nij pisatelej-realistov demokraticheskogo napravleniya. 3 Imelas' v vidu knizhka S. YA. Marshaka "Vchera i segodnya". 4 Zametki A. M. Gor'kogo o detskih knigah i igrah byli opublikovany v "Literaturnoj gazete", 1938, | 27 (sm. takzhe Sobr. soch., t. 27, str.518520). 5 Sm.: M. Gor'kij (Iegudiil Hlamida), Mezhdu prochim. Fel'etony, 1895-1896 gg., Oblgiz, Kujbyshev, 1941, str. 96. 6 Tam zhe, str. 106. Nestareyushchaya satira. - Vpervye v knige "Vospitanie slovom", Goslitizdat, M. 1961. 1 V zhurnale "Otechestvennye zapiski" byl napechatan pervyj roman M. Tvena - "Pozolochennyj vek", napisannyj im v soavtorstve s CHarlzom Uornerom. 2 Nazvanie pamfleta M. Tvena - 1901, opublik. vpervye v 1923 g. 3 Sm.: M. Tven, Razgovor s interv'yuerom (1875). 4 Vstrecha M. Tvena s A. M. Gor'kim, priehavshim v SSHA, proizoshla 29 marta (11 aprelya) 1906 g. na bankete, ustroennom v chest' Gor'kogo, gde M. Tven vystupil s privetstvennym adresom. Sila zhizni. - Vpervye v "Literaturnoj gazete", 1955, | 8, 18 yanvarya. Stat'ya napisana k godovshchine so dnya smerti M. M. Prishvina (1873-1954). 1 Iz "Kalendarya prirody" (vesna) M. M. Prishvina. O Kachalove. - Vpervye bez zaglaviya v knige "Ezhegodnik Moskovskogo Hudozhestvennogo teatra. 1948", t. 2, "Iskusstvo", M. 1951. 1 Iz poemy "Poltava". Narodnyj akter. - Vpervye pod zaglaviem "Akter narodnoj komedii. Pamyati Dmitriya Nikolaevicha Orlova" v zhurnale "Teatr", 1961, | 6, iyun'. Mir v kartinah O bol'shoj literature dlya malen'kih "Vdrug razdalis' ch'i-to shagi". - Vpervye v "Literaturnoj gazete", 1962, | 132, 3 noyabrya. Stat'ya predstavlyaet soboj zakonchennyj otryvok iz rukopisi "Dom, uvenchannyj globusom), rabota nad kotoroj ne byla zavershena S. YA. Marshakom (sm. Prilozhenie k nast. t.). 1 Bussenar Lui-Anri (1847-1910) - francuzskij pisatel'. Avtor-ostrosyuzhetnyh romanov, nasyshchennyh geograficheskim i estestvennoIstoricheskim materialom ("CHerez Avstraliyu. Desyat' millionov Krasnogo Opossuma" - 1879, "Puteshestvie parizhskogo gamena vokrug sveta" - 1880, "Desyat' tysyach let sredi l'dov"-1890, "Kapitan Sorvigolova" - 1901 i dr.). 2 Romany Tomasa Majn Rida (1818-1883): "Ohotniki za skal'pami" (3 tt., 1851), "Kvarteronka" (3 tt., 1856), "Marony" (1862), "Vsadnik bez golovy" (2 tt., 1866) i dr. - sdelali ego odnim iz samyh lyubimyh detskih avtorov. 3 Rubakin Nikolaj Aleksandrovich (1862-1946) - russkij bibliograf i pisatel', populyarizator nauchnyh znanij. Ego nauchno-populyarnye ocherki po istorii estestvoznaniya i geografii vhodili v krug detskogo chteniya. S. YA. Marshak, vidimo, imeet v vidu ego knigu "Rasskazy o podvigah chelovecheskogo uma, ili O chudesah nauki". O nasledstve i nasledstvennosti v detskoj literature. - Vpervye pod zaglaviem "Literatura - detyam" v gazete "Izvestiya", 1933, | 131, 23 maya, i | 134, 27 maya. 1 V stat'e S. YA. Marshaka rech' idet o trehtomnom trude "ZHizn' evropejskih narodov" E. N. Vodovozovoj. 2 Izdatel'stvo Al'freda Fedorovicha Devriena (1842 - ?) vypuskalo glavnym obrazom knigi po sel'skomu hozyajstvu, geografii, estestvoznaniyu, Izvestny takzhe detskie izdaniya Devriena. 3 Bashkirceva Mariya Konstantinovna (1860-1884) - hudozhnica, vystavlyalas' v nachale 80-h godov v Parizhskom hudozhestvennom salone, obratila na sebya vnimanie publiki i kritiki. Posle ee smerti ostavlennyj eyu rukopisnyj material byl izdan pod zaglaviem "Dnevnik Bashkircevoj" (na franc. yazyke, chastichno perevedeno na russkij). Vyhod "Dnevnika" sdelal imya avtora neobychajno populyarnym. 4 ZHadovskaya YUliya Valerianovna (1824-1883) - pisatel'nica, avtor neskol'kih stihotvornyh sbornikov i prozaicheskih proizvedenij, nosivshih avtobiograficheskij harakter i povestvovavshih o semejnom despotizme i ego vliyanii na sud'bu zhenshchiny v doreformennuyu epohu. 5 Faradej Majkl (1791-1867) - anglijskij fizik, kniga kotorogo "Istoriya svechi" neodnokratno izdavalas' dlya podrostkov. 6 Estestvoispytatel' Kajgorodov Dmitrij Nikiforovich (1846-1924) byl avtorom ryada nauchno-populyarnyh knig: "Besedy o russkom lese" (dve serii, 1880-1881), "Iz zelenogo carstva" (1888), "Iz carstva pernatyh" (1892) i dr. 7 Rech' idet o romanah L. CHarskoj ("Knyazhna Dzhavaha" i dr.). 8 O perevodah romana D. Defo sm.: M. P. Alekseev, "Robinzon Kruzo" v russkih perevodah. - Sb. "Mezhdunarodnye svyazi russkoj literatury", Izd-vo AN SSSR, M. - L. 1963. V sovetskoe vremya pereskaz pervoj chasti romana dlya shkol'nikov byl sdelan K. I. CHukovskim (Detgiz, M. 1935). Naryadu s etim vyhodili bolee polnye izdaniya, naprimer, perevod M. A. SHishmarevoj. 9 Tissand'e Gaston (1843-1899) - francuzskij uchenyj i aeronavt (pogib vo vremya poleta na vozdushnom share), avtor ryada nauchno-populyarnyh sochinenij ("Mucheniki nauki"; "Nauchnye razvlecheniya. Znakomstvo s zakonami prirody putem igr, zabav i opytov, ne trebuyushchih special'nyh priborov"; "Puteshestviya po vozduhu" (v soavtorstve s K. Flammarionom) i dr.). 10 Roman L. CHarskoj. 11 "Detskoe chtenie dlya serdca i razuma" (17851789) - pervyj detskij zhurnal v Rossii, osnovannyj Nikolaem Ivanovichem Novikovym (1744-1818), vydayushchimsya russkim prosvetitelem, satirikom, knigoizdatelem. 12 O "Knigah dlya chteniya" L. N. Tolstogo sm. stat'yu "Literatura - shkole" (nast. tom). 13 Ushinskij Konstantin Dmitrievich (1824-1870) -vydayushchijsya russkij pedagog, sozdatel' "Detskogo mira" (1861) i "Rodnogo slova" (1864). V eti knigi dlya chteniya voshel raznoobraznyj material: proizvedeniya narodnogo tvorchestva, stihotvoreniya Pushkina, Nekrasova, Kol'cova, Feta, a takzhe ocherki i rasskazy, napisannye samim K. D. Ushinskim. V etih proizvedeniyah avtor pokazyvaet trudovye processy ("Kak rubashka v pole vyrosla") ili znakomit detej s zhivotnym i rastitel'nym mirom, so vremenami goda. 14 "Svetlyachok" (1902-1918) - zhurnal dlya detej mladshego vozrasta, M.; redaktory A. Fedorov-Davydov i M. F. Lidert. 15 "Solnyshko" (1905-1917) - zhurnal dlya detej mladshego vozrasta, SPb.; redaktirovala ego sem'ya Al'medingen. 16 Vagner Nikolaj Petrovich (1829-1907) - russkij zoolog, a takzhe pisatel'-belletrist. Krome nauchno-populyarnyh proizvedenij dlya detej, izvestny povesti i rasskazy N. P. Vagnera - "Skazki Kota Murlyki" (1872). 17 Karazin Nikolaj Nikolaevich (1842-1908) - russkij pisatel' i hudozhnik. Izvestna ego detskaya kniga "S severa na yug" (1890), illyustrirovannaya samim avtorom. 18 "Rodnik" (1882-1917) - ezhemesyachnyj illyustrirovannyj zhurnal; izdatel'nicej byla E. A. Sysoeva (1829-1893), populyarnaya detskaya pisatel'nica, perevodchica Gyugo, Andersena. V zhurnale sotrudnichali Grigorovich, Garshin, Korolenko, Mamin-Sibiryak, Stanyukovich. 19 "ZHizn' Hitrolisa" ("Roman o Lise", starofrancuzskij epos) v perevode P. Solov'evoj (Allegro) pechatalsya v zhurnale "Tropinka" za 1910 g. (| 1-20). 20 Knigi Manaseinoj Natal'i Ivanovny, sovmestno s P. Solov'evoj redaktirovavshej zhurnal "Tropinka", vyhodili takzhe v biblioteke "Tropinki" otdel'nymi izdaniyami. V 20-e gody opublikovala neskol'ko sbornikov dlya detej. 21 A. N. Pleshcheev (sovmestno s F. Bergom) v 1861 godu izdal dlya detej sbornik "Detskaya kniga", a v 1878 godu ob容dinil svoi stihi dlya detej v knige "Podsnezhnik". 22 Belousov Ivan Alekseevich (1863-1930) - poet-samouchka. Na literaturnom poprishche vpervye vystupil s perevodami iz SHevchenko. Izdal neskol'ko sbornikov stihov i rasskazov dlya detej, prinimal uchastie v organizacii detskih izdatel'stv, v rabote detskih zhurnalov. 23 Citiruetsya stihotvorenie A. N. Pleshcheeva "Ptichka" (1858). 24 Podlinno poeticheskij perevod anglijskih narodnyh pesenok vpervye byl sdelan S. YA. Marshakom. K. I. CHukovskij pishet: "Odnoj iz rannih literaturnyh pobed Marshaka bylo zavoevanie zamechatel'noj knigi, kotoraya upryamo ne davalas' ni odnomu perevodchiku. |tu knigu sozdal britanskij narod v poru vysshego cveteniya svoej duhovnoj kul'tury: kniga pesen i stihov dlya detej, kotoraya v Anglii nazyvaetsya "Nursery Rhymes", v Amerike "Mat'gusynya" i v osnovnoj svoej chasti sushchestvuet uzhe mnogo stoletij. Mnogostil'naya, nesokrushimo zdorovaya, bessmertno veselaya kniga s tysyachami prichud i zatej, ona v russkih perevodah okazyvalas' takoj hiloj, kosnoyazychnoj i tuskloj, chto bylo konfuzno chitat'. Poetomu mozhno sebe predstavit' tu radost', kotoruyu ya ispytal, kogda Marshak vpervye prochel mne svoi perevody etih, kazalos' by, neperevodimyh shedevrov. Perevody chudesno sohranili vsyu ih dinamichnost' i moshch'..." (K. I. CHukovskij, Vysokoe iskusstvo, "Sovetskij pisatel'", M. 1968, str. 229). 25 Pozharova Mariya Andreevna (1884-1959) pechatala liricheskie stihi, korotkie rasskazy o prirode. Ee knigi vyhodili v vide prilozheniya k zhurnalu "Zadushevnoe slovo", pechatalis' v biblioteke zhurnala "Tropinka". Posle revolyucii prodolzhala rabotat' v detskoj literature. K 75-letiyu poetessy S. YA. Marshak napisal ej stihotvornoe poslanie (sm. zhurnal "Koster", M. 1959, | 8). 26 Romany L. CHarskoj. 27 Lokk Dzhon (1632-1704) - anglijskij filosof, avtor trudov po pedagogike, schitavshij glavnoj zadachej vospitaniya podgotovku cheloveka k opredelennoj professii, k opredelennomu polozheniyu v obshchestve. 28 Russo ZHan-ZHak (1712-1778) - francuzskij prosvetitel', filosof, pisatel'. Ego pedagogicheskie vzglyady izlozheny glavnym obrazom v romane "|mil', ili O vospitanii" (1762). Russo schital neobhodimym v processe vospitaniya soobshchit' rebenku poleznye znaniya o prirode i obshchestve i dat' emu navyki remeslennogo i sel'skohozyajstvennogo truda. 23 Sredi mnogochislennyh sovetskih izdanij, "razgrimirovavshih" brat'ev Grimm, - "Skazki brat'ev Grimm" v pereskaze A. Vvedenskogo pod obshchej redakciej S. Marshaka (L. 1935). 33 V 30-e gody poet N. Zabolockij po predlozheniyu S. Marshaka pereskazal roman Fransua Rable dlya detej srednego i starshego vozrasta. Emu udalos' sohranit' luchshie epizody i satiricheskuyu ostrotu proizvedeniya (Izd-vo detskoj literatury, L. 1935; poslednee izdanie - Detgiz, L. 1960). Leningradskaya redakciya osushchestvila izdanie pereskazov dlya detej i drugih literaturnyh pamyatnikov ("Legenda ob Ulenshpigele..." SH. de Kostera v pereskaze N. Zabolockogo, "Gulliver u liliputov" - pereskaz I chasti romana D. Svifta, vypolnennyj T. Gabbe i Z. Zadunajskoj, i dr.). 31 De Segyur Sofi (1799-1874) - doch' russkogo generala Rastopchina, provela bol'shuyu chast' zhizni vo Francii. Napisala okolo dvuh desyatkov povestej, iz kotoryh bolee vsego izvestny "Soniny prokazy". Imya etoj pisatel'nicy svyazano s izdaniem vo Francii serii "Rozovaya biblioteka" - sobraniya sentimental'no-blagonamerennyh detskih knig. V Rossii oni rasprostranyalis' v originale i v perevodah. 32 Rech' idet o povesti CHarl'za Dikkensa (1859). 33 Sm.: "Okassen i Pikolet. Starofrancuzskaya pesnya-skazka" "Academia", M. 1935. 34 Rech' idet o knige Merkul'evoj Ksenii Alekseevny (r. 1898) "Fabrika tochnosti" ("Molodaya gvardiya", M. - L. 1932). 35 Mihajlov Nikolaj Nikolaevich (r. 1905) napechatal v 1927 g. rasskaz o puteshestvii na Kavkaz. V 1933 g. A. M. Gor'kij privlek ego k rabote v zhurnale "Nashi dostizheniya". Glavnoj temoj N. N. Mihajlova stalo izobrazhenie peremen v geografii nashej rodiny: "Lico strany menyaetsya" (1937), "Nad kartoj Rodiny" (1947), "Tvoya rodina" (1950), "Idu po meridianu" i dr. 35 Povest' Ol'gi Isaakovny Kuznecovoj (19011948) posvyashchena Lui Pasteru. Avtoru prinadlezhit takzhe neskol'ko poznavatel'nyh knizhek-kartinok ("Nashi vragi", L. 1928; "Nashi druz'ya", L. 1928 i dr.) i ryad nauchno-populyarnyh knig ("Fabrika krovi", L. 1945 i dr.). 37 Levin Dojvber - psevdonim Levina Borisa Mihajlovicha (1904-1942). Krome "Ulicy sapozhnikov" (1932), napisal dlya detej: "Desyat' vagonov" (1931), "Vol'nye shtaty Slavichi" (1932), "Pet'ka" (1939). 38 "Vokrug sveta" v 1861-1868 gg. vyhodil v izdatel'stve Vol'fa (Peterburg). S 1885 po 1917 g. izdanie vozobnovleno Sytinym v Moskve. S 1927 g. izdaetsya v Moskve. Vo vremya vojny ne vyhodil. Izdanie vozobnovleno v 1946 g. S. YA. Marshak neodnokratno vyskazyvalsya v pechati ob etom zhurnale. On obratilsya s privetstviem k zhurnalu v svyazi s ego stoletiem (sm. t. 8 nast. izd.). Sm. takzhe povest' "V nachale zhizni (Stranicy vospominanij)" (t. 6 nast. izd.). Deti otvechayut Gor'komu, - Vpervye v knige: God semnadca-" tyj. Al'manah 4, "Sovetskaya literatura", M. 1934. V sokrashchennom vide - v gazete "Pravda", 1934, | 135, 18 maya. 1 Iz stihotvoreniya R. Kiplinga "Est' u menya shesterka slug" v perevode S. Marshaka (sm. t. 3, nast. izd.). 2 "Krasin" - ledokol arkticheskogo flota SSSR. V 1928 g. uchastvoval v spasenii ekipazhej ital'yanskoj ekspedicii U. Nobile. V 1932 g. "Krasin" pomog ledokolu "Lenin" osvobodit'sya ot ledovogo plena v yugo-vostochnoj chasti Barenceva morya. 3 Kniga nemeckoj pisatel'nicy Sofi Vorisgofer (1838-1890) "Korabl' naturalistov" byla pereizdana "Molodoj gvardiej" v 1928 g. Na russkij yazyk perevedeny takzhe: "Obrazovatel'noe puteshestvie. ZHivopisnye ocherki otdalennyh stran", SPb. 1885; "Almazy peruanca. Priklyuchencheskoe puteshestvie po YUzhnoj Amerike", SPb. 1902, i dr. "Krolik eshche zhdet svoego pisatelya". O detskoj literature i kritike. - Vpervye pod nazvaniem "Detskaya literatura i kritika" v gazete "Literaturnyj Leningrad", L. 1935, | 11, 10 marta, i v zhurnale "Bol'shevistskaya pechat'", M. 1935, | 5-6, mart. 1 Knigu D. Defo "Robinzon Kruzo" priobshchil k detskoj literature francuzskij prosvetitel' ZHan-ZHak Russo. V svoem romane "|mil'" on ob座avil "Robinzona Kruzo" knigoj, dostojnoj v techenie dolgogo vremeni sostavlyat' "vsyu biblioteku" podrostka. On zhe predlozhil pervyj variant ee pererabotki dlya detej, kotoryj byl osushchestvlen nemeckim pedagogom i pisatelem Ioahimom Genrihom Kampe ("Novyj Robinzon" - 1779). V russkom perevode kniga Kampe vyshla v 1781 g. v izdatel'stve Novikova pod zaglaviem "Novyj Robinzon Kruzo, ili Pohozhdeniya slavnogo Anglijskogo morehodca". 2 A. K. Tolstoj, Son Popova (1873). 3 Sergej Konstantinovich Bezborodov (19041938) - zhurnalist i polyarnik, napisal dlya detej "Na krayu sveta (Zimov'e na polyarnoj stancii Zemli Franca-Iosifa v 1933/1934 godah)", Detizdat, M. - L. 1937. 4 O knige Teki Oduloka (psevdonim N. I. Spiridonova) i ob uchastii, kotoroe prinyal S. YA. v ee sozdanii, sm.: Lidiya CHukovskaya, V laboratorii redaktora, str. 237-246. 5 S. YA. Marshak sygral znachitel'nuyu rol' v tvorcheskoj istorii knigi Konstantina Dmitrievicha Zolotovskogo (r. 1904). Sm. ob etom: K. Zoloto veki i, Radost' otkrytiya (Sb. "Redaktor i kniga", vyp. 4, "Iskusstvo", M. 1963). 6 Vozmozhno, imeyutsya v vidu stat'i Vsevoloda Lebedev a, "Proizvodstvennyj rasskaz dlya detej" ("Kniga detyam", 1930, | 5-6), "Vitalij Bianki" ("Literaturnaya gazeta", 1934, 10 maya). 7 Vidimo, rech' idet o stat'yah V. V. Smirnovoj, "Moj tovarishch Gajdar" ("Literaturnaya gazeta", 1934, | 45, 13 aprelya), "O "Voennoj tajne" Gajdara" (zhurnal "Detskaya literatura", 393^, | 12, dekabr'). 8 Sm.: A. I. Gercen, Byloe i dumy, ch. 4, gl. XXV: "...izvestnyj astronom Perevoshchikov nazyval eto "ptich'im yazykom" (Poli. sobr. soch., t. VIII, str. 12-13). Istoki chuvstv. - Vpervye v zhurnale "Krasnaya nov'", 1940, | 5-b, maj - iyun' (VII-IX glavy iz stat'i "Mir v kartinah"). 1 Geroinya povesti Gi de Mopassana (1850-1893) "Ivetta" (1884). 2 "Probuzhdenie vesny" - p'esa nemeckogo pisatelya Franka Vedekinda (1864-1918), postanovka kotoroj v 1906 g. v Berline poluchila bol'shoj rezonans. V p'ese byl izobrazhen konflikt podrostkov, nahodyashchihsya vo vlasti rano probudivshihsya polovyh instinktov, s pedagogami, v obrazah kotoryh avtor osuzhdal urodlivuyu, s ego tochki zreniya, moral' sovremennogo obshchestva. 3 O redaktorskoj rabote S. YA. Marshaka nad etoj povest'yu sm.: L. Budogoskaya, "Urok" (Sb. "Redaktor i kniga", vyp. 4, "Iskusstvo", M. 1963). 4 Imeetsya v vidu stroka iz "Gavriiliady" (1821) A. S. Pushkina: "pogovorim o strannostyah lyubvi". 5 Sm. recenziyu S. YA. Marshaka na knigu rasskazov M. M. Zoshchenko o V. I. Lenine ("Pravda", 1940, | 85, 26 marta), a takzhe glavu stat'i "Mir v kartinah", napechatannuyu v "Prilozheniyah" k nast. tomu. "V toj mobilizacii, v toj verbovke pisatelej v literaturu dlya detej, kotoruyu proizvodil Marshak, znamenatel'na ego redaktorskaya vstrecha s M. Zoshchenko? - pishet Lidiya CHukovskaya. - V seredine tridcatyh godov, kogda Marshak predlozhil M. Zoshchenko popytat'sya napisat' rasskaz dlya rebyat, eto byl uzhe shiroko izvestnyj pisatel', s sobstvennoj, otchetlivo slozhivshejsya maneroj, s sobstvennoj temoj, zvuchashchej v otdel'nyh rasskazah to gromko i otkrovenno, to priglushenno... Luchshimi svoimi rasskazami dlya vzroslyh M. Zoshchenko vnushal otvrashchenie ko vsyakoj kosnosti, grubosti, hamstvu v bytu, istochnik kotoryh - neuvazhenie k cheloveku, a plod - poruganie chelovecheskogo dostoinstva. Imenno eto umenie M. Zoshchenko voevat' za osnovnye moral'nye ustoi socialisticheskogo obshchezhitiya, ne prevrashchaya ego v to zhe vremya v pryamo prepodnosimuyu moral', v cherstvoe, suhoe, nes容dobnoe nazidanie, i pobudilo Marshaka predlozhit' M. Zoshchenko vzyat'sya za rasskazy dlya detej. Zadacha, postavlennaya pered pisatelem, - sozdat' dlya detej rasskazy pouchitel'nye, no ne nudnye - byla postavlena verno: ona sovpadala s sobstvennoj lyubov'yu, s sobstvennymi vozmozhnostyami M. Zoshchenko" (Lidiya CHukovskaya, V laboratorii redaktora, "Iskusstvo", M. 1960, str. 269). Mayakovskij - detyam. - Vpervye v knige "Vospitanie slovom", "Sovetskij pisatel'", M. 1964. V osnovu stat'i polozheny zametki "Mayakovskij - detyam" (gaz. "Pravda", 1940, | 102, 12 aprelya) i "Nadpis' na pamyatnike", "Literaturnaya gazeta", 1955, | 45, 14 aprelya. S. YA. Marshak otmechaet, chto V. V. Mayakovskij shel samostoyatel'noj dorogoj, sozdavaya "bol'shuyu literaturu dlya malen'kih". No, sudya po imeyushchimsya svidetel'stvam, on s vnimaniem i glubokim uvazheniem sledil za deyatel'nost'yu Samuila YAkovlevicha. V biblioteke Marshaka hranitsya kniga V. V. Mayakovskogo "Kon'-ogon'" (GIZ, M. 1928) s darstvennoj nadpis'yu: "Zamechatel'nomu Marshaku Mayakovskij. 11/1 30 g.". L. Kassil' vspominaet, chto, kogda on, gotovyas' k vstreche s S. YA. Marshakom, obnaruzhil pered V. V. Mayakovskim, chto on neznakom s poeziej avtora "Cirka", proizoshla sleduyushchaya scena: "- Slushajte! - oglushil on menya svoim basom. - Vy eto chto?.. Vy, ya vizhu, sovsem temnyj eshche! Neuzheli vot i etogo ne znaete? - On shiroko povel rukoj. - "Po provoloke dama idet, kak telegramma...". - |to-to znayu, - probormotal ya. - Pomnite, kogda my po Taganke shli, tam eshche cherez kanavu mostochki byli prolozheny. Vy vse povtoryali. YA dumal, eto vy sami sochinili. - Esli by ya pridumal takie stroki, ya by ne po mostochkam, a po Kuzneckomu mostu celyj mesyac gordyj by hodil! - prorychal Mayakovskij. - |to zhe u nego v "Cirke". Do chego zh zdorovo! - On proshelsya po komnate, postoyal, kak by vslushivayas', i skrylsya u sebya v kabinete, otkuda eshche neskol'ko raz doneslos' vpolgolosa na raznye tona basa probuemoe: "Po provoloke dama idet, kak telegramma". Zdorovo!" (L. Kassil', Vysokoe blizkoe. - "Literaturnaya Rossiya", 1967, | 1, 1 yanvarya, str. 10). 1 Kniga V. V. Mayakovskogo "CHto takoe horosho i chto takoe ploho" vyshla v Leningrade v izdatel'stve "Priboj" v 1925 g. 2 "Voz'mem vintovki novye" (gaz. "Pionerskaya pravda", 1927, | 11, 18 iyunya). 3 "Majskaya pesenka" byla opublikovana v zhurnale "Ezh", 1928, | 4, aprel'. 4 "Istoriya Vlasa, lentyaya i lobotryasa", "Molodaya gvardiya", M. 1927. 5 Sm.: V. V. Mayakovskij, Iz besedy s sotrudnikom gazety "|poha" (Pol'sha) - 1927 g. Sm.: V. V. Mayakovskij, Poli. sobr. soch. v 13 tt., t. 13, Goslitizdat, M. 1961, str. 234. 6 Rech' idet o knige "Kon'-ogon'", GIZ, M. 1928. 7 Vidimo, rech' idet o detskoj knige "Prochti i kataj v Parizh i Kitaj", GIZ, M. 1929. 8 Krome perechislennyh proizvedenij, pri zhizni V. V. Mayakovskogo byli opublikovany: "Skazka o Pete, tolstom rebenke, i o Sime, kotoryj tonkij", "Moskovskij rabochij", M. 1925; "Gulyaem", "Priboj", L. 1926; "|to knizhechka moya pro morya i pro mayak", "Molodaya gvardiya", M. 1927; "CHto ni stranica, to slon, to l'vica", "Zakkniga", Tiflis, 1928; "Kem byt'?", GIZ, M. 1929; v gazete "Pionerskaya pravda" byla opublikovana "Desyatiletnyaya pesnya" (1928, | 15 (158) 22 fevralya). Komandir timurovcev. - Vpervye pod zaglaviem "O Gajdare" v gazete "Pionerskaya pravda", 1951, | 86, 26 oktyabrya. Stat'ya pechatalas' takzhe pod zaglaviem "Pamyati Gajdara" v knige "ZHizn' i tvorchestvo A. P. Gajdara", M. 1951. Ob Arkadii Gajdare (psevdonim Golikova Arkadiya Petrovicha, 1904-1941) i svoih tvorcheskih vzaimootnosheniyah s nim S. YA. vspominaet takzhe v besede s Lidiej CHukovskoj (sm. Prilozhenie k nast. t.). V arhive S. YA. Marshaka hranyatsya dva pis'ma A. P. Gajdara k S. YA., v ego biblioteke - dve knigi s darstvennymi nadpisyami. Odna - A. Gajdar, SHkola, GIZ, M, - L. 1930 - "Tov. Marshaku Pervomu, s kotorym prishlos' rabotat' nad detskoj i yunosheskoj knigoj. Ark. Gajdar. 1930". Drugaya - Ar k. Gajdar, Sud'ba barabanshchika, Izd. Detskoj literatury, M. - L. 1939 - "Samuilu YAkovlevichu Marshaku - staromu i strogomu drugu. Ark. Gajdar. 1939. 7. VII, Moskva". "SHturman dal'nego plavaniya". - Vpervye pod zaglaviem "O Borise ZHitkove" v knige "ZHizn' i tvorchestvo B. S. ZHitkova", Detgiz, M. 1955. Interesnye svidetel'stva druzheskih otnoshenij Borisa Stepanovicha ZHitkova i S. YA. Marshaka - knigi s darstvennymi nadpisyami, hranyashchiesya v lichnoj biblioteke pisatelya. Na svoej pervoj knige "Zloe more", vyshedshej v Leningrade v 1924 godu, B. S. ZHitkov napisal: "Vospriemniku Samuilu YAkovlevichu ot krestnika i avtora, 23/1 1924 g.". Na knige "Parovozy" ("Raduga", M. - L. 1925): "Kur'erskomu ot tovarnogo". "Na pamyat' o redaktorskom stole, kotoryj oba obsizhivali. Milomu Seme ot tekstopisca. B. ZHitkov. 5/V 1926 SPb" - nadpis' na knige: B. ZHitkov i E. |venbah, Sgol, GIZ, L. 1926, 15/XI 1926. B. S. ZHitkov podaril knigu "Skvoz' dym i plamya" (GIZ, M. - L. 1926) s nadpis'yu: "Samuilu Marshaku, kotoryj sdelal "Pozhar" ot Borisa ZHitkova, kotoryj vypustil pozharnyh". I, nakonec, 9/V 1927 B. S. prepodnosit "Svet bez ognya" (GIZ, M. - L. 1927) s nadpis'yu: "Samuilu dlya ognya i sveta. Avtor". 1 Rech' idet o rasskaze B. S. ZHitkova "Pro slona". 2 V zhurnale "Vorobej" byli napechatany: "Nad morem" (v posleduyushchih publikaciyah - "Nad vodoj"; 1924, | 2); "SHkval" (1924, | 3), "Uragan" (1924, | 6-8) i ocherki o tehnike. V "Novom Robinzone": "Pro slona" (1925, | 1), "Ego velichestvo" (1925,| 4), "CHernaya mahalka" (1925, | 7), "Kompas" (1925, | 14), "Dyaden'ka" (1925, | 19-20). 3 Otryvki iz dnevnika B. S. ZHitkova opublikovany v stat'yah uchastnikov sbornika "ZHizn' i tvorchestvo B. S. ZHitkova", Detgiz, M. 1955, i v knige Lidii CHukovskoj "Boris ZHitkov", "Sovetskij pisatel'", M. 1955. 4 Perepiska B. S. ZHitkova chastichno opublikovana v tom zhe sbornike i v ukazannoj vyshe knige Lidii CHukovskoj. 5 Roman "Viktor Vavich" (kn. I - "Priboj", L. 1929; kn. II - "Izd-vo pisatelej v Leningrade", L. 1934), a takzhe povest' "Bez sovesti" (1929-1936); ne zakonchena i ne napechatana (sm. o nej v knige Lidii CHukovskoj, ukazannoe vyshe izdanie, str. 35-38). 6 S. YA. imeet v vidu p'esy "Sem' ognej", "Molodaya gvardiya", M. - L. 1929, i "Pyatyj post", GIZ, M. - L. 1927. 7 Stat'i B. S. ZHitkova voshli v sbornik "ZHizn' i tvorchestvo B. S. ZHitkova", Izd-vo detskoj literatury, M. 1955. "Respublika SHkid". - Vpervye pod zaglaviem "Ob etoj knige" v izdanii Belyh G. G. i Panteleev L., Respublika SHkid, "Sovetskij pisatel'", L. 1960. |kzemplyar knigi, v kotoroj opublikovana eta stat'ya, hranitsya v biblioteke S. YA. Marshaka s darstvennoj nadpis'yu L. Panteleeva: "Dorogomu Samuilu YAkovlevichu, drugu i uchitelyu, na pamyat' o teh dalekih dnyah, kogda na tvoj redakcionnyj stol legla eta kniga, ispechennaya legko, veselo, s pylu, s zharu, kak pekut pirozhki na rynke. Teper' ona podaetsya v slegka razogretom vide. S lyubov'yu. Tvoj vsegda L. Panteleev. 20. XI. 60 g.". 1 Pis'mo A. M. Gor'kogo vospitannikam kolonii imeni M. Gor'kogo v Kuryazhe ot 29 marta 1927 g. (Sobr. soch., t. 30, str. 17). 2 Pis'mo A. M. Gor'kogo S. N. Sergeevu-Censkomu ot 17 marta 1927 g. (Sobr. soch., t. 30, str. 13). Poeziya nauki. - Vpervye pod zaglaviem "Poeticheskaya enciklopediya" v knige "Vospitanie slovom", "Sovetskij pisatel'", M. 1961. Stat'ya prednaznachalas' dlya trehtomnika M. Il'ina (Goslitizdat, 1962), gde ona byla pomeshchena v kachestve predisloviya. 1 Sm. A. M. Gor'kij, Sobr. soch., t. 27, str. 478. 2 A. I. Gercen, Byloe i dumy, ch. 5, gl. X (Sobranie sochinenij v 30 tt., Izd-vo AN SSSR, t. X, M. 1956, str. 172). 3 Iz stihotvoreniya E. A. Baratynskogo "CHudnyj grad poroj sol'etsya..." (1830). 4 Fabr ZHan-Anri (1823-1915) - francuzskij entomolog, avtor "ZHizni nasekomyh". V sovetskoe vremya kniga izdavalas' dlya detej v obrabotke N. N. Plavil'shchikova. 5 Iz ody M. V. Lomonosova "Utrennee razmyshlenie o bozhiem velichii" (1743). 6 Elene Il'inoj (psevdonim Lii YAkovlevny Prejs, 1901-1964) prinadlezhat stihi i stihotvornye skazki dlya detej mladshego vozrasta, povest' o geroine Velikoj Otechestvennoj vojny Gule Korolevoj - "CHetvertaya vysota" (1945), "Neutomimyj putnik" (1964) - rasskaz o detstve, yunosti i molodyh godah K. Marksa. 7 YU. YA. Marshak-Fajnberg vspominaet: "Rabotaya v redakcii "Satirikona", brat znakomitsya so mnogimi peterburgskimi literatorami... Sredi blizkih druzej brata poety Sasha CHernyj i YAkov Godin. Oba oni chasto byvali u nas doma" (Sbornik vospominanij o S. YA. Marshake "YA dumal, chuvstvoval, ya zhil...", str. 29). V sem'e Marshakov vypuskalis' domashnie zhurnaly: "CHert znaet chto", "Luzhica", "Zvonari", "U kamel'ka". Po svidetel'stvu YU. YA. Marshak-Fajnberg, Sasha CHernyj prinyal uchastie v zhurnale "U kamel'ka". 8 Iz professional'nyh pisatelej v zhurnale sotrudnichali: A. CHapygin (rasskaz "Vesna v lesu" - 1924, | 4), N. Aseev ("Krasnoshejka"-1925, | 1; "Ulichnoe dvizhenie" - 1925, | 3; "Razoblachenie o moem druge - kote pishchuge" - 1925, | 5), B. Pasternak ("Karusel'" - 1925, | 9), K. Fedin ("Bochki" - 1925, | 9), V. Kaverin ("Signal k shturmu" - 1925, | 18), N. Tihonov ("Ot morya i do morya" - 1925, | 15-17, 19-20, i "Vamberi" - 1925, | 3-6), B. Lavrenev ("Len'ka Kronshtadtec" - 1925, | 6; "Radio-zayac" - 1925, Lo 12), V. SHklovskij ("Puteshestvie v kino" - 1925, | 2, 3, 5), O. Mandel'shtam ("Zamorskie deti" - 1924, | 5; "Ideal'naya strana (po Stivensonu)" - 1924, | 12; "CHistil'shchik", "Poloter", "Kooperativ" - 1925, | 4) i dr. 9 M. Il'in v stat'e "YA stanovlyus' pisatelem" rasskazyval: "Mne predlozhili napisat' stranichku po himii dlya odnogo detskogo zhurnala. Hudozhnik narisoval risunki, ya napisal po tri strochki teksta k kazhdomu risunku. Podpisal ya svoe proizvedenie pervoj popavshejsya familiej, kotoraya mne prishla v golovu. Himicheskaya stranichka poyavlyalas' potom v kazhdom nomere zhurnala. Tak himiya privela menya k literature" (zhurn. "Detskaya literatura", 1937, | 21, str. 68-69). 13 Rech' idet o takih knigah M. Il'ina, kak: "Karmannyj tovarishch", GIZ, M. - L. 1927; "Kotoryj chas?", GIZ, M. - L. 1927; "Solnce na stole", GIZ, M. -L. 1927; "Zavod v kastryule", GIZ, M. - L. 1928; "CHernym po belomu (Rasskazy o knigah)", GIZ, M.- L. 1928; "Sto tysyach pochemu (Puteshestvie po komnate)", GIZ, M. - L. 1929, i dr. 11 Segal E. (Marshak Elena Aleksandrovna, r. 1905). V 1931 godu napisala dlya yunoshestva istoricheskuyu povest' "Doroga na eshafot" o Sof'e Perovskoj. V 1936 - nauchno-populyarnuyu knigu o proshlom medicinskoj nauki ("Detstvo odnoj nauki"). V dal'nejshem pisala v soavtorstve s M. Il'inym. 12 Rech' idet o knige "Aleksandr Porfir'evich Borodin. 1833-1887", "Molodaya gvardiya", M. 1953 (Seriya "ZHizn' zamechatel'nyh lyudej"). 13 Imeetsya v vidu odin iz aforizmov V. Blejka, vhodyashchij v cikl "Poslovicy ada", kotoryj perevel S. YA. Marshak (sm. t. 3, nast. izd.). O zhivyh i mertvyh dushah. - Vpervye v knige "Vospitanie slovom", "Sovetskij pisatel'", M. 1961. Stat'ya predstavlyaet soboj pererabotku vystupleniya S. YA. Marshaka na II Vsesoyuznom s容zde pisatelej (o podgotovke etogo vystupleniya sm. pis'mo 1954 goda k A. A. Surkovu i K. M. Simonovu - t. 8 nast. izd.). 1 Iz stat'i A. S. Pushkina "V zreloj slovesnosti prihodit vremya..." (1828). 2 Pis'mo L. N. Tolstogo A. A. Tolstoj, 1872, aprel' (Polnoe sobr. soch., t. 61, GIHL, M. 1953, str. 283). 3 Pis'mo L. N. Tolstogo N. N. Strahovu, 1872, 22, 25 marta (Polnoe sobr. soch., t. 61, GIHL, M. 1953, str. 278). 4 Tam zhe. 5 Iz recenzii V. G. Belinskogo na "Detskie skazki dedushki Irineya" V. F. Odoevskogo. 6 Iz pis'ma A. M. Gor'kogo A. S. Makarenko ot 19 sentyabrya 1925 g. (Sobr. soch., t. 29, str. 442). 7 Tamzhe, str. 443. 8 Sravni stihotvorenie S. YA. Marshaka "Razgovor s vnukom" (t. 5 nast. izd.). 9 Iz romana A. S. Pushkina "Evgenij Onegin". Eshche o poezii poznavatel'noj knigi. - Vpervye pod zaglaviem "O poezii poznavatel'noj knigi" v zhurnale "Novyj mir", 1958, | 9, sentyabr' (v cikle "Zametki o masterstve"). 1 Fersmanu Aleksandru Evgen'evichu (18831945), vydayushchemusya uchenomu-geologu, odnomu iz osnovatelej geohimii, prinadlezhat takzhe nauchno-populyarnye knigi: "Vospominaniya o kamne" (1940X "Zanimatel'naya geohimiya" (1948), "Puteshestviya za kamnem" (1956) i dr. 2 Sm.: M. M. Prishvin, Vesna sveta. 3 Sm. stat'yu S. YA. Marshaka o knige M. Bronshtejna v t. 6 nast. izd. "Vysokoj strasti ne imeya..." - Vpervye v zhurnale "Literatura v shkole", 1949, | 1, yanvar' - fevral'. V pervye poslevoennye gody gruppa detskih pisatelej pod rukovodstvom Marshaka, stremyas' pomoch' Ministerstvu prosveshcheniya RSFSR uluchshit' uchebniki (v osnovnom hrestomatii) po literature dlya srednej shkoly, razrabotala proekt novyh hrestomatij, kotoryj, odnako, tol'ko chastichno byl ispol'zovan Uchpedgizom. |ta rabota posluzhila tolchkom k sozdaniyu dannoj i sleduyushchej za nej stat'i. 1 V izdaniyah dlya detej pechatalis' stihi Ivana Savvicha Nikitina (1824-1861) o rodnoj prirode, o zhizni derevenskoj i gorodskoj bednoty. 2 Grekov Nikolaj Porfir'evich (1810-1866) - perevodchik i poet; nekotorye ego stihi o prirode pechatalis' do revolyucii i v posleoktyabr'skie gody v izdaniyah dlya detej. 3 Korinfskij Apollon Apollonovich (1868-1937) - russkij poet, perevodchik. Do revolyucii izdal neskol'ko sbornikov dlya detej (pejzazhnaya lirika, stihi i rasskazy na istoricheskuyu temu). 4 Sm. poemu N. Tihonova "Kirov s nami". 5 Iz romana A. S. Pushkina "Evgenij Onegin". Literatura - shkole. - Vpervye v zhurnale "Novyj mir", 1952, | 6, iyun'. 1 Blok Georgij Petrovich (1888-1962) - avtor istoricheskogo proizvedeniya "Rozhdenie poeta. Povest' o molodosti Feta" (1924). Detgizom izdana v 1951 g. ego povest' Moskovlyane". 2 V krug detskogo chteniya voshli takie istoricheskie romany Ol'gi Dmitrievny Forsh (1873-1961), kak "Odety kamnem" (1925), "Mihajlovskij zamok" (1946), "Pervency svobody" (1950). 3 Detgizom izdano mnogo istoricheskih proizvedenij Sergeya Nikolaevicha Golubova (1894-1962). Sredi nih: "Iz iskry - plamya" (1940), "Gerasim Kurin" (1942), "General Bagration" (1943), "Snimem, tovarishchi, shapki" (1961 - o generale Karbysheve). 4 Izvestny istoricheskie romany Sergeya Petrovicha Borodina (psevdonim do 1941 - Amir Sargidzhan, r. 1902) "Dmitrij Donskoj" (1941), "Hromoj Timur" (1953-1954), "Kostry pohoda" (1957-1959). 5 SHklovskomu Viktoru Borisovichu (r. 1893) prinadlezhat romany "Marko Polo - razvedchik" (1931), "ZHizn' hudozhnika Fedotova" (1936), "Minin i Pozharskij" (1940), "O masterah starinnyh" (1951). 6 Zinaida SHishova (psevdonim Bruhnovoj Zinaidy Konstantinovny, r. 1898) sozdala istoricheskij roman ob otkrytii Ameriki ("Velikoe plavan'e" -1940) i povest' o vosstanii Uota Tajlera ("Dzhek-Solominka" - 1943). 7 Iz stihotvoreniya A. S. Pushkina "Vnov' ya posetil..." (1835). 8 Vahterov Vasilij Porfir'evich (1853-1924) - russkij pedagog, vidnyj metodist. V dorevolyucionnoj shkole ispol'zovalas' ego kniga dlya chteniya "Mir v rasskazah dlya detej", napisannaya im v soavtorstve s Vahterovoj |miliej Orestovnoj. 9 Tihomirov Dmitrij Ivanovich (1844-1915) - russkij progressivnyj pedagog, deyatel' v oblasti narodnogo obrazovaniya. Sozdal odnu iz pervyh v Rossii vechernih shkol dlya rabochih. Emu prinadlezhit ryad uchebnyh posobij dlya nachal'noj shkoly. 10 V poslednie gody izdany: "Znamenitye greki. ZHizneopisaniya Plutarha". Obrabotka M. N. Botvinnika i G. A. Stratanovskogo (Dlya detej), Uchpedgiz, L. 1961; 2-e izdanie - "Prosveshchenie", M. 1968, i "Znamenitye rimlyane. ZHizneopisaniya vydayushchihsya deyatelej drevnego Rima, sostavlennye po Plutarhu", Uchpedgiz, M. 1964. 11 S. YA. Marshak, "O gvozdyah" (1952) (sm. 5 t. nast. izd.). PRILOZHENIE "Mir v kartinah". Zametki o detskoj literature. - Vpervye polnost'yu v zhurnale "Krasnaya nov'", 1940, | 5-6, maj - iyun'. Pri podgotovke chetyrehtomnogo sobraniya sochinenij v 1957 godu S. YA. Marshak pererabotal etu stat'yu, no v chetvertyj tom ona ne byla vklyuchena. Glavy VII-IX v novoj redakcii voshli v knigu "Vospitanie slovom" (sm. stat'yu "Istoki chuvstv" v nast. tome). Ostal'nye glavy stat'i "Mir v kartinah", takzhe predstavlyayushchie interes dlya chitatelej, vpervye publikuyutsya v novoj redakcii v dannom razdele. 1 Davaya svoej stat'e o detskoj nauchno-hudozhestvennoj knige nazvanie "Mir v kartinah", S. YA. Marshak napominal ob opyte velikogo cheshskogo pedagoga YAna Amosa Komenskogo (1592-1670), izdavshego v 1657 g. pervuyu detskuyu enciklopediyu v mire - "Orbis pictures" ("Mir v kartinah"). 2 Iz recenzii V. G. Belinskogo na knigu V. F. Odoevskogo "Detskie skazki dedushki Irineya". 3 Marshak imeet v vidu stat'yu Gor'kogo "O bezotvetstvennyh lyudyah i o detskoj knige nashih dnej", v kotoroj, v chastnosti, govorilos': "K detyam nado otnosit'sya chestno. Nado umet' skazat' im: my, otcy, eshche koe-chego ne znaem, vy, rebyata, prishli v mir dlya togo, chtoby znat' vse" ("Pravda", 1930, | 68, 10 marta). 4 Rech' idet o stat'e "Literaturu - detyam" ("Pravda", 1933, | 159, 11 iyunya). Perechislyaya nuzhdy detskoj literatury, Gor'kij delaet vyvod: "...my dolzhny prinyat' samye reshitel'nye mery, chtoby v kratchajshij srok snabdit' nashego rebenka literaturoj, neobhodimoj dlya ego kul'turnogo rosta. |togo vozmozhno dostich' putem iskusnogo i berezhnogo otbora naibolee cennyh knig iz mirovoj i sovetskoj literatury, kak obshchej, tak i detskoj, a takzhe putem sobiraniya i privlecheniya shirokih kadrov pisatelej, uchenyh i hudozhnikov. Takaya zadacha mozhet byt' po silam tol'ko special'nomu izdatel'stvu, posvyashchennomu detskoj literature, - Detizdatu..." Postanovlenie ob organizacii izdatel'stva detskoj literatury bylo prinyato CK VKP(b) 9 sentyabrya 1933 g. 5 Rech' idet o knigah: Papanin I. D., Na polyuse, Detizdat, M. - L. 1939; Krenkel' |. T., V lagere Papaniia, Detizdat, M. - L. 1938; Bajdukov G., CHerez polyus v Ameriku, Detizdat, M. - L. 1938; Lyapidevskij A., CHelyuskincy, Degizdat, M. - L. 1938. 6 V zhurnale "Pioner" byli opublikovany ocherki Evgeniya Viktorovicha Tarle (1875-1955) "Tri vojny" (1938, | 5, maj) i "Oborona Sevastopolya" (1939, | 3, mart). Pozdnee otdel'nym izdaniem v Detizdate vyshli ego knigi: "Napoleon" (1940) i "Nashestvie Napoleona na Rossiyu 1812 goda" (1940). 7 Ocherk Solomona YAkovlevicha Lur'e (1890), doktora filologicheskih i istoricheskih nauk, avtora nauchnyh trudov po antichnoj istorii, filologii, byl vypushchen otdel'nym izdaniem v 1930 g. leningradskoj redakciej GIZa. 8 A. M. Gor'kij ukazyvaet na eti knigi v stat'e "Literaturu - detyam". 9 Gruzdev Il'ya Aleksandrovich (1892-1960) - odin iz vidnyh sovetskih biografov M. Gor'kogo, issledovatel' ego tvorchestva. V 1926 g. izdal dlya detej povest' "ZHizn' i priklyucheniya Maksima Gor'kogo". Pechataetsya po mashinopisnomu avtografu 1957 g. s avtorskoj pravkoj. Iz nezavershennogo "Ne pamyat' rabskaya, no serdce". Iz besed o masterstve. - Fragmenty neokonchennoj stat'i. Publikuetsya vpervye. V osnovu stat'i polozheno vystullenie S. YA. Marshaka na seminare molodyh pisatelej vesnoj 1951 g. Stenogramma vystupleniya byla pravlena i perepechatana. Publikuetsya po mashinopisnomu avtografu s avtorskoj pravkoj (priblizitel'no 1952 g.); pyat' poslednih stranichek vosproizvedeny na osnovanii predshestvuyushchej mashinopisi. Pri publikacii iz座aty chetyre mashinopisnye stranicy, ispol'zovannye avtorom v stat'e "O talantlivom chitatele". 1 V. V. Mayakovskij, "CHto takoe horosho i chto takoe ploho". 2 Slova Laury iz "Kamennogo gostya" A. S. Pushkina. 3 Iz stihotvoreniya A. S. Pushkina "Zimnyaya doroga" (1826). 4 Imeetsya v vidu stat'ya "Zachem pishut stihami?" (sm. nast. tom). 5 Rech' idet o zamysle knigi "Vospitanie slovom". {Dom, uvenchannyj globusom). Zametki i vospominaniya. Vpervye opublikovano posmertno v zhurnale "Novyj mir", 1968, | 9. V arhive S, YA. Marshaka v papke, na kotoroj rukoj avtora napisano "Zametki i vospominaniya", hranitsya neokonchennaya rukopis', v kotoroj rasskazyvaetsya o deyatel'nosti "leningradskoj redakcii". Po svidetel'stvu syna S. YA. Marshaka, I. S. Marshaka, eti stranicy byli napisany v 1962 g. V svoih zametkah V. Subbotin otmechaet, chto v iyule 1962 g. S, YA. Marshak "privez nachalo stat'i. On davno hotel eto napisat'. Eshche o literature dlya malen'kih. |to, vidimo, to, k chemu trudnee vsego bylo podstupit'sya. Nachalo vsego... |to volshebnyj otryvok, nachalo zapisok o Lengosizdate - Leningradskom Detgize..." (V. Subbotin, Svet Marshaka. - V sb.: "YA dumal, chuvstvoval, ya zhil..."). Pri publikacii v zhurnale "Novyj mir" (1968, | 9) v redakcionnom predislovii govorilos': "...Bolezn' i drugaya rabota otorvali Samuila YAkovlevicha ot etoj rukopisi i pomeshali emu polnee obrisovat' oblik zamechatel'nogo redakcionnogo i avtorskogo kollektiva, splotivshegosya vokrug nego v dvadcatyh - tridcatyh godah v Leningrade. V rasskaze eshche ne poyavilis' mnogie, prishedshie pozdnee, chleny etogo kollektiva, kotorym avtor hotel posvyatit' posleduyushchie stranicy... I tem ne menee zhivoe svidetel'stvo sozdatelya etoj redakcii o ee pervyh shagah raz座asnyaet harakter i principy ee raboty. Otsutstvie posleduyushchih stranic do nekotoroj stepeni vospolnyaetsya napisannymi im v poslednie gody zhizni ocherkami o T. G. Gabbe i M. Il'ine, ego pis'mami". Publikuetsya: I. Mashinopis' s avtorskoj pravkoj (str. 3-9 kupirovany, t. k. S. YA. Marshak ispol'zoval etot fragment pri sozdanii stat'i "Vdrug razdalis' ch'i-to shagi" ("Vospitanie slovom", izd. 2). II. Nezakonchennyj avtograf (tri zaklyuchitel'nyh abzaca vosstanovleny po bolee rannemu chernovomu avtografu). 1 Sm. vospominaniya A. V. Bogdanovoj o deyatel'nosti "Detskogo gorodka" v sbornike "YA dumal, chuvstvoval, ya zhil...". 2 Ob uchastii V. A. Zolotareva i S. S. Bogatyreva v rabote "Detskogo gorodka" sm. primech. k t. 2 nast, izd., str. 583. 3 Sm. zapis' iz dnevnika B. S. ZHitkova ot 11 yanvarya 1924 goda, opublikovannuyu v knige Lidii CHukovskoj "Boris ZHitkov": "Da, neozhidanno i bespovorotno otkrylas' kalitka v tom zabore, vdol' kotorogo ya hodil i bezuspeshno stuchal: kulakami, kablukami, golovoj. Sovsem ne tam, gde ya stuchal, otkrylis' dveri i skazali: "Radi boga, vhodite, vhodite..." ("Sovetskij pisatel'", M. 1955, str. 18). 4 Rech' idet o rasskazah "Nad morem" i "SHkval". S. YA. otdaval predpochtenie pervomu (sm. sb. "ZHizn' i tvorchestvo B. S. ZHitkova", str. 446). 5 Kustodiev Boris Mihajlovich (1878-1927) - zhivopisec i grafik, hudozhnik teatra. Vhodil v ob容dinenie "Mir iskusstva". Illyustriroval knigi S. YA. Marshaka "CHudesa", "Priklyucheniya stola i stula", "Pozhar" (oblozhka) i ryad drugih detskih izdanij. 6 Rudakov Konstantin Ivanovich (1895-1949) - avtor litografij k "Evgeniyu Oneginu" A. S. Pushkina, a takzhe k "Meteli" i "Vystrelu". 7 Zamirajlo Viktor Dmitrievich (1868-1939) - zhivopisec, grafik, hudozhnik teatra. Vhodil v ob容dinenie "