h, 1845--1922, amer. hirurg) -- sposob
fiksacii krovoostanavlivayushchego zhguta pri amputacii bedra vblizi ot
tazobedrennogo sustava, zaklyuchavshijsya vo vvedenii neskol'kih bol'shih igl v
myagkie tkani distal'nee zhguta po obe storony sustava.
Uajza -- Rejna bolezn' (F. Wise, rod v 1881 g., amer. dermatolog; Ch.
R. Rein, sovr. amer. dermatolog) -- sm. Lishaj krasnyj moniliformnyj.
Uajldera pechenochno-vodnaya proba (R. M. Wilder, 1885--1959, amer. vrach)
-- metod issledovaniya funkcii pecheni, zaklyuchayushchijsya v izmerenii diureza
posle vnutrivennogo vvedeniya 300 ml izotonicheskogo rastvora hlorida natriya;
pri porazheniyah pecheni diurez povyshen.
Uajli operaciya (W. G. Wylie, 1848--1923, amer. ginekolog) --
hirurgicheskaya operaciya: ukorochenie kruglyh svyazok matki pri ee
retrodeviacii.
Uajta artrotomiya (J. W. White, rod. v 1892 g., amer. hirurg) --
artrotomiya tazobedrennogo sustava dugoobraznym razrezom, ogibayushchim bedrennuyu
kost' szadi, s rassecheniem kapsuly po krayu vertluzhnoj vpadiny.
Uajtheda operaciya (istor.; W. Whitehead, 1840--1913, angl. hirurg) --
hirurgicheskaya operaciya: krugovoe issechenie slizistoj obolochki pryamoj kishki
na protyazhenii 5--8 sm ot zadnego prohoda i podshivanie kraya ostavshejsya
slizistoj obolochki k kozhe; predlozhena dlya lecheniya gemorroya.
Uan'e reakciya pomutneniya (R. Hoigne, sovr. shvejc. dermatolog) -- metod
diagnostiki lekarstvennoj allergii, osnovannyj na fenomene povysheniya
opticheskoj plotnosti syvorotki krovi posle dobavleniya k nej rastvora
lekarstvennogo sredstva, sposobnogo vyzvat' u obsleduemogo allergicheskuyu
reakciyu.
ubezhishche -- inzhenernoe sooruzhenie, prednaznachennoe dlya zashchity lyudej ot
sredstv massovogo porazheniya i obychnyh vidov oruzhiya.
ubezhishche medicinskoe -- U., prednaznachennoe dlya razmeshcheniya
funkcional'nyh podrazdelenij etapov medicinskoj evakuacii s cel'yu zashchity
porazhennyh i bol'nyh, a takzhe obsluzhivayushchego ih medicinskogo personala.
ubijstvo (caedes) -- protivopravnoe lishenie zhizni drugogo cheloveka.
ubikvitarnyj (ubiquitarius; lat. ubique povsyudu) -- povsemestnyj,
vstrechayushchijsya povsyudu.
ubihinon (sin. koferment Q) -- zhirorastvorimoe veshchestvo, blizkoe po
himicheskomu stroeniyu k tokoferolam (vitaminu E) i fillohinonam (vitaminu K);
uchastvuet v processah tkanevogo dyhaniya; perenoschik elektronov ot
flavoproteidov k citohromu S.
uborka polej srazheniya (nrk) -- sm. Ochistka polej srazheniya.
uve- (uveo-; anat. ustar. uvea sosudistaya obolochka glaza, ot lat. uva
vinogradnaya grozd', vinograd) -- sostavnaya chast' slozhnyh slov, oznachayushchaya
"otnosyashchijsya k sosudistoj obolochke glaza".
uveal'nyj trakt (anat. ustar. uvea sosudistaya obolochka glaza) -- sm.
Sosudistaya obolochka glaznogo yabloka.
uveit (uve- + -it; sin. iridociklohorioidit) -- vospalenie uveal'nogo
trakta (sosudistoj obolochki glaznogo yabloka).
uveit allergicheskij (u. allergica) -- U., razvivayushchijsya kak proyavlenie
allergicheskoj reakcii.
uveit belkovo-anafilakticheskij -- sm. Uveit fakogennyj.
uveit vtorichnyj (u. secundaria) -- U., voznikshij kak oslozhnenie drugih
boleznej glaza, napr. yazvy rogovicy, sklerita, flegmony glaznicy.
uveit gipertenzivnyj (u. hypertensiva) -- U., soprovozhdayushchijsya
povysheniem vnutriglaznogo davleniya.
uveit gnojnyj (u. purulenta) -- U., obuslovlennyj vnedreniem v
sosudistuyu obolochku glaza vozbuditelej gnojnoj infekcii.
uveit granulematoznyj (u. granulomatosa) -- U., harakterizuyushchijsya
vozniknoveniem vospalitel'noj granulemy.
uveit zadnij (nrk.; u. posterior) -- sm. Horioidit.
uveit metastaticheskij (i. metastatica) -- U., obuslovlennyj
metastazirovaniem patogennyh mikrobov.
uveit odontogennyj (u. odontogena) -- metastaticheskij U., pri kotorom
pervichnyj vospalitel'nyj ochag lokalizovan v zubah ili chelyustyah.
uveit ostryj (u. acuta) -- U., harakterizuyushchijsya vnezapnym nachalom i
skopleniem ekssudata v perednej kamere glaza, steklovidnom tele; privodit k
ponizheniyu ostroty zreniya.
uveit pervichnyj (u. primaria) -- U., kotoromu ne predshestvovala
kakaya-nibud' drugaya bolezn' glaza.
uveit perednij (nrk.; u. anterior) -- sm. Iridociklit.
uveit revmaticheskij (u. rheumatica) -- sm. Iridociklit revmaticheskij.
uveit simpatiziruyushchij (u. sympathetica) -- travmaticheskij U.,
yavlyayushchijsya prichinoj razvitiya simpaticheskoj oftal'mii drugogo glaza.
uveit simpaticheskij (u. sympathica) -- U., voznikshij kak forma
simpaticheskoj oftal'mii pri probodnom ranenii drugogo glaza.
uveit sinusogennyj (u. sinusogena) -- metastaticheskij U., pri kotorom
pervichnyj vospalitel'nyj ochag nahoditsya v okolonosovyh pazuhah.
uveit travmaticheskij (u. traumatica) -- U., obuslovlennyj travmoj
glaznogo yabloka.
uveit tuberkuleznyj (u. tuberculosa) -- metastaticheskij U.
tuberkuleznoj etiologii, harakterizuyushchijsya tyazhelym techeniem.
uveit fakogennyj (u. phacogena; sin. U. belkovo-anafilakticheskij) --
U., obuslovlennyj toksiko-allergicheskoj reakciej sosudistoj obolochki
glaznogo yabloka na belki hrustalika, pronikayushchie cherez ego povrezhdennuyu ili
distroficheski izmenennuyu kapsulu.
uveit hronicheskij (u. chronica) -- U., harakterizuyushchijsya dlitel'nym
techeniem (neredko mnogoletnim), chasto vedushchij k vtorichnoj glaukome,
znachitel'nomu uhudsheniyu zreniya, inogda k slepote.
uveo- -- sm. Uve-.
uveoparotit (uveoparotitis; uveo- + parotit; sin.: lihoradka
uveoparotidnaya, Heerfordta sindrom) -- bolezn' neyasnoj etiologii,
harakterizuyushchayasya sochetaniem dvustoronnego parotita i uveita,
soprovozhdayushchimsya parezom licevogo nerva i diplopiej.
uveopatiya (uveopathia; uveo- + grech. pathos stradanie, bolezn') --
obshchee nazvanie nekotoryh boleznej glaza, harakterizuyushchihsya porazheniem
sosudistoj obolochki nevospalitel'nogo haraktera.
uvech'e (mutilatio) -- stojkoe ili kratkovremennoe povrezhdenie zdorov'ya
v rezul'tate neschastnogo sluchaya libo protivopravnyh dejstvij; termin obychno
ispol'zuetsya v yuridicheskoj praktike.
uvech'e trudovoe -- U., voznikshee v rezul'tate neschastnogo sluchaya na
proizvodstve; termin ispol'zuetsya dlya oboznacheniya prichiny invalidnosti.
uviolevaya lampa [ star.; sokrashch., ot lat. u(ltra) sverh, za predelami +
viol(aceus) -- fioletovy ] -- sm. |ritemnaya lampa.
uviolevoe steklo [ okrashch., ot lat. u(ltra) sverh, za predelami +
viol(aceus) fioletovy ] -- steklo s povyshennoj prozrachnost'yu v
ul'trafioletovoj oblasti spektra; primenyaetsya dlya izgotovleniya
ul'trafioletovyh obluchatelej.
uvlazhnitel' -- ustrojstvo dlya povysheniya vlazhnosti vdyhaemogo vozduha
putem vvedeniya dispergirovannoj vody v vozduhovody; primenyaetsya v apparatah
iskusstvennoj ventilyacii legkih, sistemah pritochnoj ventilyacii ili
recirkulyacii vozduha v pomeshchenii.
UVCH-terapiya -- sm. Terapiya ul'travysokochastotnaya.
ugarnyj gaz -- sm. Okis' ugleroda.
uglevanie vody -- metod obrabotki prirodnoj vody pri ee ochistke,
zaklyuchayushchijsya v dobavlenii k nej aktivirovannogo uglya s cel'yu ustraneniya
postoronnih privkusov, zapahov i organicheskih veshchestv.
uglevodorody -- organicheskie soedineniya, v sostav kotoryh vhodyat tol'ko
atomy ugleroda i vodoroda; nekotorye vysokomolekulyarnye U. yavlyayutsya
onkogennymi veshchestvami.
uglevody (sin.: glicidy -- ustar., glyucidy -- ustar.) -- prirodnye
organicheskie soedineniya, predstavlyayushchie soboj al'degido- i ketonospirty ili
produkty ih kondensacii; prisutstvuyut v svobodnom vide i v soedineniyah ili
kompleksah s belkami i lipidami vo vseh organah i tkanyah i yavlyayutsya odnim iz
osnovnyh pitatel'nyh veshchestv.
uglevody neusvoyaemye (sin. U. trudnousvoyaemye) -- vysokomolekulyarnye U.
v sostave produktov rastitel'nogo proishozhdeniya (naprimer, kletchatka), slabo
poddayushchiesya rasshchepleniyu pri vozdejstvii pishchevaritel'nyh sokov.
uglevody rafinirovannye -- legkousvoyaemye U., izvlechennye iz
rastitel'nogo syr'ya i ochishchennye ot soputstvuyushchih (ballastnyh) veshchestv dlya
upotrebleniya v pishchu.
uglevody trudnousvoyaemye -- sm. Uglevody neusvoyaemye.
uglevody usvoyaemye -- U. v sostave produktov pitaniya, effektivno
perevarivaemye i ispol'zuemye organizmom, napr. krahmal, glikogen, saharoza.
uglekislyj gaz -- sm. Dvuokis' ugleroda.
uglerod (Carboneum; O -- himicheskij element IV gruppy periodicheskoj
sistemy D. I. Mendeleeva; at. nomer 6, at. ves (massa) 12,011; yavlyaetsya
strukturnoj osnovoj organicheskih soedinenij, uchastvuyushchih v postroenii
organizmov i obespechenii ih zhiznedeyatel'nosti.
uglerod radioaktivnyj -- obshchee nazvanie gruppy radioaktivnyh izotopov
ugleroda s massovymi chislami ot 9 do 15 i periodom poluraspada ot 0,46 sek.
do 5730 let; otdel'nye izotopy ispol'zuyutsya v mediko-biologicheskih
issledovaniyah.
Uglova bronhofiksator (F. G. Uglov, rod. v 1904 g., sov. hirurg) --
hirurgicheskij instrument dlya fiksacii kul'ti ili otsechennoj chasti bronha,
imeyushchij gubki, smykayushchiesya parallel'no drug drugu pri pomoshchi vinta.
Uglova dostup (F. G. Uglov) -- operativnyj dostup k kornyu legkogo pri
pnevmonektomii: perednebokovoj razrez perednej grudnoj stenki s peresecheniem
odnogo ili dvuh reber.
uglomer (sin. goniometr) v medicine -- pribor dlya izmereniya (v uglovyh
gradusah) amplitudy dvizhenij sustavov konechnostej i podvizhnosti
pozvonochnika, predstavlyayushchij soboj soedinennye sharnirom linejki, k odnoj iz
kotoryh prikreplena graduirovannaya duga, a k drugoj -- strelka-ukazatel'.
uglublenie barabannoj pereponki verhnee (recessus membranae tympani
superior, PNA; sin.: karman barabannoj pereponki verhnij, Prussaka karman)
-- uzkaya shchel' v barabannoj polosti mezhdu nenatyanutoj chast'yu barabannoj
pereponki i shejkoj molotochka.
uglublenie barabannoj pereponki zadnee (recessus membranae tympani
posterior, PNA, BNA, JNA; sin.: karman barabannoj pereponki zadnij, Trel'cha
karman zadnij) -- uglublenie stenki barabannoj polosti mezhdu barabannoj
pereponkoj i zadnej molotochkovoj skladkoj.
uglublenie barabannoj pereponki perednee (recessus membranae tympani
anterior, PNA, BNA, JNA; sin.: karman barabannoj pereponki perednij, Trel'cha
karman perednij) -- uglublenie stenki barabannoj polosti mezhdu barabannoj
pereponkoj i perednej molotochkovoj skladkoj.
uglublenie diska (excavatio disci; sin. ekskavaciya fiziologicheskaya) --
voronkoobraznoe uglublenie (v centre ili v naruzhnoj polovine) diska
zritel'nogo nerva, ne dohodyashchee do ego kraya; nablyudaetsya pri oftal'moskopii
zdorovogo glaza.
uglublenie matochki (recessus utriculi, JNA) -- sm. |llipticheskoe
uglublenie.
uglublenie meshochka (recessus sacculi, JNA) -- sm. Sfericheskoe
uglublenie.
uglublenie sal'nikovoj sumki kaudal'noe [recessus caudalis (bursae
omentalis), JNA] -- sm. Sal'nikovoe uglublenie nizhnee.
uglublenie sal'nikovoj sumki kranial'noe [recessus cranialis (bursae
omentalis), JNA] -- sm. Sal'nikovoe uglublenie verhnee.
uglublenie sfericheskogo meshochka -- sm. Sfericheskoe uglublenie.
uglublenie ellipticheskogo meshochka -- sm. |llipticheskoe uglublenie.
ugol vtorichnogo otkloneniya glaza -- velichina otkloneniya (v gradusah)
zritel'noj linii zdorovogo glaza ot normal'nogo polozheniya pri fiksacii
kakogo-libo ob®ekta kosyashchim glazom.
ugol gamma v fiziologicheskoj optike -- ugol, obrazovannyj zritel'noj
liniej i opticheskoj os'yu glaza.
ugol zreniya -- sm. Zritel'nyj ugol.
ugol kachaniya v luchevoj terapii -- sm. Ugol rotacii.
ugol kosoglaziya -- velichina otkloneniya (v gradusah) zritel'noj linii
kosyashchego glaza ot normal'nogo polozheniya.
ugol perednej kamery -- sm. Raduzhno-rogovichnyj ugol.
ugol rotacii (sin. ugol kachaniya) v luchevoj terapii -- uglovoe
rasstoyanie mezhdu krajnimi polozheniyami osi puchka izlucheniya v obluchaemom tele
pri podvizhnom (krugovom) obluchenii.
ugol'nyj angidrid -- sm. Dvuokis' ugleroda.
ugrevydavlivatel' -- instrument, primenyaemyj v kosmeticheskoj praktike
dlya udaleniya ugrej s kozhi lica; rabochimi chastyami U. yavlyayutsya dve ploshchadki s
otverstiyami.
ugri (acne) -- vospalenie sal'nyh zhelez i volosyanyh follikulov)
razvivayushcheesya na fone seborei i izmeneniya himicheskih svojstv kozhnogo sala.
ugri nekroticheskie (a. necrotica) -- U. s uchastkami nekroza na
poverhnosti, raspolozhennye preimushchestvenno na lbu, ushnyh rakovinah i
volosistoj chasti golovy; kak pravilo, voznikayut v vozraste starshe 40 let.
ugri obyknovennye (a. vulgaris; sin. U. yunosheskie) -- U., razvivayushchiesya
v period polovogo sozrevaniya.
ugri obyknovennye pustuleznye (a. vulgaris pustulosa) -- U. o.,
harakterizuyushchiesya nalichiem na poverhnosti papul nebol'shih konicheskih pustul.
ugri obyknovennye slivnye (a. vulgaris conglobata) -- U. o.,
harakterizuyushchiesya sliyaniem vysypanij s obrazovaniem glubokih ochagov gnojnogo
vospaleniya; nablyudayutsya chashche na spine.
ugri obyknovennye uplotnennye (a. vulgaris indurata) -- U. o.,
harakterizuyushchiesya obrazovaniem krupnyh boleznennyh nagnaivayushchihsya papul s
vyrazhennoj infil'traciej podkozhnoj kletchatki.
ugri obyknovennye flegmonoznye (a. vulgaris phlegmonosa) -- U. o.,
harakterizuyushchiesya rezko vyrazhennymi glubokimi ochagami gnojnogo vospaleniya s
obrazovaniem abscessov.
ugri serpiginoznye yazvennye nosa (a. serpiginosa ulcerosa nasi; sin.
Kaposhi serpiginoznye yazvennye ugri nosa) -- nekroticheskie U., raspolozhennye
na kozhe nosa i harakterizuyushchiesya sklonnost'yu k perifericheskomu rostu.
ugri yunosheskie (a. juvenilis) -- sm. Ugri obyknovennye.
ugri belye (acne albida) -- sm. Milium.
ugri bromistye (acne bromica) -- sm. Bromoderma ugrevidno-pustuleznaya.
ugri jodistye (acne jodica) -- sm. Jododerma ugrevidnaya.
ugri krasnye (acne erythematosa) -- sm. Ugri rozovye.
ugri maslyanye (acne oleica) -- follikulity, vneshne napominayushchie ugri,
voznikayushchie vsledstvie zagryazneniya kozhi mineral'nymi maslami.
ugri medikamentoznye (acne medicamentosa) -- ugrepodobnoe porazhenie
kozhi, obuslovlennoe neperenosimost'yu ili pobochnym dejstviem prinimaemyh
bol'nym lekarstvennyh sredstv, napr. broma, kortikosteroidov.
ugri novorozhdennyh (acne neonatorum) -- vysypaniya u novorozhdennyh,
vneshne napominayushchie ugri i raspolozhennye preimushchestvenno na kozhe lica i
volosistoj chasti golovy.
ugri professional'nye (acne professionalis) -- keratoticheskie
follikulyarnye papulo-pustuly, voznikayushchie pri sistematicheskom kontakte s
nekotorymi himicheskimi veshchestvami (smoly, parafiny, hlor i dr.) pri
vypolnenii professional'nyh obyazannostej.
ugri rozovye (acne rosacea; sin. ugri krasnye) -- dermatoz neyasnoj
etiologii, harakterizuyushchijsya stojkoj eritemoj lica, teleangiektaziyami,
pustuleznymi vysypaniyami.
ugri sifiliticheskie (acne syphilitica) -- sm. Sifilid pustuleznyj
ugrevidnyj.
ugri urtikarnye (acne urticata, sin. ugri ekskoriirovannye) -- otechnye
papuly, pokrytye korochkami, voznikayushchie preimushchestvenno na tulovishche i
konechnostyah, rezhe na lice.
ugri cherveobraznye (acne vermicularis) -- sm. Atrofodermiya
cherveobraznaya.
ugri chernye (acne nigra) -- sm. Komedony.
ugri sharovidnye (acne congiobata; sin.: dermatit follikulyarnyj, Langa
perifollikulyarnyj dermatit, psevdoskrofuloderma) -- raznovidnost' glubokoj
piodermii, soprovozhdayushchayasya vozniknoveniem komedonov, zakuporivayushchih ust'ya
sal'nyh zhelez, i nagnaivayushchihsya aterom, vskryvayushchihsya s poyavleniem svishchej;
zazhivlenie proishodit s obrazovaniyami nerovnyh, mostikoobraznyh rubcov; U.
sh. nablyudayutsya pri seboree, oslozhnennoj vtorichnoj piokokkovoj infekciej.
ugri ekskoriirovannye (acne excoriata) -- sm. Ugri urtikarnye.
ugrica kishechnaya -- sm. Strongyloides stercoralis.
ugricy -- sm. ZHeleznicy.
udabnopitek (Udabnopithecus) -- iskopaemaya chelovekoobraznaya obez'yana,
najdennaya na territorii Gruzii; drevnost' -- bolee 2 mln. let.
udavlenie -- privedshee k mehanicheskoj asfiksii sdavlenie shei rukoj ili
rukami, petlej, kakoj-libo tyazhest'yu, dvizhushchejsya chast'yu mashiny ili
mehanizmom.
udarnyj ob®em krovi -- sm. Udarnyj ob®em serdca.
udarnyj ob®em serdca (sin.: sistolicheskij ob®em krovi, sistolicheskij
ob®em serdca, udarnyj ob®em krovi) -- ob®em krovi (v ml), vybrasyvaemyj
zheludochkom serdca za odnu sistolu.
udvoenie dvenadcatiperstnoj kishki (duplicatio duodeni) -- anomaliya
razvitiya: vypyachivanie stenki dvenadcatiperstnoj kishki, chashche po vnutrennemu
krayu ee nishodyashchej chasti.
udvoenie pishchevaritel'nogo trakta (duplicatio tractus digestorii) --
anomaliya razvitiya: nalichie na urovne razlichnyh otdelov pishchevaritel'nogo
trakta soobshchayushchihsya s nim ili izolirovannyh sfericheskih ili prodol'nyh
polostej, vystlannyh slizistoj obolochkoj.
udvoenie pishchevoda (dioesophagia) -- sm. Diezofagiya.
udvoenie spinnogo mozga (diastematomyelia) -- sm. Diastematomieliya.
uderzhivatel' kaudal'nyj (retinaculum caudale, PNA) -- sm. Perechen'
anat. terminov.
uderzhivatel' malobercovyh myshc verhnij (retinaculum musculorum
peronaeorum superius, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov.
uderzhivatel' malobercovyh myshc distal'nyj (retinaculum musculorum
fibularium distale, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov.
uderzhivatel' malobercovyh myshc nizhnij (retinaculum musculorum
peronaeorum inferius, BNA) -- sm. Perechen' anat. terminov.
uderzhivatel' malobercovyh myshc proksimal'nyj (retinaculum musculorum
fibularium proximale, JNA) -- sm. Perechen' anat. terminov.
uderzhivatel' razgibatelej (retinaculum extensorum, PNA) -- sm. Perechen'
anat. terminov.
uderzhivatel' sgibatelej (retinaculum flexorum, PNA) -- sm. Perechen'
anat. terminov.
uderzhivatel' suhozhilij malobercovyh myshc verhnij [retinaculum
musculorum peroneorum (fibularium) superius, PNA] -- sm. Perechen' anat.
terminov.
uderzhivatel' suhozhilij malobercovyh myshc nizhnij [retinaculum musculorum
peroneorum (fibularium) inferius, PNA] -- sm. Perechen' anat. terminov.
uderzhivatel' suhozhilij myshc-sgibatelej (retinaculum musculorum
flexorum, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov.
uderzhivatel' suhozhilij razgibatelej verhnij (retinaculum musculorum
extensorum superius, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov.
uderzhivatel' suhozhilij razgibatelej nizhnij (retinaculum musculorum
extensorum inferius, PNA) -- sm. Perechen' anat. terminov.
udush'e (asphyxia) -- sm. Asfiksiya.
uzdechka verhnego mozgovogo parusa (frenulum veli medullaris superioris,
PNA; frenulum veli medullaris anterioris, BNA, JNA; sin. uzdechka perednego
mozgovogo parusa) -- voloknistyj tyazh, soedinyayushchij verhnij mozgovoj parus s
kryshej srednego mozga.
uzdechka verhnej guby (frenulum labii superioris, PNA, BNA, JNA) --
vertikal'naya skladka slizistoj obolochki polosti rta, soedinyayushchaya seredinu
verhnej guby s desnoj.
uzdechka ileocekal'nogo klapana (frenulum valvae ileocaecalis, PNA;
frenulum valvulae coli, BNA; frenula valvulae, JNA) -- sovokupnost' skladok
slizistoj obolochki slepoj kishki, yavlyayushchihsya prodolzheniem verhnej i nizhnej
skladok ileocekal'nogo klapana.
uzdechka klitora (frenulum clitoridis, PNA, BNA, JNA) -- kozhnaya skladka,
soedinyayushchaya perednie koncy malyh polovyh gub s nizhnej poverhnost'yu klitora.
uzdechka krajnej ploti (frenulum preputii, PNA; frenulum praeputii, BNA,
JNA; sin. uzdechka polovogo chlena) -- kozhnaya skladka, soedinyayushchaya krajnyuyu
plot' s golovkoj polovogo chlena.
uzdechka nizhnej guby (frenulum labii inferioris, PNA, BNA, JNA) --
vertikal'naya skladka slizistoj obolochki polosti rta, soedinyayushchaya seredinu
nizhnej guby s desnoj.
uzdechka perednego mozgovogo parusa -- sm. Uzdechka verhnego mozgovogo
parusa.
uzdechka polovogo chlena -- sm. Uzdechka krajnej ploti.
uzdechka polovyh gub (frenulum labiorum pudendi, PNA, BNA, JNA) --
poperechnaya skladka kozhi, soedinyayushchaya zadnie koncy malyh polovyh gub;
ogranichivaet preddverie vlagalishcha.
uzdechka yazyka (frenulum linguae, PNA, BNA, JNA) -- skladka slizistoj
obolochki polosti rta, idushchaya po srednej linii i soedinyayushchaya dno polosti rta
s nizhnej poverhnost'yu yazyka.
uzel (nodus) -- pervichnyj morfologicheskij element kozhnyh sypej,
predstavlyayushchij soboj infil'trat, razvivayushchijsya v glubokih sloyah dermy i
podkozhnoj kletchatke.
uzelki Bushara -- sm. Bushara uzelki.
uzelki doil'shchic -- sm. Ospa korov'ya lozhnaya.
uzelki Oslera -- sm. Oslera uzelki.
uzelki pevcov -- sm. Laringit uzelkovyj.
uzelki pevcov lozhnye -- sm. Psevdouzelki pevcov.
uzelki podagricheskie (prurigo uratica) -- zudyashchie pruriginoznye
vysypaniya na nogah, voznikayushchie pri podagre.
uzelok -- sm. Papula.
uzelok pylevoj -- sm. Uzelok fibrozno-pylevoj.
uzelok revmaticheskij (nodulus rheumaticus) -- sm. Granulema
revmaticheskaya.
uzelok revmatoidnyj -- plotnoe obrazovanie velichinoj ot risovogo zerna
do greckogo oreha, voznikayushchee pri revmatoidnom artrite v podkozhnoj
kletchatke, chashche na razgibatel'noj poverhnosti loktevogo sustava.
uzelok silikoticheskij -- sm. Granulema silikoticheskaya.
uzelok tal'koznyj -- sm. Granulema tal'koznaya.
uzelok tifoznyj -- sm. Granulema bryushnotifoznaya.
uzelok ushnoj rakoviny boleznennyj -- sm. Hondrodermatit ushnogo zavitka
hronicheskij.
uzelok fibrozno-pylevoj (sin. uzelok pylevoj) -- ochag otlozheniya pyli,
obrazuyushchijsya v legkih perivaskulyarno i peribronhial'no pri silikozah.
uzlovatosti okolosustavnye sifiliticheskie (nodositates juxtaarticulares
syphiliticae) -- sm. ZHansel'ma--Lyutca uzlovatosti.
uzlovye tochki opticheskoj sistemy glaza -- dve tochki opticheskoj osi
glaza, harakterizuyushchiesya tem, chto luchi sveta, prohodyashchie cherez kazhduyu tochku,
obrazuyut odinakovyj ugol s opticheskoj os'yu, t. e. ne prelomlyayutsya, a tol'ko
smeshchayutsya; ispol'zuyutsya dlya raschetov v fiziologicheskoj optike.
uzloobrazovanie kishok -- forma kishechnoj neprohodimosti,
harakterizuyushchayasya obrazovaniem uzla iz petel' tonkoj kishki.
uzly okolosustavnye (noduli juxtaarticulares) -- sm. ZHansel'ma--Lyutca
uzlovatosti.
uzly cherepnyh nervov -- sm. Ganglii cherepnyh nervov chuvstvitel'nye.
uznavanie v psihologii -- psihicheskij process otozhdestvleniya ob®ekta s
tem, chto uzhe bylo vosprinyato kogda-to.
uzura nogtevaya (lat. usura pol'zovanie, primenenie) -- deformaciya
svobodnogo kraya nogtya, voznikshaya v rezul'tate ego stiraniya pri postoyannom
raschesyvanii kozhi.
Uikhema setka (L. F. Wickham, 1861--1913, franc. dermatolog) -- melkaya
setchatost' na poverhnosti papul; simptom krasnogo ploskogo lishaya,
obuslovlennyj neravnomernym granulezom.
Uilisa--Bal'fura--Mak-Suini sindrom -- sm. Uills--Bal'fura--Mak-Suini
sindrom.
Uilkinsa proba (L. Wilkins, amer. endokrinolog) -- metod diagnostiki
boleznej gipofiza i (ili) nadpochechnikov; zaklyuchaetsya vo vvedenii bol'nomu
bol'shih doz glyukokortikoidov, podavlyayushchih sekreciyu adrenokortikotropnogo
gormona s posleduyushchim opredeleniem soderzhaniya 17-ketosteroidov v moche.
Uilkinsona bolezn' (J. F. Wilkinson, rod. v 1897 g., angl. gematolog)
-- sm. Anemiya B12-folievo-ahresticheskaya.
Uilletta operaciya (J. A. Willett, 1872--1932, angl. akusher) -- sm.
Ivanova--Gaussa kozhno-golovnye shchipcy.
Uilletta--Ivanova--Gaussa sposob (J. A. Willett, 1872--1932, angl.
akusher; A. A. Ivanov, sov. akusher-ginekolog; S. J. Gauss, 1875--1957, nem.
ginekolog) -- sm. Ivanova--Gaussa kozhno-golovnye shchipcy.
Uillisa teoriya opuholevogo polya (W. Willis, angl. patologoanatom) --
teoriya, soglasno kotoroj zlokachestvennaya opuhol' voznikaet ne iz odnoj
kletki, a iz mnozhestva ryadom raspolozhennyh kletok, podvergshihsya vozdejstviyu
onkogennogo agenta.
Uills--Bal'fura--Mak-Suini sindrom (L. Wills, angl. vrach 20 v.;
Balfour; Mc. Swiney; sin. anemiya beremennyh megalocitarnaya subtropicheskaya)
-- sochetanie stomatita, soprovozhdayushchegosya lihoradkoj, s giperhromnoj anemiej
i lejkopeniej s otnositel'nym limfocitozom; nablyudaetsya v tropikah u
beremennyh pri vyrazhennoj nepolnocennosti pitaniya i prekrashchaetsya posle rodov
ili preryvaniya beremennosti.
Uill'yamsa operaciya (D. I. Williams, angl. urolog) -- hirurgicheskaya
operaciya: udlinenie otdela mochetochnika, raspolozhennogo v stenke mochevogo
puzyrya, putem peremeshcheniya ust'ya mochetochnika vmeste s klinovidnym loskutom
slizistoj obolochki mochevogo puzyrya v distal'nom napravlenii; primenyaetsya pri
puzyrno-mochetochnikovom reflyukse.
Uilsona artrodez (J. S. Wilson, rod. v 1888 g., amer. hirurg) --
vnesustavnoj artrodez tazobedrennogo sustava s pomoshch'yu kostnogo
transplantata na nozhke iz kryla podvzdoshnoj kosti, svobodnyj konec kotorogo
ukreplyayut v podgotovlyaemoj vyemke u osnovaniya bol'shogo vertela.
Uilsona otvedeniya (F. N. Wilson, 1890--1952, amer. kardiolog; sin.
Vil'sona otvedeniya) -- sistema otvedenij elektrokardiogrammy, pri kotoroj
registriruyut raznost' potencialov mezhdu "aktivnym" elektrodom, raspolozhennym
na odnoj iz konechnostej ili na opredelennom uchastke grudnoj kletki, i
ob®edinennym "nulevym" elektrodom, tri razvetvleniya kotorogo nakladyvayut na
pravuyu i levuyu ruki i levuyu nogu.
Uilsona central'naya terminal' (F. N. Wilson, 1890--1952, amer.
kardiolog) -- sm. |lektrod nulevoj.
Uinterbottoma priznak (Th. M. Winterbottom, 1764--1859, amer. vrach) --
uvelichenie limfaticheskih uzlov v lateral'noj oblasti shei pri afrikanskom
tripanosomoze.
Uippla bolezn' (J. N. Whipple, rod. v 1878 g., amer. patolog) -- sm.
Lipodistrofiya intestinal'naya.
Uippla triada (A. O. Whipple, rod. v 1881 g., amer. hirurg) --
sochetanie postoyanno ponizhennogo soderzhaniya glyukozy v krovi s vozniknoveniem
natoshchak pristupov giperinsulinizma, ustranyaemyh vvedeniem glyukozy; sindrom
giperfunkcii podzheludochnoj zhelezy, napr. pri insulome.
Uitmena gipsovaya povyazka (R. Whitman, 1857--1946, amer. hirurg) --
krugovaya gipsovaya povyazka, nakladyvaemaya ot podmyshechnoj vpadiny do konchikov
pal'cev stopy v polozhenii razgibaniya, sil'nogo otvedeniya i rotacii bedra
vnutr'; predlozhena dlya lecheniya perelomov shejki bedrennoj kosti.
Uitmena operaciya (R. Whitman) -- hirurgicheskaya operaciya: vosstanovlenie
funkcii tazobedrennogo sustava pri lozhnom sustave shejki bedrennoj kosti,
zaklyuchayushchayasya v udalenii ee golovki, pridanii shejke bedrennoj kosti okrugloj
formy, sootvetstvuyushchej vertluzhnoj vpadine, i v peresadke bol'shogo vertela na
naruzhnuyu poverhnost' kosti.
ukachivanie (sin.: bolezn' vozdushnaya, bolezn' morskaya) -- patologicheskoe
sostoyanie, voznikayushchee u nekotoryh lyudej pri poletah na letatel'nyh
apparatah ili pri plavanii na sudah, vyzyvaemoe dlitel'nym razdrazheniem
vestibulyarnogo analizatora i proyavlyayushcheesya slabost'yu, golovokruzheniem,
usilennym slyunootdeleniem, potlivost'yu, toshnotoj, rvotoj.
ukrytie porazhennyh -- zashchita porazhennyh na pole boya ot vozmozhnyh
povtornyh porazhenij do ih vynosa ili vyvoza.
uksusnaya kislota (acidum aceticum; sin. etanovaya kislota) -- prirodnaya
predel'naya monokarbonovaya kislota, yavlyayushchayasya v organizme ishodnym produktom
biosinteza mnogih veshchestv, napr. zhirnyh kislot, steroidov, sterinov,
terpenov; vhodit v sostav acetilkoenzima A.
uksusnyj al'degid (sin.: acetal'degid, etanal') -- prostejshij prirodnyj
al'degid aciklicheskogo ryada, promezhutochnyj produkt spirtovogo brozheniya;
uchastvuet v cikle trikarbonovyh k-t; proizvodnye U. a. primenyayutsya v
kachestve lekarstvennyh sredstv.
ukutyvanie -- sm. Obertyvanie.
Ulenbruka metod (istor.; P. Uhlenbruck, rod. v 1897 g., nem. vrach) --
metod vyyavleniya skrytoj nedostatochnosti krovoobrashcheniya, osnovannyj na tom,
chto v etom sluchae pri dyhanii chistym kislorodom ego potreblenie v pervye 6
min. na 10--60% bol'she, chem pri dyhanii vozduhom.
Ulenguta sreda (P. Th. Uhlenhuth, 1870--1957, nem. bakteriolog) --
zhidkaya ili poluzhidkaya selektivnaya pitatel'naya sreda dlya vyrashchivaniya
leptospir, soderzhashchaya inaktivirovannuyu syvorotku krovi krolika.
ulerythema (med. lat., ot grech. ule rubec + eritema; sin.: atrofiya kozhi
rubcovaya, eritema rubcuyushchayasya) -- porazhenie kozhi v vide eritemy s
obrazovaniem atroficheskih rubcov.
ulerythema ophryogenes (grech. ophrys brov' + -genes porozhdaemyj,
voznikayushchij; sin.: keratoz volosyanoj krasnyj atroficheskij lica,
Unny--Tencera ulerythema ophryogenes, follikulit atroficheskij) -- dermatoz
neyasnoj etiologii, harakterizuyushchijsya razvitiem Ulerytnema v oblasti brovej i
okoloushnoj zhelezy, soprovozhdayushchijsya follikulitami.
ulerythema sycosiforme -- sm. Sikoz lyupoidnyj.
ulitka (cochlea, PNA, BNA, JNA) -- chast' kostnogo labirinta,
predstavlyayushchaya soboj sovokupnost' kostnogo obrazovaniya konicheskoj formy
(sterzhen' ulitki) i kostnogo kanala spiral'noj formy (spiral'nyj kanal),
obvivayushchego sterzhen' dvumya s polovinoj vitkami.
ulitka zastojnaya (cochlea congestiva) -- sochetanie progressiruyushchej
perceptivnoj tugouhosti, shuma v ushah i vestibulyarnyh narushenij,
obuslovlennoe povyshennym vnutricherepnym davleniem, narusheniem krovoobrashcheniya
vo vnutrennem uhe ili gipersekreciej endolimfy.
ulitki -- sm. Mollyuski bryuhonogie.
ulitkovoe okno -- sm. Okno ulitki.
ulitkovye toki -- biopotencialy spiral'nogo (kortievogo) organa ulitki.
ulitkovyj protok (ductus cochlearis, PNA, BNA, JNA; sin.: kanal ulitki,
protok ulitki) -- kanal pereponchatogo labirinta, raspolozhennyj v spiral'nom
kanale ulitki.
ulcus rodens (med. lat. "raz®edayushchaya yazva") -- sm. Bazalioma.
Ull'riha sindrom (O. Ullrich, 1894--1957, nem. pediatr; sin.:
Bonnevi--Ull'riha sindrom, Ull'riha status) -- anomaliya razvitiya: nalichie
kozhnyh skladok na shee mezhdu soscevidnym otrostkom i akromionom, sochetayushcheesya
s mnozhestvennymi izmeneniyami konechnostej (sindaktiliya, klinodaktiliya,
vrozhdennyj vyvih bedra i t. d.); soprovozhdaetsya limfangiektaziej i otekom
tyl'nyh poverhnostej kistej i stop.
Ull'riha status (o. Ullrich) -- sm. Ull'riha sindrom.
ulotrihiya (ulotrichia; grech. ulothrrix, ulotrichos kurchavovolosyj) --
kurchavost' volos golovy.
ul'narnyj (ulnaris; lat. ulna lokot') -- otnosyashchijsya k loktevoj kosti,
k storone predplech'ya, gde raspolozhena loktevaya kost'.
ul'timobranhial'nye tela (corpora ultimobranchialia, LNE; lat. ultimus
samyj dal'nij + grech. branchia zhabry; sin. postbranhial'nye tela) --
divertikuly chetvertoj pary zhabernyh karmanov zarodysha (po nekotorym dannym,
rudimenty pyatoj pary), yavlyayushchiesya istochnikom kletok shchitovidnoj zhelezy,
produciruyushchih kal'citonin.
ul'tra- (lat. ultra bol'she, sverh, za predelami) -- pristavka,
oznachayushchaya: "krajnyaya mera chego-libo", "sverh", "za predelami".
ul'travysokochastotnye toki (toki UVCH) -- elektromagnitnye kolebaniya
chastotoj ot 30 do 300 Mgc; primenyayutsya kak sredstvo elektrolecheniya.
ul'trazvuk (sin. ul'trazvukovye kolebaniya) -- uprugie kolebaniya
fizicheskoj sredy s chastotoj bolee 20 kgc, ne slyshimye chelovekom;
ispol'zuetsya s diagnosticheskimi i lechebnymi celyami.
ul'trazvukovaya rezka -- rassechenie tkanej s pomoshch'yu special'nyh
instrumentov, soedinennyh s generatorom ul'trazvuka.
ul'trazvukovaya svarka -- metod besshovnogo soedineniya tkanej, osnovannyj
na ispol'zovanii polimernogo kleya i vozdejstvii na nego ul'trazvuka.
ul'trazvukovoj izluchatel' -- ustrojstvo, preobrazuyushchee elektricheskie
kolebaniya, sozdavaemye generatorom vysokoj chastoty, v ul'trazvukovye
kolebaniya; primenyaetsya v ul'trazvukovyh terapevticheskih i diagnosticheskih
apparatah.
"ul'trazvukovye vesy" -- sm. Dozimetr ul'trazvukovoj.
ul'trazvukovye kolebaniya -- sm. Ul'trazvuk.
ul'tramikroanaliz -- obshchee nazvanie metodov kachestvennogo i
kolichestvennogo analiza ochen' malyh kolichestv veshchestva (ves proby men'she 1
mkg, ob®em rastvora men'she 1 mkl), napr. pri citohimicheskih issledovaniyah.
ul'tramikroskop (ul'tra- + mikroskop) -- opticheskij mikroskop s bokovym
osvetitelem special'noj konstrukcii, prednaznachennyj dlya vyyavleniya chastic,
razmery kotoryh lezhat za predelami razreshayushchej sposobnosti obychnogo
opticheskogo mikroskopa, t. e. menee 0,15 mkm.
ul'tramikrotom (ul'tra- + Mikrotom) -- apparat dlya avtomatizirovannogo
prigotovleniya sverhtonkih srezov tkanej zadannoj tolshchiny (5--10 nm),
prednaznachennyh dlya elektronno-mikroskopicheskogo issledovaniya.
ul'trapasterizaciya (ul'tra- + pasterizaciya) -- sm. Uperizaciya.
ul'trastrukturometriya (sin. citometriya submikroskopicheskaya) --
sovokupnost' metodov izmereniya struktur kletki, nevidimyh v svetovoj
mikroskop.
ul'tratermostat (ul'tra- + termostat) -- apparat dlya sozdaniya i
avtomaticheskogo podderzhaniya v zamknutom ob®eme zadannoj temperatury v
predelah 30--99° s otkloneniyami ne bolee ± 0,05°.
ul'trafil'trat (ul'tra- + fil'trat) -- produkt fil'tracii zhidkosti
cherez biologicheskuyu ili iskusstvennuyu polupronicaemuyu membranu; pervichnaya
mocha yavlyaetsya U. plazmy krovi, obrazuyushchimsya v klubochkah pochek.
ul'trafil'traciya (ul'tra- + fil'traciya) -- process fil'tracii cherez
biologicheskie ili iskusstvennye polupronicaemye membrany; napr. obrazovanie
pervichnoj mochi.
ul'trafil'traciya kapillyarnaya -- U. plazmy krovi ili tkanevoj zhidkosti
cherez stenku krovenosnogo kapillyara, proishodyashchaya pod dejstviem raznosti
tkanevogo osmoticheskogo davleniya i summy osmoticheskogo i gidrostaticheskogo
davleniya v prosvete kapillyara; obespechivaet perehod cherez stenku
krovenosnogo kapillyara vody i drugih soedinenij nebol'shoj molekulyarnoj
massy.
ul'trafil'tr (ul'tra- + fil'tr) -- membrannyj bakterial'nyj fil'tr s
diametrom por 10--270 nm.
ul'trafioletovaya nedostatochnost' -- sm. Solnechnaya nedostatochnost'.
ul'trafioletovaya proba v nevrologii -- metod vyyavleniya odnostoronnego
porazheniya vegetativnoj nervnoj sistemy, zaklyuchayushchijsya v odnovremennom i
ravnom po velichine vozdejstvii ul'trafioletovym izlucheniem na simmetrichnye
uchastki kozhi s posleduyushchim sravneniem stepeni vyrazhennosti na nih eritemy.
ul'trafioletovye luchi -- sm. Izluchenie ul'trafioletovoe.
ul'trafioletovyj mikroukol -- sm. CHahotina metod.
ul'trafonoforez (ul'tra- + fonoforez) -- sm. Fonoforez.
ul'tracentrifuga (ul'tra- + centrifuga) -- centrifuga, obladayushchaya ochen'
vysokoj skorost'yu vrashcheniya rotora, obespechivayushchej razdelenie chastic v
vysokodispersnyh suspenziyah i kolloidnyh rastvorah; primenyaetsya v
biohimicheskih issledovaniyah, napr. pri opredelenii molekulyarnoj massy
vysokomolekulyarnyh soedinenij.
Ul'tcmanna kateter (R. Ultzmann, 1842--1889, nem. urolog) --
metallicheskij muzhskoj uretral'nyj kateter dlya promyvaniya mochevogo puzyrya,
snabzhennyj kol'com dlya ogranicheniya glubiny vvedeniya.
ul'ceroznyj (ulcerosus; lat. ulcus, ulceris yazva) -- harakterizuyushchijsya
nalichiem yazv (yazv); privodyashchij k iz®yazvleniyu.
umbilikal'nyj (umbilicalis; lat. umbilicus pupok) -- otnosyashchijsya k
pupku.
Umikova reakciya -- metod, pozvolyayushchij otlichit' zhenskoe moloko ot moloka
zhivotnyh; osnovan na poyavlenii krasno-fioletovoj okraski pri dobavlenii
ammiaka v zhenskoe moloko.
umiranie -- posledovatel'no razvivayushchijsya process prekrashcheniya
zhiznedeyatel'nosti organizma v terminal'nom sostoyanii, predshestvuyushchij
nastupleniyu biologicheskoj smerti; harakterizuetsya postepennym ugasaniem
funkcij razlichnyh sistem, organov i tkanej, protekayushchim, kak pravilo, v
poryadke, obratnom ih sozrevaniyu v filogeneze.
umstvennaya zhvachka -- sm. Mudrstvovanie navyazchivoe.
umyagchenie vody -- umen'shenie zhestkosti vody putem polnogo ili
chastichnogo osvobozhdeniya ee ot ionov kal'ciya i magniya.
Ungermanna sreda (N. Ungermann, nem. vrach) -- zhidkaya pitatel'naya sreda
dlya hraneniya kul'tur meningokokkov, streptokokkov, pnevmokokkov i
vyrashchivaniya spirohet; predstavlyaet soboj syvorotku krovi, progretuyu pri t°
58--60° v techenie 30 min. i pokrytuyu sloem steril'nogo parafina.
Undrica direktoskop (istor.; V. F. Undric, 1891--1963, sov.
otorinolaringolog) -- sm. Direktoskop.
Undrica operaciya (V. F. Undric) -- 1) hirurgicheskaya operaciya po povodu
gnojnogo vospaleniya v oblasti verhushki piramidy visochnoj kosti; dostup k
gnojnomu ochagu osushchestvlyaetsya odnovremenno s naruzhnoj poverhnosti piramidy i
so storony barabannoj polosti; 2) hirurgicheskaya operaciya po povodu
hronicheskogo gnojnogo otita s. izolirovannym porazheniem nadbarabannogo
uglubleniya; vskrytie nadbarabannogo uglubleniya i soscevidnoj peshchery obrazuet
obshchuyu polost', otdelennuyu ot barabannoj polosti, chto pozvolyaet sohranit'
sluhovye kostochki i ostatki barabannoj pereponki.
unduliruyushchaya membrana (lat. undulatus volnoobraznyj) -- organoid
dvizheniya nekotoryh prostejshih (napr., trihomonad, tripanosom),
predstavlyayushchij soboj pereponku, obrazovannuyu skladkoj kletochnoj obolochki i
zhgutom.
unduliruyushchij (lat. undulatus volnoobraznyj) -- volnoobraznyj.
undulyaciya (lat. undulatus volnoobraznyj) -- fenomen rasprostraneniya
udarnoj volny cherez zhidkost', skopivshuyusya v odnoj iz krupnyh polostej
organizma (chashche -- v bryushnoj), na stenku polosti; vyzyvaetsya tolchkom ruki
pri bimanual'noj pal'pacii zhivota.
uni- (lat. unus odin) -- sostavnaya chast' slozhnyh slov, oznachayushchaya
"odin", "edinstvennyj", "edinichnyj".
univalent (uni- + lat. valens, valentis sil'nyj) -- nekon®yugirovavshaya
hromosoma v pervom delenii mejoza.
universal'nyj perevyazochnyj paket -- individual'nyj perevyazochnyj paket,
podushechki kotorogo pokryty metallizirovannym netkanym materialom,
preduprezhdayushchim prisyhanie povyazki k ozhogovoj (ranevoj) poverhnosti.
universitet zdorov'ya -- sm. Narodnyj universitet zdorov'ya.
unlyust (nem. Unlust neudovol'stvie, skuka) -- besprichinnaya
podavlennost' nastroeniya i razdrazhitel'nost', soprovozhdayushchiesya otsutstviem
zhelanij i nepriyaznennym otnosheniem k okruzhayushchemu; nablyudaetsya v rannem
periode mnogih psihicheskih boleznej.
Unny kollastin (P. G. Unna, 1850--1929, nem. dermatolog) -- sm.
Kollastin.
Unny okraska (P. G. Unna)