- I kuda zh on letit?
- Uma ne prilozhu, ser!.. Raketa voobshche ne dolzhna vzletat' po takim
parametram - etogo prosto ne mozhet byt'!..
- |h, komp'yutershchiki, hvostom vas po golove!.. Vy ponimaete, chto budet,
kogda ona vmazhetsya v ch'yu-nibud' stolicu?
- Tak tochno ser, ponimayu, - lejtenant-kommander vstaet po stojke smirno
i reshitel'no odergivaet kitel'. - Razreshite idti?
- Kuda idti?!! - vzryvaetsya ne huzhe etogo samogo "Tomagavka" komandir.
- Zastrelit'sya, chto l'?!! YA te zastrelyus'!!! R-rabotaj davaj!.. SHevelis'!!!
- Prostite, ser, - vtupaet v razgovor kommander Livsi - on, pozhaluj,
derzhitsya spokojnee vseh. - Poskol'ku komp'yuternyj rasklad voznik yavno
neshtatnyj, i lejtenant-kommander po etoj prichine s nim ne spravlyaetsya, ya
predlagayu nemedlya obratit'sya k hakeram - mozhet u nih vyjdet luchshe.
- SHutit' izvolite, kommander?..
- Boyus', ser, drugogo vyhoda net. I delat' eto nado nemedlya...
Tut v pomeshchenii BCH-2 voznikaet mrachnyj detina afroamerikanskoj
nacional'nosti, sudovaya dolzhnost' kotorogo, kak kazhetsya, vyvedena krupnymi
bukvami pryamo na ego banditskoj fizionomii: bocman - on i v Afrike bocman...
- Razreshite obratit'sya, ser!
- V chem delo, |nderson?
- Takoe delo, ser... Nu, naschet etogo nesankcionirovannogo puska... -
bocman-"oruzhejnik" Dzhob |nderson yavno prebyvaet ne v svoej tarelke. - My s
rebyatami, kak uslyhali, chto v centr upravleniya ognem stavyat dezhurit'
kretinov... to est', prostite ser... kak ih, ogranichennye lica ?.. T'fu!
Koroche, ya rasporyadilsya na vsyakij sluchaj posnimat' vzryvateli so vsego, chto v
blizhnem dostupe - nu i s togo "Tomagavka" tozhe. Berezhenogo-to, sami
znaete... Monashki - te i na svechku gondon natyagivayut, a tut ved' von kakoe
delo... Razreshite idti, ser?
...Kogda za bocmanom zatvoryaetsya dver', admiral Smollett negromko
voproshaet v prostranstvo:
- Pary glotkov u vas tut ne najdetsya?
- Kak ne najtis', ser!
93
Pokidayushchij ostrov vertolet dostig uzhe poberezh'ya; vperedi ugadyvaetsya
nerazlichimyj poka vo mrake morskoj prostor.
|to "Irokez" amerikanskih VVS; v nem pyatero tak i ne uspevshih pereodet'
svoyu rvaninu specnazovcev, chto brali villu pod nachalom Marlou, i gordyj
obshchim vnimaniem k svoemu povestvovaniyu Robinson; po rukam hodyat flyaga s
romom i upakovki uslovno-s®edobnyh armejskih zavtrakov.
- ...V SORTIRE ?!! - hlopaya sebya po kolenkam, kisnet ot smeha
kruglolicyj serzhant Platnik. A vot serzhant |venius bezmolvno glyadit na parnya
shiroko raspahnutymi glazami - vidat', slishkom yavstvenno predstavila sebya
ugodivshej mezhdu krysami i oborotnem, - i vo vzglyade etom prochityvaetsya nechto
takoe... nu, vy ponimaete, chto ya hochu skazat'.
Serzhant Grimal'di (on teper' v gruppe za starshego) prinimaet soobshchenie
s zemli ("Da, ser... Tak tochno ser!.."), vremenami skashivaya glaza na
Robinsona - rech' idet yavno o nem. Nakonec on otkladyvaet raciyu i proiznosit
kazennym golosom:
- Konstebl' Robinson! Pravitel'stvo Soedinennyh SHtatov vyrazhaet vam
glubokuyu priznatel'nost' za pomoshch' amerikanskim vooruzhennym silam. Vasha
pros'ba o zachislenii v akademiyu FBR udovletvorena. Odnako eto nakladyvaet na
vas i opredelennye obyazatel'stva: vse detali proshedshej operacii yavlyayutsya
sovershenno sekretnymi, i po pribytii vam pridetsya dat' sootvetstvuyushchie
podpiski o nerazglashenii. Zanyatiya v akademii FBR nachinayutsya cherez pyat'
nedel'; eti nedeli vy provedete na nashej baze v Fort-Bragge; tam vam okazhut
i neobhodimuyu medicinskuyu pomoshch' - za schet pravitel'stva. Raschet vashego
denezhnogo soderzhaniya za oznachennoe vremya budet proizveden po normam,
dejstvuyushchim dlya serzhantskogo sostava armii SSHA. Vozrazheniya est'?
- Nikak net, ser! - molodcevato kozyryaet Robinson; zatem on opuskaetsya
na svoe otkidnoe sidenie, i tut vstrechaetsya vzglyadom s serzhantom |venius.
- Prostite, - rasteryano proiznosit on. - Znachit, my... ya... eshche pyat'
nedel'...
- Da. I po-moemu, vse poluchilos' ochen' udachno, - s ulybkoj prihodit emu
na pomoshch' amazonka.
Serzhant Platnik mezhdu tem podaetsya k illyuminatoru:
- Kazhetsya, parallel'no nam, metrah v sta, idet eshche odin vertolet. Kto
by eto mog byt'?
94
Pokidayushchij ostrov vertolet dostig uzhe poberezh'ya; vperedi ugadyvaetsya
nerazlichimyj poka vo mrake morskoj prostor.
|to sine-belyj grazhdanskij "Bell-206"; v nem zic-Prezident Ostrova v
odnih nezastegivayushchihsya shortah s chuzhih - prichem zhenskih - yagodic (a kak tut
eshche skazhesh': "s chuzhogo plecha"? ili - "s chuzhogo bedra"?) i ego
plemyash-ad®yutant v paradnom kitele na goloe telo; vprochem, deficit nosil'nyh
veshchej ne slishkom ih udruchaet, ibo kejs, v koem zadeponirovana vsya dohodnaya
chast' gosudarstvennogo byudzheta Ostrova vkupe s ego likvidnymi aktivami - vot
on, tutochki!
- Net, plemyash, ideya sebya izzhila, v nature - blagodushno filosofstvuet
Ego Prevoshoditel'stvo, prihlebyvaya iz flyazhki rom i zakusyvaya nevedomo
otkuda nashedshimsya na bortu uslovno-s®edobnym armejskim zavtrakom. - Vseh
deneg na svete ne to chto ne zarabotaesh', a dazhe i ne uvoruesh' - pora na
pokoj... Ty kak znaesh', a ya - v Rio; budu hodit' v belyh shtanah, a trahat'
isklyuchitel'no mulatok - takoj vot u menya pont...
Ad®yutant mezhdu tem podaetsya k illyuminatoru:
- Kazhetsya, parallel'no nam, metrah v sta, idet eshche odin vertolet. Kto
by eto mog byt'?
95
Beglyj tonton-makut Bendzhi edinozhdy segodnya uzhe pobyval v ipostasi
Persta Sud'by - i, pohozhe, voshel vo vkus... Edva lish' otlozhiv sputnikovyj
telefon, on razlichaet nad soboyu vertoletnoe gudenie. Poka on raschehlyaet
"Stinger" (za kakim hrenom? - a Bog vest'... Po tipu kak: "Vot vam baraban,
vot vam baraban, vot vam baraban!!!"), zvuk v vyshine yavstvenno
stereofoniruetsya - ne odin vertolet, a dva, idushchie parallel'nymi kursami. I
svoyu samonavodyashchuyusya raketu Bendzhi nacelivaet v akurat mezhdu - na maner
edakogo Buridanova osla...
"Stinger" uhodit vvys' pochti po vertikali. Dalekaya vspyshka - a zatem
sverhu nachinaet besshumno sypat'sya kakaya-to ognennaya truha, gasnushchaya ne
doletaya do voln...
...Tut ved' syuzhetec voznikaet, soglasites', pointeresnee predydushchego.
|to vam ne kakoj-to "SHtamm Andromeda", eto uzhe pochti chto "Most korolya
Lyudovika Svyatogo"...
96
Na pod®eme, vedushchem k ville Bishopa, - post amerikanskih desantnikov,
tormoznuvshij mashinu korrespondenta "Revyu pariz'en":
- Proezd zakryt, ser. Tol'ko po propuskam iz SHtaba divizii, -
serzhant-negr absolyutno besstrasten i korrektno-neumolim.
- YA predstavitel' pressy! U menya oficial'naya akkreditaciya ot Vysshego
Vremennogo Revolyucionnogo Soveta Ostrova! - pytaetsya gnat' ponty francuz.
- Izvinite, ser, no dlya nas eto ne dokument.
- Mozhet, vy vse-taki prochtete? - menyaya ton na prositel'nyj, nastaivaet
gazetchik.
Serzhant, pozhav plechami, razvorachivaet slozhennyj vchetvero list bumagi s
kakimi-to podozritel'nymi smazannymi pechatyami; vlozhennuyu vnutr'
stodollarovuyu kupyuru, ne glyadya, protyagivaet obratno - "Vasha, ser?"; sam
dokument prosmatrivaet po diagonali i vozvrashchaet podatelyu vsled za
otvergnutoj mzdoj:
- Povtoryayu, ser: dlya nas eto ne dokument. Utrom polUchite propusk v
kancelyarii generala Hamburgera - vot togda milosti prosim. Da, kstati... Tut
vokrug, - serzhant kivaet kuda-to v kurchavyashchuyusya chaparralem temnotu za
obochinoj, - pohozhe, shastayut lyudi svergnutogo diktatora. Tak chto vyshe po
sklonu sidyat nashi snajpery s pricelami nochnogo videniya; u nih prikaz:
strelyat' na porazhenie po vsemu, chto dvizhetsya vne dorogi - bez
preduprezhdeniya... Vy menya ponyali, ser?
- Da, - ugryumo kivaet ohotnik za sensaciyami. - CHego uzh tut ne ponyat'...
Tut k postu na skorosti podrulivaet mikroavtobus so zvezdno-polosatym
flazhkom, nabityj obveshannymi fotoapparatami i videokamerami reporterami.
Poka vyskochivshij iz kabiny starshij pred®yavlyaet serzhantu veritel'nye gramoty
svoej komandy, francuz podbiraetsya k poluotkrytoj dverce i tihon'ko oklikaet
sidyashchih vnutri kolleg:
- Allo, rebyata! U menya problema s vashimi sootechestvennikami - im ne
nravyatsya moi propuska. Kak naschet korporativnoj solidarnosti, a?..
"Molchanie bylo emu otvetom..."
Francuz glyadit vsled ustremivshemusya k zavetnoj ville mikroavtobusu s
neizbyvnoj, gluboko zapryatannoj nenavist'yu zachuhannogo kuharkina syna k
odnoklassniku - bogachu i krasavcu; s toj samoj nenavist'yu, chto poroyu tolkaet
lyudej na postupki, ne poddayushchiesya nikakomu razumnomu ob®yasneniyu.
97
Gostinichnyj nomer francuzskogo korrespondenta. Vojdya, on mrachno
sgruzhaet pryamo na stol svoyu amuniciyu (sensacii tak i ne oblomilos', prishel
nevod s travoyu morskoyu) i, tknuv pal'cem v pul't televizora, lezet v
mini-bar za kon'yakom. Pleskaet sebe v stakan - da ne kakoj-nibud' tam palec,
a azh na celyh dva! - i vypivaet, budto smes' kastorki s nitroglicerinom. Po
mestnomu kanalu - samo soboj! - idet pervoe interv'yu Predsedatelya Vysshego
Vremennogo Revolyucionnogo Soveta Ostrova.
Na ekrane - nash dobryj znakomyj, inspektor Dzhordan. "Dyadya Tom", pohozhe,
uzhe smirilsya s sud'boj, chto nezhdanno-negadanno izvlekla ego iz uyutnogo
prodavlennogo kresla glavy semejnogo predpriyatiya "Gorodskaya policiya, Ltd" i
zashvyrnula v prosvistannye ledyanymi vetrami intrig i razborok vysi Bol'shoj
Politiki; tol'ko vot v glubine glaz ego net-net, da i promel'knet vsya skorb'
negrityanskogo naroda...
Pri Predsedatele Vysshego Vremennogo Revolyucionnogo Soveta sostoit
naporistyj interv'yuer v shtatskom - yavno ne mestnogo rOzliva:
- Inspektor, kogda vy otdavali tot - poistine istoricheskij! - prikaz:
arestovat' troih bespredel'shchikov iz lichnoj ohrany narkobarona, - dumali li
vy v tot mig, chto eto i est' tot samyj kameshek, chto sdvinet lavinu narodnogo
gneva, i lavina eta za schitannye chasy smetet krovavogo tirana?
- |-e-e... - Predsedatel' chut' skashivaet glaza: yavno na nevidimuyu
otsyuda begushchuyu stroku-"sufler". - Grozd'ya narodnogo gneva uzhe sozreli, i
narod reshil... narod reshil... - on rasteryanno vchityvaetsya v begushchuyu stroku,
yavno poteryav nit' mudrenoj frazy; potom lico ego vdrug svetleet ot
uznavaniya, i on bodro zakanchivaet: - I narod reshil: LUCHSHE STOYA, CHEM NA
KOLENYAH !..
Reporter shchelkaet pereklyuchatelem. Po drugoj programme idet reportazh CNN
o "boyah za ostrov": kak raz v etot samyj mig "apach" ognevoj podderzhki...
t'fu ty! - chut' bylo ne napisal: "zabivaet gol"... raznosit NURS'om znakomuyu
nam kolokol'nyu villy Bishopa. Desantniki 1-oj Aeromobil'noj idut na shturm:
strelyaya na hodu, pripadaya na minutu na koleno, chtoby razryadit' bazuku, skalya
zuby, pokrytye u polkovogo dantista na ocherednom prieme ftoristym lakom...
Francuz - kak-nikak, professional - otlichno vidya, chto vse eto lazha, paru
minut glyadit s otkrovennoj zavist'yu: chetko rabotayut, nichego ne skazhesh'.
Interesno, skol'ko den'zhishch oni vgrohali v eto shou?.. Potom ubavlyaet zvuk do
minimuma i so vzdohom prinimaetsya za sortirovku sobstvennoj, slova dobrogo
ne stoyashchej, dobychi.
Tykaet pal'cem v klavishu diktofona - i teper' amerikanskie desantniki
na teleekrane geroicheski rvutsya vpered skvoz' pulemetnye ocheredi i razryvy
granat pod akkompanement interv'yu s impresario "russkih specnazovcev":
- I kak vas vstretili mestnye fanaty ?
- Nu, my nadeyalis', chto v koi-to veki pribudem nezamechennymi,
chinno-blagopristojno, no kuda tam... Aeroport byl uzhe nabit pod zavyazku, chto
ty!.. Stoyali sploshnyakom - dudelki, treshchetki, petardy, nu, sam ponimaesh'...
Goryachaya byla vstrecha, chego tut govorit'... Ele probilis'! Nu, v gorode, kak
vyrvalis' na operativnyj prostor, - poshlO polegche...
Vnezapno francuz vskakivaet, i v ego glazah zazhigaetsya: "|vrika!!!"
Prinimaetsya toroplivo otmatyvat' plenku: "Ty eshche ne videl nashego specnaza v
dele, paren'"... "Ostrov byl u nashih nog, paren', tol'ko na hrena b on nam
sdalsya! "... Bormocha pod nos: "Nu, derzhites', such'i deti! Sejchas vy u menya
poimeete ezhika v shtany..." nabiraet na mobil'nike telefon redakcii:
- SHarl'? Vse putem, est' sensaciya, da takaya, chto nashi amerikanskie
druz'ya zavtra ne prosrutsya! Uspeesh' vstavit' v utrennij nomer?.. SHarl', nado
uspet'!.. Da, diktuyu.
- Znachit, tak. Obshchaya shapka: "Ukradennaya pobeda". Podzagolovok:
"Karibskogo Bokassu svergli ne amerikancy, a russkie!". Pervyj razdel:
"Otkroveniya polkovnika russkogo specnaza". S krasnoj stroki: "Kak vsyakij
istinnyj soldat, on byl nemnogosloven. Dvoetochie, kavychki: YA na takie
gastroli vyezzhal chashche, chem ty podpisyval granki..."
98
Nad nochnymi volnami ne to chtob bystro, no kak-to po-akul'i neumolimo
skol'zit krylataya raketa.
...B'yus' ob zaklad, chto otdel'nye dogadlivye chitateli uzhe myslenno
zahlopali v ladoshi, smeknuv, kuda vyshepoimenovannaya raketa vpendyuritsya: nu
natural'no, v kitajskoe posol'stvo (chto v Mehiko, ili , k primeru, v Gavane)
- kuda zh eshche?
A nekotorye iz nih - dogadlivye v osobo krupnyh razmerah - naverno
narisovali uzhe v svoem voobrazhenii scenu utrennego vizita kitajskogo posla k
strastno mechtayushchemu spryatat'sya v shchel' pod polovicej Gossekretaryu SSHA, kogda
malen'kij nepronicaemyj kitaec, vruchiv sootvetstvuyushchuyu notu, ot listkov
kotoroj ishodit otchetlivyj zapashok razryva diplomaticheskih otnoshenij,
dobavlyaet na svoem bezuprechnom anglijskom - chto nazyvaetsya, "ne dlya
protokola, a dlya dushi": "Ne nahodite li vy, Vashe Prevoshoditel'stvo, chto
shutka i v pervyj-to raz vyshla ne osobo smeshnaya, a uzh povtoryat' ee dvazhdy -
eto prosto poshlost'"...
A vot ni hrEnyshka!
99
Polubezumnyj - i ottogo garantirovano genial'nyj - haker, v sal'nyh
patlah i po-korov'evskomu tresnuvshih ochechkah, otvalivaetsya ot komp'yutera,
kak... kak... (vot tut sboku mne podskazyvayut: "Tipa kak normal'nyj muzhik
slezaet s konchivshej pod nim baby!"; gm... stilistika sugubo ne moya, nu da
ladno).
- Tak vot, znachit, kuda ona namylilas'!.. - haker skalit v usmeshke
poburelye ot kureva zuby i vyzyvaet na ekran svernutoe internetnoe okoshko.
100
Na licah kontr-admirala Smolletta i ego oficerov, schityvayushchih s
monitora hakerskuyu relyaciyu, zastylo vyrazhenie, voskreshayushchee v pamyati
izvestnuyu balladu na tri akkorda iz vremen pionersko-huliganskoj yunosti -
"Vernulsya Dzhon iz severnoj Kanady, // glaza u Dozhni vylezli na lob":
- Ku-u-uda-a-a-a-a?!!
Da, rebyata: imenno tuda, kuda ee i adresovala - pryamym tekstom! - ruka
politkorrektnogo pridurka, vedOmaya simpaticheskoj magiej otdushevnyh slov
beglogo tonton-makuta.
V ZHOPU PREZIDENTA.
101
Oval'nyj kabinet Belogo Doma. Nu, chem mozhet zanimat'sya v Oval'nom
kabinete amerikanskij prezident - "dogadajtes' s treh raz"!
...Predpochtenij svoih on so vremen proshlogo skandala ne izmenil, i
podobnoe postoyanstvo vkusov vyzyvaet nevol'noe uvazhenie: opyat' - puhlyavaya
bryunetka. Bryunetka - a-natyurel' - vozlegaet na stole, zastlannom shtabnoj
kartoj Balkan, po-hozyajski utverdiv svoi chutok korotkovatye nogi na plechah
partnera. Na prezidente iz odezhdy - tol'ko prezervativ i pristegnutyj k
zapyast'yu yadernyj chemodanchik (on, voobshche-to hotel i ego otstegnut', no dama
uperlas': ee, vidish' li, eto "osobo vozbuzhdaet"). I vot tut-to, v samyj chto
ni na est' sladostnyj mig, kogda vse povyshayushchie tonal'nost' stony bryunetki
gotovy uzhe upressovat'sya v orgazmennuyu trel' - RAZVERZAYUTSYA NEBESA.
Strogo govorya, razverzayutsya ne nebesa, i dazhe ne potolok, a ta stenka,
chto za prezidentskoj spinoj: uzh v zhopu - tak v zhopu... "Tomagavk", hotya i
lishennyj vzryvatelya predusmotritel'nym bocmanom, vtorgaetsya v Belyj dom ne
menee moshchno i pobeditel'no, chem ego hozyain - v tot kurchavyj chertog
naslazhdeniya, chto servirovan na balkanskoj skaterti... I v tot zhe mig
predorgazmennye stony bryunetki smenyayutsya vizgom uzhasa, a plotoyadnye
vzrykivaniya prezidenta - krikom dikoj boli.
REBYATA POPALI...
Vryad li kto soschitaet - skol'ko "sladkih parochek" v istorii
chelovechestva pogoreli podobnym zhestokim obrazom na sil'nom vnezapnom ispuge
partnershi, odnako s prezidentami Edinstvennoj Mirovoj Sverhderzhavy sej
prichinnyj kazus, naskol'ko mne izvestno, priklyuchaetsya vpervye...
102
I nechego skalit' zuby, rebyata - smeshnogo tut reshitel'no nichego, eto ya
vam kak rezervist medsluzhby govoryu. Sudorozhnoe zamykanie kol'cevyh myshc
vlagalishcha vyzyvaet sil'nejshuyu prinuditel'nuyu erekciyu (nu, znaete eti
mudackie shutochki s napyalennymi na bolt obruchal'nymi kol'cami, kogda dohodit
i do amputacij?), tak chto izvlech' zastryavshij agregat stanovitsya nichut' ne
proshche, chem probku, neosmotritel'no prodavlennuyu vnutr' butylki iz-pod
nol'-sem' - s toj nemalovazhnoj popravochkoj, chto probke-to ne bol'no, a vot
agregatu ogo-go kak...
Transportirovka podobnyh namertvo scepivshihsya "siamskih bliznecov" -
eto otdel'naya poema o semi pesnyah; i veteran skoro-pomoshchnyh batalij Veller
pominaet, pozhaluj, eshche ne samye yarkie iz etih vrachebnyh hohmochek. Vo vsyakom
sluchae, istoriya pro parochku, s kotoroj siya avariya priklyuchilas' v kabine
bashennogo krana, i kotoruyu prishlos' snimat' vertoletom - a kak eshche? -
sposobna ukrasit' lyuboj triller. Dopolnitel'nuyu pikantnost' etim istoriyam
pridaet to obstoyatel'stvo, chto podnevol'nye ih uchastniki po rassmotrenii
obychno okazyvayutsya parami otnyud' ne semejnymi (te-to obychno trahayutsya v
mestah bolee udobnyh i spokojnyh); v upomyanutoj istorii pro sil'no
vozvyshennuyu lyubov' (na krane) muzh kak raz i podzhidal na zemle opuskayushchijsya
vertolet, daby... Vprochem, eto uzhe sovsem drugaya istoriya.
Pri transportirovke, kstati, ves'ma sushchestvenna poza, v kotoroj
prihvatilo zloschastnyh slastolyubcev; i v etom plane poziciya "dama na stole,
nogi na plechah u partnera" - variant iz samyh priskorbnyh.
...Hozyaina Belogo doma s ego, tak skazat', "vremenno neotchuzhdaemoj"
partnershej vynosyat na dvuh soedinennyh vmeste nosilkah - inache nikak. Sverhu
sladko-gor'kaya parochka gumanno ukryta prorezinennoj prostynej, i
vysovyvayushchayasya iz-pod nee ruka s tak i pristegnutym k zapyast'yu yadernym
chemodanchikom smotritsya vpolne syurrealistichno. Nevidimyj pod prostynej
prezident sdavlennym ot boli golosom ob®yasnyaetsya po mobil'niku s suprugoj:
- Ty zh sama v tot raz orala: "CHtob zavtra zhe razognal k ebenYAm svoih
minetchic!" - vot ya i razognal...
Zametim v skobkah, chto analogichnyj ispug partnershi v moment mineta tozhe
chrevat - kak govoritsya, "Vam-to shutki, a pol-hera v zheludke!"
Tol'ko ne pristavajte ko mne s idiotskimi voprosami - a otchego, tipa,
ej ne vkololi relaksanty pryamo na meste? Mozhet, toropilis' evakuirovat'
lyudej podal'she ot "Tomagavka" (hren ego znaet - rvanet, ne rvanet?), a mozhet
prosto fel'dsher tamoshnij tozhe okazalsya licom s organichennym znacheniem I.Q.,
naznachennym na svoyu vysokuyu gosudarstvennuyu dolzhnost' isklyuchitel'no po
soobrazheniyam politicheskoj korrektnosti - mne-to pochem znat'?
103
Spasatel'nyj plotik s zakemarivshej bylo komandoj Robinguda
umirotvorenno pokoitsya v rassvetnom karibskom shtile. Na vahte - sam ataman;
oziraya vodnuyu okrestnost', on tol'ko chto zametil nechto vser'ez ego
napugavshee (a takogo cheloveka, kak vy uzhe ponyali, napugat' neprosto):
otpolirovannuyu do zerkal'nogo otsveta glad' celeustremlenno rezhet chernyj
piratskij parus akul'ego plavnika...
- R-rota, pa-ad®em! Boevaya trevoga! - negromko komanduet on, sdvigaya
predohranitel' kalashnikova.
- |h, Borya!.. - razom ocenivaet obstanovku Podpolkovnik. - Pohozhe, my
pokupali bilet na "Dzhejmsa Bonda", a popali na "CHelyusti"...
Nu, "CHelyusti" mozhet i ne "CHelyusti", no rybina i vpryam' zdorovA - metrov
pyat' vernyh. Sudya po sinevato-seroj okraske spiny, eto akula-mako,
dvoyurodnaya sestrica bol'shoj beloj akuly (toj, kotoroj kak raz i propel svoyu
odu Spilberg). Mako neskol'ko mel'che svoej kruto pal'catoj rodstvennicy, i
ne pretenduet na ee bezvkusno-pyshnye klikuhi "akula-lyudoed" i "belaya
smert'", odnako real'noj mokruhi na nej visit nemnogim men'she - prosto ona
obychno promyshlyaet v teh tropicheskih shirotah, gde k rashodu "chelovecheskogo
materiala" otnosyatsya poproshche, a nacional'nyj kinematograf ne doros do
blokbasterov.
Spravochniki (vrode populyarnejshego "Teni v more" Mak-Kormika, Alena i
YAnga) soobshchayut, chto mako, buduchi odnoj iz samyh skorostnyh akul, chasten'ko s
razgona vyprygivaet iz vody. Po nyneshnemu vremeni ona - odin iz samyh
izyskannyh i prestizhnyh ob®ektov sportivnogo rybolovstva: "Popavshis' na
kryuchok, mako yarostno boretsya, raz za razom vyprygivaya iz vody i ni na
sekundu ne prekrashchaya popytok osvobodit'sya". Dalee te zhe spravochniki
povedayut, chto lyudoedstvo mako imeet odin nestandartnyj aspekt: imenno etot
vid akul imeet privychku napadat' pomimo plovcov eshche i na lodki; pri etom
mako ne tol'ko nanosit sokrushitel'nye tarannye udary v dnishche, no i
obrushivaetsya na plavsredstvo sverhu, iz vozdushnogo pryzhka.
...Akula zakladyvaet netoroplivyj virazh, obcherchivaya plotik
cirkul'no-tochnoj okruzhnost'yu, a potom vdrug prohodit pryamo pod nim, sharknuv
po utloj naduvnushke svoej rashpil'no-nazhdachnoj spinoj; na "akulij poroshok" iz
NZ, uzhe vysypannyj v vodu Vanyushej, ona proreagirovala polnym nulem - obychnoe
delo. |to poka eshche ne samo napadenie, a imenno chto predvaritel'naya igra.
Nastroj na plotike voznikaet mrachnovatyj i dazhe neskol'ko nervnyj (po opytu
znayu: kogda pod tvoej lodkoj pronyrivaet dazhe takoe, v obshchem-to bezobidnoe,
sushchestvo, kak sivuch - oshchushchen'ice ne iz priyatnyh; vse-taki strah pered
krupnoj morskoj tvar'yu - eto eshche i iz sfery irracional'no-podsoznatel'noj,
tut kak-to po-osobennomu ostro oshchushchaesh' svoyu bezzashchitnost'...) - tak chto
kogda akula razvorachivaetsya dlya vtorogo zahoda na cel', Robingud vstrechaet
ee ochered'yu iz kalashnikova. |to - chistyj zhest otchayaniya: nasharit' pulyami v
nedrah akul'ego cherepa, etogo metrovogo hryashchevogo dota, golovnoj mozg
razmerom v batarejku dlya plejera, da eshche i celyas' skvoz' vodnuyu tolshchu pod
iskazhyushchimi malymi uglami - zadacha ochevidno-nevypolnimaya dlya strelkA iz ploti
i krovi; tut spravilsya by razve chto tot, kto popadaet iz pistoleta skvoz'
podushku v pomechennoe nogtem ochko semerki pik...
Rybina na mgnovenie zamiraet; iz ee izreshechennoj 7.62-millimetrovymi
pulyami bashki kaplyami vysachivaetsya v vodu dazhe i ne krov', a nechto
zheltovatoe, vrode mashinnogo masla. Zatem ona plavno vozobnovlyaet dvizhenie -
ne stol' dazhe rasserzhennaya, skol' ozadachennaya: ne, a che eto bylo-to, a?..
- Samoe obidnoe, - skvoz' zuby otklikaetsya na Robingudovu eskapadu
Podpolkovnik, - chto granata nashi problemy reshila by na raz: ryba - ona i
est' ryba...
Vanyusha pri etih slovah s muchitel'nym "Ym-m-m!!!" paru-trojku raz smachno
prikladyvaet sebya kulachishchem po lbu:
- Ved' byli granaty, byli! YA iz etogo ihnego oruzhejnogo yashchika na ville
vygreb paru shtuk, a v vertushke ih vylozhil... tak s nej i potopli!..
- Nu, togda eto tochno sud'ba, Vanyusha, - opuskaet bespoleznyj avtomat
Robingud. - YA tak ponimayu, chto veruyushchim pora pomolit'sya, a agnostikam -
vypit'. Poshar'-ka tam, CHip, v NZ na predmet kon'yachku...
Povadka akuly, mezhdu tem, yavstvenno izmenilas': pohozhe, ona zavershila
razvedku i ee bortovoj komp'yuter, proanalizirovav sobrannye razveddannye,
vydal komandu: "Pora!". Ona teper' chertit vokrug plotika ne krugi, a spiral'
-yavno s samymi ser'eznymi namereniyami... I tut proishodit nechto sovershenno
neob®yasnimoe: akula ni s togo ni sego preryvaet uzhe nachatuyu ataku, i ee
parus-plavnik nachinaet stremitel'no udalyat'sya.
- Gospod', chto l', chudo yavil? - Robingud nedoumenno oborachivaetsya na
Vanyushu, kotoryj, pohozhe, vosprinyal daveshnyuyu atamanovu repliku naschet
"veruyushchim - pomolit'sya" kak pryamoj prikaz komandovaniya.
- YA by, Borya, dlya nachala poiskal bolee racionalisticheskih ob®yasnenij, -
hmykaet v otvet Podpolkovnik i kivaet na vodu pryamo za bortom.
Prozrachno-golubovatyj hrustal' karibskoj glubiny vnezapno merknet: iz
puchiny na plotik ugrozhayushche nadvigaetsya nechto temnoe i nevoobrazimo ogromnoe,
opasnoe, vidat', dazhe dlya akul...
CHto eto - biblejskij Leviafan? Ili vynyrnuvshij iz mrachnyh glubin
melvillovskogo podsoznaniya belyj kashalot Mobi Dik? Ili naivnoe, kak klyatva
yunogo pionera, porozhdenie zhyul'-vernovskoj fantazii - podvodnyj lajner
"Nautilus" s poshloj roskosh'yu ego kapitanskogo chertoga, zabitogo mramornymi
statuyami (vot uzh bez chego na submarine zhizn' - ne zhizn') i persidskimi
kovrami (interesno, kak oni ih tam chistili - bez pylesosov-to)...
"Est'!!! Est' takaya bukva!! Priz v studiyu!!!"
104
Nu, strogo govorya, eto, konechno, ne sovsem "Nautilus": dizel'naya
podlodka poslevoennoj postrojki - iz teh, chto propivshayasya do shejnogo kresta
Sverhderzhava-v-otstavke povadilas' nynche sbyvat' za stakan portvejna bolee
finansovo sostoyatel'nym gosudarstvam Tret'ego mira.
So spasatel'nogo plotika, opasno plyashushchego v kakom-to desyatke metrov ot
borta podlodki na podnyatoj eyu pri vsplytii volne, otlichno viden voznikshij iz
lyuka chelovek v chernoj morskoj tuzhurke bez znakov razlichiya i chernoj zhe
pilotke.
- Vse tochno, Borya-Robingud so tovarishchi! Kakie lyudi, i bez konvoya!..
Pervym prihodit v sebya Podpolkovnik:
- Privet, Kusto! Dushevno rad, chto tebya togda ne utopili - dlya menya eto
syurpriz. Taksi za nami Vikentij prislal?
- V obshchem - da, no sil'no ne napryamuyu. Dolgo ob®yasnyat'... -
otmahivaetsya podvodnik. - Davajte-ka, rebyata, gruzites' v tempe: amerikany
vokrug tak i shastayut: vy zh ved' takuyu kashu zavarili - vse Zapadnoe polusharie
na ushah stoIt...
- |-ej! - robko podaet za spinoyu u avtoritetov golos CHip. - Ona
opyat'!..
Imenno tak. Akula uzhe smeknula, chto vsplyvshee iz glubin chudishche pryamoj
ugrozy dlya nee ne predstavlyaet, a vot zavtrak mozhet i uskol'znut'.
Treugol'nik plavnika snova, nabiraya skorost', ustremlyaetsya k plotiku, odnako
podvodnik eshche ran'she ocenil obstanovku i, grohocha kablukami po stal'noj
shkure submariny, ustremlyaetsya k vydvigayushchemusya uzhe iz shahty sparennomu
krupnokalibernomu pulemetu.
- Lozhi-i-is'!
Pristrelochnaya ochered' prohodit vpritirku nad golovami popAdavshih nichkom
obitatelej plotika. Odnako uspevshaya uzhe razognat'sya do nuzhnoj skorosti mako
prodelyvaet svoj koronnyj tryuk: voznositsya v vozduh, daby obrushit'sya vseyu
svoej massoj na utloe sudenyshko, rasshibit' vdrebezgi i vslast' polakomit'sya
potom ego okazavshimsya v vode soderzhimym... Vot tut-to samyj sovershennyj iz
sozdannyh prirodoj chelovekoubistvennyh agregatov i stalkivaetsya, "ostrie
protiv ostriya", s analogichnym po naznacheniyu porozhdeniem inzhenernoj mysli -
so vpolne standartnym dlya podobnyh kollizij itogom.
Pulya krupnokalibernogo pulemeta imeet razmer ogurchika-kornishona; esli
ochered' popadaet v cheloveka, ot nego ostayutsya kaska i sapogi s tem, chto v
nih bylo vdeto - ostal'noe zhe bessledno rastvoryaetsya v mirovom efire. Akula
- ona, konechno, pobol'she i pomassivnee pehotinca, no raznica tut ne
principial'naya. Iz karibskih voln vyprygivaet, navstrechu svincovo-mednomu
vihryu, istyj venec evolyucii morskih hishchnikov, obvody korpusa kotorogo
vychertil 120 millionov let nazad v poryve vdohnoveniya Bozhestvennyj korabel -
a obratno, v te zhe volny, shmyakaetsya kusok krovavogo farsha...
"Kosa na kamen'", "Sila - solomu...", "Protiv loma net priema"...
...Kogda podlodka, v rezhime srochnogo pogruzheniya, provalivaetsya v
puchinu, more vokrug pokinutogo plotika uzhe bukval'no kishit akulami,
mgnovenno uchuyavshimi pozhivu; dyuzhina tvarej voznikla bukval'no iz nichego, kak
iz rukava Devida Koperfilda, i teper' oni ostervenelo rvut ostanki svoej
nevezuchej podruzhki. A bukval'no spustya paru minut posle togo, kak razoshlas'
voronka nad pogruzivshejsya submarinoj, v vozduhe voznikaet bystro
priblizhayushchayasya tochka.
105
Temno-seryj vertolet "Sea King" s belymi bukvami U.S. NAVY, imeyushchij na
bortu vzvod morskogo specnaza, bystro snizhayas', opisyvaet spiral' vokrug
mesta akul'ego pirshestva. Pilot nekotoroe vremya vglyadyvaetsya - "O, Gospodi!"
(zrelishche i vpryam' ne dlya slabonervnyh), a zatem vyhodit na svyaz':
- SHestoj, shestoj! YA tretij! Pohozhe, my ih nashli - tochnee, to, chto ot
nih ostalos'. Vizhu perevernutyj spasatel'nyj plot, v vode krov' i akuly...
mnogo akul... Net, lyudej net - ni zhivyh, ni mertvyh. Pohozhe, akuly dobralis'
do nih ran'she nas... Vas ponyal - vozvrashchayus' na bazu. Konec svyazi.
106
Pyl'nolicyj chelovek v vashingtonskih apartamentah nekotoroe vremya sidit
nepodvizhno, prikryv glaza; na to, chtob perevarit' podobnuyu novost' yavno
trebuetsya ennoe vremya.
- Dosadno, - nakonec vsluh rezyumiruet on. - Znachit, otcedit' etu
pomojku iz Interneta uzhe ne vyjdet, i zavtra ona vsplyvet v otkrytom
dostupe... Odna otrada - bez zhivyh svidetelej oprovergat' ee budet zametno
legche.
Vklyuchaet svyaz':
- Admiral Merri? Snimajte blokadu izvestnogo vam kvadrata - nashi
podopechnye ugodili na zavtrak k akulam.
- Slushayus', ser. U nas dlya vas novost'... boyus', skvernaya.
- CHto tam eshche?..
- Nekotoroe vremya nazad byla poteryana radiosvyaz' s yahtoj "Pticelov".
Ponachalu my ne pridali etomu osobogo znacheniya, odnako kogda kontrol'nye
sroki proshli, otpravili tuda vertolet. YAhta okazalas' pokinutoj: ni ekipazha,
ni nashego specnaza. Prosto mistika - "Mariya Selesta", da i tol'ko!
- ...Tvoyu mat'! Prostite, admiral, eto ne vam... Vedite sudno v Majyami,
tam im zajmutsya kriminalisty. Kakie-to soobrazheniya - pomimo "Marii Selesty"
i prochih "Bermudskih treugol'nikov" - u vas est'?
- Nikak net.
107
Komanda Robinguda raspolozhilas' v kapitanskom otseke legshej na grunt
submariny; razgovory i hozhdeniya zapreshcheny - na bortu soblyudaetsya rezhim
polnoj zvukovoj maskirovki. Obstanovka neyasnaya: s Kusto oni uspeli
perekinut'sya lish' paroj fraz, tomu nado bylo so vseh nog pospeshat' na
central'nyj post - "Vstrecha s amerikanskimi esmincami v nashi plany ne
vhodit; v vashi, nado polagat', tozhe?"; ponyatno lish', chto poslednij zvonok
Podpolkovnika s borta padayushchego vertoleta - pros'ba o pomoshchi i tochnye
koordinaty - vozymel-taki dejstvie, no vot kak imenno?.. Net, CHip konechno
mnogo slyhal o bezgranichnyh vozmozhnostyah RUSSKOJ MAFII, no chtob vot tak, za
schitannye chasy, prignat' v Karibskoe more podlodku...
Nakonec v pomeshchenie, privychno perestupiv cherez komings, vhodit hozyain:
- Vse, otboj! Amerikany otoshli s pozicii, mozhem prodolzhat' dvizhenie.
Robingud i Kusto uvazhitel'no pozhimayut ruki:
- Rad videt' tebya v dobrom zdravii, Serezha - a to vsyakie sluhi
hodili...
- Zatem i hodili, - uhmylyaetsya podvodnik. - Ochen' udobno nekotoroe
vremya ne chislit'sya po zdeshnim vedomostyam na poluchenie dovol'stviya.
Lezet v stennoj shkafchik za kon'yakom, i tut emu na glaza popadayutsya
tihon'ko sidyashchie v ugolke, prizhavshis' drug k drugu, CHip i devushka. Togda
moryak zapuskaet ruku poglubzhe i izvlekaet shampanskoe:
- A eto, kak ya ponimayu, i est' ta samaya Princessa, pohishchennaya Drakonom,
i ee vernyj Rycar'? - tochnymi, vyverennymi dvizheniyami rasstavlyaet na stolike
stakany, artisticheski vystrelivaet probkoj (mezhdu prochim, ne plastmassovoj,
a nastoyashchej korkovoj) i delaet shirokij priglashayushchij zhest: - K stolu,
gospoda! YA polagayu, samoe vremya vypit' za vossoedinenie sem'i!
Gospoda oficery chinno chokayutsya i s entuziazmom perehodyat ko vtoromu
tostu: "Za zdorov'e prekrasnyh dam, gospoda, i za samyj yarkij brilliant v
etoj diademe..." - s loktya; tematika zastol'noj besedy plavno vyrulivaet na
pohishchenie Eleny Prekrasnoj ("|h, gospoda, mne b sejchas Parisovy gody...") so
vsyacheskimi inymi antichnymi parallelyami i allyuziyami, po bol'shej chasti
frivol'nogo, no vpolne pristojnogo haraktera. Devushka - o chudo! - nakonec-to
nachinaet ulybat'sya po-nastoyashchemu, a CHip, naprotiv togo, mrachnet' - yavno
prikidyvaya, skol' daleko ego ¨lka sklonna zajti v utverzhdenii sobstvennogo
tezisa o revnosti kak o luchshem cemente dlya semejnogo doma. Vanyusha p'et
kollekcionnoe shampanskoe kak miksturu srednej protivnosti - nado tak nado, i
disciplinirovano izbegaet pyalit'sya na shkafchik s kapitanskim kon'yakom.
Podpolkovnik, pripodnyav brov', izuchaet etiketku:
- "Dom Perin'on" - v etoj glushi? Odnako... CHasom, ne v Majyami brali?
- Tochno tak. A gde tut eshche najdesh' prilichnuyu vypivku?
- Samo soboj...
Tut Kusto brosaet vzglyad na chasy, galantno izvinyaetsya pered obshchestvom i
otbyvaet, prihvativ s soboj Robinguda - potolkovat' o delah. Devushka s
interesom glyadit na Podpolkovnika:
- A pochemu vy sprosili ego pro shampanskoe, Aleksandr Vasil'evich?
- Prosto ya znayu rebyat, chto gonyat v Majyami etot samyj "Dom Perin'on", -
rasseyano otvechaet tot, yavno dumaya o chem-to svoem. - Da vy pejte spokojno,
Elena: lyudej, chto otlichat ego ot nastoyashchego, najdetsya ne tak uzh mnogo...
Potom oborachivaetsya k Vanyushe i kak by mezhdu delom interesuetsya:
- Kstati, posle vseh etih perekladnyh - kak u nas naschet oruzhiya?
- Nikak, tovarishch podpolkovnik. Voobshche-to - ya sam po sebe oruzhie...
- |to pravil'no, - vse tak zhe rasseyano kivaet Podpolkovnik.
- O chem eto vy, tovarishch podpolkovnik?
- Tak... Mysli vsluh.
108
Robingud i Kusto shagayut po koridoram submariny, napravlyayas' k
central'nomu punktu (central'nyj punkt na podlodkah, esli kto ne v kurse -
eto po tipu kak kapitanskij mostik na nadvodnyh korablyah).
- Kruto ty, kak ya poglyazhu, razvernulsya, - vertit golovoj specnazovec.
- |to ty pro posudinu? Tak ona ne moya, - hmykaet podvodnik. - YA - ne
ty, iz menya hozyaina zavodov, gazet, parohodov ne vyshlo. Kak byl komandirom
korablya na tverdom zhalovanii, tak i ostalsya, tol'ko chto zhalovan'e povyshe...
ne budu govorit', vo skol'ko raz.
- Tak hozyain vsej etoj lavochki - ne ty?
- Net, konechno. YA kontraktnik - takoj zhe, kak tvoi parni, chto letayut v
Angole i Kongo. A s hozyainom sejchas poznakomish'sya... nu, ne s samim,
konechno, a tak, s prikazchikom.
Rastvoryaet dver'; v pomeshchenii central'nogo punkta ih ozhidaet krutoj
paren' latinoamerikanskoj naruzhnosti, vpolne sebe macho; shirokoskuloe lico
ego vydaet zametnuyu primes' indejskoj krovi. On uchtivo privetstvuet
Robinguda - na horoshem russkom, tol'ko soglasnye proiznosit s neistrebimoj
ispanskoj zhestkost'yu:
- Privetstvuyu vas i vashih tovarishchej na bortu nashej submariny, major
Radkevich. Schitajte sebya gostyami Medel'inskogo kartelya i lichno predsedatelya
ego pravleniya sen'ora |skobedo.
109
- Mezhdu prochim, my s vami mogli vstrechat'sya v Rossii. Net-net, ne
sejchas, a v te, geroicheskie, vremena, - slovo "geroicheskie" macho proiznosit
so strannoj intonaciej, v kotoroj prichudlivo smeshany ironiya, nostal'giya i
eshche chto-to eshche, trudno opredelimoe slovami. - YA ved' s 13 let srazhalsya v
otryadah M-19. Govoryat, my byli "marksistami"... ne znayu. Indejcy - lyudi
temnye, v moej derevushke bylo prinyato tak. Potom ya uchilsya v Moskve, v
Lumumbarii - vy budete smeyat'sya, no na vracha... ne douchilsya - nado bylo
vozvrashchat'sya partizanit'. Potom opyat' okazalsya v Rossii - teper' uzhe menya
uchili voevat' ne aby kak, a vser'ez, instruktora iz specnaza GRU... Tak chto
vy vpolne mogli by okazat'sya odnim iz moih uchitelej - po strel'be, ya ne
putayu?
- Ves'ma vozmozhno, - vezhlivo kivaet Robingud. - A chto bylo potom?
- Potom - kak obychno. Vasha strana prodala nas optom - vmeste so vsemi
prochimi soyuznikami i poputchikami... Vprochem, chtO ya govoryu - prodala! Sdavat'
soyuznikov - delo obychnoe: "biznes est' biznes", "nichego lichnogo" i vse
takoe, - no u Rossii vo vsem svoj, osobyj put', verno? Vy ved' ne skarednye
gringo, chtob prodavat' druzej - vy ih sdali za tak, a inyh eshche i s
priplatoj; ya tak ponimayu, v etom i sostoit shirota russkoj dushi ?
- Da, eto bylo oshibochnoe reshenie, - vnov' kivaet Robingud. - "|to huzhe,
chem prestuplenie, eto - oshibka". YA - uvy! - vopreki obyknoveniyu, ne
uchastvoval v tom zasedanii Politbyuro; ne pomnyu tochno - to li katalsya na
vind-serfinge v Gonolulu, to li lezhal pod kapel'nicej v klinike Instituta
tropicheskoj mediciny s visceral'nym leshmaniozom, on zhe - "lihoradka
dum-dum"... Mozhet byt', my zakonchim s liricheskimi vospominaniyami i perejdem
k delu?
- Nikakih del, sobstvenno, net, sen'or Radkevich: pover'te, ni u kogo i
v myslyah net sklonyat' vas k sotrudnichestvu ili trebovat' otvetnyh uslug,
uperev nagan v poyasnicu - vashe otnoshenie k nashemu biznesu ni dlya kogo ne
sekret... Odnako likvidirovav etogo upyrya-bespredel'shchika, mistera Bishopa, vy
okazali Kartelyu neocenimuyu uslugu - a my ne privykli ostavat'sya v dolgu, eto
vopros principa; budem schitat', chto my s vami v raschete, o'kej? Vash sen'or
Vikentio svyazalsya cherez posrednikov s sen'orom |skobedo, i nasha submarina,
vozvrashchayas' s zadaniya v amerikanskih territorial'nyh vodah, evakuirovala vas
- vot i vse.
- Est' lish' odna problema, ona kasaetsya yahty "Pticelov", - prodolzhaet
macho; a poskol'ku sobesednik vsem svoim vidom demonstriruet polnejshee
neznakomstvo s etim nazvaniem, on, vzdohnuv, puskaetsya v bolee podrobnye
ob®yasneniya: - Pohozhe, vam togda krupno povezlo, chto vertolet upal v more. Na
yahte vas uzhe zhdal amerikanskij morskoj specnaz pod nachalom lejtenanta
Klarka. Oni trebovali ot kapitana, chtoby on sdal kontrol'nye frazy dlya
radiobmena s vami; kapitan predpochel umeret'... Ne znayu, kak u vas, a u nas
v takih sluchayah polozheno obespechit' sem'yu pogibshego...
- Net voprosa. No u nas polozheno ne tol'ko eto, - ton Robinguda
absolyutno besstrasten, slova - kak ledyanye kubiki iz frizera, kotorye on
zadumchivo skladyvaet vo frazu-bashenku. - Kapitan Satiros byl absolyutno chist
po lyubomu zakonu, i ego ubijstvo - eto BESPREDEL. A bespredel'shchikov - hot' v
nakolkah, hot' v pogonah - nado gasit', inache zhizni ne budet vovse... U vas
est' kakaya-nibud' informaciya na etogo samogo Klarka?
- Razumeetsya, est', - chut' zametno usmehaetsya macho. - Boyus' tol'ko,
chutok podustarevshaya...
110
Po teleekranu bezhit kosaya svetlaya ryab' - macho promatyvat videoplenku,
vnimatel'no sledya za tancem neonovo-golubyh shtrihov na schetchike metrazha.
Dozhdavshis' nuzhnyh cifr, tychet v klavishu "Play".
...Udavlenniki vsegda smotryatsya nevazhno, i viking v chernom kombinezone
bez znakov razlichiya - ne isklyuchenie; komu ohota - otkrojte Leonida Andreeva,
"Rasskaz o semi poveshennyh", i pochitajte naschet "opuhshego sinego yazyka,
kotoryj, kak nevedomyj uzhasnyj cvetok, vysovyvalsya sredi gub, oroshennyh
krovavoj penoj", a my - obojdemsya. Visel'naya agoniya krutogo lejtenanta
Klarka yavno prishlas' na predydushchij, taktichno promotannyj macho, kusok plenki
- a teper' rubchatye podoshvy morskogo specnazovca merno, v takt legkomu
volneniyu, raskachivayutsya v pare metrov nad paluboj "Pticelova".
A cherez nok-reyu yahty perekinuli uzhe sleduyushchuyu petlyu - "uzel Lincha" (on
zhe - "piratskaya udavka") vyvyazan so znaniem dela, strogo na sem' polozhennyh
oborotov, - i lyudi v skryvayushchih lica lyzhno-terroristicheskih shapochkah volokut
uzhe po palube sleduyushchego, izvivayushchegosya ot uzhasa, parnya v chernom
specnazovskom kombinezone. I poka odin iz palachej v lyzhnyh shapochkah
primeryaet k shee amerikanca zatyazhnuyu petlyu, drugoj budnichno, s izvestnymi
vsem intonaciyami "Vy imeete pravo na odin zvonok advokatu, vy imeete pravo
ne otvechat' na voprosy..." zachityvaet sleduyushchij tekst:
- Soglasno Nionskoj konvencii ot 1937 goda vashi dejstviya po zahvatu v
mezhdunarodnyh vodah yahty "Pticelov" kvalificiruyutsya kak morskoe piratstvo.
Soglasno oficial'no ne otmenennomu morskomu artikulu ot 1832 goda, akty
morskogo piratstva, sopryazhennye s ubijstvom passazhirov i chlenov ekipazha - v
dannom sluchae kapitana Satirosa - karayutsya smertnoj kazn'yu vo vnesudebnom
poryadke neposredstvenno na meste soversheniya prestupleniya libo pleneniya
piratov. Esli vy veruyushchij - v vashem rasporyazhenii tri minuty, chtob uladit'
svoi otnosheniya so Vsevyshnim.
- Ne-e-e-et!!! - zahoditsya v krike paren'; vot i vse, potek - ne tol'ko
v perenosnom, no i v pryamom smysle... - Vy ne mozhete menya ubit'!! YA ne
pirat, ya voennoplennyj!!
- Vot kak? I v ch'ej zhe armii ty sluzhish'?
- Serzhant CHavez, ser, voenno-morskoj flot SSHA! Vy ved' zabrali