klochkom volos na makushke. Pomatyvaya golovoj, dumal o greble i prigovarival pro sebya: - SHCHe raz tak, to ya vzhe sdohnu. Negr otvernulsya ot svoego soseda-turka i chut' ne upal na Gricka. Pridavil emu ruku. Kazak hotel ee vysvobodit'. No negr krepko ee zazhal, i Gricko pochuvstvoval, chto emu v ruku suyut chto-to malen'koe, tverdoe. Potom razobral - zhelezka. Negr glyanul poluotkrytym glazom, i Gricko ponyal: i brov'yu morgnut' nel'zya. Vzyal zhelezku. Tihon'ko poshchupal - zubataya. Pilka! Malen'kij zhestkij zubatyj kusochek. Gricka v pot brosilo. Zadyshal sil'nej. A negr zakryl sovsem glaza i eshche bol'she navalilsya svoim chernym skol'zkim telom na Grickovu ruku. Podkomity proshli, ostanovilis' i vnimatel'no posmotreli na iznemozhennogo negra. Gricko zamer. On ves' obvis ot straha i hitrosti: pust' dumayut, chto on edva zhiv, do togo utomilsya. Komity govorili, a Gricko zhdal: vdrug brosyatsya, pojmayut na meste. On ne ponimal, chto oni govorili pro neudachno kuplennogo negra. - Loshad', nastoyashchaya loshad', a sdohnet. Ot toski oni dohnut, kanal'i, - govorili podkomity. Oni proshli dal'she, na bak: tam ih zhdal obed. Zagorelaya golaya noga prosunulas' ostrozhno mezhdu Grickom i negrom. Kazak obidelsya: "Tisno, a vin shche phaetsya". Noga zashevelila pal'cami. "SHCHe draznitsya!" - podumal Gricko. Hotel tolknut' nogu v namozolennuyu podoshvu. A noga snova neterpelivo, bystro zashevelila pal'cami. Negr priotkryl glaz i vzglyadom ukazal na nogu. Gricko ponyal. On ustalo peremenil pozu, navalilsya na etu goluyu nogu i zasunul mezhdu pal'cev etot obgryzok pilki. Negr ne shelohnulsya. Ne dvinulsya i Gricko, kogda noga protyanulas' nazad k sosedyam. Poryv veselogo vetra nabezhal na galeru, a s nim zybina uvesisto shlepnula v pravyj bort. Bryzgami obdalo po golym telam. Lyudi dernulis' i zvyaknuli cepyami. I v etom shume Gricko yasno uslyshal, kak shelestom doletel do nego zvuk: - YAkshi?* ______________ * YAkshi - horosho. Pervoe slovo, chto ponyal Gricko na galere. Drognul, obradovalsya. Rodnymi slova pokazalis'. Otkuda? Podnyal glaza, a eto turok, chto oblokotilsya o chernogo negra, skosil glaza i smotrit vnimatel'no, ser'ezno. CHut' ne kriknul kazak vo vsyu glotku ot radosti: - YAkshi! YAkshi! Da spohvatilsya. I ved' znal-to vsego tri slova: urus*, yakshi da alla**. I kogda opyat' zashlepali na palube matrosy, chtoby podobrat' shkoty, Gricko uspel prohripet': ______________ * Urus - russkij. ** Alla - bog. - YAkshi, yakshi! Turok tol'ko glazami metnul. |to veter "zashel" - stal bol'she dut' s nosu. Galera podobrala shkoty i poshla kruche k vetru. Vse zhdali, chto sin'or Pietro Gal'yano povernet nazad, chtob do zahoda solnca vernut'sya v port. Osmotr okonchen. Nikto ne znal tajnoj mysli kapitana. 20. Pohod Kapitan otdal prikazanie komitu. Tot peredal ego blizhajshim k korme grebcam, "zagrebnym", oni peredali sleduyushchim, chto derzhali vesla za rukoyatku, i komanda neslas' vdol' galery k baku po etomu zhivomu telefonu. No chem dal'she uhodili slova po linii grebcov, tem vse bol'she i bol'she pribavlyalos' slov k komande kapitana, neponyatnyh slov, kotoryh ne ponyali b i podkomity, esli b uslyshali. Oni ne znali etogo katorzhnogo yazyka galernikov. Kapitan treboval, chtob k nemu yavilsya iz svoej kayuty svyashchennik. A shiurma pribavlyala k etomu svoe rasporyazhenie. - Peredavaj ee dal'she, na pravyj bort. Slova otnosilo vetrom, i slyshal ih tol'ko sosed. Skoro po srednim mostkam zatopal, podbiraya sutanu*, kapellan. On speshil i na kachke netverdo stupal po uzkim mostkam i, balansiruya svobodnoj rukoj, razmahival chetkami. ______________ * Sutana - odeyanie katolicheskih svyashchennikov. - Otec! - skazal kapitan. - Blagoslovite oruzhie protiv nevernyh. Svita pereglyanulas'. Tak vot otchego galera shparit pravym galsom vkrutuyu uzhe tri chasa kryadu, ne menyaya kursa! Pohod! Na svoj risk i strah. Partizanskij podvig zateyal Gal'yano. - Nevernye, - prodolzhal kapitan, - ovladeli galeroj patriciya Roniero. Genuezskie moryaki ne postydilis' rasskazat', chto eto bylo na ih glazah. Dolzhen li ya zhdat' blagosloveniya Soveta? Na bake tolpilis' uzhe vooruzhennye lyudi v dospehah, s mushketami, kop'yami, arbaletami. Pushkari stoyali u nosovyh orudij. Kapellan chital latinskie molitvy i kropil pushki, mushkety, arbalety, spustilsya vniz i kropil kamni, kotorye sluzhili vmesto yader, glinyanye gorshki s ognennym sostavom, shariki s ostrymi shipami, kotorye brosayut pri atake na palubu vragam. On tol'ko osteregsya kropit' izvest', hotya ona i byla plotno ukuporena v zasmolennyh gorshkah. SHiurma znala uzhe, chto eto ne proba, a pohod. Staryj katorzhnik, chto ne priznaval papy rimskogo, chto-to shepnul perednemu grebcu. I poka na bake vse tyanuli v golos "Te deum", bystro, kak veter bezhit po trave, zashelesteli slova ot banki k banke. Neponyatnye korotkie slova. 21. Svezhij veter Veter, vse tot zhe yugo-zapadnyj veter, dul veselo i rovno. Nachal igrayuchi, a teper' voshel v silu, gnal bojkuyu zyb' i pleskal v pravuyu skulu galery. A galera rylas' v zyb', vstryahivalas', otduvalas' i rvalas' vpered, na drugoj greben'. Poddaet zyb', blestyat bryzgi na solnce i letyat v parusa, obdayut lyudej, chto stolpilis' na bake. Tam soldaty s podkomitom govorili pro pohod. Nikto ne znal, chto zateyal Pietro Gal'yano, kuda on vedet galeru. Vsem vydali vina posle molebna; trevozhno i veselo bylo lyudyam. A na yute, pod trel'yazhem, patricij sidel na svoem trone, i starshij oficer derzhal pered nim kartu morya. Komit stoyal poodal' u borta i staralsya ulovit', chto govorit komandir s oficerom. No komit stoyal na vetru i nichego ne slyshal. Staryj katorzhnik znal, chto Gal'yano zdes' vraga ne vstretit. Znal, chto takoj pogodoj oni k utru vyjdut iz Adriatiki, a tam... Tam pust' tol'ko napadut... Matrosy raznosili sup grebcam. |to byli varenye figi, i tam plavalo sverhu nemnogo masla. Sup davali v more cherez den' - boyalis', chtob eda ne otyagotila grebcov na ih tyazheloj rabote. Negr ne el - on toskoval na cepi, kak volk v kletke. K vecheru veter spal, parusa obessilenno povisli. Komit svistnul. Matrosy ubirali parusa, lazaya po rejkam, a grebcy vzyalis' za greblyu. 22. Na yute I opyat' baraban zabil drob' - chetko, neumolimo otbival on takt, chtoby lyudi brosalis' vpered i padali na banki. I opyat' vse trista grebcov, kak mashina, zarabotali tyazhelymi, dlinnymi veslami. Negr vytyagivalsya vsej tyazhest'yu na vesle, staralsya, dazhe skalilsya. Pot lil s nego, on blestel, kak polirovannyj, i banka pod nim pochernela - promokla. To vdrug sily ostavlyali etogo gromadnogo cheloveka, on obmyakal, obvisal i tol'ko derzhalsya za valek slabymi rukami, i pyatero tovarishchej chuvstvovali, kak tyazhelo veslo: gruzom viselo chernoe telo i meshalo gresti. Staryj katorzhnik glyanul, otvernulsya i eshche sil'nej stal nalegat' na ruchku. A negr vodil mutnymi glazami po storonam - on uzhe nichego ne videl i sobiral poslednyuyu pamyat'. Pamyat' obryvalas', i negr uzh ploho ponimal, gde on, no vse zhe v takt barabanu sgibalsya i tyanulsya za val'kom vesla. Vdrug on pustil ruki: oni sami razzhalis' i vypustili valek. Negr ruhnul spinoj na banku i skatilsya vniz. Tovarishchi posmotreli i skorej otvernulis': oni ne hoteli glyadet' na nego, chtoby ne obratit' vnimaniya podkomitov. No razve chto ukroetsya ot podkomita? Uzhe dvoe s plet'mi bezhali po mostkam: oni uvidali, chto pyatero grebut, a shestogo net na Grickovoj banke. CHerez spiny lyudej podkomit hlestnul negra. Negr slabo dernulsya i zamer. - A, skotina! Valyat'sya? Valyat'sya? - shipel podkomit i so zlost'yu, s yarost'yu hlestal negra. Negr ne dvigalsya. Mutnye glaza ostanovilis'. On ne dyshal. Komit s yuta ostrym glazom vse videl. On skazal dva slova oficeru i svistnul. Vesla stali. Galera s razgonu shla vpered, shumela voda pod forshtevnem. Komit poshel po mostkam, podkomity probiralis' mezhdu banok k negru. - CHto? Tvoj negr! - kriknul vdogonku komitu Pietro Gal'yano. Komit povel lopatkami, kak budto kamnem udarili v spinu slova kapitana, i uskoril shagi. On vyrval plet' u podkomita, szhal zuby i izo vsej sily stal molotit' pletkoj chernyj trup. - Sdoh!.. Sdoh, d'yavol! - zlilsya i rugalsya komit. Galera teryala hod. Komit chuvstvoval, kak zreet na yute gnev kapitana. On speshil. Katorzhnyj kuznec uzhe vozilsya okolo nogi pokojnogo. On zametil, chto cepochka nadpilena, no smolchal. Grebcy smotreli, kak podkomity podnimali i perevalivali cherez bort telo tovarishcha. Komit poslednij raz izo vsej zloj sily reznul plet'yu po mertvomu telu, i s shumom plyuhnulo telo za bort. Stalo temno, i na korme zazhgli nad trel'yazhem fonar', vysokij, strojnyj, v polchelovecheskogo rosta fonar', razukrashennyj, s zavitkami, s figurami, s nayadami na podnozhke. On vspyhnul zheltym glazom cherez slyudyanye stekla. Nebo bylo yasnoe, i teplym svetom goreli zvezdy - vlazhnym glazom smotreli s neba na more. Iz-pod vesel beloj ognennoj penoj podymalas' voda - eto gorelo nochnoe more, i smutnym, tainstvennym potokom vybegala v glubine struya iz-pod kilya i vilas' za sudnom. Gal'yano pil vino. Emu hotelos' muzyki, pesni. Horosho umel pet' vtoroj oficer, i vot Gal'yano prikazal zamolchat' barabanu. Komit svistnul. Drob' oborvalas', i grebcy podnyali vesla. Oficer pel, kak peval on damam na piru, i vse zaslushalis': i galerniki, i svita, i voiny. Vysunulsya iz svoej kayuty kapellan, vzdyhal i slushal greshnye pesni. Pod utro pobezhal svezhij tramontan i polnym vetrom pognal galeru na yug. Na fordevind shla galera, otkinuv svoj kosoj fok napravo, a grot - nalevo. Kak babochka raspustila kryl'ya. Ustalye grebcy dremali. Gal'yano spal v svoej kayute, i nad nim pokachivalos' na zybi i govorilo oruzhie. Ono viselo na kovre nad kojkoj. Galera vyshla v Sredizemnoe more. Vahtennyj na machte osmatrival gorizont. Tam, na verhushke, machta raspuskalas', kak cvetok, kak rastrub roga. I v etom rastrube, ujdya po plechi, sidel matros i ne spuskal glaz s morya. I vot za chas do poludnya on kriknul ottuda: - Parus! - i ukazal na yug pryamo po kursu korablya. Gal'yano poyavilsya na yute. Prosnulis' grebcy, zashevelilis' na bake soldaty. 23. Saeta Korabli sblizhalis', i teper' vse yasno videli, kak, kruto vyrezayas' protiv vetra v bejdevind, shel saracinskij korabl' - saeta, dlinnaya, pronzitel'naya, kak strela. Pietro Gal'yano velel podnyat' na machte krasnyj flag - vyzov na boj. Krasnym flagom na rejke otvetila saracinskaya saeta - boj prinyat. Pietro Gal'yano velel gotovit'sya k boyu i spustilsya v kayutu. On vyshel ottuda v latah i shleme, s mechom na poyase. Teper' on ne sadilsya v svoe kreslo, on hodil po yutu - sderzhanno, tverdo. On ves' napryagsya, golos stal zvonchej, vernej i obryvistej. Udar zatail v sebe komandir, i vse na korable napryaglis', prigotovilis'. Iz tolstyh dosok gorodili most. On shel poseredine, kak poyas, ot borta k bortu nad grebcami. Na nego dolzhny zabrat'sya voiny, chtob ottuda sverhu razit' saracin iz mushketov, arbaletov, sypat' kamnyami i strelami, kogda korabli scepyatsya bort o bort na abordazh. Gal'yano metilsya, kak luchshe udarit' v nepriyatelya. Na saete vzyalis' za vesla, chtob luchshe upravlyat'sya, - trudno idti vkrutuyu protiv vetra. 24. "Snavetra" A Gal'yano hotel podojti "snavetra", chtob po techeniyu vetra saraciny byli nizhe ego. On hotel s hodu udarit' saetu v skulu ostrym nosom, probit', s razgonu projtis' po vsem ee veslam s levogo borta, polomat' ih, svorotit', sbrosit' grebcov s banok i srazu zhe zasypat' vraga strelami, kamnyami, kak uragan, obrushit'sya na proklyatyh saracin. Vse prigotovilis' i tol'ko izredka shepotom peregovarivalis' otryvisto, krepko. Na shiurmu nikto ne glyadel, o nej zabyli i podkomity. A staromu katorzhniku na katorzhnom yazyke peredavali: - Dvesti cepochek! A on otvechal: - Po moemu svistku srazu. Kazak vzglyadyval na starika, ne ponimal, chto zatevayut i kogda nado. No katorzhnik otvorachival lico, kogda Gricko ne v meru pyalilsya. Na bake uzhe dymilis' fitili. |to prigotovilis' pushkari u zaryazhennyh orudij. Oni zhdali - mozhet byt', yadrami zahochet vstretit' komandir nepriyatel'skuyu saetu. Nachal'nik mushketerov osmotrel strelkov. Ostavalos' zazhech' fitili na kurkah. Nadavyat mushketery kryuchok, i fitili prizhmutsya k zatravkam*. Togdashnie tyazhelye mushkety palili, kak ruchnye pushki. ______________ * Zatravka - otverstie v kazennoj (zadnej) chasti pushki ili ruzh'ya, cherez kotoroe podzhigayut zaryad. Saeta, ne menyaya kursa, shla navstrechu veneciancam. Ostavalos' minut desyat' do vstrechi. Desyat' strelkov poshli, chtob vzobrat'sya na most. I vdrug svist, rezkij, pronzitel'nyj, razbojnichij svist rezanul ushi. Vse obernulis' i obomleli. Katorzhnaya shiurma vstala na nogi. Esli b derevyannaya paluba stala vdrug dybom na vsem sudne, ne tak by izumilas' komanda. I soldaty minutu stoyali v uzhase, kak budto na nih neslos' stado mertvecov. Lyudi dergali svoimi krepkimi, kak koren'ya, rukami nadpilennye cepi. Rvali, ne zhaleya ruk. Drugie dergali prikovannoj nogoj. Pust' noga proch', no otorvat'sya ot proklyatoj banki. No eto byla sekunda, i dvesti chelovek vskochili na banki. Golye v rost, oni pobezhali po skam'yam, s voem, s zverinym revom. Oni lyazgali obryvkami cepej na nogah, cepi bilis' na begu po bankam. Obgorelye, chernye, golye lyudi s ozverelymi licami prygali cherez snasti, oprokidyvali vse po doroge. Oni reveli ot straha i zloby. S golymi rukami protiv vooruzhennyh lyudej, chto stoyali na bake! No s yuta gryanul vystrel. |to sin'or Gal'yano vyrval mushket u soseda, vypalil. Vypalil v upor po nastupavshim na nego galernikam. Vyrval iz nozhen mech. Lico perekosilos' ot beshenstva. - Proklyatye izmenniki! - hripel Gal'yano, mahal mechom, ne podpuskaya k trel'yazhu. - Sun'sya! Vystrel privel v pamyat' lyudej na bake. Iz arbaletov poleteli strely. Grebcy padali. No te, kto rvalsya na bak, nichego ne videli: vyli zverinym golosom, ne slyshali vystrelov, neuderzhimo rvalis' vpered, nastupali na ubityh tovarishchej i lezli revushchej tuchej. Oni brosalis', hvatali golymi rukami mechi, lezli na kop'ya, padali, a cherez nih prygali zadnie, brosalis', dushili za gorlo soldat, vpivalis' zubami, rvali i toptali komitov. Pushkari, ne znaya dlya chego, vypalili v more. A galerniki stalkivali soldat s borta, drugie, obezumevshie, toptali i koverkali ubityh soldat. Mavr ogromnogo rosta krushil oblomkom arbaleta vse krugom - i svoih i chuzhih. A na yute, u trel'yazha, sin'or Gal'yano rvanulsya vpered na galernikov. Podnyal svoj mech, i lyudi na minutu stali: beshenyh, cepnyh lyudej ostanovila reshimost' odnogo cheloveka. No ne uspeli oficery podderzhat' svoego sin'ora: staryj katorzhnik brosilsya vpered, golovoj udaril komandira, i vsled za nim golaya tolpa zalila trel'yazh s voem i revom. Dvoe oficerov sami brosilis' v vodu. Ih utopili tyazhelye laty. A galera bez rulevogo stala v veter, i on trepal, poloskal parusa, i oni trevozhno, ispuganno bilis'. Hlopal i bormotal nad trel'yazhem tyazhelyj shtandart Pietro Gal'yano. Sin'ora uzhe ne bylo na sudne - ego sbrosili za bort. Komita lyudi, sorvavshiesya s cepi, razorvali v kloch'ya. Galerniki ryskali po sudnu, vyiskivali pritaivshihsya v kayutah lyudej i bili bez razbora i poshchady. 25. Overshtag Saraciny ne ponimali, chto sluchilos'. Oni zhdali udara i udivlyalis', pochemu nelepo drejfuet, stavshi v veter, venecianskaya galera. Voennaya hitrost'? Sdacha? I saeta sdelala povorot, overshtag, i napravilas' k venecianskoj galere. Saraciny prigotovili novoe oruzhie. Oni nasazhali v banki yadovityh otvratitel'nyh zmej i etimi bankami gotovilis' zakidat' nepriyatel'skuyu palubu. Venecianskaya shiurma byla pochti vsya iz moryakov, vzyatyh s mavritanskih i tureckih sudov; oni znali parusnoe delo i povernuli galeru levym bortom k vetru. Levym galsom poshla navstrechu saracinam venecianskaya galera pod komandoj turka, Grickova soseda. Starogo katorzhnika zarubil sin'or Gal'yano, i on lezhal pod trel'yazhem, utknuvshis' licom v okrovavlennyj kover. Flag Gal'yano shumel po-prezhnemu na vetru na krepkom flagshtoke. Saraciny videli kormovoj flag na svoem meste - znachit, veneciancy ne sdayutsya, idut na nih. Saraciny prigotovili zheleznye kryuch'ya, chtob scepit'sya bort o bort. Oni shli pod parusami pravym galsom navstrechu galere. No vot na trel'yazh vlez golyj chelovek, chernyj i dlinnyj. On pojmal v'yushchijsya shtandart za ugol, a tot bilsya i vyryvalsya u nego iz ruk, kak zhivoj. |to velikan mavr reshil sorvat' kormovoj flag. On dergal. Flag ne poddavalsya. On rvanul, povis na nem - zatreshchala dorogaya parcha, flag sorvalsya i vmeste s mavrom poletel za bort. Vse turki iz shiurmy sobralis' na bake; oni krichali po-arabski saracinam, chto kapitana net, net soldat, chto oni, galerniki, sdayut sudno. Rulevoj privodil k vetru. Perednij parus, fok, podtyanuli shkotom tak, chto on stal protiv vetra i rabotal nazad, a zadnij, grot, vytyanuli shkotom vtuguyu, i on slabo rabotal vpered. Galera legla v drejf. Ona edva dvigalas' vpered i ryskala, to katyas' pod veter, to vybegaya na veter. Ostorozhno podhodili k nej sarancy, vse eshche ne doveryaya. Malo li hitrostej v morskoj vojne! Oruzhie bylo nagotove. Turki klyalis' allahom i pokazyvali porvannye cepi. Saraciny stali bort o bort i vzoshli na palubu. 26. V drejf |to byli marokkanskie araby. Oni byli v krasivyh chekannoj raboty shlemah i latah - v podvizhnyh, legkih cheshujchatyh latah. V etoj brone oni lovko i gibko dvigalis' i blesteli cheshuej na solnce, kak zmei. Ubitye galerniki valyalis' sredi okrovavlennyh banok, mnogie tak i ostavalis' na cepi, prostrelennye pulyami i strelami soldat. Mavry-galerniki naspeh ob®yasnyali zemlyakam, chto sluchilos'. Oni govorili vse srazu. Saracinskij kapitan vse uzhe ponyal. On velel vsem molchat'. Teper', posle gama i reva, pervyj raz stalo tiho, i lyudi uslyshali more, kak ono bilos' mezhdu bortami sudov. Galera ostorozhno prodvigalas' vpered, lezha v drejfe, zhdala svoej uchasti, i tol'ko chut' poloskal na vetru ugolok vysokogo parusa. Saracinskij kapitan molchal i obvodil glazami okrovavlennuyu palubu, ubityh lyudej i nezhnye belye kryl'ya parusov. Galerniki smotreli na saracina i zhdali, chto on skazhet. On perevel glaza na tolpu golyh grebcov, posmotrel s minutu i skazal: - YA dayu svobodu musul'manam. Nevernye pust' primut islam. Vy podnyali ruku na vragov, a oni na svoih. Gluhoj ropot proshel po goloj tolpe. Turok, Grickov sosed, vyshel, stal pered saracinskim kapitanom, prilozhil ruku ko lbu, potom k serdcu, nabral vozduhu vsej grud'yu, vypustil i snova nabral. - SHejh! - skazal turok. - Milostivyj shejh! My vse - odno. SHiurma - my vse. Zachem odnim svoboda, drugim net? Oni vse nashi vragi byli, eti, kotoryh my ubili. A my vse na odnoj cepochke byli, odnim veslom grebli, i pravovernye i nevernye. Odnoj pletkoj nas bili, odin hleb my eli, shejh. Vmeste svobodu dobyvali. Odna pust' sud'ba nasha budet. I opyat' stalo tiho, tol'ko vverhu, kak trepetnoe serdce, bilsya legkij parus. SHejh smotrel v glaza turku, krepko smotrel, i turok upersya emu v glaza. Smotrel, ne migaya, do slez. I vse zhdali. I vdrug ulybnulsya saracin. - Horosho ty skazal, musul'manin. Horosho! - Pokazal rukoj na ubityh i pribavil: - Smeshalas' vasha krov' v boyu. Budet vsem odno. Ubirajte sudno. On ushel, pereskochil na svoyu saetu. Vse zavopili, zagomonili i ne znali, za chto prinyat'sya. Radovalis', kto kak umel: kto prosto mahal rukami, kto dubasil do boli kulakom po bortu galery, drugoj krichal: - Ij-alla! Ij-alla! Sam ne znal, chto krichal, i ne mog ostanovit'sya. Gricko ponyal, chto svoboda, i oral vmeste so vsemi. On krichal v lico kazhdomu: - A ya zh kazav! A ya zh kazav! Pervyj opamyatovalsya Grickov turok. On stal zvat' k sebe lyudej. On ne mog ih perekrichat' i manil rukami. Turok pokazyval na ranenyh. I vdrug gomon stih. SHiurma prinyalas' za delo. S saracinskoj saety prishli na pomoshch'. Otkovali teh, kto ne uspel perepilit' cepi i ostalsya u svoej banki. Kogda vzyali telo starogo katorzhnika, vse pritihli i dolgo smotreli v mertvoe lico tovarishcha - ne mogli brosit' v more. Saraciny ego ne znali. Oni podnyali ego. Zarychala cepochka cherez bort, zagremela, i prinyalo more cheloveka. I vse otvernulis' ot borta. SHepotom govorili na svoem katorzhnom yazyke i myli krovavuyu palubu. Teper' flag s polumesyacem razvevalsya na machte. Galera poslushno shla v kil'vater saracinskoj saete. Saracinskij moryak teper' vel venecianskuyu galeru v plen k afrikanskim beregam. 27. U saracin Tolpa stoyala na beregu, kogda v zaliv vletela polnymi parusami lovkaya saeta. Za nej shla, ne otstavaya, kak za hozyainom, v svoj plen galera s zatejlivo razubrannoj kormoj, v belyh naryadnyh parusah na gibkih rejkah. Saeta stala na yakor', i galera sledom za nej stala v veter i tozhe otdala yakor'. SHiurma migom sbila i ubrala parusa. Na beregu ponyali, chto saeta privela plennicu. Tolpa krichala. Narod palil v vozduh iz mushketov. Stranno bylo smotret' na etu novuyu, blestyashchuyu galeru, bez carapinki, bez sledov boya i trepki - zdes', v mavritanskoj buhte, ryadom s saracinskoj saetoj. SHejh ispolnil svoe slovo: vsyakij galernik volen byl idti kuda hochet. I Gricko dolgo ob®yasnyal svoemu turku, chto on hochet domoj, na Ukrainu, na Dnepr. A turok i bez slov znal, chto vsyakij nevol'nik hochet domoj, tol'ko ne mog rastolkovat' kazaku, chto nado zhdat' sluchaya. Kazak, nakonec, ponyal samoe glavnoe: chto ne vydast turok, katorzhnyj tovarishch, i reshil: "Budu ego slushat'..." I stal zhit' u saracin. V buhte stoyalo okolo desyatka raznyh sudov. Nekotorye byli tak lovko vykrasheny goluboj kraskoj, chto lenivomu glazu trudno bylo ih srazu zametit' v more. |to saracinskie pikety krasili tak svoi fyusty, chtob nezametno podkradyvat'sya k tyazhelym kupecheskim sudam. |to byli malen'kie galery, lovkie, yurkie, s odnoj machtoj. Ih legko podbrasyvala melkaya zyb' v buhte. Kazalos', im ne siditsya na meste, vot-vot sorvutsya, ponesutsya i uzhalyat, kak yadovitoe nasekomoe. U brigantin forshteven' perehodil v ostryj i dlinnyj klyuv. Brigantiny smotreli vpered etim klyuvom, kak budto celilis'. Korma vygibalas' festonom i daleko sveshivalas' nad vodoj. Ves' yut byl podnyat. Iz portov kormovoj nadstrojki torchali bronzovye pushki, po tri s kazhdogo borta. Turok pokazyval kazaku na brigantinu i chto-to uspokoitel'no bormotal. Kazak nichego ne ponimal i kival golovoj: ponimayu, deskat', horosho, spasibo. Mnogo hotelos' Gricku skazat' galerniku-turku, da ne mog nichego i tol'ko prigovarival: - YAkshi, yakshi. Sidel na peske, smotrel na veseluyu buhtu, na saracinskie suda i zagadyval: - CHerez god budu doma... hot' by cherez dva... a vdrug na rozhdestvo! - I vspomnil sneg. Vzyal rukoj gorst' krasnovatogo goryachego pesku, sdavil, kak snezhok. Ne kleitsya. Rassypalsya, kak voda. Araby hodili mimo v belyh burnusah, skripeli chernymi nogami po pesku. Zlo posmatrivali na kazaka. A Gricko otvorachivalsya i vse smotrel na veseluyu buhtu, navstrechu vetru. 28. Buhta Felyuga stoyala na beregu. Kol'yami ona byla podperta v borta i sverhu prikryta parusom, chtob ne rassohlas' na solnce. Spala, kak pod prostynej. Parus navesom sveshivalsya s borta. V teni ego lezhali araby. Oni spali, zasunuv golovy pod samoe puzo sonnoj felyugi, kak shchenki pod matkoj. A melkij priboj igral i vorochal rakushej pod beregom. Rovno i sladko. V uglu buhty mal'chishki kupali konej, kuvyrkalis' v vode, barahtalis'. Mokrye loshadi blesteli na solnce, kak polirovannye. Zaglyadelsya kazak na konej. Vdrug vdali pokazalsya verhovoj arab v belom burnuse, na voronoj loshadi. Dlinnyj mushket torchal iz-za spiny. On proskakal mimo mal'chishek, chto-to im kriknul. Mal'chishki migom vskochili na konej i v kar'er poskakali ot berega. Arab ehal k Gricku i po doroge chto-to krichal felyuzhnikam. Felyuzhniki prosnulis', pomigali so sna s minutu i vdrug vskochili, kak pruzhiny. Oni migom vybili podporki, oblepili felyugu i s krikom dernuli ee k moryu. Verhovoj osadil konya, glyanul zverem na Gricka, zaoral grozno i zamahnulsya pletkoj. Gricko vstal i otbezhal v storonu. Arab pugnul ego konem v dva pryzhka. Podnyal na dyby loshad' i povernul ee v vozduhe. Udaril ostrymi stremenami v boka i poletel dal'she. Skoro ves' bereg pokrylsya narodom - belymi burnusami, polosatymi hlamidami. Baby arabskie stoyali na prigorke. Vse smotreli v more. |to storozhevye s gory dali znat', chto s morya idet parus. Ne saracinskij parus. Felyuga uzhe ryskala po buhte ot sudna k sudnu: peredavala prikaz shejha gotovit'sya snyat'sya v more. A na beregu zazhgli koster. Kakaya-to staraya, vysohshaya zhenshchina stoyala u kostra i derzhala za kryl'ya petuha. Petuh perebiral v vozduhe lapami i steklyannymi glazami smotrel na ogon'. Staruha raskachivalas' i chto-to bormotala. Grud' do samogo poyasa byla vsya v tolstyh busah, v monetah, v rakovinah. Busy perelivchato brenchali, tozhe govorili. Narod stoyal kruzhkom i molchal. Staruha kinula v ogon' ladanu, i sladkij dym poneslo vetrom vbok, gde za mysom sinelo yarkoj sin'yu Sredizemnoe more. Staruhe podali nozh. Ona lovko othvatila petuhu golovu i brosila ee v ogon'. Vse otoshli: teper' nachinalos' samoe glavnoe. Petuha obshchipyvala staruha i provorno rabotala chernymi kostlyavymi pal'cami i puskala per'ya po vetru. Teper' vse smotreli, kuda poletyat petush'i per'ya. Per'ya leteli po vetru: oni leteli k mysu, leteli k Sredizemnomu moryu. Znachit, udacha. I shejh dal prikaz fyustam vyjti v more. Poleteli by per'ya v aul - saraciny ostalis' by v buhte. Araby brosilis' k felyugam. A zhenshchiny ostalis' so staruhoj u kostra, i ona eshche dolgo burlivo gremela busami i bormotala naraspev starinnye zaklinaniya. Dve fyusty pervye vyrvalis' v more. Oni poshli v razvedku s temnymi parusami na machtah. Ih skoro ne stalo vidno: oni kak rastvorilis' v vozduhe. Brigantiny na veslah vygrebalis' iz zaliva. Gricko vlez na prigorok i sledil za saracinskimi sudami i evropejskim parusom. Parus shel pryamo k buhte - spokojno i smelo. 29. Slavyanskij nef Grickov turok nashel svoego tovarishcha. On tyanul Gricka vniz na bereg i chto-to ser'ezno i trevozhno govoril. Vse povtoryali odno, no kazak nichego ne ponimal. Odnako poshel za turkom - on emu veril: krepko katorzhnoe slovo. |to saraciny sobrali vseh hristian v kruzhok, chtoby vse na glazah byli, chtob ne davali svoim signalov. Pereschitali i hvatilis' Gricka. Hristiane sideli v kruzhke na beregu, a vokrug stoyali saraciny s kop'yami. Turok privel kazaka i sam ostalsya v kruzhke. Gricko osmotrelsya - vsya shiurma byla tut: musul'mane-galerniki ne hoteli pokidat' tovarishchej. Oni sideli vperedi i korotko pererugivalis' so strazhej. No vot vse podnyalis', zasuetilis'. V buhtu vernulas' brigantina. Ona voshla i otdala yakor' na svoem meste. Skoro ves' saracinskij flot byl v buhte. Neuzheli otstupili, spryatalis' v buhtu ot odnogo korablya? No vot v prohode poyavilsya vysokij korabl'. On tyazhelo, ustalo vhodil v buhtu pod odnim parusom. Ostorozhno probiralsya v chuzhom meste dalekij putnik. Strazha razoshlas'. Galerniki razbrelis'. Kazak ne ponimal, chto sluchilos'. Reshil, chto hristiane sdalis' bez boya. Dyuzhina felyug obstupila korabl'. Vse staralis' probit'sya k bortu. Turok, uvyazaya nogami v peske, bezhal k Gricku i chto-to krichal. On ulybalsya vsemi zubami, krichal izo vsej sily Gricku v uho razdel'no, chtob ponyal kazak. I vse smeyalsya, veselo, radostno. Nakonec shlepnul Gricka po spine i kriknul: - YAkshi, yakshi, urus, chek yakshi! I potashchil ego za ruku begom k kaiku. Uzkij kaik uzhe otchalival ot berega, grebcy, zasuchiv sharovary, provodili kaik na glubokoe mesto. Ih obdavalo po grud' zyb'yu, kaik vyryvalsya, no lyudi smeyalis' i veselo krichali. Na krik turka oni oglyanulis'. Ostanovilis'. Zakivali golovami. Turok pihal Gricka v vodu, toroplivo tolkal, pokazyvaya na kaik. Gricko poshel v vodu, no oglyanulsya na turka. Turok, vysoko podnimaya nogi, dognal Gricka i potashchil dal'she. Smeyalsya, skalil zuby. Grebcy guknuli i razom vskochili s oboih bortov v uzkij kaik. Zyb'yu rvanulo kaik k beregu, no vesla uzh byli na meste i druzhno udarili po vode. Priboj, igraya, postavil chut' ne dybom kaik. Araby veselo osklabilis' i nalegli, tak chto zatreshchali shkarmy. Kaik rvanulsya, prygnul na drugoj greben' raz i dva i vyshel za penu priboya. Gricko videl, chto ego vezut k hristianskomu korablyu. Progonistyj kaik, kak nozhom, rezal vodu. A turok, znaj, hlopal kazaka po spine i prigovarival: - YAkshi, deli bash! Gricko nemnogo pobaivalsya. Mozhet, dumayut, chto emu k hristianam hochetsya: byl on uzh u odnih. Da nadeyalsya na katorzhnogo tovarishcha. |tot ponimaet! Po trapu vlez Gricko za turkom na korabl'. S opaskoj glyanul na hozyaev. CHto za lyudi? Dvoe k nemu podoshli. Oni byli v belyh rubashkah, v shirokih sharovarah, v kozhanyh postolah na nogah. CHto-to znakomoe mel'knulo v dlinnyh usah i usmeshke. Oni, smeyas', podoshli k nemu. Turok po-svoemu chto-to skazal im. I vdrug odin skazal, smeyas': - Dobry den', hlopche! Kazak tak i obmer. Rot razinul, i dyhan'e stalo. Esli b koshka zalayala, esli b machta po-chelovech'i zapela, ne tak by on udivilsya. Kazak vse smotrel, ispuganno, kak sproson'ya, hlopal glazami. A hristianskij moryak smeyalsya. Hohotal i turok i ot radosti prisedal i stukal Gricka ladoshkoj v plecho: - A deli, dili-sen, deli! 30. Do haty |to byl slavyanskij korabl'. On prishel k mavram s tovarom izdaleka, s Dalmatskogo berega, iz Dubrovki. Nebogatyj byl korabl' u dubrovichan - iz-pod topora vse. I odety horvaty-dubrovichane byli prosto: v portah da rubahah. Pahlo na sudne smoloj da kozhej. Ne svoj, chuzhoj tovar razvozilo po vsemu Sredizemnomu moryu slavyanskoe sudno - lomovoe sudno. Kak lomovye drogi, smotrelo ono iz-pod smoly i degtya, kotorym vymazali dubrovichane i borta i snasti. V zaplatah byli ih parusa, kak rabochaya rubaha u snoschika. Lyudi na sudne privetlivo vstretili kazaka, i ne mog Gricko nagovorit'sya. Slushal turok neponyatnuyu slavyanskuyu rech' i vse smeyalsya, ter sebe ladoshkami boka i skalil zuby. Potom zagovoril s horvatami po-turecki. - |to on sprashivaet, perepravim li tebya domoj, - skazali Gricku horvaty i pobozhilis' turku, chto postavyat kazaka na dorogu, budet on doma. CHerez god tol'ko dobilsya kazak do svoih mest. Sidel na zavalinke pod hatoj i v sotyj raz zemlyakam rasskazyval pro plen, pro nevolyu, pro shiurmu. I vsegda konchal odnim: - Busurmany, busurmany... A vot na togo turka ya ridnogo brata ne smenyayu. Boris Stepanovich ZHitkov. Pekarnya --------------------------------------------------------------------- Kniga: B.ZHitkov. "Dzharylgach". Rasskazy i povesti Izdatel'stvo "Detskaya literatura", Leningrad, 1980 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 9 iyunya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- Kak-to raz na pirushke u tovarishcha, menya obideli, hozyain ne zastupilsya, ya hlopnul dver'yu i vyshel ne poproshchavshis'. |to bylo kak raz nedeli cherez dve posle togo, kak ushli ot nas krasnye i v gorod vvalilis' belye. Delo bylo v slobodke. Mesta ya ne znal i zlymi shagami poshel naugad vdol' zabora. No zabor konchilsya, i skol'zkaya, mokraya doroga poshla pod goru. YA ochutilsya v ovrage. Naverhu, na toj zhe storone, mutnymi zub'yami cherneli lachugi. YA stal karabkat'sya vverh po lipkoj gryazi, no p'yanaya len' odolela - ya leg na mokryj otkos i reshil zhdat' do utra. YA uzhe stal zasypat', kak vdrug pochuvstvoval, chto na moyu mokruyu kepku hlynula volna ne to pesku, ne to kakogo-to zerna. YA nastorozhilsya. Volna povtorilas'. YA shvatil rukoj: ne zerno, ne pesok, a suhaya zemlya. YA privstal i glyanul naverh: dve chelovecheskie figury mayachili na krayu ovraga. Teper' ya yasno uvidel, kak oni vyvernuli meshok. Suhaya zemlya snova dokatilas' do menya. Hmel' soskochil s menya. Vse Pinkertony, kotoryh ya chital, vihrem zakruzhilis' v golove. YA obradovalsya, chto ne kriknul. YA shepotom skazal sebe: - Fedya, ne zevaj shans, zdes' tajna. Ty odin, bez pomoshchnikov, otkroesh' ee. YA vzyal gorst' etoj zemli i sunul v karman. SHerlok Holms, pozhaluj, tozhe ne prozeval by. Naverhu figury ischezli. YA vstal na chetveren'ki i koshkoj popolz naverh. YA ostorozhno oglyadelsya. Peredo mnoj byl polomannyj zabor. Navernoe, oni ushli tuda. YA boyalsya perestupit': vo dvore, navernoe, sobaka. YA vorovski oboshel dvor i okazalsya na ulice. Napravo ya uvidal parokonnyj furgon i treh chelovek okolo nego. YArkij svet iz otvorennoj dveri osveshchal vsyu gruppu. YA prislushalsya: oni govorili ne po-russki, a na kakom-to kavkazskom narechii. "Teper' ostorozhnost' i hrabrost': nado projti mimo nih i zametit' lica". P'yanoj pohodkoj ya proshel po mostkam, ya byl ves' v gryazi, i menya legko bylo prinyat' za gulyaku. YA pomatyval golovoj. Na furgone ya uspel prochest': "Pekarnya Ter-Atunyanc". YA ostorozhno maznul glazami po licam - tak i est', borodatye kavkazskie lica. Odin vysokij, krivoj: levogo glaza net. V osveshchennuyu dver' ya uvidel vnutrennost' obyknovennoj bulochnoj. "T'fu, kazhetsya, ya zrya pinkertonil! Obychnoe delo: vsegda po nocham raznosyat hleb v bulochnye. Pozhaluj, oni ne sypali zemlyu". YA proshel eshche desyat' shagov i p'yano prislonilsya k zaboru. Kavkazcy zamolkli. Bokom glaza ya sledil za nimi iz temnoty. Vdrug vysokij povernulsya i poshel ko mne po mostkam. On stal vplotnuyu protiv menya, chirknul spichku i podnes k moemu licu. Priznayus', dusha spolzla u menya v pyatki. YA, kak mog, raspustil guby i sopel nosom. - Kto takoj? - skazal kavkazec i opyat' chirknul spichku. YA priotkryl glaza. Lico ego pokazalos' mne strashnym: budto dulo iz kustov, glyadel iz-pod brovi ego edinstvennyj glaz. On chto-to kriknul svoim, i te dvoe zatopali ko mne po mostkam. - Ty zdeshnij, slobodskij? - Net, - prosopel ya i pomotal golovoj. No dvoe vzyali menya za ruki, a tretij stal sharit' po karmanam. On nashchupal zemlyu, zahvatil ee v gorst', chto-to kriknul svoim, i menya poveli v bulochnuyu. Na svetu oni rassmatrivali zemlyu, a kosoj krepko derzhal menya za ruku. Nemilym glazom smotreli oni na menya. - Gorodskoj, govorish'? - skazal krivoj. - Zabludilsya? Podvezem. Vot my v®ehali v gorod, zamel'kali ulichnye fonari. Iz furgona ya uvidal sobor. Vot Gosudarstvennyj bank, i chasovoj u fonarya. Vot svernuli v pereulok, i furgon stal. Menya pod ruki vveli v pekarnyu; krepko pahnulo svezhim hlebom. Rannie pokupateli tolklis' u prilavka. Moi provozhatye veselo gogotali. I vot ya uzhe v zadnej komnate: golye lavki po stenam, derevyannyj stol, schetnaya kniga i tusklaya elektricheskaya lampochka s potolka. Krome teh dvuh, chto menya priveli, poyavilos' eshche dvoe. Krivoj nachal dopros: - Zachem zemlyu bral? YA skazal, chto vzyal zemlyu sp'yana, naobum, i sejchas zhe stal govorit' pro sebya. Skazal, chto ya dorozhnyj master, chto sejchas ya bez mesta, chto kavkazcev lyublyu, potomu chto rabotal na Kavkaze, delali tonnel'. - |to vam ne hleb pech'! |to, znaete, s odnoj storony goru kopayut, a s drugoj - im navstrechu. Odni drugih ne vidyat, a nado, chtoby soshlis'. YA uzhe razvalilsya, razmahivaya rukami, slyunil palec i chertil na stole. - Gora kamennaya, rabota trudnaya, a vdrug popadut mimo, ne sojdetsya - milliony propali. Inzhener nochej ne spal. Vot prishlo vremya, vbegaet inzhener, blednyj, vot kak eta stenka. CHto, sprashivaet, ne slyshno? Net, govorim, ne slyhat'. Nichego ne skazal i ubezhal. Ubezhal i zastrelilsya. A cherez polchasa my cherez dyrochku uzhe prikurivali u teh, chto s toj storony. I ves' tonnel' soshelsya, budto kto goru buravom prosverlil. |to vam ne kalachi v pechku sazhat'. YA glyadel na nih, kak oni slushali. U vseh glaza blestyat, po kolenkam sebya stukayut, poveseleli. Vizhu: moya vzyala. YA podnyalsya. - Tak vot to-to, - govoryu. - Dajte mne teper' zakurit', i ya poshel, a to, glyadi, uzh den' na dvore. No krivoj vzyal menya za ruku i pridavil k lavke. - Ty sidi, nikuda otsyuda ne pojdesh'... Hochesh' byt' zhivym, mesyac budesh' u nas rabotat'. YA posmotrel na vseh, vse ser'ezno glyadyat. - Bros'te, - govoryu, - shutki shutit'. Uzh sed'moj chas, navernoe. Smotryu, odin, malen'kij, protiv menya na lavke sidit i iz-pod poly kinzhal pokazyvaet. Noven'kij, blestyashchij. To na menya glyanet, to na kinzhal. YA poslednij raz poproboval. - Da vy chto, v samom dele? - skazal ya. - |to zhe... I tut ya zaplakal. Oni molchat. YA brosil plakat'. Togda krivoj stuknul ladoshkoj ob stol, kak kamnem kinul. - Plakat' eshche potom budesh'. Slushaj delo. - I tut on rasskazal mne v chem delo. Oni snyali pekarnyu. Dlya vida pekut hleb, a sami vedut podkop naiskosok pod ulicej v Gosudarstvennyj bank, v samuyu glavnuyu kladovuyu. Znachit, royut tonnel'. Ty, mol, tonnel'nyj master, ty nam nuzhnyj chelovek, i vot my tebe dostavim vse, chto nado, vedi nashu rabotu. Vremeni u nas ostalos' dve nedeli. Do togo vremeni ty iz tonnelya ne vyjdesh', a esli v kladovuyu tonnelya ne potrafish', togda v etom tonnele tebya i zakopaem. YA sprashivayu: - ZHivogo? A oni smeyutsya. - CHto zh, - govoryat, - mozhno i zhivogo, tebe ot etogo pol'zy malo budet. Ponyal? - sprashivayut. YA podumal: "Kuda zh ya eto popal? CHto za lyudi? Nu, Fedya, vlopalsya ty! Strashnye eto lyudi". A oni v polu otkryli lyuk. Tam u nih v polu otdelan hod i celaya gorenka s elektricheskim osveshcheniem. Horoshij stol. Vizhu, na nem dva plana. No mne uzh bylo ne do togo. Golova u menya s pohmel'ya gudela, kak zavod. YA iskal glazami, gde prilech'. Okolo steny bylo prigorozheno chto-to vrode nar. YA povalilsya na postel' v nadezhde, chto prosnus' i vse okazhetsya smeshnoj shutkoj. Tol'ko kinzhal vse pobleskival v pamyati i ne daval pokoya. Odnako zasnul ya dovol'no skoro. Kogda ya prosnulsya, dvoe kavkazcev sporili za stolom. YA smotrel na nih prishchurennymi glazami. Pust' dumayut, chto splyu. Odin byl molodoj, s britym podborodkom. Drugoj byl v borode s prosed'yu. On pominutno snimal pensne i stukal im po chertezhu. Pensne menya uspokoilo. Oni sporili vo ves' golos. YA sel na kojke i kryaknul. Oba sejchas zhe smolkli i obernulis' ko mne. Sedovatyj sejchas zhe podskochil k kojke i bystro zagovoril: - Kushat' hochesh'? CHaj pit' hochesh'? Vina nemnozhko hochesh'? Kurit' hochesh'? Skazhi, chego hochesh'. On ochen' laskovo smotrel na menya. Molodoj tak i derzhal ruku v volosah i chernymi glazami navykate pristal'no menya razglyadyval. Sedovatyj proshel v glub' komnaty - tam chernel prohod v rost cheloveka, s metr v poperechnike. - A kak tut vas zvat'? - sprosil ya molodogo. - A zovi kak hochesh'. Skazhi kak hochesh'. My zapomnim. On sovsem chisto govoril po-russki. - Nu, zovi ego "Starichok", a menya - "Zemlyak". On zasmeyalsya. YA glaza raskryl s perepugu. Mne pokazalos', chto vo rtu u nego vdvoe bol'she zubov, chem obychno byvaet u lyudej. Budto ves' rot zubami usazhen. Belye i krepkie, kak kamen'. "Esli takoj ukusit..." - podumal ya, no ne dodumal. Zemlyaku, vidno, ne terpelos'. - Slushaj, master. Idi syuda, - i on neterpelivo hlopal rukoj po planu. - Skazhi, pozhalujsta, - govoril on, - vot ulica. Vot vidish': tramvaj. Vot zdes', vidish': krasnym - eto nash podkop. Vot tut kanalizaciya. A vot tut kakie-to kishki protyanuty - dolzhno byt', osveshchenie. - Postoj, - skazal ya. - Pochemu ty znaesh', chto vash hod idet tak? - Kak pochemu? Kompas. Vot sever, - on pokazal na verh plana. - Von vidish' strelku? Tam nachercheno, gde sever. Ty zhe znaesh', kak na planah? Ty zhe master. - CHto zh, - skazal ya, - vy prochertili pryamuyu ot pekarni do banka. Po nej vedete podkop. Napravlenie derzhite po kompasu. I dumaete popast' kak raz v kladovuyu, kogda projdete eti sto sorok sazhenej po planu. I dumaete, kak gvozd' vob'ete