ni, nachala vyzhimat' namokshij podol, lico stalo serditym; kogda ona naklonilas', Konstantin uvidel trogatel'nuyu nezhnuyu okruglost' ee grudi v razreze sarafanchika i sejchas zhe otvel glaza, rasteryannyj, boyas', kak by ona ne perehvatila ego sluchajnyj vzglyad, boyas' ee styda i gneva. Emu hotelos' pocelovat' ee v huden'kuyu sklonennuyu sheyu. - Asya, ya sejchas na kuhnyu... ya sejchas vody... - probormotal Konstantin, s neuklyuzhej ostorozhnost'yu postavil stakan na stol i, ne reshayas' oglyanut'sya na nee, pochemu-to na cypochkah podoshel k raskrytomu oknu. V chernote dvora sopelo, hlyupalo, shelestelo, tochno lomali vetochki na kustah: skvoz' svetovoj konus sypalis' kapli dozhdya, svezhego, neozhidannogo, letnego. - Asya, ya sejchas... - povtoril on vinovato. - YA sejchas... I vysunul golovu, podstavil ee bystrym teplym struyam, pokrutil golovoj v etoj l'yushchejsya sverhu vlage, snova sdavlenno govorya tuda, v dozhd', budto ubezhdaya, kaznya sebya: - Mne na kuhnyu... mne na kuhnyu... O bolvan! - CHto vy tam delaete? - kriknul Asin golos za ego spinoj. - Kupaetes'? Togda idite v vannuyu! - I ona nesderzhanno zasmeyalas'. - U vas takoj vid, budto vas iz bochki s vodoj vynuli! Voz'mite moj zontik! On, chuvstvuya na svoem lice glupuyu ulybku, skazal: - Vash zontik, Asya, nuzhen mne kak rybe galoshi. Prosto mne hochetsya nabit' sebe fizionomiyu, glupuyu, razvratnuyu fizionomiyu. Ne smejtes', ya sebya znayu! Velikolepno znayu! - CHto, chto? - shepotom sprosila Asya i, pokrasnev, mashinal'no provela rukami po vlazhnomu sarafanu. - CHto vy tak smotrite? Vy sovershenno mne gladit' ne dajte. Vy chto eto skazali? I ona, vrode rasserzhennaya ego slovami i tem, chto on meshal ej, zadernula na okne polovinu zanaveski, uzhe zayavila polusnishoditel'no: - Kogda vy nachinaete govorit', vsegda chto-nibud' uzhasnoe lyapnete. - Asya, ya sam znayu, chto ya ne angel, no vy obo mne dumaete ochen' uzh ploho, - gluho skazal Konstantin. - Vy pochemu-to vse, chto ugodno, mozhete mne govorit'. A ya ved' ne mumiya. - Lzhete, v glaza lzhete! Vy sami kakuyu-to glupost' skazali! Iz temnoty okna nanosilo plesk dozhdya, stuk kapel' o podokonnik, bryzgi leteli na huden'kie plechi Asi, oni byli nepodvizhny, ona smotrela, zamerev (tak pokazalos' emu), tol'ko pokusyvala nizhnyuyu gubu, - i vnov' ego ohvatilo zhelanie pocelovat' ee v podborodok, v tonkuyu obnazhennuyu sheyu. I, boyas' etogo, boyas' sebya i ee, on sdelal veseloe vyrazhenie, po-duracki bodro, tak pokazalos' emu, vygovoril: - YA uhozhu, Asya. - Uhodite! - skazala ona. - Budu rada! Kogda on neskol'ko dnej ne videl ee, emu trevozhno bylo - vecherami on zhdal speshashchij stuk Asinyh kablukov po koridoru, ee golos na kuhne zastavlyal ego vzdragivat', on dazhe znal, kogda nabirala iz krana vodu - donosilsya snizu stremitel'nyj plesk: ona zachem-to otvorachivala kran do otkaza. Inogda hotelos' vstretit' Asyu ne doma, ne v koridore, a odnu na ulice, ser'ezno i otchayanno skazat' ej: "Asya, esli by vy menya znali, vse bylo by inache. YA mogu byt' drugim... Prosto byla vojna. YA mogu vse zabyt'... YA dazhe mogu byt' ser'eznym, tol'ko pover'te mne. Tol'ko pover'te". I, lezha na divane po vecheram, on dumal ob etom: to, chto ona byla molozhe ego na shest' let, zhila, dumala inache, chem on, ne znala vsego, chto znal on, i to, chto ona byla sestroj Sergeya, sozdavalo nechto nepreodolimoe mezhdu nim i eyu. On skazal obryvisto: - YA uhozhu, Asya... Vy tol'ko na menya ne serdites'. - Uhodite, pozhalujsta! YA ne zaderzhivayu! Budu ochen' rada! On vzyalsya za ruchku dveri i, peresilivaya sebya, sprosil grustno: - Vam so svoej holodnost'yu legko zhit' na svete? Pochemu vy takaya holodnaya, Asya? - Holodnaya? Pust' ya led, sneg, kamen'! Ne chitajte mne notacii. Luchshe byt' holodnym, zlym, chem legkomyslennym, pustym! - zagovorila Asya s neponyatnoj mstitel'nost'yu. - Vy sebya dostatochno pokazali! Terpet' ne mogu gryaznyh lyudej! Ee golos tolknul ego v spinu, i on ne skazal ni slova, raspahnul dver' i, toropyas', zakryl ee, shagnul v koridor. - Kostya! On uslyshal, kak sil'nym tolchkom raskrylas' dver', srazu zhe obernulsya - v proeme dveri stoyala Asya, vsya napryazhennaya, glaza vstrevozhenno uvelicheny. On videl odni glaza, ogromnye, blestyashchie sploshnoj chernotoj. - Kostya, Kostya, - prosheptala ona. - Podozhdite! Idite syuda, v komnatu, v komnatu!.. Kostya, Kostya! I vtyanula ego v komnatu, shvativ za ruku, drozh' suhih pal'cev peredalas' emu, on neproizvol'no poryvisto szhal ih s nerasschitannoj nezhnost'yu, i vnezapno ona ispuganno vydernula ruku i stala pered nim, pochti kasayas' ego grudi, opustiv golovu, - on chuvstvoval chistyj zapah ee volos, - terebila na uzen'koj talii poyasok sarafanchika, kak by opasayas' posmotret' emu v lico. Potom tihon'ko otoshla ot Konstantina v ugol komnaty, ottuda poglyadela pristal'nym vzglyadom, vdrug, zazhmuryas', ladon'yu shlepnula sebya po odnoj shcheke, zatem po drugoj, govorya: - Vot tebe, vot tebe! - Asya... - tol'ko proiznes Konstantin. - Kostya, vy nichego ne sprashivajte. Horosho? Horosho? Dajte slovo nichego ne sprashivat'! - ozhestochenno, edva ne placha, progovorila Asya i topnula nogoj. - Ah, kakaya ya dura! Sama sebya nenavizhu! |to uzhasno! Mne nado bylo muzhchinoj rodit'sya, bryuki nosit'! Prosto oshiblas' priroda... Nenavizhu sebya! I rezko otvernulas', bespomoshchno i koso glyadya na temnoe, syplyushchee dozhdem okno. Konstantin na cypochkah podoshel k nej, pomolchav, skazal shepotom: - Esli by vy byli muzhchinoj, ya by umer, Asya... - CHto? - s uzhasom sprosila ona. - CHto? - YA by umer, Asya... V dvenadcatom chasu vechera prishel Sergej. Vo vtoroj komnate molcha sbrosil namokshie botinki, nadel starye tapochki i, vyjdya k Ase i Konstantinu, sprosil ugryumo: - Gde otec? Opyat' torchit v svoej buhgalterii? Velikij buhgalter nashih dnej! - dobavil on razdrazhenno. - U samogo serdce ni k chertu, a sidit do dvenadcati chasov. Naverno, dumaet, bez ego podschetov ves' mir perevernetsya. Gosudarstvennyj deyatel'! - Ne smej tak govorit' ob otce! - skazala Asya serdito. - Ty ochen' grubo govorish' ob otce. I grubo razgovarivaesh' s nim vsegda! V tebe zhestokost' kakaya-to! Prekrati, pozhalujsta, eti gluposti! Morshchas', Sergej leg na divan, zakryl glaza; lico bylo osunuvshimsya, otchetlivo prostupala morshchinka na perenosice, i Konstantin sprosil medlitel'no: - CHto sluchilos', Serega? - Tak. Nichego. Dozhd' idet. Ladno. YA spat' hochu. Poshli vse k chertu! On chut' pokrivilsya, podbil pod golovu malen'kuyu divannuyu podushku, uzhe starayas' ne slushat' ni golosa Konstantina, ni Asi, ni pleska dozhdya, usiliem voli zastavlyaya sebya zasnut'. 8 V ego soznanie, zamutnennoe snom, tupo vorvalos' mgnovenno voznikshee dvizhenie - kak budto rev tankovogo motora za oknom, kak budto golosa lyudej, shagi, drebezzhanie stekol nad samym uhom, - i, nichego ne ponimaya, on otkryl glaza, vskochil na divane. Temnota nedvizhno stoyala v komnate, gluho, s sopeniem, s bul'kan'em hlestal dozhd', zvenel po steklam, bil po zheleznomu kozyr'ku paradnogo. "Fu ty, chert! - podumal on oblegchenno. - Otkuda tanki? CHush' lezet v golovu! Kotoryj chas? Rassvetaet?" On poter kist', zamlevshuyu ot neudobnogo lezhaniya vo sne, potyanulsya za chasami na stole, no totchas otdernul ruku, slovno udarili po nej: sil'noe drebezzhanie stekol nad golovoj zastavilo ego bystro povernut'sya k temnomu oknu, plotno slivshemusya so stenami. - Kto tam? - kriknul Sergej. - Bystro, otkrojte! Kto-to po-chuzhomu nastojchivo stuchal, bylo slyshno hlyupanie nog po luzham vo dvore, no stranno: v koridore ne zvonil zvonok, chuzhoj golos ne povtoril "otkrojte" - vse stihlo. Sergej soskochil s divana, na hodu zazheg elektrichestvo i, otkryvaya dver' v koridor, na kakuyu-to dolyu sekundy zamedlil povorot klyucha - vnezapno proneslas' mysl' o vorovskoj bande "CHernaya koshka": hodili sluhi, chto ona poyavilas' v Moskve. No sejchas zhe, pochemu-to somnevayas' v etom, vyshel v koridor, tut, pered dver'yu, peresprosil gromko i nedovol'no: - Kto tam? K komu? - Otkrojte! Proverka dokumentov! - Popytayus'. On shchelknul zamkom, otstupil v storonu. Vorvalas' dozhdevaya svezhest', oblila holodom grud' Sergeya. SHagi po stupenyam, dvizhenie, priglushennyj golos: "Mamontov, vpered!" - i, eshche ne uvidev lyudej, ih lic, Sergej ponyal, chto eto ne to, o chem podumal on. Slepyashchij svet karmannogo fonarika polosnul ego po licu, po glazam, skaknul vpered, v koridor, vyhvatil mokryj vorotnik plashcha, pogon, lakirovannyj kozyrek furazhki myagko proshedshego vpered cheloveka, i drugoj chelovek, ostanovivshijsya vozle Sergeya, posvetiv fonarikom, sprosil: - Vy kto? Familiya? - Vam kogo nuzhno? Vy kto? Iz milicii? Uberite fonarik, chto vy svetite mne v lico? - nahmuryas', skazal Sergej, nevol'no podumav, chto eto mogli prijti za Bykovym, snova sprosil: - K komu? - YA sprashivayu vashu familiyu! - vlastno proiznes golos. - Familiya? - Polozhim, Vohmincev. - Idite vpered, Vohmincev. Zazhgite svet v koridore. Vpered, vpered. V komnatu, grazhdanin Vohmincev! - skomandoval nachal'stvennyj golos, i do Sergeya yasno doneslis' iz komnaty trevozhnye golosa Asi, otca. I on uvidel, kak vspyhnul svet v koridore, v komnate i k nastezh' raskrytoj dveri, stucha kablukami, podoshel, sdelal povorot krugom i zastyl s belobrovym negorodskim licom soldat v shineli, po-ustavnomu postavil vintovku u nog. Uvidev vse eto, on voshel v komnatu, eshche polnost'yu ne soznavaya, ubezhdaya sebya, chto proishodit, proizoshla strashnaya oshibka, neveroyatnaya obzhigayushchaya nelepost', i, eshche ne verya v eto, ostanovilsya, vzdrognuv ot golosa, - nizen'kogo rosta suhoshchavyj kapitan v plashche s pogonami gosudarstvennoj bezopasnosti (na pogonah blesteli kapli dozhdya) derzhal v zheltyh pal'cah kakuyu-to bumagu, govoril spokojno, tusklym, grippoznym golosom: - Vohmincev Nikolaj Grigor'evich? Vot order na arest. Sobirajtes'. Otec v ispodnem bel'e, tol'ko pidzhak nakinut na plechi, - vse eto delalo ego zhalkim, nezashchishchennym, lico boleznenno-nebritoe, budto v odnu minutu postarevshee na desyat' let, - melko podragivaya brovyami, dazhe ne vzglyanul na bumagu, vzglyad pereskochil cherez golovu kapitana, vstretilsya s glazami Sergeya i neponimayushche pogas. On melkimi glotkami dva raza vtyanul vozduh, sognulsya i srazu stavshej neznakomoj, starcheskoj pohodkoj, ne govorya ni slova, vyshel v druguyu komnatu. Kapitan dvinulsya za nim, ottuda, iz vtoroj komnaty, donessya ego nosovoj golos" - Bystro, grazhdanin Vohmincev. Proshu bystro! Bylo vidno v otkrytuyu dver', kak on, ostavlyaya sledy gryazi na polu, proshel k pis'mennomu stolu, vprishchur okinul steny, stol, potolok, netoroplivo nabral nomer telefona, skazal v trubku snizhenie: - Da. Mamontov. My zdes'. Da. Slushayus'. Horosho. Slushayus'. V komnatu iz koridora ispuganno vydvinulas' tolstaya, ukutannaya v platok dvornichiha Fatyma - ponyataya, kak dogadalsya Sergej. Vtoroj oficer, starshij lejtenant, ruchnym fonarikom ukazal ej na stul. Fatyma sela, robko ozirayas'. Starshij lejtenant, s krepkim derevenskim licom, tonkogubyj, so svetlymi stepnymi glazami, glyadel na Sergeya v upor, rasstaviv nogi. "Otec vernulsya pozdno noch'yu. YA ne slyshal, kogda on vernulsya", - mel'knulo u Sergeya, i priglushennye golosa v koridore, i chuzhie golosa v kvartire, i Fatyma, i sledy na polu, i raznesshijsya zapah armejskih sapog, mokryh plashchej, naklonennaya k telefonu hudaya i chuzhaya sheya nizen'kogo kapitana, i ego slova, proiznesennye v trubku, i eta vsya grubo zarabotavshaya mashina vdrug vyzvali v nem bessilie, zlost' i strah pered strashnym, neotvratimym, besposhchadno chto-to lomayushchim v zhizni ego, otca, Asi. I v to zhe vremya ne ischezala mysl' o tom, chto vse eto kakoe-to nedorazumenie, chto sejchas kapitan, razgovarivavshij po telefonu, polozhit trubku, izvinitsya, ob®yavit, chto proizoshla oshibka... No kapitan polozhil trubku, potom, vnimatel'no razglyadyvaya stol, bumagi na nem, skomandoval, ne povorachivaya golovy: - Potoropites', potoropites', grazhdanin Vohmincev! Bystro! Proshu. I Sergej brosilsya v druguyu komnatu, tuda, k otcu, kotorogo toropil, podhlestyval etot chuzhoj golos. Otec ne spesha odevalsya, no nikogda tak nelovko, uglovato ne dvigalis' ego lokti, ego ruki iskali i somnevalis', slovno by vspominali te dvizheniya, kotorye nuzhny byli, kogda chelovek odevaetsya. I to, chto on stal povyazyvat' galstuk, kak vsegda, zadrav podborodok, opustiv veki, - i etot zadrannyj podborodok, opushchennye veki brosilis' v glaza Sergeyu svoej zhalkoj, unizhayushchej nenuzhnost'yu. I ego snezhno-sedye viski, krepko szhatye guby, nebritye shcheki pokazalis' Sergeyu takimi rodnymi, svoimi, chto, zadohnuvshis', on vygovoril hriplo: - Otec... - CHto, syn? - sprosil otec, i neponyatno zateplilis' ego glaza. I povtoril: - CHto, syn? Asya lezhala na posteli, sudorozhno natyagivaya odeyalo do podborodka, v ogromnyh blestyashchih zrachkah ee plaval uzhas i v shevelyashchihsya blednyh gubah byl tozhe uzhas. Ona povtoryala, vzdragivaya: - Papa, papa, papa... CHto zh eto takoe? Papa... - |-e, intellihenciya, halstuki zavyazyvaet. Hvatit! - razdalsya szadi komandnyj golos - starshij lejtenant s derevenskim licom, so svetlym pronzitel'nym vzglyadom prosledoval k otcu, vyhvatil iz ego ruk galstuk, shvyrnul na stul. - A nu konchaj, davaj vyhodi. Davaj proshchajsya. - Vasha rabota ne isklyuchaet vezhlivosti, - suho skazal otec. - Papa! - vskriknula Asya, drozha, vsya potyanuvshis' k otcu ot posteli, tak, chto odeyalo spolzlo, otkrylo golye ruki, i otec s kakim-to novym, nezashchishchennym vyrazheniem naklonilsya k nej, poceloval v lob, skazal edva slyshno: - Do svidaniya, doch'... Obo mne plohogo ne dumaj... Prosti... Vot ostavlyayu odnih... A kogda obernulsya k Sergeyu v svoem starom, potertom pidzhake, ne uspev zastegnut' vorotnik sorochki - na sorochke nelepo blestela zaponka, - kogda v glazah ego budto tolknulas' vinovataya ulybka, Sergej sil'no obnyal otca, tknulsya viskom v kolyuchuyu shcheku, vygovoril o ozhestocheniem i nadezhdoj: - Otec, eto oshibka! Vse vyyasnitsya. Oshibka, ya uveren - oshibka, ya uveren, uveren, otec... - Znayu, ty ne lyubil menya, syn, - serym golosom progovoril otec. - YA dlya tebya byl chuzhoj... Pochti chuzhoj... Otec kak-to stranno i boleznenno, obnyav Sergeya, bespomoshchno poglyadel na s uzhasom prizhavshuyu ko rtu odeyalo Asyu, na steny komnaty, na pis'mennyj stol, progovoril: - ZHivite kak nado. - Hvatit, poshli! - prerval starshij lejtenant, neterpelivo kivaya na dver', i otec bystro poshel i tol'ko zaderzhalsya na poroge, na sekundu drognuv plechami, tochno eshche hotel povernut'sya, i ne povernulsya, ischez v koridore, v ego sumrachnom kolodce. Vse bylo unizhayushchim, protivoestestvenno ogolennym v prisutstvii etih lyudej v zashchitnyh plashchah: i proshchanie otca, slova ego, i to, chto Sergej, glotaya spazmu, zastryavshuyu v gorle, ne kriknul v etu minutu emu: "Do svidaniya, papa!.." - Asya... - zachem-to tiho pozval Sergej i ne dogovoril. V eto vremya nizen'kij kapitan, akkuratno rasstegnuv plashch, podoshel k knizhnomu shkafu, rastvoril dvercy, vynul knigu, polistal ee, potryas, brosil na stul, grippozno hlyupnuv ostren'kim nosom, dostal druguyu... Asya, blednaya, komkaya na grudi odeyalo, so strahom smotrela na knizhnyj shkaf, na bez stesneniya listayushchego stranicy kapitana, i Sergej zametil: vdrug beskrovnye guby, brovi ee zadrozhali, ona prizhala odeyalo k podborodku, vsya szhalas', zastonala v odeyalo, podavlyaya rydaniya. - Asya... ya proshu tebya... Oden'sya, - gluhim golosom progovoril Sergej. I v tot moment, kogda v drugoj komnate on sdernul s veshalki letnee Asino pal'to, zychnyj okrik ostanovil ego: - Ku-uda? Starshij lejtenant, prochno zagorodiv dorogu, rvanul iz ego ruk Asino pal'to, toroplivo stal oshchupyvat' karmany, podkladku, i Sergej pochuvstvoval chuzhuyu silu, chuzhie pal'cy, hvatayushchie karmany, i vnezapno, stisnuv zuby, vygovoril: - Uberite ruki! Starshij lejtenant izo vsej sily derzhal pal'to. Sergej videl, kak uprugo nabuhli zhelvaki, stali muchnymi skuly starshego lejtenanta, tverdo vpilis' emu v lico svetlye glaza. So szhavshej ego zloboj Sergej uporno smotrel v pobelevshie, zhestkie, gotovye na vse glaza, i v ego soznanii skol'znula mysl', chto on nikogda ne videl takoe muchnoe, vidimo zhivshee nochnoj zhizn'yu lico. Sergej proiznes s trudom: - Otpustite pal'to! YA poka ne arestovan! - Sidet'! V komnate sidet'! Nikuda ne vyhodit'! Vot zdes' sidet'! - yarostnym shepotom kriknul starshij lejtenant. - YAsno? - Knyazev! - okliknul kapitan nevnyatno. Vidimo, on vynuzhden byl sderzhat'sya, ne otvodya ot Sergeya belogo vzglyada, otpustil pal'to, uzlovatoj kist'yu privychno provel po boku, gde pod plashchom ottopyrivalos', motnul golovoj. - A nu na mesto! Skazh-zhi, bystryak! Potom s oshchushcheniem bessiliya Sergej sidel na divane, chuvstvoval: ryadom oznobno vzdragivala Asya, ukutannaya v pal'to, polulezhala, prislonyas' zatylkom k stene, mertvo vcepivshis' pal'cami v ego ruku. On ne znal uzhe, skol'ko vremeni shelesteli stranicy knig, vybrasyvaemyh iz shkafa, skol'ko vremeni hodili po komnatam chuzhie lyudi, zachem-to otodvigaya shkafy ot sten, zaglyadyvali v shcheli; ne znal, zachem tryasli knigi nad polom, ishcha v nih chto-to. Emu hotelos' kurit', nepreodolimo hotelos' vtyanut' v sebya gor'kij ozhigayushchij dym, pomnil, chto sigarety v pravom karmane pidzhaka v drugoj komnate na spinke stula pered divanom, no ne vstaval, ne zhelaya vykazat' volneniya, kotoroe unizilo by ego, lish' uspokaivayushche stiskival ledyanye pal'cy Asi i slegka otpuskal ih, gladil ih. A oni delali, vidimo, privychnuyu svoyu rabotu, ne snimaya plashchej, furazhek, ne razgovarivaya. Kapitan sidel na kraeshke stula, po-ptich'emu sognuvshis', opustiv ostryj nosik, zheltymi, prokurennymi pal'cami shevelil stranicy knig, tryas ih, kidal na pol, izredka lez za skomkannym platkom, trubno smorkalsya, promokal nosik, vytiral guby, glaza, pokrasnev, grippozno slezilis'. I Sergeyu kazalos', chto ego zheltye pal'cy ostavlyayut sledy grippa na knigah, na stekle shkafa, na veshchah, k kotorym on prikasalsya. Dozhd' pleskal po asfal'tu dvora, i bylo chudovishchno stranno, chto, kak vsegda, v stekle zhidko svetilsya dvorovyj fonar', tryasushchijsya ot dozhdevyh struj. Starshij lejtenant, shiroko, po-derevenski hozyajstvenno razdvinuv nogi v hromovyh, slegka sobrannyh v garmoshku sapogah, obryzgannyh gryaz'yu, sidel v sdvinutoj na zatylok furazhke za pis'mennym stolom, poroj nastorozhenno kosyas' na Sergeya, chital bumagi otca, listal ih, poslyuniv palec; s izlishnim stukom vydvigal yashchiki, v kotoryh lezhali pis'ma, dokumenty, ordena, konspekty Sergeya, nedoverchivo nahmurivayas', vykladyval ordena, dokumenty, pis'ma pered soboj. I byli nenavistny Sergeyu ego cepkie ruki, ploskaya spina, ploskaya shirokaya sheya, svetlye stepnye volosy, zalyapannye sapogi, sobrannye shchegolevatoj garmoshkoj. Starshij lejtenant tshchatel'no i podrobno prosmotrel dokumenty, slozhil ih stopkoj otdel'no, hmyknuv, dostal iz yashchika kakuyu-to bumagu. - A nu... idi-ka syuda! S usmeshkoj derzha v odnoj ruke ispisannyj listok bumagi, on podnyal druguyu ruku, iz-za plecha pomanil pal'cem Sergeya. - A nu-ka syuda idi! |to tvoe? - I loktem otodvinul dokumenty, ordena v storonu, polozhil lokot' na stol, chitaya pro sebya, shevelya gubami. Po medlitel'nosti, nehoroshej usmeshke ego, s kakoj on mog glyadet' na nepristojnost', po melkomu pocherku na tetradnom listke bumagi Sergej sejchas zhe dogadalsya, chto, ochevidno, u nego pis'mo Niny, i, ispytyvaya zhelanie vstat', vyhvatit' pis'mo iz etoj cepkoj uzlovatoj ruki, sidel ne dvigayas', stisnuv zuby, - zabolelo v viskah. - A? Kak zhe? Lyubov'yu zanimaesh'sya? Kto ona? - razlichil on negromkij golos. Sergej progovoril: - Proshu ne tykat'! Kto ona - ne vashe delo! Idite ruki vymojte s mylom, protrite spirtom, prezhde chem kasat'sya chuzhih pisem! - Kak ne stydno! Kak vam ne stydno! - sderzhivaya plach, kriknula Asya, vonziv pal'cy v ladon' Sergeya. - Vy ved' sovetskij chelovek! - Vstat'! - Vot kak? A dal'she chto? - sprosil Sergej i, kak v temnoj dymke, vstal, smutno vidya pered soboj posvetlevshie dobela glaza, gotovyj pri pervom dvizhenii etogo cheloveka sdelat' chto-to strashnoe, gotovyj udarit' ego, uzhe ne soznavaya posledstvij, uzhe ne dumaya, chem eto konchitsya. I on snova sprosil: - Nu? Dal'she chto? - Knyazev! - prostuzhennym golosom pozval kapitan i podnes platok ko rtu, grippozno chihnul i utomlenno, s vyrazheniem stradaniya sklonilsya nad knigoj. - Osvobodit' divan! CHto tut v divane? - tishe, podcherkivaya v golose zluyu vezhlivost', progovoril starshij lejtenant. - Nu-ka, posmotrim!.. I Asya, ne ponimaya, poshatyvayas', ispuganno podnyalas', prizhimaya k grudi polu pal'to, i starshij lejtenant totchas otkinul odeyalo, prostynyu, ottolknul nogoj matras, stal vykidyvat' iz yashchika peresypannuyu naftalinom zimnyuyu odezhdu. Potom vypryamilsya, obratil nabryakshee krasnotoj shirokoe lico i vdrug, dazhe s vidom strannogo zaiskivaniya, sboku zaglyanul v glaza Sergeya. - Tak gde zhe hranitsya trockistskaya literatura, a? - CHto? - A nu oden'tes'-ka, pokazhite, gde u vas saraj! Projdemte, - neestestvenno ulybayas', prikazal starshij lejtenant. I kogda Sergej proshel mimo nepodvizhno sidevshej s polozhennymi na kolenyah rukami Fatymy, mimo zastyvshego soldata v koridore, kogda tolknul dver' iz paradnogo na ulicu, starshij lejtenant vklyuchil karmannyj fonarik, obodryaya zaiskivayushche-vezhlivo: - Proshu, proshu... Lil dozhd', no temnota nochi poredela, v vodyanisto poserevshem vozduhe chuvstvovalsya blizkij rassvet, prostupali siluety domov, mokryj asfal't, mokrye kryshi. Iz vodostochnyh trub hlestali potoki vody, dozhd' gluho shumel v chernyh, uzhe razlichimyh vdol' zabora lipah, kogda shli k nim po luzham ot kryl'ca, i zatem myagko zastuchal, zabarabanil nad golovoj po tolyu: saraev, posle togo kak Sergej rezko, s kakim-to mstitel'nym shchelchkom otkinul mokruyu ledyanuyu shchekoldu, i oba - on i starshij lejtenant - voshli v gor'ko pahnushchuyu berezovymi polen'yami t'mu. - Vot nash saraj, - skazal Sergej. - Ishchite! Kapli, prosachivayas' skvoz' dyryavyj tol', s tyazhelym odnoobraznym zvukom padali v shchepu. ZHeltyj luch fonarika probezhal po belym torcam polen'ev, slozhennym shtabelem, skaknul vniz, vverh; vspyhnula vlazhnaya shchepa na polu, izmorosno blesnula otsyrevshaya stena za shtabelem polen'ev, svet pryamym koridorchikom upersya v stenu, poiskal chto-to tam. - A nu otbrasyvajte polen'ya ot steny! - skomandoval lejtenant. - V ugol - drova! - CHto-o? - sprosil Sergej. - Drova perekidyvat'? Hotite iskat' - perekidyvajte! Nashli idiota! Ishchite! Starshij lejtenant kruto vyrugalsya, otbrosil neskol'ko polen'ev v ugol, vnezapno luch fonarika vpilsya v pol vozle zalyapannyh gryaz'yu sapog, Sergej uvidel pered soboj rtutno skol'znuvshie glaza, edkij tabachnyj peregar kosnulsya gub. - O sebe ne dumaesh', oh, mnogo boltaesh', paren'. Ty institut konchaesh', Sergej... Vidish', imya dazhe tvoe znayu. Davaj po-prostomu, ya tozhe voeval, - s neumeloj myagkost'yu zagovoril on. - O sebe podumaj, tebe institut zakonchit' nado, inzhenerom stat'. A mozhesh' ego i ne zakonchit'... YA voeval, i ty voeval. YA kommunist, i ty kommunist. ZHizn' svoyu ne port'. YA v lageryah videl Vsyakih. Gde u otca trockistskaya literatura? Sergej molchal: krupnye kapli shlepalis' v shchepu, odna popala Sergeyu za vorot, ledyanym holodom popolzla po spine. On progovoril nasmeshlivo: - Vot zdes', za drovami, v podvale s podzemnym hodom. Nu ishchi, otkidyvaj drova! Najdesh'! - Smeesh'sya, Sergej? - Plachu, a ne smeyus'. - Ta-ak. Starshij lejtenant vplotnuyu priblizil beleyushchee lico k licu Sergeya, zagovoril, tyazhelovesno razdelyaya slova: - Smotri... drugimi... slezami... umoesh'sya. - I rezko vozvysil golos: - A nu vyhodi iz saraya! V komnatah vse nosilo sledy chuzhogo prikosnoveniya - valyalis' knigi na stul'yah, na divane, na polu; nastezh' byli otkryty dvercy bufeta, knizhnogo shkafa, shifon'era, vydvinuty yashchiki stola - vse kak budto nasil'stvenno smestilos', bylo sdvinuto, neopryatno obnazheno. Kapitan, obtiraya pokrasnevshij nosik, uzhe ustalo ssutulilsya za obedennym stolom, pisal chto-to avtomaticheskoj ruchkoj, slezyashchiesya glaza ego na serom nemolodom lice morgali stradal'cheski - on dyshal rtom, lob morshchilsya, korotkie brovi izredka podymalis', kak u cheloveka, gotovogo chihnut' i sderzhivayushchego sebya. Pered nim na skaterti lezhali na svetu dva obruchal'nyh kol'ca - otca i materi, hranimyh pochemu-to otcom, naivno svetilis' pozolochennye starinnye ser'gi materi, kazhetsya, podarennye ej molodym Nikolaem Grigor'evichem eshche v gody nepa, sleva stopkoj lezhali telefonnaya knizhka, dokumenty, bumagi, starye pis'ma. - Est' eshche zolotye veshchi i dragocennosti? - sprosil kapitan, obrashchayas' k Ase utomlenno. - Net, - shepotom otvetila Asya. - Net, net... Kapitan sklonilsya nad bumagoj - svetlaya kapel'ka sobralas' na konchike nosa, zvuchno upala na bumagu. On cherez silu sdelal nahmurennoe lico, vmeste s kashlem prodolzhitel'no vysmorkalsya - vsya malen'kaya suhaya figurka zaerzala, zashevelilas', shcheki pokrasneli, i bylo zhalko, nepriyatno videt' ego staratel'no skryvaemoe smushchenie. Po-prezhnemu hmuryas', on smyal platok, sunul v karman, skazal tihim golosom starshemu lejtenantu: - Konchajte. Tot, upershis' kulakami v stol, napruzhiv ploskuyu sheyu, medlitel'no, tochno ne slysha kapitana, chital to, chto bylo napisano na bumage, oblizyvaya guby, dumal sosredotochenno. - Bufet, - nakonec skazal on i pokazal kivkom na bufet. - Vhodit v opis'? - Pozhaluj. Kapitan opustil matovogo ottenka veki, vzyal ruchku. Terpelivo proslediv za dvizheniem suhon'koj ruki kapitana, starshij lejtenant, krepko stupaya, vyshel v druguyu komnatu, sporo sobral na pis'mennom stole bumagi Sergeya - zapisnuyu knizhku, pis'ma, - vernulsya, polozhil vse eto pered kapitanom, skazal chto-to korotko emu na uho. - Pozhaluj, - otvetil kapitan, pomedliv, i malen'koj svoej rukoj stal sobirat' bumagi v kozhanyj portfel'. On vstal. I Sergej ponyal, chto, nesmotrya na svoe zvanie, kapitan etot tajno pobaivaetsya starshego lejtenanta, ego nagloj reshitel'nosti i chto vsledstvie etogo starshij lejtenant, nesmotrya na nizshee svoe zvanie, imeet bol'shuyu vlast', chto oni oba, delaya odno delo, osteregayutsya, ne lyubyat drug druga. I, ponyav eto, chuvstvuya zloe otvrashchenie k nim oboim, skazal: - Vy vzyali moyu zapisnuyu knizhku, moi pis'ma. Oni ne imeyut nikakogo otnosheniya k otcu. Starshij lejtenant, poigrav zhelvakami, glyanul na ruchnye chasy; kapitan zastegnul plashch, nadvinul furazhku tak, chto vypuklo stal vydelyat'sya bugorok zatylka, i pervyj posledoval k dveri, nesya portfel'. - Vyhodi, - mahnul pal'cem starshij lejtenant Fatyme, i ona, kazalos', vse vremya aresta i obyska dremavshaya na stule, v uglu komnaty, vskochila v polusne, zaspeshila, perevalivayas' tolstym telom, v koridor. Vyhodya poslednim, starshij lejtenant raspryamil grud', zaderzhav vozduh v legkih, zorko pricelilsya zrachkami na Sergeya, kozyrnuv, progovoril obeshchayushche: - Eshche vstretimsya, Sergej Nikolaevich. I pereshagnul porog, ne zakryv dveri. Vse bylo koncheno. Dazhe v koridore potushili svet. Vse neozhidannoe i nasil'stvennoe ushlo s nimi, ischezlo vmeste s zatihshimi shagami na kryl'ce. Vse stihlo, tol'ko dver' eshche byla otkryta v temnotu koridora. Sergej vskochil s divana i tak besheno, izo vsej sily hlopnul dver'yu, chto ot kosyakov posypalas' shtukaturka, zazveneli stekla v oknah. On zahodil po komnatam, nastupaya na knigi, na razbrosannuyu po polu bumagu, budto zhadno iskal chto-to i ne nahodil, potom brosilsya k oknam, raspahnul fortochki v seruyu mut' utra, glotnul syroj vozduh, kak vodu. - Provetrit', provetrit'! Provetrit', k chertovoj materi! - govoril on. - Vse k chertovoj materi! Asya, Asya, daj mne papirosy, u menya v karmane!.. Ili est' u nas vodka, est' vodka? CHto-nibud' vypit'... - zagovoril on sryvayushchimsya golosom, stoya k Ase spinoj okolo fortochki. Asya kriknula so slezami: - Sergej, chto s toboj?.. Serezha! Ona sharila v ego pidzhake, visyashchem na stule, ne popadaya v karmany; ee rasshirennye glaza, nalitye uzhasom, ne otryvalis' ot spiny Sergeya. - Serezha, milen'kij... Ona priblizilas' k nemu, protyagivaya papirosy; stucha ot nervnogo oznoba zubami, odnoj rukoj pritiskivaya vorotnik pal'to k podborodku, prosheptala: - Serezha, milen'kij... CHto zhe eto? Kak zhe teper'? Goryachij kolyuchij komok unizheniya i bessiliya zastryal v gorle, i on ne mog proglotit' etot komok, i slezy dushili, ne davali dyshat', meshali emu ulybnut'sya Ase - guby byli kak kamennye. On poter gorlo, tochno sdiraya na nem chto-to lipkoe, progovoril s usiliem: - Nichego... YA s toboj. YA budu s toboj... I obnyal ee za huden'kie tryasushchiesya plechi. 9 Ne razdevayas', uzhe v konce nochi zadremal na divane, neudobno prikornuv na boku, i v dreme ne pokidalo ego ostroe, tosklivoe oshchushchenie neudobstva, kakoe-to bespokojstvo, kak budto vorovski spal na krayu vokzal'noj lavki sredi bezzvuchno krichashchih vokrug lyudej. - Sergej, Serezha!.. On ryvkom sel na divane - i srazu pochuvstvoval svincovuyu tyazhest' v bolevshej golove. Bylo utro, solnce viselo nad mokrymi kryshami. Asya, sobravshis' komochkom, lezhala na svoej krovati, ukryvshis' ne odeyalom, a pal'to, dyshala chasto, zhalobno vshlipyvaya vo sne; sinie teni prostupili v podglaz'e. I Sergej, vspomniv vse, podumal, chto ona zvala ego vo sne, chto on ochnulsya ot ee golosa, pozval shepotom: - Asya!.. Ona ne otvetila. I totchas gromkij stuk v dver' povtorilsya i vmeste s nim - gromkij golos Konstantina v koridore: - Sergej, otkroj! Otkroj! S toshnotvornym otvrashcheniem k etomu stuku Sergej vstal, medlenno povernul klyuch, uvidel na poroge Konstantina, zaspannogo, v rasstegnutoj na grudi kovbojke, molcha potyanul iz pachki sigaretu, zazhal ee zubami. - Serezhka! Otca? Noch'yu? - Konstantin obezhal vzglyadom po komnate so sledami besporyadka - knigi, bumagi eshche valyalis' na polu. - Serezhka... noch'yu vzyali... otca? YA slyshal voznyu - ni d'yavola ne ponyal! CHto molchish', t-ty?.. - Da, - skazal Sergej. - Ne vse li ravno kogda. - I Asya?.. - Konstantin na cypochkah podoshel k krovati, gde, svernuvshis' kalachikom, lezhala ona pod pal'to, naklonilsya s zhelaniem pomoshchi, prosheptal: - Asen'ka... Ona na sekundu posmotrela na nego so strahom i povernula golovu k stene, zastonav, kak ot boli. - Bykov! - vdrug ohripshim golosom progovoril Konstantin. - Svoloch' Bykov! - kriknul on. I rvanul dver', vyskochil v koridor, i tut zhe Sergej uslyshal grohot ego bega, beshenoe hlopan'e dver'yu v glubine kvartiry i sledom brosilsya za Konstantinom v konec temnogo koridora, gde byla komnata Bykova. - Kostya! Sto-oj!.. On ne uspel dognat' ego - uvidel v raspahnutuyu dver' stol, beluyu skatert', chajnuyu posudu i kuda-to v potolok obrashchennoe strashnoe, nalitoe lico Bykova. Konstantin, vcepivshis' v ego shelkovuyu pizhamu, podnyav ego so stula, yarostno tryas ego tak, chto ryhlo kolyhalos' korotkoe plotnoe telo, a tot, ne otbivayas', tol'ko tolstymi skladkami s®ezhiv sheyu, bagrovyj, vzdymal golovu k potolku, hrip vyryvalsya iz ego trubkoj vytyanutyh gub. - Pa-askuda! Svoloch'!.. |to ty... eto ty, b... donosy strochish'? Ty lyudej maraesh'?.. CHaj p'esh', svoloch', kogda tebe kayat'sya nuzhno! Na kolenyah polzat'! - Konstantin, kricha, perekosiv neuznavaemoe lico, sumasshedshe dernul Bykova k sebe, zatreshchala, lopnula, raspolzlas' pizhama na grudi, obnazhaya puhluyu volosatuyu grud'. I v eto zhe mgnovenie Sergej, napryagaya muskuly, so vsej sily otorval ih drug ot druga. Bykov v raspolzshejsya do zhivota pizhame otletel k etazherke, udarilsya o, nee spinoj, ot udara poleteli na kover farforovye sloniki, On tyazhelo spolz na pol, ryskaya po licam oboih glazami zagnannogo zverya. - Kostya, podozhdi! Kostya, stoj! - kriknul Sergej, stav mezhdu Bykovym i Konstantinom. - Podozhdi, ya tebe govoryu! - ZHivet mraz' na zemle: est, spit, voruet, hodit v sortir! - zadyhayas', ele vygovoril Konstantin. - Nu chto s nim delat'? CHto s nim delat'? Ubit', chtob ne vonyal! Za takuyu svoloch' otsidet' ne zhalko! Podumat' tol'ko, chelovecheskim golosom govorit! A? Vse beret ot zhizni, a sam kopejki ne stoit! Grosha ne stoit! - Otvetite... za vse otvetite... ya vas vseh... otvetite... istyazanie... - sudorozhnym gorlom vydavlival Bykov, sidya na polu, i slezy pobezhali po shchekam, on rvanulsya, posharil rukami po polu, slepo natykayas' pal'cami na farforovyh slonov, i potom, pokachivayas' i shvativ sebya po-bab'i za shcheki, zakrichal vizglivym shepotom: - Lyu-yudi! Lyudi-i! Na pomoshch', na pomoshch'! - Lyudi, pomogite etoj mrazi, pover'te etoj shkure! Lyudi-i! - peredraznil Konstantin. - A ved' etoj prostitutke kto-to verit, a? Veryat, a? Bykov, vse pokachivayas' iz storony v storonu, szhimal shcheki ladonyami, s odyshkoj vytalkivaya iz sebya krik: - Lyudi, lyudi-i!.. Migali vlazhnye puhlye veki, vyrazhenie zlosti v ego lice ne sootvetstvovalo zhalkoj bab'ej poze, neuverennomu kriku, razorvannoj na volosatoj grudi pizhame. I Sergej, ispytyvaya otvrashchenie k ego golosu, gruznomu telu, k ego hriplomu dyhaniyu, ko vsemu tomu, chto on znal o nem i ne znal, sprosil samogo sebya: "Mog li on oklevetat' otca? - I otvetil sam sebe: - Mog..." On otvetil sam sebe "mog", no vse zhe ne poveril, kak bez kolebanij poveril etomu Konstantin, i, chuvstvuya tyazhest' v golove, ne ostavlyavshuyu ego posle nochi, skazal: - Poshli, Kostya. - YA eshche doberus' do tebya, pauk! - Konstantin s nenavist'yu otshvyrnul noskom botinka valyavshegosya na polu farforovogo slonika. - Zatknis', samovarnaya harya!.. - Petya, chto ty? CHto oni s toboj sdelali? - vzvizgnula zhena Bykova, vbezhav iz kuhni v komnatu. - Lyudi-i!.. Lyudi-i!.. Na pomoshch'! - vse narastaya, vse nakalyayas', perehodya v siplyj rev, neslos' iz komnaty Bykova. - Ty vstanesh' zavtrakat', Asya? - Mne ne hochetsya, Serezha. YA polezhu. - CHto u tebya bolit? - Nichego. - Nu chto-nibud' bolit? - Net. - Nu chto-nibud'? - Net. Nemnozhko oznob. |to gripp. Voz'mi gradusnik. Pozhalujsta... - Asya, ya prinesu tebe v postel' zavtrak. Ili, mozhet byt', ty vstanesh'? - YA ne hochu est'. Voz'mi gradusnik. U menya prosto gripp. On vzyal gradusnik, vlazhnyj, sogretyj ee podmyshkoj, dolgo vsmatrivalsya v deleniya: temperatura byla ponizhennoj - tridcat' pyat' i chetyre. Asya lezhala, ukrytaya odeyalom, golova povernuta k stene, osveshchennoj nizkim rannim solncem; belizna ee lba, v oznobe dergavshiesya veki, huden'kaya, zhalkaya sheya vyzyvali v Sergee chuvstvo opasnosti. Nikogda on ne ispytyval takogo straha za nee, takoj blizosti k nej, k ee stavshemu bespomoshchnym golosu, budto lish' sejchas ponyal, osoznal, chto eto edinstvenno rodnoj chelovek, kotoromu byl nuzhen on. "YA lyubil ee vsegda, no ne zamechal ee zhizni, ne videl ee, byl grub, ravnodushen..." - podumal on, ni v chem ne proshchaya sebe, i progovoril vpolgolosa, nezhno, kak nikogda ne govoril s nej: - Sestrenka, ne hochu slyshat' slovo "ne hochu". Ty dolzhna pozavtrakat'. YA sdelal velikolepnuyu yaichnicu. Poprobuj. Armejskuyu yaichnicu. - YA spat'... Bol'she nichego. Spat'... - prosheptala Asya, ne povorachivayas' ot steny, i, kogda govorila eto, kraj rta ee nachal vzdragivat' i skvoz' szhatye veki medlenno stali prosachivat'sya slezy. Potom s zakrytymi glazami konchikom odeyala ona vyterla shcheku, sprosila po-prezhnemu shepotom: - Kostya zdes'? Pust' uhodit, pust' uhodit! I ty ujdi... YA odna. Mne odnoj... Sergej posmotrel na Konstantina. Tot stoyal u dveri, plechom k kosyaku, tosklivo pokusyvaya usiki, i, razobrav ee shepot, mrachno, s hripotcoj skazal: - Asen'ka, ya uhozhu. Da, my uhodim, Asen'ka. Kogda oba vyshli v sosednyuyu komnatu, Konstantin posle tyagostnogo molchaniya sprosil: - Ona videla vse? - Da. - Nu chto my stoim kak idioty? - neponimayushche vozdel ruki Konstantin. - Nu chto, chem, kak lechit' ee? CHto ty dumaesh'? - Ne nado orat'. - Lico Sergeya bylo sero-blednym, zaostrivshimsya, kak ot bolezni. - YA poprosil by tebya, - dobavil on myagche. V drugoj komnate byla polnaya tishina. - ZHizn' b'et klyuchom, - proiznes Konstantin yadovito. - I vse po golovke. Vse norovit po golovke. N-da, stal'nuyu golovenku nuzhno imet'. Nu chto my stoim durakami? Sergej ne uznaval ego - shla ot Konstantina kakaya-to neprivychnaya dlya nego i razdrazhayushchaya neterpelivaya sila, kogda on sprosil opyat': - Slushaj, otvet' mne odno: ty hot' znaesh' - on na Lubyanke? Sergej byl razbit, opustoshen noch'yu, ne bylo sejchas zhelaniya govorit' o tom, chto bylo neskol'ko chasov nazad, v ushah, kak vo sne zvuchal stuk v dver', chuzhie golosa, shagi - i gor'koe udush'e podstupalo k gorlu; hotelos' lech', zakryt' glaza. - Kost'ka, ujdi, ya polezhu nemnogo, - progovoril on i leg na divan. I totchas chto-to skol'zkoe, vyzyvayushchee toshnotu zakolyhalos' pered nim, i sredi etogo skol'zkogo dvigalas', mel'kala ne to pola plashcha, namokshaya ot dozhdya, ne to kozyrek furazhki, lakirovanno blestevshij v mutnoj t'me, v kotoroj pochemu-to pahlo mokrymi berezovymi polen'yami, i zvonko stuchali kapli, bili v visok metallicheskimi molotochkami, i chto-to chernoe, besformennoe nepreodolimo nadvigalos' na nego. I, pytayas' ujti ot etogo, chto vbiralo, vsasyvalo ego vsego, pytayas' ne videt' kozyrek furazhki sredi udushayushchego zapaha berezovyh polen'ev, Sergej, glotaya slezy, zastonal i sam, kak skvoz' zheleznuyu tolshchu, uslyshal svoj ston... "CHto eto? CHto eto so mnoj?" On sudorozhno vskinulsya na divane, - slepilo v okno solnce, pod ego pronzitel'noj yarkost'yu chetko zelenela listva lip. Byl polden', tishina, zhara na ulice. - CHto ya? - vsluh skazal Sergej, chuvstvuya mokrye shcheki, vspominaya, chto on sejchas plakal vo sne, i stydyas' etogo. - CHto ya? - povtoril on, vytiraya shcheki, i tut tol'ko doshli do nego golosa iz glubiny komnaty. V uglu komnaty na krayu stula sidel Mukomolov, protiv nego - sumrachnyj Konstantin; Mukomolov, podergivaya, poshchipyvaya borodku, smotrel v pol, govoril s vozbuzhdennym pokashlivaniem: - |to uzhasno, chudovishchno! Zachem eto, zachem eto, komu eto nuzhno? Uzhasno! Nikolaj Grigor'evich - chestnyj kommunist. YA veryu, ya znayu. Komu nuzhen ego arest? - Takim svolocham, kak Bykov, - otvetil Konstantin. - Vot vam otvet na vse vashi voprositel'nye znaki. CHemu vy udivlyaetes'? Podlecam veryat! Veryat ih slovam, donosam! A vam - net! - Ne delajte obobshchenij, Kostya! Stydno! - shepotom vskrichal Mukomolov. - CHto znachit veryat? Lozh', cinizm! YA zhivu, vy zhivete, zhivut drugie lyudi, milliony sovetskih lyudej. Podlecy - nakip'! Imenno - gryaznaya nakip'! My dolzhny schistit' etu gryaz', da, da! Tak, chtoby ot nee bryzgi poleteli, bryzgi! |to zhal', eto gor'ko! No ne vse podlecy! Nel'zya! Krome togo, eti organy - da, da! - kontroliruet Beriya!.. - A kto ego znaet? - neohotno progovoril Konstantin. - YA s nim chaj ne pil. Sergej, zakryv glaza, slushal golos Konstantina i dumal, chto vse eto bylo: ego, Sergeya, grubovato-yadovitye razgovory s otcom, i otkrytaya nasmeshka, i grustnye, chto-to osobo znayushchie glaza otca - soznaval teper', chto ne mog emu prostit' ustalosti posle vojny, posle smerti materi, ego zamknutosti, pohozhej na ravnodushie, ego rannej sediny. On ne mog prostit' emu starosti. "Bolen... On byl uzhe bolen, bolen! - podumal on i dazhe zamychal, stiskivaya zuby, - vspomnil dolgie lezhaniya otca na divane po vecheram, tishinu, shurshanie gazety, molchalivuyu voznyu s pozvanivayushchimi puzyr'kami za dver'yu i zapah lekarstv iz drugoj komnaty. - U nego vse vremya bolelo serdce! CHto ya sdelal? Kak pomog? Razdrazhalsya, zlilsya!.. Odin vid otca razdrazhal menya..." On poshevelilsya, ves' v potu, prezhnee udush'e v gorle, chto bylo vo sne, ne otpuskalo ego. "CHto eto so mnoj?" - podumal on, gluboko glotnul vozduh i, preodolevaya eto neznakomoe ocepenenie tela, sel na divane, sprosil: - Kak Asya? Mukomolov, s yarkimi pyatnami na shchekah, sutulyj, v svoem dlinnopolom pidzhake, nelepoj prygayushchej pohodkoj priblizilsya k divanu, borodkoj povel na dver' v druguyu komnatu. - Tam |l'ga Borisovna. Nichego, nichego... |to, kak govoritsya... - zabormotal on neopredelenno i chut' ispodlob'ya vse smotrel vycvetshimi glazami kak by skvoz' Sergeya, tochno videl chto-to svoe. - Tam oni, da, da, zhenshchiny... - vse bormotal on i vynul chistyj kletchatyj platok, vysmorkalsya i, vrode ne znaya, chto delat', dolgo vytiral myasistyj nos, borodku, pokashlivaya. - Vam, Serezha... eto polagaetsya, da, da, chlenu partii... |to neobhodimo... zdes' nikogo ne obmanesh'... i net smysla... Zayavlenie v partkom... Pover'te... tak luchshe... V partkom instituta vam nado... Mukomolov zhadno zakuril papirosu; kazalos', zadymilas' vsya golova. - Nikolaj Grigor'evich arestovan organami MGB, i v etih sluchayah... da, da... Sergej progovoril otchuzhdenno: - |to oshibka, Fedor Feodos'evich. Otec budet doma. Zachem mne zayavlenie? - Da, da, da, - soglasilsya grustno Mukom