is'ma, napisannye
drozhashchim, s trudom razbiraemym pocherkom prodolzhali uteshat' menya, i ya hotela
im verit' - vopreki vsem zdravym smyslam na svete - verit' stanovilos' vse
trudnee.
Papulya, postarajsya zhit'!
Mne bez tebya ne pobedit'.
Otvet', gde pravda, a gde lozh',
CHto vo spasenie mne shlesh'?
Voprosy - beskonechnyj roj -
Kak pchely zhalyat moj pokoj.
Ukusov svezhie sledy:
Nu, chto s toboj, nu kak zhe ty?
I vdrug voprosov netu vmig.
A vmesto nih bezmolvnyj krik.
Tosklivyj krik, kak svet luny,
Kak zvuk vdrug lopnuvshej struny.
O, etot krik bol'noj dushi,
Ego nichem ne zaglushit'.
On gromche groma v nebesah,
On ves' v moih suhih glazah.
Skazhi, ty slyshish' etot krik?!
Papa slyshal moj krik, a potomu molchal. O svoej bolezni molchal. I leg v
bol'nicu na operaciyu, i mne nichego ob etom ne napisal, ne pozvonil. Ne hotel
trevozhit'. On vprochem vsegda tak delal. Pisal o bolezni tol'ko posle
vyzdorovleniya, dobavlyaya v konce: "Nu, eto uzhe, slava B-gu, pozadi. Tak chto
volnovat'sya ne o chem". Tak bylo i v tot, poslednij, raz v fevrale 1986 goda.
On ushel v bol'nicu s myslyami obo mne, a menya ne bylo ryadom, i ya nichego ne
znala. I dazhe golosa ego naposledok ne uslyshala. I ne uslyshu. Nikogda.
Anechka pozvonila mne, kogda pape stalo sovsem ploho. Nachalsya otek
legkih. I moj, uzhe ne bezmolvnyj, a dikij, zhivotnyj krik vyrvalsya iz moej
grudi, kak zver', dolgo sidevshij v kletke i vypushchennyj na svobodu. No papa
togda eshche byl zhiv, zhiv. I ya molilas' nashemu evrejskomu B-gu, vzyvaya k Nemu o
pomoshchi i o chude. No chuda ne proizoshlo. I cherez dva dnya Anechka pozvonila i
skazala: "Soberis' s silami, sestrichka. Vse koncheno. No ya hochu, chtoby ty
znala - papa ne muchalsya pered smert'yu. Mozhet hot' eto oblegchit tvoyu bol'".
Peredo mnoj Anechkino pis'mo iz togo dalekogo daleka. "Dorogaya moya,
lyubimaya sestrichka! Rodnye moi! Kak mne peredat' vam, chto vy vse vremya u menya
pered glazami, vse vremya u menya v dushe?! YA nadeyus', chto vy eto ponimaete i
chuvstvuete... Teper' my s papoj vzdyhaem v dva golosa o tom, chto zhal', chto
na etom solnce, u etogo morya net Andryushki... Pape zdes' horosho. YA hochu,
chtoby Lenochka eto tverdo znala i znala, chto ona sdelala sovershenno
pravil'no, edinstvenno pravil'no, chto nastoyala na ego ot®ezde. Klimat dlya
nego volshebnyj. Dyshetsya emu legko. Emu vse nravitsya..." Emu vse nravitsya...
Est' veshchi, pered kotorymi my bessil'ny. No est' lyudi, konkretnye lyudi,
s imenami i familiyami, kotorye ne dali mne vozmozhnost' uvidet' moego otca
dazhe na smertnom odre. YA ne prostila im. I do sih por proshu, molyu nashego
nemiloserdnogo B-ga otomstit' za menya, za moyu nesostoyavshuyusya vstrechu, za moyu
beskonechnuyu razluku, za moi slezy i bol'. Za moego papu. Gospodi, uslysh'
menya!
Mne kazalos', chto mne etogo ne perenesti. No ya vsegda vspominayu slova
moej babushki: "B-g daet cheloveku neschast'e i odnovremenno daet sily, chtoby
ego perenesti". YA perenesla. ZHila. ZHivu. No chto-to bezvozvratno umerlo vo
mne vmeste s papinoj smert'yu. A chto-to poyavilos' vo mne novoe, neob®yasnimoe
i neoshchutimoe, chto priblizilo menya k nemu i umen'shilo rasstoyanie mezhdu nim
Tam i mnoj eshche Zdes'.
I vse eto nazyvalos' odnim slovom - otkaz.
V nachale 1988 goda, kogda Andreyu bylo pochti vosemnadcat' let, i ugroza
byt' prizvannym v armiyu uzhe stuchalas' k nam v dver' vpolne real'no v vide
predupreditel'nyh povestok s adresom prizyvnogo punkta, ya reshilas' na eshche
odnu razluku - razluku s synom i muzhem. Posovetovavshis' s Geroj, poluchiv
podderzhku ot Anechki i vyzov iz Izrailya na imya Gery i Andreya, ya napisala
notarial'no zaverennoe zayavlenie, chto ya ne vozrazhayu protiv ot®ezda moego
syna i muzha v Izrail' i ne imeyu k nim nikakih material'nyh pretenzij. Takaya
kazuistika byla neobhodimym shagom dlya ih podachi dokumentov v OVIR.
Dokumenty byli prinyaty, a cherez neskol'ko mesyacev im byl ob®yavlen otkaz
bez kakih-libo ob®yasnenij. Zemlya uhodila u menya iz-pod nog. Posle moego
pervogo, pochti sluchajnogo zahoda v OVIR do otkaza Andreyu s Geroj proshlo
dvenadcat' let! Andrej iz malen'kogo nesmyshlenogo rebenka prevratilsya vo
vzroslogo cheloveka, detstvo kotorogo proshlo v otkaze. Mogla li ya dumat' dazhe
v 1980 godu, uzhe posle ot®ezda mamy, chto peredo mnoj vstanet vopros o sluzhbe
Andreya v armii?! I chuvstvovala ya ogromnuyu vinu pered svoim synom za ego
takoe strannoe detstvo, s samyh malyh let omrachennoe maminym zaklyucheniem,
moej zanyatost'yu, razvodom s Volodej i beskonechnym, besprosvetnym otkazom.
Net, on, moj synochek, nikogda ne uprekal menya. Naoborot, on prinyal svoj
put' kak estestvennoe prodolzhenie moego i, stanovyas' vzroslee, staralsya idti
po etoj doroge v nogu so mnoj. No mne pochemu-to bylo ot etogo ne legche, a
tyazhelee. Kak ya togda ponyala mamu, kotoraya hotela i vzyala, i vzvalila na sebya
vsyu noshu! A ya ne mogla. Obstoyatel'stva okazalis' sil'nee. I pytalas' ya eti
obstoyatel'stva pobedit', smesti so svoego puti. I soglasilas' na razluku s
synom. No dazhe bol' razluki s nim mne byla ne pozvolena. Oni sami vybirali
kak i ot chego mne stradat'. YA chuvstvovala sebya pod postoyannym pricelom i
zhila v strane, v kotoroj velikoe bezzakonie bylo vozvedeno v rang
neukosnitel'nogo zakona.
YA zhivu v strane bezzakoniya.
YA ne znayu, chto mozhno, chto net.
Mozhet, eto u nih agoniya,
No agonii - sem'desyat let.
YA hochu ubezhat' otsyuda.
YA mechtayu zabyt' etot ad.
Tol'ko net, ne svershaetsya chudo,
Zdes' chudes uzh davno ne tvoryat.
Nebo, vozduh, zemlya - vse v kletku,
Vse v tyuremnyj okrasheno cvet.
Zdes' so mnoyu igrayut v ruletku,
No u nih v rukah pistolet.
Ah, kak strashno zhit' pod pricelom,
Vlevo-vpravo shagnesh' - rasstrel.
YA lyublyu goluboe s belym...
ZHal', chto krasnoe - moj udel.
Posle otkaza, poluchennogo Andreem i Geroj, ya nachala podumyvat' o
golodovke. I skazhu chestno, ob®yavlyat' pobaivalas', tak kak ne byla uverena,
chto vyderzhu. No, vidno, vyletelo eto slovo iz menya vo vremya moej ocherednoj
vstrechi s inostrannymi turistami, vernee skazat', ne s turistami, a s
druz'yami, soratnikami po bor'be.
A primerno cherez nedelyu sidim my na kuhne u nas na ulice Plehanova, v
nenavistnoj uzhe kvartire, i kak vsegda obsuzhdaem, chto zhe delat' i kak zhit'
dal'she. I vdrug zvonok iz Ameriki. Molodoj muzhskoj golos vstrevozhenno
govorit: "Zdravstvujte, ya zvonyu ot imeni associacii amerikanskih studentov.
My slyshali, chto vy ob®yavili golodovku. Kak vy sebya chuvstvuete?" YA obaldela i
na sekundu onemela. I promyamlila, chto, mol, net, ne ob®yavila, no takaya
vozmozhnost' ne isklyuchena. I s chistoj sovest'yu sela pit' chaj s buterbrodom.
No tol'ko otkusila pervyj kusok, kak razdalsya vtoroj zvonok iz Ameriki.
I teper' uzhe zhenskij golos ne menee vstrevozhenno sprosil o moem samochuvstvii
v svyazi s ob®yavlennoj mnoyu golodovkoj. Kusok buterbroda zastryal u menya v
gorle. I reshenie o golodovke bylo prinyato prakticheski s neprozhevannym
buterbrodom v rtu. I ya chestno otvetila: "CHuvstvuyu sebya horosho, tak kak
golodayu sovsem nedolgo i osobyh izmenenij poka ne oshchutila. Spasibo vam za
vnimanie". Mne pozhelali udachi, i ya otlozhila nedoedennyj buterbrod v storonu.
Do etogo ya nikogda bol'she treh dnej ne golodala, no vospominaniya ob
etih treh dnyah byli ochen' udruchayushchimi. Opyta dlitel'nyh golodovok u menya ne
bylo. Itak, ya s sozhaleniem i strahom otlozhila buterbrod, i my s Geroj nachali
vzvolnovanno obsuzhdat' neozhidannuyu situaciyu. Prezhde vsego nado bylo srochno
napisat' pis'ma v sootvetstvuyushchie sovetskie instancii o prinyatom mnoyu
reshenii. Zatem soobshchit' ob etom druz'yam po otkazu i pozvonit' Anechke. Tak
chto ves' vecher i chast' sleduyushchego dnya proshli v hlopotah.
Uzhe nazavtra nachalis' zvonki ot druzej. Da, svyaz' u nas byla nalazhena
otlichno. YA poluchila kuchu poleznyh sovetov, iz kotoryh ubedilas', chto v
smysle golodovok ya chelovek absolyutno nevezhestvennyj i nepodgotovlennyj.
Prezhde vsego okazalos', chto v golodovku nado bylo vhodit' postepenno,
umen'shaya kolichestvo potreblyaemoj pishchi chut' li ne po opredelennomu grafiku.
Ponyatno, chto etim sovetom ya uzhe vospol'zovat'sya ne mogla. A vot vsyacheskie
svedeniya ob ezhednevnoj ochistke organizma i prochej gigiene dushi i tela
pomogli mne ochen'. YA dazhe ne znayu, chem by eto vse zakonchilos', esli by moi
druz'ya ne prosvetili menya v etom voprose. Vse-taki ochen' ya, navernoe,
legkomyslennyj chelovek.
Pervye dva dnya proshli snosno, hotya kushat' hotelos' postoyanno. Vse menya
uspokaivali, chto chuvstvo goloda ischeznet dnya cherez tri-chetyre. YA zhdala. A
moi druz'ya bombardirovali kollektivnymi pis'mami vsevozmozhnye sovetskie
instancii. I Borya Lokshin, otkaznik s mnogoletnim stazhem, potratil ne odin
chas na ih sostavlenie i otpravku. Tak priyatno sejchas poblagodarit' ego eshche
raz. I pust' prostyat menya vse moi mnogochislennye druz'ya, chto ne upominayu ya
ih imena zdes'. Spisok poluchilsya by ogromnyj i vse ravno ne polnyj. Ibo imya
im - legion!
Tak proshlo chetyre dnya, a mne stanovilos' ne legche, a tyazhelee. Nikakoj
reakcii na nashi pis'ma ot vlastej ne posledovalo. Gera s Andreem umudryalis'
kushat', ne popadayas' mne na glaza. Andrej, kazhdyj raz vozvrashchayas' iz
instituta, zaglyadyval ko mne v komnatu, i glaza ego byli polny straha. Uzh ne
znayu, chto on ozhidal uvidet' i chto videl na samom dele, no chuvstvovala ya sebya
nevazhno.
Krizis proizoshel na sed'moj den'. YA lezhala v komnate odna, v kvartire
stoyala neobychnaya tishina. Voda dlya pit'ya u menya konchilas', i ya poshla na kuhnyu
nalit' ee. Otkryv dver' v kuhnyu i uvidev predstavshuyu peredo mnoj kartinu, u
menya potemnelo v glazah. Gera i Andrej v polnoj tishine, molcha i
sosredotochenno opustoshali tarelki s dymyashchejsya pishchej. YA ne znayu, chto
proizoshlo v moem soznanii, no volna zloby i nenavisti zahlestnula menya. U
menya bylo oshchushchenie, chto oni podstroili eto narochno, chtoby vyvesti menya iz
sebya. "Oni menya predali, predali", - stuchalo v moem mozgu. I mne hotelos'
brosit'sya na nih, oprokinut' vsyu etu edu i toptat' ee, i krichat', i shvatit'
skovorodku i stuknut' ih po golove.
Ochevidno, vyrazhenie lica u menya bylo strashnoe, tak kak Gera otodvinul
tarelku i vstrevozhenno sprosil: "CHto s toboj? Tebe ploho?". "YA hochu pit'", -
otvetila ya posle nebol'shoj pauzy. "Idi lozhis', ya prinesu", - skazal Gera. YA
ushla, brosilas' na krovat', utknulas' v podushku i tiho zaplakala. YA
nenavidela sebya. YA boyalas' zverya, sidevshego vo mne. I eshche mne stalo sebya
ochen' zhalko. A ved' eto byl tol'ko sed'moj den' golodovki.
Telefonnye zvonki iz-za granicy ne prekrashchalis'. I esli vnachale ya zhdala
ih, gordilas' imi, to gde-to na desyatyj den' mne stalo vse bezrazlichno.
CHuvstva apatii i bessiliya brali verh. YA strashno pohudela, golova kruzhilas',
vstavat' ne hotelos'. Na trinadcatyj den' na lice u menya poyavilis' kruglye
chetko oboznachennye chut' shelushashchiesya krasnye pyatna velichinoj s kopeechnuyu
monetu. I imenno eti "veshchestvennye" dokazatel'stva moej golodovki ispugali
Geru strashno. On pobezhal v OVIR na priem k nachal'niku i vozmushchenno kriknul
emu: "Moya zhena umiraet ot goloda, a vy, bezdushnye istukany, sidite spokojno
v svoih kabinetah i delaete vid, chto nichego ne proishodit". I v otvet
uslyshal ravnodushnoe: "My zhivem v demokraticheskom gosudarstve. I kazhdyj volen
delat' to, chto schitaet nuzhnym. Esli vashej zhene hochetsya umeret' - eto ee
pravo". Vot uzh voistinu pravo na smert' v Sovetskom Soyuze ne ogranichivalos'
nikakim zakonom.
Mezhdu tem druz'ya-vrachi, sidevshie v otkaze, skazali mne, chto pyatna na
lice - priznak togo, chto organizm nachal poedat' sobstvennuyu pechen'. Mne
togda eto predstavilos' ochen' naturalistichno. |to, navernoe, ot goloda uzhe
vsyakie zhutkie videniya v mozgu poyavlyalis'. I Andrej s Geroj kak-to
po-osobennomu smotreli na menya. I Anechke kto-to peredal ob etih pyatnah.
Navernoe, dejstvitel'no nepriyatnoe bylo zrelishche. I Anechka v trubku krichala i
trebovala, chtoby ya tut zhe prekratila golodat', esli ya hot' chutochku eshche lyublyu
ee i ne hochu, chtob ona tam soshla s uma ot perezhivanij. "Zavtra tebe pozvonit
glavnyj ravvin Izrailya i zapretit golodat'", - krichala mne v trubku moya
lyubimaya sestrichka. I serdce moe razryvalos' ot zhalosti k nej, k sebe, k
Andreyu s Geroj, i ya, rydaya, bez sil, proklinaya vse na svete, perebivala ee
vzvolnovannyj golos: "Ty dolzhna ponyat' menya! Vtoroj raz ya uzhe ne smogu
golodat'. YA dolzhna dobit'sya razresheniya dlya Gery s Andreem. Ty pojmi menya,
sestrichka moya!"
Na pyatnadcatyj den' utrom razdalsya zvonok iz OVIRa i inspektor
budnichnym, chut' sonnym golosom skazala Gere: "Peredajte Elene Markovne, chto
ona mozhet prekratit' golodovku. Ee vyzyvayut v Central'nyj OVIR v Moskvu. Po
ee delu prinyato reshenie". Kogda Gera povesil trubku, ya ponyala, chto proizoshlo
nechto iz ryada von vyhodyashchee. Glaza ego siyali, i ot volneniya on ne mog
proiznesti ni slova. Nakonec on pereskazal mne telefonnyj razgovor, starayas'
govorit' s temi zhe intonaciyami, chto i inspektor OVIRa. A ya zastavlyala ego
pereskazyvat' eshche i eshche raz, vyyasnyaya kakoj dliny byla pauza mezhdu
predlozheniyami i v kakom meste inspektor povysila golos. Somnenij, chto my,
nakonec, pobedili ne bylo absolyutno. Vo-pervyh, odnogo iz nashih
druzej-otkaznikov nedavno tak zhe vyzvali v Central'nyj OVIR, i on poluchil
razreshenie. Vo-vtoryh, ona zhe yasno skazala, chto ya mogu prekratit' golodovku.
A ved' v svoem zayavlenii v OVIR ya pisala, chto ob®yavlyayu bessrochnuyu golodovku
do polucheniya razresheniya. Znachit ej uzhe dolozhili, chto mne razresheno, a ona
nevol'no skazala, chto uzhe net smysla golodat'. V obshchem my"obsasyvali" ee tri
predlozheniya so vseh storon i nikakih iz®yanov v nashih rassuzhdeniyah ne
nahodili. Nakonec, chtoby kak-to uspokoit'sya i okonchatel'no prinyat' novuyu
situaciyu kak nechto real'noe, oshchutimoe i neobratimoe, Gerka prines yabloko i
terku i, celuya menya, izrek: "Do Moskvy ty dolzhna doehat' zhivoj!" YA, kak
zavorozhennaya, smotrela na skudnuyu kuchku yablochnogo pyure na tarelke. Nichego
vkusnee ya v zhizni ni do ni posle ne ela.
CHerez dva dnya my byli v Moskve. Po moemu delu dejstvitel'no bylo
prinyato reshenie: Verhovnyj Sovet rassmotrel moyu pros'bu o vyezde i
postanovil, chto do 1992 goda mne v moej pros'be otkazano. V 1992 godu ya imeyu
pravo vnov' hodatajstvovat' o vyezde v Izrail'. Igra v koshki-myshki
prodolzhalas'.
Izrail', kotoryj stanovilsya dlya menya vse rodnee i zhelannee, ostavalsya
dalekim i nedosyagaemym. YA otkryvala ego dlya sebya glazami svoej sestry, i ee
pis'ma sogrevali menya. Vmeste s nej ya lyubovalas' neobyknovennymi cvetami i
kudryavymi rebyatishkami, slushala izrail'skie pesni i, zabyvaya na vremya svoi
zaboty, perezhivala inflyaciyu, povyshenie cen na neft' i padenie kursa dollara.
Myslenno ya byvala vmeste s nej v Kejsarii "na samom-samom beregu
Sredizemnogo morya, gde na peschanom pustynnom plyazhe vystroeny dva zdaniya
neobychnoj arhitektury: pervoe - v vide starinnogo zamka i korablya /da, da,
eto imenno tak!/, a vtoroe - garmoshkoobraznoe, ustupami i skladkami
spuskaetsya pryamo k moryu". Vmeste s nej sidela okolo kostra, kushala
desyatikilogrammovyj arbuz i slushala, ulybayas', Lariskiny izrecheniya, vrode:
"Esli ya kogda-nibud' pozhenyus', to tol'ko na Andryushe!" No i Lariska rosla bez
menya, uchilas', vlyublyalas', sluzhila v Armii... A ya prosizhivala nad Anechkinymi
pis'mami i, chitaya ee gor'kie slova: "Sestrichka moya! Bozhe, kak mne tebya zhal',
kakaya u tebya nelepaya i strannaya sud'ba", - vspominala, kak babushka chasto
povtoryala, chto "esli by na Zemle vse bylo by horosho, lyudi by zabyli, chto
est' B-g na Nebe". Uvy, moj B-g ne daval mne zabyt' o Nem ni na sekundu.
I vse eto - vsya moya "nelepaya i strannaya" zhizn' - nakladyvalos' na
osnovnoj fon - mamino sostoyanie. O vyzdorovlenii mamy my uzhe perestali dazhe
mechtat', i lyuboe neznachitel'noe uluchshenie ee sostoyaniya vosprinimalos' kak
podarok sud'by. Pomnyu, kogda papa byl eshche zhiv, proizoshla s mamoj zhutkaya
istoriya, napomnivshaya mne vsyu tyazhest' i bezyshodnost' maminoj bolezni.
Kak ya uzhe pisala, mama prakticheski s pervogo dnya zhila v bol'nice dlya
dushevnobol'nyh. Odnako, kak sledovalo iz Anechkinyh i papinyh pisem, bol'nica
eta v korne otlichalas' ot sootvetstvuyushchego zavedeniya v Sovetskom Soyuze.
Rodnye i znakomye mogli naveshchat' bol'nyh prakticheski v lyuboe vremya,
prodolzhitel'nost' svidanij nikem ne ogranichivalas' i, bolee togo, pri
zhelanii mozhno bylo bol'nogo zabrat' na den'-drugoj domoj, okruzhiv ego svoej
zabotoj i lyubov'yu. I papa, u kotorogo uzhe byla svoya malen'kaya kvartirka,
vremya ot vremeni privozil tuda mamu, davaya ej vozmozhnost' hot' nenadolgo
smenit' obstanovku i pobyt' s nim v domashnem uyute, pokoe i tishine.
V odno iz takih poseshchenij papu vyzvali k telefonu. Svoego telefona u
nego eshche ne bylo, i sosedi po ploshchadke lyubezno razreshali pol'zovat'sya pri
neobhodimosti ih apparatom. Vernuvshis' minut cherez desyat' ot sosedej, papa s
uzhasom obnaruzhil, chto dver' v ego kvartiru raskryta nastezh', a kvartira
pusta. Mama ischezla. Ne pomnya sebya ot straha, papa vybezhal na ulicu. Mamy ne
bylo. V panike brosayas' s odnoj ulicy na druguyu, ohripnuv ot krika,
obessilev ot begotni i volneniya, papa pozvonil Anechke. Brosiv vse svoi dela,
Anechka primchalas' k pape, no i sovmestnye poiski ne priveli ni k kakomu
rezul'tatu. Obnaruzhit' mamu neudalos'. Dvoe sutok papa i Anechka, sbivshis' s
nog, hodili po gorodu. Mamina fotografiya i istoriya ee ischeznoveniya byli
peredany policii. Ves' Izrail' vklyuchilsya v poiski staroj, bol'noj, ne
otdayushchej otcheta v svoih dejstviyah, no edinstvennoj dlya nas, nashej neschastnoj
mamy. Na ishode tret'ih sutok im pozvonili, chto mamu nashli. Obnaruzhili ee
deti, lezhashchuyu na zemle, poteryavshuyu soznanie, s razbitym ot udara o zemlyu
licom. Troe sutok mama provela bez pishchi i vody, brodila po ulicam, ne znaya
yazyka i ne ponimaya, gde ona nahoditsya. Papa pribezhal v bol'nicu i sidel
okolo mamy sutki, poka ona ne prishla v sebya. "Musen'ka, rodnaya, - s bol'yu i
gorech'yu sprosil papa, - dlya chego ty ushla ot menya?!" "YA poshla pogulyat'", -
kak vsegda ravnodushno otvetila mama. I nevozmozhno bylo ponyat', ponimaet li
ona, chto s nej proizoshlo i skol'ko zdorov'ya eto stoilo pape i Anechke.
YA uznavala obo vsem etom s ogromnym opozdaniem i zhila, takim obrazom, v
dvuh vremennyh izmereniyah, sdvinutyh odin ot drugogo na raznicu v datah
otpravki i polucheniya pisem. Kak skazal izvestnyj geroj SHekspira: "Porvalas'
svyaz' vremen"...
Dni shli za dnyami, skladyvayas' v gody. Kazhdyj novyj den' byl zapolnen
ozhidaniem, bor'boj, nadezhdoj, a uhodyashchij - zacherkival vsyu etu kazhdodnevnuyu
suetu, otkryvaya schet sleduyushchemu. I chem bol'she ya osvobozhdalas' vnutrenne, tem
bol'nee stanovilos' osoznavat' svoe bespravie.
Otkaz - eto ne ozhidanie
I dazhe ne bor'ba.
Otkaz - eto "sostoyanie",
|to - moya sud'ba.
Otkaz - eto sgustok voli,
|to proverka idej.
Otkaz - eto zhizn' v nevole
Po vole drugih lyudej.
Otkaz - eto gimn svobody,
I ty ego poesh'.
Otkaz - eto luchshie gody,
Kotoryh ne vernesh'.
Otkaz - eto gorech' razluki
I dazhe, uvy, poter'.
Otkaz - eto zhutkie muki.
Pover' mne, rodnaya, pover'.
Otkaz - eto noch' bez prosveta,
|to - koster bez ognya.
Otkaz - moya planeta...
Otkaz - moya zapadnya...
No kak ni paradoksal'no eto, mozhet byt', prozvuchit, odnako ya s polnoj
otvetstvennost'yu mogu sejchas skazat', chto otkaz okazal ogromnoe
polozhitel'noe vliyanie na menya v smysle moego evrejskogo samosoznaniya i
pereocenki cennostej. On dal mne vozmozhnost' najti edinstvennoe, mne
prinadlezhashchee i mnoyu otvoevannoe mesto v zhizni. Otkaz - eto kak vynuzhdennaya
ostanovka, kogda nekuda bol'she speshit' i est' vremya zadumat'sya i chestno
reshit': chto vazhnee - uehat' ili priehat'. I esli v nachale moego puti samym
vazhnym dlya menya kazalos' vyrvat'sya iz Sovetskogo Soyuza i uvidet' svoih
rodnyh, to potom, posle mnogih let razdumij ya ponyala, chto hochu uvidet' ih
imenno v Izraile, v malen'koj gordoj strane moego naroda. Izrail' stal dlya
menya simvolom moej svobody, i ego bol' stala moej bol'yu, a ego uspehi - moej
pobedoj. YA ponyala, chto ne budet mne pokoya ni v kakom drugom meste na zemle.
YA pomnyu, chto vse eti neosoznannye i eshche ne sformulirovannye mysli yarko
vysvetilis' v moem mozgu, kogda stoyala ya na krayu krutogo obryva u Bab'ego
YAra v Kieve. Priehala ya tuda vmeste s otkaznicami iz gruppy "ZHenshchiny protiv
otkaza", chlenom kotoroj ya v to vremya byla, a, mozhet byt', luchshe skazat',
imela chest' byt'. My priehali tuda poezdom, i ponachalu napominalo eto prosto
interesnuyu ekskursiyu s priyatnymi lyud'mi v novyj, neznakomyj gorod. I na
vremya zabyla ya pro otkaz, pro razluku, pro vse svoi mucheniya. Ogromnyj gorod
rastvoril nas v sebe, i my slilis' s tolpoj, vlivayas' v ee techenie. A potom
puti nashi razoshlis', i tolpa ostalas' v storone, a my stoyali na krayu obryva,
i kazalos' mne, chto my doshli do kraya Zemli. Trava shelestela pod nogami,
ovrag byl useyan cvetami, a ya smotrela vniz, v glub', v tolshchu zemli, i bylo
oshchushchenie, chto zemlya shevelitsya podo mnoj.
YA stoyu na krayu obryva,
Hot' obryva davno uzh netu.
YA smotryu v glubinu nadryvno
Na rodnyh, chto kanuli v Letu.
Na otcov, materej, pogibshih
Ne na fronte, a za ogradoj,
I na ih detej, ne dozhivshih,
CHtob stoyat' zdes' so mnoyu ryadom.
Ne nashlos' zdes' dlya nih nadgrob'ya,
Lish' cvety rascvetayut letom
Na zemle, chto zameshana krov'yu
Vseh rodnyh, chto kanuli v Letu.
Est' eshche u menya Ha-tikva,
No v tishi obmanchivoj etoj
Na ustah moih krik molitvy
Vseh rodnyh, chto kanuli v Letu.
I tam, na skorbnom meste desyatkov tysyach pogrebennyh moih brat'ev i
sester, oshchutila ya svoyu prichastnost' k istorii moego gonimogo naroda i svoyu
prinadlezhnost' k evrejskomu gosudarstvu.
Sejchas, uzhe mnogo let spustya, kazhdodnevnye volneniya otkaza pritupilis',
a nekotorye sobytiya, kotorye kazalis' v to vremya sushchestvennymi i vazhnymi,
poteryali svoyu znachimost'. I, nesmotrya na eto, absolyutno ne zabylos' i ne
pritupilos' gnetushchee chuvstvo bessiliya pered mashinoj podavleniya, nachisto
lishennoj kakoj-libo logiki i lishayushchej nas, otkaznikov, nadezhdy na hotya by
prizrachnuyu spravedlivost' v reshenii nashej sud'by.
Krupnye uchenye i opytnye programmisty, v kotoryh, uvy, ne bylo
nedostatka sredi otkaznikov, pytalis' otyskat' hot' kakuyu-nibud'
zakonomernost' v dejstviyah "kompetentnyh organov". Dlinnyushchie spiski lyudej,
popavshih v otkaz, naryadu so skromnym spiskom, poluchivshih razreshenie,
zapolnyali elektronnye mozgi komp'yuterov. Privykshie k poryadku i logike,
komp'yutery posle korotkogo razmyshleniya vydavali ochevidnyj dlya nih i
ubijstvennyj dlya nas otvet: "Po vsej veroyatnosti, v ishodnyh dannyh dopushchena
oshibka". V polemiku s mashinami vstupat' bylo bessmyslenno. V polemiku s
vlastyami - bespolezno.
I vse zhe v otsutstvie logiki poverit' bylo neveroyatno trudno. |to
protivorechilo osnovnym zhiznennym principam, narushalo ustoi sushchestvovaniya,
nakonec, podryvalo veru v razumnost' bytiya. Hotelos' dumat', chto v "ishodnye
dannye" dejstvitel'no zalozhena oshibka. Odnako neskol'ko mesyacev nazad ya
natknulas' na vospominaniya Evgenii Ginzburg o stalinskih lageryah, gde ona
provela desyat' let "ot zvonka do zvonka", to est' rovno stol'ko, skol'ko
bylo zapisano v prigovore. Ona okazalas' v chisle "schastlivchikov", kotorye ne
popali v gruppu tak nazyvaemyh "peresidchikov", ostavlennyh v lagere posle
istecheniya sroka prigovora s ustrashayushchej formulirovkoj "do osobogo
rasporyazheniya".
Evgeniya Ginzburg pishet: "Nikto ne mog ponyat' po kakomu principu
popadayut v peresidchiki, pochemu odnih /men'shuyu chast'/, vse zhe vypuskayut iz
lagerya, hot' i so skripom, kak by cherez silu, a drugih, naoborot, zagonyayut v
etu strashnuyu kategoriyu lyudej, ostavlyaemyh v lagere "do osobogo
rasporyazheniya". V barakah sporili na eti temy do hripoty, no ustanovit'
zakonomernost' tak i ne udalos'. Tol'ko chto kto-to dokazal: do osobogo
ostavlyayut teh, u kogo est' v dele bukva T - trockizm. No tut vdrug
osvobozhdaetsya zaklyuchennaya s etoj samoj rokovoj bukvoj. A drugaya - bez etoj
bukvy - raspisalas' "do osobogo". Aga, znachit ne vypuskayut teh, kto byval za
granicej! No nazavtra igra nachal'stvennyh umov razrushaet i eto
predpolozhenie. YA vnutrenne davno ponyala, chto v nashem mire obychnye svyazi
prichin i sledstvij razorvany. Ni Kafku, ni Orvella ya togda eshche ne chitala,
poetomu logiki etih alogizmov eshche ne ugadyvala..."
Sobytiya, kotorye opisyvala E.Ginzburg, proishodili v 1947 godu. K 1987
godu, cherez sorok let, nichego ne izmenilos' v Strane Sovetov. Stoit lish'
zamenit' "peresidchiki" na "otkazniki", "baraki" - na "kvartiry", a punkty
obvineniya - trockizm, poezdki za granicu - na mesta nashih byvshih rabot -
elektronnaya, korablestroitel'naya promyshlennost' - i ya mogu podpisat'sya pod
kazhdym napisannym eyu slovom. |ta strashnaya analogiya sobytij, razdelennyh po
vremeni celym pokoleniem, porazila menya i eshche raz /v kotoryj uzhe raz!/
zastavila sodrognut'sya ot vozmozhnoj ozhidavshej nas uchasti.
Nado priznat'sya, chto Evgeniya Ginzburg obnaruzhila-taki logiku v "igre
nachal'stvennyh umov", no uzhe neskol'ko pozzhe, ozhidaya vtorichnogo aresta posle
svoego osvobozhdeniya. Togda sud'ba zavisela prosto /oh, kak prosto!/ ot
poryadka nachal'noj bukvy familii v alfavite. "A i B sideli na trube, A -
upalo, B - propalo..." Uzh ne togda li rodilas' eta veselen'kaya pesenka?!
Nam, k nashemu stydu, do logiki dobrat'sya ne udalos'. Navernoe potomu,
chto k etomu vremeni my uzhe prochitali i Kafku, i Orvella.
ZHizn' v otkaze priobretala kakuyu-to zakonomernost'. ZHenshchiny-otkaznicy v
techenie mnogih let provodili trehdnevnuyu golodovku, priurochennuyu k
mezhdunarodnomu zhenskomu dnyu. Vstrechi s inostrancami my bukval'no nachali
raspredelyat' mezhdu soboj, inache prishlos' by ne vyhodit' iz gostinic. U nas
poyavilis' "dolzhnosti" dlya svyazi s zagranicej, dlya pomoshchi bol'nym i pozhilym
otkaznikam, svoj "punkt" medicinskoj pomoshchi, kuda postupali vse lekarstva,
prislannye nam iz-za rubezha. Konechno zhe, nashlis' svoi znatoki ugolovnogo
prava, Deklaracii prav cheloveka i vsyakih prochih zakonov i podzakonov,
vklyuchaya Sovetskuyu Konstituciyu kak etalon togo perevernutogo mira, v kotorom
nam, po neschast'yu, prihodilos' zhit'. Byli lyudi, otvetstvennye za razmnozhenie
uchebnikov ivrita, i, estestvenno, sami prepodavateli.
Prepodavaniem ivrita ya zanimalas' dva raza v nedelyu i poluchala ot etogo
ogromnoe udovletvorenie. Samoe zabavnoe, chto nachala ya ego prepodavat' eshche v
1981 godu, posle odnogo goda izucheniya v gruppe Aby Taratuta. Posle okonchaniya
etogo moego pervogo i poslednego uchebnogo goda v kachestve uchenicy Aba vydal
nam samodel'nye diplomy /ya do sih por ego hranyu i gorzhus' im ne men'she, chem
diplomom inzhenera/ i skazal: "Uchitelej ivrita ne hvataet. Nabirajte svoi
gruppy - i vpered!"
Sleduet uchest', chto prepodavanie ivrita prohodilo nelegal'no. I hotya my
prekrasno ponimali, chto eto nevozmozhno sohranit' v sekrete - da my i ne
stavili sebe takuyu cel', poskol'ku prepodavanie , da i izuchenie bylo chast'yu
nashej bor'by, nashego protesta - odnako, na doske ob®yavlenij o formirovanii
takoj gruppy ne napishesh'. Byla razrabotana sistema, pozvolyayushchaya "ne
zasvechivat'" napryamuyu prepodavatelej ivrita. Kazhdyj god na prazdnik
"Simhat-Tora" vnutri sinagogi nahodilsya kto-nibud' iz "nashih" s ob®yavleniem
v rukah: "ZHelayushchie izuchat' ivrit zvonite po telefonu takomu-to". Telefon
etot prinadlezhal koordinatoru, u kotorogo byla informaciya obo vseh uchitelyah.
On raspredelyal zhelayushchih v zavisimosti ot vozrasta, mesta zhitel'stva i lichnyh
pozhelanij.
V nachale vos'midesyatyh prepodavat' bylo trudno. YA uzh ne govoryu ob
elementarnom strahe, kotoryj hochesh'-ne hochesh', a zakradyvalsya inogda v dushu.
No, krome vsego, ne hvatalo uchebnikov ni dlya uchitelej, ni dlya uchenikov. Ih
razmnozhenie bylo delom trudnym i dejstvitel'no opasnym. V etom voprose
soblyudalas' strozhajshaya konspiraciya. YA, chestno govorya, do sih por ne znayu,
kto iz nas byl k etomu prichasten.
A chto kasaetsya lichno menya, to mne eshche ko vsemu vysheskazannomu
katastroficheski ne hvatalo znanij. Na podgotovku k zanyatiyam uhodila massa
vremeni, pri etom ya uspevala izuchit' material lish' na odin urok vpered po
sravneniyu s moimi uchenikami. Konechno, vo vremya uroka ya ni v koem sluchae ne
dolzhna byla pokazyvat' eto svoim uchenikam, chtoby ne snizit' svoj avtoritet
kak prepodavatelya. Delo dohodilo do absurda. Mne zadavali vopros - a ya
prosto ponyatiya ne imela, kak na nego otvechat'. Starayas' sohranit'
samoobladanie, ya s umnym vidom otvechala, chto zatronutyj vopros kak raz
yavlyaetsya temoj nashego sleduyushchego zanyatiya, i my, mol, podrobno ostanovimsya na
nem cherez neskol'ko dnej. A potom, posle zanyatiya, ya lihoradochno pytalas'
najti otvet, royas' v skudnyh posobiyah i nazvanivaya bolee opytnym uchitelyam.
Nado skazat', chto takaya ulovka menya ni razu ne podvela. Ucheniki u menya
byli zamechatel'nye, i so mnogimi iz nih ya sohranila druzheskie otnosheniya do
sih por. I vse zhe zdes' ya upomyanu tol'ko ob odnoj svoej uchenice, sud'ba
kotoroj slozhilas' ochen' neobychno. Zvali ee Sveta, i byla ona russkoj po
nacional'nosti. Okonchiv shkolu, ona postupila v Universitet na filologicheskoe
otdelenie, vyshla zamuzh tozhe za russkogo cheloveka i rodila dvoih detej. A
potom zainteresovalas' religiyami narodov mira. Oznakomilas' s hristianstvom,
buddizmom, islamom. Doshla ochered' do iudaizma. I vdrug okazalos', chto
iudaizm soglasuetsya s ee ponyatiyami o morali i otvechaet na mnogie do togo ne
ponyatnye i volnuyushchie ee voprosy. I chem bol'she ona pogruzhalas' v nego, tem
blizhe on ej stanovilsya. Ee semejnaya zhizn' slozhilas' neudachno. S muzhem ona
razvelas'. A iudaizmom prodolzhala uvlekat'sya. Poznakomilas' s religioznym
evreem, oni pozhenilis', i ona reshila projti giyur, to est' prinyat' iudaizm.
CHtoby chitat' Bibliyu v podlinnike, nado bylo znat' ivrit. Tak ona okazalas' u
menya v gruppe.
My s nej ochen' podruzhilis', i ya radovalas' kazhdoj ee udache. Horosho
pomnyu, kak ona nachala soblyudat' kashrut. Pered etim ona skrupulezno izuchila
vse evrejskie pravila prigotovleniya pishchi, razdelila posudu na "molochnuyu" i
"myasnuyu"i, nakonec, s radost'yu ob®yavila mne, chto doma u nee s etim voprosom
polnyj poryadok. A primerno cherez dve nedeli prishla ona na zanyatiya s ogromnoj
korobkoj. "CHto ty kupila?" - sprosila ya s lyubopytstvom, znaya, chto lishnih
deneg u nih net, i pokupka yavno vyzvana krajnej neobhodimost'yu. "Ponimaesh',
Lenochka, - kak-to vinovato progovorila ona, - ya vchera zabylas' i v "myasnoj"
kastryule skipyatila moloko. Vot kupila novuyu".
Buduchi chelovekom nereligioznym i potomu ne ochen' ponimayushchim stepen' ee
"prostupka", ya iz samyh dobryh k nej pobuzhdenij sprosila: "A kto-nibud' eshche
videl, chto ty tak sdelala?" YAvno ne ulavlivaya, kuda ya klonyu, ona otvetila:
"Net, ya na kuhne byla odna". I togda, ne vyderzhav uzhe, ya voskliknula: "Tak
zachem zhe ty kupila novuyu kastryulyu?! Ved' nikto ne znaet, chto ty vskipyatila
moloko ne tam, gde nado". Sveta vzglyanula na menya v nedoumenii i otvetila:
"No, Lenochka, ved' ya-to znayu".Ee otvet ostalsya v moej pamyati navsegda. I
esli inogda poyavlyalos' u menya zhelanie sdelat' chto-nibud' naperekor svoej
sovesti, pust' sovsem neznachitel'noe, i nikto by ob etom ne uznal, v ushah
moih zvuchalo:"No ya-to znayu". I ne bylo dlya menya sud'i strozhe.
Nu, a Sveta prodolzhala izuchat' iudaizm, soblyudat' kashrut, otmechat'
subbotu i vospityvat' detej v evrejskih tradiciyah. Nakonec, nastupil den',
kogda ona poehala v Moskvu, v sinagogu, k glavnomu ravvinu s pros'boj o
giyure. Nado skazat', chto v Sovetskom Soyuze v teh nemnogochislennyh sinagogah,
kotorye v to vremya dejstvovali, priderzhivalis' ortodoksaal'nogo napravleniya
v religii. Ravvin dolgo vysprashival Svetu o prichinah, pobudivshih ee projti
giyur, ekzamenoval po voprosam iudaizma, otgovarival, opyat' zadaval voprosy
i, nakonec, skazal: "Prezhde, chem budet reshen vopros s giyurom, vy dolzhny po
krajnej mere tri mesyaca zhit' so svoim grazhdanskim muzhem razdel'no i
vstrechat'sya tol'ko pri svidetelyah. Lish' posle etogo ya primu reshenie, i esli
ono budet polozhitel'nym, vy smozhete sovershit' religioznyj obryad
brakosochetaniya".
YA ne budu vdavat'sya sejchas v tonkosti evrejskoj religii i ob®yasnyat',
chem bylo vyzvano trebovanie ravvina, odnako zamechu, chto vypolnit' eto dlya
Svety bylo nelegko po prichine sovershenno prozaicheskoj: na eto nuzhny byli
den'gi. V to vremya u Svety s muzhem byla odna komnata v kommunal'noj
kvartire, i snimat' eshche odnu komnatu bylo dlya nih nepomerno dorogo, da i
najti chto-libo na s®em bylo ne tak-to prosto. Poetomu, vyslushav nakaz
ravvina, Sveta v polnom otchayanii voskliknula: "No eto tak trudno
osushchestvit'. Vot esli by u menya ne bylo detej, ya by, na krajnij sluchaj,
mogla zhit' u podrugi". I ravvin skazal ej: "Vy eshche ne gotovy dlya giyura.
Evrejskaya mat' nikogda, ni pri kakih obstoyatel'stvah ne mogla by pozhelat',
chtoby u nee ne bylo detej".
Vse eto Sveta povedala mne, sidya u menya na kuhne, s opuhshimi ot slez
glazami. I, vidya ee perezhivaniya, ya vserdcah voskliknula: "Nu chto ty
obrashchaesh' vnimanie na slova kakogo-to vyzhivshego iz uma ravvina?! Ne odin on
na svete - najdem drugogo!" I opyat' Sveta posmotrela na menya svoimi chistymi
golubymi glazami i otvetila: "No, Lenochka, vy ne ponimaete. YA ved' ne potomu
tak rasstroena, chto on mne otkazal v giyure, a potomu, chto on byl prav. Kak ya
mogla skazat' takoe o svoih detyah?!" I eshche raz byl prepodan mne urok, chto
nel'zya davat' volyu svoim emociyam v ocenke lyudej. I chto est' vysshaya
spravedlivost' - spravedlivost' tvoej sovesti, i vysshaya pravda - pravda
tvoego serdca.
CHtoby zakonchit' etu istoriyu, zamechu, chto Sveta proshla giyur, pomenyala
svoe imya na imya Leya, priehala v Izrail' so svoej sem'ej, i u nee uzhe chetvero
detej. ZHivet ona pod Ierusalimom i prepodaet iudaizm v religioznoj shkole.
Odnazhdy, kogda ya tozhe uzhe byla v Izraile, ona pozvonila mne po telefonu, i ya
v razgovore sluchajno nazvala ee Svetoj. I svoim tihim, melodichnym, no
tverdym golosom ona popravila menya: "Lenochka, ya ponimayu, chto vam, mozhet
byt', vse ravno, kak menya nazyvat'. No mne eto ochen' vazhno. Pozhalujsta,
zovite menya Leya".
Vot takaya byla u menya uchenica, prekrasnaya zhenshchina Leya, grazhdanka
Izrailya, druzhboj s kotoroj ya gorzhus'.
Esli ty evrej, to bez somnen'ya
Uzhe byl odnazhdy na Sinae.
I dusha tvoya - venec tvoren'ya -
Zavershila, nakonec, skitan'ya.
Zaglyani v nee, moj brat po krovi.
Ty prislushajsya k ee rydan'yam.
Neuzheli tebe chuzhdo ee gore?
Vspomni, ved' ona s Sinaya.
Kak bezdomno ej v strane holodnoj.
Issyakaet, kak rodnik, ee terpen'e.
Ved' zhelanie ee tak skromno -
Ona prosto hochet vozvrashchen'ya.
Letom 1988 goda prezident Soedinennyh SHtatov Ameriki Ronal'd Rejgan
priehal v Sovetskij Soyuz. Gruppa leningradskih otkaznikov, i ya v ih chisle,
reshila poehat' v Moskvu i organizovat' tam demonstraciyu protiv otkaza,
priurochennuyu k vizitu prezidenta. Pomnyu, my sobralis' nebol'shoj gruppoj,
obsudili detali, opredelili datu ot®ezda, vremya i mesto vstrechi v Moskve. V
eto zhe vremya ya nahodilas' v predvkushenii priezda v Leningrad maestro Zubina
Meta s N'yu-Jorkskim simfonicheskim orkestrom. Anechka obratilas' k nemu s
pros'boj pomoch' mne poluchit' razreshenie na vyezd, i on lyubezno soglasilsya
ispol'zovat' svoj avtoritet i vliyanie.
V poslednij vecher pered ot®ezdom v Moskvu sideli my s Geroj na kuhne i
obsuzhdali poslednie detali. Ehat' predstoyalo mne odnoj, tak kak Gera ne mog
ujti s raboty. Vdrug razdalsya zvonok v dver'. Okazalos', chto prishel
uchastkovyj milicioner. Dlya neposvyashchennyh otmechu, chto ves' ogromnyj Sovetskij
Soyuz byl razdelen na beschislennoe mnozhestvo uchastkov. V kazhdom takom uchastke
imelsya svoj milicioner, zanimayushchijsya razborom p'yanyh drak, melkih krazh i
vospitaniem trudnyh podrostkov. Nu i, estestvenno, on byl vsegda na postu,
chtoby vypolnyat' "osobye" rasporyazheniya po ukazaniyu svyshe. Vot s takim osobym
porucheniem on i zayavilsya k nam. Vyrazil zhelanie pogovorit' so mnoj lichno i
poprosil razresheniya vojti v kvartiru. Srazu skazhu, chto vid u nego byl ne
bravyj, tak kak dazhe on, privykshij bezogovorochno podchinyat'sya prikazam,
ponimal, chto missiya, s kotoroj on ko mne prishel, byla, myagko govorya, ne
sovsem zakonnoj. "Elena Markovna, - nachal on, potupiv glaza v pol, - mne
poruchili soobshchit' vam, chto kompetentym organam izvestno o vashih planah
poezdki v Moskvu".
Skazat' po pravde, eto ego zayavlenie menya zdorovo osharashilo. Ved' my
staralis' derzhat' nashi namereniya v tajne, i o poezdke znal tol'ko ochen'
ogranichennyj krug lyudej. Odnako svoego udivleniya ya postaralas' ne pokazat' i
otvetila chut' s izdevkoj: "Kompetentnym organam bezuslovno nado doveryat'. No
neuzheli teper' vy budete vsegda prihodit' ko mne i dokladyvat' ob
informacii, nahodyashchejsya v rasporyazhenii kompetentnyh organov?" On, kak budto
ne uslyshav moego voprosa ili soglasno poluchennym instrukciyam ne imeya prava
vsupat' so mnoj v polemiku, prodolzhal: "YA upolnomochen vam soobshchit', chto
imeetsya postanovlenie, zapreshchayushchee vam pokidat' Leningrad". V takoj fraze
zaklyuchalos' besprecedentnoe narushenie moih grazhdanskih prav. "Vy mozhete
pred®yavit' mne eto postanovlenie?" - sprosila ya. "Ono bylo zachitano mne po
telefonu", - otvetil on. "Poslushajte, - skazala ya emu, - ya ponimayu, chto vy
zdes' ni pri chem i chto-libo dokazyvat' vam bessmyslenno. No u menya k vam
ogromnaya pros'ba. Peredajte vashim kompetentnym organam i zhelatel'no ne po
telefonu, a lichno, chto esli oni, ispol'zuya svoyu vlast' i silu, mogut ne
vypuskat' menya v Izrail', to ogranichit' moe peredvizhenie v predelah
Sovetskogo Soyuza ne dano dazhe im".
Sejchas ya dumayu, kak naivno zvuchalo moe vyskazyvanie dlya uchastkovogo. Uzh
on-to znal, kto imenno prosil ego pridti ko mne i ne somnevalsya v ih
vozmozhnosti menya zaderzhat'.
Poezd moj othodil v chetyre chasa dnya. Gera byl na rabote i provozhat'
menya poshli Andrej i moya vernaya podruga Tanya. YA vyshla iz doma pervaya, bez
veshchej, i napravilas' v storonu, protivopolozhnuyu vokzalu. Tat'yana i Andrej s
moej sumkoj poshli v zaranee uslovlennoe mesto. Vstretivshis', my byli
uvereny, chto dejstvovali po vsem pravilam konspiracii.
Priblizivshis' k perronu, my s Tanej odnovremenno uvideli ih: odnogo
milicionera, a drugogo - cheloveka v shtatskom. "SHtatskij" chto-to bystro
skazal milicioneru, ukazyvaya na nas pochti neulovimym dvizheniem, zatem
povernulsya k nam spinoj i otoshel v storonu. Milicioner priblizhalsya ko mne
chetkim uverennym shagom. I hotya vsya eta scena dlilas' neskol'ko sekund, ona
zapechatlelas' v moem soznanii do malejshih podrobnostej, kak v zamedlennoj
s®emke.
Milicioner podoshel, otdal chest' i poprosil pred®yavit' pasport i bilet.
"Vy menya v chem-to podozrevaete?" - sprosila ya. "Nu, chto vy, - otvetil on,
ulybayas', - eto obychnaya proverka dokumentov". Soprotivlyat'sya bylo glupo i
bessmyslenno. On otkryl moj pasport, sdelal vid, chto vnimatel'no izuchaet
ego, zatem polozhil ego sebe v karman i predlozhil projti v otdelenie milicii.
"Moj poezd othodit cherez dvadcat' minut, - zametila ya. - Vy uvereny, chto ne
prevyshaete svoih polnomochij, sryvaya moyu poezdku?" Milicioner ostavalsya
vezhlivym i, ya by dazhe skazala, blagodushnym. Prikaz, kotoryj on poluchil,
ishodil iz takogo vedomstva, kotoroe snimalo s nego vsyakuyu otvetstvennost'.
|to ponimal on, i eto, uvy, ponimala ya. "Otdelenie milicii pryamo na vokzale.
YA uveren, chto vy ne propustite svoj poezd", - skazal on. YA lichno byla
uverena v obratnom. Da i on, po vsej vidimosti, tozhe. Hotya vryad li on voobshche
dumal ob etom. Na ego sluzhbe samoe bezopasnoe bylo pomen'she dumat' i
rassuzhdat'.
Tanya s Andryushej shli chut' poodal', i ya pochuvstvovala svoej kozhej, kak
b'etsya serdce moego synuli. YA voshla v otdelenie milicii. Tanya s Andryushej
ostalis' na ulice - vnutr' ih ne pustili. Milicioner "sdal" menya dezhurnomu i
s chuvstvom udovletvoreniya ot udachno vypolnennoj zadachi po zaderzhaniyu
opasnogo prestupnika ushel dostaivat' na svoem postu.
Dezhurnyj vzglyanul na menya s mimoletnym interesom i predlozhil prisest'.
YA oglyadelas'. Otdelenie bylo nebol'shoe. Malen'kie zareshechennye kletushki so
skam'yami. Vse, krome odnoj, byli pusty. A v odnoj - zanyatoj - spal kakoj-to
alkogolik. Neskol'ko oborvanny