sya u menya pod nogami. Vidya eto, Pitamakan uskoril shagi, a zatem pobezhal vmeste so svoej loshad'yu, kriknuv mne, chtoby ya sledoval ego primeru. Nikogda ne zabudu ya etogo perehoda! I ya i moya loshad' vybivalis' iz sil, starayas' uderzhat'sya na uzkoj trope. Kamni sryvalis' u nas iz-pod nog, i zemlya osypalas', kuda by ya ni stupil. Kogda nakonec my dobralis' do vystupa, gde zhdal nas Pitamakan, moya loshad' byla vzmylena, a ya oblivalsya potom. Pitamakan, sledivshij za moej otchayannoj bor'boj, drozhal vsem telom. Lico ego stalo serym, kak zola. Prityanuv menya k sebe, on, zadyhayas', progovoril: - O, ya dumal, chto ty ne dojdesh' syuda! A ya ne mog tebe pomoch'! YA dolzhen byl stoyat' i smotret'! O, eto moya vina! Nuzhno bylo sdelat' tropinku poshire. My uselis' na zemle, i Pitamakan rasskazal mne, chto posle pervogo snegopada nikto - ni chelovek, ni loshad' - ne mozhet zdes' projti, tak kak dostatochno sdelat' shag, chtoby vyzvat' snezhnyj obval. Kak-to zimoj na etoj trope pogibli troe chernonogih. Snezhnaya lavina uvlekla ih v propast', a sputniki ih stoyali i bespomoshchno smotreli na gibel' tovarishchej. - Kogda my pojdem nazad, - dobavil Pitamakan, - ya prolozhu zdes' shirokuyu tropu, hotya by mne prishlos' rabotat' celyj den'. Otdohnuv, my obognuli goru i slovno popali v drugoj mir. Vokrug vstavali gigantskie gornye vershiny, sklony ih byli pokryty l'dom. Kak ya uznal vposledstvii, eto byli ledniki. Zapadnoe predgor'e rezko otlichalos' ot strany, lezhashchej k vostoku ot Skalistyh gor. Ne bylo zdes' bespredel'nyh ravnin, temnyj vechnozelenyj les pokryval sklony gor i ushchelij. I vozduh pokazalsya nam inym: vlazhnyj, tyazhelyj, on byl propitan aromatom rastenij, kakie vstrechayutsya tol'ko v syrom klimate. Spuskayas' s ustupa na ustup, my na zakate solnca podoshli k Solenym Istochnikam. Tak nazval eto mesto moj drug. Dal'she etih istochnikov on nikogda ne byval. Na rassvete my poehali dal'she. Nam hotelos' poskoree spustit'sya v dolinu, gde mozhno najti bobrov. Tropa privela nas k rechonke, okajmlennoj topolyami i ivami; ivovaya kora - lyubimaya pishcha bobrov. Po-vidimomu, zdes' vodilis' bobry, no my reshili spustit'sya k nizov'yam, nadeyas', chto tam lovlya pojdet bystree. Nezadolgo do zakata solnca my vyehali na polyanu, peresechennuyu rekoj. Zdes' byla trava dlya nashih loshadej, a v konce polyany my uvideli malen'kij prud i pyat' mazanok, postroennyh bobrami. - Vot podhodyashchee dlya nas mesto, - skazal Pitamakan. - Privyazhem loshadej i postaraemsya ubit' olenya. Toropis'! Skoro stemneet. My hoteli v容hat' v les, chtoby rassedlat' loshadej, kak vdrug poslyshalsya topot i tresk lomayushchihsya vetok. My zamerli, derzha nagotove ruzh'ya. My dumali, chto na vodopoj idet stado losej. CHerez minutu na polyanu vyehali tridcat'-sorok indejcev - muzhchin, zhenshchin i detej. Zametiv nas, muzhchiny poskakali v nashu storonu. - |to kutenai! - voskliknul Pitamakan. - Nam ot nih ne ujti! Ne strelyaj! YA dumayu, oni nas ne tronut. Tol'ko ne trus'! Pritvoris', chto tebe ne strashno. Nas okruzhili voiny - vysokie muskulistye lyudi. Dolgo razglyadyvali oni nas, ne govorya ni slova. Bylo chto-to zloveshchee v etom molchanii, i mne stoilo bol'shogo truda sidet' nepodvizhno v sedle. Molchanie narushil ih vozhd'. - In-is-sat! (Sojdite s konej!) - skomandoval on na narech'e chernonogih, i my nehotya povinovalis'. Voiny takzhe sprygnuli s sedel i, po prikazu vozhdya, otnyali vse, chto u nas bylo. Odin iz nih zavladel moim ruzh'em, drugoj patrontashem, tretij sorval s menya poyas, k kotoromu byli privesheny nozh i meshochek s kremnem, ognivom i trutom. Vozhd' i eshche odin voin shvatili povod'ya nashih loshadej. My lishilis' vseh nashih veshchej, nam ostavili tol'ko odezhdu. Posmotrev na nas vozhd' rashohotalsya, i ego primeru posledovali vse kutenai. Zatem, prikazav im zamolchat', vozhd', koverkaya slova, skazal na narech'e chernonogih: - Vy oba - eshche mal'chiki, i my vas ne ub'em. Vozvrashchajtes' k svoemu vozhdyu i skazhite emu, chto my nikomu ne pozvolyaem lovit' nashih bobrov, - tak zhe, kak lyudi ravnin ne pozvolyayut nam ohotit'sya na bizonov. Teper' stupajte. My povernulis' i pobreli po polyane. Odin iz voinov posledoval za nami i neskol'ko raz udaril Pitamakana hlystom po spine. Pitamakan zaplakal - ne ot boli, a ot obidy, za kotoruyu ne mog otomstit'. Oglyanuvshis', my uvideli, chto kutenai peresekli polyanu i skrylis' v lesu. Oshelomlennye postigshim nas neschast'em, my molcha shli po staroj trope. Stemnelo, poshel dozhd', veter zavyl v lesu. Pokachivaya golovoj, Pitamakan mrachno skazal: - Esli v etu poru goda dozhd' l'et v doline, znachit v gorah snegopad. My progolodalis', u nas ne bylo ni s容stnyh pripasov, ni oruzhiya, my ne mogli razvesti koster, potomu chto kutenai otnyali u nas kremen' i trut. A esli Pitamakan byl prav, esli v gorah vypal sneg i zima vstupila v svoi prava, gibel' nasha neizbezhna. YA vspomnil rasskazy staryh taperov, govorivshih, chto v Skalistyh gorah zima chasto nachinaetsya v oktyabre. A teper' byl uzhe noyabr'! - Pitamakan, my pogibli! - voskliknul ya. Vmesto otveta on zatyanul "pesnyu kojota" - ohotnich'yu pesnyu, kotoraya, po mneniyu chernonogih, prinosit schast'e. 3. OGONX, POYAVISX! - Ne unyvaj, - skazal mne Pitamakan, dopev pesnyu. - Mozhet byt', my i ne pogibnem. Prezhde vsego nam nuzhno ukryt'sya ot dozhdya. Posmotrim, net li peshchery tam, naverhu, u podnozh'ya skal. Svernuv s tropy, my stali vzbirat'sya po krutomu sklonu doliny k podnozh'yu skal. Nas obdavalo vodoj s kustov, skvoz' kotorye my prokladyvali dorogu. Do podnozh'ya pochti otvesnoj kamennoj steny, podnimavshejsya vysoko nad vershinami sosen, bylo neskol'ko sot shagov, no kogda my dobralis' do celi, spustilas' noch'. Gruda kamnej pregradila nam put', i my na sekundu priostanovilis', ne znaya, v kakuyu storonu idti. - Konechno, pojdem po napravleniyu k domu, reshil Pitamakan i, obognuv grudu oblomkov, podoshel k skalistoj stene. Zdes' my nashli malen'kuyu peshcheru i zaglyanuli v nee, no bylo tak temno, chto my nichego ne mogli razglyadet'. YA uslyshal, kak Pitamakan potyanul nosom vozduh. - CHem zdes' pahnet? - sprosil on menya. - Syrost'yu i mokrymi list'yami, - otvetil ya. - A mne kazhetsya, chto zdes' pahnet medvedem, - prosheptal Pitamakan. My oba popyatilis' i otpolzli podal'she ot strashnoj peshchery. Dozhd' pereshel v liven', veter usilivalsya i hlestal po licu, v lesu stonali i skripeli derev'ya, s treskom padali na zemlyu starye suhie sosny. Strashnaya byla noch'. - Dal'she my idti ne mozhem, - skazal Pitamakan. - Byt' mozhet, ya oshibsya. Medvedi zabirayutsya v berlogu ne ran'she, chem vypadet sneg. Vernemsya i posmotrim, est' li tam medved'. My vernulis' k peshchere, opustilis' na koleni i, vtyanuv nozdryami vozduh, v odin golos voskliknuli: - Kiajo! (Medved'!) - No zapah slabyj, - dobavil Pitamakan. - Mozhet byt', on ostalsya s proshloj zimy. Zapah medvedya derzhitsya dolgo. YA promok do kostej i drozhal ot holoda. SHCHelkaya zubami, ya progovoril: - Vojdem! Probiralis' my v peshcheru polzkom, chasto ostanavlivayas' i prislushivayas'. Vdrug my natknulis' na kuchu suhoj travy, vetok i list'ev, zashurshavshih pod nashimi rukami. - Brat, my spaseny! - radostno voskliknul Pitamakan. - Medved' zdes' byl i prigotovil sebe postel' na zimu; v mesyac Padayushchih List'ev oni vsegda gotovyat sebe postel'. No sejchas ego tut net. A esli on pridet, my zakrichim i spugnem ego. Polzaya po peshchere, my oshchupyvali steny i potolok poka ne ubedilis', chto nashe novoe zhilishche ochen' neveliko. Zatem my zarylis' v suhuyu travu i list'ya, prizhalis' drug k drugu i vskore perestali drozhat'. Sogrevshis', my zagovorili o nashih zloklyucheniyah, pridumyvaya, kak nam vyputat'sya iz bedy. My reshili idti po sledam nashih vragov i, otyskav ih lager', razrabotat' dal'nejshij plan dejstvij; byt' mozhet, nam udastsya vernut' vse, chto oni u nas otnyali. My zasnuli. Prosnuvshis' pervym, ya uvidel, chto idet sneg. YA rastolkal Pitamakana, i my vdvoem podpolzli k vyhodu iz peshchery. Snezhnyj pokrov byl tolshchinoj v chetvert' metra, i sneg padal takimi gustymi hlop'yami, chto ya edva mog razglyadet' vershiny blizhajshih sosen. Bylo ne holodno, - byt' mozhet, dva-tri gradusa nizhe tochki zamerzaniya, no nasha syraya odezhda prilegala k telu, slovno ledyanoj chehol. SHCHelkaya zubami, my upolzali v glub' peshchery. - Teper', kogda vypal sneg, ne imeet smysla otyskivat' kutenai, - skazal ya. - Verno! - soglasilsya Pitamakan. - Oni uvidyat nashi sledy na snegu i bystro nas dogonyat. - On zamolchal i dazhe ne hotel otvechat' na moi voprosy. Pritih i ya, no ne nadolgo. Trevoga moya vozrastala s kazhdoj minutoj, ya ne mog molchat'. - Ne luchshe li nam sejchas zhe otpravit'sya v put'? - predlozhil ya. - Poprobuem perevalit' cherez gornyj hrebet. Pitamakan pokachal golovoj. - Ni odin chelovek ne mozhet perevalit' cherez gory, poka ne nastanet leto. Nas zastigla zima. Smotri, zdes' sneg dohodit nam do kolen, a tam, naverhu, my uvyaznem po samye plechi. - Nu, znachit, my zdes' umrem! - voskliknul ya. Vmesto otveta on snova zatyanul pesnyu kojota. Gluho i zaunyvno zvuchal ego golos v malen'koj nizkoj peshchere. Neskol'ko raz propel on etu ohotnich'yu pesnyu. Mne stalo zhutko, ya hotel, chtoby on perestal pet', no, vglyadevshis' v ego lico, ya uvidel, chto on sosredotochenno o chem-to dumaet. Byt' mozhet, penie pomogalo emu sobrat'sya s myslyami. Nakonec on oborval pesnyu i s ulybkoj povernulsya ko mne. - Teper' ya znayu, chto my dolzhny delat'! - CHto zhe? Govori skorej, - poprosil ya. Vmesto otveta on zadal mne vopros: - Kak po-tvoemu, v chem my bol'she vsego nuzhdaemsya? - Konechno, v pishche, - otvetil ya. - YA umirayu s golodu. - YA tak i znal, chto ty eto skazhesh'! - voskliknul Pitamakan. - Vy, belye, tol'ko i dumaete chto o ede! Utrom vy edite, v polden' edite i na zakate solnca snova naedaetes' dootvalu. Esli sluchitsya vam propustit' obed ili uzhin, vy govorite, chto umiraete s golodu. Net, brat, sejchas my ne v pishche nuzhdaemsya. My mozhem zhit' bez pishchi nedeli dve-tri, a dlinnyj post nam ne povredit. YA emu ne poveril: ya dumal, chto chelovek mozhet prozhit' bez pishchi lish' neskol'ko dnej. - Da, ne myaso nam nuzhno, a ogon', - prodolzhal Pitamakan. - My umrem, esli vyjdem iz peshchery i promoknem, a potom negde budet sogret'sya i vysushit' odezhdu. - Nu chto zh? Pridetsya nam lezhat' zdes' i zhdat', poka sneg ne staet, - skazal ya. - Bez kremnya i ogniva nam ne dobyt' ognya. - Togda my prolezhim zdes' do leta. |ta strana ne pohozha na nashi ravniny. U nas sneg vypadaet i taet neskol'ko raz v techenie zimy, a zdes' snezhnyj pokrov lezhit vsyu zimu, poka ne ujdet Tvorec Holoda, pobezhdennyj solncem. On byl prav. YA vspomnil, kak dyadya govoril mne odnazhdy, chto Skalistye gory pregrazhdayut teplomu vetru "chinuk" put' na zapad. Togda ya pridumal drugoj plan. - Pojdem k kutenai i poprosim ih dat' nam pristanishche. - Oni nas otkolotyat i progonyat, a mozhet byt', ub'yut. Net, k nim my ne pojdem, - reshitel'no skazal Pitamakan. - Ne unyvaj, ogon' my dobudem. Ugadav moi mysli, on dobavil: - YA vizhu, ty ne verish', chto ya mogu sdelat' ogon'. Nu tak slushaj! Ogon' u nas byl zadolgo do togo, kak prishli vy, belye, i prinesli nam kremen' i ognivo. YA nikogda ne videl, kak indejcy dobyvali ego po staromu sposobu, potomu chto moj narod poluchil kremni ot belyh eshche do moego rozhdeniya. No ya chasten'ko slyshal rasskazy starikov i dumayu, chto mne udastsya dobyt' ogon'. |to ochen' prosto. Ty beresh' malen'kuyu suhuyu tverduyu palochku dlinoj s drevko strely i vrashchaesh' ee, derzha mezhdu ladonyami, ili zahlestnuv tetivoj luka, bystro dvigaesh' luk, kak pilu, zastavlyaya palochku vrashchat'sya. Konec ee vstavlyaetsya v otverstie, prosverlennoe v kuske suhogo dereva. Vokrug etogo otverstiya nuzhno polozhit' kuski suhoj berezovoj kory. Vrashchayushchayasya palochka nagrevaet kuski kory, i oni zagorayutsya. Hotya ya i ploho ponyal eto ob座asnenie, no mne pokazalos', chto Pitamakan i v samom dele mozhet dobyt' ogon'. On reshil sdelat' etu popytku, kogda konchitsya snegopad. On boyalsya, chto my zaboleem, esli budem brodit' po lesu, s nog do golovy obleplennye snegom. V medvezh'ej berloge my prolezhali celyj den'. K vecheru oblaka rasseyalis', no stalo gorazdo holodnee. K schast'yu, odezhda nasha vysohla; odnako my drozhali ot holoda i noch'yu ne somknuli glaz. V temnote my uslyshali tihie shagi po snegu. Kakoe-to zhivotnoe probiralos' k nashej peshchere. CHto esli eto medved', vspomnivshij o svoej teploj posteli! My peresheptyvalis', prislushivayas' k shagam. CHernogo medvedya my ne boyalis': eti truslivye zhivotnye nikogda ne napadayut na cheloveka. No, byt' mozhet, hozyainom peshchery byl ne chernyj medved', a grizli! My oba naslushalis' rasskazov ob etom strashnom zvere. Proshlym letom odna zhenshchina poshla v les po yagody i byla rasterzana grizli. Kogda shagi priblizilis' k peshchere, my s Pitamakanom stali krichat' vo vse gorlo. Orali my do hripoty, potom umolkli i stali prislushivat'sya. Vse bylo tiho. Zver', ispugavshis' nas, ushel, no my ne mogli zasnut': my boyalis', chto grizli brodit gde-nibud' poblizosti i, chego dobrogo, vvalitsya v nashu peshcheru. Rassvelo, no solnce dolgo eshche ne pokazyvalos' iz-za gigantskih gornyh vershin, kotorye pregrazhdali nam put' k ravninam. My ustali lezhat' nepodvizhno, nam ochen' hotelos' vyjti iz peshchery i razmyat' nogi, no my terpelivo zhdali, poka solnechnye luchi ne sogreyut vozduha. Nakanune ya byl goloden, kak volk, a sejchas pochti ne chuvstvoval goloda, i Pitamakan mne skazal, chto skoro ya i dumat' ne stanu o ede. - No ne mozhem zhe my nichego ne est' do samogo leta! - voskliknul ya. - Konechno, ne mozhem. Kak tol'ko ya dobudu ogon', my pojdem na ohotu, a potom ustroim udobnoe zhilishche. O, skoro my zdes' zazhivem, kak u sebya doma! - A kutenai? - vozrazil ya. - Oni pridut i progonyat nas ili ub'yut. - Sejchas kutenai speshat ujti podal'she ot gornogo hrebta. Syuda oni zimoj ne vernutsya. My podpolzli k vyhodu iz peshchery i ubedilis', chto noch'yu nas dejstvitel'no posetil medved'. On proshel vdol' skalistoj steny i ostanovilsya pered peshcheroj, a zatem, ispugannyj nashimi voplyami, ubezhal v les. Po otpechatkam lap na snegu my opredelili, chto eto byl ne grizli, a chernyj medved', i vzdohnuli svobodnee: sleduyushchuyu noch' my mogli spat' spokojno. My oba byli odety po-letnemu. YA shchegolyal v kozhanyh shtanah i flanelevoj rubahe. Pitamakan - v getrah iz bizon'ej kozhi, shtanah i takoj zhe rubahe, kakaya byla na mne, on poluchil ee v podarok ot Tsistsaki. Ne bylo u nas ni kurtok, ni noskov, ni nizhnego bel'ya. Kurtku zamenyalo nam odeyanie, napominavshee shinel' s kapyushonom i dohodivshee do kolen. Ono bylo sshito iz belogo odeyala. YA skazal Pitamakanu, chto nam holodno budet hodit' po snegu, tak kak nogi nashi zashchishcheny tol'ko mokasinami iz tonkoj kozhi. - |toj bede mozhno pomoch', - otozvalsya Pitamakan. On snyal verhnyuyu odezhdu i otorval ot nizhnego ee kraya neskol'ko dlinnyh polos. YA posledoval ego primeru. My obernuli stupni etimi polosami i natyanuli mokasiny. Provalivayas' po koleno v sneg, my sbezhali po sklonu doliny i voshli v les. Zdes' sneg byl ne takoj glubokij, no vetvi sosen gnulis' pod tyazhest'yu snezhnogo pokrova. My nabreli na sledy olenya i losya, vskore uvideli krasivogo belohvostogo olenya, s lyubopytstvom na nas smotrevshego. Olen' byl takoj bol'shoj i zhirnyj, chto ya snova pochuvstvoval golod i zhalobno protyanul: - Hai-jya! Pitamakan menya ponyal. - Ne grusti, - skazal on, provozhaya glazami zhivotnoe, kotoroe ubegalo, pomahivaya hvostom, slovno flagom. - Ne grusti, zavtra my poedim zhirnogo myasa - zavtra ili poslezavtra. |tomu obeshchaniyu ya ne poveril, no voprosov zadavat' ne hotel i molcha pobrel dal'she. Spuskayas' k reke, my videli neskol'ko olenej i mnogo losej. Dolzhno byt', posle snezhnoj buri krupnaya dich' bezhala s gor v doliny. Reka ne zamerzla, i ne bylo snega na dlinnyh kamenistyh otmelyah. My pristupili k poiskam orudij, neobhodimyh dlya dobyvaniya ognya. Prezhde vsego nam nuzhen byl nozh. V doistoricheskie vremena predki nashi - moi i Pitamakana - iskali ostro ottochennye kamni sredi rechnyh i lednikovyh nanosov. My s Pitamakanom iskali "kamen', pohozhij na led", - tak nazyvayut chernonogie obsidian1. YA chasto videl malen'kie blestyashchie nakonechniki strel, vytochennye iz obsidiana, no nikogda ne vidyval neotdelannyh kamnej. Vot pochemu Pitamakan nashel bol'shoj kusok obsidiana na toj samoj otmeli, po kotoroj ya proshel neskol'ko raz. |tot kusok, rzhavo-chernogo cveta, napominal po forme futbol'nyj myach i byl pokryt kakimi-to belovatymi pyatnami. YA ne veril, chto my nashli obsidian, no Pitamakan razbil shar i pokazal mne sverkayushchie oskolki. 1 Obsidian - temnyj kamen' vulkanicheskogo proishozhdeniya, napominayushchij steklo. On nikogda ne vidal, kak delayut iz obsidiana nozhi i nakonechniki dlya strel, no iz rasskazov starikov pocherpnul mnogo poleznyh svedenij i teper' reshil imi vospol'zovat'sya. Vooruzhivshis' kamnem vmesto molotka, on nachal ostorozhno postukivat' im po odnomu iz oblomkov i v konce koncov rasshchepil kusok obsidiana na neskol'ko tonkih zaostrennyh plastinok, ili sloev, Podobrav ostal'nye kuski i slozhiv ih v kuchu pod navisshimi vetvyami sosny, my otpravilis' razyskivat' suhoe derevo. Znali my, chto najti ego nelegko, tak kak nezadolgo do snegopada shel dozhd'. Pobrodiv okolo chasa, my spugnuli stayu teterevov, priyutivshihsya pod verhushkoj upavshego dereva. Pticy vsporhnuli i rasselis' na vetkah bol'shoj sosny. Snova ya pochuvstvoval golod, i sejchas mne predstavilsya sluchaj ego utolit'. - Davaj naberem kamnej i poprobuem ubit' hot' odnogo tetereva, - predlozhil ya. My pobezhali k reke i, nabrav kamnej v poly odezhdy, vernulis' k derevu. Pticy eshche ne uleteli, i my stali brosat' kamni v tu, chto sidela na nizhnej vetke. Napryazhenno sledili my za poletom kamnej i zhalobno stonali: "Ai-jya!", kogda nashi snaryady proletali mimo. Dolzhen skazat', chto v metanii kamnej indejskie podrostki menee iskusny, chem belye mal'chiki. Oni privykli pol'zovat'sya drugim, luchshim oruzhiem - lukom, iz kotorogo ih uchat strelyat' s rannego detstva. Vot pochemu Pitamakan vskore otdal mne vse ostavshiesya u nego kamni. Pravda, snaryady moi ne popadali v cel', no nekotorye udaryalis' v stvol dereva ili so svistom proletali mezh vetvej. Odnako ptica sidela spokojno i odin tol'ko raz vzmahnula kryl'yami, kogda kamen' zadel suk pod nej. No poslednim snaryadom ya ee podshib. Ona spustilas' na samuyu nizhnyuyu vetku, a my pomchalis' k derevu i radostnymi krikami spugnuli ostal'nyh teterevov. Ranenaya ptica, posidev sekundu na vetke, vsporhnula i opustilas' na luzhajku. Pitamakan rvanulsya vpered i uzhe protyanul ruku, chtoby shvatit' ee, no teterev vzmahnul kryl'yami, poletel i opustilsya na sneg shagah v pyatnadcati ot nego. My pustilis' v pogonyu. Ptica byla ranena - ona raskryvala klyuv, golovka ee sveshivalas' na bok, i my ne somnevalis', chto dobycha ot nas ne ujdet. No ne tut-to bylo! Kak tol'ko my k nej podbezhali, ptica snova vsporhnula i snova opustilas' na sneg v sta shagah ot nas. |to povtoryalos' neskol'ko raz. Ptica privela nas k rechke i pereletela na drugoj bereg. Nedolgo dumaya, my posledovali za nej. Tut bylo melko, no my promokli do poyasa. Za eto vremya ptica uspela nas daleko operedit' i vskore skrylas' iz vidu. Mokrye i neschastnye, stoyali my na snegu i grustno smotreli drug na druga. YA byl tak opechalen, chto ne mog vygovorit' ni slova. - Nichego ne podelaesh'! Idem, - skazal nakonec Pitamakan. - My dolzhny najti suhoe derevo i razvesti koster, chtoby vysushit' odezhdu. On napravilsya k podgnivshej sosne i otlomil tverdyj suhoj suk dlinoj v chetvert' metra. |ta palka godilas' dlya sverla; ona byla priblizitel'no vdvoe tolshche karandasha. Na etot raz nam poschastlivilos', i my razveselilis'. YA sel na beregu reki i stal obtachivat' konec palki. Snachala ya ter ego sherohovatym kamnem, potom skreb plastinkoj obsidiana. Hrupkie plastinki lomalis' u menya v rukah, poka ya ne nauchilsya obrashchat'sya s nimi ostorozhno. Tem vremenem Pitamakan iskal kusok suhogo dereva, v kotorom sledovalo sdelat' otverstie dlya sverla. Ot starikov on slyhal, chto derevo dolzhno byt' tverdoe, a iz tverdyh porod zdes' rosla tol'ko bereza. Kogda ya obtochil sverlo, Pitamakan eshche ne nashel nichego podhodyashchego, a ya rad byl prinyat' uchastie v poiskah, tak kak okochenel, sidya na odnom meste. My brodili vdol' reki, zahodili v les, osmatrivali chut' li ne kazhdoe mertvoe derevo. No nam popadalis' tol'ko podgnivshie berezy, a gniloe derevo ne godilos' dlya nashej celi. Sovershenno sluchajno my nashli to, chto iskali. Pod vystupom skaly, zashchishchennoj ot dozhdya, lezhal bol'shoj kusok berezy, srezannyj, po-vidimomu, bobrami. V dlinu on byl okolo metra i okolo chetverti metra v diametre. Dolgo my terli sherohovatym kamnem poverhnost' ego, poka ne sgladili vseh nerovnostej na prostranstve neskol'kih kvadratnyh santimetrov. Zatem plastinkoj obsidiana proverteli v nem malen'kuyu dyrochku. Rabota shla medlenno, tak kak steklovidnye plastinki lomalis'. K koncu dnya my prosverlili dyrku i reshili totchas zhe ispytat' nashi instrumenty. My podobrali neskol'ko kuskov suhoj berezovoj kory, i ya rasshchepil ih na volokna. Pitamakan vstavil ostrie sverla v dyrku, a tupoj konec zazhal mezhdu ladonyami; vokrug dyrki i ostriya my polozhili volokna kory. - Ogon', poyavis'! - voskliknul Pitamakan. Vdavlivaya ostrie v dyrku, on bystro nachal vrashchat' sverlo mezhdu ladonyami. No dym ne pokazyvalsya. CHto-to bylo neladno. Pitamakan vydernul sverlo, i my oshchupali i dyrku i ostrie. Derevo nagrelos'. YA predlozhil vertet' sverlo po ocheredi kak mozhno bystree. O, s kakoj trevogoj zhdali my rezul'tatov! Poyavitsya ogon' ili ne poyavitsya? Ot etogo zavisela nasha zhizn'. Nakonec u nas onemeli ruki, bol'she my ne v sostoyanii byli vertet' palku. S otchayaniem posmotreli my drug na druga. Popytka zakonchilas' neudachej. Nadvigalsya vecher. Odezhda nasha nachala zamerzat' na nas; ot peshchery, sluzhivshej nam ubezhishchem, my byli otdeleny rekoj. Polozhenie kazalos' beznadezhnym; ya skazal ob etom Pitamakanu. On ne otvetil ni slova i rasseyanno smotrel vdal'. - Vse koncheno, - progovoril ya. - Zdes' nam pridetsya umeret'. Snova on nichego ne otvetil, dazhe ne vzglyanul na menya, i ya s uzhasom podumal: "Uzh ne soshel li on s uma?" 4. U NAS ESTX MYASO - Nu chto zh, esli oni razorvutsya, ya otrezhu pryad' volos, - probormotal Pitamakan, s trudom vstavaya. Tresnula tonkaya korochka l'da, pokryvavshaya ego getry. Teper' ya byl uveren, chto razum ego pomutilsya. Ni odin indeec, nahodyashchijsya v zdravom ume, dazhe i ne pomyslit o tom, chtoby obrezat' volosy. - Pitamakan, chto s toboj? Ty bolen? - sprosil ya, s bespokojstvom vsmatrivayas' v ego lico. - CHto so mnoj? Nichego! - otvetil on. - My vrashchali sverlo nedostatochno bystro, nuzhno vertet' ego s pomoshch'yu luka. Esli zavyazki nashih mokasin okazhutsya neprochnymi dlya tetivy, mne pridetsya otrezat' pryad' volos i iz nih sdelat' tetivu. YA vzdohnul s oblegcheniem, ubedivshis', chto Pitamakan ne soshel s uma, no v ego novyj plan ya ne veril. Unylo sledya za nim, ya smotrel, kak on oshchupyvaet vetvi iv i berez. Na beregu reki on podobral dva kamnya: odin - bol'shoj i gladkij, drugoj - zaostrennyj. Nametiv moloden'kuyu berezku, stvol kotoroj imel v diametre okolo chetyreh santimetrov, on sgreb v storonu sneg i polozhil u samogo osnovaniya stvola bol'shoj kamen'. Prikazav mne sognut' derevce, tak, chtoby ono leglo na bol'shoj kamen', on zaostrennym kamnem neskol'ko raz udaril po stvolu i pererubil ego. Srezav zatem verhushku, on pokazal mne palku dlinoyu v metr. |to byl luk - grubyj, neostrugannyj, neotpolirovannyj, no uprugij i vpolne prigodnyj dlya nashej celi. Zavyazki moih mokasin sdelany byli iz kozlinoj kozhi, bolee prochnoj, chem remeshki iz kozhi bizona, kotorymi styanuty byli mokasiny Pitamakana. Poetomu my reshili vzyat' dlya tetivy moi zavyazki. Zahvativ vse nashi orudiya, my voshli v les, sobrali hvorostu i berezovoj kory i reshili sdelat' poslednyuyu popytku spastis'. Strashno bylo pristupat' k delu. Nam kazalos' - luchshe ostavat'sya v neizvestnosti, chem okonchatel'no ubedit'sya v neudache. No sidet' slozha ruki my ne mogli, tak kak snova nachali merznut'. Reshitel'nyj moment nastal: Pitamakan vstavil ostrie sverla v dyrku, obernul odin raz tetivu vokrug sverla i, priderzhivaya ladon'yu levoj ruki tupoj konec palki, pravoj rukoj szhal luk. YA polozhil rasshcheplennye kuski kory vokrug otverstiya, i Pitamakan, zapev pesnyu kojota, stal dvigat' luk perpendikulyarno sverlu vpered-nazad, vpered-nazad, slovno pilu. Sverlo, zazhatoe petlej tetivy, bystro vrashchalos'. Vdrug Pitamakan vyronil luk i vskriknul ot boli. YA ponyal, v chem delo: konec sverla obzheg emu ruku. My pomenyalis' mestami. Obernuv ruku poloj odezhdy, chtoby ne obzhech'sya, ya vse bystree i bystree dvigal luk, a sverlo poskripyvalo, kak pila. CHerez neskol'ko sekund mne pokazalos', chto tonkaya strujka dyma prosachivaetsya mezhdu pal'cami Pitamakana, priderzhivavshego kuski kory, kotorye my polozhili vokrug dyrki. Ubedivshis', chto glaza menya ne obmanyvayut, ya radostno vskriknul, no Pitamakan pel i ne slyshal moego vozglasa. Bystree i bystree vrashchalos' sverlo, iz dyrochki vyryvalsya dym, no ognya ne bylo. - Pochemu net ognya? - kriknul ya. - Pochemu ne zagoraetsya kora? Pitamakan trevozhno sledil za sinim v'yushchimsya dymkom. YA ni na sekundu ne perestaval pilit', no ognya ne bylo, da i dymu stalo kak budto men'she. U menya potemnelo v glazah. YA hotel brosit' luk i otkazat'sya ot dal'nejshih popytok, kak vdrug ponyal, pochemu nash opyt ne udalsya. Pitamakan tak plotno pridavlival berestu k derevu, chto vozduh ne pronikal v dyrku, a gde net vozduha, tam i ogon' ne gorit. - Podnimi ruku! - zakrichal ya. - Ne nadavlivaj na koru! On ne srazu menya ponyal, no kak tol'ko on otodvinul ruku, beresta vspyhnula. - Ogon'! Ogon'! Ogon'! - zakrichal ya, bystro vydernuv sverlo. - I-pu-kui-is! I-pu-kui-is! (Gorit! Gorit!) - likoval Pitamakan. On podnes k kroshechnomu yazychku plameni suhuyu berezovuyu vetku, a kogda vetka zagorelas', pobezhal s pylayushchim fakelom k sobrannoj nami kuche hvorosta. Zatreshchala kora, ogon' probezhal po suhim such'yam, i cherez minutu koster nash pylal. Pitamakan vozdel ruki k nebu i vozblagodaril Solnce. Teper' nam ne ugrozhala opasnost' zamerznut'. Solnce sadilos'. V nadvigayushchihsya sumerkah my brodili po lesu, sobiraya suhie palki i vetki. My pritashchili k kostru neskol'ko upavshih molodyh derevcev dlinoj v chetyre-pyat' metrov. YA hotel brosit' ih v ogon' i razvesti ogromnyj koster, no Pitamakan pospeshno vyhvatil iz ognya tri-chetyre tolstyh suka. - Belye nichego v etom dele ne ponimayut! - voskliknul on. - Oni tratyat zrya hvorost i raskladyvayut takoj bol'shoj koster, chto k nemu podojti nel'zya - zhar pyshet v lico. Potom oni stoyat v storonke i merznut. CHernonogie postupayut inache, i my posleduem ih primeru, chtoby nam bylo i teplo i udobno. Poslav menya nalomat' pobol'she elovyh vetok, Pitamakan postroil ostov shalasha u samogo kostra. Snachala on postavil treugol'nik iz tyazhelyh tolstyh palok, kotorye naverhu perekreshchivalis'. Poluchilas' trehgrannaya piramida. Dve storony ee on zapolnil koso polozhennymi palkami, opiravshimisya na tri osnovnyh shesta. Sverhu my ih prikryli elovymi vetkami, polozhennymi v neskol'ko sloev. I v shalashe my sdelali myagkuyu postel' iz elovyh vetok. Teper' u nas bylo udobnoe zhilishche. Koster pylal u samogo vhoda. My vpolzli v shalash i uselis' na postel' iz elovyh vetok. Holodnyj vozduh prosachivalsya skvoz' stenki shalasha, i drozh' probezhala u menya po spine. Togda my s Pitamakanom snyali tepluyu odezhdu i prikrepili ee k shestam, pregradiv takim obrazom dostup holodnomu vozduhu. ZHar ot kostra pronikal v shalash i, nagrevaya rastyanutuyu nad nami odezhdu, grel nam spiny. L'dinki padali s nashej odezhdy, my sideli v oblake para. Teper', kogda byl u nas ogon' i neminuemaya smert' nam ne grozila, u menya nashlos' vremya podumat' i o drugom. Snova pochuvstvoval ya muchitel'nyj golod. Po slovam Pitamakana, soplemenniki ego mogli ne est' v techenie neskol'kih nedel', no ya ne veril, chto my dolgo prozhivem bez pishchi. Odnako vyhoda ya ne videl i schital nevozmozhnym dobyt' myasa. Kogda ya zagovoril ob etom s Pitamakanom, on zasmeyalsya. - Bud' hrabrym, ne bojsya goloda, - skazal on. - Povtoryaj pro sebya: "YA ne goloden, ya ne goloden" - i skoro ty pochuvstvuesh', chto tebe ne hochetsya est'. No my nedolgo budem postit'sya. Da znaesh' li ty, chto ya etoj zhe noch'yu mog by razdobyt' myasa, esli by eto bylo neobhodimo! YA posmotrel na nego v upor. On niskol'ko ne pohodil na sumasshedshego, a glaza ego kak budto smeyalis'. Nu chto zh, esli on shutit - beda nevelika, hotya shutka ego kazhetsya mne nelepoj, da i ne vremya sejchas shutit'; no esli on govorit ser'ezno, znachit v golove u nego pomutilos'. - Prilyag i postarajsya zasnut', - posovetoval ya emu. - Segodnya ty rabotal bol'she, chem ya. Son tebya podkrepit. A ya budu podbrasyvat' hvorost v koster. On rashohotalsya tak zvonko i veselo, chto opaseniya moi rasseyalis'. - O, ya s uma ne soshel i govoryu ser'ezno. Nu-ka, podumaj: ne najdetsya li kakogo-nibud' sposoba razdobyt' edu? - Konechno, nikakogo sposoba net, - otvetil ya posle minutnogo razmyshleniya. - Ne shuti. My popali v bedu, a shutkoj delu ne pomozhesh'. On posmotrel na menya s sozhaleniem. - Ty takoj zhe, kak i vse belye. Oni schitayut sebya umnee nas, indejcev. A otnimi-ka u nih ruzh'ya, poroh, puli, nozhi, odezhdu, odeyala, otnimi vse ih bogatstva - i oni pogibnut. Da, oni ne mogut zhit' v teh usloviyah, v kakih zhivem my, indejcy, i zhivem neploho. YA chuvstvoval, chto est' pravda v ego slovah. YA somnevalsya, sposoben li hot' odin iz agentov kompanii, samyj opytnyj i nastojchivyj, dobyt' ogon', esli net u nego pod rukami neobhodimyh instrumentov. A Pitamakan dobyl ogon'. Neuzheli on mozhet dobyt' i pishchu? - Gde zhe ty dostanesh' myaso? - osvedomilsya ya. - Tam, v lesu, - otvetil Pitamakan, nebrezhno mahnuv rukoj. - Neuzheli ty ne zametil malen'kih tropinok v snegu, prolozhennyh krolikami tam, gde oni probiralis' skvoz' kusty? V polnoch', kogda vzojdet luna, ya mog by vyjti iz shalasha i rasstavit' na etih tropinkah silki, sdelannye iz zavyazok nashih mokasin. I u nas byl by krolik... a byt' mozhet, dva ili tri. Kak eto bylo legko i prosto! Plan Pitamakana pokazalsya mne vpolne osushchestvimym, i stranno bylo, pochemu ya sam do etogo ne dodumalsya. Slovno gruz svalilsya s moih plech, ya uspokoilsya i teper' tol'ko pochuvstvoval, kak mne hochetsya spat'. Rastyanuvshis' na podstilke iz elovyh vetok, ya skazal: - Pitamakan, kakoj ty umnyj! Ne znayu, otvetil li mne Pitamakan: ya mgnovenno zasnul. Noch'yu, kogda ugasal koster, my prosypalis' ot holoda i podbrasyvali hvorost v ogon'; potom snova zasypali. Kogda rassvelo, snova poshel sneg. Padal on ne takimi gustymi hlop'yami, kak nakanune, no po vsem priznakam snegopad mog zatyanut'sya. Teper' my ne boyalis' vyjti iz shalasha: v lyuboj moment my mogli vernut'sya k kostru i vysushit' odezhdu. Pered uhodom my sdelali dve strely iz ivy. Pobegi ivy my srubili ostrym kamnem, koncy obozhgli na ogne, drevko ostrugali i sdelali na nem zarubki, pol'zuyas' nashim nozhom iz obsidiana. YA hotel zaostrit' konec, no Pitamakan skazal, chto dlya ohoty na ptic nuzhno imet' strely s tupymi koncami, kotorye razdroblyayut kosti kryl'ev. Nakanune on usovershenstvoval nash luk: ostrugal ego i vysushil pered kostrom. Luk stal bolee uprugim i, po slovam Pitamakana, godilsya dlya strel'by. My zaryli tleyushchie ugli gluboko v zolu i, ubedivshis' v tom, chto do nashego prihoda oni ne pogasnut, tronulis' v put'. Nepodaleku ot shalasha Pitamakan ustroil dve lovushki dlya krolikov. Sdelal on ih iz shnurka mokasina. Ego sposob rasstavlyat' silki okazalsya ochen' prostym. On sognul moloden'koe derevce, kotoroe roslo u kraya krolich'ej tropy, a verhushku ego podsunul pod suk drugogo dereva s protivopolozhnoj storony tropinki. Zatem privyazal k derevcu remen' tak, chto petlya boltalas' nad tropinkoj na vysote chetyreh-pyati santimetrov. Po obeim storonam petli on votknul v sneg bol'shie elovye vetki, chtoby veter ne sdul ee. Kogda krolik, probegaya po trope, pochuvstvuet, kak petlya zatyagivaetsya u nego na shee, on popytaetsya vysvobodit'sya, nachnet bit'sya i dergat' remen'. Verhushka derevca vyrvetsya iz-pod suka, derevce vypryamitsya, a krolik, zadushennyj petlej, povisnet v vozduhe. Spuskayas' v dolinu, my iskali teterevov v zaroslyah moloden'kih sosen. Kroliki prygali po tropinkam - belosnezhnye, krasnoglazye, s bol'shimi lapami. V odnogo iz nih Pitamakan vystrelili, no strela ne doletela do celi. Vsyudu vidnelis' zverinye tropy, no padayushchij sneg pokryval ih, i my ne mogli otlichit' novyh sledov ot staryh. Projdya okolo kilometra, my uvideli krupnuyu dich' - olenej i losej, brodivshih poodinochke i malen'kimi stadami. Kogda my priblizilis' k zaroslyam ivy, ottuda vyshli olen', samka ego i detenysh. Samka i detenysh ubezhali, a olen' dvinulsya nam navstrechu, potryahivaya ogromnoj golovoj, uvenchannoj shirokimi rogami. YA vspomnil rasskazy trapperov o zlobnom nrave olenej v etu poru goda i stal ozirat'sya, otyskivaya derevo, na kotoroe mozhno bylo by vlezt'. No vokrug rosli takie tolstye derev'ya, chto ya dazhe ne mog obhvatit' rukami stvol. - Bezhim! - prosheptal ya. - Stoj smirno! - otozvalsya Pitamakan. - Esli my pobezhim, on za nami pogonitsya. Olen' nahodilsya shagah v pyatidesyati ot nas. V sumerechnom osveshchenii lesa glaza ego - malen'kie, zlye - goreli zelenovatym ognem. Pohodil on na chudovishchnogo zverya, kakogo sluchaetsya videt' vo sne. U nego byla tolstaya otvisshaya nizhnyaya guba, iz-pod nizhnej chelyusti torchali kistochki chernyh volos. V vyshinu, ot zagrivka do kopyt, on byl bol'she polutora metrov. Dlinnaya sherst' byla rzhavo-serogo, mestami chernogo cveta. Vse eto ya zametil s pervogo vzglyada. Snova olen' tryahnul golovoj i, sdelav dva-tri shaga v nashu storonu, ostanovilsya. - Esli on sdelaet eshche shag, begi k derevu! - skazal Pitamakan. Zataiv dyhanie, my zhdali. Konechno, my boyalis' etogo olenya, da i kak bylo ne ispugat'sya, kogda my stoyali bezoruzhnye, po koleno v snegu! Motnuv golovoj, on shagnul bylo vpered, no v etu minutu gde-to tresnula vetka. Olen' oglyanulsya, svernul v storonu i pobezhal po trope, vsled za samkoj i detenyshem. Kak tol'ko on skrylsya iz vidu, my pomchalis' v protivopolozhnuyu storonu i bezhali ne ostanavlivayas', poka ne uvideli nash shalash. Horosho, chto my k nemu vernulis'. Sneg pokryval kuchu zoly, i voda, prosachivayas', mogla potushit' tleyushchie ugli. My otkopali ih, razveli novyj koster i priseli otdohnut'. Na budushchee vremya my reshili ne othodit' ot kostra, ne sdelav predvaritel'no navesa iz vetok i kory nad tleyushchimi uglyami. - Idem! - skazal Pitamakan. - Teper' my povernem k verhov'yam rechonki. Byt' mozhet, tam nam poschastlivitsya. Otojdya shagov na trista ot shalasha, my natknulis' na sledy medvedya. Zver' proshel zdes' nedavno: ochen' tonkij sloj snega pokryval otpechatki ego lap. Sledy priveli nas k reke i vidny byli na drugom beregu. Po-vidimomu, medved', perepravivshis' cherez reku, dvinulsya v les, k peshchere, gde proveli my pervye dve nochi. Otpechatki otchetlivo vidny byli na peske u samoj vody, i po etim otpechatkam my opredelili, chto zdes' proshel chernyj medved'. - |to tot samyj medved', kotoryj nataskal v peshcheru travy i list'ev! - voskliknul Pitamakan. - Sejchas on idet v svoyu berlogu. - Vot esli by my mogli ubit' ego! - podhvatil ya. - ZHirnogo myasa hvatilo by nam nadolgo, a shkura u nego teplaya, myagkaya, my by na nej spali. - Esli on zalyazhet v berloge, my do nego doberemsya, - skazal Pitamakan. - Horoshih strel u nas net, no my voz'mem bol'shie tyazhelye dubinki i prolomim emu golovu. SHagaya ryadom s drugom, ya obdumyval ego predlozhenie ubit' medvedya dubinkami. Neskol'ko dnej nazad etot plan pokazalsya by mne neosushchestvimym i nelepym, no golod i lisheniya mnogomu menya nauchili. YA dumal, chto ne poboyus' pojti s dubinkoj na medvedya. Mne zahotelos' povernut' nazad i podnyat'sya k peshchere, no v etu minutu staya teterevov vyporhnula iz kustov, mimo kotoryh my prohodili. Pticy opustilis' na vetki blizhajshih sosen i elej. My ostanovilis' v neskol'kih shagah ot odnogo iz teterevov, kotoryj, kazalos', ne obratil vnimaniya na nashe priblizhenie. Pitamakan priladil k tetive strelu, pricelilsya i vystrelil. Neudivitel'no, chto on promahnulsya! Strela byla sdelana grubo i lishena opereniya. Proletela ona na rasstoyanii chetverti metra ot pticy, udarilas' v suk i upala na sneg. No teterev dazhe i ne vstrepenulsya. S trevogoj smotrel ya, kak Pitamakan prilazhivaet vtoruyu - i poslednyuyu - nashu strelu. Zzz!.. YA zavopil ot vostorga, kogda strela popala v cel' i ptica svalilas' s vetki. Rvanuvshis' vpered, ya podhvatil ee na letu i zhadno oshchupal zhirnoe tel'ce. - Myaso! Smotri, u nas est' myaso! - kriknul ya, vysoko podnimaya dobychu. - Zamolchi! Ty spugnul vseh ptic, - serdito provorchal Pitamakan. Dejstvitel'no, tri tetereva, sidevshie na toj zhe sosne, uleteli, ispugannye moimi voplyami. Pitamakan, podnimaya upavshie strely, posmotrel na menya ukoriznenno. Mne stalo stydno. My znali, chto na sosednih derev'yah eshche sidyat tetereva, no uvideli ih ne srazu, tak kak ih operenie slivalos' so stvolami derev'ev. Nakonec razglyadeli my treh ptic na blizhajshej sosne. Pitamakan stal strelyat', a ya podnimal i prinosil emu strely. Nam ne vezlo. On delal promah za promahom, i v konce koncov tetereva, slegka zadetye strelami, uleteli. My pereshli k drugomu derevu, i zdes' Pitamakanu poschastlivilos': on podstrelil dvuh ptic. Zahvativ dobychu, my pospeshili "domoj", k kostru. YA predlozhil zazharit' srazu treh ptic i poest' dosyta, no Pitamakan zayavil, chto etogo on ne dopustit. - Odnu my s容dim sejchas, odnu - vecherom, i odnu - zavtra utrom, - reshitel'no skazal on. My byli tak golodny, chto ne stali zhdat', poka dozharitsya nasha ptica. My snyali ee s uglej, razdelili popolam i s容li polusyroe myaso. Konechno, dosyta ya ne naelsya, no nikogda ni odno kushan'e ne kazalos' mne takim vkusnym. I, v sushchnosti, s容li my nemalo: sinie amerikanskie tetereva - krupnye pticy. Poev, my poshli za hvorostom, a kogda stemnelo, uselis' v shalashe pered kostrom i stali stroit' plany na budushchee, kotoroe predstavlyalos' nam daleko ne v stol' mrachnyh tonah, kak nakanune. - Esli by u nas byl horoshij luk i nastoyashchie strely, my mogli by vsyu zimu kormit'sya teterevami, - skazal ya. - Nam nuzhny lyzhi, - vozrazil Pitamakan. - CHerez neskol'ko dnej vypadet stol'ko snegu, chto my budem provalivat'sya po poyas. - Lyzhi my sdelaem iz dereva, - predlozhil ya, pripominaya rasskazy trapperov. - No my ne mozhem hodit' bosikom. CHerez den'-dva nashi mokasiny razvalyatsya. Posmotri, u menya uzhe razorvana podoshva. Brat, esli my hotim dozhit' do vesny, uvidet' zelenuyu travu, vernut'sya k rodnym, nam nuzhna ne tol'ko pishcha, no i nitki i igolki, kozha dlya mokasin, odezhda i teplyj vigvam. Skoro udaryat lyutye morozy. U menya szhalos' serdce. YA dumal o ede i zabyl obo vsem ostal'nom. Perechen' nuzhnyh nam veshchej privel menya v uzhas. Igolki i nitki! Mokasiny! - Nichego ne podelaesh', Pitamakan, pridetsya nam umeret', - voskliknul ya. - Nam ne razdobyt' vseh etih veshchej. - Razdobudem! - veselo otozvalsya Pitamakan. - I prezhde vsego my sdelaem horoshij luk i nastoyashchie strely s nakonechnikami iz kremnya ili kamnya, pohozhego na led. Zavtra zhe primemsya za rabotu... Slushaj! YA edva mog rasslyshat' zhalobnyj pisk, no Pitamakan srazu ponyal, v chem delo. - Bezhim! Krolik popal v silki! - kriknul on. My vybezhali iz shalasha i brosilis' v kusty. Pitamakan ne oshibsya: v petle, zadyhayas', bilsya krolik. My vynuli ego, snova nastavili lovushku i, veselye i schastlivye vernulis' k kostru. V tot vecher my s容li ne odnogo, a dvuh teterevov. My zaryli ih v zolu, i na etot raz u nas hvatilo terpeniya podozhdat', poka zharkoe budet gotovo. 5. GNILAYA TETIVA - Moj ded govoril mne, kak eto nuzhno delat'. Vot smotri! - skazal Pitamakan.