse ego uchastniki tozhe stali ideej. I eto proizoshlo, - ya provela pal'cami po monitoru komp'yutera. - Ty bredish', Vera, - Al'breht skrestil ruki na grudi. - |to vsego lish' bukvy, tekst. - Bukv dostatochno dlya peredachi idei, - ya oshchushchayu, chto mne zhal' rasstavat'sya s nim, oshchushchayu eto nizom zhivota, gde zreet ego rebenok. - YA ne ponimayu, o chem ty. Ponimaesh'. - Nel'zya zhit' v bukvah, - proiznosit Dyurer. - Kak nelepo, naverno, zvuchit nash razgovor. - Bukvy - eto to, iz chego sostoit mir kazhdogo chitatelya. CHem bol'she chitatelej, tem zrimee etot mir. Ty napisal bestseller, Al'breht. Tvoyu knigu predstoit prochest' millionam. On smeetsya. - Nazvanie uzhe pridumala? - on dostaet iz-pod krovati sumku s kokainom i otkryvaet ee. - Izvini, mne pora uhodit'. Pora, Al'. - Nazvanie pridumal Dali, - govoryu ya. - A eto otkuda? - Dyurer dostaet iz sumki pistolet s glushitelem. - I den'gi! Pochemu zdes' stol'ko deneg?! - Van Gog ostavil. Ty prosil - oruzhie i den'gi. On zamer. Pistolet v pravoj ruke, pobelevshie pal'cy levoj vcepilis' v kreslo. YA dolzhna skazat' emu nazvanie. I ya govoryu. - Zapah shahmat. - Kak glupo zvuchit, - otvechaet Dyurer, podnosya pistolet k uhu, hlopok, i ego golova raskalyvaetsya. YA zakurivayu, ruka drozhit. Tut zhe tushu sigaretu, vspomniv o rebenke - ya oshchushchayu ego sejchas kazhdoj kletkoj, slovno smert' otca zastavila ego serdce bit'sya bystree. Zvonyat v dver'. |to prishel Lotrek za fajlom i uborshchiki, chtoby unesti trup. Nuzhno skazat' im, chtoby kreslo tozhe zabrali. © 2000 Anton Fridlyand