erepoloshatsya, nachnut privodit' tebya v chuvstvo -- i obnaruzhat, chto serdce u tebya ne b'etsya, i voobshche ty uzhe okochenela -- temperaturu regulirovat' ty teper' umeesh' bez problem. Mozhesh' dazhe "zamorozit'sya" posil'nee -- chtob u nih sovsem krysha poehala! YA tem vremenem pod shumok "delayu" bossa. A ty smozhesh' zakusit' tem, kotoryj ostanetsya vozle tebya poslednim. Potom uhodi v ubezhishche No 2, chto vozle tramvajnogo kruga. -- V etu konuru? -- brezglivo smorshchila nosik |lis. Nu chto ty s nej budesh' delat'?! -- Da, v etu konuru! Skazhi spasibo, chto poka ne prihoditsya v mogilke otlezhivat'sya. Tak vot, uhodish' v ubezhishche No 2. YA budu sledit' so storony, kak pojdet delo dal'she; esli vozniknut problemy -- pomogu ujti. Zapasnyj variant: esli ne udastsya "sdelat'" Ahmet'eva srazu, ya pronikayu v dom i dozhidayus', poka on otpravitsya spat'. V etom sluchae bez menya nikogo ne trogaj -- chtoby ne spugnut' ran'she vremeni. -- Informaciya k razmyshleniyu prinyata! -- |li prilozhila ruku k svoim pyshnym ryzhim volosam.-- Razreshite vypolnyat', moj general? -- Vol'no, serzhant. Vypolnyajte,-- usmehnulsya ya.-- Tol'ko zapomnite na budushchee: k pustoj golove ruku ne prikladyvayut! 3 V hrustal'nom share Ty vidish' etot mir, Poroki v nem igrayut Nelepymi lyud'mi, V hrustal'nom share Ty vidish' i sebya -- To demon ty, to angel, I mechetsya dusha tvoya. Gruppa "Ariya", "Otshel'nik". YA nablyudal za proishodyashchim, udobno ustroivshis' v razvilke dereva neizvestnoj mne porody. Derevo roslo v nebol'shom skverike cherez dorogu ot osobnyaka, vo dvore kotorogo razygryvalos' pompeznoe dejstvo, imenuemoe "banketom mafii". Mnogometrovyj stol, lomivshijsya ot vin i zakusok, belye pletenye kresla, skeletami vypirayushchie iz temnoty; da i temnota-to byla ves'ma otnositel'noj: girlyandy cvetnyh kitajskih fonarikov, matovye svetil'niki rasseyannogo sveta na vysokih nozhkah, pohozhie na svetyashchiesya griby ili ekzoticheskie cvety, bliki cvetomuzyki -- vse eto izryadno razgonyalo mrak i neskol'ko bespokoilo menya. Pri takoj illyuminacii ne ochen'-to podberesh'sya nezamechennym. Razve chto vzletet'? |to mysl'. YA tut zhe nachal prokladyvat' marshrut vozmozhnogo poleta, odnovremenno nablyudaya za val'yazhno flaniruyushchimi po parku gostyami, no bespokojstvo ne prohodilo. CHto-to bylo ne tak. Slishkom mnogo korrektnyh vezhlivyh mal'chikov v bezukoriznennyh chernyh kostyumah progulivalos' po sadu, kak by nevznachaj zaglyadyvaya po doroge vo vse samye temnye ugolki. Da i vozle chisto simvolicheskoj ogrady vysotoj vsego v poltora chelovecheskih rosta postoyanno torchali neskol'ko korotko strizhenyh tipov, vremya ot vremeni peregovarivayas' drug s drugom pri pomoshchi portativnyh radiotelefonov. Net, glushit' podobnuyu tehniku ya poka ne nauchilsya, hotya Genrih utverzhdal, chto emu eto paru raz udavalos'. No na to on i Genrih. Vampir-issledovatel'! Po-moemu, on i vampirom-to stal, chtoby poluchshe izuchit' ih (to est' nashi) vozmozhnosti! A von i moya |l'vica. Igrivo ulybaetsya molodomu hlyshchu v lohovskom malinovom pidzhake. (Oh, uzh eti mne "novye russkie"! Neuzheli dyadya ne mog privit' plemyannichku normal'nyj vkus?! A eshche mafiya nazyvaetsya. Postydilis' by -- von, dazhe shesterki-ohranniki odety s bol'shim vkusom!) |l'vica ispravno krutit hvostom, plemyannichek uzhe yavno gotov na vse, lish' by zatashchit' ee v postel' -- da, ty prav, paren', ona togo stoit! Tol'ko ne pro tebya ona, loh ty moj malinovyj s ankernym "boltom" devyat'sot sem'desyat shestoj proby na bezymyannom pal'ce! V kakoj-to moment |li povorachivaetsya v moyu storonu, i po licu ee skol'zit ten' ozabochennosti. Nu da, ona zametila to zhe, chto i ya: slishkom mnogo ohrany, i slishkom tshchatel'no osmatrivayut oni park kazhduyu minutu. Konechno, podobnoe sborishche i dolzhno neploho ohranyat'sya -- no ne do takoj zhe stepeni! I oni yavno nastorozhe. CHego-to zhdut? CHego? Uzh vo vsyakom sluchae ne nas s |l'viroj! Ladno, budem dejstvovat' po planu. Menya muchayut nehoroshie predchuvstviya, no otstupat' pozdno: tam |li, i otozvat' ee ya uzhe ne smogu. Pridetsya risknut'. Nadeyus', v obojmah u nih ne serebro -- a na ostal'noe nam naplevat'. V krajnem sluchae -- "voznesemsya" na glazah u vsej tolpy -- teryat' nam uzhe osobo nechego, esli Bessmertnyj Monah v gorode. A s nim rano ili pozdno dovedetsya vstretit'sya -- eto ya chuvstvoval. Vot |l'vira obernulas' k stolu, nebrezhno vzyala bokal s krasnym vinom, podnesla k gubam... |to -- uslovnyj znak. Pora! YA proveryayu, nadezhno li sidit otobrannyj u ocherednogo "klienta" revol'ver v naplechnoj kobure -- na etot raz ya reshil vzyat' s soboj oruzhie. Malo li... Pohozhe, ne zrya ya kollekcioniroval klientskie "stvoly". Oh, ne zrya! |li, ne toropyas', smakuya, cedit vino. CHto-to ne tak. CHto-to yavno ne tak! No ponyat', chto imenno, ya ne uspevayu: |li, ostupivshis', teryaet ravnovesie i nelovko padaet, skol'znuv ryzhej grivoj po ostromu uglu stola. Ideal'no srabotano! Mnogie videli, kak ona padala, videli, kak rastrepalis' pri udare ee pyshnye volosy, a vot naskol'ko silen byl udar -- etogo ne smozhet skazat' nikto! Ot legkogo kasaniya do smertel'noj travmy. Molodec, |lis! V sleduyushchee mgnovenie ya besshumno pikiruyu vniz i stremitel'no nesus' k domu pod prikrytiem vysokih kustov. Moj temnyj razmytyj siluet slivaetsya s ih pokachivayushchimisya vetvyami, tak chto so storony dolzhno kazat'sya, chto eto prosto poryv vnezapno naletevshego vetra proshelsya po zhivoj izgorodi, vskolyhnuv uprugie vetvi. Povorot. Navstrechu b'et svet far, ya prizhimayus' k kustam i so svistom pronoshus' mimo. Kazhetsya, ne uvideli. A dazhe esli uvideli... Eshche povorot. Glavnoe -- ne sbavlyat' skorosti. Dazhe esli kto-to chto-to zametil, on prosto ne uspeet usledit' za moimi peremeshcheniyami. A vot teper' -- vverh, vdol' stvola staroj lipy -- rastvorit'sya v krone, proskol'znut' mezhdu gustymi vetvyami -- i korotkij ryvok k samomu domu, v uzkuyu ten' pod kon'kom kryshi. Vse. Mozhno nenadolgo zavisnut', prizhavshis' k stene, i osmotret'sya. Sumatoha vnizu uzhe v samom razgare. |l'vira lezhit bez dvizheniya, lico ee zalivaet molochnaya, dazhe s kakoj-to prozelen'yu, smertel'naya blednost' -- sverhu mne eto horosho vidno. Molodec, devochka, postaralas'! Vot nad nej sklonyaetsya pozhiloj muzhchina v svetlom kostyume v tonkuyu polosku; na "mafioznika" ne pohozh -- skoree vsego, doktor. To-to budet dlya nego shok! Serdce ne b'etsya, i uzhe okochenet' uspela -- eto men'she chem za minutu! A dlya polnoty effekta |l'vire sledovalo by eshche podmignut' emu i prodemonstrirovat' klyki -- tochno eskulapa infarkt hvatil by! No eto tak, moi shutochki, kotorye k delu ne otnosyatsya. A von i tot, kto mne nuzhen -- sam Ahmet'ev. Plotnyj muzhchina let pyatidesyati v dorogom, no strogom kostyume, s ves'ma nepriyatnym tyazhelovesnym licom. Nesokrushimost' lilovogo postamenta brezglivosti s zelenymi prozhilkami skuki vse uzhe povidavshego hozyaina zhizni. Stoit chut' v storone, nedovol'no morshchitsya, nalivaet sebe ryumku vodki... Ryadom -- prakticheski nikogo. Vot on, moment! Net, ya spikiroval ne k nemu; da i ne spikiroval ya, a skoree prosto ruhnul vniz, v poslednee mgnovenie zatormoziv u samoj zemli. Menya skryval dal'nij kraj dlinnyushchego stola; skatert' svisala pochti do samoj zemli, ohranniki byli zanyaty patrulirovaniem vdol' perimetra izgorodi, gosti i vnutrennyaya ohrana -- moej |l'vicej -- i ya nichtozhe sumnyashesya nyrnul pod stol. Net, polzti ya, konechno, ne stal, a dovol'no bystro poletel nad samoj zemlej v nuzhnuyu mne storonu. Svisayushchaya s obeih storon skatert' skryvala menya polnost'yu, tak chto zametit' menya bylo v principe nevozmozhno. Zdes'. Pered samym moim licom nedovol'no pereminayutsya dva chernyh lakovyh shtibleta, vtaptyvaya v zemlyu moloduyu travu. Nu, poehali! Svechoj vynyrivayu iz-pod stola. Pered glazami mel'kaet dorogoj kostyum so svisayushchej iz karmana zolotoj cepochkoj, razom poblednevshee lico gospodina Ahmet'eva; on raskryvaet rot, no vskriknut' ne uspevaet: ya zazhimayu emu rot ladon'yu, krepko pritiskivayu k telu metnuvshuyusya za pistoletom ruku... Teper' odnim ryvkom uvlech' "klienta" pod stol, protashchit' neskol'ko metrov, bystro perekusit' -- i mozhno uhodit'. Poka oni opomnyatsya... -- Stoyat'! Otpusti ego, esli ne hochesh', chtoby v tvoej bashke ne ostalos' mozgov! Ruki za golovu! Vysverki lyazgayushchej stali na fone torzhestvuyushchej ohry. Krasivyj golos. I ochen' opasnyj. Oni okazalis' kuda rastoropnee, chem ya predpolagal. I ne spuskali glaz so svoego bossa ni na sekundu. Na menya napravleny srazu chetyre stvola, i vse chetyre smotryat mne v golovu. |to uzhe slishkom! YA eshche ni razu ne poluchal pulyu v golovu, i proveryat', chto iz etogo vyjdet, mne chto-to ne hochetsya. Podozrevayu, chto nichego horoshego. Mozg -- on i v Afrike mozg, dazhe u vampira. Kazhetsya, pridetsya spasat'sya begstvom. -- Spokojno rebyata, spokojno. YA byl ne prav,-- ya medlenno otnimayu ruku oto rta glavnogo mafiozo, i tot nemedlenno razrazhaetsya necenzurnoj bran'yu. Otpuskat' ego sovsem ya ne speshu -- v sluchae chego, ya uspeyu svernut' emu sheyu ran'she, chem lyuboj iz ego parnej nazhmet na spusk -- i oni eto ponimayut. Sboku ko mne podhodit eshche odin chelovek, nepohozhij na "shesterku", hotya i odetyj tak zhe, kak i drugie ohranniki. Oh, ne nravitsya mne on! Kuda bol'she, chem te, chto derzhat menya na pricele. Hotya i iz nih odin... Est' u nih chto-to obshchee -- vyrazhenie lica, chto li? Vnutrennij vzglyad. Oni dejstvitel'no -- odinakovye! Zolotistye spolohi na lilovom fone, a v samoj serdcevine -- ugol'naya chernota. I eshche u nih oboih na grudi, pod odezhdoj -- oslepitel'no siyayushchie raspyatiya. Istinnye raspyatiya! -- Konchaj maskarad, upyr',-- pochti druzheski sovetuet podoshedshij s legkim akcentom.-- A chtoby u tebya ne vozniklo zhelaniya vykinut' kakoj-nibud' tryuk -- smotri! On prohodit skvoz' rasstupayushchuyusya pered nim tolpu, sklonyaetsya nad lezhashchej na zemle |l'viroj i pristavlyaet revol'ver k ee golove. -- Dumaesh', ya ne znayu, kto ona? Esli dernesh'sya -- vyshibu iz nee mozgi serebryanoj pulej. I dlya tebya serebro tozhe najdetsya, ne somnevajsya! I radujsya, chto vy poka chto nuzhny nam "zhivymi" -- hotya vy uzhe davno mertvye! -- usmehaetsya on. YA brosayu ostorozhnyj vzglyad na revol'ver vtorogo ohrannika s raspyatiem. Tak i est'! Tuskloe siyanie v gnezdah dlya pul' -- tak blestit tol'ko argentum! Vlipli! I tut vspyhivaet svet. Nastoyashchij. Ne zamanchivoe mercanie kitajskih fonarikov, ne raznocvetnye bliki cvetomuzyki -- a neskol'ko moshchnyh prozhektorov! Stanovitsya svetlo, kak dnem. Ohranniki instinktivno zhmuryatsya, prikryvaya glaza svobodnoj rukoj -- i ya ponimayu, chto u nas poyavilsya shans. -- Vsem brosit' oruzhie i ostavat'sya na svoih mestah! -- oret megafon.-- Vy vse zaderzhany po obvineniyu... Net, nu v koi-to veki blyustiteli zakona ob®yavilis' vovremya! Da zdravstvuet rodnaya miliciya, kotoraya berezhet vseh nas, dazhe vampirov! V sleduyushchuyu sekundu proishodit ochen' mnogo raznogo, i ya ponimayu, chto prishla pora dejstvovat' i mne. Vo-pervyh, razdaetsya neskol'ko vystrelov, i odin iz prozhektorov gasnet. |to vneshnyaya ohrana reshila vypolnit' svoj dolg i zashchitit' "krestnogo otca" ot surovoj ruki zakona. Ladno, pust' probuyut. Vo-vtoryh, INTERPOLovec na mgnovenie otvleksya i otvel revol'ver ot golovy |l'viry. I |l'vica ne podkachala. Dazhe ya ne videl udara -- no revol'ver INTERPOLovca, korotko blesnuv v svete prozhektorov, provorno uletel v temnotu. V-tret'ih, vtoroj INTERPOLovec, kotoryj celitsya v menya, ne vyderzhivaet i nazhimaet na spusk. Na ostal'nye, menee sushchestvennye sobytiya, vrode padayushchih ryadom mafiozi, srazhennyh otvetnym ognem nashej doblestnoj milicii (vernee, OMONa), ya uzhe prosto ne obrashchayu vnimaniya. Ne do togo! Reakciya u INTERPOLovca byla horoshaya: on opozdal vsego na kakuyu-to dolyu sekundy, za kotoruyu ya odnim dvizheniem uspel svernut' sheyu "krestnomu otcu" i vmeste s nim nachal valit'sya na bok. Tak chto serebryanaya pulya proshla vpritirku k moej golove, obdav menya goryachim vetrom. Eshche neskol'ko pul' ugodili v uzhe mertvoe telo bossa mafii, kotorym ya prikrylsya, kak shchitom. Poka my padali, ya uspel sunut' ruku pod pidzhak -- i kogda ya kosnulsya zemli, nagan byl uzhe u menya v ruke. Pervaya pulya dostalas' rastoropnomu INTERPOLovcu, raspleskav ego mozgi krasnym fejerverkom na pyshnyj cvetnik pozadi nego. Za nim posledovali dvoe ohrannikov, na kotoryh ya istratil eshche dva patrona. Navryad li i v ih pistoletah byl argentum, no riskovat' ya ne hotel. Eshche odin ohrannik upal, srezannyj avtomatnoj ochered'yu. Tak chto chetvertyj patron ya sekonomil. Teper' ya mog nakonec posmotret', chto s |l'viroj. Ucelevshij INTERPOLovec, u kotorogo moya |l'vica vybila revol'ver, za eto vremya uspel vyhvatit' iz karmana nechto vrode ninzevskogo syurikena -- yavno tozhe serebryanogo -- i korotko vzmahnul rukoj. No |l'vica tozhe ne teryala vremeni darom, uspev dotyanut'sya do pistoleta odnogo iz ubityh ohrannikov. Vystrel otbrosil INTERPOLovca nazad. On poshatnulsya, no snova podnyal ruku. |l'vira snova vystrelila, potom eshche raz; kazhdaya pulya otbrasyvala INTERPOLovca eshche na metr, razryvaya v kloch'ya ego kostyum, no on vse nikak ne umiral i vsyakij raz pytalsya zanesti ruku dlya broska. Bronezhilet! Moj nagan korotko plyunul svincom, i u viska INTERPOLovca poyavilas' malen'kaya akkuratnaya dyrochka. S drugoj storony pulya vyrvala pol-cherepa, i neudachlivyj borec s vampirami ruhnul v vytoptannuyu travu, tak i ne uvidev, kto ego prikonchil. -- Uhodim, |l'vira! Ona vskochila, rvanuvshis' ko mne -- i tut zhe s kakim-to ispugannym krikom ruhnula na zemlyu. -- Noga! Ryadom sirenevo vzvizgnula pulya, i ya kakim-to shestym chuvstvom oshchutil: argentum! Strelyali sverhu, otkuda-to iz doma, vozmozhno, dazhe s kryshi. "Snajper! Tretij,-- dogadalsya ya.-- I horosho, esli poslednij!" Palit' po nemu otsyuda iz nagana ne imelo nikakogo smysla, no nado bylo chto-to delat', i pritom delat' bystro -- inache on prigvozdit nas oboih serebryanymi pulyami. YA perekatilsya na bok, eshche raz -- i okazalsya ryadom s |l'viroj. -- Derzhis' za menya! Podhvatyvayu ee na ruki. A teper' -- begom k uglu doma. Tam -- "mertvaya zona". Snajper -- na cherdake. Nakonec-to ya opredelil ego mestonahozhdenie. Vzletat' bylo nel'zya -- snimet vlet, eto ya znal navernyaka. Vokrug vizzhali puli, dve ili tri iz nih dazhe popali v menya; k schast'yu, eto byli ne serebryanye, a obychnye. Prikryvaya |l'viru sobstvennym telom, ya zigzagami dobezhal do ugla doma i tol'ko tam, uzhe v otnositel'noj bezopasnosti, opustil ee na zemlyu. Rana okazalas' ne slishkom strashnoj, no vse ravno nepriyatnoj: serebro dlya nas huzhe kisloty. No glavnoe -- kost' byla cela. YA smazal uzhe nachavshuyu gnoit'sya ranu sobstvennoj slyunoj -- chtoby ne nachalas' "serebryanaya lihoradka", kogda vampir nachinaet gnit' "zazhivo" -- Genrih govoril, takoe byvaet -- i podnyal vzglyad na |l'viru. -- |to emu tak ne projdet. YA ub'yu ego,-- tverdo skazal ya. -- Ne nado, Vlad, letim otsyuda! -- ona proiznesla eto takim umolyayushchim tonom, chto ya na sekundu zakolebalsya. -- Net, |li, eto ne pomozhet. Oni uzhe "vychislili" nas. Nam ne ujti. Tak chto ostaetsya drat'sya. Sidi zdes', vot tebe vtoroj revol'ver,-- ya vytryahnul pustye gil'zy iz svoego nagana, doslal na ih mesto celye patrony i peredal nagan ej.-- ZHdi menya. Vremya do rassveta u nas est'. -- Vlad! -- ona pojmala menya za ruku, kogda ya uzhe delal shag, chtoby ujti, i prityanula k sebe.-- Esli tebya ub'yut, ya tozhe ne budu zhit',-- ochen' ser'ezno skazala ona, glyadya mne pryamo v glaza. I ya ne stal napominat' ej, chto ona i tak ne zhivet. OMONovskaya gruppa zahvata v bronezhiletah i kaskah uzhe proryvalas' k domu, no dela u atakuyushchih shli daleko ne tak horosho, kak oni, vidimo, planirovali. Iz chetyreh prozhektorov ucelel tol'ko odin, za ogradoj polyhali dve milicejskie mashiny, i vo dvore lezhali trupy ne odnih tol'ko mafiozi. Opomnivshiesya gangstery, ozhestochenno otstrelivayas', organizovanno othodili k domu. To odin, to drugoj siluet krovavo vspyhival -- i tut zhe nachinal skukozhivat'sya, chernet', istonchat'sya... Nad golovoj u menya chiriknula pulya, i po ee sirenevomu svistu ya snova ugadal proklyatyj argentum. Snajper ne dremal. Pravda, dlya snajpera on byl uzh bol'no kosorukim, tak chto mne eshche povezlo. Neuzheli u nih poluchshe strelka ne nashlos'?! Ladno, poigraem v "pyatnashki"! YA byl zol i nemnogo ne v sebe, a potomu ne dopuskal dazhe mysli, chto on mozhet v menya popast'. Pryzhok, perebezhka, kuvyrok -- zalech'. Pryzhok, perebezhka -- i vot ya snova pod stolom. YA bystro proletel metrov pyat' -- i vovremya: krosha derevo, v stol vpilas' celaya ochered' serebryanyh pul'. Aga, on, znachit, lupit iz avtomaticheskoj vintovki! A u nee tochnost' ne ochen' -- potomu i mazal. A vot i to, chto ya iskal, dazhe luchshe: ya-to rasschityval na avtomat ili vintovku, a peredo mnoj byl odnorazovyj granatomet "Muha". Zaryazhennyj. Szhimavshij ego mertvyj "mafioznik" tak i ne uspel vystrelit'. Ladno, priyatel', davaj-ka syuda tvoyu pushku... -- Ne dvigat'sya! YArostnyj bagryanec na golubom fone. Poslushno ne dvigayus'; tol'ko slegka povorachivayu golovu -- i vizhu pered samymi glazami chernuyu dyrku pistoletnogo stvola, a za nim -- zloe prishchurennoe lico, rastrepavshiesya i upavshie na lob volosy i s®ehavshuyu na zatylok milicejskuyu furazhku. Potom ya zamechayu chetyre zvezdochki na pogone i reshayu, chto dlya nachala informacii dostatochno. -- Ty chego, kapitan? YA zh s vami! |to oni menya tut ugrobit' hoteli, kogda vy ob®yavilis'! Vovremya, kstati. Spasibo! -- A, tak eto ty? -- ego yavno sbil s tolku moj druzhelyubno-blagodarnyj ton.-- A ty kto? I voobshche, kakogo cherta ty tut, blin, delaesh'? Sinyaya drozh' somneniya v golose. Otvechat' nado bystro, ne vazhno, chto -- no bystro, inache u nego tut zhe vozniknut podozreniya. -- Dolgo rasskazyvat'. Potom ob®yasnyu, kogda vse eto konchitsya. Snajpera na cherdake videl? -- Videl,-- kivaet kapitan. Vse, ego vnimanie uzhe pereklyuchilos', otvlekshis' ot moej persony. -- Sejchas ya poprobuyu ego snyat'. Prikroesh'? -- Konechno! U menya "kalash". Kapitan ubiraet pistolet, vtiskivaetsya pod stol i vtaskivaet za soboj avtomat. Delovito otstegivaet magazin, rugnuvshis' skvoz' zuby, vstavlyaet novyj. YA tem vremenem proveryayu, ispraven li granatomet. -- Tebya kak zovut? -- Vasilij. A tebya? -- Vlad. Nu chto, gotov, Vasilij? -- Gotov. Davaj, Vlad, s bogom! -- K chertu! -- splevyvayu ya i ryvkom vstayu, oprokidyvaya stol. "Muhu" -- na plecho. YA chuvstvuyu, kak snajper naverhu lihoradochno lovit menya v pricel. Vot on, skorchivshijsya u sluhovogo okna fioletovyj siluet! Trepeshchushchee zoloto serdceviny zalivaet chernota mgnovennogo predchuvstviya, no on ne sdastsya do poslednego! YA chuvstvuyu, kak perekrest'e ego pricela shoditsya u menya na lbu, tochno mezhdu glaz. Spokojno, Vlad, mertvye ne poteyut! Ryadom dergaetsya, plyuyas' ognem i svincom, avtomat kapitana. Vasilij ne zhaleet patronov, davaya mne takie nuzhnye mgnoveniya, chtoby kak sleduet pricelit'sya. Vse. Pojmal. Plavno nazhimayu na spusk. I tut zhe kuvyrkom uhozhu v storonu. Sirenevye niti prohodyat tak blizko, chto ya, kazhetsya, uspevayu ih uvidet' i oshchutit' kozhej. V sleduyushchee mgnovenie sluhovoe okno vzryvaetsya ognem i dymom, vmeste s oblomkami ramy iz nego vyletaet chelovek, vse eshche szhimayushchij v rukah avtomaticheskuyu vintovku, i gluho shmyakaetsya ozem' pered samym paradnym vhodom. Na mgnovenie strel'ba prekrashchaetsya, vse, kak zavorozhennye, nablyudayut za etoj kartinoj -- i ya slyshu, kak Vasilij oret mne v samoe uho, izo vseh sil hlopaya menya po plechu: -- Molodec, Vlad! Tak ego, blin! Snyal gada, ej-bogu snyal! YA ustalo ulybayus' v otvet -- i tut iz doma razdaetsya usilennyj megafonom golos: -- Nemedlenno prekratite ogon'! Povtoryayu, nemedlenno prekratite ogon'! S vami govorit sotrudnik INTERPOLa lejtenant Dzhon Polyanski. Povtoryayu: nemedlenno prekratite ogon'!.. -- CHetvertyj,-- probormotal ya sebe pod nos, podnyalsya na nogi -- blago ogon' dejstvitel'no prekratilsya -- i stal osmatrivat'sya v poiskah podhodyashchego oruzhiya. x x x -- S vami govorit sotrudnik INTERPOLa lejtenant Dzhon Polyanski. Nezhivoe drebezzhanie ravnodushnoj zhesti. Sobstvenno, govorit s nami ne lejtenant, a korotyshka-perevodchik -- ne pojmesh', mafioznyj ili INTERPOLovskij -- a rusovolosyj gromila-lejtenant stoit ryadom i, vremya ot vremeni naklonyayas' k korotyshke, chto-to ugryumo bubnit emu v uho. Pohozhe, edinstvennogo znatoka russkogo yazyka v ih gruppe my s |li nedavno uhlopali. -- Kapitan Vasilij Prohorenko,-- Vasilij popravlyaet furazhku i korotko kozyryaet.-- A nu-ka, pred®yavi udostoverenie, lejtenant! Kartina napominaet scenu iz klassicheskogo boevika: perevernutye stoly, trupy, zvenyashchie pod nogami gil'zy; slugi zakona s odnoj storony, bandity -- s drugoj, gotovye v lyubuyu sekundu vnov' otkryt' ogon'. A dva bossa, vidya, chto sily primerno ravny, reshili vstupit' v peregovory. Tol'ko INTERPOLovec v roli zamestitelya ubitogo bossa mafii i my s |l'viroj ne vpisyvalis' v obshchuyu kartinu, osveshchaemuyu neskol'kimi chudom ucelevshimi fonaryami i dvumya dogorayushchimi milicejskimi mashinami. Prohorenko vertit v rukah udostoverenie: vidno, chto v anglijskom on ne silen. No pechat' i fotografiya na meste, nadpis' "INTERPOL" tozhe prisutstvuet -- i kapitan kivaet, vozvrashchaya udostoverenie lejtenantu. -- Kakogo hrena ty delal sredi etih banditov, lejtenant? -- Prohorenko vse eto yavno ne nravitsya, i ya ego prekrasno ponimayu. -- My provodili zdes' svoyu operaciyu, kapitan, i vashe vmeshatel'stvo vse isportilo. Pogibli tri nashih sotrudnika. -- Blin! Pochemu bez nashego vedoma?! Ty v kakoj strane nahodish'sya, lejtenant?! A lyudej i u menya poleglo nemalo. Lezete, blin, ne v svoe delo!.. Koroche: prikazhi svoim banditam slozhit' oruzhie -- i edem razbirat'sya v upravlenie. Podkreplenie ya uzhe vyzval. Korotyshka staratel'no perevodit, lejtenant vnimatel'no slushaet, skloniv golovu. -- Gospodin lejtenant nichego ne imeet protiv,-- zayavlyaet korotyshka,-- no eti lyudi emu ne podchinyayutsya, tak chto on mozhet tol'ko posovetovat' im slozhit' oruzhie -- a nikak ne prikazat'. Krome togo, zdes' prisutstvuyut kuda bolee opasnye prestupniki, neposredstvenno vinovnye v gibeli treh sotrudnikov INTERPOLa, a takzhe vo mnogih drugih prestupleniyah. Gospodin lejtenant trebuet ih vydachi. Nu konechno! Tol'ko zaiknis' on o vampirah -- i nikakoe udostoverenie ne pomozhet -- Prohorenko srazu sanitarov iz psihushki vyzovet! -- I kto zhe eto? -- Odin iz nih stoit pozadi vas. -- Vlad? Da ya tebya skoree arestuyu! Ty mne tut eshche pokomanduj, blin! On nam pomogal, ponyal?! Pravil'no, kapitan, tak ego! Pomogal, pomogal, eshche kak pomogal -- i ne tol'ko sejchas, no i let dvadcat' do etogo! -- Tem ne menee, gospodin lejtenant OFICIALXNO ZAYAVLYAET vam, chto on -- opasnyj prestupnik, kotoryj davno razyskivaetsya INTERPOLom za sovershenie ryada tyazhkih prestuplenij. Slova padayut rzhavymi chugunnymi otlivkami na merzluyu kladbishchenskuyu zemlyu. -- Nu, togda pokazh' orientirovku! Ili, mozhet, u tebya i order est', lejtenant? Na mgnovenie kapitan oborachivaetsya i nezametno podmigivaet mne: nichego, mol, paren', ne bojsya, ya tebya v obidu ne dam! Spasibo, kapitan! Tol'ko, chuyu, dobrom eto ne konchitsya -- i dlya tebya v tom chisle. -- Gospodin lejtenant ne upolnomochen pred®yavlyat' vam eti dokumenty, no on oficial'no zayavlyaet... -- Net, eto YA OFICIALXNO ZAYAVLYAYU,-- sryvaetsya vdrug na krik s trudom sderzhivavshijsya do togo kapitan,-- chto ty, lejtenant, mat' tvoyu, ZADERZHAN! Zaderzhan za prevyshenie svoih sluzhebnyh polnomochij na territorii nashego suverennogo gosudarstva! A takzhe za popytku vvesti v zabluzhdenie organy pravoporyadka, i eshche po obvineniyu v klevete i po podozreniyu v svyazyah s organizovannoj prestupnost'yu, blin! Sdat' oruzhie!!! Perevoda ne potrebovalos'. Migom ocenivshie situaciyu gangstery i OMONovcy nachali bystro ottyagivat'sya nazad i speshno zanimat' ukrytiya. Lejtenant vdrug rezko vskinul ruku. No celil on ne v menya, a v kapitana! |tot byl podgotovlen kuda luchshe, chem predydushchie troe: dazhe ya so svoej vampirskoj reakciej opozdal. Dva vystrela pochti slilis' v odin. Prohorenko pokachnulsya i stal medlenno osedat' na zemlyu, a INTERPOLovec, vyroniv pistolet i zazhav zdorovoj rukoj pravoe zapyast'e, iz kotorogo hlestala krov', zigzagami brosilsya k domu. YA vystrelil emu vdogonku, no promahnulsya. So vseh storon uzhe treshchali vystrely, no ya, ne obrashchaya na nih vnimaniya, sklonilsya nad upavshim kapitanom. Bagrovaya, sudorozhnaya pul'saciya, i v samoj serdcevine -- medlenno raspolzayushchayasya chernota. Prohorenko byl ranen v zhivot, i rana byla smertel'noj -- eto ya ponyal s pervogo vzglyada. No muchat'sya on budet eshche neskol'ko chasov. Vprochem, vyhod byl. Vot tol'ko soglasitsya li Vasilij?.. -- Vlad, ne daj emu ujti! -- prohripel kapitan.-- Ah on svoloch'! INTERPOL ego mat'! Da ya ego... -- On ne ujdet, Vasilij,-- kivnul ya.-- YA dostavlyu ego tebe. -- So mnoj vse, Vlad. Otbegalsya. A ty... ne daj emu ujti! Slyshish', blin?! -- Slyshu, kapitan. No s toboj eshche ne vse. U tebya budet vybor. No ob etom posle. YA poshel. ZHdi. Skoro vernus'. Vnutrennij vzglyad raspahivaetsya, ohvatyvaya vse pole boya razom. Iz®yazvlennyj chernotoj purpur. No chernota eta uzhe neopasnaya, ona medlenno uhodit. |l'vira. Ohristyj posvist pul'. Ohristyj, karminnyj, medno-zheltyj. Sirenevogo net. Konchilsya u nih argentum! A na ostal'noe -- plevat'. Gryazno-serye, burye, lilovye s prozelen'yu siluety. CHernye vspyshki. Ryadom -- zhdushchij metallicheskij vzblesk oruzhiya. YA idu, lejtenant Polyanski. YA uzhe idu. Vstat' v polnyj rost. V etom net nichego strashnogo -- dlya menya, vampira! My igrali na ravnyh, lejtenant. U tebya byl shans. No ty ego ne ispol'zoval. Vse, gospoda, ya razozlilsya vser'ez. Teper' penyajte na sebya! V pervyj moment "mafiozniki" prosto opeshili ot takoj naglosti i na neskol'ko sekund dazhe prekratili strelyat', tak chto metrov desyat' ya proshel sovershenno spokojno. A potom na menya obrushilsya svincovyj liven'. Korotkaya, privychnaya vspyshka tupoj seroj boli. Eshche. I eshche. YA shel. I chuvstvoval, kak speredi na menya nakatyvayut volny chernogo, zhivotnogo straha. Ih straha. Strah i Smert' -- oni ved' odnogo cveta. No ya ih ne sputayu, net... Tol'ko by oni ne popali v golovu! ...Proklyat'e! Mgnovenie rastyagivaetsya zhevatel'noj rezinkoj -- a potom nachinaet shlopyvat'sya. I na drugom konce etoj rezinki ko mne stremitel'no nesetsya ognennyj sharik, uvelichivayas' v razmerah. YA znal, chto uvernut'sya ya ne uspeyu. "Esli by my eshche mogli rastekat'sya tumanom..." Pulya proshla skvoz' moyu golovu. Kakoe-to neulovimoe mgnovenie do togo ona byla peredo mnoj, gotovaya vonzit'sya v moj mozg -- i vot ona uzhe pozadi -- a ya prodolzhayu idti dal'she! "Esli by my mogli rastekat'sya tumanom..." YA mogu rastekat'sya tumanom! Aga, burye i serye siluety pyatyatsya. Nekotorye uzhe begut. Ot menya, chto li? A ne nado bylo v menya strelyat'! Bol'no, vse-taki.. CHto-to nachinaet ritmichno kolotit'sya na samoj periferii soznaniya. Navernoe, eto avtomat v moej ruke. Inache otchego by begushchie nachali dergat'sya, valit'sya na zemlyu, chernet', skukozhivat'sya? Vot uzhe i ne dergaetsya nikto. Pocherneli, uspokoilis'. Vot tol'ko lilovogo s zolotom lejtenanta po imeni Dzhon Polyanski sredi nih net. Znachit, on v dome. Idu tuda. Pozadi uzhe begut opomnivshiesya blyustiteli poryadka. Bagryano-voronaya nenavist'; ohristaya, s karminnymi potekami, zloradnaya radost'. -- Kak... kak vam eto udalos'?! -- nadtresnutyj, yarko-zelenyj s uhodom v akvamarin fal'cet moloden'kogo serzhanta.-- Bronezhilet? -- myamlit on, s uzhasom glyadya na moj izorvannyj v kloch'ya pulyami i okrovavlennyj kostyum. -- Ne-a,-- s uhmylkoj motayu ya golovoj.-- Reklamu smotret' nado. Prinimaj bystrorastvorimyj aspirin UPSA -- i vse budet zarastat', kak na sobake! Kazhetsya, on prinyal menya za sumasshedshego. V tot moment on byl ves'ma blizok k istine. Vnutri bylo temno -- no ne dlya menya: ya bystro otlovil pryatavshegosya v bokovom koridore bandita, molcha zaprokinul emu golovu, vpilsya klykami v gorlo -- mne nado bylo vospolnit' poteryu krovi: vse-taki neskol'ko desyatkov pul' ne prohodyat bessledno dazhe dlya vampira. On i ne piknul. Bezumnoe, zapredel'noe naslazhdenie. Kogda chuzhaya zhizn' vmeste s hmel'nym bagryanym napitkom peretekaet v tebya, stanovitsya tvoej... Utoliv golod, idu dal'she, no vskore ostanavlivayus'. Sil proskanirovat' vse zdanie vnutrennim vzglyadom uzhe ne bylo, nesmotrya na vypitogo gangstera. Konechno, potrativ paru chasov na poiski, ya otyshchu lejtenanta i tak -- nikuda on ne denetsya. No... do rassveta ostavalos' ne tak uzh mnogo vremeni, a u menya eshche bylo nemalo del etoj noch'yu. Umirayushchij kapitan, neschastnye mal'chiki v podvale, ranenaya |l'vira, nastupayushchij na pyatki Bessmertnyj Monah so svoimi lyud'mi, kotorye, pohozhe, vedut eshche i kakuyu-to dvojnuyu igru... Nado bylo uhodit'. No ya eshche pridu za toboj, Dzhon Polyanski! YA vernus'! Slyshish'? YA obeshchal kapitanu -- i ya sderzhu slovo! YA vernus'. Vo dvore nikogo ne bylo. Nikogo iz zhivyh. Esli ne schitat' moej vampiressy |l'viry i umirayushchego kapitana. -- Nu, vrode, vse,-- ustalo ulybnulsya ya |l'vire.-- Poshli otsyuda. Nam eshche v podval uspet' nado. Vot tol'ko kapitana zaberem. -- "Klient"? -- kak-to stranno vzglyanula na menya |l'vira, prihramyvaya pozadi. -- Net,-- otrezal ya.-- Nadeyus', chto net. On mozhet stat' odnim iz nas. A esli on ne soglasitsya... Togda ty podarish' emu legkuyu smert'. -- Horosho, Vlad,-- ochen' ser'ezno kivnula |l'vira.-- No luchshe by on soglasilsya.-- Ona sklonilas' nad lezhashchim na zemle kapitanom. -- Nu chto, Vasilij, ty ne vozrazhaesh' protiv nebol'shogo puteshestviya? -- Kuda? -- s trudom prohripel kapitan.-- V Preispodnyuyu? Kto ty, Vlad? YA videl, kak ty shel, blin!.. -- YA? Nu, schitaj, chto-to vrode angela. Angela Smerti. U tebya budet vybor: stat' takim, kak ya, i voevat' s etimi svolochami dal'she -- ili umeret'. Vprochem, umresh' ty v lyubom sluchae. -- YA... takim, kak ty! -- vydohnul kapitan.-- YA ih... vsegda davil, gadov. Da ya... zubami im glotki rvat' budu!.. -- Imenno ob etom i rech'! -- ne uderzhavshis', rashohotalsya ya.-- On nash, |l'vira! Hvataj ego -- i ponesli. Ah, chert, u tebya zhe noga!.. -- Nu i chto? -- iskrenne udivilas' |lis.-- My poletim! -- My?..-- navernoe, chelyust' otvisla ne tol'ko u kapitana, kogda |l'vira, skromno potupivshis', podnyalas' na metr nad zemlej i zavisla v vozduhe. -- Prosto po-drugomu u nas by ne poluchilos' -- vot ya i reshila, chto raz nado -- znachit, ya tozhe dolzhna nauchit'sya letat' -- pryamo sejchas... -- Ladno, potom,-- prerval ya ee,-- vot doberemsya do podvala -- tam i rasskazhesh' vse.-- Hvataj kapitana -- i poleteli. Derzhis', Vasilij, sejchas budem voznosit'sya! Uzhe s vysoty ya v poslednij raz okinul vzglyadom pole boya i nevol'no pomorshchilsya: CHert, stol'ko zhratvy zrya izveli! GLAVA III. TO LIVE IS TO DIE(x) These are the pale of death Which men miscall their lives.** ("Metallica", 1988) 1 Ponachalu |l'vicu s neprivychki zanosilo na virazhah, da i nasha nosha otnyud' ne sposobstvovala poletu, tak chto po doroge my chut' ne sshibli neskol'ko fonarej, chudom izbezhav stolknoveniya v poslednij moment, edva ne "podklyuchilis'" k zlobno zagudevshej na nas pronzitel'no-goluboj linii vysokogo napryazheniya, a paru tyanuvshihsya k nam vetok my taki snesli -- horosho eshche, chto ya snyal kapitanu bol', i on etogo dazhe ne zametil. Dobravshis' nakonec do mesta, my uhnuli vniz, i ya edva uspel zamedlit' padenie, no vse zhe posadka poluchilas' ne vpolne myagkoj. Kapitan negromko zastonal. -- Priehali, Vasilij. Sejchas "lechit'" tebya budem,-- soobshchil ya. -- Ot smerti ne vylechish',-- prosheptal Prohorenko. -- Verno myslish', kapitan! -- pochemu-to mne bylo veselo, hotya nichego veselogo ne proishodilo.-- Tol'ko my tebya ne ot smerti, a ot zhizni lechit' budem. Est' takoe universal'noe lekarstvo ot vseh boleznej... -- Gil'otina, chto li? Ili cianistyj kalij, blin? -- cherez silu ulybnulsya Vasilij. -- Vrode togo. "Poceluj vampira" nazyvaetsya. |lis, ty ne nahodish', chto u kapitana vpolne nash yumor? -- Nahozhu,-- ulybnulas' |li.-- Vy budete s nami, kapitan! My eshche znaete kak poveselimsya zavtra, prazdnuya vashe voskreshenie! -- Rebyata, delajte, chto hotite,-- Prohorenko sdelal popytku mahnut' rukoj, no eto emu ploho udalos'.-- Sdohnu -- ne obizhus' -- vse odno ya uzhe ne zhilec, blin. Nu a esli oklemayus' i smogu eshche togo lejtenanta dostat' -- bol'shoe spasibo skazhu. -- Sdohnesh', a potom oklemaesh'sya i dostanesh',-- poobeshchal ya Vasiliyu, kotoryj ne nashelsya, chto otvetit', poskol'ku ot nashih "poyasnenij" u nego yavno nachala ehat' krysha. Tak, razvlekaya po doroge uzhe pochti mertvogo kapitana, my ostorozhno spuskalis' v podval po vyshcherblennym stupenyam. ZHalobnyj skrip dveri. Poslednie dve stupen'ki. Prishli. |to my, rebyata! -- mashu ya rukoj v temnotu. Molchanie. _______________________________________________________________ * ZHit' -- znachit umeret' (angl.) ** |to vsego lish' blednyj nalet smerti, kotoryj lyudi oshibochno nazyvayut svoej zhizn'yu. (angl.) ______________________________________________________________________ Zdes' chto-to ne tak! -- |l'vira... I v eto mgnovenie v dal'nem uglu vspyhivaet krovavyj glaz lazernogo pricela. Smertonosnaya svetyashchayasya nit' s klubyashchimisya v nej pylinkami upiraetsya v grud' |l'viry -- kak raz pod levym soskom. -- S pribytiem! -- razdaetsya v uglu chej-to nasmeshlivyj, chut' kartavyj golos.-- A vot i parochka vlyublennyh trupov! Stojte, gde stoite, i prodolzhajte derzhat' etu padal'. Skoro za vami priedut -- podozhdite nemnogo. I ne vzdumajte dergat'sya -- v stvole u menya serebro! Ochen' interesno. Vtoroj raz nas pytayutsya vzyat' "zhiv'em". CHto-to ne pohozhe eto na Bessmertnogo Monaha, esli verit' rasskazam Genriha. Ego lyudi yavno vedut kakuyu-to svoyu igru. Esli eto voobshche ego lyudi. Nakonec mne udaetsya ih rassmotret'. Ne ego, a imenno ih. Vtoroj zasel v samom dal'nem uglu podvala, i v rukah u nego tochno takaya zhe avtomaticheskaya vintovka "M-16", kak i u pervogo, s yavno poserebrennym shtykom i podstvol'nym granatometom, tol'ko vmesto lazernogo pricela na nej ustanovlen infrakrasnyj. I celitsya on v menya. A u togo, chto derzhit na pricele |l'viru -- infrakrasnye ochki. Da, rebyata podgotovilis' ser'ezno. YA brosayu dva korotkih vzglyada nalevo i napravo. Net, ih tol'ko dvoe. No mozhno ne somnevat'sya, chto skoro zdes' poyavitsya celaya brigada. Nebos', i sposoby uderzhaniya u nih razrabotany; chto tam: raspyatiya, pentagrammy, chesnok, serebro, svyataya voda, omela... Vpolne dostatochno, a est' navernyaka i eshche chto-to. |l'virinyh "krestnikov" v podvale, estestvenno, net -- uzhe uspeli uvezti. Mal'chishki, nebos', i soprotivleniya ne okazali. A etih dvoih ostavili karaulit' nas. Da, vremeni u nas prakticheski net, tem bolee, chto i rassvet uzhe skoro. No sdavat'sya im nikak nel'zya -- nezavisimo ot togo, zachem my im nuzhny (mogu sebe predstavit' -- zachem!). Nu chto zh, segodnya u nas noch' chudes -- poprobuem sotvorit' eshche odno i vyrvat'sya otsyuda. -- Interesno, a zachem eto my vam ponadobilis'? -- brosayu ya probnyj shar.-- Takie holodnye, skol'zkie, mozhno skazat' -- zamorozhennye zazhivo (Pojmi, |l'vira, nu, milaya, ty dolzhna ponyat'! Ved' ty uzhe odin raz prodelyvala eto segodnya!) -- zachem my vam? Budete derzhat' nas v holodil'nike i izuchat'? Tak my mozhem obojtis' i bez holodil'nika! (Est'! Ona ponyala! YA oshchushchayu, kak slegka kasayushchayasya menya ruka |l'viry nachinaet bystro holodet' -- i pospeshno vklyuchayu svoj sobstvennyj "holodil'nik". Dajte nam tol'ko paru minut, chtoby kak sleduet ponizit' svoyu temperaturu -- i my eshche posmotrim, pomogut li vam vashi infrakrasnye pribory, rabotayushchie na teplovyh luchah! Nu a lazer... doberemsya i do nego!) -- Ty chto, sovsem umom tronulsya, mertvyak? -- interesuetsya tot, chto derzhit na pricele |l'viru.-- Ili reshil shizikom prikinut'sya? Prikidyvajsya-prikidyvajsya, nedolgo tebe ostalos'! U nas, nebos', po-drugomu zapoesh'! -- U vas? -- izumlyayus' ya.-- |to gde zhe? V INTERPOLe? A ya-to dumal, vy nas prosto ubivaete -- bez suda i sledstviya. Oshibalsya, vyhodit! Proshu proshcheniya! Obrazcovo-pokazatel'nyj sud nad vampirom! Zvuchit. Pravil'no, Pravosudie -- ono dlya vseh! And justice for all! Aga, zashevelilsya; pytaetsya perenastroit' svoi ochki. I tot, vtoroj, tozhe yavno zabespokoilsya. Glavnoe, chtoby oni ne zapodozrili ran'she vremeni, v chem delo. Eshche minuta... -- CHto-to bol'no razgovorchivyj ty, pokojnichek! Po-moemu, ty prosto naprashivaesh'sya na pulyu. Dlya nachala -- v nogu -- chtob ne byl takim prytkim. Sledovalo by ukorotit' tebe yazyk, no on nam eshche ponadobitsya... Net, konechno, ispolnit' svoyu ugrozu on ne reshaetsya: ved' togda emu pridetsya na kakoe-to mgnovenie ostavit' "bez prismotra" |l'viru -- a na takoe on ne pojdet... Nu, kazhetsya, vse -- predel. V konce-koncov, fiziki uzhe davno ustanovili, chto Absolyutnyj Nul' nedostizhim!.. -- |j, vy, chto vy tam takoe tvorite? Stoyat' na meste! -- A my i stoim, nachal'nik! Razve ne vidite? Ne vidyat! Ostalsya lazer. Nu chto zh -- lazer... YA znal -- imenno znal, chto u menya poluchitsya! Otkuda? Ne vazhno! YA myslenno potyanulsya k upirayushchejsya v grud' |li nitochke lucha, skol'znul po nej pryamo k izluchayushchemu energiyu krovavomu zrachku, pripal k nemu nevidimymi gubami... Otdaj mne svoyu silu! Otdaj!.. ZHguchij potok hlynul vnutr' -- potok chuzherodnoj sily, kotoraya vot-vot sozhzhet menya iznutri, ispepelit, kak solnechnyj svet... Net, vresh'! Ne vyjdet! YA vpitayu tebya v sebya, perevaryu, kak krov' i zhizn' ocherednogo "klienta"! YA... -- CHto za... Lazer gasnet! -- |li, padaj! Prosti, kapitan -- no ulozhit' tebya akkuratno uzhe net vremeni! Grohot vystrelov -- otchayannyj, sumatoshnyj. Argentum protivno vizzhit nad nashimi golovami, rikoshetit ot sten. Vnutri, ishcha vyhoda, burlit chuzhdaya energiya. CHert, kak by u menya lazery iz glaz bit' ne nachali! Po nim ved' i zasekut! ...Pora! Rasplastyvayus' v broske, ne vpolne ponimaya: kto ya, chto ya? lechu, begu, prygayu? telo? tuman? chto-to srednee? Mgnoveniya smazyvayutsya, prostranstvo podvala iskazhaetsya pod kakim-to nemyslimym uglom; ya vizhu medlenno povorachivayushchijsya mne navstrechu stvol, sudorozhno dergayushchij spusk palec -- no vystrela net! Molodec, paren' -- ves' magazin s perepugu vysadil! Poserebrennyj shtyk prohodit vpritirku k moemu boku -- i ya, prizemlyayas', prosto b'yu INTERPOLovca kulakom v visok. Ne kulakom -- korotkoj chernoj molniej. Takoe oshchushchenie, chto v poslednij mig ya uspevayu uvidet' udar ego glazami. Vokrug vzryvaetsya temnota. CHert! Neuzheli ubil?! Ved' on nam zhivym nuzhen! Ladno, potom. Vtoroj brosok, vdol' steny -- stremitel'noj ten'yu, razmytym pyatnom bez ochertanij -- navernoe, tak eto vyglyadit so storony... I shchelchok vstavlyaemogo v gnezdo magazina pohoronnym nabatom otdaetsya v ushah. YA ne uspevayu, ne uspevayu! Uspel -- ne ya. Uspela |l'vira. Siluet podnimayushchego vintovku INTERPOLovca na mgnovenie razdvaivaetsya. Korotkij vskrik, hrust. Lyazg metalla... Ston. Stranno! Pochemu on eshche zhiv? -- Ty chto, emu sheyu ne slomala? -- Net, tol'ko ruku. YA zhe est' hochu! -- pochti detskaya obida v golose. Dejstvitel'no, ekaya ved' ya svin'ya: sam zakusit' uspel, a ob |l'vice i ne podumal! -- Pogodi, sejchas glyanu, chto s moim. Kazhetsya, ya slishkom sil'no prilozhilsya. Net, ty glyadi, uzhe shevelitsya! ZHivuchij popalsya. Ochen' horosho. A to tot, vtoroj, pohozhe, po-russki ni bum-bum. A moj anglijskij, osobenno razgovornyj, ostavlyaet zhelat' luchshego. Perezaryazhayu ego vintovku, zabrasyvayu za plecho. Infrakrasnye ochki tozhe prigodyatsya. Aga, vot zapasnye magaziny, granaty, pistolet, nozh... CH-ch-chert! ZHzhetsya! U nego ne tol'ko klinok poserebrennyj! Otbrasyvayu podal'she opasnuyu i bespoleznuyu dlya menya igr