Rida ne bylo i nikto ne znal, kak napered podschitat', chtoby korabl' ne perevernulsya? A ved' hodili! Von Kolumb pereplyl okean na svoej "Santa-Mariya". Esli by teper' takoe sudno vzdumalo vzyat' othod za okean, ego ne vypustili by ni iz odnogo porta v mire. Net, ya vru! Imenno kak raz takomu sudnu, v tochnosti kak "Santa-Mariya", dali othod, chtoby pereplyt' okean iz Evropy v Ameriku. |to v 1898 godu, kogda prazdnovali 400-letie otkrytiya Ameriki. Sdelali tochnuyu kopiyu Kolumbova korablya. Lyudi seli i povtorili pervoe Kolumbovo plavanie. Da, tol'ko eti "Kolumby" plyli s nyan'koj: bol'shoj okeanskij parohod shel ryadom na sluchaj, chtoby chego ne sluchilos'. Po schast'yu, vse proshlo gladko, i nashi "Kolumby" otkryli Ameriku vtoroj raz. No kogda v 1498 godu Kolumb plyl otkrytym morem vse na zapad i na zapad, ni on sam, ni komanda ne boyalis', chto ih sudno perevernetsya. Oni boyalis' drugogo: im bylo strashno, chto tam zemlya konchitsya i chto tam voda pryamo s krayu, vodopadom sryvaetsya v bezdnu, chto tuda idet sil'nyj tok, on tem sil'nee, chem blizhe k krayu. Tuda zatyanet korabl' s neuderzhimoj siloj, i ot toj pogibeli ne ujti na parusah. I ne spaset nikakoj yakor'. Togo huzhe: mozhno bylo uvidat' v knigah, v rabotah pochtennyh strashnye risunki. Na odnom risunke bylo tochno pokazano, kak iz-za gorizonta podnimaetsya strashnaya ruka giganta. Uzhe izdali do polneba podnimayutsya dlinnye pal'cy s dlinnymi na koncah kogtyami. Takaya ruka mozhet, kak muhu, nakryt' i razdavit' korabl'. A sireny? V nih tverdo verili togdashnie lyudi. Voj nochnogo vetra v snastyah, svetyashchayasya pena yuzhnyh voln, kak vse eto obmanyvalo ispugannyj glaz i uho! Voj vetra v snastyah kazalsya peniem. Otkuda ono? I belye barashki zybej na nochnom more kazalis' belymi telami rusalok-siren. Aga! Oni-to i voyut. I uzh poshli rasskazy, chto kto-to pogibal v more, odin ili vdvoem, na oblomkah korablya. Ih spasli. I oni rasskazali, bozhas' i krestyas', chto videli dnem, kak podnyalsya iz morya celyj horovod siren, dnem, v tihuyu pogodu. I oni peli chudnymi golosami. Manili k sebe v vodu. Pogibavshie rasskazyvali, chto esli by oni ne zakryli drug drugu glaza i ushi, to oni oba brosilis' by v more. A vy dumaete, oni ne vidali etih siren, ne slyhali ih peniya? YA mnogo slyshal rasskazov lyudej, pogibavshih v more, lyudej, na shlyupke, bez vody i pishchi skitavshihsya po desyat', po pyatnadcat' dnej, kogda pogibali tovarishch za tovarishchem i poslednie, ostavshiesya v zhivyh, uzhe byvali ne v silah vybrasyvat' pokojnikov za bort. Ostavshiesya v zhivyh peredavali strashnye rasskazy, oni peredavali videniya i bred svoih tovarishchej. Lyudi pogibali, vybilis' iz sil, oni ustali pogibat'. No neugasimaya nadezhda na spasenie, ona-to i vyzyvala videniya i bred. Odnomu kazalos', chto vot "chuhaet" motor, vot pryamo im navstrechu nesetsya polnym hodom spasatel'nyj bot. Pogibayushchij v bredu krichit rulevomu ohripshim golosom, no chto est' mochi: "Pravo! Pravo! Derzhi pravo!" - a sam lovit rukami nevidimyj kanat, kotoryj kak budto emu brosayut spasateli. Esli by etot chelovek ostalsya zhit', on, navernoe, rasskazyval by, chto k nim podhodil spasatel'nyj bot, skazal by dazhe, kakoj nacii, chto brosali kanat, a durak-rulevoj ne vzyal vpravo, skol'ko on emu ni krichal. Rasskazyval odin polyarnyj moryak: ih spaslos' na shlyupke dvoe iz vos'mi. On naslushalsya etogo predsmertnogo breda tovarishchej, i kogda za nim dejstvitel'no stal "chuhat'" motor norvezhskogo rybach'ego bota, on ne oglyanulsya. On podumal: "|ge, vot uzh i mne nachinaet kazat'sya!" On ploho eshche veril, kogda i on i tovarishch uvideli ryadom dognavshih ih norvezhskih rybakov. On boyalsya, chto emu chuditsya to, chto on znaet, vo chto verit, chto mozhet byt'. I chego udivlyat'sya, chto starinnym lyudyam chudilos' to, vo chto oni tverdo verili? Eshche ne tak davno propala vera v morskuyu zmeyu. To tot, to drugoj moryak ili passazhir okeanskogo parohoda soobshchal, chto videl yasno v binokl', drugie govorili, chto prostym glazom, sovsem blizko, videli gromadnuyu zmeyu, raza v poltora dlinnee parohoda. Zmeya plyla po moryu, podnyav vysoko iz vody golovu, strashnuyu, zubatuyu. Na parohode hoteli strelyat', da ne bylo pushki. A vo vremena Kolumba vy nikogda ne razuverili by, chto est' morskoj chelovek, chto on zhivet i rastet v more i chto tam, na dne, est' morskaya sobaka, ona kak ryba, tol'ko na chetyreh lapah i so strashnymi zubami. CHetyr'mya lapami ona begaet po dnu, a ryb'im hvostom poddaet sebe hodu. Vot vseh eti strastej i boyalis' Kolumbovy lyudi, a vovse ne togo, chto ih mozhet oprokinut' vetrom, polozhit' parusami na vodu. Parusa na Kolumbovoj karavelle byli sovsem ne vysokie, i centr napora vetra prihodilsya sovsem nizko. Krome togo, pri togdashnej osnastke korablej morehody ne hodili bokovymi vetrami, a vsegda tak, chtoby veter dul hot' nemnozhechko szadi. A esli on dul uzh sovsem sboku, kogda opasnee vsego oprokinut'sya, to rulevoj povorachival sudno tak, chtoby vse-taki idti nemnozhko po vetru. Konechno za pogodoj zorko sledili, parusov bylo malo, i spustit' ih mozhno bylo v odin mig, esli by naletela burya. A uzh v etom dele - podsledit' pogodu, napravit' sudno, chtoby men'she zalivalo volnoj da chtoby ne valil veter - oh! - v etom dele davno uzhe lyudi ponatoreli. I k Kolumbovu vremeni uzh stol'ko bylo opytnyh specialistov parusnogo hozhdeniya, chto ih na Sredizemnom more, navernoe, ne men'she bylo, chem v Moskve shoferov. Vot smotrite: neskol'ko let tomu nazad v Sredizemnom more rabotali podvodniki. I vdrug vodolazy natknulis' na ostatki drevnego korablya. On zatonul na neglubokom meste, kuda eshche mogli spuskat'sya vodolazy. Vodolazy soobshchili naverh, naverhu reshili nepremenno dostat'. Dostat' etu drevnost', kotoruyu more tak dobrosovestno sberegalo nam do nashih dnej. Teper' ne slomat' by, kak budem dostavat'! Dostali so vsej ostorozhnost'yu, i chto zhe? Uchenye skazali, chto etomu sudnu dve s polovinoj tysyachi let. Vse tshchatel'no ochistili, obmyli. Oni skazali, chto eto sudno finikijskoe, chto plavalo ono mezhdu Tirom i Karfagenom, prinadlezhalo ono torgovoj kompanii "Br. Kukis" i chto sejchas ono vezlo tridcat' mehov karfagenskogo vina. Uchenyh sprosili: - Pozvol'te, vy govorite sejchas? - Fu, - skazali uchenye v odin golos, - ved' vot my nashli rospisi i zapisi, po kotorym byl sdan na sudno gruz. |to uzh sovsem kak tepereshnyaya buhgalteriya. Vse eto tak pohozhe na nash segodnyashnij den'. Vot my i skazali "sejchas". Dve s polovinoj tysyachi let nazad uzhe sushchestvovala kontora po morskoj perevozke gruzov! Znachit, otvechali za celost'. A ot Karfagena do Tira ne blizhnij put'. |to i v nashe vremya ne parusnik, a gruzovoj parohod proshlepaet nedeli poltory. |tomu korablyu ne udalos' doplyt'. No ved' i nynche byvayut neschast'ya, a v prezhnee vremya krome bur', tumanov i podvodnyh skal byla opasnost' i ot lyudej... Vedet kormchij hozyajskoe sudno. Hitro vedet. On znaet, kogda byvayut pod beregom i gde, kogda skorej najdesh' veter v more. V nadezhnyh gavanyah, na tyazhelyh yakoryah on otstaivaetsya, vyzhidaet, poka produyut protivnye vetry. On zhaleet sily grebcov: oni ponadobyatsya, chtoby iz shtilevoj polosy dobrat'sya k vetru ili chtoby podgrestis' k beregu, kogda s gor nachinaet zaduvat' shtormovoj veter. No vot on idet tihim vetrom mimo skalistyh otvesnyh beregov. On glyadit na bereg, no vidit na fone skal nebol'shie lodki s bol'shimi veslami. On zametil, kogda oni uzhe sorvalis', grebut vo vsyu moch' i idut naperesechku. On ih uvidel togda, kogda vysokaya gora sovsem zakryla emu veter i parusa bezzhiznenno povisli kak bol'shie tryapki. Kapitan uzhe vidit, kak blestyat na lodkah shchity, kak bleshchut ogon'kami ostriya kopij. - Vesla! Vesla! - komanduet kormchij. - Gore nam! - shepchet brat hozyaina. Emu doverili soprovozhdat' gruz. On dazhe podumal, ne ugovorilsya li kapitan s etimi razbojnikami. Zachem on tak blizko podoshel k beregu? Zachem on zalez v takoe mesto, gde net vetra? Hozyajskij brat spuskaetsya k grebcam, on krichit na nih, b'et, chtoby grebli sil'nej. On krichit kapitanu, chtoby pravil pryamo v more. Kapitan sam davno uzhe napravil sudno nosom ot berega, on prikazal spustit' parusa, chtoby ne meshali dvizheniyu sudna. No razbojniki na legkih lodkah letyat po gladkoj vode, kazhetsya edva ee zadevaya. |ge! Da oni s dvuh storon ohvatyvayut sudno! Teper' i oni letyat pryamo v more. Odin ih ryad sprava, drugoj - sleva ot korablya, no oni smykayutsya blizhe, blizhe. Kto ran'she ustanet: grebcy na tyazhelom korable ili na legkih lodkah? Vot uzhe sleva poletela pervaya strela, pushchennaya piratom s perednej lodki. Ona udarilas', vonzilas' v bort i ostanovilas' drozha. Na korable tozhe est' luchniki, na korable est' ohrana. Oni otvetili desyatkami strel s borta. No vot i sprava poleteli strely. |to sprava, sovsem blizko podstupili piraty. - Vsem napravo! - zakrichal kapitan. Hozyajskij brat tozhe chto-to krichit, mechetsya, no nikto ego ne slushaet. On shvatil kop'e, metatel'nyj drotik, i brosil ego v piratov. No drotik upal v dvuh shagah ot korablya. Pokazalos', chto on brosil ego za bort. Grebcy vnizu ne znali, chto sdelayut s nimi piraty, esli zahvatyat sudno. Mozhet byt', oni potopyat ih vmeste s korablem za to, chto oni tak sil'no grebli i dolgo ne davalis'. Oni vse byli raby, nikto ne budet vykupat' ih, i piraty ih, mozhet byt', voz'mut, chtoby pereprodat' hot' za nizkuyu platu. I grebcy ne znali, chto delat'. Oni to grebli so vsej siloj, to ih odolevali ustalost' i somnenie, i oni opyat' grebli tishe. Vdrug k nim spustilsya kapitan i skazal dva slova. Grebcy navalilis' na vesla tak, chto pena vzburlila pered nosom korablya. Kazalos', von iz vody hochet vyrvat'sya korabl' i vzletet' na vozduh. Vesla treshchali i gnulis'. Kazalos', sejchas lopnut. Kapitan vperedi vidit chernuyu polosu na vode. On znal, chto tuda leg veter, eto ot melkoj ryabi pochernelo glyancevitoe more. Tam ne zatenyaet gora, tam on podymet parusa, i togda pust'-ka gonyatsya za nim piraty na veslah! Veter nebos' ne ustanet! No nado dojti tuda ran'she, chem shvatyat piraty. Kapitan vytashchil meshok kruglyh, otbornyh kamnej k sebe na kormu. On zakladyval ih v remennyj poyas i, raskrutiv v ruke, shvyryal ih s etoj prashchi v blizhnie lodki. Kapitan s detstva byl masterom etogo dela. On kidal kamni iz prashchi luchshe chem soldat-prashchnik. Poetomu on nadeyalsya ne tol'ko popast' v piratskuyu lodku, no celil tam samomu vysokomu voinu v bashku. S tret'ego kamnya on ugodil emu v lokot'. Voin brosil luk, shvatilsya za lokot', povernulsya dva raza na meste i sel na dno lodki. Kapitanu eto poddalo duhu, i on sbil eshche dvuh piratov. Kapitan krichal, chtoby tol'ko v etu pervuyu lodku i metili s ego korablya, kto iz luka streloj, kto metatel'nym kop'em. Lodka kak budto priostanovilas', zadumalas'. Vtoraya stala obgonyat' ee. S levoj storony leteli strely s piratskih lodok. Teper' oni poleteli vdrug gusto. Kapitan hotel poglyadet' nalevo, no on uvidel, chto ego rulevoj ubit: emu v sheyu popala strela. Kapitan sam shvatil verevki ot rulej: ot dvuh bol'shih vesel, kotorye spuskalis' s kormy sprava i sleva. Teper' ni k chemu bylo glyadet' emu nalevo: snizu, s vody, kriki donosilis' tak gromko, i yasno - piraty blizko, oni sejchas nastignut. S korablya perestali strelyat', vidno, vse poteryali nadezhdu. Brat hozyaina derzhal v ruke korotkij mech, on im razmahival, napravlyaya sebe v serdce, i kazhdyj raz ostanavlivalsya i tol'ko slegka kasalsya mechom svoej grudi. No kazhdyj raz on pronzitel'no vskrikival: "A! A!". Na nego nikto uzhe ne oglyadyvalsya. Kapitan davno uzhe delal kakie-to znaki matrosam. On mahal im rukami. Oni ego ponimali bez slov. I vot teper' kapitan na minutu osvobodil svoyu ruku ot verevok rulej, on vskinul ee vverh, matrosy ponyali. Oni migom rastyanuli parus. On razdulsya puzyrem: korabl' byl uzhe v polose vetra. Grebcy, ne shchadya sil, vynesli korabl' iz bezvetriya. Dvoe grebcov upali so svoih lavok, brosiv svoi vesla. Mozhet byt', oni umerli ot natugi. Sejchas bylo ne do nih. Teper' korabl' shel na parusah i na veslah. S piratskih lodok zavizzhali, kogda uvidali podnyatyj parus. Piraty nalegali vo vsyu moch'. S korablya bylo vidno, kak voiny bili grebcov. No cherez minutu korabl' byl uzhe v polose sil'nogo vetra. Vsem stalo yasno, chto pogonya ne udalas'. Piratskie strely uzhe ne doletali, oni ih puskali s dosady, v nadezhde, chto doneset veter. Kapitan velel prekratit' greblyu. On velel matrosu raznosit' grebcam vino i vodu, skol'ko hotyat. Ubirali ranenyh, ih bylo sem' chelovek. Ubit byl odin rulevoj. Dva grebca tak i ne prishli v sebya: oni umerli s natugi, ot razryva serdca. Korabl' spokojno shel poputnym vetrom, udalyayas' ot strashnogo berega. Dva matrosa smenili kapitana u rulej. Brat hozyaina sovsem iznemogal ot perezhitogo straha. On leg shchekoj na plecho kapitana: - Kakoe schast'e! Spas bog Marduk. - Ne Marduk, a grebcy, - skazal kapitan. - YA obeshchal im svobodu za nashe spasenie. - Kak eto? - skazal brat hozyaina. On perestal vshlipyvat', otshatnulsya i ispuganno glyadel na kapitana. - Ved' ne ty ih pokupal! Ili ty obeshchaesh' ih vykupit'? - Oni sebya vykupili: spasli korabl', - skazal kapitan. - A na vsyakij sluchaj men'she razgovarivaj, potomu chto ya prikazal osvobodit' ih nogi ot okov. Brat hozyaina nahmurilsya i glyadel kapitanu v glaza. - Torgovat'sya ne prihoditsya, - skazal kapitan. - Ty by luchshe radovalsya, chto ostalsya cel. A to prodali by tebya piraty... v grebcy. I pahal by ty tyazhelennym veslom. Ty znaesh': ih dvoe umerlo sejchas za svoyu svobodu, spasaya tebya i tvoe dobro. I kapitan poshel k grebcam. Boris Stepanovich ZHitkov. Hrabrost' --------------------------------------------------------------------- Kniga: B.ZHitkov. "Dzharylgach". Rasskazy i povesti Izdatel'stvo "Detskaya literatura", Leningrad, 1980 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 9 iyunya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- YA o nej mnogo dumal. Osobenno v detstve. Horosho byt' hrabrym: vse uvazhayut, a drugie i boyatsya. A glavnoe, dumal ya, nikogda net etogo paskudnogo trepeta v dushe, kogda nogi sami tyanut bezhat', a to ot trepetu do togo slabnut, chto kolenki tryasutsya, i, kazhetsya, luchshe b leg i zhivym v zemlyu zakopalsya. I ya ne stol'ko boyalsya samoj opasnosti, skol'ko samogo straha, iz-za kotorogo stol'ko podlostej na svete delaetsya. Skol'ko druzej, tovarishchej, skol'ko samoj bescennoj pravdy predano iz-za trusosti: "ne hvatilo vozduhu skazat'"... I ya znal, chto po-francuzski "trus" i "podlec" - odno slovo - "lyash". I verno, dumal ya: trusost' privodit k podlosti. YA zametil, chto boyus' vysoty. Do togo boyus', chto esli lezhu na perilah balkona na shestom etazhe, to chuvstvuyu, kak za spinoj tak i duet holodom pustota. Prosto slyshu, kak zvenit proklyataya holodom svoim. I govoryu togda nevpopad: oglushaet szadi pustota. YA raz videl, kak na podveske krasil kupol krovel'shchik. Metrov sorok vysoty, a on na doshchechke, vrode detskih kachelej. Mazhet, kak budto na paneli stoit, eshche zakuril, papirosku skruchivaet. Vot ya pozavidoval! Da esli b menya tuda... ya vcepilsya b, kak kleshch, v verevki ili uzh pryamo brosilsya by vniz, chtob razom pokonchit' so strahom: eto samoe bol'noe, samoe neperenosimoe chuvstvo. YA vysledil etogo hrabreca i vecherom poshel za nim. On poshel pryamo na reku. Stal razdevat'sya. YA ryadom. YA, pri takom hrabrece, probezhal po mostkam do samogo krayu i s razbegu buh golovoj: gluboko tam, ne udarish'sya. Vyplyl. Smotryu, moj krovel'shchik stoit po poyas v vode i pleshchet na sebya, prisedaet, kak baba. YA emu: - Dyaden'ka, idi syuda, zdes' vodica svezhej. A on: - Ish', prytkij kakoj. Tama, glyadi, utonut' mozhno. - Da tut tebe po sheyu. - Ladno! Neroven chas koldobina ali omut kakoj. Nu tebya k leshemu. Ne mani. A kogda on portki ottiral peskom, ya sprosil: - A kak zhe vysi-to ne boish'sya? - Po privychke. A ponachalu, skazal, chto strahovito bylo. YA reshil, chto priuchu sebya k vysote. I stal narochno lazit' tuda, gde mne kazalos' strashno. No ved' ne odna vysota, dumal ya. A vot v ogon' polezt'. V pozhar. Ili na zverya. Na razbojnika. Na vojne. V shtyki, naprimer. YA dumal: vot lev - nichego ne boitsya. Vot zdorovo. |to harakter. A chego emu boyat'sya, koli on sil'nej vseh? YA na tarakana tozhe bez topora idu. A potom prochel u Brema, chto on sytogo l'va kamnem spugnul: brosil kamnem, a tot, podzhavshi hvost, kak sobaka, udral. Gde zhe harakter? Potom ya dumal pro cherkesov. Vot cherkes - etot pryamo na celoe vojsko odin s kinzhalom. Ni pered chem ne otstupit. A tovarishch mne govorit: - A sprygnet tvoj cherkes s pyatogo etazha? - Durak on prygat', - govoryu. - A chego zh on ne durak na polk odin idti? YA zadumalsya. Verno: esli b on zrya ne boyalsya, to skazat' emu: a nu-ka, ne boish'sya v golovu iz pistoleta vystrelit'? On - bac! I gotovo. |tak davno by ni odnogo cherkesa zhivogo ne bylo. S gor v propast' prygali by, kak blohi, i palili by sebe v bashku iz chego popalo. Esli im smert' nipochem. YAsnoe delo: sovsem ne nipochem, i nebos' kak lechatsya, kogda zaboleyut ili raneny. Zrya na smert' ne idut. Vot pro eto "zrya" ya uvidal celuyu kartinu. Delo bylo tak. Byl 1905 god. Byl evrejskij pogrom. Huligan'e pod ohranoj vojsk ubivalo i izdevalos' nad evreyami kak hotelo. Da i nad vsyakimi, kto sovalsya protiv. I obrazovalsya "soyuz russkogo naroda"... kazennye pogromshchiki, im dany byli znachki i volya: vo imya carya-otechestva navodit' strah i trepet. V soyuz etot sobralas' vsyakaya svoloch'. A chut' chto - na pomoshch' vyezzhala kazach'ya sotnya, na konyah, s vintovkami, s shashkami, s nagajkami. CHitali, mozhet byt', pro eti vremena? No chitat' odno. A vot vyjdesh' na ulicu chasov v sem' hotya by vechera i vidish' - idet po trotuaru stroem dush dvadcat' parnej v zheltyh rubahah. Kto ne ponravilsya - ostanovili, izbili do polusmerti i dal'she. Druzhina soyuza russkogo naroda. V eto vremya kak raz prihodit ko mne tovarishch. Priglashaet dat' boj druzhine. Dnem, na ulice. YA ni o chem drugom togda ne podumal, tol'ko: neuzhto strushu? I skazal: "Idet..." On mne dal revol'ver. A za revol'ver togda, esli najdut, oj-oj! Esli ne rasstrel, to katorga navernyaka. Ugovorilis' gde, kogda. "I Levka budet". A Levku ya znal. YA udivilsya: Levka byl izvesten kak trus. Ego nazyvali Levka-zhid, i on boyalsya po doske kanavu perejti. I Levka. Mesto bylo to, s kotorogo nachinala orudovat' druzhina. Nas bylo sem' chelovek. My rastyanulis' vdol' ulicy pod domami. Vot i zheltye rubahi. Ulica srazu opustela - evrejskij kvartal. Druzhina idet stroem po trotuaru. My stoim, prizhavshis' k domam. Nas ne vidno. U menya serdce rabotalo vo vsyu moch': chto-to budet? CHem by ni konchilos', vse ravno zamechen i potom... Vse ravno najdut. Strel'ba na ulicah... Voennyj sud. Viselica. Vdrug odin iz druzhinnikov podnyal kamen', trah v okno. V tot zhe moment vystrelil nash vozhak. |to znachilo - otkryvaj ogon'. Nashi stali palit'. Moj vystrel byl sed'mym. No ya dumal, chto est' eshche utek: est' vozmozhnost' zamesti sledy. Druzhina sharahnulas'. Ih nachal'nik chto-to kriknul, vse vstali na koleno i stali palit' iz revol'verov. I vdrug Levka vybegaet na seredinu ulicy i s rosta b'et iz svoego mauzera. Vystrelit, podbezhit shagov na pyat' i snova. On podbegal vse blizhe s kazhdym vystrelom, i vdrug vse nashi vyskochili na mostovuyu, i v tot zhe mig druzhina vskochila na nogi i brosilas' za ugol. Levka pobezhal vsled, no ego dognal nash vozhak i tak dernul za plecho, chto Levka sletel s nog. Druzhina postrelivala iz-za ugla. CHerez pyat' minut uzhe vzvod kazakov drobno skakal po mostovoj. Dal s konej zalp. Levku derzhali, chtob on ne brosilsya na kazakov. A ya tol'ko so vsej siloj uderzhival nogi na paneli, chtob ne ponesli nazad. A grud' - kak zheleznaya reshetka, cherez kotoruyu duet ledyanoj veter. My, otstrelivayas', blagopoluchno otstupili. Ne znayu, mnogo li strelyal ya. YA srazu ne poshel domoj, chtob zaputat' sledy, naplesti petel'. A Levku edva vytolkali iz ulic, on plakal i rvalsya. YA ispytyval hrabrost', a u Levki sestru brosili v pozhar. Lez ne zrya. U nego v ushah stoyal krik sestry i ne zamolk vopl' naroda svoego. |to stoyalo szadi, i na eto opiralsya ego duh. U menya byl tovarishch - shofer. K nemu podoshli dvoe noch'yu, i on snyal svoyu mehovuyu tuzhurku i sapogi i razdetyj pribezhal domoj zajchikom po morozu. Ego mobilizovali. I cherez dva mesyaca ya uznal: letel na motociklete s doneseniem v sosednyuyu chast'. Ne dovezet - teh okruzhat, otrezhut. Po puti iz lesu strel'ba. Probivayut nogi - poddal gazu. Probivayut bak s benzinom. Zatknul na hodu platkom, pal'cem, pravil odnoj rukoj i per, per - i bol'she dumal o benzine, chem o krovi, chto tekla iz nogi: pospet' by dovezti. A chego proshche: stat'. Vzyali by v plen, perevyazali, otpravili v gospital'. Da ne mehovym bushlatikom na etot raz podpert byl duh. Ili vot vam sluchaj s moim priyatelem kapitanom Erohinym. Emu dali gruz bertoletovoj soli v bochonkah iz Anglii v Arhangel'sk. Pri vygruzke u pristani ot udara eta sol' vosplamenilas' v tryume. Bertoletova sol' vydelyaet kislorod - eto raz, tak chto poddaet sily pozharu. A vtoroe - ona vzryvaet. Poluchshe poroha. I ee polon tryum. Ahnet - i ot parohoda odni cherepki. On vzorvetsya, kak granata. CHerez minutu - plamya uzhe stoyalo iz tryuma vyshe macht. U vsej komandy natural'noe dvizhenie - na bereg i begom bez oglyadki ot etogo plavuchego snaryada. I tut golos kapitana: zalivaj. I kapitan stal krasnej ognya i gromche plameni. I nikto ne ushel. Ne soshla mashinnaya komanda so svoih mest i dali vodu, dali shlangi v tryum, i lyudi rabotali obez'yan'ej hvatkoj. A bereg opustel: vse znali - rvanet sudno, na beregu tozhe ne pozdorovitsya. I zalili. CHerez polchasa priehala pozharnaya komanda. Ne pustil ee na bort Erohin: posle draki kulakami ne mashut. Na chto ego duh opiralsya? Da ved' kazhdyj kapitan, prinyav sudno, chuvstvuet, chto v nem, v etom sudne, ego chest' i zhizn'. Nedarom govoryat: Boris Ivanych idet, kogda vidyat parohod, kotorogo kapitan Boris Ivanovich. I v kapitane eto krepko zavincheno, i vsyakij moryak eto znaet, kak tol'ko vstupaet na sudno: kapitan i sudno odno. I gorel ne parohod, sam Erohin gorel. |tim chuvstvom i byl podpert ego duh. A to ved' govorili: kak ostorozhno Erohin hodit. CHut' karte ne verit - pryamo torcem v more i v obhod. Ne trusovat li? No postav'te teh, kto tak govoril, komandovat' sudnom: dumayu, i oni ne ushli by s pozhara, i oni by ne proveryali b nevernye karty svoim kilem. No vy skazhete: "CHto bol'shie dela - vojna da more. A vot na ulice". Da, na ulice, na kazhdoj pochti ulice est' svoj Ivan. Byl i v nashem pereulke takoj klevyj paren', komu vse ne pod shapku. Nikomu ne uvazhit. Lezet, hot' na kogo. Prosto, skazhete, smelyj, i vse tut. Net, ne vse. Dlya nego vsya zhizn' v etoj ulice, tut ego polozhenie derzhitsya kulakom. Otstupi - propal. Hot' za vorota zavtra ne vyhodi. I kogda ego podus'kivali zatronut' zdorovogo prohozhego - kak emu otkazat'sya? Aga! Polez v butylku! Slabo! I vse ego polozhen'e geroya i "Ivana" povislo na voloske. I on uzh krichit cherez dorogu: - |j, ty chto smotrish'? (A tot i ne smotrit.) - V rylo davno ne zaezzhali tebe, vidat'. - I shagaet cherez ulicu. Vse glyadyat, kak nash-to ego. I prohozhemu ne do togo, chtob v kazhdoj ulice drat'sya. Prohozhij uklonyaetsya. Aga! To-to. Znaj vpered, kak rylo derzhat'. A potom chego-to on perestal s rebyatami za vorotami stoyat', prohozhih podzhidat'. Dnem ego vovse ne stalo vidno. Kak-to vecherom slyshu u vorot razgovor, ego golos: - Ty skol'ko mozhesh' os'minyh zaklepok v chas zabit'? Ne proboval? Vot ty poprobuj. U nas est' odin, i posmotret' - ne vidnyj iz sebya paren', tak on, brat, v chas zakolachivaet - mne v tri ne konchit'. Vota chto! Potom cherez mesyac slyshu - on na rebyat pokrikivaet: - A vy chto? Vse buzu trete? CHego k cheloveku pristali! CHelovek v banyu idet. A ran'she samoe pervoe delo: zadrat'sya s takim i chtob bel'e v gryaz' razletelos'. Vyshel iz "Ivanov", v drugom ego zhizn', v drugom chest' - ne v ulice, v zavode. Ne podus'kaesh': net u nego ni podŽemu, ni duhu lezt' na zdorovogo dyadyu - ulice svoyu hrabrost' pokazyvat'. Vyletela prezhnyaya podporka ego duha. A vot eshche: odin mne govoril, chto do togo boyalsya kladbishcha, chto i dnem-to ego daleko obhodil. Raz prishlos' otvodit' domoj devochku let semi. Doroga samaya korotkaya cherez kladbishche. Ona emu: - Dyaden'ka, kladbishchem-to blizhe vsego, tol'ko oj! temno uzh. - A ty boish'sya, chto li? - S vami-to mne nigde ne strashno. Moj priyatel' srazu usatym dyadej stal. Po krestu pohlopyval, govoril: - Da chego boyat'sya, durashka: on derevyannyj. CHego on tebe sdelaet? A pokojniki, oni mertvye. Podi, i kosti uzh sgnili. Nichego tam net: zemlya da krest. Devchonka k nemu zhalas', on ee vse po golovke gladil. Nu, a potom? Potom snova obhodil. Na devochkino doverie opersya ego duh. Boris Stepanovich ZHitkov. Kengura --------------------------------------------------------------------- Kniga: B.ZHitkov. "Dzharylgach". Rasskazy i povesti Izdatel'stvo "Detskaya literatura", Leningrad, 1980 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 9 iyunya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- Na parusnom sudne "Zaznoba" sluzhil matrosom odin litvin, Zatorskij, pudov na shest' dyadya. Sily medvezh'ej. Byvaet, tyanut hlopcy bras*, pyatero ih stoit, tuzhatsya, zhilyatsya; Zatorskij podojdet, upretsya - te tol'ko za nim slabinu podbirayut za kneht krepyat. ______________ * Bras - snast', kotoroj povorachivayut reyu. On otkudova-to iz lesov byl i muzhickoj povadki svoej ne brosal: hot' za mokroe beretsya, a nepremenno vpered v ruki poplyuet. Nogi uzlovatye, kak koren'ya, i hodit, budto za zemlyu hvataetsya, tak i grebet. Bit' on nikogda nikogo ne bil. Vozyatsya s nim rebyata, inoj raz - v shtil' ved' delat'-to nechego - brosayutsya, kak sobaki na medvedya, a on tol'ko smeetsya. Potom poplyuet v ruki, sgrebet troih, chto hvorosta ohapku, i polozhit, ne toropyas', na palubu. Dobryj byl i nerazgovorchivyj. |to uzh kogda s polchasa vse molchat, on, byvalo, vdrug hriplym basom zavedet: "A u nas v zimu - samaya ohota". Smeshno: shtil', zhara, more - kak maslo, a on pro sneg, pro berlogi. Tol'ko eto redko s nim byvalo. Na bereg idesh': tam v sluchae skandal'chik ili chto - za nim, kak za kamennoj goroj - v obidu ne dast. Vot kak-to raz sidim my na beregu v pivnoj, i Zatorskij s nami. Deneg malo, tak chto vypivaem potihon'ku. Molchat vse. Zatorskij uzh nachal obŽyasnyat', kak u nih tam na volka kapkany stavyat, a Prostynev vdrug perebivaet: - Idem v cirk! Idem da idem - i tak pristal: boltaet, lomaetsya. I ved' chert ego znaet, kak on u nas na sudne zavelsya: v kakom-to portu podobrali. ZHiden'kij ves' kakoj-to, skol'zkij, drygaetsya. Nu, slyakot' odna. I vechno vret. To govorit, chto iz Moskvy, to on saratovskij. A mozhet byt', on i ne Prostynev vovse? To u nego mat' vdova, to on u tetki zhil. Tak ego i zvali: tetkin syn. Vypil on na grosh, a oret na ves' kabak: v cirk, da v cirk. A po nemu, shel'me, vidno, chto eto on nesprosta. I vse okolo Zatorskogo plyashet, za rukav tyanet: nichego, mol, stoit' ne budet, tak pustyat, bez deneg, u nego tam znakomye. I krestitsya i rugaetsya - eto vse u nego vmeste. Poshli my - tak on nadoel. Znali, chto vral. Tak i okazalos': zaplatili. S razgovorom, pravda, a vse-taki zaplatili. Seli. Smotrim predstavlen'e. Nu, kak obyknovenno: loshadi, klouny. Naverhu chelovek dvoih v zubah derzhal. Zatorskij posmotrel: - Nu, - govorit, - ezheli etot kusit... I golovoj tol'ko pomotal. Pod konec muzyka ostanovilas', vyhodit chelovek v vyazanoj fufajke i s nim kengura. V rost cheloveka zver', seroj masti. Na zadnih nogah, kak na lyzhah stoit; perednie lapki korotkie, kak ruchki. I na vseh chetyreh lapah u nego rukavicy sharami i krepko k lapam primotany remeshkami. U etogo, chto ego vyvel, takie zhe shary na rukah. Vyshel rasporyaditel' na seredinu i govorit: - Sejchas pochtennejshej publike avstralijskij zver' kengura pokazhet uprazhnenie v bokse. Redkij sluchaj iskusstva. I vot etot chelovek v vyazanke davaj nastupat' na svoyu kenguru s kulakami. Ona zhivo zarabotala ruchkami - trah-trah! - lap ne vidno. Hozyain otbivaetsya, no, vidat', ona ego ne ochen'-to sadit - uchenaya. Vsem smeshno, vse hlopayut. Tut snova muzyka udarila, i kengura perestala drat'sya. Opyat' vyhodit rasporyaditel', podnyal ruku, muzyka ostanovilas'. - Vot, - govorit, - publika ubedilas' naglyadno, kak rabotaet avstralijskij zver' kengura! ZHelayushchie ispytat' svoi sily, mogut vystupit' v boj bez perchatok. Kengura rabotaet v perchatkah. Esli kto pobedit zverya, poluchaet nemedlenno tut zhe sto rublej den'gami. Ves' cirk molchit - slyshno, kak fonari zhuzhzhat. Vdrug slyshu: - Est' zhelayushchij! - Zdes'! Glyazhu - eto Prostynev oret. Podplyasyvaet, tyanet Zatorskogo za rukav. Zatorskij stydilsya, pokrasnel, otmahivaetsya. Ves' cirk na nego pyalitsya, orut vse: - Na arenu! Ga! A! Takoj sodom podnyalsya. Zatorskij v nogi glyadit, a Prostynev, tetkin syn, vskochil na siden'e, na Zatorskogo rukami tychet - "vot! vot!", da vdrug kak sorvet s nego furazhku i shvyrnul na arenu. Zatorskij vskochil - v prohod, vniz, cherez bar'er, za furazhkoj. Tol'ko on na arenu - kengura pryg! I zagorodila furazhku. Golovka u nej malen'kaya, sobach'ya, stoit i kulachkami poshevelivaet - i okolo samoj furazhki. Tut rasporyaditel' mahnul rukoj, i baraban v orkestre udaril drob'. Zatorskij chto-to krichit na kenguru - nichego za barabanom ne slyhat', - a kengura na nego hitro tak i zlo glyadit i vse kulachkami shevelit. Draznit. Uperlas' hvostom v pesok, hvost u nej myasistyj, uporistyj - tverdo stoit, proklyataya. Zatorskij na nee rukoj, kak na telenka, po-derevenski - vidno, otpugnut' hotel. Vdrug kengura zadnej nogoj, kak lyzhej, - bah emu v zhivot. Da zdorovo! Zatorskij tak i sel, glaza vypuchil. Vdrug, vizhu, ozverelo lico, pobagrovel ves', vskochil da kak zarevet bykom - kuda tvoj baraban! Kak rvanetsya na kenguru - raz! raz! Sbil s nog i s hvosta, s etogo, nasel. Ves' cirk na nogi vstal, i baraban oborvalsya. A Zatorskij i sebya ne pomnit: gde i chto. Sidit na kengure i molotit, mordu ej v pesok vkolachivaet. Hozyain k nemu - kuda tut... I rasporyaditel' i cirkachi vse vskochili - ele otorvali. Postavili Zatorskogo na nogi. On oglyadelsya, vspomnil, gde on, i begom v prohod, von iz cirka, kak byl - bez shapki. My za nim. Nagnali ego na uglu. A on otdyshat'sya, otplevat'sya ne mozhet. YA emu: - CHego ty ozverel-to? - T'fu, - govorit, - obidno... zver' ved'... a s podlost'yu. A tut Prostynev nagonyaet. - Poluchil, - govorit. - Polovina mne, potomu bez menya ty i ne poshel by! Smotryu, Zatorskij snova ozverel, kak zarychit: - Idi ty k... Prostyneva i sled prostyl. Bol'she my ego i ne videli. A kengury tri nedeli v afishah ne bylo, tak my i v more ushli. Boris Stepanovich ZHitkov. Kloun --------------------------------------------------------------------- Kniga: B.ZHitkov. "Dzharylgach". Rasskazy i povesti Izdatel'stvo "Detskaya literatura", Leningrad, 1980 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 9 iyunya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- Cirk siyal ognyami. I ognennym veerom gorela nad kryshej na chernom nebe krasnaya nadpis': LUIZ KANDEROS Vhodnye dveri perestali hlopat' - ne uspevali zakryvat'sya: gustoj kashej valil narod k kasse. Trinadcat' tigrov i sredi nih budet zhenshchina na kone. Na afishe byla narisovana vozdushnaya zhenshchina v rozovom triko verhom na beloj loshadi, bez sedla i uzdechki, a vokrug mechutsya i skachut ryzhie tigry s oskalivshimisya zubami. A zhenshchina podnyala, kak krylyshki, ruchki i bezzabotno ulybaetsya. Publike hotelos' skoree uvidat' ee sredi tigrov odnu, dazhe bez hlystika v ruke. A pod triko ne spryachesh' revol'vera. I vse volnovalis', uzh glyadya na odnu tol'ko kartinku na afishe. A u sluzhashchih byla svoya trevoga: kak raz segodnya dnem na repeticii pri vseh artistah direktor ustroil skandal klounu Zahar'evu. Zahar'ev repetiroval svoj nomer s Ryzhim i hlopnul ego po shcheke. Vdrug voshel na arenu direktor, vysokij, tolstyj, i srazu nachal krichat'. - Nadoeli vy so svoimi opleuhami. Vse vashi nomera odin mordoboj. Vydumajte, shevelite mozgami. Segodnya poslednij vecher s opleuhami! Slyshite? A to vyhodit u nas ne cirk, a ba-la-gan! Direktor pokrasnel ot natugi. Fyrknul i vyshel von. Zahar'ev i rta otkryt' ne uspel. Vse krugom molchali i, podnyav brovi, glyadeli na Zahar'eva. Zahar'ev nahmurilsya i ni na kogo ne glyadya vyshel von. A u sebya v ubornoj Zahar'ev chut' ne plakal. On schital sebya pervym klounom v Soyuze. Stolichnym klounom, luchshim vydumshchikom. Emu vsegda govorili, chto on - talant, izvestnost'. On byl krasavec, frant, i dazhe klounskij kostyum u nego byl v tal'yu, iz zheltogo atlasa, s serebryanym shit'em. Vot uzh pyat' let on rabotaet v etom cirke i vsegda vizg, hohot, aplodismenty. I vdrug etot novyj direktor pozvolil sebe pri vseh... Zahar'ev bil s dosady kulakom po kolenu. Vdrug on uvidal, chto v dveryah stoit Ryzhij i smeetsya. Ryzhij odnim pryzhkom sel ryadom na stol. - Gore lukovoe! Ne zlis'! Segodnya my im pokazhem, kakaya u nas budet poslednyaya opleuha. Daj tol'ko ya na etot raz vydumayu. - Menya oskorblyayut, a ya budu vydumyvat'? - kriknul Zahar'ev. - Ne ty, a ya, ya budu vydumyvat', - perebil Ryzhij. - A znaesh', v chem delo? - Nu? - Zahar'ev nastorozhilsya. - Delo v tom, - skazal Ryzhij, - chto na tvoe mesto direktor hochet postavit' svoego plemyannika Ser'gu. Zahar'ev pobelel ot zlosti. - Naplyuj, - skazal Ryzhij. - Slushaj luchshe menya. Budesh' slushat'? Zahar'ev molchal. - Nu togda ya uhozhu. Ryzhij soskochil so stola i prygnul v dveri, v koridor. - Stoj, stoj! Ryzhen'kij! - kriknul vdrug zhalobno Zahar'ev. Ryzhij vernulsya. - Tak budesh' slushat'? Daj ruku. Zahar'ev protyanul ladon', i Ryzhij s razmahu tresnul v ruku tak, chto zharko stalo. Povernulsya volchkom i pobezhal po koridoru. I vot do vechera nikto ne znal, chto budet na spektakle u klounov. Govorili sredi artistov, chto klounskogo nomera sovsem ne budet, chto Zahar'ev podal zhalobu v soyuz i uhodit. Drugie govorili, chto vystupit novyj kloun Ser'ga. Ryzhego celyj den' ne videli, a kogda vecherom on yavilsya, za tri minuty do nachala, vse ego obstupili s rassprosami. Ryzhij skazal, chto sam direktor nadenet kolpak i budet begat' po arene na chetveren'kah. A publika valila i valila v cirk. Artisty v ubornyh odevalis' k svoim nomeram. Ryzhij s Zahar'evym zaperlis' v svoej kamorke. Kto-to postuchal v dver'. Ryzhij vysunul golovu. Sluzhitel' stal sheptat' emu na uho: - Direktorskij plemyannik odevayutsya tozhe, znaete, klounom, naryad ochen' bogatyj, i - i kakoj bogatyj! - Ladno! - kriknul Ryzhij, - klanyajsya pavlinu i speredi i v spinu, - i zahlopnul dver'. Orkestr gryanul marsh. Pod kupolom vspyhnuli yarkie lampy, na voronom kone, na beshenom skaku vyletel na arenu naezdnik - predstavlen'e nachalos'. A po koridoru opyat' bezhal sluzhitel'. On kriknul cherez dveri: - Slushajte, tovarishch Zahar'ev! Direktor velel sprosit', budet vash nomer ili net? Slyshite? A esli budet, tak chtob pyat' minut, potomu nado vremya ostavit': ih plemyannik sledom posle vas vystupayut. I potom pribavil vpolgolosa v shchelku dveri: - I s nim yashchik ogromadnyj, neizvestno, chto v nem. - Vystupaet Zahar'ev posle letuchej nemki, - kriknul iz-za dverej Ryzhij, - tak i peredaj! A "letuchaya nemka" uzh nachala svoj nomer. Muzyka igrala val's, ogni byli pritusheny, i v temnom vozduhe, v luche prozhektora poyavlyalas' to v odnom, to v drugom krayu cirka blestyashchaya babochka. Nemka na chernoj nevidnoj provoloke letala po cirku, k rukam ot kolen shli shelkovye tonkie kryl'ya. Luch prozhektora raskrashival ee v yarkie ognennye cveta. Ona vzmahivala krylyshkami i, kazalos', legko porhala v vozduhe. Publika neterpelivo zhdala konca: vsem skorej hotelos' videt' tigrov. No vot nemka spustilas', publika vyalo hlopala. Zazhgli polnyj svet. Iz prohoda vyshel Zahar'ev. - Vot, pochtennejshij publikum, - kriknul on lomanym golosom, - vot u nas neschast'e! Segodnya poslednij raz v nashem cirkus mozhno davaj po morde! Direktor zavorochalsya na svoem stule - ne naskandalil by Zahar'ev. - Vot ya proshu uvazhaemyj grazhdaniny, kto zhelaet mne pomogaj? Nemnozhko postoit, ya ot serdca davaj emu poslednij opleuha! Nemnozhko postoyat' smirnyj - nam nel'zya bol'she pyat' minutki! Grazhdane i grazhdanyaty! Kto-nibud'! Zahar'ev obvodil ves' cirk glazami. Vse molchali. Direktor ot volneniya privstal v svoej lozhe. - Pozhalujsta! - krichal Zahar'ev i prikladyval ruku k serdcu. - Kto-nibud'! Vdrug iz pervyh ryadov podnyalsya vysokij grazhdanin v kotelke i stal protiskivat'sya na arenu. Direktor sovsem vstal, glyadel i ne mog uznat'. V prohode artisty sheptalis' - nikto nichego ne mog ponyat'. A vysokij grazhdanin vyshel na arenu i sprosil gluhim basom: - Horosho, tol'ko mozhno vorotnik podnyat'? I totchas podnyal vorotnik. Vidno bylo, kak on boyalsya i vtyagival golovu v plechi. - Uh! - podprygnul veselo Zahar'ev, - uj-yu-yu-yuj! - est' odin. Nu, stoit' smirna! - On otoshel, razbezhalsya, razmahnulsya polnym mahom i zamer. - Net! vy ne zakryvajtes' s rukavom. Grazhdanin nehotya opustil ruku. - Derzhite ego, - kriknul Zahar'ev v prohod. SHtalmejster v mundire podbezhal i szadi obhvatil grazhdanina. - YA sejchas ruku dostanu, uh! poslednij raz tak poslednij raz. Zahar'ev zasunul ruku v svoi shirokie shtany i ottuda vytyanul ruku - no eto byla ogromnaya ruka, krasnaya, s borodavkoj v apel'sin na bol'shom pal'ce. On byl kak rak s kleshnej. Gul smeha pronessya v cirke. Grazhdanin zavertelsya v rukah sluzhitelya. - Aga! spugal'su! - vizzhal Zahar'ev. - Uh! poslednij raz. - On razmahnulsya i hvatil grazhdanina etoj ogromnoj rukoj v uho. Vse ahnuli: golova, vsya golova sletela s grazhdanina i pokatilas' po pesku areny. Ona stuknulas' o bar'er i kriknula: "Kva!" Ves' cirk vstal na nogi. - Aj! - vizgnula dama v partere. I vsled za nej zagudel, zakrichal ves' cirk. - YA vam sejchas podam! - kriknul Zahar'ev. - Ne serdites', grazhdanin. Vse smolkli. Zahar'ev podbezhal k golove, shvatil ee i vdrug zavereshchal na ves' cirk. On bezhal po bar'eru, a golova zubami vcepilas' emu v ogromnyj palec. - Aj, ne budu, ne budu! - vereshchal Zahar'ev. On obezhal krug i vybezhal v prohod. Sluzhitel' pustil grazhdanina. On povertelsya v raznye storony, posharil po pesku. Potom mahnul beznadezhno rukoj i poshel v prohod za Zahar'evym. Ves' cirk stoya hlopal. Krichali: - Zahar'ev! Zahar'ev! Zahar'ev vyshel. Grazhdanin shel za nim. Zahar'ev klanyalsya na vse storony. Grazhdanin stoyal za nim s golovoj na plechah i kak ni v chem ne byvalo klanyalsya za Zahar'evym. Zahar'ev snyal svoj klounskij kolpak i zamahal im publike. Grazhdanin shvatilsya za golovu, on sharil po volosam, iskal shapku. Potom shvatil sebya za volosy, dernul vverh. Golova povisla v ruke, i grazhdanin zamahal publike golovoj, kak shapkoj. Zatem on podnyal koleno i s razmahu stuknul po nemu golovoj. I golova kriknula na ves' cirk: "Kva!" Grazhdanin vypustil golovu, shvatilsya za boka, dernul vniz pal'to, pal'to spolzlo, i iz podnyatogo vorotnika vysunulas' golova Ryzhego, vysunulas' i prokrichala na ves' cirk: - Ku-ku-re-ku! Vse eshche hlopali, zhdali sleduyushchego vyhoda. Sluzhiteli oglyadyvalis' v prohod. No nikto ne vyhodil. Direktor podnyalsya iz svoej lozhi, tyazhelo sopya, poshel za kulisy. CHerez minutu on vyshel i skazal: - ObŽyavite antrakt. Vtorogo klouna segodnya ne budet. Stav'te kletku dlya Kanderos. Kloun Zahar'ev sidel pered zerkalom v svoej ubornoj. Nogi on polozhil na podzerkal'nyj stolik, ruki zasunul v karmany i, otkinuvshis' na spinku stula, raskachivalsya i puskal dym v potolok. Ryzhij sidel na divanchike, nogoj podbrasyval spichechnuyu korobku i lovil ee zubami. V dver' stuknuli, i sluzhitel' skazal: - Direktor sprashivaet, budete repetirovat' ili pojdet vcherashnij nomer? - Poshli ty svoego barina k cher-r-rtyam! Sluzhitel' smotrel vypucha glaza. - K chertyam! ponyal? - kriknul Zahar'ev i tak kachnulsya na stule, cht