Vyacheslav Degtev. Belaya nevesta
---------------------------------------------------------------
© Copyright Vyacheslav Degtev
Date: 13 Apr 2006
---------------------------------------------------------------
Romanticheskaya povest'
Komu prihodilos' byvat' v Gelendzhike, tot rano ili pozdno uznaet o
dol'menah v gorah, o tom, chto v etom gorode podolgu zhil kogda-to pisatel'
Korolenko, dazhe nasazhal dlya svoego tuberkuleznogo brata dlinnoigloj
picundskoj sosny, chto sejchas v nem prozhivaet syn Levy Zadova, otstavnoj
polkovnik Vadim Zin'kovskij, a takzhe akter-karlik, snimavshijsya v fil'me
"Assa", i chto na naberezhnoj v lyubuyu pogodu stoit letom indeec Kolya. Indeec
nastoyashchij, iz Brazilii, s Amazonki. Osen'-zimu Kolya gde-nibud' chto-nibud'
storozhit, a vesnu-leto neizmenno stoit na naberezhnoj, fotografiruetsya s
otdyhayushchimi... No ne vsyakij slyshal pro ego otca, kotoryj kak raz i privez
Kolyu v Rossiyu. A vot mne tak poschastlivilos' s ego otcom dazhe poznakomit'sya
i podruzhit'sya. Sluchilos' eto sovershenno neozhidanno.
YA progulivalsya po naberezhnoj, i vdrug iz odnogo primorskogo
restoranchika s ekzoticheskim nazvaniem "Vlyublennaya anakonda" uslyshal rvushchie
dushu slova poluzabytoj pesni:
I okurki ya za bort brosal v okean,
Proklinal krasotu ostrovov i morej,
I brazil'skih bolot malyarijnyj tuman,
I vino kabakov, i tosku lagerej...
|to pel molozhavyj, podtyanutyj, sovershenno sedoj starik, i ya ne smog
projti mimo, zashel, prisel, zakazal pivo, i sidel pod materchatym tentom,
nezhilsya v solonovatom, teplom morskom veterke, chto veyal-sochilsya s zaliva i,
potyagivaya temnoe "Stalingradskoe", slushal vystuplenie ves'ma nedurnogo
ansamblya iz molodyh devchat -- oni peli po ocheredi starinnye russkie romansy.
Akkompaniroval im daveshnij starikan s porodistym, chisto vybritym licom i
manerami aristokrata, on, postaviv nogu na stul, igral na semistrunnoj
gitare, neobychnoj "pritalennoj" formy (v proshlom veke takie gitary delal
master Krasnoshchekov) i glubokogo chistogo zvuchaniya. V pereryve ya podoshel k
maestro, poblagodaril za igru, za starye, pechal'nye, poluzabytye pesni,
sprosil, chej instrument -- on okazalsya mastera Bezgina, moego zemlyaka, -- my
razgovorilis' ob osobennostyah gitar, o vsyakih melkih nyuansah, i v konce
koncov ya podaril emu svoyu knizhku "Russkaya dusha", v kotoroj zaglavnyj rasskaz
imenno o russkoj semistrunnoj gitare, a prototipom glavnogo geroya yavlyaetsya
Ivan Egorovich Bezgin, a takzhe upominaetsya i Krasnoshchekov s ego instrumentami.
Na radostyah muzykant vypil so mnoj piva, hotya doktora davno uzhe ne
rekomenduyut, i vdrug stal rasskazyvat' nastol'ko udivitel'nuyu i ekzoticheskuyu
istoriyu, v kotoruyu ponachalu sovershenno ne verilos'. Da i kak tut poverit' --
prosto Stivenson kakoj-to! Vprochem, sudite sami...
On rasskazal, chto proishodit iz russkih emigrantov pervoj volny -- ego
mat' byla docher'yu poslednego kievskogo gubernatora po familii Okolotkov.
Otec proishodil iz melkopomestnyh, neznatnyh dvoryan Barten'evyh. Vo vremya
grazhdanskoj vojny roditeli ego okazalis' v Harbine, gde v dvadcatyh godah on
i rodilsya. Tam zhe okrestili ego Vadimom, tam zhe poshel v real'noe uchilishche.
Uchilsya, chestno govorya, ne ahti, tochnye nauki ne davalis', zato lyubil, kak ni
stranno, latyn', estestvoznanie, stolyarnoe delo, muzyku i gimnastiku. Modest
Narkisovich Zavalishin -- uchitel' latyni, krasnoderevshchik i gitarist-lyubitel',
igravshij "na sluh" -- byl pervym ego muzykal'nym nastavnikom. Potom, po
sluchayu, prishlos' pouchit'sya kakoe-to vremya i u samogo Aleshi Dimitrievicha,
znamenitogo uzhe togda cyganskogo pevca i gitarista, kotoryj sobiral polnye
zaly publiki, kotorogo lichno znali SHalyapin i Vertinskij; no ucheba byla
nedolgoj -- vskore cygane podhvatilis' i chut' li ne v odin den' otkochevali v
Indiyu, na svoyu, kak oni sami vyrazhalis', praprarodinu. Potom, storonoj,
udalos' uznat', chto Dimitrievich zhil v Brazilii, Argentine i Ispanii, a v
shestidesyatyh godah perebralsya v Parizh, gde i obretalsya v restorane "Zolotaya
rybka" do samoj svoej smerti v vosem'desyat shestom godu. Im voshishchalsya
Vysockij, vystupal s nim vmeste, oni mechtali o sovmestnoj plastinke -- da ne
sud'ba. V Argentine odna monarshaya osoba udostoila Dimitrievicha titula
"barona" (ottuda i poshlo eto zvanie sredi cygan), v Parizhe ego nazyvali
"Korolem cyganskogo romansa". Vot u nego-to i prishlos' nemnozhko pouchit'sya
moemu vizavi.
V tridcatyh, kogda v Harbine aktivizirovalsya NKVD, kogda lyudej stali
hvatat' chut' li ne na ulicah, sred' bela dnya, narod russkij valom povalil iz
Man'chzhurii. Vmeste s ostatkami semenovskogo voinstva, s kazakami-guranami
barona fon Ungera, popali ego roditeli sperva v Avstraliyu, ottuda chast'
russkih uehala v Paragvaj, Argentinu i Braziliyu. Sem'ya Barten'evyh
obosnovalas' v Brazilii, snachala v gorode Belen, kotoryj stoit pri vpadenii
v okean reki Para, a potom perebralis' v port Makapa -- etot gorod nahoditsya
v samom ust'e Amazonki. Reka tam -- kak more, prilivnaya volna podnimaetsya
vverh po techeniyu chut' li ne na tysyachu kilometrov, v horoshuyu pogodu dazhe v
cejsovskij binokl' drugogo berega ne rassmotrish', i vmeste s rukavami
naberutsya vse dvesti verst. Nedarom v starinu ee nazyvali --
YUzhnoamerikanskoe Sredizemnoe more.
V portu Makapa byla nebol'shaya russkaya koloniya, ochen' bednaya i sovsem
nevliyatel'naya. Tam-to i vstretil tu, kotoraya pomogla emu perezhit' ves' tot
ad, chto vypalo uvidet' i cherez kotoryj dovelos' projti. Da! Ona byla
tipichnoj devicej iz romanov Turgeneva. Ona i vyglyadela kak tipichnaya
turgenevskaya baryshnya, belokuraya, s tomnym vzglyadom golubyh ochej. Pravda,
baryshnya vovse ne kisejnaya, tak kak rabotat' prihodilos' i posudomojkoj, i
oficiantkoj, i kassirshej. Nuzhda nauchila delat' vse. Zvali ee -- Elena. Po
krovi ona proishodila iz knyazej Sandyrevskih -- eto mladshaya, vymirayushchaya,
presekayushchayasya vetv' knyazej Temnosinih i SHCHetininyh. Tak vot, eta knyazhna, v
zhilah kotoroj tekla krov' Ryurikovichej i CHingizidov, myla posudu v portovom
kabake i ubirala ob®edki za kakim-nibud' shokoladnym mulatom, potomkom raba,
privezennogo v tryumah let sto nazad iz Afriki. No chto podelaesh' -- nuzhda!
A tut -- vojna, zhizn' stala eshche tyazhelej. I vot proshel sluh, chto vlasti
nabirayut dobrovol'cev dlya sbora kauchuka v sel've Amazonii. Molodezh'
zavolnovalas'. Poyavilas' real'naya vozmozhnost' horoshen'ko popravit' svoi
material'nye dela.
Amerikancam posle Perl-Harbora puti v Malajziyu naproch' byli zakryty, ih
oboronnaya promyshlennost' stala ostro nuzhdat'sya v kauchuke. Oni reshili
vozrodit' brazil'skie, zabroshennye v dvadcatyh godah Fordom, starye
plantacii kauchukonosov. Byli vydeleny pod eto delo gromadnye den'gi, na
kotorye pravitel'stvo Brazilii obyazyvalos' naverbovat' sorok tysyach molodyh
muzhchin ot vosemnadcati do tridcati pyati let. Kontora nazyvalas' "Agentstvo
superintendantstva Amazonii" (ASA). ZHit' im s Elenoj bylo ne na chto,
perspektiv vperedi ne mayachilo nikakih. I on reshil zaverbovat'sya, reshil
popytat' schast'ya. Elena proplakala vsyu noch', no nautro skazala: ezzhaj! Ona
zhe budet zhdat'. Stol'ko, skol'ko nuzhno. I protyanula bloknot iz devyanosta
shesti listov v kletku. Skazala: budesh' pisat' pis'ma s takim raschetom, chtob
poslednee pis'mo, devyanosto shestoe, prishlo za neskol'ko dnej do tvoego
vozvrashcheniya. On togda eshche poshutil: mol, esli ne budet vozmozhnosti posylat'
po pochte, znachit, stanet brosat' pis'ma v Amazonku, a ona pust', deskat',
tut ih lovit... No Elena, pohozhe, shutku ne ponyala.
Poslednij pered ot®ezdom den' oni reshili provesti vdali ot goroda, na
beregu okeana. Pili vino, zharili na uglyah myaso, durachilis' i celovalis'. On
splel dlya nee venok iz dikih podsolnuhov -- uvy, russkie romashki v Brazilii
ne rastut, zato rastut dikie podsolnuhi, razmerom, kak krupnye romashki, --
vot iz nih-to on i splel ej venok. Tak ona v pamyati u nego i ostalas':
belokurye volosy, golubye glazishchi, i na golove -- ogromnyj venok iz dikih
podsolnuhov, kotorye izdali vyglyadeli kak ogromnye romashki; sleva -- zelenoe
more brazil'skogo lesa, a sprava -- stoyashchij stenoj Atlanticheskij okean, gde
daleko-daleko za etoj propast'yu solenoj vody est' na svete zasnezhennaya
Rossiya...
Na sleduyushchij den', kogda oni razmestilis' na starinnom kolesnom
parohode, -- Elena stoyala na pristani i smotrela na nego zaplakannymi
glazami, -- on vyrval iz bloknota listok, napisal na nem, chto lyubit ee, chto
ona dlya nego samyj dorogoj i blizkij na svete chelovek, svernul iz listka
korablik i brosil v vodu. Volna pribila korablik k beregu, Elena dostala ego
s pomoshch'yu kakoj-to palki, prochitala, prizhala k grudi i zakivala golovoj.
Glyadya na nego, eshche kto-to iz novobrancev poslal takoj zhe korablik svoej
lyubimoj...
-- Da, eto byl moj pervyj korablik. No, uvy, ne poslednij... -- s etimi
slovami sobesednik podnyalsya i, pryamoj, sedovlasyj, otoshel ot stolika k
stojke barmena.
Na akvamarinovom gorbu morya mayachil kakoj-to belyj teplohod. More
vzdyhalo. S prostora, so storony Tolstogo Mysa, tyanul legkij veterok,
kruzhili chajki, kasalis' kryl'yami belyh grebeshkov voln, kotorye laskovo
peresheptyvalis' s pribrezhnoj gal'koj. YA sidel, shchurilsya solncu, veter terebil
volosy v kristallikah morskoj soli, laskal kozhu, i ne verilos', chto gde-to
est' kakie-to dalekie zamorskie strany, kakie-to drugie lyudi, chuzhaya zhizn' i
chuzhie stradaniya. Moj sobesednik sygral neskol'ko dovol'no slozhnyh i ochen'
melodichnyh kompozicij i vskore vernulsya s vysokim stakanom, v kotorom
pleskalsya oranzhevyj apel'sinovyj sok. Prisel k stoliku, kivnul kak staromu
znakomomu i, othlebnuv iz stakana, zagovoril, slovno i ne bylo nikakogo
pereryva.
-- Tak vot, s etim bloknotom, teper' uzhe iz devyanosta pyati listov, s
ryukzakom, gde lezhala smena bel'ya da koe-kakie gigienicheskie prinadlezhnosti,
ya i otpravilsya vverh po Amazonke, navstrechu svoej sud'be. Plyli na staryh,
kolesnyh, kak uzhe govoril, parohodah, s pesnyami, s shutkami. Nas provozhali
rechnye belye i pochti slepye amazonskie del'finy-inii -- a eto u indejcev
durnoj znak. No my byli molody, legkomyslenny, my mnogo pili brazil'skogo
roma-kashasy i vodki-guaro iz saharnogo trostnika i horohorilis' drug pered
drugom. V etom ya ne otstaval ot tovarishchej, grozilsya privezti meshok kruzejro,
prichem v krupnyh kupyurah, i razorit' k chertovoj materi vse restorany
Atlanticheskogo poberezh'ya. Da, ya sdelalsya odnim iz soroka tysyach soldat
"Kauchukovoj armii", kotoroj sam chert ne brat.
Na parohode okazalos' ochen' mnogo vsevozmozhnyh gitar, i ya vskore
pozhalel, chto ne zahvatil svoej russkoj semistrunki, privezennoj eshche iz
Harbina. Byli tut kubinskie "tresy", venesuel'skie "kuatro", kolumbijskie
"tiple", byli ispanskie i meksikanskie basovye "gitarony", byli po-osobomu
zvuchavshie "sonanty", na kotoryh kreoly shparili isklyuchitel'no flamenko. |tih
bylo, pozhaluj, bol'she vsego, dazhe s nekotorym izbytkom. Stil' flamenko menya
togda strashno razdrazhal; net, etot varvarskij stil' menya prosto vozmushchal,
osobenno ih dikie vykriki vo vremya igry: vau, vaj-vaj, aj-yaj-yaj-yau! A ih
postukivaniya po deke, po special'noj plastinke iz cherepash'ej kosti --
gol'peador -- menya prosto vyvodili iz sebya: stuchali by togda uzh na bubne!
Ili sebe po bashke.
No poka doplyli do Manausa, stolicy "Amazonskogo kraya", kotoryj
nazyvayut eshche vorotami v stranu skazochnyh sokrovishch, ya kak-to priterpelsya k
etoj ezhednevnoj, ezheminutnoj kakofonii, a mozhet, k koncu plavan'ya ih
neskonchaemyj gul i grom neskol'ko popritih, tak kak edva li ne polovina
nashih iskatelej priklyuchenij valyalas' v malyarijnoj lihoradke. Lazarety v
Manause byli perepolneny. No i tam -- vy ne poverite! -- i tam izo vseh
uglov to i delo razdavalis' zvuki nenavistnogo mne flamenko.
I pomimo voli vspominalis' slova odnogo apologeta flamenko: gitara
dolzhna zvenet', kak oruzhie, bryacat' voinstvenno i surovo, kak zatvor, ona ne
dolzhna ni lepetat', ni vorkovat', ni plakat', dlya etogo est' skripka, ni
syusyukat', ni tren'kat', kak mandolina, ona dolzhna zvenet', kak tugaya tetiva,
gulko rokotat', kak boevoj tamtam, gremet', kak zheleznyj shchit, ibo gitara --
eto muzhestvennyj, burnyj, bezumnyj instrument. Mozhet, on byl i prav, ne
znayu...
Ves' Manaus nahoditsya na kakih-to beschislennyh plotah, kotorye,
kazalos' nam, medlenno pogruzhayutsya v mutnuyu vodu pod tyazhest'yu
mnogochislennogo naseleniya. Amazonku mestnye indejcy nazyvayut "Velikoj
Pal'movoj Rekoj", potomu chto berega splosh' v zaroslyah gigantskih, do soroka
metrov, pal'm razlichnyh vidov; est' vezdesushchie kokosovye pal'my, "hleb
indejcev", est' veernye pal'my, est' dazhe pal'my-liany; osobenno zhe
zapomnilis' pal'my, u kotoryh na samoj makushke nahoditsya "pochka rosta",
edakoe pal'movoe serdce, pal'mito. Indejcy i mestnye metisy mamelyuku
vyrezayut etu pochku, razmerom s kochan kapusty i s takim zhe primerno vkusom, i
delayut iz nee "salat millionerov". Pal'ma posle takoj operacii, estestvenno,
gibnet. Govoryat, chto gubyat edak do treh millionov derev'ev v god...
V Manause, v lagere, oceplennom kolyuchej provolokoj, my probyli
neskol'ko dnej. Koe-kto popytalsya bezhat', no ih pojmali, zhestoko izbili na
glazah u vseh, i bol'she my teh parnej ne videli. Nas zhe zagnali v baraki,
pod vooruzhennuyu ohranu. Nam nedvusmyslenno davali ponyat', chto my teper' na
voennoj sluzhbe, i chto v dal'nejshem s nami ne budut razvodit' izlishnego
liberalizma. No ne eto bol'she vsego vozmutilo moih sputnikov, a to, chto
nikogo iz nih ne otpustili, skol'ko ni prosili, na futbol'nyj match, kotoryj
prohodil v eto vremya na mestnom stadione, -- dlya brazil'cev eto bylo verhom
proizvola. Da, shutki konchilis'! Iz Manausa ya otpravil svoe pervoe pis'mo
Elene -- edinstvennoe pis'mo v konverte, broshennoe v pochtovyj yashchik.
Vskore nas pogruzili na ogromnye indejskie kuverty i igarity i
otpravili eshche dal'she vverh po Amazonke. Ne pomnyu, skol'ko dnej my plyli po
reke, vse eshche pohozhej na more -- shirina reki tam kilometrov dvadcat', ne
men'she, -- pochti ves' put' ya provalyalsya v zhestochajshej lihoradke. Boleya, ya
vse vremya ispytyval toshnotvornyj uzhas, pered glazami stoyala uvidennaya
nakanune dikaya kartina: odnogo iz nashih, umershego ot malyarii, brosili na
stoyanke v reku, i tut zhe para ogromnyh, otkuda-to vzyavshihsya alligatorov
kinulas' k nemu i razodrala na chasti; i potomu ya ochen' boyalsya umeret',
boyalsya, chto i menya tak zhe vybrosyat v mutnuyu vodu na s®edenie krokodilam.
Poetomu, navernoe, i sumel vyzhit'.
Kogda vysadilis' na bereg -- byl on pustynnyj i dikij, lish' neskol'ko
zhalkih hizhin kakogo-to neizvestnogo sitiu kosoboko stoyalo na glinistom
beregu, vozle kotoryh, na pustyre, tuzemnye mal'chishki igrali v futbol, --
kto-to kriknul: "Smotrite, vodyanaya mama!" -- i ukazal na samku lamantina,
kotoraya bezmyatezhno pleskalas' nevdaleke; u etoj rechnoj sireny byli grudi,
kak u kormyashchej zhenshchiny. Indejcy ih ne trogayut, schitaya zhivotnyh "svyashchennymi".
Nash serzhant pricelilsya v nee iz karabina, vystrelil i ubil doverchivoe
zhivotnoe. "Budet vam i mama, budet vam i papa!" -- zloveshche burknul on pod
nos, vybrasyvaya zatvorom dymyashchuyusya gil'zu, a my vse otchego-to pritihli, kak
provinivshiesya shkol'niki. Myaso u lamantina, kstati, okazalos' pohozhim na
grubuyu svininu, s zelenovatym zhirom, otdayushchim ryboj...
Nas razbili na komandy i poveli v takie zarosli, chto vskore tot
pribrezhnyj sitiu pokazalsya gorodom. Na "tochku" prishli cherez troe sutok, tam
pervym zhe delom ustroili pokazatel'nyj sud nad odnim nedotepoj, kotoryj s
neprivychki raster nogi i otstal po doroge, -- ego ob®yavili dezertirom i
pered stroem rasstrelyali. V nazidanie ostal'nym.
YA ponyal, chto zhivym, pohozhe, mne otsyuda ne vyjti.
...I vot ya -- v kauchukovom adu. U menya svoj uchastok sel'vy. Norma --
vos'midesyatikilogrammovyj shar iz soka kauchukonosa-gevei v mesyac. Togda mne
vydayut produkty na mesyac vpered i raz v tri mesyaca -- paru bashmakov iz
svinoj kozhi i solomennuyu shlyapu. Hotya v reklamnyh prospektah sulili formu
morpehov SSHA, a na golovu obeshchali peruanskuyu shlyapu-sombrero iz volokon shishek
kubinskoj sosny, kotoruyu mozhno smyat' v komok, mozhno dazhe toptat' nogami, no
stoit lish' vstryahnut' ee -- i ona stanovitsya prezhnej, bez edinoj morshchinki.
No ob etom luchshe ne zaikat'sya. Takzhe luchshe ne zaikat'sya o tom, kakoe
kolichestvo kruzejro ushlo na moj schet. Vprochem, cherez nekotoroe vremya ob etoj
"melochi" kak by i vovse zabyli, hotya rabotat' zastavlyali nichut' ne men'she.
Vskore sredi nashih proshel sluh, chto amerikancy rastorgli dogovor s ASA,
tak kak oni v speshnom poryadke sozdali u sebya promyshlennost' sinteticheskogo
kauchuka, i nash trud stal ne nuzhen. No nashi "patrony" zabrali den'gi vpered i
teper' ne hoteli rasstavat'sya s darmovoj rabsiloj. Tem bolee chto primerno
polovina "Kauchukovoj armii" k tomu vremeni uzhe vymerla, i den'gi mertvecov
ostalis' nevostrebovannymi, lyudej zhe prosto-naprosto spisali na vojnu.
Usloviya stali eshche bolee surovymi -- nashi "patrony" teper' uzhe boyalis', chto
kto-nibud' iz nas smozhet vernut'sya v civilizovannyj mir i rasskazat' o teh
uzhasah, chto prishlos' tut perezhit'. Vsyakogo, kto pytalsya okazyvat' hot'
kakoe-to soprotivlenie i dazhe nepovinovenie, rasstrelivali na meste.
Odnako narod prodolzhal razbegat'sya. Bezhali v osnovnom na sever, v
storonu Kolumbii i Venesuely, tam byla zheleznaya doroga i stroilas'
shossejnaya. Beglecov lovili s sobakami i bezzhalostno ubivali. YA zabrosil dazhe
mysl' o pobege. Nuzhno bylo ne lezt' na rozhon, a pytat'sya vyzhivat' kak-to
po-inomu. YA reshil podozhdat'. I potomu tupo vlachil svoyu sud'binu, nadeyas' na
luchshie vremena. Skol'ko tak proshlo vremeni, ya uzhe ne mog by skazat'. Tam ne
bylo ni zimy, ni vesny, ni oseni -- tam bylo kruglogodichnoe leto.
Edinstvennoe, po chemu mozhno bylo hotya by priblizitel'no orientirovat'sya vo
vremeni, tak eto rechnye pavodki. Delo v tom, chto v Amazonku vpadayut tysyachi
pritokov s yuga i s severa. YUzhnye pritoki razlivayutsya s dekabrya po mart, a
severnye, nashi, razlivalis' s iyunya po sentyabr'. Vot i vse! V ostal'nom
priroda neizmenna kruglyj god. Ves' god odno i to zhe: zhara, tropicheskie
livni posle obeda, ochen' korotkie sumerki i pochti mgnovennye rassvety, cvety
cvetut kruglyj god, odin vid rastenij otcvetaet, ryadom zacvetaet drugoj,
est' pticy, kak babochki, i babochki, kak pticy, est' nasekomye, kotorye
pitayutsya pticami... Koroche, natural'nyj zelenyj ad.
Kazhdoe utro eshche do voshoda solnca ya pokidal svoyu hizhinu, sooruzhennuyu iz
vetvej veernoj pal'my, bral nozh-faku dlya nadrezaniya stvolov gevei i shel v
sel'vu, na svoj uchastok. V pol-shestogo eshche sovershenno temno, zatem to tam,
to tut tishina narushaetsya krikami ptic, melanholichnymi vzvizgami kozodoev,
kvakan'em lyagushek, vereshchan'em obez'yan, i vdrug nachinaet svetat' -- da tak
bystro i stremitel'no, slovno kto-to nevidimyj ochen' rezko razdergivaet
shtory, i vse bystree i bystree, i vot tol'ko bez chetverti sem', a vidno uzhe
kak dnem. Vovsyu gomonyat pticy, osobenno amazony, krichat obez'yany-revuny,
obez'yany pomen'she, durukuli, pro kotoryh govoryat, chto eto pomes' sovy i
yaguara, ochen' drug k drugu laskovye, sidyat poparno, obnimayas' i besprestanno
celuyas', malen'kie obez'yanki-kapuciny vereshchat po-ptich'i, besshumno letayut
kolibri vseh razmerov, porhayut babochki vseh cvetov radugi, nekotorye s
tyubetejku; vdrug pronesetsya staya amazonov, gromko karkaya, kak vorony, i, sev
na derevo, mgnovenno stanet nevidimoj. Oni srazu zhe zamolkayut, no ih
prisutstvie vydaet skorlupa orehov, dozhdem syplyushchayasya sverhu. Ah, kakoj sup
poluchalsya iz popugaev!.. Molodye listochki i pochki raspuskayutsya bukval'no na
glazah, a svezhest' vozduha, napoennogo nochnoj prohladoj i tropicheskimi
aromatami, voobshche ne poddaetsya opisaniyu.
Do obeda ya bespreryvno delal flazhkoobraznye nasechki na dvuh sotnyah
gevej. Zatem vozvrashchalsya v hizhinu i zharil pirog iz ryby, kotoraya popalas' za
noch' v venter', pek sladkij kartofel'-batat ili varil sup iz cherepah ili
popugaev, kotoryh nauchilsya dovol'no lovko strelyat' iz duhovogo ruzh'ya. Obychno
popugaev vydaet yarkij hvost, kotoryj torchit iz dupla -- znachit, samka
nasizhivaet yajca. Pustish' v nego strelku, smazannuyu yadom urari, i obed
obespechen. Odnogo sine-alogo amazona ya dazhe priruchil, prichem vsego lish' za
nedelyu, ispol'zuya indejskij sposob -- ya kormil ego svoimi zhvachkami -- i
cherez nedelyu popugaj sdelalsya sovershenno ruchnoj... Otdohnuv, otpravlyalsya
sobirat' lateks, kotoryj za eto vremya natekal v chashki, prikreplennye k
stvolam.
Brodya po sel've, prihodilos' byt' ochen' ostorozhnym, les bukval'no kishel
vsyakimi yadovitymi tvaryami. Osobenno mnogo bylo vsevozmozhnyh zmej. Vot na
myasistom liste, kak ogromnye zelenye chervi, izvivayutsya yadovitye pletevidki,
a tut polosatyj korallovyj aspid, dremlet, svernuvshis' vos'merkoj; no
naibolee yadovity i opasny zelenovato-burye yamkogolovye gadyuki-zhararaki,
kotorye nepodvizhno lezhat na opavshej listve, slivayas' s nej po cvetu, i
prihoditsya s uzhasom i vnutrennim sodroganiem otshatyvat'sya, edva
prikosnuvshis' noskom bashmaka k shershavoj otvratitel'noj kozhe, -- oni zhe s
izumitel'noj legkost'yu i bystrotoj skryvayutsya v trave. Proshibaet holodnyj
pot, kogda ogromnyj i strashno yadovityj bushmejster, dlinoyu metra v chetyre,
nespeshno upolzaet s togo mesta, kuda ty tol'ko chto hotel postavit' nogu.
Inogda ostanavlivaet prodolzhitel'noe zloveshchee "shshurr" -- i vidish' zmeyu
tolshchinoj v sobstvennoe bedro, neznamo skol'ko vesa i kakogo vida, i
ponimaesh', chto edva ne nastupil na nee. Odnazhdy prishlos' videt' dohluyu
anakondu, proglotivshuyu kakuyu-to zveryugu, zabravshuyusya na derevo i tam sdohshuyu
-- ne smogla perevarit', -- shkura u nee lopnula, i v prorehe zametna byla
oskalennaya morda. A u pyatnistogo udava boa skvoz' natyanutuyu kozhu yavstvenno
prostupali ch'i-to roga, kotorye chut' ne prokololi ego sobstvennuyu shkuru.
Tuzemcy ne boyatsya udavov, neredko boa zhivut v hizhinah i lovyat krys.
Ochen' chasto, nochuya u indejcev, prihodilos' slyshat' ot nih, chto na cherdake,
mol, zhivet staryj zmej, potomu, deskat', ne izvol'te bespokoit'sya, kogda
uslyshite, kak on gonyaetsya za dobychej. Voobshche v tuzemnyh derevnyah, u
bosonogoj detvory, kakih tol'ko "domashnih" zhivotnyh ne byvaet:
paukam-pticelovam obvyazyvayut vokrug "talii" verevochki i vodyat ih, kak
sobachek, est' vsevozmozhnye udavy i udavchiki (a takzhe bushmejstery i zhararaki
s vybitymi yadovitymi zubami), popugai i obez'yany (osobenno zabavny malen'kie
"igrunki"), aguti i kapibary (dazhe tapiry!), a takzhe hishchnye garpii,
grify-urubu i gokko, oceloty i opossumy, kotorye na chuzhih razevayut
po-sobach'i pasti, polnye ostryh i melkih zubov, i vmesto laya -- shipyat,
napominaya kosmatyh krokodil'chikov. Vse eto "igrushki", kotorye v sluchae
goloduhi mozhno i s®est'. Vsevozmozhnye lyagushki i zhaby zhivut v kazhdoj
podhodyashchej luzhe, odni iz nih kvakayut, drugie layut, tret'i po-ptich'i shchebechut
ili zvenyat, kak cikady. Po dorogam razgulivayut ispolinskie zhaby razmerom s
supovuyu tarelku. Est' i yadovitye. |ti -- krasivogo yarkogo cveta ili s
zheltymi poloskami, byvayut i krasno-oranzhevye s sinimi nogami. Da-a,
nasmotrelsya ya tam vsyakoj nechisti...
Vecherom, poka ne nastupila temnota, nachinal lepit' shar iz lateksa.
Podveshival ego nad kostrom, v kotorom goreli plody pal'my urukuri, i
medlenno povorachival. Dym ot etih orehov soderzhit kreozot, v kotorom mnogo
sery, i potomu lateks Amazonii schitaetsya luchshim v mire.
Temnota nastupala pochti mgnovenno: vot tol'ko chto solnce kasalos'
verhushek lesa, zolotilo ih, i vdrug, v techenie kakoj-to minuty-drugoj,
makushki derev'ev iz bagrovyh delayutsya sinimi, potom lilovymi,
temno-fioletovymi, temno-burymi, s kazhdoj sekundoj t'ma sgushchaetsya pryamo na
glazah, i vot cherez pyat' minut stanovitsya tak temno -- hot' rezh' tu gustuyu
temnotu nozhom. Ustavshij do iznemozheniya, valilsya ya na svoyu solomennuyu
cinovku, propahshuyu kreozotom, i zasypal kak ubityj... I esli b menya sprosili
i togda, i sejchas, skol'ko proletelo tak vremeni, ya by zatrudnilsya otvetit'.
CHtoby hot' kak-to skrasit' svoe ubogoe zhit'e-byt'e, ya soorudil sebe
gitaru: kuzov sdelal iz pancirya bronenosca, grif iz kakogo-to tverdogo
chernogo dereva, pohozhego na ebenovoe, kolki iz karapaksa, verhnego pancirya
cherepahi, a struny -- iz provoloki. Dlya etogo raspustil neskol'ko trosov s
razlichnym secheniem provoloki. Gitara poluchilas' s ochen' nizkim, "myasistym"
tembrom, pryamo-taki kontrabas kakoj-to, zvuchanie u nee bylo nastol'ko
ekzoticheskoe i neobychnoe, no do togo dushevnoe, chto ponachalu, igraya, ya plakal
ot umileniya. Potom mne znayushchie lyudi skazali, chto, sam togo ne vedaya, ya
izgotovil pochti klassicheskuyu gitaru-violanu, ih delayut v indejskoj
derevushke-sitiu Paracho, naselenie kotoroj zanimaetsya isklyuchitel'no etim
remeslom, i dovol'no uspeshno, zhiteli prodayut svoi instrumenty, kak
amazonskuyu ekzotiku, po vsemu miru, osobenno mnogo uhodit etih gitar v SSHA.
YA nastroil gitaru kak semistrunnuyu, i vecherami samozabvenno
muziciroval. Ko mne stali sobirat'sya indejcy iz blizlezhashchih sitiu.
Zanimalis' oni v osnovnom tem, chto sobirali, kak i ya, kauchuk, maslichnye
orehi, aromaticheskie i lekarstvennye travy, razvodili nutrij i belyh
gorbatyh bykov. No v osnovnom zhili s ohoty i rybnoj lovli. Oni obsazhivalis'
kruzhkom i slushali. Muzhchiny potyagivali goryachij mate: u kazhdogo byla
vysushennaya tykvochka, v kotoruyu klalis' list'ya vechnozelenogo kustarnika --
paduba paragvajskogo, list'ya zalivalis' kipyatkom, napitok poluchalsya
gor'kovato-sladkij, vyazhushchij; potyagivali oni ego cherez trubochku-bombil'yu.
Deti slushali, otkryv rot, dlya nih eto bylo nechto vrode prazdnika. V osnovnom
eto byli indejcy mestnogo plemeni mura, u kotoryh pochti otsutstvuet tyaga k
muzykal'nym instrumentam, kak, vprochem, u bol'shinstva indejcev, hotya slushat'
muzyku oni lyubyat; no inogda "na ogonek" zabredali neskol'ko metisov, kotoryh
tut nazyvali -- kaboklo. |ti, kak vse kreoly, byli goryachimi poklonnikami
flamenko i moyu igru prezirali, potomu chto ne ponimali. Indejcam zhe moya
muzyka nravilas'. Pro mura sosedi zloslovili, chto plemya, mol, dikoe, lenivoe
i gryaznoe, zhestokoe, nosit ozherel'ya ne iz obez'yan'ih zubov, a iz chelovech'ih;
u muzhchin verhnyaya guba prokolota v dvuh mestah, kuda vstavlyayutsya klyki
pekari, i vstavlyayut ih budto by ne tol'ko, kogda sluchaetsya vojna... So mnoj
zhe oni byli krotki, kak yagnyata. YA bystro vyuchil ih yazyk. Govorili oni na tak
nazyvaemom "obshchem yazyke" (linkuya-zheral), na brazil'skom narechii
portugal'skogo yazyka s vkrapleniem neskol'kih tysyach indejskih slov. Dlya
cheloveka, izuchavshego kogda-to latyn', osvoit' ego bylo kuda legche, chem dazhe,
naprimer, ital'yanskij. YA oshchushchal sebya edakim Mikluho-Maklaem. Oni polyubili
menya, kak mozhet polyubit' prostaya, nezamutnennaya "civilizaciej" dusha.
Osobenno neravnodushna okazalas' odna staraya smorshchennaya pardo-mulatka,
kotoruyu uvazhitel'no zvali Pazhe, to est' koldun'ya, znaharka, ona chasten'ko
prinosila na moi "koncerty" kakie-nibud' podarki: to tykovku pal'movoj
vodki-chichi, to kusok kopchenogo kajmana, ili baklazhku cherepahovogo masla,
kotoroe oni dobyvayut iz cherepahovyh yaic. Odnazhdy prinesla strannoe myaso,
pohozhee i na kajmana, i nemnogo na ryb'e. "CHto eto?" -- voprosil ya, zhmuryas'
ot udovol'stviya. "Sukuruzhu, -- otozvalas' korichnevaya koldun'ya. -- Po-vashemu,
vodyanaya zmeya, anakonda". U menya i appetit propal. Vprochem, nenadolgo...
Pomnyu, sygral ya im odin starinnyj romans: "Padaj, padaj, sneg. Padaj,
kak vo sne. Pust' lyubov' sedaya moj sled zametaet..." I kogda perevel, staraya
mulatka zaplakala, a molodezh' cokala yazykami i voshishchenno fyrkala, chto bylo
u nih voploshcheniem vysshej pohvaly. Da, vy tol'ko predstav'te: krugom moskity,
zhara, kak v bane, letuchie myshi-vampiry, kajmany i anakondy, popugai vseh
cvetov radugi, obez'yany-revuny, a ya po-russki, na semistrunnoj gitare,
starinnyj romans pro sneg! YA pel im "Rucheek", "Korobochku", "Mahorku",
"Trojku", "Sosnicu", "Tarakanov", "Staroverochku". No bol'she vsego im
nravilis' udalye kazach'i pesni, vrode "Bravo-bravo, Katerina!", "Ty zh mine
pidmanula", ili blatnye, vrode "Mama, ya zhulika lyublyu!". Ot etih pesen oni
shaleli i nachinali prosto vizzhat' ot vostorga. Nepritvorno divilis': strannaya
manera igry, strannyj, neobychnyj nastroj gitary, neslyhannyj, ni na kakoj
drugoj ne pohozhij, melodichnyj yazyk. A chto takoe -- sneg? CHto takoe --
trojka? CHto takoe -- lampasy? Kak im bylo eto ob®yasnit'?
Vremya ot vremeni ya pisal pis'ma Elene, svorachival iz bumagi korablik,
obmazyval tot korablik svezhim lateksom i brosal v blizhajshuyu bezymyannuyu
rechushku, vody kotoroj vpadali v konce koncov v Amazonku. Drugogo sposoba
peredat' o sebe vestochku u menya ne bylo. Da i za etot sposob, uznaj moj
kapral, mne by krepko ne pozdorovilos'. No drugogo vyhoda ne bylo. YA
nadeyalsya na chudo. A na chto eshche bylo nadeyat'sya v moem polozhenii?..
-- Vot takoe togda u menya bylo sushchestvovanie. Tak i prohodili moi
molodye, samye prekrasnye gody zhizni... -- s etimi slovami staryj muzykant
otoshel ot stolika i vskore zaigral kakuyu-to melodiyu, v kotoroj ya bez truda
ugadal romans pro padayushchij sneg.
Mne pokazalos', chto segodnya ne nuzhno bol'she ni o chem rassprashivat'.
Podnyavshis', ya rasplatilsya i otklanyalsya.
Poyavilsya v tom restorane cherez den'. Pered tem vstretil na naberezhnoj
indejca Kolyu. Kto byval v Gelendzhike, tot znaet, gde neizmenno stoit etot
chelovek s issinya-chernoj kosoj, s per'yami, bosikom i v nabedrennoj povyazke.
Osen', kak bylo skazano, on otdyhaet, zimu truditsya gde pridetsya, a s vesny
do oktyabrya "rabotaet indejcem" na naberezhnoj. Letom po naberezhnoj kursiruyut
tolpy otdyhayushchih -- nastupaet ego vremya "rubit' kapustu", vremya beskonechnogo
karnavala. Esli s nim zagovorit', on neset vsyakuyu chush', chto-to bessvyaznoe i
glupoe, no, stranno, ves' ego bred vosprinimaetsya sovershenno normal'no.
Kazhdyj pohlopyvaet ego po plechu, kto-to nalivaet vina, on vsem ulybaetsya, so
vsyakim vyp'et i pogovorit -- "kak prostoj inzhener". Kogda on p'yaneet, chto-to
v nem menyaetsya, on stanovitsya rasseyan, on nachinaet perestavlyat' v svoej rechi
slova i predlogi. On mozhet, naprimer, skazat': "Pojdi nim s vinom za eshche".
Narod pereglyadyvaetsya v nedoumenii, no vsegda najdetsya umnik, kotoryj
poyasnit, chto eto, deskat', skazyvaetsya ego indejskoe, nastoyashchee indejskoe
proishozhdenie, i chto on slyshal, budto u nekotoryh primitivnyh plemen
sluchaetsya takaya strannaya, neobychnaya organizaciya rechi. A kakaya-nibud' ves'ma
uchenaya damochka dobavit, chto vo mnogih indejskih dialektah i narechiyah ne
predlogi, a "posle-logi". I, konechno zhe, nepremenno najdetsya takoj, kotoryj
pereskazhet to, chto znaet vsyakij zhitel' Gelendzhika: chto kogda-to etogo Kolyu
(togda, pravda, ego zvali Kol'e) dali belomu cheloveku v kachestve provodnika,
i chto pered rasstavaniem vozhd' skazal budto by tomu belomu cheloveku, mol,
esli sovsem uzh budet tyazhelo, mozhesh', deskat', mal'chonku i skushat'. I skazal
eto pri nem, pri mal'chonke, i ni odin muskul ne drognul na detskom lice. Kto
znaet, naskol'ko eto blizko k istine, no legenda takaya v Gelendzhike
sushchestvuet.
Vot stoit on u parapeta, vysokij, korichnevatyj, s priplyusnutym nosom,
bezborodyj, kak vse indejcy, razrisovannyj tatuirovkoj -- volnistye polosy,
v'yushchiesya ot uglov rta k usham, s bol'shimi kol'cami na shchekah, -- s
issinya-chernoj kosoj tolstyh zhestkih volos, chto kak konskaya griva, v
nabedrennoj povyazke, s ozherel'em iz kakih-to strannyh zheltovatyh zubov,
pohozhih na chelovech'i... S morya tyanet legkim veterkom, volny nakatyvayut na
seruyu gal'ku, po naberezhnoj razgulivaet razodetaya publika. YA podhozhu k nemu,
proshu zakurit'. On ugoshchaet. Okazyvaetsya, samye nastoyashchie indejcy kuryat
obyknovennuyu "Primu" Krasnodarskoj fabriki. Pogovorili lenivo ni o chem.
Nichem ne smog ya ego zadet'. Nu chto zh, mozhet, v drugoj raz?..
-- Govoryat, vy imeete otnoshenie k pozhilomu muzykantu, kotoryj igraet v
"Anakonde"? -- sprashivayu na proshchan'e.
-- Vo "Vlyublennoj-to"? |to moj otec.
-- Otec? -- sam pochuvstvoval, chto prozvuchalo eto u menya uzh ochen' kak-to
bestaktno.
-- Da. On usynovil menya, kogda my vyhodili s nim iz debrej Amazonskoj
sel'vy.
YA pokidal ego s kakim-to strannym, dvojstvennym chuvstvom... Lish' tol'ko
perestupil porog "Vlyublennoj anakondy", kak staryj muzykant prerval igru i
podoshel ko mne. Byl on na etot raz v kakoj-to ekzoticheskoj shlyape (ya ponyal,
chto eto, po-vidimomu, i est' znamenitoe brazil'skoe sombrero iz volokon
kubinskoj sosny), na shee u nego alel atlasnyj platok, na pleche sidel
ogromnyj i, vidno, ochen' staryj popugaj-ara, kotoryj vremya ot vremeni shchelkal
klyuvom i bormotal na kakom-to strannom narechii... Muzykant provel menya za
"nash stolik", sdelal znak oficiantu, i tut zhe poyavilos' moe lyubimoe pivo.
Porassprashivav, kak otdyhaetsya, on skazal neskol'ko lestnyh slov o moem
rasskaze "Russkaya dusha", gde rech' shla o semistrunnoj gitare, o gitarnom
mastere Bezgine, ochen' udivilsya, uslyshav, chto na gitare ya ne igrayu vovse,
dazhe preslovutyh "treh akkordov" vzyat' ne smogu. "Da vy chto?" -- nepritvorno
izumilsya sobesednik. Tut opyat' zabormotal popugaj, i ya pospeshil perevesti
razgovor s sebya na nego: na kakom eto yazyke popugaj shparit? Na chto muzykant
otvetil, chto i sam tolkom ne znaet. Emu podarili etogo popugaya v odnoj
indejskoj derevushke-sitiu, skazav, chto bormochet ptica na zabytom narechii
nekogda vymershego plemeni. Plemya vymerlo let sto nazad, a popugaj, znaj
sebe, vyrazhaetsya na zabytom tom yazyke...
Posle chego sobesednik othlebnul iz bokala oranzhevogo apel'sinovogo soka
i bez vsyakogo perehoda stal rasskazyvat' prervannuyu istoriyu.
...Odnazhdy on ne na shutku zabolel. Nevozmozhno bylo podnyat'sya, nogi ne
slushalis', sovsem ne derzhali. Kozha na nogah natyanulas', vysohla, sdelalas'
prozrachnoj i hrupkoj, ot lyuboj pustyakovoj carapiny vystupala krov'. Indejcy
nazyvayut etu tainstvennuyu bolezn' -- "Strashnye kurinye lapy". On neskol'ko
dnej lezhal plastom v svoej hizhine i prigotovilsya uzhe umirat'. Zashel kak-to
kapral, osmotrel bol'nye nogi, pokovyryal ih gryaznymi nogtyami, hmyknul i stal
besceremonno vybirat' sebe veshchi, davaya ponyat', chto hozyain uzhe ne zhilec i
bol'she oni emu ne ponadobyatsya. No noch'yu, kraduchis', prishla koldun'ya-mulatka
i prinesla kakogo-to otvara. CHerez silu prishlos' vypit' celuyu chashku, hotya
vkus byl preprotivnyj. Ona rasskazala, chto poslal ee vysshij demon ZHurupari,
kotorogo boyatsya vse ostal'nye duhi, i chto etot otvar iz opredelennogo vida
gribov -- oni rastut isklyuchitel'no na gnilyh pnyah pal'my murumuru, s
dobavleniem poroshka koki, dikih ananasov velichinoj s yabloko, u kotoryh
vnutri odni semechki, i tolchenyh sverchkov-tanana, i chto vpred' ya dolzhen
nauchit'sya lechit' sebya sam, inache u nee mogut vozniknut' nepriyatnosti s
mestnym nachal'stvom, poetomu dolzhen zapomnit', iz chego sleduet delat' otvar,
ej zhe, mol, lechit' belyh, tem bolee soldat "Kauchukovoj armii", strozhajshe
zapreshcheno.
-- YA blagodaren toj zhenshchine do sih por, -- skazal rasskazchik s
chuvstvom. -- Ved' byl na krayu mogily. Esli by ne ona...
Zapisal tot recept v bloknot i s teh por stal zapisyvat' tuda
vsevozmozhnye recepty i primety. So vremenem ih nabralos' ne odna stranica:
ot ukusov paukov i zmej, ot dizenterii i lihoradki; kstati, ot malyarii
sushchestvovala odna fioletovaya plesen', pomogavshaya luchshe hinina...
Kogda okonchatel'no vyzdorovel, ponyal, chto nuzhno uhodit'. Inache ne
udastsya vyjti otsyuda nikogda. Stal metodichno i osnovatel'no gotovit'sya k
pobegu. Vymenyal u odnogo tapujo, "civilizovannogo indejca", pomoshchnika
lesnika, pochti novye armejskie botinki, soorudil iz kuska probki i
namagnichennoj igolki primitivnyj, no ves'ma nadezhnyj kompas, zahvatil
machete, meshok muki iz farin'i, poryadochnyj kus sushenogo myasa kajmana i stopku
suhih list'ev koki, otlichnogo toniziruyushchego sredstva, pokolebavshis',
prihvatil i gitaru, zhal' bylo ee brosat', -- i odnazhdy ne vernulsya v svoyu
hizhinu iz sel'vy. V zapase bylo troe sutok; cherez troe sutok hvatyatsya i
stanut iskat', chtoby ubit'...
Iz oruzhiya u menya bylo duhovoe ruzh'e, to est' bambukovaya trubka s
neskol'kimi otravlennymi strelkami. V umelyh rukah eto ves'ma groznoe i
nadezhnoe oruzhie. YA shel, starayas' ne dumat' o vozmozhnyh posledstviyah, odnako
ot volneniya pochti sutki nichego ne el. SHel na yug, tak kak uhodit' na sever
bylo ravnosil'no samoubijstvu. Vprochem, to zhe samoe mozhno bylo skazat' i pro
put' na yug: peredo mnoj lezhal bezbrezhnyj devstvennyj les v dve tysyachi
kilometrov, no ya staralsya ne dumat', chto so mnoj budet zavtra ili cherez
nedelyu, ya shel i shel vpered, vglub' sel'vy.
Pervye dvoe sutok pochti ne ostanavlivalsya. Utopil v bolote koe-kakie
veshchi, hotel vybrosit' i gitaru, no posmotrel na nee, povertel v rukah i
ostavil. SHel pochti bez sna, boyalsya pogoni, potomu ispol'zoval vsyakuyu
rechushku, chtoby projti po vode i maksimal'no zaputat' sledy. Na zemle
nochevat' bylo opasno, na derevo zalezat' trudno, a sooruzhat' shalash dolgo.
Poetomu nochi provodil, sidya na pen'ke, ukryvshis' kuskom brezenta. Slyshal,
kak topal v neskol'kih shagah gokko, kvohtal, sovsem kak indyuk: pit-pit-pit!
-- kak sproson'ya ssorilis' mezh soboj popugai; slava Bogu, yaguara na menya ne
vyneslo. Potom prisposobilsya nochevat' u podnozhiya ogromnyh "shelkovyh
derev'ev". Oni otlichayutsya ispolinskimi razmerami i u nih na vysote primerno
treh-chetyreh metrov v storony rashodyatsya dopolnitel'nye korni v vide ploskih
dosok, napodobie kontrforsov goticheskogo sobora. Dostatochno bylo pokryt' eti
"kontrforsy" pal'movymi vetvyami ili kakoj-nibud' travoj, i poluchalas'
otlichnaya hizhina; na vse eto stroitel'stvo uhodilo ne bolee chasa, no oni
spasali i ot utrennih tropicheskih livnej, i ot vsevozmozhnyh zmej, yadovityh
paukov i lyagushek, ot lyubopytnyh nadoedlivyh obez'yan-revunov i, estestvenno,
ot carya sel'vy -- bezzhalostnogo yaguara.
Pravda, ot letuchih myshej-vampirov oni ne spasali. Odnazhdy ya byl ukushen
vampirom za palec nogi, i nautro iz malen'koj, no glubokoj krugloj ranki
dolgo sochilas' krov', kotoruyu trudno bylo unyat'. V drugoj raz, kogda ya
tshchatel'no ukryl nogi, byl ukushen za konchik nosa, i prosnulsya, ves' zalityj
krov'yu. Vampiry predpochitayut krov' opredelennyh grupp, nekotoryh lyudej ne
kusayut vovse, drugim zhe ot nih net nikakoj zhizni, prihoditsya spat',
sovershenno zakutavshis'; moya krov', vidimo, ne yavlyalas' dlya nih delikatesom,
menya kusali ne chasto, hot' v etom povezlo... Govoryat, vampir "protiraet"
otverstie v kozhe zhertvy yazykom, na konce kotorogo imeyutsya dve rogovye
"borodavki", nahodyas' pri etom v vozduhe, hotya, mozhet, eto i ne tak, potomu
chto nikto ne videl, kak eto proishodit -- zhertva nikogda ne prosypaetsya vo
vremya krovopuskaniya. Loshadej i mulov oni kusayut ili v rajone babok, ili v
sheyu, na ladon' ot holki. Mnogo bylo takzhe kleshchej-karaputu i suhoputnyh
piyavok, kotorye padali s vetok ves'ma pricel'no, no posle myshej-vampirov eto
kazalos' sovershennejshimi pustyakami, lish' by byl pod rukoj tabachnyj sok... Na
piyavok takzhe nedurno dejstvoval ogon' ili mocha.
Po utram budili revuny i paukoobraznye obez'yany, u kotoryh hvost
vypolnyaet rol' pyatoj ruki, oni mogut hvatat' hvostom palki ili plody: oni
vizzhali spozaranku, kak izbalovannye deti. YA na nih ohotilsya s pomoshch'yu
duhovogo ruzh'ya -- myaso ih bylo do togo vkusnoe, takogo myasa ya ne edal
nikogda ni ran'she, ni pozzhe, no ne otpuskala mysl' o kannibalizme. Revuny --
yarkaya smes' mednogo i vinno-krasnogo s blestyashchim metallicheskim otlivom --
izdayut takoj strashnyj rev, ot kotorogo bukval'no stynet krov' v zhilah,
znatoki utverzhdayut, chto on gromche i moshchnee, chem ryk l'va i rev rasserzhennogo
bujvola. Indejcy govoryat, chto etot uzhasnyj rev obez'yana izdaet blagodarya
poloj kosti, raspolozhennoj v gortani -- ne znayu, tak li eto, no rev v samom
dele uzhasayushchij, mertvogo podnimet, poetomu v svoih improvizirovannyh
vremennyh zhilishchah ya po utram osobo ne zalezhivalsya.
Na pyatyj den' vyshel k kakoj-to bol'shoj reke. No eto byla yavno ne
Amazonka. Soorudil iz sushnyaka plot. Noch'yu otplyl. Utrom prosnulsya sredi
bezbrezhnoj vody. Ponachalu dazhe ispugalsya: neuzhto vyneslo v more? Net, eto
kak raz i byla Amazonka. Ves' den' ya greb chto bylo sil, trevozhno vglyadyvayas'
vdal', pugayas' malejshih zvukov. Na moe schast'e ves' den' ne poyavilos' ni
odnogo parohoda. Dazhe indejskih mantarij i marant ne bylo, a takzhe ne
nablyudalos' i kreol'skih kubart. YA greb i greb -- ves' den' i vsyu noch',
starayas' kak mozhno skoree priblizit'sya k yuzhnomu beregu reki. Noch'yu vdaleke
progrohotal kakoj-to parohod, s kotorogo donosilas' muzyka -- kreoly vovsyu
shparili flamenko. A nautro uvidel v dymke tumana protivopolozhnyj bereg. Iz
poslednih sil dogreb do berega, pokrytogo mangrovymi zaroslyami, otoshel ot
nego, naskol'ko hvatilo sil. CHerez sutki posle perepravy v gustom lesu
soorudil hizhinu i zavalilsya spat'. Tut nakonec-to pochuvstvoval sebya v
otnositel'noj bezopasnosti. Snilas' mne, pomnitsya, belokuraya devushka v venke
iz dikih podsolnuhov... Odnako otdohnut' kak sleduet ne udalos'. Rano utrom
razbudil indeec s milovidnym, pochti evropejskim licom. Kogda prishli s nim v
sitiu, vyyasnilos', chto nahozhus' ya vo vladeniyah plemeni munduruku, kotoroe
govorilo na yazyke tupi. |to znachilo, chto otklonilsya ya na yugo-vostok
kilometrov edak na trista...
S etimi slovami rasskazchik podnyalsya -- popugaj u nego na pleche ot
neozhidannosti vzmahnul kryl'yami i, kazhetsya, vyrugalsya na zabytom indejskom
narechii, -- nahlobuchil shlyapu, vzyal gitaru, davaya ponyat', chto pora emu i
porabotat', i, vidya, chto ya lihoradochno prodolzhayu zapisyvat', povtoril:
-- Narod "munduruku", a yazyk -- "tupi". Na etom yazyke v proshlom veke
govorilo bol'shinstvo tuzemnyh plemen Amazonii, kotorye nazyvalis' togda
tupi-tapujo. Ponachalu ya sovershenno ne ponimal etot yazyk -- iz portugal'skogo
v nem prisutstvovala edva li sotnya zaimstvovannyh slov. No, vprochem,
nauchilsya boltat' dovol'no bystro, ved' vse tuzemnye yazyki vo vsem mire
ves'ma primitivny, po slozhnosti oni napominayut nashi tyurkskie, v nih tak zhe
ne byvaet ni padezhej, ni rodov, ni sklonenij, ni spryazhenij, net ni
edinstvennyh, ni mnozhestvennyh chisel. Da i slovarnyj zapas nastol'ko bednyj,
chto dostatochno vyuchit' za nedelyu dve sotni slov, chtoby beglo obshchat'sya na
bytovom urovne... Pravda, potom ya tol'ko odnih ottenkov zelenogo cveta
naschital u nih azh semnadcat' naimenovanij.
On otoshel k estrade i stal igrat', opershis' nogoj na taburetku, a
molodaya devushka v cvetastoj shali zapela horosho postavlennym golosom
starinnyj romans pro pominki lyubvi, pro vasil'kovye glaza i guby, chto kak
cvetushchie maki, i u samoj u nee byli glaza kak vasil'ki i guby-maki, i etot
staryj romans, v re-minore, s prostymi, iskrennimi slovami v prostonarodnoj
manere ispolneniya, pohozhej na maneru Evgenii Smol'yaninovoj, sovsem nepohozhej
na propagandiruemyh nyne psevdonarodnyh, poshlejshih babkinyh i kadyshevyh, s
milymi "nepravil'nostyami", vrode "na shcho", "chogo", "dyuzhej shumnul", "u temnom
lese", kotorye sovershenno ne garmonirovali s prichudlivym, ekzoticheskim,
kakim-to vymuchennym -- edakim! -- nazvaniem restoranchika, s akvamarinovym
morem, puskayushchim bezzabotnyh zajchikov po iznanke materchatogo potolka, s
akkompaniatorom v latinoamerikanskoj shlyape, no v to zhe vremya bylo, bylo v
etom chto-to, kakaya-to neyasnaya svyaz', prisutstvovalo chto-to bol'noe,
izlomannoe, neponyatnoe, a potomu i shchemyashchee, boleznennoe chuvstvo bylo, slovno
v samom dele otpevalas' na bezvremennyh pominkah neraspustivshayasya lyubov',
svyazyvalos' strannym obrazom gor'ko-sladkoe s terpko-hmel'nym, do slez
rodimym, i slovno toska byla peremeshana s vostorgom gibel'nym, a radost' s
pechal'yu i nostal'giej, i sadnila kakaya-to dosada ot nelepoj, neyasnoj poteri,
no v to zhe vremya mercala nadezhda, vera vo chto-to neyasnoe, nesbytochnoe i
ottogo eshche bolee prityagatel'noe, zapretnoe i sladkoe. Hotelos' bezmyatezhno
pet', pit', rvat' na sebe rubahu i sladostno, samozabvenno plakat'. Da,
bylo, bylo v etom chto-to otchayannoe, izbytochno russkoe... Osobenno v
pohmel'noj, zabytoj, starinnoj mahnovskoj pesne, chto poshla sledom:
Tovarich, tovarich, bolyat' moi rany,
Bolyat' moi rany gluboke.
Odnaya zazhivaet', drugaya naryvaet',
A tret'ya otkryvaetsya v boke...
S takimi rastrepannymi myslyami, s takim vz®eroshennym nastroeniem sidel
ya i rasseyanno smotrel na more, na gulyayushchuyu publiku, i mne vspominalis' moi
roditeli. Milye naivnye krest'yane... "Za shcho vy prolivali krov' svoyu?.."
Nikogda ne byvali oni tam, gde dovelos' pobyvat' neputevomu ih synu.
Roditeli vsyu zhizn' provozilis' v zemle i navoze, proveli pri skotine. Ne
videli oni teplyh, sirenevyh, pahnushchih jodom morej, ne valyalis' na
ekzoticheskih plyazhah, ne slushali sredi barhatnyh nochej rasslablyayushchih melodij
primorskih kabakov, ne flanirovali v tolpe prazdnoshatayushchejsya publiki po
naberezhnym, eshche teplym ot letnego znoya, ne zagorali vo vremya letnej strady,
v razgar hleborodnogo sezona. U nih na vse na eto nikogda ne bylo ni deneg,
ni vremeni, ni zhelaniya. No dazhe esli b vse eto i bylo -- vryad li pozvolili
by oni sebe takoe bezdel'e.
YA zhe poluchil takuyu vozmozhnost' "otdyhat'" lish' posle soroka. Kogda
"udovol'stvie" eto stalo vrode kak uzhe i ni k chemu. Kogda vrode kak i
pozdnovato. Da, pozdno, pozdno. Molodost' proshla v trudah besprestannyh i
zabotah beskonechnyh. ZHizn' neumolimo podpolzaet k zakatu. Uvy, medlenno, no
neotvratimo.
"Otvyazhisya, toska. Pyl'yu porazvejsya! CHto za grust', koli zhiv? I skvoz'
slezy smejsya!" Da, chto eshche ostaetsya? Tol'ko smeyat'sya -- skvoz' slezy.
V poslednij raz ezdil na yug ya let v tridcat' -- togda eto bylo v
radost', togda eto bylo v kajf. YA byl molodoj, krasivyj toj prostoj krasotoj
zdorovogo muzhchiny, kotoryj vyrvalsya vpervye na yug, k moryu, u kotorogo glaza
svetilis' oshalelym schast'em -- eto vidno bylo za verstu. YA podhodil k
devushkam -- da chto tam, oni sami stroili glazki i zazyvno mahali ruchkoj: ah,
muzhchina, pomogite!
Sejchas zhe sovsem ne to. Sejchas devushki mnoj otkrovenno mankiruyut, ne
dejstvuet na nih nichto: ni nagrady, ni zvaniya, ni chert znaet chto eshche.
Dejstvuyut poka lish' den'gi... I to na osob izvestnogo sorta, kotorye menya
kak raz i ne interesuyut. Ved' v lyubom vozraste hochetsya nastoyashchego chuvstva...
A nagrady i zvaniya -- eto predsmertnye utehi starikov. Do chego oni byli by k
mestu v molodosti i do chego neumestny i prosto do izdevatel'stva smeshny v
starosti. CHert voz'mi, sovsem uzh sdelalsya kak nezabvennyj Panikovskij,
kotoryj, kak izvestno, god ne byl v bane, i kotorogo tozhe perestali lyubit'
devushki -- vot tragediya-to!..
A vokrug pleshchetsya strannaya, vyvihnutaya kakaya-to zhizn'. Po plyazhu
razgulivayut zagorelye zhenshchiny neslavyanskoj vneshnosti s korobami vsyakoj
vsyachiny:
-- Kamu trubachki hrustyashchiya, churchhela, riby. Kto zhilaet?
-- Hlebushek, molochko, smetanka, syrochki, hachapuriki s syrom -- hto
zhilaet? -- vtorit kazachka s glazami, kak vygorevshee, vylinyavshee nad morem
nebushko.
Nepodaleku obshchestvennyj tualet, u vhoda molodaya zhenshchina, prodayushchaya
bilety, chitaet evangelie. V sosednem restorane kakoj-to armyanin poet pod
karaoke narodnuyu ukrainskuyu pesnyu pro raspryaganie konej, s takim uzhasayushchim
akcentom, chto ne otpuskaet oshchushchenie, chto poet on na ital'yanskom. Vdali na
zabore beleet ob®yavlenie, na kotorom est' nadpis', ne perestayushchaya menya
umilyat': "Sdaetsya komnati s dyushi". A kogda ehal syuda, zametil v kakoj-to
stanice kolhoznyj elevator, kotoryj byl vypolnen v vide Spasskoj bashni,
pravda, byla ta kolhoznaya bashnya raz v pyat' men'she originala, a tak vse --
odin k odnomu... Kak stranno vse i kak smeshno.
V detstve ya letal vo sne, v molodosti -- na samoletah. Sejchas ostalos'
letat' lish' v mechtah. Odnako znayushchie, pozhivshie lyudi govoryat, chto skoro
projdet i eto. YA starayus' s nimi ne sporit', v sporah, kak izvestno, ne
rozhdaetsya nikakaya istina, v sporah odin -- durak, drugoj -- podlec...
"ZHizn' proshla, zhizn' proshla, skoro starost'..."
Da, skoro starost'. A ya budto i ne zhil eshche tolkom. Kak eto banal'no. I
kak strashno. "Kak strashno uhodit' vo t'mu..." |h, zhizn', ne sladka ty byla
ponachalu, vsya sladost', vyhodit, k starosti sobralas' -- kto eto skazal? Ne
pomnyu. Da i kakoe, v konce koncov, eto imeet znachenie? YA s udovol'stviem
prozhil by eshche tri chuzhie sud'by, no esli vdumat'sya, to do chego zh dikaya
nelepica -- nasha zhizn'. Pred licom smerti nashe prozyabanie -- polnaya
bessmyslica. Nichtozhno vse, za isklyucheniem, pozhaluj, vozmozhnosti dumat',
mechtat', smotret' na voshod i zakat, lyubit', slushat' muzyku, pisat' stihi...
Skol'ko bessmyslicy v povsednevnoj zhizni obychnogo cheloveka, skol'ko nelepoj
suety. Vot stoit za stojkoj barmen, na bumazhke podschityvaet ozabochenno
kakie-to nenuzhnye emu cifry, schitaet chuzhie den'gi, za kotorye otvechaet, vsya
zhizn' ego -- soblyudenie vzdornyh uslovnostej, on tak sutkami i torchit za
stojkoj, prichem za groshi; vot polez pod stojku, stal chto-to tam
perekladyvat', gremel minut pyat', vylez -- lico ozabochennoe, krasnoe, zloe,
a ved' vse ego dejstviya -- polnejshaya sueta. YA smotrel, smotrel na eto i
uvidel sebya so storony, svoe durackoe, bessmyslennoe sidenie za stolikom,
svoe "otdyhanie", i sdelalos' do togo tosklivo, do togo ne po sebe, chto zhit'
rashotelos'...
No tut vnov' vernulsya maestro. Prisel ko mne. I bez vsyakih dolgih
predislovij i "skleek" stal rasskazyvat', kak so svoim provozhatym prishel on
v indejskuyu derevnyu -- i zhizn' moya opyat' kachnulas' vpravo, pred tem slegka
kachnuvshis' vlevo, -- gde neskol'ko chelovek lezhali, porazhennye toj samoj
bolezn'yu "Strashnye kurinye lapy", ot kotoroj Vadim chut' ne umer nakanune.
Tol'ko tut ona nazyvalas' pochemu-to "Steklyannaya kozha". Sredi bol'nyh byl sam
vozhd' i odin nedavno pribludivshijsya k sitiu belyj. Kotoryj, pohozhe, i
pritashchil infekciyu. U nego byl, mezhdu prochim, armejskij karabin. Vsego
bol'nyh okazalos' odinnadcat' chelovek. V sosednem sitiu zhil pazhe, kotoryj,
po sluham, mog by ih vylechit', no on treboval za lechenie vedro meda.
Poblizosti bylo "svyashchennoe" derevo, tam v duple zhili pchely. Poslednyuyu nedelyu
vse muzhchiny derevni zanyaty byli obsuzhdeniem etoj ves'ma ser'eznoj problemy:
stoit li rubit' derevo, v duple kotorogo zhivut dikie pchely? CHast' byla
uverena, chto med v duple est', chast' somnevalas', men'shinstvo otricalo.
Vprochem, reshenie bylo uzhe ne za gorami. Bol'nye zhe, mezhdu tem, potihon'ku
"doplyvali". Vadim vdrug s polnoj otchetlivost'yu ponyal, pochemu indejcy do sih
por zhivut v kamennom veke... On vyzvalsya pomoch' bol'nym. Skazav pri etom,
chto kazhdyj iz nih, konechno zhe, vprave otkazat'sya. Belyj srazu soglasilsya.
Byl on ispanec, primerno rovesnik Vadima, tozhe, vidno, iz "Kauchukovoj
armii". Do samyh glaz on zaros dikoj buroj borodishchej...
Vadim poshel v les, sobral nuzhnye komponenty dlya otvara i stal lechit'
bol'nyh. CHerez nedelyu vse oni oklemalis', krome vozhdya. Slishkom star on byl,
da i bolezn' u nego okazalas' zapushchena sil'nee drugih. Vozhd' umer.
Ego ukrasili shapkoj iz per'ev ara, na ruki i nogi nadeli braslety iz
per'ev tukana, obryadili v dlinnyj plashch, spuskavshijsya do kolen, sdelannyj iz
lyka kakogo-to dereva, volokna kotorogo perepleteny byli tak iskusno, chto
rogozha eta kazalas' tkan'yu. Slepili i obozhgli ogromnyj kuvshin, tuda, na
blagovonnye travy, i polozhili telo vozhdya, podognuv u nego nogi; gorlovinu
kuvshina zalepili glinyanoj zatychkoj, mogilu vyryli pryamo v ego zhilishche -- eto
byla tak nazyvaemaya "hizhina vozhdej" -- v nej i pogrebli, ryadom s dvumya
drugimi pozelenelymi ot drevnosti kuvshinami. Posle etogo vse napilis'
kajzuimy, kurili tabak i nyuhali poroshok parika, kotoryj oni delali iz
vysushennyh list'ev koki. Kajzuimu prigotovlyali tak: zhenshchiny perezhevyvali
sladkij kartofel' i vyplevyvali zhvachki v bol'shoj dolblenyj chan. CHerez den'
eta kasha nachinala brodit', tuda dobavlyali porublennye ananasy i saharnyj
trostnik; na tretij den' napitok byval gotov k upotrebleniyu.
Pirshestvo prodolzhalos' nedelyu. Vse raboty, ponyatnoe delo, byli
zabrosheny. O rabote ne velos' dazhe razgovorov, eto schitalos' durnym tonom.
Pominki plavno pereshli v prazdnovaniya, v kostyumirovannyj beskonechnyj
karnaval po povodu izbraniya novogo vozhdya. Vadim v tom karnavale byl centrom
vnimaniya, ego raz po pyat' v den' naryazhali vo vsevozmozhnye kostyumy, i to
nosili v nosilkah, to vozili na rasfufyrennyh mulah. Novyj vozhd' schital sebya
obyazannym emu, on byl uveren, chto Vadim otravil starogo i tem samym
sposobstvoval ego prihodu k vlasti. Nedovol'ny byli lish' vdova starogo
vozhdya, ego syn da odin lukavyj pazhe, kotorogo Vadim razoblachil, sam togo ne
zhelaya. Koldun utverzhdal, chto vsyakaya bolezn' proishodit ottogo, chto v bol'nom
meste zavoditsya chervyak. I potomu on, posle okurivanij dymom iz sushenyh
gribov-gallyucinogenov, posle dolgih zaklinanij, bormotanij i plyasok, nachinal
vysasyvat' iz bol'nogo mesta togo "chervyaka". Odnazhdy Vadim shvatil ego za
ruku, v kotoroj on torzhestvenno pokazyval nechto beloe, pohozhee na chervya, --
to okazalsya koreshok kakogo-to rasteniya. Posle chego koldun byl izgnan s
pozorom iz derevni, a avtoritet Vadima podnyalsya do togo, chto on posmel
pokusit'sya na "svyashchennoe" derevo, v kotorom zhili dikie pchely. Vzyal machete,
podoshel k derevu, postuchal obuhom po komlyu, pchely vyleteli, a on tem
vremenem srubil derevo. Meda okazalos' sovsem nemnogo, da i tot byl popolam
s pergoj i detkoj. No i etot med razmeli v techenie minuty. I chego tut bylo
obsuzhdat' celuyu nedelyu?
Sama zhizn' natolknula Vadima na mysl' sdelat'sya zapravskim znaharem.
Teper' uzhe celenapravlenno stal on sobirat' proverennye vremenem i praktikoj
recepty otvarov i mazej ot vsevozmozhnyh boleznej. Zapisyval recepty i metody
lecheniya v bloknot i primenyal na praktike. I skoro o nem stali hodit'
legendy, kak o velikom koldune-celitele.
-- CHto kasaetsya belogo, to zvali ego Pedro Gabriel' Sanches, on byl
ispanec, iz Kastil'i. V pervye zhe dni, kak on oklemalsya i stal hodit', my s
nim podruzhilis', on okazalsya pryamoj, otkrytyj chelovek. On rasskazal, chto
uchastvoval v ispanskoj grazhdanskoj vojne na storone respublikancev. Popal v
plen k soldatam generala Franko. Plenili ego, kak ni stranno, russkie kazaki
-- to byl otdel'nyj kazachij legion lichnoj ohrany Franko. On dazhe zapomnil
neskol'ko russkih slov: "nichego", "davaj-davaj", "bistro-bistro", "koroche"
-- i chto-to eshche, chto uzhe zabyl. Kogda general stal pobezhdat', on dal prikaz
unichtozhit' russkih, te okazali soprotivlenie, nachalas' perestrelka, i v etoj
sumatohe Pedro udalos' sbezhat'. On uplyl v Braziliyu na pervom zhe parohode, v
Rio i San-Paulu prishlos' poznat' surovuyu nuzhdu, ottogo i vynuzhden byl
zaverbovat'sya v "Kauchukovuyu armiyu", otkuda vse-taki udalos' blagopoluchno
ujti, pridushiv serzhanta i zahvativ ego karabin. I vot on tut, sredi etih
indejcev.
Kogda zakonchilis' prazdnestva po povodu utverzhdeniya novogo vozhdya, my
reshili uhodit'. No vozhd', kotoryj chuvstvoval sebya obyazannym mne, ne
otpuskal. Ottyagival nash uhod pod raznymi, ves'ma blagovidnymi, predlogami.
Mozhet, v samom dele im rukovodili isklyuchitel'no druzheskie chuvstva, a mozhet,
s pomoshch'yu nashego avtoriteta on hotel uprochit' svoe shatkoe poka chto
polozhenie? Vo vsyakom sluchae, on ugovoril nas ostat'sya hotya by na mesyac,
nasushit' maniokovyh lepeshek, podnabrat'sya silenok.
My soglasilis'. Otdyhali, bezdel'nichali, lovili rybu i cherepah,
muzicirovali. Pedro (ya inogda zval ego v shutku Petrom Gavrilychem Sanchenko --
emu eto nravilos') okazalsya otlichnym muzykantom. On byl uchenikom Domingo
Prato, togda uzhe starika. A samym pervym ego muzykal'nym uchitelem byl storozh
melochnoj lavki, otstavnoj serzhant ZHuan, a zhena gruzchika, chernoglazaya Mariya,
prekrasno pela pod ego gitaru. On na vsyu zhizn' zapomnil pervye uroki
storozha: poza gitarista vo vremya ispolneniya dolzhna byt' prezhde vsego
graciozna i dolzhna yavlyat' soboj vyrazhenie dostoinstva; i chto slishkom chastoe
ispol'zovanie bol'shogo pal'ca levoj ruki rascenivaetsya kak sharlatanstvo i
durnoj ton. On bral uroki gitarnoj igry takzhe i u Segovii. Togo pri odnom
slove "flamenko" nachinalo korezhit', kak epileptika; on schital, chto flamenko
-- muzykal'noe vol'nodumstvo i socializm. No vskore maestro uehal pochemu-to
imenno v Braziliyu, v logovo, mozhno skazat', flamenkijcev. Ne v
ispanogovoryashchuyu Argentinu i ne v Paragvaj, a imenno v Braziliyu! Stranno...
Mozhet, potomu, chto imenno tut, v Brazilii, v San-Paulu, prozhivaet znamenityj
gitarnyj kompozitor -- |jtor Vila Lobos, s kotorym Pedro udalos' paru raz
vstretit'sya i dazhe pogovorit' -- v te neskol'ko let, napolnennyh
beskonechnymi mytarstvami, poka on ne sdelalsya soldatom "Kauchukovoj armii".
CHto skazat' o Lobose? Odno slovo -- gitarnyj Mocart!
Vot s takim chelovekom my lovili vodyanyh cherepah, kotorye celym stadom
plavali na melkovod'e, v teni, pod opushchennymi vetvyami pribrezhnyh kustov. Oni
zadirali svoi dlinnye morshchinistye shei i otkryvali starushech'i rty -- neuzhto
bolezn' kakaya cherepash'ya priklyuchilas'? Neozhidanno v vodu bultyhnulsya
perezrelyj yarkij plod avokado. CHerepahi nakinulis' na nego, vyryvaya drug u
druga i po-sobach'i gryzyas', no v zamedlennom, "cherepash'em" tempe, -- eto
byli vodyanye plodoyadnye cherepahi, -- my lovili ih primitivnoj set'yu,
spletennoj iz grubyh pal'movyh verevok, pohozhej na volejbol'nuyu setku.
Odnazhdy vmeste s cherepahami pojmali kajmana. On byl otchego-to ochen' puzat.
My s Pedro zastrelili ego iz karabina, chto vozmutilo indejcev: oni ubili by
ego dubinkoj, zachem portit' patron? Kogda rasporoli ego otvisshee bryuho, tam
okazalos' s desyatok cherepah, para-trojka eshche byli, kazhetsya, zhivy.
Potom menya ne raz udivlyala smelost' indejskih mal'chishek i trusost'
krokodilov; kajmany nikogda ne napadali na lyudej, kotorye bez vsyakogo straha
vytaskivali etih zubastyh reptilij pryamo za hvost na bereg -- oni vsyakij raz
truslivo pytalis' ubezhat', ispuganno pri etom pohryukivaya. Mal'chishki, dazhe
zhenshchiny, sovershenno bezboyaznenno kupalis' v reke, v pyati metrah ot ogromnogo
alligatora, i ni odin ne posmel na nih napast'.
Rybu tut lovili tozhe svoeobraznym sposobom. Peregorazhivali nebol'shuyu
protoku zagorodkoj iz kol'ev, na beregu, na kamnyah, mochalili stebli yadovitoj
"sonnoj travy" i brosali ih v vodu. Vskore ryba vsplyvala vverh bryuhom. Ona
byla kak by slegka oglushennaya. Ee bystro sobirali sachkom, inache cherez
neskol'ko minut dejstvie durmana konchalos', i ryba uhodila na glubinu.
Vecherami my igrali s Pedro na moej gitare. Kogda ispanec vpervye vzyal
semistrunku i poproboval, on chut' ne otbrosil ee s negodovaniem: chto za
varvarskij stroj, na nej zhe nichego nevozmozhno ispolnit' putnogo? No
"poprobovav" neskol'ko minut, voshel vo vkus i, k svoemu udivleniyu i
udovol'stviyu, uzhe cherez polchasa igral etyudy Karkassi i shchelkal ot voshishcheniya
yazykom. Kak neobychno i legko igrat'! A kogda ya sygral nekotorye veshchichki
Bramsa, Pedro byl prosto v vostorge. YA izgotovil emu gitaru iz pancirya
bronenosca, kolki sdelal iz rogov antilopy. Indejcy nazyvayut takie
instrumenty charango. A ansambli iz etih instrumentov -- mar'yachis. Struny na
ego gitaru izgotovili iz suhozhilij, i postavil ya ih sem'! Potom my proigrali
s nim polyubivshiesya veshchichki Bramsa po neskol'ku raz, vse dvadcat' pyat'
"vengerskih tancev", a indejskie detishki plyasali vokrug nas, podnimaya kluby
pyli... Vozhd', glyadya na eto, lish' ulybalsya.
Vskore my ponyali, chto vozhd' i ne dumaet otpuskat' nas. My zhili na vsem
gotovom, vsyakij chlen plemeni staralsya vypolnit' lyuboe nashe zhelanie. Nas
uvazhali. Kstati, Pedro, zametil ya, pol'zovalsya uvazheniem gorazdo bol'shim,
chem ya (osobenno sredi dam), tak kak boroda u nego byla bolee gustaya i
dlinnaya. Sredi bezborodyh indejcev -- boroda znak osobogo pocheta. My lechili
ih, uchili detej ispanskomu i linguya zheral ("obshchemu yazyku"), na kotorom
razgovarivaet v Amazonii bol'shinstvo brazil'skih indejcev i metisov. V
Amazonii est' derevni, naselennye negrami i potomkami indejcev i negrov --
pardo, gde sohranilis' dazhe afrikanskie narechiya, pravda, nam takie derevni
ne popalis', i slava Bogu, tak kak i negry, i pardo, utverzhdala molva, ne
ostavlyayut v zhivyh ni belyh zemlemerov, ni geologov, ni ohotnikov -- zharyat na
kostrah vseh podryad, tem samym vyrazhaya zastarelyj protest protiv davno
ischeznuvshej rabotorgovli.
My zhili, ne napominaya vozhdyu o nashem ugovore. Po-vidimomu, ego takoe
polozhenie veshchej ustraivalo, i on dazhe nachal namekat', chto nedurno by nam i
sem'yami obzavestis'. A odnazhdy, vidya, kak ya brosayu v rechku bumazhnyj
korablik, pointeresovalsya: zachem? dlya chego? chto sie oznachaet? -- i kogda ya
ob®yasnil, chto u istokov Velikoj Pal'movoj Reki menya ozhidaet belokuraya,
goluboglazaya devushka, hodit k reke, vysmatrivaet v vode korabliki i
vylavlivaet ih, vozhd' rassmeyalsya, hvataya sebya za boka, posmeyalsya vvolyu, kak
nad sumasshedshim, i skazal, vytiraya slezy, chtob ya zabyl svoyu blednolicuyu,
kotoraya uzhe navernyaka pohoronila menya, i predlozhil mne v zheny samuyu krasivuyu
devushku plemeni, esli ugodno -- samuyu blednokozhuyu. A kol' uzh tak hochetsya,
mozhno ee osvetlit' sokom odnogo rasteniya, volosy u nee stanut eshche bolee
svetlye, chem u tebya... Mal'chishkam, kak storonoj vposledstvii do menya doshlo,
prikazal zorko sledit' za kazhdym moim shagom, vylavlivat' iz reki korabliki i
szhigat' ih. YA ponyal, chto nado bezhat'. Tem bolee chto u nas s Pedro zarodilos'
eshche odno podozrenie: a ne dlya togo li vozhd' zaderzhivaet nas, chtob sdat', v
sluchae chego, vlastyam? Uzh bol'no laskov i predupreditelen on. A eto ne v
obychayah indejcev, ne v ih haraktere, u nih, kak u vsyakih primitivnyh
narodov, ne bylo ponyatiya o blagorodstve. I odnazhdy my s Pedro ushli v sel'vu
i ne vernulis'. Ostavili dazhe karabin -- vse ravno on v lesu byl bespolezen,
s duhovym ruzh'em i tishe, i nadezhnej, i moroki men'she. Ushli v storonu plemeni
arara, kotorym nas postoyanno pugali, vystavlyaya ih krovozhadnymi ubijcami, --
vot k nim-to my i napravili svoi stopy, nadeyas', chto na ih territorii nas
kak raz iskat' i ne budut. CHerez sutki, okolo prichudlivo vyvetrennyh skal,
pohozhih na ogromnye statui okamenevshih velikanov, vstretili lyudej s krasnymi
podborodkami; ot uglov rta k viskam u nih tyanulis' chernye tatuirovannye
linii -- my ponyali, chto eto i est' groznye arara. Uvidev nas, eti
"krovozhadnye golovorezy" razbezhalis' i popryatalis' v kustah. Pedro hmyknul i
skazal, chto nereshitel'nost' -- glavnyj nedostatok indejcev, potomu oni i
kolonizirovany. Vprochem, severoamerikanskie tuzemcy, vsyakie tam irokezy,
apachi i siu, bolee reshitel'ny i voinstvenny, potomu oni i unichtozheny...
Da, on byl ko vsemu prochemu eshche i filosof, moj drug Pedro Sanches.
Gelendzhik -- poshlejshee mesto na svete.
Ran'she, govoryat, tut byl bol'shoj nevol'nichij rynok, glavnyj postavshchik
belokuryh rabyn' dlya tureckih garemov. Tret'erazryadnyj, s gryaznym morem,
"kurort", naselennyj grekami, adygami, armyanami i krymskimi tatarami. Mer
Gelendzhika ezdit otdyhat' na Kipr, a syuda priezzhayut v osnovnom
nacmeny-torgashi, priezzhayut oni vse isklyuchitel'no s russkimi devkami,
prevrashchennymi s pomoshch'yu perekisi vodoroda v skulastyh kurnosyh "blondinok".
So mnoj iz Voronezha ehal kakoj-to azer, vladelec neskol'kih privokzal'nyh
kioskov, kotoryj hvalilsya potom, chto "poimel" za svoyu sorokaletnyuyu zhizn'
pyat'sot russkih zhenshchin (pust' privral, pust' ne pyat'sot, a pyat'desyat --
razve malo?) i tol'ko v etom godu, vpervye v zhizni, perespal s
azerbajdzhankoj. Dlya kogo kak, a dlya menya eto o mnogom govorit. I my hotim,
chtob oni nas posle etogo uvazhali?.. S nim ehala ego prodavshchica, russkaya,
osvetlennaya perekis'yu, glupaya, podlovataya shlyushka, imeyushchaya nagulyannogo s
gruzinom syna. Kotoraya tam razrugalas' s azerom i popytalas' zarabatyvat'
den'gi s kakimi-to inymi nacmenami. Ne znayu, udalos' ej eto ili net, no
vskore shchegolyala ona v obnovkah.
U mnozhestva otdyhayushchih na grudyah moguchih cepi iz "ryzh'ya", na holenyh
pal'cah massivnye "bolty", polotenca v vide ogromnogo dollara, plavki v
rascvetkah gosudarstvennogo flaga SSHA. Vsyudu, vo vsem agressivnyj kul't
deneg, uspeha lyuboj cenoj, bezdumnosti, infantil'nosti, bezduhovnosti. Iz
knig na razvalah i v rukah -- samaya popsovejshaya popsa. Dazhe "kul'tovyh"
Pelevina s Akuninym -- dazhe etih deyatelej ne vidno. Kuda etih -- net dazhe
Marininoj! Gazety -- "Orakul", "Spid-info", "Tajnaya zhizn'", "Intim". Dazhe
zheltejshaya "Komsomolka" tut "ne katit". Pro "Zavtra" kioskery slyhom ne
slyhali. I ugorazdilo zhe menya zabrat'sya v etakuyu dyru!
I vdrug v primorskom zanyuhannom restoranchike, so strannym, uzh ochen'
ekzoticheskim nazvaniem -- "Vlyublennaya anakonda" (kakaya eshche anakonda? i v
kogo eto ona "vlyublena"?), vdrug v odnoj iz soten pribrezhnyh, zashtatnyh,
ryadovyh harcheven s poshlovatym nazvaniem -- vdrug starinnye, russkie,
klassicheskie romansy! Da pritom -- pod "zhivuyu muzyku"! Pod semistrunnuyu
gitaru! Byvayut zhe na svete chudesa. Repertuar Vertinskogo, Petra Leshchenko,
Vadima Kozina i Aleshi Dimitrievicha. Na agressivnom fone bezlikoj i bespoloj
amerikanizirovannoj pop-kul'tury dlya "havayushchego pipla" -- vdrug neizvestno
gde i neznamo otkuda -- yarkie oskolki bylogo velichiya russkoj kul'tury i
russkogo duha. Da, dlya menya eto bylo po men'shej mere stranno.
Nautro ya poshel v biblioteku i prochital vse, chto bylo o gitarnyh shkolah,
o vseh vidah gitar, v chastnosti, ob ispanskoj i o vseh ee raznovidnostyah,
prochital vse o flamenko, uznal vse vidy flamenko. Uznal pro ital'yanskogo
kompozitora, kotoryj zhil v Argentine, po familii Berutti, u kotorogo est'
opera "Taras Bul'ba" (kstati, eshche u nego est' opera o pampero, kotoraya
nazyvaetsya "Pampa"). Uznal, chto v Rossii zhivet kompozitor po familii Kortes,
u kotorogo napisan balet "Poslednij inka". Uznal takzhe, chto v Ispanii
schitaetsya nepozvolitel'nym igrat' klassicheskie proizvedeniya v stile
flamenko, takomu muzykantu ob®yavlyayut bojkot i ne podayut ruki. A vot v
Latinskoj Amerike stilem flamenko igrayut sovershenno vse, vplot' do Mocarta i
Bethovena, kotoryh uznat' bez privychki, konechno zhe, trudnovato. Okazalos', u
flamenko neskol'ko samostoyatel'nyh stilej-raznovidnostej. |to solearis s
raznovidnostyami: marabas, karakoles, belerias; sigirijyas s raznovidnostyami;
fandangos i tangos s raznovidnostyami, sredi kotoryh rumba hitana i sambra
garandina. I chto chut' li ne v kazhdom regione Latinskoj Ameriki sushchestvuyut
svoi stili flamenko... I eshche. Govorya o flamenko, odin vidnyj specialist
otmetil, chto eto po suti svoej varvarskie akkordy, no v to zhe vremya --
"udivitel'nye otkrytiya nikogda ne predpolagavshihsya vozmozhnostej".
Posle biblioteki ya v ocherednoj raz ispytal chuvstvo toski ot svoego
nevezhestva. Skol'ko est' na svete eshche takogo, o chem ya -- ni snom, ni duhom.
I vse eto lezhit-pylitsya v kakoj-to zashtatnoj rajonnoj biblioteke, a ryadom, v
sotne shagov, na plyazhah razvalilis' tysyachi rasparennyh tel, pogloshchennyh
chteniem vsyacheskoj makulatury. O, do chego zh eshche nesovershenen chelovek!
S takimi myslyami doshel ya do znakomogo kabachka. Na moem stolike uvidel
tablichku -- "zabronirovan". Uzhe hotel bylo poiskat' drugoj stolik, kak vdrug
oficiant, brosiv na hodu mne "zdras'te", ubral u menya pered nosom tablichku i
postavil bokal moego lyubimogo "Stalingradskogo" temnogo. Meloch', kak
govoritsya, pustyachok...
Starogo muzykanta ne bylo na meste. YA sidel za "svoim" stolikom,
smotrel v dal' sinego morya, na zelenovatye pokatye volny, na parusa odinokih
yaht, kotorye, kak legkokrylye pticy, chertili vdali yasnyj gorizont, kroili
lazurnyj okoem, kotoryj kazalsya tol'ko chto sozdannym, do togo
nepravdopodobno-chisty i yarki byli kraski, -- i chto-to rydayushchee zvuchalo vo
mne, chto-to daveshnee, vostorzhenno-boleznennoe, nekaya starinnaya, vozvyshennaya
muzyka, melanholichnaya, do spazmov znakomaya, charuyushchaya melodiya polnila dushu,
kakoe-to strannoe, boleznennoe chuvstvo ne davalo rasslabit'sya i bezdumno
naslazhdat'sya bystrotekushchej, s kazhdoj minutoj istonchayushchejsya, no vse ravno
takoj sladkoj zhizn'yu, istekayushchej, sochashchejsya, podobno morskomu prohladnomu
veterku skvoz' prorehi nagretogo materchatogo tenta... Ne otdavaya otcheta v
tom, chto delayu, ya vyrval iz bloknota chistyj listok i stal izlivat' na nego
to, chto ne davalo pokoya, chto polnilo v poslednie dni soznanie, hotya,
kazalos', vse davno uzhe usnulo i lezhalo, pritaivshis', daleko-daleko
zapryatannoe, na samom donyshke dushi. YA pisal pis'mo toj, s kotoroj pomnyu vsyu
svoyu zhizn', toj, kotoraya -- ya eto znayu -- do sih por lyubit menya, ne zrya ved'
i detej narekla moim imenem -- Vyacheslav i Vladislav (no deti ne moi!),
kotoraya, kogda priezzhaet v stanicu k materi, zvonit mne i rasskazyvaet obo
vseh svoih zabotah, kak budto rasstalis' my vchera i nikogo u nee net rodnee
menya.
"Na zare tumannoj yunosti vsej dushoj lyubil ya miluyu..." -- nesetsya nad
glad'yu morya. A ya pisal, chto do sih por pomnyu tot oktyabr'skij teplyj vecher,
kogda zvali ee Alenkoj, i nashe stoyanie u kalitki, gde dremali plakuchie
zadumchivye ivy, i odinokij mesyac plyl v zybuchem tumane, i nashi sovsem eshche
detskie mechtaniya o budushchem, i moi slova o sokrovennom, stavshie vposledstvii
veshchimi, chto vot stanu vzroslym i sdelayus' pisatelem (pochemu imenno pisatelem
-- da kto zh ego znaet?), napishu o kazakah i ob indejcah (o kazakah uzhe
napisal), i chto ona... ona budet moej neizmennoj muzoj belokuroj... Odnako
etomu ne suzhdeno bylo sbyt'sya. "Ne govori, chto serdcu bol'no...". "Ah, menya
ne greet shal'..." -- zvuchat starinnye zabytye romansy. A vot -- "Gori, gori,
moya zvezda. Zvezda lyubvi zavetnaya..." YA pereputal v armii pis'ma, polozhil ne
to pis'mo ne v tot konvert -- i vse ruhnulo kartochnym domikom. Uvy nam, uvy!
Pisal, chto vtoroj god priezzhayu v Gelendzhik v nadezhde vstretit' ee,
vstretit' sluchajno. "A po-nad Donom sad cvetet..." Hozhu, brozhu, shatayus'
neprikayanno chut' li ne kruglye sutki po rynkam, po magazinam, po pereulkam i
proulkam, zabredal dazhe na Tonkij Mys, k grekam, i v Praskoveevku, k
Skale-Parusu, -- net ee nigde, moej otrady, net nigde. Hotya ya tochno znayu, ya
chuvstvuyu, chto zhivet ona, nahoditsya gde-to sovsem ryadom. "ZHivet moya zaznoba v
vysokom teremu..."
YA pisal, znaya, chto vstrecha ne prineset nam nichego horoshego. I ona tozhe
eto znaet navernyaka, potomu i ne daet mne ni adresa, ni telefona
gelendzhikskogo. A zvonit sama -- ot materi, iz stanicy. Ne prineset nasha
dazhe sluchajnaya vstrecha nam ni schast'ya, ni uspokoeniya, uzh ochen' mnogo vremeni
proshlo, zhizni nashi slishkom uzh raznye, slishkom raznye u nas sud'by. No ya hochu
etoj vstrechi, mozhet, poslednej v zhizni vstrechi, hochu, hotya i boyus', boyus'
razocharovaniya, no vse ravno ishchu ee, ishchu i boyus' najti...
YA napisal chto-to eshche -- mnogo poluchilos', -- s obeih storon ispisal
listok, vyplesnul na kletchatoe dvuhmernoe prostranstvo vsego sebya, vse svoe
bezmernoe chuvstvo, -- da, ya pisal, poka ne zakonchilas' bumaga. A potom
svernul iz toj ispisannoj bumagi korablik i brosil ego v more.
Tut i poyavilsya moj znakomyj muzykant. Uznat' ego segodnya bylo trudno.
On prishel v neobychnom, ekzoticheskom kostyume: na nem byli uzkie chernye bryuki,
obshitye zamyslovatymi vitymi uzorami iz galunov, polusapozhki na vysokih
kablukah, belaya shelkovaya rubashka s bogatoj vyshivkoj, korotkaya kurtka s
serebryanymi pugovicami, rasshitaya biserom, s yarkoj bahromoj na rukavah, i
shirokij uzorchatyj poyas. Krasnyj shejnyj platok byl pohozh na pionerskij
galstuk, na golove skryvala sedinu i morshchiny oslepitel'no-belaya shlyapa
dikovinnoj formy. Ryadom s nim nahodilsya indeec Kolya, odetyj tozhe v pestruyu
smes' vsego latinoamerikanskogo i indejskogo. Oni tak uverenno i privychno
derzhali sebya v etoj ekzoticheskoj odezhde, chto nichego maskaradnogo i
ekstravagantnogo v etom ne chuvstvovalos'. V rukah u nih byli gitary kakoj-to
strannoj neprivychnoj formy -- prismotrevshis', ponyal, chto gitary kak raz
indejskie, s kuzovami iz pancirej bronenoscev. Oni udarili po strunam, i ya
slovno provalilsya v sel'vu. Ispolnyali oni, kak bylo ob®yavleno, veshchicu Vila
Lobosa: "V debryah Amazonii".
...Itak, oni blagopoluchno proshli zemli "krovozhadnyh" arara, kotorye na
proshchan'e podarili im po tyazhelennoj derevyannoj palice s zubami krupnyh
alligatorov v znak priznaniya ih celitel'skogo iskusstva: Vadimu udalos'
izlechit' dvuh poranennyh yaguarom ohotnikov, rvanye rany kotoryh zatyanulis' s
pomoshch'yu pautiny paukov-pticelovov, -- obladanie takimi palicami vozvodilo ih
chut' li ne v rang vozhdej. Vo vsyakom sluchae, persony ih stanovilis'
neprikosnovennymi. Odno ploho -- taskat' takie dubiny bylo tyazhelovato...
Za arara nahodilos' ne menee voinstvennoe plemya zhuri, u kotoryh
tatuirovki byli na lice i lbu. |ti shchegolyali obritymi nagolo. I lish' na lbu,
nad tatuirovkoj, -- smolyanoj chub.
A potom bylo plemya pasa, gde narod okazalsya ochen' chernyj, hotya k
negroidnoj rase ne imel nikakogo otnosheniya, skoree napominal papuasov.
Odnazhdy vstretili v sel've plemya kukana. |to byli na redkost' belokozhie
lyudi, i govorili oni na yazyke, kotoryj pokazalsya ochen' znakomym. Hizhina u
nih nazyvalas' -- apartamentum, a lopata -- alimentarum. Ba, da eto zhe
latyn'! Pravda, ves'ma iskazhennaya. Kogda Vadim zagovoril s indejcami na
latyni, i oni stali ego ponimat', Pedro osharashenno posmotrel na nego, ne
skryvaya udivleniya: mozhet, v samom dele koldun? Edva oni osvoilis' v etom
plemeni, kak ih svodili v potaennoe mesto, gde okazalsya zabroshennyj drevnij
gorod. Tam byli piramidy s usechennymi vershinami, pri osmotre kotoryh
brosalis' v glaza drevnie risunki loshadej i slonov. Indejcy byli ochen'
belokozhie, mnogo vstrechalos' sredi nih shatenov, i rozhdalis', kak oni
uveryali, dazhe blondiny. U nekotoryh byli golubye glaza, a s zelenymi i
serymi -- pochti polovina plemeni.
Nel'zya skazat', chto puteshestvie bylo takim uzh obremenitel'nym. SHli oni
nalegke, s korzinami-atura za plechami, nesya s soboj samoe neobhodimoe v teh
pletennyh iz lyka korzinah-korobah. (Indejcy nosyat v nih detej). |to tol'ko
gorozhaninu kazhetsya, chto les mertvyj, na samom dele sluh o dvuh
mogushchestvennyh -- borodatyh! -- koldunah-iscelitelyah rasprostranyalsya po
sel've gorazdo bystree, chem oni dvigalis', obrastaya vsevozmozhnymi legendami.
V kazhdom plemeni ih teper' uzhe vstrechali chut' li ne s ob®yatiyami, vsyudu byli
svoi problemy, svoi bol'nye, kotorye nadeyalis' s pomoshch'yu dvuh borodatyh pazhe
izlechit'sya. Pogoda stoyala prekrasnaya, s pishchej u nih ne bylo problem, ibo vsyu
dorogu ih soprovozhdali tukany s ogromnymi klyuvami; yarko-zheltye i
yarko-krasnye ara derzhalis' parami, vremya ot vremeni istorgaya vopli, pohozhie
na kriki bujnopomeshannogo; stai sinelobyh amazonov, razmerom s
golubya-vyahirya, pereparhivali s vetki na vetku, a takzhe chernye, s alymi
nadhvost'yami todi-tirany, kotorye s pronzitel'nymi krikami vilis' u svoih
bulavoobraznyh gnezd, svisavshih nad vodoj. Krugom porhali kolibri, kotoryh
nazyvayut "letayushchimi dragocennymi kamnyami", i babochki samoj prichudlivoj
rascvetki, -- i poroj nevozmozhno bylo opredelit', gde byla ptica, a gde
nasekomoe. Hishchnye zveri podpuskali tut chut' li ne vplotnuyu, oni byli sovsem
nepuganye. Odnazhdy v gilee, temnom vlazhnom tropicheskom lesu, vstretili
chernogo tigra (tak zovut sovershenno chernyh yaguarov, kotorye vodyatsya
isklyuchitel'no v gluhih, temnyh i potomu ves'ma nezdorovyh vlazhnyh lesah), on
lakal vodu iz ruch'ya. Puteshestvenniki napilis' iz togo zhe ruch'ya chut' li ne v
sazheni ot nego i razoshlis'... S lyud'mi inogda problem voznikalo gorazdo
bol'she.
V gilee, vo vlazhnom, temnom lesu, dopekali suhoputnye piyavki.
Prakticheski na kazhdom zhivotnom, v rajone zagrivka, chut' li ne na kazhdoj
zmee, pozadi golovy i na zmeinoj "shee", viseli eti dokuchlivye parazity,
kotoryh nevozmozhno bylo otodrat'. Na nih, kak uzhe bylo skazano, bezotkazno
dejstvoval ili ogon', ili mocha.
Povstrechali plemya, sostoyashchee isklyuchitel'no iz zhenshchin i maloletnih
detej. Muzhchiny etogo plemeni zhivut otdel'no i dovol'no daleko ot osnovnyh
poselenij na polozhenii rabov. Ih prednaznachenie -- vypolnyat' samuyu gryaznuyu i
tyazheluyu rabotu i vo vsem povinovat'sya zhenshchinam. Raz v god im razreshayut
pozhit' v hizhine svoej "zheny" primerno desyat' dnej. Isklyuchitel'no dlya
zachatiya. Puteshestvenniki popytalis' poskoree proskochit' etu stranu svirepyh
amazonok, dazhe ne rassprosiv, kak nazyvaetsya eto chudovishchnoe plemya... Ne
privedi, Gospodi!
Odnazhdy uvideli celuyu roshchu palisandra. |to luchshee derevo dlya
izgotovleniya gitar, i potomu instrumenty iz palisandra samye zvuchnye, samye
pevuchie, s krasivym tembrom, i ottogo samye dorogie. Pedro vzdohnul: imej on
v Evrope takuyu roshchu palisandra -- byl by, pozhaluj, odnim iz bogatejshih lyudej
mira, a tut... a tut eto prosto drova.
Tak kak v tropikah net ni zimy, ni leta, oni sovershenno poteryali schet
dnyam, nedelyam, mesyacam i godam. Zato v sovershenstve izuchili sel'vu, ee
obitatelej. Po cvetu vody mogli opredelit', kakie ryby vodyatsya v reke i
kakie zhivotnye obitayut v pribrezhnyh kustah. A voda tut vezde raznaya. CHistaya,
kak steklo, mutno-gryaznaya, kristal'no-golubaya, korichnevato-torfyanaya,
hrustal'naya, zelenovataya, glinistaya, pochti chernaya, molochno-belaya,
izvestkovaya. Po cvetu vody mogli tochno skazat', kto obitaet v blizlezhashchih
trostnikah: aguti, gryzun s krolika ili kapibara -- s sobaku; v kakom meste
mozhet vstretit'sya dikaya nutriya, bolotnyj bobr, a gde tapir, neuklyuzhee
smeshnoe zhivotnoe, velichinoj s osla, s zabavnym nosom, pohozhim na malen'kij
nedorazvityj hobot. V kakih zaroslyah sleduet ozhidat' korallovogo aspida, s
krasivoj rascvetkoj, a gde mozhet dremat' zhararaka, yamkogolovaya gadyuka, ch'ya
shkura slivaetsya s opavshej listvoj. Gde mozhet zhit' zelenaya iguana, pitayushchayasya
nezhnymi pobegami, a gde obitayut zlye yashchericy tejyu, kotorye v sluchae
opasnosti otchayanno vereshchat i bol'no derutsya metrovymi hvostami, hleshchut imi,
kak knutami. Tam zhe, gde vstretilsya oshejnikovyj pekari, ishchi poblizosti
ocelota, grivistogo volka, kustarnikovuyu dikuyu sobaku, a to i samogo yaguara
mozhno povstrechat'. Uznali, v kakih vodah zhivut uzhasnye piran'i ("pirat"
po-portugal'ski), a v kakih ne byvaet ih ni pri kakoj pogode...
Kstati, o vode. Vremya ot vremeni Vadim pisal ocherednoe pis'mo,
skladyval iz nego korablik i brosal v kakuyu-nibud' rechushku, kotoryh na puti
bylo velikoe mnozhestvo. Listov v istertom bloknote ostavalos' vse men'she i
men'she.
Tak oni i shli. Po doroge, starayas' zanyat' sebya, uchili drug druga svoim
rodnym yazykam, a takzhe muzicirovali na privalah i stoyankah -- inache by,
navernoe, s uma poshodili ot toski i besprosvetnosti. Da i prosto ot straha
pered nevedomym.
Pedro, chtoby skrasit' beskonechnyj put', zadelalsya zapravskim
muzykal'nym pedagogom. Dohodchivo rasskazyval o muzykal'noj fakture i
melodicheskih figuraciyah. Igraya na privalah i nochevkah, on zastavlyal Vadima
pisat' na peske noty -- eto byl svoeobraznyj muzykal'nyj diktant. Inogda oni
igrali duetom improvizacii -- tak on daval uroki polifonii, obogashchaya
melodiku gitary vsevozmozhnymi uprazhneniyami: trelyami, kadenciyami, vibrato,
glissando, flazholetami. Zadavaya trudnye zadachi po garmonii, on ochen'
goryachilsya, esli Vadimu te zadachi ne udavalos' reshit' bystro. |to byl ochen'
horoshij muzykal'nyj likbez. On vozmushchalsya, kogda Vadim pri igre ispol'zoval
bol'shoj palec levoj ruki. |to ego privodilo pryamo-taki v beshenstvo. On
schital eto po men'shej mere pizhonstvom.
Dlya rovnosti tembra melodicheskoj frazy on takzhe uchil ne ispol'zovat'
"pustye" struny, a proizvodit' vse zvuki tol'ko na zakrytyh. Vadim zhe chut'
li ne s vozmushcheniem vosprinimal etu shkolu igry, tak kak nauchen byl
muzykal'nym azam russkimi muzykantami, gde "pustye" struny nazyvayutsya
"otkrytymi" i na ravnyh uchastvuyut v proizvodstve zvukov, i gde bol'shoj palec
ispol'zuetsya pri igre na basah postoyanno i bez ogranichenij. Osobenno,
naprimer, pri ispolnenii tango...
Tango -- muzyka portovyh argentinskih bordelej, vorchal Pedro, do vojny
ispanskim oficeram zapreshchalos' tancevat' pod etu muzyku, i ispolnenie tango
sredi "ser'eznyh" gitaristov rascenivalos' eshche huzhe, chem dazhe flamenko... Na
chto Vadim lish' udivlenno prisvistnul: vot tebe, chert voz'mi, i Evropa!
Tak oni i shli, prodvigalis' po dikoj sel've, gorlanya i sporya na
gremuchej smesi iz ispanskih, portugal'skih, russkih slov, da eshche s
pribavleniem mnozhestva indejskih, iz razlichnyh narechij, odnim im ponyatnyh.
Odnazhdy Vadim spel na privale "Step' mozdokskuyu", pechal'nuyu pesnyu pro
molodogo yamshchika, kotoryj zamerzal v gluhoj zasnezhennoj stepi, i kak on
nakazyval drugu-tovarishchu berech' loshadej, i kak pechalovalsya o molodoj zhenke,
i kak... Kogda pereskazal, v glazah Pedro zablestela vlaga. On dolgo molchal,
potom proiznes:
-- |h, kak by ya hotel pobyvat' v Rossii!
-- YA by i sam hotel tam pobyvat', -- otozvalsya Vadim. -- A to ved'
tol'ko v pesnyah da vo sne i prihoditsya byvat'...
Iz plemeni bororo, u kotoryh v proshlom byla durnaya slava lyudoedov, gde
Vadimu prihodilos' zanimat'sya dazhe primitivnoj hirurgiej, tozhe dolgo ne
otpuskali. Tozhe predlagali ostat'sya i ozhenit'sya, prichem na samoj svetlokozhej
devushke. "Dolzhnost'" verhovnogo pazhe garantirovalas'. Ele-ele udalos'
otbit'sya. I to blagodarya tomu, chto nagnali strahov, chto, deskat', povelitelyu
vseh demonov, velikomu duhu ZHurupari, takoe samoupravstvo ne po nravu.
V etom plemeni do sih por ne horonili pokojnikov, a tajno poedali,
schitaya, chto tak telo umershego prodolzhaet zhit' v telah potomkov i druzej, ibo
v "svyashchennoj trapeze" mogli prinimat' uchastie tol'ko rodstvenniki i druz'ya
pokojnogo. Ih s Pedro, kak pochetnyh, uvazhaemyh gostej, ne raz pytalis'
zazyvat' na pominal'nye pirshestva, gde myaso pokojnika, govoryat,
peremeshivaetsya s myasom pekari, zharitsya i v takom vide pokojnik "horonitsya".
Kosti zhe peremalyvayutsya v stupe i vysypayutsya pered porogom hizhiny...
Nakonec, kogda oni vmesto sebya podgotovili dvuh samyh smyshlenyh podrostkov,
peredav im te znaniya, kotorye oni smogli usvoit', Vadima s Pedro
torzhestvenno provodili do granic plemennyh vladenij. Na proshchan'e vozhd'
podvel k nim mal'chika-sirotu i skazal, chto darit im, velikim koldunam i
iscelitelyam, etogo mal'chika, vse ravno bez roditelej on skoree vsego dolgo
ne protyanet, kak nachnetsya sezon dozhdej, tak i pomret, tak pust' hotya by
kakoe-to vremya pobudet slugoj i pomoshchnikom. A esli sluchitsya golodovka, to
ego ne vozbranyaetsya i togo... v obshchem, nyam-nyam...
Mal'chika bylo zhal', on ne imel nikakogo ponyatiya ni o kakoj chisto
bytovoj kul'ture, prihodilos' obuchat' ego elementarnym navykam, i pri etom
ne raz i ne dva vspominali oni robinzonovskogo Pyatnicu. Hotya nazvali ego
Kolej. Odnazhdy Vadim, prosnuvshis', uvidel ryadom s Kolej ogromnuyu zmeyu.
Podumal, chto udav boa gotovitsya zadushit' rebenka. Ne razdumyvaya bol'she,
shvatil zmeyu za hvost, i tut zhe v ruku udarila molniya. Bol' byla takaya
sil'naya, chto on vskriknul. |to okazalsya ne udav, a gromadnyj,
chetyrehmetrovyj bushmejster. Bol' stanovilas' vse bolee i bolee nevynosimoj,
on umolyal otrubit' emu ruku, potomu chto terpet' ne bylo nikakih sil, Vadim
krichal dikim krikom, azh samomu ot togo krika bylo strashno. Potom s nim stali
proishodit' strannye veshchi: on poteryal sposobnost' oshchushchat' ves, ne chuvstvoval
svoego tela, kilogrammovyj kamen' i stogrammovyj kazalis' emu odinakovymi po
vesu, on pogruzilsya v kakoj-to goryachechnyj narkoticheskij poluson-polubred.
Pedro prolistal vse ego zapisi, nashel opisanie snadob'ya ot ukusa
bushmejstera, a malen'kij Kolya troe sutok vysasyval iz ranki yad i splevyval.
Ranka okazalas' odna -- vtorym yadovitym zubom zmeya lish' slegka ocarapala
kozhu. I neizvestno, chto okazalos' reshayushchim v iscelenii: vernoe snadob'e,
prigotovlennoe Pedro, postoyannoe vysasyvanie mal'chikom ili polovinnaya doza
yada...
Na sed'mye sutki Vadimu prigrezilas' belokuraya devushka v venke iz dikih
podsolnuhov, ona ulybalas' emu i manila ego, zvala -- on ochnulsya, radostnyj,
i zaprosil pit'. Kolya prines iz ruch'ya vody. Vadim popil i vdrug zasmeyalsya:
on zametil v vode malen'kie zhivye ogon'ki. To okazalis' rybki-svetlyachki
(sredi specialistov oni nazyvayutsya "neonovymi rybkami", i soderzhat ih v
akvariumah). Kolya nalovil ih v ruch'e, chtob poradovat', poteshit' svoego
ozhivshego "papu", kak stal on nazyvat' Vadima za vremya bolezni. Vadim
smeyalsya, glyadya na rybok, a rebenok plakal ot schast'ya. On tak boyalsya, chto ego
"papa" umret.
Vskore oni vnov' tronulis' v put'.
Lish' cherez mnogo vremeni Kolya rasskazhet, chto "podvig" Vadima ne imel
togda smysla. V plemeni bororo, otkuda rodom Kolya, est' obychaj vtirat'
novorozhdennym v bedro zmeinyj yad, i imenno yad bushmejstera. Delayut eto srazu
posle rozhdeniya rebenka, v pervoe polnolunie. V sleduyushchee polnolunie yad
vtirayut v ruku. Potom -- v grud' rebenka. Esli mladenec vyzhivaet -- on uzhe
ne boitsya ukusov nikakih zmej. Kolya rasskazal, chto posle ukusa zmei u takih
lyudej vsego lish' dnya tri bolit i opuhaet ukushennoe mesto, potom vse
bessledno prohodit. Ne byvaet nichego strashnogo, dazhe esli zmeya uzhalit pryamo
v golovu. No vtirat' mladencam nuzhno yad imenno bushmejstera, potomu chto eto
sredi zmej glavnaya zmeya, vozhd'-zmeya, pitayushchayasya pochti isklyuchitel'no
yadovitymi zmeyami... Vadim potom gde-to prochtet, chto u bushmejstera yad
kombinirovannyj: v nem soderzhatsya yady, prisushchie gadyukam, k kotorym otnosyatsya
efy, gyurzy i gremuchie zmei, i est' yady, prisushchie aspidam, k kotorym
otnosyatsya kobry. Poetomu pri lechenii ukusov bumshejstera vvodyat srazu dve
syvorotki -- "antigadyuka" i "antikobra". Ochen' ser'eznaya zmeya.
CHerez kakoe-to vremya, pereplyv dovol'no shirokuyu reku, oni vstretili
staratelej. ZHili starateli v indejskoj maloke, to est' v obshchej hizhine,
kotoraya yavlyalas' dlya vseh i obshchej kuhnej, i spal'nej, i skladom, i hlevom.
Oni myli po blizhnim ruch'yam zolotishko, i, kazhetsya, ves'ma uspeshno. Starateli
govorili po-ispanski. Ot nih uznali, chto vojna davno zakonchilas', chto uzhe
sorok devyatyj god, iyun' mesyac, i chto nahodyatsya oni na territorii Bolivii:
von na tom beregu reki -- Braziliya, a na etom -- Boliviya. Reka dva raza v
god menyaet ruslo, i togda im tozhe prihoditsya menyat' mesto, ibo oni dolzhny
nahodit'sya na levom, bolivijskom, beregu reki. Inache -- narushenie
pogranichnogo rezhima, i mogut byt' krupnye nepriyatnosti s pogranichnoj
strazhej, kotoraya vremya ot vremeni poyavlyaetsya to na levom, to na pravom
beregu. Uznali, chto do "civilizacii" eshche dostatochno daleko: esli vverh po
techeniyu, na parohode, kotoryj pridet cherez polgoda, -- to nedelyu, a ezheli po
lesu peshkom, to, mozhet, mesyac, a mozhet -- dva.
Vstretili ih ponachalu dostatochno nepriyaznenno, dazhe vrazhdebno, no Pedro
razgovorilsya s odnim staratelem, kotoryj natyagival na vil'chatuyu pravilku
svezhuyu shkuru gornogo l'va (pumy), on nepritvorno voshitilsya smelost'yu
ohotnika, ne poboyavshegosya takogo opasnogo zverya, pohvalil za pravil'nost'
obrabotki shkury, posle chego oni i razgovorilis'. Staratel' okazalsya
ispancem, da pritom zemlyakom Pedro, tozhe iz Kastil'i, i uzhe k vecheru ih v
arteli schitali za svoih. Ot zemlyaka Pedro uznal, chto v Ispanii po-prezhnemu
rezhim generala Franko, vrazhdebnyj emu, poetomu delat' tam sejchas nechego, tem
bolee bez deneg i nadezhnyh dokumentov, potomu, podumav, on reshil ostat'sya v
arteli i popytat'sya zarabotat' hot' kakih-to den'zhat. Ostavlyal s soboj i
Vadima, no tot reshil idti dal'she, k okeanu. Malen'kij indeec Kolya vyzvalsya
soprovozhdat' svoego "papu" -- vsyudu, kuda on ni napravitsya. Na proshchan'e
Pedro zaveril, chto obyazatel'no razyshchet Vadima, chego by eto ni stoilo. Delo
vremeni. Oni obnyalis' i rasproshchalis'.
Vadim s malen'kim Kolej snova uhodili v sel'vu. Uhodili oni v
voskresen'e, kogda u staratelej byl vyhodnoj. Na ih uhod, krome Pedro,
kazhetsya, nikto ne obratil vnimaniya, starateli byli zanyaty prigotovleniem k
igre, ves' den' oni namerevalis' posvyatit' lyubimomu futbolu... Uhodili s
zapasom suharej, manioka, neskol'kih banok konservov; eshche u nih poyavilos'
staroe soldatskoe odeyalo, kotelok i setka-nakidka dlya lovli ryby
"civilizovannym" sposobom. Nu i, konechno zhe, duhovoe ruzh'e i gitara. V
karmane, pod zastegnutoj pugovicej, u Vadima lezhala spichechnaya korobochka
zolotogo peska -- podarok arteli.
CHerez nedelyu nachalos' vdrug sil'noe poholodanie -- v seredine zimy, v
iyule, v YUzhnoj Amazonii neredko takoe sluchaetsya, kogda s Folklendov nanosit
holodnyj vozduh. Togda temperatura ponizhaetsya inoj raz gradusov do
pyatnadcati. Posle soroka pyati -- eto formennaya katastrofa. Nekotorye
rasteniya nachinayut vyanut'. YAshchericy cepeneyut, ih mozhno brat' rukami, kajmany
vylezayut iz vody, kotoraya im kazhetsya, vidno, ledyanoj. Tak bylo i v etot raz.
Zmei sdelalis' slovno by sonnymi, ih mozhno bylo prosto pereshagivat', oni
edva shevelilis'. Vadim s Kolej shli, ukryvshis' odnim odeyalom, i Vadim
rasskazyval mal'chiku, kakie byvayut morozy v dalekoj Rossii, otkuda on rodom.
Tot, pohozhe, ne veril.
I tut proizoshel uzhasnyj sluchaj s anakondoj. Nebol'shaya, molodaya,
primerno shestimetrovaya zmeya, na kotoruyu oni obratili vnimanie tol'ko potomu,
chto ona byla kakogo-to strannogo, neobychnogo, zheltogo cveta, lezhala u ruch'ya,
pod derevom, svernuvshis' v plotnyj klubok. I vdrug razvernulas', kogda oni
prohodili mimo, i uhvatila Vadima za nogu. Sleduyushchee kol'co leglo na bedro,
potom na poyasnicu... Uzhas skoval Vadima. Proshib holodnyj pot. Kogda ot
chudovishchnyh ob®yatij zatreshchali kosti, on podumal: vot i smert'! V mozgu
zazvuchala othodnaya molitva, svet pomerk, i ego dazhe ne uzhasnulo, kogda zmeya
priblizila svoyu mordu s zelenymi nemigayushchimi glazami i stala teret'sya o ego
sheyu, o golovu, o grud'... Ona slovno by laskalas', vsya pri etom drozha, budto
v kakoj-to neponyatnoj lihoradke. Vnutri u nee, kazalos', perekatyvalis'
kakie-to volny. Ona to slegka razzhimala gibel'nye svoi ob®yatiya, i togda
kol'ca neskol'ko oslablyali hvatku, to snova styagivala vmertvuyu, s kakimi-to
strannymi sudorogami, ot kotoryh perehvatyvalo dyhanie, i togda nebo opyat'
delalos' s ovchinku. I bylo oshchushchenie, chto zmeya slovno by protalkivaet chto-to
vnutri sebya.
Dlilis' eti smertel'nye ob®yatiya dovol'no dolgo. Vadim sovsem iznemog i
pochti uzhe perestal soprotivlyat'sya. Pravda, proshel i strah. On ponyal, chto
zmeya pochemu-to ne sobiraetsya ego glotat', i eto davalo eshche kakie-to sily. I
on, ekonomya te malye sily, vsyacheski pytalsya osvobodit'sya, izvorachivayas' i
sbrasyvaya s sebya litye i tyazhelye, a glavnoe, ledyanye zmeinye kol'ca. No
kol'ca neumolimo napolzali snova i snova... Vdrug u zmei chto-to zaburchalo
vnutri, potom eshche i eshche. U dushitelya stali obil'no vydelyat'sya gazy, i vskore
anakonda razzhala svoi ledyanye ob®yatiya. Vadim ponachalu ne poveril v
osvobozhdenie, on dolgo lezhal, ne shevelyas', lovil rtom vozduh, ne v silah
vzdohnut' polnoj grud'yu. Ah, kak on pozhalel, chto u nego net karabina! U zmei
zhe sluchilsya sil'nejshij ponos. Smrad i von' stoyali takie, chto Vadima ot
perezhitogo uzhasa i gadlivosti eshche i vyrvalo.
Udav medlenno, slovno by s oblegcheniem, upolzal v ponikshie ot holoda
kusty, na glazah stanovyas' biryuzovym, budto smenil kozhu, a Vadim ne mog
podnyat'sya, ruki-nogi ne slushalis'.
Mal'chik-indeec, kotoryj vse vremya, poka Vadim borolsya s udavom, stoyal
na kolenyah i molilsya svoim bogam, potom ob®yasnil, chto takoe inogda sluchaetsya
s krupnymi zmeyami, osobenno vo vremya poholodaniya. Indejcy ego plemeni
nazyvayut eto -- "sukuruzhu vlyubilas'". Tak chto teper' Vadim ne prostoj
smertnyj, a izbrannyj, on teper' -- "obruchennyj s anakondoj". Ona teper' ego
nevesta-suzhenaya. |to bol'shaya chest', takie lyudi u indejcev priravnivayutsya k
koldunam-pazhe. Vprochem, ty ved' i tak velikij pazhe, papa, chto zh tut
udivlyat'sya, chto vybor pal imenno na tebya... Vadim zhe ponyal drugoe: vo vremya
poholodaniya u zmej zamedlyayutsya vse zhiznennye processy, v tom chisle i
pishchevaritel'nye, i proglochennaya nakanune pishcha nachinaet poprostu razlagat'sya
vnutri zmei. I togda zmeya ishchet teplo, chtoby sogret'sya. Esli poblizosti net
gniyushchej kuchi list'ev, togda ona obvivaetsya vokrug krupnogo teplokrovnogo
zhivotnogo. Sejchas zmeya, szhimaya Vadima, prosto-naprosto grelas'. A
sogrevshis', osvobodilas' ot ne perevarennoj pishchi.
Indeec Kolya vovsyu "zharil" na gitare, molodye tancovshchicy tancevali
brazil'skij tanec tiko-tiko, gremeli kastan'etami, a staryj muzykant sidel
za moim stolikom i radostno vspominal schastlivye minuty, kogda vyshel on
nakonec-to iz sel'vy, s etim vot Kolej-indejcem, togda sovsem eshche rebenkom,
vyshli oni k kakomu-to rabochemu poselku-al'dee, gde udalos' -- povezlo! --
pomenyat' v pridorozhnoj harchevne zolotoj pesok na brazil'skie kruzejro,
pobrit'sya, postrich'sya, kupit' koe-kakuyu prilichnuyu odezhonku i otpravit'
pis'ma rodnym i Elene. Potom oni podseli s Kolej na poputnuyu mashinu i
tronulis' v put' -- k okeanu, v storonu Belena. Tak dobiralis' oni na
poputkah troe sutok.
Na chetvertye sutki byli v kakom-to malen'kom zashtatnom gorodishke, na
rynke, gde vdrug Vadima slovno ukololo v samoe serdce: on uslyshal skvoz' shum
rynka kakuyu-to strannuyu, no ochen' znakomuyu muzyku. Shvativ Kolyu za ruku,
pobezhal na porazivshie ego zvuki. To byli cygane.
Cyganskij ansambl' igral i pel pryamo posredi pyl'noj bazarnoj ploshchadi.
Cygane igrali na semistrunnyh gitarah i peli "Dolyu-dolyushku goremychnuyu". Peli
po-russki! Na cygankah byli yarkie i dorogie, no staromodnye shali i cvetastye
shirokie yubki (takuyu odezhdu Vadim pomnil po Harbinu), muzhchiny byli v shelkovyh
krasnyh kosovorotkah, lilovyh zhiletkah, temno-sinih sharovarah s zolotymi
galunami. Vperedi vseh stoyal ego muzykal'nyj "krestnyj" -- Alesha
Dimitrievich, pokachivaya malen'koj, pritalennoj "krasnoshchekovskoj" gitaroj,
povernuv svoj upryamyj profil' k horu: on dirizhiroval svoim orkestrom.
Gitaristy i tancovshchicy sledili za kazhdym ego dvizheniem. Oni shparili bez
ostanovki popurri iz starinnyh russkih pesen. V perehodah mezhdu kuskami
raznyh pesen Alesha pokazyval sil'nejshee solo. On demonstriroval masterstvo,
improviziruya takimi neozhidannymi obrazami, chto ot voshishcheniya po spine bezhali
murashki. Vadim stoyal posredi tolpy, derzhal Kolyu za ruku, zastyv monumentom.
Indeec nichego ne sprashival -- chto tut bylo sprashivat'?..
Muzyka budila v pamyati dalekij Harbin, detstvo, yunost', vsya zhizn'
proplyvala pered glazami, hotelos' zhit', plyasat', rvat' na sebe rubahu i
samozabvenno plakat'. No slez ne bylo. Publika molchala, razinuv rty,
porazhennaya strastnost'yu i strannost'yu ispolneniya; ona ne ponimala yazyka, no
vse chuvstvovala. Posle popurri Alesha bez perehoda ispolnil starinnyj
arestantskij romans: "Techet rechka, da po pesochiku, berezhochek moet, molodoj
dzhul'man, |h, d, molodoj dzhul'man nachal'nichka prosit..." -- s nadryvom, s
umyshlennym podcherkivaniem udarenij. Publika brosila svoj torg i stolpilas'
krugom, slovno zacharovannaya strannoj rech'yu, neobychnoj, strastnoj muzykoj.
Protivit'sya etomu obayaniyu ne bylo ni u kogo sil. Mnogie, ne ponimaya slov,
tem ne menee, vzdyhali.
No vot poshlo tomno-vkradchivoe vstuplenie-vyhod "Cyganskoj vengerki",
vse bystree, bystree, chetche, rezche ritm, i zatem znamenitye ego kruzhevnye
perebory, i vse bystree, bystree, vse bolee i bolee lihoj, lihoradochnyj
temp. Alesha zhongliroval gitaroj, bystro vertya ee v rukah, i pri kazhdom svoem
oborote k horu vydelyval nogami kakoj-to zamyslovatyj kunshtyuk, kotoryj
vsyakij raz privodil publiku v vostorg. I vot slushateli ne vyderzhali: vdrug
pustilis' v plyas negry i metisy (v teh mestah ih nazyvayut -- sertanezhu),
indejcy i mulaty-pardo, otchayannye tabunshchiki-gaucho sryvali s sebya sombrero i
toptali ih, vostorzhenno razmahivaya potnymi pyl'nymi poncho. Ispancy i
portugal'cy plyasali fandango, indejcy -- takotin, kreoly -- tiko-tiko, negry
i pardo -- portoriko de los pedros... A Vadim stoyal posredi etoj vakhanalii,
posredi besnuyushchejsya tolpy i plakal. U nego bylo chuvstvo, chto on v Rossii, na
miloj rodine, gde nikogda ne byval, krome kak vo sne... Ves' rynok, s
revushchimi gorbatymi bykami, s seroj tuchej muh-krovososov, so smerchem
moskitov, so stayami ptic-pechnikov, sobiravshimi loshadinyj navoz dlya svoih
gnezd, s raznocvetnymi palatkami, s pestroj, raznosherstnoj, raznolikoj,
raznoyazykoj, raznocvetnoj tolpoj, pokryval gustoj, basovityj, mednostrunnyj
zvon cyganskih gitar, kuda vpletalis' kriki, vopli, vizgi, vozglasy i prosto
vydohi mnozhestva chelovecheskih glotok. I vdrug vse vnezapno oborvalos'.
Stihlo. Dazhe korovy perestali mychat'. Vse zastyli v nedoumenii, v
vostorzhennom voshishchenii. Mnogie dolgo ne mogli ponyat', chto koncert okonchen,
lish' nogi ih eshche prodolzhali vydelyvat' vsevozmozhnye zamyslovatye figury. I
tut...
Razdalis' ta-akie aplodismenty, chto s dalekih pal'm podnyalas' celaya
tucha kakih-to chernyh ptic i ispuganno zagrayala. Publika ne hotela otpuskat'
artistov, cygan zasypali monetami i myatymi trudovymi kupyurami i
zastavili-taki povtorit' poslednee, kak oni okrestili, "russkoe flamenko".
Cygane sygrali eshche raz, ispolnili "Uharya-kupca", so svoim neizmennym
"aj-yaj-yaj", "aj-ne-ne-ne-ne", "ari-da-ri-da-ri-da", "chto ty govorish',
detka", "hodi shustrej, krasivaya", -- i na etot raz otklanyalis' uzhe
okonchatel'no. Posle chego nachalsya takoj kutezh, chto dolgo o nem vspominali
dobroporyadochnye obyvateli i kachali golovami -- v obshchem, chertyam bylo toshno...
A Dimitrievich shestvoval po bazarnoj ploshchadi edakim filippinskim
bojcovym petushkom. Kakoj-to peon podaril emu ot perepolnyavshih chuvstv
ogromnogo pestrogo aru, tot sidel na zherdochke, shchelkal svoim moshchnym krivym
klyuvom i do krovi ushchipnul vertevshuyusya ryadom sobachonku. Alesha vynul krivoj
zasapozhnyj nozh, razrezal sputyvayushchie popugaya verevki i podbrosil ego.
Podbrosil -- v nebo. Popugaj cherez neskol'ko mgnovenij rastvorilsya v golubom
prostore. Alesha po-razbojnich'i svistnul emu vosled. Den' prinadlezhal emu
bezrazdel'no. On chuvstvoval sebya Bonapartom i derzhalsya sootvetstvenno...
Vadima on vspomnil s trudom. Za bespokojnuyu kochevuyu zhizn' stol'ko bylo
vstrech i rasstavanij, razve vseh upomnish'. No posle detal'nyh rassprosov on
prinyal ih s Kolej v tabor i razreshil puteshestvovat' s nimi do okeana. A
cherez den' dazhe pozvolil uchastvovat' v koncerte i ostalsya dovolen igroj
Vadima.
Cygane byli verny svoej krovi, oni kochevali iz goroda v gorod. Na
kazhdoj yarmarke za bescenok skupali brakovannyh loshadej, vypravlyali ih za
nedelyu-druguyu s pomoshch'yu specificheskih cyganskih metodov, i vygodno, s
baryshom, prodavali v drugom gorode, na drugoj yarmarke. Braziliya zanimaet
pervoe mesto v mire po kolichestvu loshadej, eto poistine raj dlya loshadnikov i
cygan. Alesha pol'zovalsya ogromnym avtoritetom u svoih soplemennikov. Vse
trudnye voprosy horevod reshal na vidu u vsego tabora -- besceremonno,
vlastno i avtoritetno. Posle chego vopros bol'she ne obsuzhdalsya, a reshenie
ispolnyalos' neukosnitel'no i besprekoslovno. Nichto ne vyvodilo ego iz sebya.
Dazhe prisushchaya vsyakomu muzykantu zavist' i revnost'.
"Horoshij muzykant, -- ravnodushno skazal on kak-to pro Migelya de
Sant'yagosa, "genial'nogo", kak utverzhdali, flamenkista. -- Horoshij, slov
net, hot' moe russkoe uho i rezhet eta varvarskaya igra, -- dobavil lenivo,
tshchatel'no shlifuya nogti kameshkom-golyshom, kak obychno delal pered
vystupleniem, i zakonchil vyrazitel'no: -- Horoshij, ochen' horoshij, no... no
ne cygan. Uvy!"
Vadim dobralsya do okeana s cyganskim taborom. Dvizhenie bylo medlennoe,
zato bez vsyakih policejskih proverok i prochih ekscessov. Ved' nikakih
dokumentov ni u Vadima, ni tem bolee u Koli-indejca ne bylo. Vezde koncerty
prohodili s neizmennym uspehom, na "ura". Lish' v odnom kakom-to gorodishke
koncert byl sorvan tem, chto poblizosti na stadione prohodil futbol'nyj match,
v kotorom uchastvovala gorodskaya komanda, i kogda ona stala proigryvat',
narod povalil na stadion, podderzhivat' svoih igrokov... Brazil'cy -- chto ty
hochesh'! Kstati, sredi nih sushchestvuet utverzhdenie, chto sovremennyj futbol --
eto kul'tovaya igra drevnih indejcev, doshedshaya do nas pochti bez izmenenij,
edinstvennoe otlichie, chto pobeditelyam v drevnosti, vsej komande, otrubali
golovy, eto byla vysshaya nagrada, ih dushi, po pover'yu, srazu zhe otletali k
bogam na zvanyj pir, ustraivaemyj v ih chest'.
Zanyatno bylo izuchat' vnutrennyuyu zhizn' cyganskogo tabora. S pervogo
vzglyada tam caril polnyj haos i nikakogo poryadka. No eto tol'ko na pervyj,
storonnij vzglyad. Na samom dele vse okazalos' ne tak. Vse bylo gorazdo
slozhnee, vsyak znal svoe mesto. Vse, kak pravilo, imeli klichki: Nalim
(hitryj), Lapot' (prostoj), SHilo (edkij), Pavlin i YUrko --
gitaristy-solisty, YUvelir i Donzhuan -- te skripachi, elita. Pevicy iz hora:
Myshka, Sinica, Bad'ya (s nizkim kontral'to), Vorona, Pugovica. Cyganka,
kotoraya vela vokal'noe solo, zvalas' -- Svistushka. Kogda ona vystupala, dlya
nee delali special'nye razukrashennye cvetami i lentami kacheli, ona
raskachivalas' na nih i pela starinnuyu razbojnich'yu pesnyu pro viselicu: "CHto
zatumanilas', zoryushka yasnaya?.." -- eto pridavalo ee vystupleniyu neobychnost',
tragizm, a takzhe nekuyu ekzotichnost' i ekstravagantnost'. Odnako bylo v etom
chto-to i ot cirka. Nedarom govoryat, chto cyganskaya manera ispolneniya -- eto
preuvelichenie vo vsem.
Vo vremya puteshestviya, uzhe vdol' poberezh'ya okeana, udalos' blizko
sojtis' so starym gitaristom, kotorogo zvali Lebedem. On byl samym pozhilym v
hore chelovekom i edinstvennym "notnym muzykantom". Ostal'nye --
sluhachi-samouchki, not ne znali i ispodtishka sledili za pal'cami Lebedya,
starayas' pojmat' te udivitel'nye akkordy improvizacij, kotorymi on chudesno
nasyshchal neslozhnye cyganskie melodii. On byl togda uzhe glubokim starikom, s
sivoj borodoj, no eshche dovol'no krepkim.
Vo vremya dolgih, beskonechno-nudnyh perehodov vdol' poberezh'ya, gde v
mnogochislennyh gorodkah bylo mnozhestvo yaponcev, kotorye zhili obosoblenno, ne
smeshivayas' s mestnym naseleniem, Lebed', pomnitsya, rasskazyval o svoej
molodosti, o Peterburge, gde emu udalos' porabotat' v hore Vari Paninoj. On
akkompaniroval ej vmeste s cistristom Gansom. K nim v restoran zashel kak-to
sam CHajkovskij. Slushal i udivlyalsya cyganskomu peniyu i igre. No posle
koncerta on skazal im, akkompaniatoram, chto ih soprovozhdenie takogo
roskoshnogo golosa, kak u Vari, neskol'ko, myagko govorya, bednovato, i chto
nado by obogatit' garmonii. Kogda hor prekratil rabotu, Petr Il'ich zapersya s
nimi v kabinete hozyaina restorana, gde byl staryj i ves'ma dorogoj royal', i
vmeste s cyganami stal podbirat' k romansam i pesnyam bolee interesnye i
vyrazitel'nye garmonii-aranzhirovki. Oni improvizirovali do samoj nochi. S teh
por te chudesnye aranzhirovki CHajkovskogo tak i zvuchali v igre starogo
gitarista...
-- Da, koe-chto ya u Lebedya togda pozaimstvoval. Da i Alesha pokazyval
svoi beskonechnye sol'nye kruzhevnye improvizacii... -- zakonchil maestro,
pechal'no glyadya na pylayushchij zakat. Tam letali v malinovom zareve rozovye
chajki, upryamo peresekal eto chudo alyj parohod, kazalos', vody v tom meste
kipeli, a u samogo berega oni tihohon'ko peresheptyvalis' s gal'koj, i byli
sirenevo-zelenovatymi, temno-akvamarinovymi, kogda vspyhnul na Tolstom Myse
mayak, i budto chto-to tainstvenno-vazhnoe proizoshlo v mire. -- Da, Alesha ochen'
hvalil menya za igru, no v hor k sebe tak i ne vzyal. Pochemu? Potomu chto ty,
govorit, Vadik, igrun, konechno zhe, horoshij, dazhe otlichnyj igrun, no, uvy, ne
cygan. Vot ezheli zhenish'sya na cyganke...
My pomolchali kakoe-to vremya. Sobesednik pokazalsya mne sejchas nastol'ko
starym, izmozhdennym, pobitym zhizn'yu, chto pochudilos', budto sama istoriya
sidela naprotiv. ZHivaya istoriya nashej strany, istoriya celoj epohi. On kazalsya
sejchas ne zhivym chelovekom, a ozhivshim portretom so starinnogo gobelena, na
fone temno-alogo barhata zakata. Zatihli ego pevicy, i lish' Kolya-indeec
dolgo improviziroval na svoej gitare. Issinya-chernoj kosy u nego sejchas ne
bylo, zato v nalichii byl serebristyj ezhik, kotoryj vydaval ego istinnyj
vozrast, uvy, dyad'ke bylo horosho za pyat'desyat. No vot indeec otlozhil russkuyu
semistrunnuyu, snova vzyal daveshnyuyu gitaru iz pancirya bronenosca, i
gelendzhikskuyu naberezhnuyu opyat' oglasili dikie latinoamerikanskie vopli:
"Aj-aj-aj! Au-au-au! CHa-cha-cha!" -- i opyat' poneslas' razuhabistaya,
varvarskaya, sovershenno nestrojnaya i neskladnaya, nemelodichnaya kakofoniya. To
samoe preslovutoe flamenko, chert by ego pobral sovsem. Vidno, nikuda uzh ne
ujti cheloveku ot golosa krovi. Da, flamenko indeec igral lovko i virtuozno.
On, kazhetsya, dazhe pomolodel vnov' i vyglyadel sejchas na tridcat' s hvostikom.
Igral s udovol'stviem i, chto nazyvaetsya, s ogon'kom. S dushoj. Derzko i
ves'ma vyrazitel'no. Zazhimal, naprimer, struny na grife, krome pal'cev levoj
ruki, eshche i zubami, chto vyzyvalo burnyj vostorg i shkval aplodismentov
zritelej i prosto prohozhih zevak. No igralos' vse eto sovershenno, kazhetsya,
bez soblyudeniya kakih-libo elementarnyh pravil garmonii. |to byli v samom
dele varvarskie zvuki, muzicirovanie dikarya, tochnee i ubijstvennej ne
skazhesh'. Gitara, kazalos', naproch' poteryala svoe tainstvennoe obayanie,
iskrennyuyu ser'eznost' i myagkuyu zadushevnost', sejchas eto byl v samom dele
kakoj-to udarnyj instrument, nekij tamtam, pomogavshij tancovshchicam veselee
drygat' nozhkami, ispolnyaya brazil'skij tanec tiko-tiko -- da, sejchas eto byla
zabava, balovstvo, chtoby veselee pet', udobnej skakat', vydelyvaya nogami
neznamo chto, i prosto stuchat' ob pol kablukami. I cherez kakoe-to vremya
sdelalos' skuchno, a igra muzykanta pokazalas' neyasnoj i sbivchivoj.
-- Tak i ne nauchilsya ya etoj tuzemnoj igre, -- skazal sobesednik,
othlebyvaya svoj oranzhevyj sok. -- Dlya russkogo cheloveka eto nevyrazitel'nye,
nezapominayushchiesya, odnoobraznye melodii, hotya i neobyknovenno sil'nye v
smysle tehniki. YA ponimayu vas, slushat' eto ponachalu -- nastoyashchee muchenie, no
potom privykaesh', i v nekotoryh mestah dazhe koe-chto nachinaet nravit'sya, no
za dushu vse ravno ne beret. I ochen' odnoobrazno. Skol'ko let uzhe slushayu, no
tak i ne nauchilsya etomu huliganstvu. A vot Kolya zaprosto osvoil, hotya nikto
i ne uchil ego. A voobshche-to ego igru dazhe Pedro hvalil...
-- Kakoj Pedro? Tot samyj? -- udivilsya ya.
-- Da, tot samyj. V nachale vos'midesyatyh on priezzhal v Moskvu ot
zhurnala "Revista de muzika", kotoryj izdavalsya v Ispanii. I kto-to rasskazal
emu obo mne. On srazu zhe priletel syuda. Nedelyu tut, u menya, prozhil. Potom
oformil vyzov, i ya pobyval v Ispanii. Byli s nim i v Parizhe, v restorane
"Zolotaya rybka", vstrechalis' s Aleshej Dimitrievichem. On byl togda uzhe ves'ma
ploh. Perezhival smert' svoej sestry, sozhalel o bezvremennoj konchine
Vysockogo, s kotorym tak i ne udalos' zapisat' plastinku. Odnako spel dlya
nas svoj znamenityj na ves' mir romans -- "Ochi chernye". I mezhdu prochim
rasskazal, chto v pyat'desyat sed'mom, v Buenos-Ajrese, emu prishlos' kak-to
pet' etot romans lichno dlya Berii, dlya togo samogo, Lavrentiya Pavlovicha,
kotoryj byl davnim i goryachim ego poklonnikom, a v Argentine skryvalsya pod
chuzhim imenem. Vidno, sostoyal v tamoshnih specsluzhbah kakim-nibud' tajnym
sovetnikom... No eto uzhe drugaya istoriya.
YA shvatil ego za ruku. Vidno, v glazah moih byla napisana takaya zhguchaya
pros'ba, chto on, razvedya rukami, proiznes:
-- K sozhaleniyu, istoriya temnaya i zagadochnaya. Alesha govoril, chto budto
by v zhurnale "Vokrug sveta" v nomere pyatom za pyat'desyat vos'moj god byla
napechatana fotografiya Berii, na fone prezidentskogo dvorca v Buenos-Ajrese,
kak tajnyj znak synu i zhene: ne bespokojtes', deskat', vse normal'no,
zhiv-zdorov. Priehav v Moskvu, ya poshel v "Leninku", chtob vzyat' etot zhurnal --
mne ego ne vydali. V Krasnodare skazali, chto imenno etot nomer pochemu-to ne
sohranilsya. Vot i vse... A vy prihodite zavtra s utra, poznakomlyu vas so
svoej Elenoj. S Elenoj Evgen'evnoj. Ona sem' let menya zhdala. Odnazhdy poshla,
govorit, k reke, kogda sovsem uzhe nadezhdu poteryala... Glyad', a po vode
plyvet bumazhnyj korablik. Vylovila ego iz reki, razvernula -- a tam, po
bumage v kletku, bukvy kakie-to, vrode kak russkie. Hot' razobrat' nichego
nel'zya bylo, a topit'sya razdumala, opyat' nadezhda poyavilas'. Tak ona posle
etogo eshche tri goda prozhdala. I dozhdalas'. Prihodite, my budem rady.
Vsyu noch' mne ne davala pokoya rasskazannaya istoriya pro velichajshego
provokatora i diversanta vseh vremen i narodov. YA nikogda ne veril, chto
takomu izoshchrennejshemu politikanu, kotoromu ni Tollejran, ni Makiavelli v
podmetki ne godilis' by, tak legko, kak glupomu kurenku, svernuli sheyu. Tak
ne byvaet. Ved' propal zhe bessledno Borman. I s Gitlerom do sih por eshche ne
vse yasno. Hodyat sluhi, chto Myuller, shef gestapo, byl sovetnikom glavy CRU, a
ubijca Trockogo, Geroj Sovetskogo Soyuza Roman Merkader, poslednie dvadcat'
let zhizni konsul'tiroval Fidelya Kastro, a tut -- kak v plohom detektive...
Pod aktom o rasstrele Berii net podpisi vracha, konstatiruyushchego smert', net
protokolov doprosov, net protokola zasedaniya suda -- voobshche net nichego; a
ved' v takih sluchayah formal'nosti obychno soblyudayutsya samym shchepetil'nejshim
obrazom. A tut pro nih pochemu-to zabyli!
Nautro k "Vlyublennoj anakonde" podhodil s nekotoroj robost'yu. YA,
konechno zhe, ponimal, chto Elena Evgen'evna, bezuslovno, sejchas uzhe glubokaya
starushka, podstat' muzhu, no v soznanii vse ravno risovalas' edakaya skazochnaya
Elena Prekrasnaya, chut' li ne princessa. I, esli uzh govorit' do konca, ya
nemnogo sozhalel, chto soglasilsya na etu vstrechu -- boyalsya razocharovaniya.
Pust' by ona tak i ostalas' v pamyati v obraze molodoj romanticheskoj
krasavicy-knyazhny, v venke-korone iz dikih brazil'skih podsolnuhov, izdali
pohozhih na krupnye romashki, zhdushchej u shirokoj reki svoego vozlyublennogo...
Iz restoranchika neslos': "Utro tumannoe, utro sedoe..." -- hotya utro
bylo chudesnym, yasnym, slovno chisto promytym. Moego sobesednika i ego zheny
nigde ne bylo zametno, eshche, pohozhe, ne podoshli. Pokrutivshis' bescel'no po
naberezhnoj, ya reshil zajti v rajonnuyu biblioteku i skorotat' vremya. Zashel.
Sprosil "Vokrug sveta" za pyat'desyat vos'moj god. Podshivku prinesli dovol'no
bystro. Vse nomera byli na meste, i dazhe bez vyrezok. Otkryl pyatyj nomer,
prolistal i vskore spotknulsya na materiale argentinskogo pisatelya Al'freda
Varela, kotoryj byl proillyustrirovan strannoj fotografiej: Buenos-Ajres,
ploshchad' Maya, gde raspolozhen Rozovyj dvorec prezidenta, u kolonn kakoj-to
arki stoyat bravye gvardejcy, a po mostovoj shestvuet Beriya s damoj pod ruchku.
Orlinyj profil', harakternyj povorot golovy, nadvinutaya na glaza shlyapa...
Vyhodil iz biblioteki ya v kakom-to strannom potryasenii. Iz restoranchika
neslos': "YA ehala domoj, dusha byla polna pechali..." Ryadom s kabachkom uvidel
svoego pozhilogo druga s sedoj zhenshchinoj, oni byli chem-to pohozhi drug na
druga, kak byvayut pohozhimi starye suprugi. Po-vidimomu, eto i byla ta samaya
nezabvennaya Elena Evgen'evna. Oni stoyali u samogo berega, u samoj kromki
priboya, i chto-to burno obsuzhdali. Vdrug starushka pokazyvaet kuda-to v
zelenye volny, potom dovol'no rezvo hvataet palku i nachinaet chto-to
vylavlivat' iz vody. Kogda priblizhus' k nim metrov do dvadcati, uvizhu v
rukah u starushki chto-to mokroe i besformennoe. Kotoroe ona budet derzhat' kak
samoe dorogoe sokrovishche, kak vysshuyu nagradu. Kak rebenka. I oba starika
pokazhutsya takimi schastlivymi, takimi oduhotvorennymi, chto ya im po-horoshemu
pozaviduyu.
Mne vdrug sdelaetsya nelovko: a ne moj li daveshnij korablik vylovili oni
iz vody? Ved' sejchas razvernut ego i vse prochitayut... I potomu ya neskol'ko
zamnus'. Budu stoyat' i reshat': stoit ili ne stoit podhodit' sejchas? Imenno
sejchas? Mozhet, potom?..
"YAmshchik! Ne goni loshadej! Mne nekuda bol'she speshit'. Mne ne-ko-go bol'she
lyubit'!.. YAmshchik!" -- letit, letit skvoz' stoletiya plach, zhenskij vopl',
istorgnutyj grafinej Ritter, sejchas sovershenno zabytoj poetessoj, uznavshej
po doroge o smerti svoego vozlyublennogo -- Gosudarya Imperatora Aleksandra
Vtorogo, Osvoboditelya.
Uvy, obshchestvo dlya nezavisimoj lichnosti, dlya odinokogo puteshestvennika
po etomu gibel'nomu zhitejskomu moryu vsegda vrazhdebno, potomu i prihoditsya za
lyubov', za svobodu sobstvennogo vybora platit' chistoganom, to est'
odinochestvom. I eto, opyat' zhe, v luchshem sluchae.
Vdrug plecha moego kasaetsya ch'ya-to ruka. Prikosnovenie budet do togo
znakomym, chto menya slegka tryahanet. A kogda nakonec me-e-edlenno obernus' --
peredo mnoj okazhetsya ta, kotoraya do sih por snitsya, ta, kotoroj pisal
pis'mo, svorachival iz pis'ma korablik i brosal ego v zelenovatye morskie
volny, ta, kotoruyu iskal, iskal, iskal, skryvaya eto dazhe ot samogo sebya.
Hotel najti i boyalsya etogo. I vot -- ona predo mnoyu. Takaya zhe svetlovolosaya,
hotya i... da, postarevshaya, raspolnevshaya, posedevshaya, no vse ravno
edinstvenno-zhelannaya. Sedaya moya Alenka. Ona zhivet tut, v etom gorode,
kotoryj po-turecki zvuchit "Helen dzhik", chto oznachaet -- "Belaya nevesta"...
-- Vot, peredali... ot tebya! -- i pokazyvaet izmochalennyj listok,
kotoryj eshche vchera byl bumazhnym korablikom.
A chto zhe togda v rukah u starikov? Posmotrel tuda: tam izmochalennyj
venok iz krupnyh romashek, pohozhih na dikie brazil'skie podsolnuhi.
Milaya! Horoshaya! Rodnaya! Ty moj samyj nezabvennyj drug...
Last-modified: Thu, 13 Apr 2006 16:32:52 GMT