onu i vyzvala skoruyu pomoshch'.
     Povesiv trubku, u menya poyavilos' oshchushchenie, chto ya mamu predala. YA sidela
v kuhne i boyalas' k nej zaglyanut' - mne kazalos', chto ona tut zhe pojmet, chto
ee uvezut. Zvonok v dver' prozvuchal, kak vystrel. YA otkryla. V dveryah stoyali
dva  sanitara,  ogromnye,  kak borcy-tyazhelovesy. YA  ne smogla proiznesti  ni
odnogo slova, u menya kak-budto yazyk prilip k  nebu. Oni voshli  i  privychno i
uverenno poshli na krik. Uvidev ih, mama na sekundu zamolkla, a potom vdrug v
ee  krike,  eshche  bolee  gromkom  i  pronzitel'nom,  poyavilis'  ispugannye  i
panicheskie vshlipy: "Net,  net, ya nikuda ne  poedu. Mne  ostalos' zhit'  odnu
millionnuyu dolyu  sekundy". I ko mne  umolyayushche i  protestuyushche:  "Dochen'ka, ne
otpravlyaj menya nikuda! YA  ne mogu! Oni  hotyat menya  ubit'! A ya i tak umirayu.
Mne ostalos' zhit' odnu millionnuyu dolyu sekundy!".
     A  sanitary  uzhe veli  ee k mashine. YA  razrydalas'. YA  plakala  gromko,
navzryd, no mamin krik byl namnogo gromche, i ves' mir dlya menya prevratilsya v
odin  dlinnyj,  pronzitel'nyj, boleznennyj krik moej neschastnoj mamy. YA sela
vmeste s nej v mashinu i,  rydaya, zahlebyvayas', bystro govorila ej: "Mamochka,
lyubimaya, rodnaya! Tebya vylechat. Ty stanesh' zdorovoj. My budem vmeste. YA lyublyu
tebya. Pozhalej  menya. Ne krichi, ne krichi, ne krichi". A v otvet mne: "YA nikuda
ne poedu. Ne otpravlyaj menya. Andrej ne pridet  iz shkoly. Vremya ostanovilos'.
Nu, pochemu ty mne ne verish'?!"
     Mama  ostalas' v bol'nice,  ya priehala  domoj.  Doma bylo tiho i pusto.
Mamina krovat'  razobrana,  smyata. YA  sela  na krovat' i  utknula  lico v ee
podushku.  Nautro poehala v  bol'nicu.  Hochu projti na otdelenie,  v  kotorom
lezhit mama,  a menya  ne puskayut. Mne ne razreshayut  navestit'  mamu!  Vyhodit
dezhurnaya.  Glyadya  poverh  menya, soobshchaet: "Vasha  mat' nahoditsya  pod  osobym
nadzorom. Svidaniya  s nej zapreshcheny".  YA dumala, chto poteryayu  soznanie. "Pod
kakim nadzorom?!  -  krichu ya. - YA privezla  ee  k  vam sama,  sama. O chem vy
govorite?!" Ona otvetila, tak zhe ne glyadya na menya: "Nam prislali ee  istoriyu
bolezni. Ona sovershila tyazhkoe prestuplenie. Svidaniya s nej zapreshcheny".
     "Bozhe, neuzhto vse vozvrashchaetsya na krugi svoya?! Kto, kto prislal istoriyu
bolezni? Otkuda? Kto zapretil svidaniya? Na kakom osnovanii? Gospodi, etot ad
zakonchitsya kogda-nibud',  ili ya sgoryu v nem? YA  ponyala,  chto  v bol'nice mne
delat' nechego. Nado bylo iskat', kak razvyazat' etu petlyu. Prishla domoj. Sela
za  telefon.  Stala  obzvanivat' vseh podryad. Vdrug  kto-nibud'  pomozhet ili
chto-nibud' posovetuet.  Doshla do bukvy M. Mosharskaya Klara YAkovlevna. Horoshaya
mamina priyatel'nica. Pozvonila. Ustalo sprosila, ne mozhet li pomoch'. A ona v
otvet:  "Lenochka,  nedavno  moya  sestra poznakomilas' s odnim chelovekom.  On
osvobodil ee zyatya ot armii.  On vrach-psihiatr. No eto ne glavnoe. My ponyali,
chto on ochen' mnogo mozhet".
     Zvonyu  etomu vrachu. Proshu vstretit'sya. Vstrechaemsya  na Sadovoj  ulice v
sadike |konomicheskogo instituta.  Gruznyj, mozhno  skazat', tolstyj  chelovek.
Vysokij.   Iz  nego  mozhno   sdelat'  chetyre  takih,  kak   ya.  Lico  umnoe,
pronicatel'noe. Poznakomilis'.  YA  vse rasskazala.  On  lishnih  voprosov  ne
zadaval. Skazal:  "Na dnyah  postarayus'  vyyasnit'".  I ne  obmanul.  Vyyasnil.
Okazalos',  posle maminogo osvobozhdeniya  v psihdispanser po mestu zhitel'stva
iz  Medicinskogo Upravleniya MVD prislali  vypisku  iz istorii ee bolezni.  I
stat'i Ugolovnogo Kodeksa,  po kotorym ona obvinyalas'  v processe sledstviya.
Zachem prislali, ya tak i ne ponyala.  Vidno, poryadok u nih  takoj. A  glavvrach
bol'nicy, kuda ya  mamu otvezla, ni v  chem razbirat'sya  ne zahotela. Raz est'
vypiska  -  znachit  nado  vzyat'  bol'nuyu  pod nadzor.  Na  vsyakij sluchaj.  I
izolirovala ee ot vseh. Potrebovalas' nedelya  so  vsemi svyazyami  |.D.  /ya, k
sozhaleniyu, ne  mogu  nazvat' polnogo imeni etogo cheloveka,  tak kak v moment
napisaniya knigi u menya net s nim svyazi, i ya  ne mogu sprosit' ego soglasiya/,
chtoby ubedit' glavvracha, chto mama svobodnyj chelovek.
     Mne razreshili  svidanie.  YA uvidela  psihiatricheskuyu  bol'nicu iznutri.
Ogromnoe zdanie s zareshechennymi oknami. Dlinnaya lestnica s zheleznymi dveryami
na  lestnichnyh  ploshchadkah.  Na  dveryah - nomer otdeleniya.  U kazhdoj  dveri -
zvonok.  Pri vhode  nado pred座avit' propusk.  Voshla. Dlinnyj koridor. Sprava
stolovaya  -  stoly, stul'ya, razdatochnoe okno. I  po obe  storony  koridora -
komnaty bez dverej. V koridore hodyat bol'nye, zanyatye svoimi myslyami. CHto-to
bormochut, zhestikuliruyut, razgovarivayut sami  s soboj. Za vse vremya, chto mama
byla v bol'nice, ya ni razu  ne videla, chtoby bol'nye obshchalis' drug s drugom.
Ne uspela ya vojti, kak kto-to podbezhal ko mne i nachal prosit' deneg. Drugaya,
hvataya menya za  rukav i puskaya  slyunu, nachala  trebovat' sigarety. YA dostala
sigaretu  i  dala. V  tu  zhe  sekundu  ko mne  podbezhalo chelovek  desyat'  i,
ottalkivaya  drug  druga, nachali vyryvat' u  menya sigarety i otkryvat' sumku.
Podbezhala medsestra.  Vseh  rastolkala.  Menya predupredila  - nikogda nichego
nikomu ne davat'. Inache prohodu ne dadut i uvech'ya nanesti mogut. Vot tak.
     Mama lezhala  v  samoj  dal'nej  palate sleva.  Palata  byla  dlya tyazhelo
bol'nyh. Znachit,  te, chto vstretili menya  v koridore,  - bol'nye ne tyazhelye.
Okolo maminoj palaty  - kruglosutochnyj medicinskij post.  YA voshla. Ruki-nogi
drozhat.  Palata  ogromnaya,  chelovek na pyatnadcat'. Mama  lezhala  v  uglu,  u
stenki, glaza zakryty. YA podoshla, pocelovala. Ona otkryla glaza i posmotrela
na menya  zatumanennym vzorom. Vidno, ee nakachali lekarstvami.  Vzglyanula  na
menya  i snova zakryla glaza. YA sela  u nee v nogah. Oglyadelas'. Ryadom  s nej
lezhala  absolyutno  golaya  molodaya  zhenshchina   s  idiotskim  vyrazheniem  lica,
privyazannaya k krovati remnyami. Potom ya  uznala, chto ona vsyu zhizn' nahodilas'
v  internate  dlya  slaboumnyh.  Byla  tihoj i  bezobidnoj.  Poka odnazhdy  ne
vzbesilas'  i ne otkusila  palec svoej  sosedke. I s teh por  byla  bujnoj i
agressivnoj. YA neskol'ko raz byla svidetelem ee pristupov, kogda ona krushila
vse  na  svoem puti i chetyre sanitara  ne  mogli  s  nej spravit'sya.  V  dni
svidanij ona byla privyazana vsegda, no kogda posetitelej  ne bylo, ee inogda
otpuskali s krovati.
     Drugaya bol'naya sidela na krovati, po-turecki podzhav pod sebya nogi. Lico
ee  bylo  sosredotocheno,  i ona  bespreryvno chto-to  stryahivala s sebya.  Mne
ob座asnili,  chto  ej  kazhetsya,  chto  po nej  polzayut murav'i. Tret'ya  lezhala,
ustavivshis' v  odnu  tochku i  mychala.  Ona  nahodilas' zdes',  na etoj samoj
kojke, uzhe  bol'she dvadcati let. Kazhduyu nedelyu ee naveshchala  staren'kaya mama,
prinosila peredachu.  A eta, mychashchaya, prekrashchala mychat'  i nachinala  rugat'sya
matom,  kidaya v  svoyu  mat',  chto  popadetsya pod ruku.  Byla ona  uglovataya,
zhilistaya i urodlivaya. Imenno  ona, ne uznayushchaya svoyu rodnuyu  mat', zakrichala,
peremezhaya   svoyu  rech'  rugatel'stvami,  kogda  moyu  mamu  vveli  v  palatu:
"Smotrite, smotrite, gryaznaya  zhidovka prishla!" Vot v  takom okruzhenii lezhala
moya mama, proshedshaya vse krugi  ada. No so vsemi  etimi bol'nymi i so mnogimi
drugimi  mne  dovelos'  poznakomit'sya  potom, kogda ya  dobilas'  postoyannogo
propuska i prihodila k mame dvazhdy v den'. YA kormila ee zavtrakami,  obedami
i uzhinami. Moya zhizn' prevratilas'  v krugovorot. YA pekla blinchiki,  syrniki,
kotlety, gotovila supy, natirala na terke frukty,  na hodu  kormila Andreya i
neslas' v bol'nicu.
     YA uzhe poznakomilas'  s  zaveduyushchej otdeleniem, uznala po spravochnoj  ee
domashnij adres i  vremya  ot vremeni delala ej podarki. Medsestram i nyanechkam
podarki prinosila  pryamo v bol'nicu. |to schitalos' v poryadke  veshchej. Bol'nye
privykli ko mne i uzhe pochti ne obrashchali  na  menya vnimaniya. YA tozhe uznala ih
privychki i staralas'  ne lezt'  na rozhon. Byla u mamy v palate odna bol'naya,
zhenshchina  izumitel'noj  krasoty.  Na pervyj  vzglyad  ona  kazalas'  absolyutno
normal'noj. Ona spokojno  sidela na krovati, zdorovalas', ulybalas'. YA posle
pervyh  poseshchenij  nedoumevala,  pochemu ona nahoditsya zdes'. No odnazhdy  ona
vstretila menya v koridore  po puti v palatu. Ona  radostno podoshla ko mne  i
skazala ochen' ceremonno i udivitel'no priyatnym golosom: "Kak pozhivaete, Anna
Pavlovna?" YA ulybnulas' v otvet: "Vy oshiblis'. YA ne Anna Pavlovna. Vy menya s
kem-to pereputali". Bozhe! Lico ee iskazilos' i stalo urodlivym. YA do sih por
ne  ponimayu,  kak  v odnu  sekundu mozhno  tak  izmenit'sya. I  ona  bukval'no
proshipela mne v lico:  "Vy poslednee vremya izbegaete  menya,  Anna Pavlovna".
Zatem  lico  ee opyat'  prinyalo  obychnyj  vid,  i ona  kaprizno  skazala:  "YA
pozhaluyus'  Aleksandru  Sergeevichu". I  graciozno  otoshla. YA  ne ponyala,  chto
proizoshlo. YA  chuvstvovala, chto chem-to ee obidela. Potom  medsestra ob座asnila
mne,  chto  eta zhenshchina  bol'na shizofreniej, i  u nee  navyazchivaya  ideya:  ona
schitaet sebya Natal'ej Nikolaevnoj - zhenoj Pushkina. Vse sleduyushchie poseshcheniya ya
staralas' podygryvat'  ej.  Ona vstrechala  menya  v koridore, my obmenivalis'
"svetskimi" novostyami,  i  ona  plavno  pokidala menya. V dni svidanij  k nej
prihodili muzh i doch'.
     Mame  stanovilos' chut'-chut' luchshe. Ona lezhala  tiho i inogda ulybalas',
uvidev  menya.  Bystro s容dala  to,  chto  ya ej prinosila  i cherez  pyat' minut
govorila: "Nu,  idi domoj. YA otdohnu". Povorachivalas' k stene i ukryvalas' s
golovoj odeyalom.
     Tak prodolzhalos' nedeli tri. Odnazhdy ya prishla kak vsegda utrom. U vhoda
menya  zhdala zaveduyushchaya  otdeleniem.  "Lena, - skazala ona, - segodnya  vam ne
stoit idti k mame.  Segodnya  ej ploho".  "CHto s nej?"  -  sprosila ya upavshim
golosom.  "U nee  nachalis' gallyucinacii". YA posmotrela na  vracha  umolyayushchimi
glazami. Ona otoshla v storonu i skazala mne  vsled: "Vy sejchas  pojmete, chto
luchshe by bylo vam ujti domoj".
     YA  voshla  v  palatu.  Mama  posmotrela  na  menya  bezumnymi  glazami. YA
priblizilas'. Vdrug ona pripodnyalas' s podushki i bukval'no  vystrelila mne v
lico:  "Dryan',  negodyajka! Kak ty posmela  pridti  ko mne?!" Golos  ee  stal
tonkim i vizglivym. Ona vdrug  sela na krovati i s  siloj  ottolknula  menya.
"Uhodi von! Ty ne moya doch'! U menya net  docherej! U  menya dva syna. YA ne hochu
videt'  tebya!  Ty  prostitutka!  Moj  papa  nachal'nik KGB!"  Potom  lico  ee
obratilos' kuda-to  k  stene,  i  ona prokrichala:  "Kazimir Kazimirovich!  Ty
slyshish' menya?" YA  stoyala, okamenev. Vdrug ona obratilas'  ko mne,  i lico ee
gorelo  nenavist'yu:  "Ty  slyshala,  chto  on  skazal?"  Poslednie  slova  ona
prokrichala, shvativ menya za plechi.  "Mamochka, - prosheptala ya  ispuganno. - YA
nichego  ne  slyshala". Moi slova bukval'no vzbesili ee. "Vresh', negodyajka, ne
obmanyvaj menya". I  nachala hlestat'  menya  po shchekam. YA naklonilas' k  nej i,
rydaya, v  isterike, zakrichala: "Bej menya! Bej! Nu, chto  eshche ya mogu  dlya tebya
sdelat'?! Da, ya plohaya doch'! Bej menya!" A  ona v isstuplenii: "Nu, teper' ty
slyshish', chto on govorit?" I ya, rydaya i  celuya ee ruki, hriplyu: "Da, ya slyshu,
slyshu". "Tak ty eshche i vrun'ya,  - oret mama, - ty hotela obmanut' menya?! Ty i
togda slyshala, chto on govoril. Kakaya zhe ty dryan'!" - i b'et menya, b'et.
     Podbezhala medsestra, ottashchila menya ot mamy. Mne stalo ploho. V kabinete
vracha sdelali kakoj-to ukol. YA tiho  plakala. YA ne hotela zhit'. YA  vstala  i
poshla domoj. Peshkom.

     <i>Kazhdyj dolzhen ispit'
     svoyu chashu stradanij.
     |tot skorbnyj bokal,
     podnesennyj sud'boj.
     Mne vruchili ego
     v chas moih ispytanij,
     I ya p'yu svoe gore,
     oblivayas' slezoj.
     I ya p'yu svoe gore -
     no bokal ne pusteet.
     YA hochu byt' svobodnoj -
     no bokal predo mnoj.
     ZHidkost' v etom bokale
     s kazhdym godom krasneet.
     YA boyus' zahlebnut'sya
     krovavoj sud'boj.
     YA boyus' zahlebnut'sya -
     upadesh' i ne vstanesh'.
     YA ustala borot'sya -
     slishkom chasha polna.
     No davno ponyala ya -
     sud'bu ne obmanesh'.
     Kazhdyj dolzhen ispit' -
     i do samogo dna!
     Kazhdyj dolzhen ispit' -
     i ya p'yu v isstuplen'i.
     Kazhdyj dolzhen ispit' -
     v gore ya ne odna.
     Tol'ko zreet s godami
     v dushe podozren'e,
     CHto ya p'yu svoe gore
     iz bokala bez dna.</i>

     Utrom  snova prishla v  bol'nicu. Menya ne pustili.  YA ne  nastaivala. Na
tretij den' menya vstretila ulybayushchayasya  zaveduyushchaya.  "Mame namnogo luchshe,  -
radostno  skazala ona. - Gallyucinacii proshli. Ona vstavala  i  dazhe vypila s
nami v ordinatorskoj chaj". YA  vbezhala v palatu. Mama lezhala tihaya i blednaya.
No glaza!  Glaza moej  prezhnej zdorovoj  mamy! Ona uvidela menya i zaplakala.
Vpervye  za  vse eti gody ya  videla ee slezy. "Dochen'ka,  rodnaya, prosti", -
prosheptala mama, pytayas'  obnyat'  menya.  Ona byla  nastol'ko  slaba, chto ele
mogla pripodnyat' golovu. "YA tol'ko teper' ponyala, naskol'ko ya bol'na. YA ved'
ne verila, chto bol'na.  YA zhe  vse  pomnyu,  chto  ya  delala i  govorila".  Ona
utknulas' mne v  shcheku, i lico moe stalo mokrym  ot ee slez. Ona  prodolzhala:
"No ya zhe  slyshala, slyshala golosa".  |to prozvuchalo  udivlenno i rasteryanno.
"Znaesh', ya zhe videla, kak  menya pomestili v  kletku i skazali, chto  ya dolzhna
smotret' na lampochku, ne otryvayas', tri goda. Tol'ko togda menya  vypustyat iz
nee, - mama rasskazyvala i gladila moyu ruku, - ya zaplakala  i skazala, chto ya
etogo ne vyderzhu. I menya pozhaleli i sokratili srok do treh dnej".
     YA  slushala mamu molcha. Ne  perebivaya.  Ona  davno  uzhe ne  govorila tak
dolgo. "A potom ya videla,  chto  vrach nalivaet yad i  hochet otravit' menya. I ya
otbivalas'. YA zhe eto vse videla". Dejstvitel'no, zaveduyushchaya skazala mne, chto
mama nikogo ne podpuskala k sebe, ottalkivala i krichala, chto ee hotyat ubit'.
"A potom u menya vdrug okazalos'  mnogo klyuchej. I ya vsem  razdavala klyuchi  ot
novyh  kvartir".  Mama zamolchala i posmotrela  na  menya s lyubov'yu.  YA krepko
prizhala ee k sebe. "Mamulya, sejchas vse budet horosho. Glavnoe, ty ponyala, chto
bol'na. Teper' ty vylechish'sya,  i my pojdem  domoj.  Andryusha ochen' skuchaet po
tebe". Mama vzglyanula na menya prosvetlennymi schastlivymi glazami. "Bozhe, kak
ya lyublyu etogo rebenka!" - prosheptala ona.
     YA  letela domoj, kak na kryl'yah.  Vnutri vse  pelo.  Uzhe tri goda  ya ne
ispytyvala takoj polnoty schast'ya i nadezhd. YA tut zhe obo vsem napisala pape s
Anechkoj,  pozvonila babushke.  "Ty  vstavila mne novuyu dushu",  - skazala ona.
Luchshe by ya etogo  ne delala. No razve znala ya, razve mogla predpolozhit', chto
v tot den' ya videla maminy razumnye glaza v poslednij raz.
     Uzhe  na  sleduyushchij  den'  mama  vpala   v   svoe   obychno  bezrazlichnoe
sushchestvovanie.  YA dumala  o tom, chto Anechka poluchit moe  pis'mo tol'ko cherez
mesyac i budet radovat'sya tomu, chto davno ischezlo,  isparilos' i rastvorilos'
v  novyh pechalyah. |to  napomnilo mne zvezdu, kotoruyu  my nablyudaem v nebe  i
raduemsya ee veselomu mercaniyu, ne podozrevaya, chto sama zvezda  davno sgorela
i ischezla iz  mirozdaniya. Mozhet byt', i moya  nadezhda, ne pokidayushchaya menya vse
eti gody, - tol'ko svet takoj zvezdy?

     <i>Na svete milliardy zvezd
     V sozved'ya spleteny.
     Oni, kak vetochki mimoz,
     Kovarny i nezhny.

     Oni, kak skazochnyj kover,
     Kak barhat v zhemchugah.
     Oni plyvut, i ih uzor
     Stirayut oblaka.

     Est' sredi nih odna zvezda -
     Moej sud'by okno.
     Nadezhda, schast'e, bol', beda -
     Vse v nej zaklyucheno.

     Ee ishchu sred' morya zvezd,
     Hochu sud'bu prochest'.
     No na glazah lish' kapli slez,
     I kapel' teh ne schest'.

     Dogadka, smutnaya kak dym,
     Vdrug obrela skelet:
     YA vizhu mertvyj svet zvezdy -
     Ee davno uzh net...</i>


     Proshel  mesyac  maminogo prebyvaniya  v  bol'nice.  Sostoyanie  ee  kak-to
stabilizirovalos',  no nahodilos' na otmetke namnogo nizhe srednego. Anechka v
svoih pis'mah rasskazyvala o  chudesah izrail'skoj mediciny i umolyala sdelat'
vse vozmozhnoe dlya perepravki  mamy v Izrail'. Vyzov uzhe lezhal u menya doma, a
mama lezhala v bol'nice, i sostoyanie ee ne uluchshalos'. YA  sil'no somnevalas',
chto mamu udastsya otpravit' v  Izrail'. No ya chetko  ponyala, chto  ne hochu,  ne
mogu, ne imeyu  prava zatochit'  mamu v chetyre  steny  s zareshechennymi oknami.
Vozmozhno,  mame eto  bylo  uzhe bezrazlichno, no mne, mne - ee  docheri  - bylo
nevynosimo videt' eto i nevozmozhno prinyat'.
     CHerez mesyac ya podoshla  k zaveduyushchej  otdeleniem  i skazala,  chto ya hochu
mamu zabrat'. YA ob座asnila  ej, chto ya pomestila mamu v bol'nicu otnyud' ne dlya
togo, chtoby oblegchit' sebe zhizn'. Sejchas mame  nemnogo  luchshe. YA v sostoyanii
uhazhivat' za  nej doma. Esli  sostoyanie  ee  uhudshitsya,  vozmozhno,  ya  opyat'
vospol'zuyus' ee opytom. Odnako, dobavila ya, teper' ya znayu, chto vylechit' mamu
nevozmozhno, i ee dal'nejshee prebyvanie  v bol'nice stanovitsya bessmyslennym.
YA  nadeyalas',  prodolzhala ya, chto pravil'noe  lechenie mozhet pomoch' mame snova
stat' chelovekom. |togo  ne  proizoshlo.  I ne  proizojdet.  CHudes na svete ne
byvaet.  YA hotela  eshche chto-to skazat'  zaveduyushchej, no  ona  perebila  menya i
ser'ezno,   s  ottenkom  nastojchivosti  proiznesla:  "Lena,   eto  absolyutno
nevozmozhno".
     V pervyj moment ya prosto ne ponyala ee: "CHto nevozmozhno? CHto vy imeete v
vidu?"  Ona  na sekundu opustila  glaza, potom posmotrela mne pryamo v lico i
otvetila:  "My  ne imeem prava vypisat' bol'nuyu domoj  v takom sostoyanii". YA
opeshila: "No ved'  ya sama,  po svoej vole pomestila mamu syuda. Teper' ya hochu
zabrat'  ee  domoj.   |to  zhe  sovershenno  logichno".  Zaveduyushchaya  otdeleniem
posmotrela   na  menya   s  sochuvstviem  zdorovogo  k  bol'nomu  i  terpelivo
raz座asnila: "Logika  zdes'  ni pri chem. Poka mama byla u tebya doma, eto byla
tol'ko  tvoya  lichnaya problema. V tot  moment, kogda ona postupila k nam,  my
nesem  za  nee otvetstvennost'.  Tvoya  mama  nahoditsya v sostoyanii  glubokoj
depressii.  Povedenie takih bol'nyh nepredskazuemo. Ona mozhet vybrosit'sya iz
okna, prichinit' uvech'e sebe ili okruzhayushchim. Esli eto  proizojdet posle togo,
kak nasha vrachebnaya komissiya postavit svoi podpisi o  ee  vypiske, my ponesem
ugolovnoe nakazanie".
     Ona zamolchala.  YA  tozhe poteryala dar rechi. Smysl skazannogo  dohodil do
menya s trudom. Vse, chto doshlo do menya, eto to,  chto mne  ne otdayut  mamu. Za
chto  zhe ya borolas' eti  tri goda?! Za chto bilas' moya sestra?! Kuda, na kakuyu
pochvu padali moi slezy? Ee otvet kazalsya nastol'ko chudovishchnym i neveroyatnym,
chto ya ne mogla najti v sebe adekvatnuyu reakciyu. YA ne plakala, ne grubila, ne
ugrozhala. YA prosto skazala ej: "YA etogo ne dopushchu. YA vyzvolyu ee otsyuda lyuboj
cenoj". I ushla.
     Oh, kak legko bylo eto skazat'! No kuda idti, kogo prosit', chto delat'?
YA poshla na priem k glavvrachu bol'nicy.  Ona prinyala menya holodno i nadmenno.
|to byla vysokaya hudaya zhenshchina  s asketicheskim licom i vvalivshimisya glazami.
Mne pokazalos', chto dlitel'noe obshchenie s pacientami etogo doma skorbi sterlo
v ee glazah vse razlichiya mezhdu bol'nymi i zdorovymi. Kogda ona razgovarivala
so mnoj, u menya bylo takoe chuvstvo, chto ona avtomaticheski ocenivaet, skol'ko
vremeni mne ostalos',  chtoby  peremestit'sya iz  etogo  kabineta v bol'nichnuyu
palatu. Razgovor ne poluchilsya. Stoilo mne tol'ko zaiknut'sya o prichine svoego
vizita, kak ona, ne doslushav, skazala, chto  ona  peregruzhena  rabotoj, u nee
cherez neskol'ko chasov soveshchanie i chto ona ne  mozhet izmenit' poryadok vypiski
bol'nyh   po  prihoti   ih  rodstvennikov,   ne  razbirayushchihsya   v  sushchestve
zatragivaemogo voprosa.  Ee rech' byla vychurna i bezapellyacionna. Posle etogo
ona utknulas' v svoi bumagi, pokazav, chto priem okonchen.
     Na   priem  k  glavnomu   psihiatru  rajona   prishlos'  zapisyvat'sya  u
sekretarshi. Mne predstoyalo dva dnya ozhidaniya, kotorye proshli, kak v tumane. YA
hodila k  mame,  prinosila  edu  i  staralas' ni o  chem  ne  dumat'. Glavnyj
psihiatr  rajona  byl vyderzhan  i terpeliv.  On  dolgo  i nudno ob座asnyal mne
vozmozhnye  posledstviya moego neobdumannogo zhelaniya.  V zaklyuchenie on skazal,
chto esli mame oni, to est' vrachi, uzhe pomoch' bessil'ny, on obyazan dumat' obo
mne i ob okruzhayushchih lyudyah.
     Kogda ya  vyshla  ot nego,  ya ponyala, chto vybrannyj mnoyu put'  neveren. YA
prishla domoj i  pozvonila |.D., tomu  samomu |.D., kotoryj uzhe odnazhdy pomog
mne  poluchit' propusk  dlya  poseshcheniya  mamy  v  bol'nice.  YA govorila  s nim
spokojno, bez emocij i lishnih slov. Na reshenie etogo voprosa u nego ushlo dve
nedeli.  Pod  moim zayavleniem s pros'boj  vydat'  mne  mamu  pod moyu  lichnuyu
otvetstvennost'  stoyala  rezolyuciya glavnogo psihiatra  goroda.  Neispovedimy
puti Gospodni!
     YA shla s  mamoj iz  bol'nicy, krepko  derzhala ee pod ruku  i davala sebe
klyatvu, chto  nikogda, ni pri kakih obstoyatel'stvah ya ne  otdam mamu tuda eshche
raz. "Mamochka, - govorila  ya ej,  ubezhdaya  odnovremenno i  ee i sebya,  -  ty
dolzhna znat', chto nichto ne smozhet zastavit' menya vernut'  tebya v bol'nicu. YA
lyublyu  tebya  i  chto  by  ni  sluchilos',  budu  s  toboj".  Mama  shla  molcha,
sosredotochenno glyadya sebe pod nogi. Ona staralas' idti rovno i akkuratno.
     Dve nedeli vse shlo normal'no. Ochevidno, skazyvalos'  dejstvie lekarstv,
kotorymi  ee  napichkali.  K etomu  vremeni  u  menya sozrelo tverdoe  reshenie
sdelat'  vse,  chto   v  moih  silah,  chtoby  otpravit'  mamu  v  Izrail'.  YA
okonchatel'no razocharovalas'  v vozmozhnostyah sovetskoj mediciny. Na sleduyushchij
den' posle nashego vozvrashcheniya domoj ya vyzvala  fotografa i sdelala mame foto
dlya podachi ankety  na vyezd v Izrail'. Sobrala vse nuzhnye dokumenty, vyzvala
taksi i  otvezla  mamu  v  rajonnyj OVIR  podat'  zayavlenie na  vyezd.  Mama
avtomaticheski raspisalas', ne zadala ni odnogo voprosa i stol' zhe bezuchastno
vernulas' domoj. Byl konec iyulya 1978 goda.
     Na etot raz uhudshenie sostoyaniya  proishodilo postepenno, no s pugayushchimi
simptomami. Odnazhdy mama skazala mne, chto ona ne mozhet est', tak kak u nee v
gorle peregorodka.  YA ne sporila s nej. YA skazala,  chto  pro  peregorodku  ya
znayu, chto  vrachi mne skazali ob etom, no chto mannaya kasha cherez nee prohodit.
Ona s trudom proglotila  malyusen'kuyu porciyu. Kazhdyj priem pishchi stal zanimat'
chas. CHerez neskol'ko  dnej  ya zametila, chto mama  kazhduyu minutu  hodit  myt'
ruki.  Goryachej vodoj.  Ona  obil'no namylivala ih i  tshchatel'no  smyvala mylo
kipyatkom. Promokala  ruki polotencem i  shla k sebe v komnatu, ni  na kogo ne
glyadya. Dojdya do krovati, ona prisedala, no ne uspev  sest', raspryamlyalas'  i
snova shla  v vannuyu.  Ruki  ee raspuhli i  pokrasneli. YA  ne uspevala menyat'
polotenca - cherez polchasa s nih uzhe kapala voda. "Mamochka, - umolyala ya ee, -
nu, perestan'. Ty zhe tol'ko chto vymyla ih. Zachem ty moesh' ih opyat'?" "U menya
gryaznye ruki", - otvechala  mama, podstavlyaya uzhe  raz容dennye vodoj  ruki pod
kipyatok.
     YA  pomnyu,  kak  ya  pisala  pape  pis'mo   i  avtomaticheski  fiksirovala
kolichestvo  maminyh pohodov v vannuyu.  K momentu okonchaniya pis'ma mama shla v
vannuyu sorok vos'moj raz. Na noch' ya smazyvala ee ruki  kremom i slushala, kak
ona hodit iz ugla v ugol. Hodila ona bystro, bez ostanovok, potom  lozhilas',
ukryvalas' odeyalom s golovoj i nenadolgo otklyuchalas'. Zatem nastupil moment,
kogda ona  okonchatel'no  otkazalas'  ot  edy.  YA  umolyala,  ya plakala,  mama
povtoryala, chto u nee v gorle peregorodka, i ee nevozmozhno bylo pereubedit'.
     YA  pobezhala  za  sovetom  k zaveduyushchej  otdeleniem,  v kotorom  mama  v
nedavnem proshlom nahodilas'. "Nu, skazhite,  skazhite  mne, - umolyala ya  ee, -
nu, kak  vy kormite takih bol'nyh?" Ona otvetila: "My kormim ih cherez zond".
"No chto zhe mne  delat'?! Ved' mama umret bez edy!" Zaveduyushchaya posmotrela  na
menya ser'ezno:  "Ty  dolzhna kormit' ee  nasil'no. Zatkni nos i vlivaj pishchu v
rot. Zabud' v etot moment pro zhalost'".
     YA vernulas' domoj, svarila kashu, posadila mamu v kuhne, postavila pered
nej  tarelku  i  skazala: "Ty  ne vyjdesh'  otsyuda,  poka eto  vse  ne  budet
s容deno".  Mama,  ne  razdumyvaya, otvetila:  "YA  ne  mogu. U  menya  v  gorle
peregorodka".  YA  znala,  chto nikakie  ubezhdeniya ne  pomogut,  i vse ugovory
bespolezny. Bozhe, prosti menya! YA shvatila polotence i nachala svyazyvat' mamu.
Mama  vyrvalas', upala peredo  mnoj na  koleni  i  umolyayushche protyanula ko mne
ruki:  "YA  ne mogu,  ya ne mogu.  Neuzheli ty mne  ne verish'?!  YA tebe Anechkoj
klyanus'!"  Bozhe, daj  mne sily!  YA podnyala  mamu,  usadila  na stul  i snova
popytalas'  svyazat' ee ruki polotencem.  YA  ne znayu, otkuda poyavilas'  v nej
sila,  no ruki ee stali zheleznymi, i  ya ne  mogla s nej spravit'sya. Pri etom
ona vykrikivala chto-to, a ya, ne  slushaya,  krichala na  nee. V dveryah poyavilsya
ispugannyj Andrej. Ne  vladeya soboj,  ya zaorala na nego: "Vyjdi otsyuda von i
ne smej syuda vhodit'!!!".
     Vdrug mama perestala soprotivlyat'sya i skazala: "YA hochu v tualet". CHto ya
mogla vozrazit'? "Idi", - otvetila ya. YA stoyala u tualeta i zhdala. Proshlo dve
minuty, potom tri. "Mama, - sprosila ya, -  ne pora li tebe vyhodit'?" "Net",
- poslyshalsya otvet. Proshlo minut pyat'. "Mama, pora idti kushat'", - skazala ya
tverdo. "YA otsyuda nikuda ne vyjdu", - otvetila mama, i ya ponyala, chto ona tak
i sdelaet.  Stalo ochevidno,  chto  esli ya  sejchas ustuplyu,  mne uzhe  budet ne
obojtis'  bez  pomoshchi vrachej. YA vspomnila, kak klyalas' ne otpravlyat' mamu  v
bol'nicu ni pri kakih obstoyatel'stvah, v pamyati voznikli zareshechennye okna i
zheleznye  dveri,  dveri,  dveri,  postoyanno  razluchayushchie  menya  s  mamoj.  YA
nenavidela  eti dveri i  lyubye drugie! YA shvatila molotok, lezhavshij v  yashchike
stola na kuhne, i nachala kolotit' po dveri v tualet s takoj siloj, kak budto
v nej  odnoj sosredotochilis' vse  pregrady, stoyavshie kogda-libo mezhdu mnoj i
mamoj. "Ty vyjdesh' otsyuda, vyjdesh'", -  rydala ya, nenavidya i sebya, i mamu, i
proklinaya vse na svete. Ot  dveri  razletalis' shchepki. Andrej tiho  plakal  v
uglu.
     Vdrug dver'  otkrylas' iznutri. Mama vyshla, obessilennaya ot takogo shuma
i bor'by.  YA pritashchila ee  na  kuhnyu,  svyazala, zazhala  nos i sunula lozhku s
kashej.  Ona   proglotila.  Tak,  zazhimaya   ej  nos   i  pytayas'  popast'   v
otvorachivayushchijsya  ot  menya  rot,  proshla  eta  pervaya nasil'naya kormezhka.  YA
otpustila mamu, sela na stul i  pochuvstvovala, chto u menya net sil shevel'nut'
rukoj. Slez ne bylo. Andrej podoshel nezametno i molcha prizhalsya ko mne.
     Takim  obrazom ya kormila  mamu odin raz  v den' v techenie dvuh  nedel'.
Inogda mama  pokoryalas' pochti  bez bor'by, a  inogda i ona,  i ya posle takoj
kormezhki  byli  v  sinyakah.  Samoe uzhasnoe,  chto  mama  ne rugala  menya,  ne
proklinala, kogda ya nachinala ee kormit',  a umolyala ostavit' ee v  pokoe.  K
koncu vtoroj  nedeli ona  nashla sposob "pobedit'"  menya  v etoj shvatke. Ona
lozhilas'  na pol,  i mne ne hvatalo sil dazhe sdvinut' ee  s mesta. YA ponyala,
chto proigrala.
     YA  poshla  k  zaveduyushchej otdeleniem  domoj.  Prinesla  frukty,  cvety  i
skazala: "Pomogite mne. YA teryayu mamu". Ona posadila menya pered soboj i tiho,
kak  budto ee mozhet  uslyshat' kto-to  postoronnij, skazala: "Sushchestvuet odno
lekarstvo, kotoroe  mozhet pomoch'  tebe  mamu  nakormit'.  V  apteki  ono  ne
postupaet.  U  nas v  bol'nice  ono  est'. Esli ty smozhesh'  dogovorit'sya  so
starshej  medsestroj, chtoby ona prihodila k tebe  i delala mame ukol,  ty etu
problemu  reshish'.  No uchti, chto  lekarstvo eto podotchetnoe, i  dlya  nee  eto
bol'shoj risk". I ona nazvala mne lekarstvo.
     Nuzhno li  govorit',  chto ya dogovorilas' s  medsestroj? YA dazhe ne pomnyu,
kak proishodil nash razgovor.  Prosto pomnyu,  chto  ona nachala prihodit' k nam
dva  raza v nedelyu, kak  na rabotu. |to  byla srednih let zhenshchina, vsyu  svoyu
zhizn'  prorabotavshaya   v   psihiatricheskoj   bol'nice,   ogrubevshaya,  no  ne
ocherstvevshaya. Ona uzhe davno ne soperezhivala ni bol'nym, ni ih rodstvennikam,
no ona ponimala,  chto i te, i drugie  stradayut. Ona prihodila,  delala  mame
ukol  v  venu,  i cherez minutu  mama preobrazhalas'. Napryazhenie spadalo s  ee
lica, ona poslushno sadilas', ela kashu i zapivala sokom. YA smotrela i dumala:
"Esli eto tak prosto - raskryt' rot i proglotit' kashu, to pochemu zhe dlya mamy
eto tak nepostizhimo slozhno?"  YA smotrela na mamu i staralas' ponyat', chto ona
dumaet sejchas vo  vremya edy? Pomnit li ona o svoej "peregorodke"? Uvy, chuzhie
mysli nam chitat' ne dano. Da eto i k luchshemu.
     Dejstvie ukola  prodolzhalos' chasa dva, inogda bol'she. Raz v nedelyu  ya s
pomoshch'yu  medsestry kupala mamu  v  vanne,  potom ona  kakoe-to vremya  lezhala
spokojno  i rasslablenno.  Ne  begala myt' ruki, ne  hodila iz ugla  v ugol.
Inogda  ona zasypala,  no chashche prosto  otdyhala. CHerez nekotoroe vremya u nee
poyavlyalos' bespokojstvo, i vse nachinalos' snachala.
     YA regulyarno pisala  pis'ma  v  Izrail',  no  staralas' ne  opisyvat'  v
podrobnostyah nashi s mamoj budni. ZHalko bylo  muchit' i papu,  i Anechku.  Poka
oni  nichem pomoch' ne mogli. Andryusha privyk, chto babushka ser'ezno bol'na. Moj
muzh s utra  do vechera rabotal. A ya  byla  s mamoj.  Nastupil dekabr'  mesyac.
Odnazhdy  razdalsya  telefonnyj  zvonok,  i  zhenskij  golos  poprosil  mamu  k
telefonu. YA ponyala, chto zvonok iz OVIRa. "Ona nevazhno sebya chuvstvuet, chto ej
peredat'?" -  sprosila  ya.  "Po  ee  zayavleniyu  o vyezde  v Izrail'  prinyato
reshenie. Ona dolzhna yavit'sya v OVIR poslezavtra k dvenadcati chasam".
     K tomu vremeni ya  uzhe horosho znala praktiku raboty etoj organizacii. Za
eti tri  goda nekotorye moi  znakomye  uehali v  Izrail', a mnogie "sideli v
otkaze". YA  znala, chto ni  odin chelovek  ne poluchil  razresheniya  na vyezd  s
predpriyatiya, na kotorom ya kogda-to rabotala i s kotorogo menya uvolili tol'ko
za to, chto  moya sestra uehala v Izrail'. Armiya "otkaznikov" rosla  s  kazhdym
dnem, i ya eshche ne  znala, chto ya sama tuda uzhe zachislena. Prichiny otkazov byli
samye  fantasticheskie.  Detej  ne otpuskali,  esli ih  roditeli  ili blizkie
rodstvenniki  rabotali  na  rezhimnom predpriyatii. Razvedennyh  ne otpuskali,
esli suprug ili supruga ne davali  razresheniya na vyezd.  A chashche vsego prichin
vovse  ne  soobshchali.  No  vsegda   nuzhno  bylo  yavit'sya  lichno  i  vyslushat'
"prigovor".
     YA vernulas' k mame i skazala, chto poslezavtra  nam nado poehat' v OVIR.
"Posmotrim",  -  otvetila mama  i  otvernulas'  k stene.  Nazavtra  ya  snova
napomnila ej, chto my poedem uznat', kakoe prinyato reshenie po ee zayavleniyu. I
opyat'   uslyshala:   "Posmotrim".   Nastupil  naznachennyj  den'.   Odna   moya
priyatel'nica  s desyati chasov sidela v OVIRe,  chtoby zaranee zanyat' ochered' i
chtoby mame ne prishlos' zhdat'. Drugaya k odinnadcati priehala na svoej mashine,
chtoby  otvezti  nas  v  OVIR.  "Mamulya,  -  skazala ya,  - nam  nado  ehat'".
"Posmotrim", - otvetila mama i otvernulas' k stene.  "Uzhe net vremeni nikuda
smotret'",  -  skazala ya, pytayas' sdernut' s  mamy  odeyalo. Mama vcepilas' v
nego, i ruki ee opyat' stali zheleznymi. Ne pomogli ni ugovory, ni ob座asneniya,
ni trebovaniya. V rezul'tate ya stashchila odeyalo na pol vmeste s mamoj.  Na etom
moi  popytki vozdejstvovat'  na nee  zakonchilis'. YA vyshla iz  komnaty,  mama
ostalas' na polu.
     Vecherom  ya  poshla  v OVIR. Priema ne bylo.  YA vyzvala inspektora nashego
rajona  i izvinilas',  chto  mama  ne  smogla  pridti. "U  nee  byl serdechnyj
pristup", -  sovrala  ya,  glyadya na  nee  chestnym i  otkrytym  vzglyadom.  Ona
posmotrela na menya  i otkrovenno uhmyl'nulas'.  Ona  prekrasno  znala, chto s
moej  mamoj.  Esli uzh v  bol'nicu byla prislana  vypiska  iz ee "dela", to ya
mogla sebe predstavit', kakimi dokumentami raspolagali v OVIRe. "Pust'  vasha
mat' pridet v sleduyushchij priemnyj den'", - otrezala inspektor i napravilas' v
svoj  kabinet.   Byla  ona  ploskaya,  muzhepodobnaya,  krashenye  volosy  rovno
podstrizheny do serediny  ushej. Mne prishlos' eshche mnogo  let  potom obshchat'sya s
nej,  i vsegda ona associirovalas'  u menya s zhenshchinoj-policaem. "Postojte, -
bystro zataratorila ya, - vy znaete, chto mama u menya ochen' bol'na". YA sdelala
pauzu, i  ona obernulas'. "U  nee  bol'noe serdce, i ya ne mogu  riskovat' ee
zdorov'em. Esli  prinyato otricatel'noe reshenie po ee  zayavleniyu,  to ya ej ob
etom  voobshche  ne  skazhu.  Ona ochen'  hochet  uehat',  i  eto ub'et  ee". Lico
inspektora  stalo zhestkim. "Vy chto, Lejkina Mariya  L'vovna?" - suho sprosila
ona.  "Net,  no  ya..." "My soobshchaem resheniya  tol'ko lichno".  I poshla. "U vas
tozhe, navernoe, est' mama", - tiho skazala ya ej vsled. Ona prodolzhala idti k
kabinetu, ne zamedlyaya shag. Uzhe u dveri, ne oborachivayas', ona gromko skazala:
"Polozhitel'noe reshenie, polozhitel'noe". I dver' zahlopnulas'.
     YA uznala to, zachem prihodila v OVIR. Nado bylo pridumat', kak dostavit'
tuda  mamu.  V  ocherednoj  prihod  medsestry  ya  poprosila  ee  pomoch'.  Ona
soglasilas'.  Soglasilas' tak  zhe  ugryumo, kak  ona  obychno  delala  ukoly i
kormila  mamu. Bez vsyakih  santimentov,  prosto  privychno  otrabatyvaya  svoj
ogromnyj zapas gorya i stradanij, nakoplennyh  i utrambovannyh v ee serdce za
gody  mnogoletnej raboty. Opyat' byla zanyata ochered' v OVIRe, i opyat' za nami
priehala mashina.  Tol'ko na etot raz s nami byla medsestra. Ona sdelala mame
ukol, i mama stala poslushnoj, kak dressirovannaya sobachka. Pokornost' ee byla
udruchayushchej. Ona sela na krovati i, kak zavedennaya kukla, nachala odevat'sya. I
tak  zhe avtomaticheski sela v  mashinu. Medsestra poehala  s nami - na  sluchaj
nepredvidennyh obstoyatel'stv.
     Vse proshlo bez kakih-libo oslozhnenij.  Tol'ko odnazhdy,  kogda inspektor
vdrug  skazala, posmotrev na vizu,  chto tam ne hvataet odnoj  podpisi i nado
priehat' eshche  raz,  iz menya  vyrvalos'  nechto, pohozhee na voj. Pri etom mama
spokojno  otvetila: "Nichego strashnogo. My priedem eshche  raz". "Net, ni v koem
sluchae, - prostonala  ya v strahe i  otchayanii, - sdelajte chto-nibud' sejchas".
Inspektor  posmotrela na mamu, potom  na menya,  vyshla i  minut  cherez desyat'
otdala  gotovuyu vizu. My upravilis' za poltora chasa.  Dopolnitel'nyj ukol ne
potrebovalsya.
     Mnogo raz potom moya sestrichka sprashivala menya, pochemu ya  ne podala svoi
dokumenty na  vyezd  odnovremenno s  mamoj.  Nu, kak  bylo ob座asnit' ej,  ne
perezhivshej vsego etogo chetyrehletnego  koshmara, chto ya sdelala eto ili vernee
ne  sdelala  etogo  tol'ko iz  straha  potyanut'  mamu  za  soboj v  "otkaz".
Dokumenty v OVIRe  rassmatrivalis' kak edinoe  celoe dlya  vsej  sem'i. Otkaz
odnomu  iz chlenov  sem'i yavlyalsya  prichinoj dlya avtomaticheskogo  otkaza vsem.
Isklyuchenij iz etogo pravila ne bylo. Mogla li ya riskovat' zdorov'em, a mozhet
byt' i zhizn'yu mamy? Nu, a krome togo, pogruzhayas' opyat' v eti dni postoyannogo
napryazheniya i  koshmara,  ya sprashivayu sebya, nashlis'  by u kogo-nibud'  sily  i
energiya,  chtoby dumat'  /hotya by tol'ko dumat'!/  o sovmestnom ot容zde? Net,
vopros etot dlya menya v tot moment ne stoyal.
     Nachalis' sbory, oformlenie novyh dokumentov /v tom chisle  razreshenie ot
babushki na mamin  ot容zd!/, zakaz biletov  na samolet. YA  nosilas' iz odnogo
uchrezhdeniya v drugoe, kak  zagnannaya loshad'. Ostavlyat' mamu s Andreem  vdvoem
nadolgo  mne  ochen' ne  hotelos'. Andryushina  nyanya uzhe davno  perestala k nam
hodit'.  Konechno,  vse  moi druz'ya  i moj muzh  staralis'  mne pomoch'. No,  k
sozhaleniyu, pochti  vezde trebovalos' moe  prisutstvie, tak kak  tol'ko u menya
byla  doverennost'  na  vedenie  maminyh  del.  Dazhe  doverennost'  prishlos'
poluchit' s trudom. Po  zakonu  mama ne mogla podpisyvat' takoj dokument, ibo
schitalas' nedeesposobnoj iz-za psihicheskogo rasstrojstva. Prishlos' razygrat'
celyj spektakl' pered notariusom, vyzvav ego na dom. No eto na samom dele po
sravneniyu so vsemi drugimi trudnostyami byli prosto melochi.
     Pryamogo  rejsa Leningrad -  Vena  togda  ne sushchestvovalo. Promezhutochnaya
peresadka v Berline menya ochen' pugala. Vdrug mama prosto otkazhetsya peresest'
na drugoj  samolet i  vse pojmut, chto ona bol'na i otpravyat ee v bol'nicu? YA
pytalas' organizovat' ee ot容zd cherez "Krasnyj Krest", no iz etogo nichego ne
poluchilos'. Sluchajno v odnoj iz ocheredej pri oformlenii biletov na samolet ya
razgovorilas' s  odnoj molodoj zhenshchinoj. Ona letela tem zhe rejsom. YA umolila
ee  prismotret' za moej mamoj, skazav, chto  u mamy starcheskij skleroz, i ona
inogda  zabyvaet  gde  ona i chto  nado delat'.  "Esli mama  vdrug  otkazhetsya
peresazhivat'sya v drugoj  samolet - zapihnite ee  tuda  siloj",  - nastojchivo
ubezhdala ya ee. "V Vene moya sestra budet mamu vstrechat' i otblagodarit vas za
etu pomoshch'". Ona soglasilas' i poverila, chto  u mamy nichego ser'eznogo  net.
Da prostitsya mne eta lozh' vo spasenie!
     A  poka na ocheredi byl  ne Berlin. Do Berlina eshche nado bylo doletet'. I
put' etot lezhal cherez  leningradskij  aeroport "Pulkovo". Bol'she vsego  menya
pugalo, chto rejs nel'zya otlozhit' ili perenesti, kak poseshchenie OVIRa. Popytka
mozhet byt' tol'ko odna. Proigravshie vybyvayut. Po krajnej mere nadolgo.
     YA stoyala za dver'yu maminoj komnaty,  s uzhasom prislushivayas' k ee shagam.
Nastupila poslednyaya noch' pered otletom. YA chuvstvovala,  chto mama nervnichaet.
Kazhdyj raz, kogda ya  napominala, chto  zavtra ej nado budet ehat' v aeroport,
ona  otvechala  svoim  kratkim: "Posmotrim".  YA do  sih por ne  lyublyu,  kogda
kto-nibud' otvechaet  mne takim obrazom. Noch'yu  mama hodila  iz  ugla v  ugol
melkimi bystrymi  shagami, kak budto meryala svoyu  kameru ili kak budto kto-to
gnalsya za nej.  Potom ona vdrug  prisela i napisala na pol, v uglu.  |to byl
ochen'  opasnyj  priznak.  Vozmozhno, ona  "slyshala"  golosa,  zapreshchayushchie  ej
vyhodit' iz komnaty. YA tryaslas' melkoj drozh'yu. YA slishkom horosho pomnila, chto
takoe gallyucinacii. A  mama prodolzhala merit' komnatu, shlepaya bosymi nogami.
Mysli i obrazy, tesnivshiesya v  ee izmuchennom  mozgu, rukovodili i vladeli ee
vospalennym razumom.
     V  pyat'   utra   prishla  medsestra.   Obychno  sderzhannaya  i  dazhe  chut'
flegmatichnaya,  ona  zametno  volnovalas'.  Rannee  utro  bylo samym  tyazhelym
vremenem dlya mamy. YA pobezhala varit' kashu, a medsestra - delat' mame ukol. U
menya drozhali ruki  i podkashivalis' nogi. Lozhka  drozhala v rukah i stuchala po
stenkam kastryuli. YA voshla v komnatu. Mama lezhala i smotrela pered soboj.  Ni
radosti,  ni  gorya, ni ozhidaniya ne  bylo  v ee glazah. Ona nahodilas' daleko
otsyuda, i eto  bylo neestestvenno,  i kazalos', chto pod  etimi glazami  est'
drugie,  zhivye,  vyrazitel'nye,  kotorye  ona  narochno   pryachet.   Ona   bez
udovol'stviya,  no i  bez  otvrashcheniya s容la kashu.  YA prinesla odezhdu:  teploe
pal'to, platok, novoe plat'e, novye tufli. Na ulice bylo holodno i shel sneg.
Mama posmotrela na etot voroh odezhdy,  na lice poyavilas' zhalobnaya grimasa, i
ona otvernulas' k stene. Medsestra professional'nym  dvizheniem posadila mamu
i  nachala ee odevat'. Maminy glaza obratilis' ko  mne za  pomoshch'yu.  YA otvela
vzglyad.  CHerez  pyat' minut mama  stoyala v  polnom  oblachenii.  Vyglyadela ona
nemnozhko nelepo, kak budto vse, chto bylo nadeto na nej, bylo s chuzhogo plecha.
YA vzyala  ee  za  ruku,  dala  ej  malen'kuyu  sumochku  s banochkoj  ikry i  ee
obruchal'nym kol'com, i my dvinulis'.
     Vnizu nas zhdalo taksi.  Medsestra poehala s nami. Volodya, moj muzh,  uzhe
sidel  v mashine. Snachala ya planirovala  zaehat' poproshchat'sya k  babushke. No v
poslednij moment ne risknula. Medsestra zhe s samogo nachala ne sovetovala mne
delat' eto. Reakciya  mamy mogla byt' nepredskazuemoj, tem bolee utrom, kogda
ej bylo huzhe vsego. YA pozvonila babushke i skazala, chto my ne zaedem. Babushka
zaplakala, ya tozhe. CHerez polgoda posle etogo babushka  umerla. Prostila li ty
menya, babulya? Ponyala li?
     My priehali v aeroport. Narodu polno. Plach, smeh, kriki - vse slilos' v
odin  predot容zdnyj  gul.  YA  podoshla  s  mamoj  k  stojke  dlya   zapolneniya
deklaracii.  Na vse voprosy  napisala  "net". Net  zolota, net  valyuty,  net
dragocennostej - net  nichego. Podoshli  k  tamozhenniku. Podala deklaraciyu,  i
vdrug krov' prilila k moemu licu. "Postojte, postojte, - pospeshno obratilas'
ya k  nemu. - YA zabyla vpisat' syuda  zolotoe obruchal'noe kol'co".  Tamozhennik
posmotrel na menya s bol'shim podozreniem. Uzhe potom, provozhaya svoih druzej, ya
ponyala, chto oni na vseh tak smotryat, osobym  tamozhennym vzglyadom. A togda, s
mamoj,  ya  podumala,  chto  mne  tol'ko  ne  hvatalo,  chtoby mamu  obvinili v
kontrabandnom provoze obruchal'nogo kol'ca!
     Formal'nosti byli zakoncheny. My otoshli  v storonu, i medsestra  sdelala
eshche  odin ukol. "Schastlivoj dorogi", - pozhelala ona  mame i  vpervye  za vse
vremya  ulybnulas'. My podoshli k bar'eru. Po tu storonu -  granica.  Ili  uzhe
zagranica! Za vsyu dorogu v aeroport i v samom aeroportu mama ne proronila ni
slova. YA molchala tozhe, i komok  stoyal u menya v gorle. Mama peresekla bar'er.
YA smotrela ej vsled. Vdrug ona  obernulas', posmotrela na menya vnimatel'no i
skazala: "Davaj zhe poproshchaemsya, devochka moya. Ved' neizvestno, kogda ya teper'
tebya uvizhu". YA podbezhala k nej, prizhalas' i pocelovala smorshchennuyu shcheku. Mama
skrylas' za bar'erom. Komok vykatilsya iz moego gorla. YA razrydalas'.
     YA proshla s toboj etot put', mamochka. Mne eshche predstoyalo projti svoj...
     <b><i>Glava 4</i></b>


     Mama uehala, i dom opustel. YA vse vremya dumala, chto s ot容zdom mamy mne
stanet  legche. No  ne stalo. Na kazhdom shagu  ya natykalas' na ee veshchi. YA i ne
podozrevala, chto u nee ih tak mnogo. Mne kazalos', chto u  nee ih net voobshche.
Anechka  pozvonila iz Veny,  skazala, chto mama doletela prekrasno i chuvstvuet
sebya horosho. Na sleduyushchij den' pozvonila  snova i rasteryanno sprosila, kakoe
lekarstvo  nuzhno kolot' mame, chtoby ona soglasilas'  vyjti iz doma i sest' v
samolet. YA nazvala. Mne vse stalo yasno. CHuda ne proizoshlo. Eshche  cherez nedelyu
pozvonil papa.  On tozhe byl rasteryan.  Oni, vidno, vse-taki ozhidali  chego-to
drugogo.  Ochevidno, ya  ochen'  shchadila ih  v pis'mah. "Mamu  prishlos'  tut  zhe
otpravit' v bol'nicu", - skazal on, kak-budto izvinyayas'. YA otvetila, chto eto
samoe pravil'noe reshenie. Pochuvstvovala, chto on uspokoilsya.
     Nado priznat', chto i mne posle etogo stalo chut' legche.