na meste, chtoby dat' srazhenie na shirokih otkrytyh ravninah i ispol'zovat' svoe znachitel'noe chislennoe prevoshodstvo. Darij otvetil, chto boitsya, kak by vragi ne obratilis' v begstvo i Aleksandr ot nego ne uskol'znul. "|togo, car', - skazal Amint, - ty mozhesh' ne opasat'sya. Aleksandr obyazatel'no pojdet protiv tebya i, naverno, uzhe idet". Odnako Amint ne sumel ubedit' carya, i Darij, snyavshis' s lagerya, napravilsya v Kilikiyu, a Aleksandr v eto zhe vremya dvinul svoi vojska na persov v Siriyu. Noch'yu oba vojska razminulis', i kazhdoe totchas povernulo nazad. Aleksandr, obradovannyj schastlivoj sluchajnost'yu, speshil zahvatit' persov v gornyh prohodah, a Darij stremilsya vyvesti svoyu armiyu iz tesnin i vernut'sya v prezhnij lager'. On uzhe osoznal, chto sovershil oshibku, vstupiv v etu sil'no peresechennuyu mestnost', zazhatuyu mezhdu morem i gorami, razdelennuyu poseredine rekoj Pinarom i neudobnuyu dlya konnicy, no ochen' vygodnuyu dlya dejstvij malochislennyh sil vraga. Otlichnuyu poziciyu Aleksandru predostavila sud'ba, no pobedu emu obespechilo skoree iskusnoe komandovanie, chem slepoe schast'e. Nesmotrya na to, chto ego sily znachitel'no ustupali chislennost'yu silam varvarov, Aleksandr ne dal sebya okruzhit', naprotiv, obojdya svoim pravym krylom levoe krylo vrazheskogo vojska, on udaril persam vo flang i obratil stoyavshih protiv nego varvarov v begstvo. Srazhayas' v pervyh ryadah, Aleksandr byl ranen mechom v bedro, kak soobshchaet Haret, samim Dariem, ibo delo doshlo do rukopashnoj shvatki mezhdu nimi. No Aleksandr, rasskazyvaya ob etoj bitve v pis'me k Antipatru, ne nazyvaet togo, kto nanes emu ranu. On pishet, chto byl ranen v bedro kinzhalom, no chto ranenie ne bylo opasnym. Aleksandr oderzhal blestyashchuyu pobedu, unichtozhil bolee sta desyati tysyach vragov, no ne smog zahvatit' Dariya, kotoryj, spasayas' begstvom, operedil ego na chetyre ili pyat' stadiev. Vo vremya pogoni Aleksandru udalos' zahvatit' kolesnicu i luk carya. Po vozvrashchenii on obnaruzhil, chto makedonyane grabyat la- ger' varvarov, vynosya ottuda vsyakogo roda cennosti, kotoryh bylo ogromnoe mnozhestvo, nesmotrya na to, chto bol'shuyu chast' oboza persy ostavili v Damaske i prishli k mestu bitvy nalegke. Voiny prednaznachili dlya Aleksandra napolnennuyu dragocennostyami palatku Dariya so mnozhestvom prislugi i bogatoj utvar'yu. Aleksandr totchas snyal dospehi i, napravivshis' v kupal'nyu, skazal: "Pojdem, smoem pot bitvy v kupal'ne Dariya!" "Ne Dariya, a Aleksandra! - voskliknul odin iz druzej carya. - Ved' sobstvennost' pobezhdennyh dolzhna ne tol'ko prinadlezhat' pobeditelyam, no i nazyvat'sya po ih imeni". Kogda Aleksandr uvidel vsyakogo roda sosudy - kuvshiny, tazy, flakony dlya pritiranij, vse iskusno sdelannye iz chistogo zolota, kogda on uslyshal udivitel'nyj zapah dushistyh trav i drugih blagovonij, kogda, nakonec, on proshel v palatku, izumlyavshuyu svoimi razmerami, vysotoj, ubranstvom lozh i stolov, - car' posmotrel na svoih druzej i skazal: "Vot eto, po-vidimomu, i znachit carstvovat'!" XXI. ALEKSANDR uzhe sobralsya obedat', kogda emu soobshchili, chto vzyatye v plen mat', zhena i dve nezamuzhnie docheri Dariya, uvidev ego kolesnicu i luk, zarydali i stali bit' sebya v grud', polagaya, chto car' pogib. Dolgoe vremya Aleksandr molchal: neschast'ya sem'i Dariya volnovali ego bol'she, chem sobstvennaya sud'ba. Nakonec, on otpravil Leonnata, poruchiv emu soobshchit' zhenshchinam, chto Darij zhiv, a im nechego boyat'sya Aleksandra, ibo vojnu za verhovnoe vladychestvo on vedet tol'ko s Dariem, im zhe budet predostavleno vse to, chem oni pol'zovalis' prezhde, kogda eshche pravil Darij. Slova eti pokazalis' ZHenshchinam milostivymi i blagozhelatel'nymi, no eshche bolee chelovechnymi byli postupki Aleksandra. On razreshil im pohoronit' pavshih v bitve persov - vseh, kogo oni pozhelayut, vzyav dlya etoj celi odezhdy i ukrasheniya iz voennoj dobychi, ne lishil sem'yu Dariya pochestej, kotorymi ona pol'zovalas' prezhde, ne umen'shil chisla slug, a sredstva na ee soderzhanie dazhe uvelichil. Odnako samym carstvennym i prekrasnym blagodeyaniem Aleksandra bylo to, chto etim blagorodnym i celomudrennym zhenshchinam, okazavshimsya u nego v plenu, ne prishlos' ni slyshat', ni opasat'sya, ni zhdat' nichego takogo, chto moglo by ih opozorit'. Nikto ne imel dostupa k nim, ne videl ih, i oni veli takuyu zhizn', slovno nahodilis' ne vo vrazheskom lagere, a v svyashchennom i chistom devich'em pokoe. A ved', po rasskazam, zhena Dariya byla samoj krasivoj iz vseh caric, tochno tak zhe kak i Darij byl samym krasivym i roslym sredi muzhchin; docheri zhe ih pohodili na roditelej. Aleksandr, kotoryj, po-vidimomu, schital, chto sposobnost' vladet' soboj dlya carya vazhnee, nezheli dazhe umenie pobezhdat' vragov, ne tronul plennic; voobshche do svoej zhenit'by on ne znal, krome Barsiny, ni odnoj zhenshchiny. Barsina, vdova Memnona, byla vzyata v plen pod Damaskom. Ona poluchila grecheskoe vospitanie... {Tekst isporchen.} otlichalas' horoshim harakterom; otcom ee byl Artabaz, syn carskoj docheri. Kak rasskazyvaet Aristobul, Aleksandr posledoval sovetu Parmeniona, predlozhivshego emu sblizit'sya s etoj krasivoj i blagorodnoj zhenshchinoj. Glyadya na drugih krasivyh i statnyh plennic, Aleksandr govoril shutya, chto vid persiyanok muchitelen dlya glaz. ZHelaya protivopostavit' ih privlekatel'nosti krasotu svoego samoobladaniya i celomudriya, car' ne obrashchal na nih nikakogo vnimaniya, kak budto oni byli ne zhivymi zhenshchinami, a bezzhiznennymi statuyami. HHII. ODNAZHDY Filoksen, komandovavshij vojskom, stoyavshim na beregu morya, napisal Aleksandru, chto u nego nahoditsya nekij tarentinec Feodor, zhelayushchij prodat' dvuh mal'chikov zamechatel'noj krasoty, i osvedomlyalsya u carya, ne hochet li on ih kupit'. Aleksandr byl krajne vozmushchen pis'mom i ne raz zhalovalsya druz'yam, sprashivaya, neuzheli Filoksen tak ploho dumaet o nem, chto predlagaet emu etu merzost'. Samogo Filoksena on zhestoko izrugal v pis'me i velel emu prognat' proch' Feodora vmeste s ego tovarom. Ne menee rezko vybranil on i Gagnona, kotoryj napisal, chto sobiraetsya kupit' i privezti emu znamenitogo v Korinfe mal'chika Krobila. Uznav, chto dva makedonyanina, sluzhivshie pod nachalom Parmeniona, - Damon i Timofej, obeschestili zhen kakih-to naemnikov, car' pis'menno prikazal Parmenionu v sluchae, esli eto budet dokazano, ubit' ih, kak dikih zverej, sotvorennyh na pagubu lyudyam. V tom zhe pis'me car' pishet o sebe doslovno sleduyushchee: "Nikto ne smozhet skazat', chto ya videl zhenu Dariya, zhelal ee uvidet' ili hotya by prislushivalsya k tem, kto rasskazyval mne o ee krasote". Aleksandr govoril, chto son i blizost' s zhenshchinoj bolee vsego drugogo zastavlyayut; ego oshchushchat' sebya smertnym, tak kak utomlenie i sladostrastie proistekayut ot odnoj i toj zhe slabosti chelovecheskoj prirody. Aleksandr otlichalsya takzhe krajnej vozderzhannost'yu v pishche, chemu on dal mnozhestvo yasnyh dokazatel'stv; odnim iz takih dokazatel'stv byli ego slova, obrashchennye k Ade, kotoruyu on nazval svoej mater'yu i sdelal caricej Karij. V znak lyubvi Ada ezhednevno posylala emu izyskannye yastva i pecheniya, a potom otpravila k nemu svoih samyh iskusnyh povarov i pekarej. Car' velel peredat' Ade, chto on ne nuzhdaetsya ni v kom i ni v chem podobnom, tak kak ego vospitatel' Leonid dal emu luchshih povarov: dlya zavtraka - nochnoj perehod, a dlya obeda- skudnyj zavtrak. "Moj vospitatel', - skazal on, - imel obyknovenie obsharivat' moyu postel' i odezhdu, razyskivaya, ne spryatala li mne tuda mat' kakogo-nibud' lakomstva ili chego-nibud' sverh polozhennogo". XXIII. I K VINU Aleksandr byl priverzhen men'she, chem eto obychno schitali; dumali zhe tak potomu, chto on dolgo zasizhivalsya za pirshestvennym stolom. No v dejstvitel'nosti Aleksandr bol'she razgovarival, chem pil, i kazhdyj kubok soprovozhdal dlinnoj rech'yu. Da i piroval on tol'ko togda, kogda u nego bylo mnogo svobodnogo vremeni. Esli zhe dohodilo do dela, Aleksandra ne mogli uderzhat', kak eto ne raz byvalo s drugimi polkovodcami, ni vino, ni son, ni razvlecheniya, ni zhenshchiny, ni zanimatel'nye zrelishcha. Ob etom svidetel'stvuet vsya ego zhizn', kotoruyu, kak korotka ona ni byla, on sumel zapolnit' mnogochislennymi i velikimi podvigami. V svobodnye dni Aleksandr, vstav oto sna, prezhde vsego prinosil zhertvy bogam, a srazu posle etogo zavtrakal sidya; den' on provodil v ohote, razbiral sudebnye dela, otdaval rasporyazheniya po vojsku ili chital. Vo vremya pohoda, esli ne nado bylo toropit'sya, Aleksandr uprazhnyalsya v strel'be iz luka ili vyskakival na hodu iz dvizhushchejsya kolesnicy i snova vskakival v nee. Neredko Aleksandr, kak eto vidno iz dnevnikov, zabavlyalsya ohotoj na lisic ili na ptic. Na stoyankah car' sovershal omoveniya ili umashchal telo; v eto vremya on rassprashival teh, kto vedal povarami ili pekaryami, prigotovleno li vse, chto sleduet, k obedu. Bylo uzhe pozdno i temno, kogda Aleksandr, vozlezha na lozhe, pristupal k obedu. Vo vremya trapezy car' proyavlyal udivitel'nuyu zabotlivost' o sotrapeznikah i vnimatel'no nablyudal, chtoby nikto ne byl obizhen ili obdelen. Iz-za svoej razgovorchivosti car', kak uzhe bylo skazano, mnogo vremeni provodil za vinom. V ostal'noe vremya Aleksandr byl samym obhoditel'nym iz vseh carej i umel vseh raspolozhit' k sebe, no za pirshestvennym stolom ego hvastlivost' stanovilas' tyagostnoj. On i sam bezuderzhno hvastalsya i zhadno prislushivalsya k slovam l'stecov, stavya tem samym v zatrudnitel'noe polozhenie naibolee poryadochnyh iz prisutstvovavshih gostej, kotorym ne hotelos' ni sorevnovat'sya s l'stecami, ni otstavat' ot nih v voshvalenii Aleksandra: pervoe kazalos' pozornym, a vtoroe - chrevatym opasnostyami. Posle pira Aleksandr sovershal omovenie i spal neredko do poludnya, a inogda provodil v posteli ves' posleduyushchij den'. Aleksandr byl ravnodushen k lakomstvam i izyskannym blyudam, chasto, kogda emu privozili s poberezh'ya redchajshie frukty ili rybu, on vse razdarival druz'yam, nichego ne ostavlyaya sebe. Odnako obedy, kotorye ustraival Aleksandr, vsegda byli velikolepny, i rashody na nih rosli vmeste s ego uspehami, poka ne dostigli desyati tysyach drahm. Bol'she etogo car' sam nikogda ne rashodoval i ne razreshal tratit' tem, kto prinimal ego u sebya. XXIV. POSLE bitvy pri Isse Aleksandr poslal vojska v Damask i zahvatil den'gi, pozhitki, zhen i detej persov. Bol'shaya chast' dobychi dostalas' fessalijskim vsadnikam, osobo otlichivshimsya v bitve: Aleksandr namerenno poslal v Damask imenno ih, zhelaya dat' im vozmozhnost' obogatit'sya. Ostal'noe vojsko Aleksandra takzhe imelo vse v izobilii. Makedonyane togda vpervye nauchilis' cenit' zoloto, serebro, zhenshchin, vkusili prelest' varvarskogo obraza zhizni i, tochno psy, pochuyavshie sled, toropilis' razyskat' i zahvatit' vse bogatstva persov. Aleksandr, odnako, reshil sperva pokorit' primorskie oblasti. Totchas k nemu s iz®yavleniem pokornosti yavilis' cari Kipra. Vsya Finikiya takzhe pokorilas' - za isklyucheniem Tira. Aleksandr osazhdal Tir v techenie semi mesyacev: on nasypal valy, soorudil voennye mashiny i zaper gorod so storony morya flotom v dvesti trier. Vo vremya osady Aleksandr uvidel vo sne, chto Gerakl protyagivaet emu so steny ruku i zovet ego k sebe. V to zhe vremya mnogim zhitelyam Tira prisnilos', budto Apollon skazal, chto on perejdet "k Aleksandru, tak kak emu ne nravitsya to, chto proishodit v gorode. Togda, slovno cheloveka, pojmannogo s polichnym pri popytke perebezhat' k vragu, tirijcy oputali ogromnuyu statuyu boga verevkami i prigvozdili ee k cokolyu, obzyvaya Apollona "aleksandristom". Aleksandru prisnilsya eshche odin son: on uvidel satira, kotoryj izdaleka zaigryval s nim, no uvertyvalsya i ubegal, kogda car' pytalsya ego shvatit', i dal sebya pojmat' lish' posle dolgoj pogoni i ugovorov. Proricateli ubeditel'no istolkovali etot son, razdeliv slovo "satir" na dve chasti: "Sa" [tvoj] i "Tir". I sejchas pokazyvayut istochnik, vozle kotorogo Aleksandr v snovidenii gonyalsya za satirom. Vo vremya osady Aleksandr sovershil pohod na obitavshih v gorah Antilivana arabov. V etom pohode car' iz-za svoego vospitatelya Lisimaha podverg svoyu zhizn' ser'eznoj opasnosti. |tot Lisimah povsyudu soprovozhdal Aleksandra, ssylayas' na to, chto on ne starshe i ne slabee Feniksa. Kogda voiny Aleksandra priblizilis' k goram, oni ostavili konej i dvinulis' dal'she peshkom. Vse ushli daleko vpered, no car' ne reshalsya pokinut' ustavshego Lisimaha, tem bolee chto nastupal vecher i vragi byli blizko. Obodryaya starika i idya s nim ryadom, Aleksandr s nemnogimi voinami nezametno otstal ot vojska i, kogda stalo temno i ochen' holodno, ostanovilsya na nochleg v meste surovom i opasnom. Vdali tam i syam vidnelis' kostry, razvedennye nepriyatelem. Aleksandr, kotoryj v bede vsegda umel sobstvennym primerom obodrit' makedonyan, rasschityvaya na bystrotu svoih nog, pobezhal k blizhajshemu kostru. Dvuh varvarov, sidevshih vozle ognya, car' porazil mechom, zatem, vyhvativ iz kostra golovnyu, on vernulsya k svoim. Makedonyane razveli takoj bol'shoj koster, chto chast' varvarov byla ustrashena i obratilas' v begstvo, teh zhe, kto otvazhilsya priblizit'sya, oni otbrosili i ostatok nochi proveli spokojno. Ob etom sluchae soobshchaet Haret. XXV. OSADA Tira zakonchilas' tak. Posle mnogochislennyh srazhenij Aleksandr osnovnym svoim silam predostavil otdyh, no, chtoby ne davat' pokoya vragu, posylal nebol'shie otryady k gorodskim stenam. V eti dni proricatel' Aristandr zaklal zhertvu i, rassmotrev vnutrennosti, smelo ob®yavil prisutstvovavshim, chto gorod nepremenno budet vzyat eshche v etom mesyace. Slova predskazatelya byli vstrecheny smehom i shutkami - ved' shel kak raz poslednij den' mesyaca. Uvidev, chto proricatel' okazalsya v zatrudnitel'nom polozhenii, Aleksandr, kotoryj vsegda pokrovitel'stvoval gadaniyam, prikazal schitat' etot den' ne tridcatym, a dvadcat' vos'mym. Zatem, prikazav protrubit' signal, on nachal shturmovat' steny Tira bolee reshitel'no, chem pervonachal'no namerevalsya. Ataka byla stol' ozhestochennoj, chto dazhe ostavlennye v lagere ne usideli na meste i brosilis' na pomoshch'. Tirijcy prekratili soprotivlenie, i gorod byl vzyat v tot zhe samyj den'. Vskore posle etogo, kogda Aleksandr osazhdal Gazu, samyj bol'shoj gorod Sirii, na plecho emu upal kom zemli, sbroshennyj sverhu proletavshej mimo pticej. |ta ptica, usevshis' zatem na odnu iz osadnyh mashin, zaputalas' v suhozhiliyah, s pomoshch'yu kotoryh zakreplyayut kanaty. |to znamenie sumel pravil'no istolkovat' Aristandr: Aleksandr byl ranen v plecho, no gorod vse-taki vzyal. Znachitel'nuyu chast' zahvachennoj zdes' dobychi Aleksandr otpravil Olimpiade, Kleopatre i druz'yam. Vospitatelyu Leonidu, vspomniv ob odnoj svoej detskoj mechte, on poslal pyat'sot talantov ladana i sto talantov mirry. Nekogda Leonid vo vremya zhertvoprinosheniya upreknul Aleksandra, hvatavshego blagovoniya celymi prigorshnyami i brosavshego ih v ogon': "Ty budesh' tak shchedro zhech' blagovoniya, kogda zahvatish' strany, imi izobiluyushchie. Poka zhe rashoduj to, chem raspolagaesh', berezhlivo". Teper' Aleksandr napisal Leonidu: "YA poslal tebe dostatochno ladana i mirry, chtoby ty vpred' ne skupilsya vo vremya zhertvoprinoshenij!" XXVI. ODNAZHDY Aleksandru prinesli shkatulku, kotoraya kazalas' razbiravshim zahvachennoe u Dariya imushchestvo samoj cennoj veshch'yu iz vsego, chto popalo v ruki pobeditelej. Aleksandr sprosil svoih druzej, kakuyu cennost' posovetuyut oni polozhit' v etu shkatulku. Odni govorili odno, drugie - drugoe, no car' skazal, chto budet hranit' v nej "Iliadu". |to svidetel'stvuyut mnogie lica, zasluzhivayushchie doveriya. Esli verno to, chto, ssylayas' na Geraklida, soobshchayut aleksandrijcy, Gomer okazalsya nuzhnym i poleznym dlya Aleksandra sputnikom v pohode. Rasskazyvayut, naprimer, chto, zahvativ Egipet, Aleksandr hotel osnovat' tam bol'shoj, mnogolyudnyj grecheskij gorod i dat' emu svoe imya. Po sovetu zodchih on bylo uzhe otvel i ogorodil mesto dlya budushchego goroda, no noch'yu uvidel udivitel'nyj son. Emu prisnilos', chto pochtennyj starec s sedymi volosami, vstav vozle nego, prochel sleduyushchie stihi: Na more shumno-shirokom nahoditsya ostrov, lezhashchij Protiv Egipta; ego imenuyut nam zhiteli Faros. Totchas podnyavshis', Aleksandr otpravilsya na Faros, raspolozhennyj neskol'ko vyshe Kanobskogo ust'ya; v tu poru on byl eshche ostrovom, a teper' soedinen s materikom nasyp'yu. Aleksandr uvidel mestnost' udivitel'no vygodno raspolozhennuyu. To byla polosa zemli, podobnaya dovol'no shirokomu pereshejku; ona otdelyala obshirnoe ozero ot morya, kotoroe kak raz v etom meste obrazuet bol'shuyu i udobnuyu gavan'. Car' voskliknul, chto Gomer, dostojnyj voshishcheniya vo vseh otnosheniyah, vdobavok ko vsemu - mudrejshij zodchij. Tut zhe Aleksandr prikazal nachertit' plan goroda, soobrazuyas' s harakterom mestnosti. Pod rukoj ne okazalos' mela, i zodchie, vzyav yachmennoj muki, nametili eyu na chernoj zemle bol'shuyu krivuyu, ravnomerno styanutuyu s protivopolozhnyh storon pryamymi liniyami, tak chto obrazovalas' figura, napominayushchaya voennyj plac. Car' byl dovolen planirovkoj, no vdrug, podobno tuche, s ozera i s reki naleteli beschislennoe mnozhestvo bol'shih i malen'kih ptic razlichnyh porod i sklevalo vsyu muku. Aleksandr byl vstrevozhen etim znameniem, no obodrilsya, kogda predskazateli raz®yasnili, chto ono znachit: osnovannyj im gorod, ob®yavili oni, budet procvetat' i kormit' lyudej samyh razlichnyh stran. Posle etogo, prikazav nadziratelyam sledit' za postrojkoj, Aleksandr otpravilsya k hramu Ammona. Doroga tuda byla dlinnaya, tyazhelaya i utomitel'naya. Bolee vsego putnikam grozili dve opasnosti: otsutstvie vody, ibo mnogo dnej oni shli pustynej, i svirepyj yuzhnyj veter, kotoryj obrushivalsya na nih sredi zybuchih, beskonechnyh peskov. Govoryat, chto kogda-to v drevnosti etot veter vozdvig vokrug vojska Kambiza ogromnyj peschanyj val i, privedya v dvizhenie vsyu pustynyu, zasypal i pogubil pyat'desyat tysyach chelovek. Vse eto bylo zaranee izvestno pochti vsem, no esli Aleksandr stavil pered soboj kakuyu-libo cel', uderzhat' ego bylo nevozmozhno. Ibo sud'ba, pokrovitel'stvovavshaya ego ustremleniyam, delala ego upryamym. On ne tol'ko ni razu ne byl pobezhden vragami, no dazhe okazyvalsya sil'nee prostranstva i vremeni; eto pooshchryalo ego i bez togo pylkoe chestolyubie i uvlekalo na osushchestvlenie samyh pylkih zamyslov. XXVII. POMOSHCHX, kotoruyu okazyvalo bozhestvo Aleksandru v etom trudnom pohode, vnushila lyudyam bol'she very v nego, chem orakuly, poluchennye pozdnee; malo togo, imenno eta pomoshch', pozhaluj, i porodila doverie k orakulam. Nachat' s togo, chto poslannye Zevsom obil'nye i prodolzhitel'nye dozhdi osvobodili lyudej ot straha pered mukami zhazhdy. Dozhdi ohladili raskalennyj pesok, sdelav ego vlazhnym i tverdym, i ochistili vozduh, tak chto stalo legko dyshat'. Zatem, kogda okazalos', chto vehi, rasstavlennye v pomoshch' provodnikam, unichtozheny i makedonyane bluzhdali bez dorogi, teryaya drug druga, vdrug poyavilis' vorony i stali ukazyvat' put'. Oni bystro leteli vperedi, kogda lyudi shli za nimi sle- dom, i podzhidali medlivshih i otstavavshih. Samoe udivitel'noe, kak rasskazyvaet Kallisfen, zaklyuchalos' v tom, chto noch'yu pticy krikom prizyvali sbivshihsya s puti i karkali do teh por, poka lyudi snova ne nahodili dorogu. Kogda pustynya ostalas' pozadi i car' podoshel k hramu, zhrec Ammona, obrativshis' k Aleksandru, skazal emu, chto bog Ammon privetstvuet ego kak svoego syna. Car' sprosil, ne izbeg li nakazaniya kto-libo iz ubijc ego otca. No zhrec zapretil Aleksandru koshchunstvovat' i skazal, chto otec ego - ne iz chisla smertnyh. Togda car' izmenil formu voprosa i osvedomilsya, vse li ubijcy Filippa ponesli nakazanie, a zatem sprosil o sebe, budet li emu dano stat' vlastitelem vseh lyudej. Bog otvetil, chto eto budet, emu dano i chto Filipp otomshchen polnost'yu. Car' prines bogu velikolepnye dary, a lyudyam rozdal den'gi. Tak pishet ob otvetah orakula bol'shinstvo istorikov. Sam zhe Aleksandr v pis'me k materi govorit, chto on poluchil nekie tajnye predskazaniya, o kotoryh po vozvrashchenii rasskazhet ej odnoj. Nekotorye soobshchayut, chto zhrec, zhelaya druzheski privetstvovat' Aleksandra, obratilsya k nemu po-grecheski: "O pajdion!" ("O, ditya!"), no iz-za svoego varvarskogo proiznosheniya vygovoril "s" vmesto "n", tak chto poluchilos' "O paj Dios!" ("O, syn Zevsa!"). Aleksandru prishlas' po dushe eta ogovorka, a otsyuda vedet nachalo rasskaz o tom, chto bog nazval ego synom Zevsa. Govoryat takzhe, chto Aleksandr slushal v Egipte Psammona; iz vsego skazannogo filosofom emu bol'she vsego ponravilas' mysl' o tom, chto vsemi lyud'mi upravlyaet bog, ibo rukovodyashchee nachalo v kazhdom cheloveke - bozhestvennogo proishozhdeniya. Sam Aleksandr po etomu povodu sudil eshche bolee mudro i govoril, chto bog - eto obshchij otec vseh lyudej, no chto on osobo priblizhaet k sebe luchshih iz nih. XXVIII. VOOBSHCHE Aleksandr derzhal sebya po otnosheniyu k varvaram ochen' gordo - tak, slovno byl sovershenno ubezhden, chto on proishodit ot bogov i syn boga; s grekami zhe on vel sebya sderzhannee i menee nastojchivo treboval, chtoby ego priznavali bogom. Pravda, v pis'me k afinyanam po povodu Samosa on pishet: "YA by ne otdal vam etot svobodnyj i proslavlennyj gorod, no uzh vladejte im, raz vy poluchili ego ot togo, kto byl togda vashim vlastelinom i nazyvalsya moim otcom". Pri etom on imel v vidu Filippa. Pozdnee, odnako, ranennyj streloj i ispytyvaya zhestokie stradaniya, Aleksandr skazal: "|to, druz'ya, techet krov', a ne Vlaga, kakaya struitsya u zhitelej neba schastlivyh!" Odnazhdy, kogda razdalsya sil'nyj udar groma i vse ispugalis', prisutstvovavshij pri etom sofist Anaksarh obratilsya k Aleksandru: "Ty ved' ne mozhesh' sdelat' nichego pohozhego, syn Zevsa?" "I ne hochu. Zachem mne vnushat' uzhas svoim druz'yam, kak ty eto sovetuesh'? - otvetil Aleksandr smeyas'. - Tebe ved' ne nravitsya moj obed potomu, chto ty vidish' na stolah ryb, a ne golovy satrapov". V samom dele, govoryat, chto, uvidev rybeshek, prislannyh carem Gefestionu, Anaksarh skazal nechto podobnoe, zhelaya vysmeyat' teh, kto, podvergaya sebya opasnostyam, cenoj velikih usilij dobivaetsya slavy, no v naslazhdeniyah i udovol'stviyah malo ili pochti sovsem ne otlichaetsya ot obyknovennyh lyudej. Iz vsego skazannogo yasno, chto Aleksandr sam ne veril v svoe bozhestvennoe proishozhdenie i ne chvanilsya im, no lish' pol'zovalsya etim vymyslom dlya togo, chtoby poraboshchat' drugih. XXIX. VOZVRATIVSHISX iz Egipta v Finikiyu, Aleksandr prines zhertvy bogam i ustroil torzhestvennye shestviya i sostyazaniya kiklicheskih i tragicheskih horov. |ti sorevnovaniya byli zamechatel'ny ne tol'ko pyshnost'yu obstanovki, no i sopernichestvom ustroitelej, ibo horegami byli cari Kipra. Slovno izbrannye zhrebiem po filam afinskie grazhdane, oni s udivitel'nym rveniem sostyazalis' drug s drugom. Osobenno upornoj byla bor'ba mezhdu salamincem Nikokreontom i solijcem Pasikratom. Po zhrebiyu im dostalis' samye znamenitye aktery: Pasikratu - Afinodor, a Nikokreontu - Fessal, v uspehe kotorogo byl zainteresovan sam Aleksandr. Odnako on ne obnaruzhil svoego raspolozheniya k etomu akteru, prezhde chem golosovanie ne prisudilo pobedy Afinodoru, i tol'ko togda, kak soobshchayut, uzhe pokidaya teatr, skazal, chto odobryaet sudej, no predpochel by otdat' chast' svoego carstva, chtoby ne videt' Fessala pobezhdennym. Vprochem, kogda Afinodor, oshtrafovannyj afinyanami za to, chto ne yavilsya na sostyazaniya v dni Dionisij, poprosil carya poslat' pis'mo v ego zashchitu, Aleksandr, hotya i ne sdelal etogo, no zaplatil za nego shtraf. Likon Skarfijskij, so slavoyu igravshij na scene, dobavil k svoej roli v kakojto komedii stroku, v kotoroj zaklyuchalas' pros'ba o desyati talantah. Aleksandr zasmeyalsya i podaril ih akteru. Tem vremenem Darij prislal svoih druzej s pis'mom k makedonskomu caryu, predlagaya Aleksandru desyat' tysyach talantov vykupa za plennyh, vse zemli po etu storonu Evfrata, odnu iz docherej v zheny, a takzhe svoyu druzhbu i soyuz. Kogda Aleksandr soobshchil ob etom predlozhenii priblizhennym, Parmenion skazal: "Bud' ya Aleksandrom, ya prinyal by eti usloviya". "Klyanus' Zevsom, ya sdelal by tak zhe, - voskliknul Aleksandr, - bud' ya Parmenionom!" Dariyu zhe Aleksandr napisal, chto tot mozhet rasschityvat' na samyj radushnyj priem, esli yavitsya k makedonyanam; v protivnom sluchae on sam pojdet na persidskogo carya. XXX. VSKORE, odnako, on pozhalel ob etom otvete, tak kak zhena Dariya umerla rodami. Aleksandr ne skryval svoego ogorcheniya tem, chto upustil blagopriyatnyj sluchaj proyavit' velikodushie. On prikazal pohoronit' caricu so vsej pyshnost'yu, ne zhaleya nikakih rashodov. Tirej, odin iz evnuhov, kotorye byli zahvacheny vmeste s persidskimi zhenshchinami, bezhal iz makedonskogo lagerya i, prodelav dolgij put' verhom, dobralsya do Dariya, chtoby soobshchit' emu o smerti zheny. Gromko zarydav, car' stal bit' sebya po golove i voskliknul: "O, zloj rok persov! ZHena i sestra carya zhivoj popala v ruki vraga, a skonchavshis', byla lishena carskogo pogrebeniya!" "No, car', - perebil ego evnuh, - chto kasaetsya pohoron i podobayushchih carice pochestej, u tebya net osnovanij zhalovat'sya na zluyu sud'bu persov. Ni gospozhe moej Statire, poka ona byla zhiva, ni tvoej materi, ni docheryam ne prishlos' ni v chem nuzhdat'sya. Oni pol'zovalis' vsemi temi blagami i preimushchestvami, chto i prezhde, za isklyucheniem tol'ko vozmozhnosti videt' ishodyashchij ot tebya svet, kotoryj, po vole vladyki Oromazda, vnov' vossiyaet v bylom bleske. Kogda zhe Statira umerla, ne bylo takih pochestej, kotoryh by ej ne vozdali, i dazhe vragi oplakivali ee. Ved' Aleksandr stol' zhe milostiv k pobezhdennym, skol' strashen v bitve". Posle togo, kak Darij vyslushal etot rasskaz, volnenie i skorb' vyzvali u nego chudovishchnoe podozrenie, i, otvedya evnuha podal'she v glub' palatki, on skazal: "Esli ty sam, podobno voennomu schast'yu persov, ne pereshel na storonu makedonyan i po-prezhnemu schitaesh' menya, Dariya, svoim gospodinom, zaklinayu tebya velikim svetom Mitry i pravoj rukoj tvoego carya, skazhi mne, ne oplakivayu li ya sejchas lish' men'shuyu iz bed, postigshih Statiru, i ne porazili li nas eshche bolee zhestokie bedy, poka ona byla zhiva? Ne luchshe li bylo by dlya nashej chesti, esli b v zloschast'yah nashih stolknulis' my s vragom krovozhadnym i zhestokim? Razve stal by molodoj chelovek vozdavat' takie pochesti zhene vraga, bud' ego otnoshenie k nej chistym?" Ne uspel car' proiznesti eti slova, kak Tirej upal k ego nogam, umolyaya ne obvinyat' Aleksandra ponaprasnu i ne beschestit' pokojnuyu zhenu i sestru svoyu. Ne sleduet, govoril on, popav v bedu, lishat' sebya samogo bol'shogo utesheniya - soznaniya, chto ty pobezhden chelovekom, obladayushchim sverhchelovecheskoj prirodoj. Tirej prizyval Dariya otdat' dan' voshishcheniya tomu, ch'ya skromnost' v obrashchenii s persidskimi zhenshchinami dazhe prevoshodit hrabrost', proyavlennuyu im v stolknovenii s persidskimi muzhami. Istinnost' svoih slov evnuh podtverdil strashnymi klyatvami, a takzhe privel mnogo primerov vozderzhnosti i velikodushiya Aleksandra. Togda, vyjdya k svoim priblizhennym, Darij vozdel ruki k nebu i obratilsya s mol'boyu k bogam: "Bogi, pokrovitel'stvuyushchie moemu rodu i carstvu, dajte mne vosstanovit' mogushchestvo persov, chtoby moya derzhava vnov' byla stol' zhe schastlivoj, kakoj ya ee poluchil, i chtoby, stav pobeditelem, ya mog otblagodarit' Aleksandra za vse, chto on sdelal dlya moih blizkih, kogda ya popal v bedu. Esli zhe nastupit rokovoj chas vozmezdiya i velikih peremen, kogda padet persidskaya derzhava, pust' nikto, krome Aleksandra, ne vossyadet na tron Kira". Bol'shinstvo pisatelej imenno tak peredayut eti sobytiya i rechi. XXXI. POSLE togo kak Aleksandr zavoeval vse zemli do Evfrata, on poshel na Dariya, dvigavshegosya emu navstrechu s armiej, chislennost' kotoroj dostigala milliona. V puti kto-to iz priblizhennyh, zhelaya rassmeshit' carya, rasskazal emu, kakuyu igru zateyali oboznye: razdelivshis' na dve partii, v kazhdoj iz kotoroj byl svoj predvoditel' i polkovodec, oni nazvali odnogo Aleksandrom, a drugogo Dariem. Sperva oni brosali drug v druga kom'yami zemli, potom nachalsya kulachnyj boj i, nakonec, v pylu bor'by oni vzyalis' za kamni i dubiny; mnogih iz nih nevozmozhno bylo unyat'. Uslyshav eto, car' prikazal, chtoby oba predvoditelya srazilis' odin na odin. On sam vooruzhil "Aleksandra", a Filot - "Dariya". Vse vojsko nablyudalo za poedinkom, pytayas' v proishodyashchem usmotret' gryadushchee. V upornom srazhenii pobedil tot, kotorogo nazyvali Aleksandrom. Car' podaril emu dvenadcat' dereven' i predostavil pravo nosit' persidskoe plat'e. Ob etom rasskazyvaet |ratosfen. Velikaya bitva s Dariem proizoshla ne pod Arbelami, kak pishut mnogie, a pod Gavgamelami. Nazvanie eto na mestnom narechii oznachaet "Verblyuzhij dom", tak kak odin iz drevnih carej, spasshis' ot vragov na odnogorbom verblyude, pomestil ego zdes' i naznachil na ego soderzhanie dohody s neskol'kih dereven'. V mesyace boedromione, priblizitel'no v to vremya, kogda v Afinah nachinayut spravlyat' tainstva, proizoshlo lunnoe zatmenie. Na odinnadcatuyu noch' posle zatmeniya, kogda oba vojska nahodilis' uzhe na vidu drug u druga, Darij prikazal voinam ostavat'sya v stroyu i pri svete fakelov ustroil smotr. Aleksandr zhe, poka makedonyane spali, vmeste s predskazatelem Aristandrom sovershal pered svoej palatkoj kakie-to tajnye svyashchennye obryady i prinosil zhertvy bogu Fobosu. Vsya ravnina mezhdu Nifatom i Gordiejskimi gorami byla osveshchena ognyami varvarskogo vojska, iz lagerya persov donosilsya neyasnyj gul, podobnyj shumu bezbrezhnogo morya. Starejshie iz priblizhennyh Aleksandra, i v osobennosti Parmenion, byli porazheny mnogochislennost'yu vraga i govorili drug drugu, chto odolet' takoe vojsko v otkrytom boyu bylo by slishkom trudnym delom. Podojdya k caryu, tol'ko chto zakonchivshemu zhertvoprinosheniya, oni posovetovali Aleksandru napast' na vragov noch'yu, chtoby temnotoyu bylo skryto to, chto v predstoyashchej bitve mozhet vnushit' naibol'shij strah makedonyanam. Znamenityj otvet Aleksandra: "YA ne kradu pobedu" - pokazalsya nekotorym chereschur legkomyslennym i neumestnym pered licom takoj opasnosti. Drugie schitali, chto Aleksandr tverdo upoval na svoi sily i pravil'no predvidel budushchee. On ne hotel, chtoby Darij, obvinyavshij v prezhnej neudache gory, tesniny i more, usmotrel prichinu svoego nyneshnego porazheniya v nochnom vremeni i temnote i otvazhilsya by eshche na odnu bitvu. Aleksandr ponimal, chto Darij, raspolagayushchij stol' velikimi silami i stol' obshirnoj stranoj, iz-za nedostatka lyudej ili vooruzheniya vojny ne prekratit, no sdelaet eto tol'ko togda, kogda, pobezhdennyj v otkrytom srazhenii, poteryaet muzhestvo i utratit nadezhdu. XXXII. PRIBLIZHENNYE pokinuli carya, i Aleksandr prileg otdohnut' v svoej palatke; govoryat, on tak krepko prospal ostatok nochi, chto, protiv obyknoveniya, ne prosnulsya na rassvete. Udivlennye etim polkovodcy sami otdali pervyj prikaz voinam - pristupat' k zavtraku. Vremya ne pozvolyalo medlit' dolee, i Parmenion, vojdya v palatku i vstav ryadom s lozhem Aleksandra, dva ili tri raza okliknul ego. Kogda Aleksandr prosnulsya, Parmenion sprosil, pochemu on spit snom pobeditelya, hotya vperedi u nego velichajshee srazhenie. Aleksandr, ulybnuvshis', skazal: "A chto? Razve ty ne schitaesh', chto my uzhe oderzhali pobedu, hotya by potomu, chto ne dolzhny bolee brodit' po etoj ogromnoj i pustynnoj strane, presleduya uklonyayushchegosya ot bitvy Dariya?" Ne tol'ko pered bitvoj, no i v razgar srazheniya Aleksandr proyavil sebya velikim voinom, nikogda ne teryayushchim muzhestva i prisutstviya duha. V boyu levyj flang, nahodivshijsya pod komandovaniem Parmeniona, stal v besporyadke otstupat', tesnimyj baktrijskoj konnicej, kotoraya s shumom i krikom stremitel'no udarila na makedonyan, v to vremya kak vsadniki Mazeya oboshli falangu i napali na ohranu oboza. Parmenion cherez goncov soobshchil Aleksandru, chto lager' i oboz budut poteryany, esli car' nemedlenno ne prishlet tylovym otryadam sil'noe podkreplenie, snyav dlya etogo chast' vojske perednej boevoj linii. Kak raz v eto vremya Aleksandr podaval okruzhavshim ego voinam signal k nastupleniyu. Uslyshav pros'bu o pomoshchi, on voskliknul, chto Parmenion, navernoe, ne v svoem ume, esli v rasstrojstve i volnenii zabyl, chto pobeditelyam dostanetsya vse imushchestvo vragov, a pobezhdennym sleduet zabotit'sya ne ob imushchestve i rabah, a o tom, chtoby, hrabro srazhayas', so slavoj prinyat' smert'. Prikazav peredat' eto Parmenionu, Aleksandr nadel shlem. Vse ostal'nye dospehi on nadel eshche v palatke: sicilijskoj raboty gipendimu s poyasom, a poverh nee dvojnoj l'nyanoj pancir', vzyatyj iz zahvachennoj pri Isse dobychi. ZHeleznyj shlem raboty Teofila blestel tak, slovno byl iz chistogo serebra. K nemu byl prikreplen usypannyj dragocennymi kamnyami zheleznyj shchitok, zashchishchavshij sheyu. Aleksandr nosil mech, podarok carya kitijcev, udivitel'no legkij i prekrasnoj zakalki; v srazheniyah mech obychno byl ego glavnym oruzhiem. Bogache vsego byl plashch, kotoryj car' nadel poverh dospehov. |to odeyanie raboty Gelikona Starshego Aleksandru podarili v znak uvazheniya zhiteli goroda Rodosa, i on, gotovyas' k boyu, vsegda nadeval ego. Ustanavlivaya boevoj poryadok, otdavaya prikazy, obodryaya voinov i proveryaya ih gotovnost', Aleksandr ob®ezzhal stroj ne na Bukefale, a na drugom kone, ibo Bukefal byl uzhe nemolod i ego sily nado bylo shchadit'. No pered samym boem k caryu podvodili Bukefala, i, vskochiv na nego, Aleksandr totchas nachinal nastuplenie. XXXIII. DOLGIJ razgovor s fessalijcami i ostal'nymi grekami, kotorye s gromkim krikom prizyvali ego vesti ih na varvarov, pridal Aleksandru eshche bol'she tverdosti, i, vzyav kop'e v levuyu ruku, a pravuyu podnyav vverh, on, kak rasskazyvaet Kallisfen, obratilsya k bogam s mol'boj, chtoby oni, esli on dej- stvitel'no syn Zevsa, pomogli grekam i vdohnuli v nih muzhestvo. Proricatel' Aristandr v belom odeyanii i zolotom venke, skakavshij ryadom s carem, pokazal na orla, parivshego nad golovoj Aleksandra i letevshego pryamo v storonu vragov. Vse videvshie eto voodushevilis'. Voiny obodryali drug druga, i falanga, vsled za konnicej, hlynula na vraga. Varvary otstupili prezhde, chem perednie ryady uspeli zavyazat' boj. YArostno presleduya razbitogo vraga, Aleksandr tesnil persov k centru nepriyatel'skogo raspolozheniya, gde nahodilsya sam Darij. Aleksandr primetil ego izdaleka, skvoz' perednie ryady persidskih voinov, - Darij stoyal na vysokoj kolesnice v seredine carskogo otryada, roslyj i krasivyj, okruzhennyj mnozhestvom vsadnikov v blestyashchem vooruzhenii, somknuvshihsya vokrug ego kolesnicy i gotovyh vstretit' vraga. Odnako chem blizhe byl Aleksandr, tem bolee prihodili oni v smyatenie: gonya pered soboj otstupayushchih, razbivaya stroj teh, kto eshche derzhalsya, on ustrashil i rasseyal pochti vseh telohranitelej Dariya. Tol'ko samye smelye i blagorodnye bilis' za svoego carya do poslednego vzdoha; padaya drug na druga, oni zatrudnyali presledovanie, sudorozhno vceplyayas' vo vrazheskih vsadnikov i ih konej. |to strashnoe zrelishche razvertyvalos' na glazah u Dariya, i okruzhavshie carya persidskie voiny uzhe gibli u samih ego nog. No povernut' kolesnicu i vyehat' na nej bylo nevozmozhno, tak kak mnozhestvo mertvyh tel ne davalo kolesam sdvinut'sya s mesta, a koni, pochti skrytye pod grudoj trupov, stanovilis' na dyby, delaya voznicu sovershenno bespomoshchnym. Brosiv oruzhie i kolesnicu, Darij, kak rasskazyvayut, vskochil na nedavno ozherebivshuyusya kobylu i bezhal. Po-vidimomu, emu ne udalos' by na etot raz skryt'sya, esli by snova ne priskakali goncy ot Parmeniona, prizyvaya Aleksandra na pomoshch', ibo na ih flange znachitel'nye sily vragov eshche ne byli slomleny i okazyvali soprotivlenie. Voobshche Parmeniona obvinyayut v tom, chto v etoj bitve on byl medlitelen i bezdeyatelen, - to li pod starost' v nem ne bylo uzhe prezhnej otvagi, to li, kak utverzhdaet Kallisfen, on tyagotilsya vozrastayushchej vlast'yu i mogushchestvom Aleksandra i zavidoval emu. Razdosadovannyj tem, chto Parmenion trebuet pomoshchi, Aleksandr, ne soobshchaya voinam pravdy o polozhenii del, podal signal prekratit' presledovanie, budto by potomu, chto nastupila temnota i pora polozhit' konec krovoprolitiyu. Ustremivshis' k toj chasti vojska, kotoraya nahodilas' v opasnosti, Aleksandr po puti uznal, chto vragi polnost'yu razbity i obrashcheny v begstvo. XXXIV. TAKOJ ishod bitvy, kazalos', okonchatel'no slomil mogushchestvo persov. Provozglashennyj carem Azii, Aleksandr ustraival pyshnye zhertvoprinosheniya, razdarival svoim druz'yam bogatstva, dvorcy, otdaval im v upravlenie celye oblasti. Stremyas' zasluzhit' uvazhenie grekov, Aleksandr napisal im, chto vlast' tiranov dolzhna byt' povsyudu unichtozhena i vse gosudarstva stanovyatsya svobodnymi i nezavisimymi. Platejcam zhe on otpravil osoboe poslanie, obeshchaya zanovo otstroit' ih gorod, ibo predki ih nekogda predostavili svoyu zemlyu dlya srazheniya za svobodu Grecii. CHast' voennoj dobychi car' poslal v Italiyu zhitelyam Krotona, zhelaya pochtit' doblest' i userdie atleta Failla, kotoryj vo vremya persidskih vojn, nesmotrya na to, chto vse ostal'nye italioty uzhe otchayalis' v pobede grekov, snaryadil na sobstvennyj schet korabl' i poplyl k Salaminu, zhelaya razdelit' opasnost' so vsemi. Tak cenil Aleksandr doblest', tak userdno hranil on blagodarnuyu pamyat' o slavnyh deyaniyah. XXXV. VO VREMYA perehoda cherez Vaviloniyu, kotoraya vsya srazu zhe pokorilas' emu, Aleksandr bolee vsego byl porazhen propast'yu v... {Tekst isporchen.}, iz kotoroj, slovno iz nekoego istochnika, nepreryvno vyryvalsya ogon', i obil'nym potokom nefti, obrazovavshim ozero nevdaleke ot propasti. Neft' ochen' napominaet gornuyu smolu, no ona stol' vospriimchiva k ognyu, chto zagoraetsya eshche do soprikosnoveniya s plamenem ot odnogo tol'ko sveta, izluchaemogo ognem, i neredko vosplamenyaet okruzhayushchij vozduh. ZHelaya pokazat' Aleksandru prirodnuyu silu nefti, varvary opryskali etoj zhidkost'yu ulicu, kotoraya vela k domu, gde ostanovilsya car'; zatem, kogda stemnelo, oni vstali na odnom konce etoj ulicy i podnesli fakely k mestam, smochennym neft'yu. Neft' totchas vspyhnula; plamya rasprostranilos' molnienosno, v mgnovenie oka ono dostiglo protivopolozhnogo konca ulicy, tak chto vsya ona kazalas' ob®yatoj ognem. Sredi teh, kto obychno omyval i umashchal carya, zabavlyaya ego raznymi shutkami i stremyas' privesti v veseloe raspolozhenie duha, byl nekij afinyanin Afinofan. Odnazhdy, kogda v kupal'ne vmeste s carem nahodilsya mal'chik Stefan, obladavshij prekrasnym golosom, no ochen' nekrasivyj i smeshnoj, Afinofan skazal: "Ne hochesh' li, car', chtoby my isprobovali eto veshchestvo na Stefane? Esli dazhe k nemu ono pristanet i ne potuhnet, to ya bez kolebanij priznayu, chto sila etogo veshchestva strashna i neodolima!" Stefan sam ohotno soglashalsya na eto ispytanie, no, kak tol'ko mal'chika obmazali neft'yu i ogon' kosnulsya ego, yarkoe plamya ohvatilo ego s golovy do pyat, chto privelo Aleksandra v krajnee smyatenie i strah. Ne sluchis' tam, po schast'yu, neskol'kih prisluzhnikov, derzhavshih v rukah sosudy s vodoj, prednaznachennoj dlya omoveniya, ostanovit' plamya ne udalos' by vovse, no dazhe i eti prisluzhniki lish' s bol'shim trudom potushili ogon' na tele mal'chika, kotoryj posle etogo nahodilsya v ochen' tyazhelom sostoyanii. Nekotorye lyudi, stremyas' primirit' predanie s istinoj, vpolne pravdopodobno utverzhdayut, chto imenno neft' byla tem zel'em, kotorym Medeya smazala vospetye v tragediyah venok i peplos. Po ih predpolozheniyu, ogon' ne vyrvalsya iz etih predmetov i ne voznik sam po sebe; lish' kogda plamya bylo podneseno blizko, venok i peplos srazu zhe prityanuli ego k sebe i mgnovenno zagorelis', ibo pritekayushchie izdaleka luchi i strui ognya nekotorym telam prinosyat tol'ko svet i teplo, a v drugih telah, suhih i poristyh ili propitannyh zhirnoj vlagoj, skaplivayutsya, prevrashchayutsya v ogon' i bystro izmenyayut veshchestvo. Po voprosu o proishozhdenii nefti voznikli spory, byla li ona... {Tekst isporchen.} ili, skoree, goryuchej zhidkost'yu, vytekayushchej iz nedr tam, gde zemlya po svoej prirode zhirnaya i ognennaya. Vaviloniya - strana ochen' zharkaya, tak chto yachmennye zerna neredko podprygivayut i otskakivayut ot pochvy, kotoraya v etih mestah pod vliyaniem znoya postoyanno kolebletsya; zhiteli zhe Vavilonii v zharkuyu pogodu spyat na kozhanyh mehah, napolnennyh vodoyu. Garpal, ostavlennyj namestnikom v etoj strane, pozhelal ukrasit' grecheskimi rasteniyami carskij dvorec i mesta dlya progulok i dobilsya uspeha; tol'ko plyushcha zemlya ne prinimala. Klimat tam znojnyj, a plyushch - rastenie, lyubyashchee proh