tovarishchej  sebya  zamenit'.  Razumeetsya,
zamenyavshie ni kopejki  za  lishnie  chasy ne poluchali, no  otkazyvat'  bylo ne
prinyato: segodnya ty, a zavtra ya. Byulleten' brali tol'ko v sluchae ser'eznogo,
dlitel'nogo  zabolevaniya,  bolezni  zhe melkie,  budnichnye  (grippy,  anginy,
prostudy)  obhodilis' bez bumazhnogo  oformleniya. Samo  soboj razumelos', chto
nikto bez ser'eznoj  prichiny  ne otdast svoj potok  ili gruppu drugomu ("Vse
ravno chto  vremenno otdat'  zhenu",  -- govoril Markin). Naoborot,  staralis'
derzhat'sya do  poslednego,  prihodili na zanyatiya polubol'nymi,  no  k zamenam
pribegali tol'ko v krajnosti. Tak vsegda bylo do sih por, i vse vosprinimali
eto kak normu.
     Pri  Flyagine eti  "dvoryanskie vol'nosti"  byli otmeneny. On potreboval,
chtoby vse bolezni i zameny oformlyalis' oficial'no, cherez byulleten'. Kazalos'
by, trebovanie zakonnoe, a vot prepodavatelej ono oskorblyalo. Oni, privykshie
rabotat' ne za strah, a za sovest', v samom dele ne shchadivshie ni zdorov'ya, ni
sil, byli vozmushcheny.
     -- Kak on ne ponimaet, bolvan, -- govoril Spivak, -- chto  na formal'nye
trebovaniya emu otvetyat formal'noj  rabotoj? A esli chem i byla sil'na kafedra
do sih por, tak eto neformal'noj rabotoj!
     Ne  raz  pominalos'  v  kuluarah  imya  pokojnogo  Nikolaya  Nikolaevicha,
rukovodivshego kafedroj  kak raz  ne formal'no.  Dazhe |lla i  Stella,  bol'she
drugih zhalovavshiesya v svoe vremya na zatyazhnye zasedaniya kafedry, vspominali o
nih s umileniem.
     -- Tam, po krajnej mere, kazhdyj mog  govorit' vse chto  dumaet i skol'ko
ugodno, --  govorila |lla. --  A etot kak vynet chasy da pristuknet -- vsyakaya
ohota vystupat' otpadaet.
     Osobenno vzbudorazhil vseh sluchaj s bolezn'yu Radiya YUr'eva. Nachalas'  ona
s  togo,  chto  Radij stal neuderzhimo chihat' --  raz po  desyat'  --  dvadcat'
podryad, do slez. Pri ego shchegolevatosti  i obayanii  (lyubimec studentok!) emu,
estestvenno, ne  hotelos'  chihat' na zanyatiyah. V prezhnie vremena on poprostu
pozvonil by na kafedru, poprosil sebya zamenit' -- i delo s koncom. Pri novyh
poryadkah  eto bylo isklyucheno.  Prishlos' Radiyu idti  v medchast', gde emu dali
spravku  s  ukazaniem bolezni: rinit. |tu spravku on  polozhil  na flyaginskij
stol  nedaleko ot sklonennogo nosa Viktora Andreevicha i  ostanovilsya, ozhidaya
reakcii.  Takoe bezmolvnoe  vykladyvanie bumag pered svetlye ochi  nachal'stva
voshlo na kafedre  v modu za poslednee vremya. Flyagin  prodolzhal pisat'. Radij
gromko chihnul (kak potom utverzhdal, ne narochno, a stihijno). Reakciya Flyagina
byla neozhidanna:  on podnyal nos, vzyal spravku, prochel ee na vesu i skazal so
svoej iezuitskoj ulybkoj:
     --  Rinit  poprostu  znachit nasmork. Razreshayu,  no bez  osvobozhdeniya ot
lekcij.
     Oshelomlennyj Radij otoshel  ot  nachal'stvennogo  stola,  ostaviv  na nem
zlopoluchnuyu spravku. I v etot den' i na sleduyushchij on chital lekcii. Na tretij
den' u nego podnyalas'  temperatura, on  ee ne  meril i nazlo  Flyaginu  chital
lekcii. Lico u nego bylo  kak u  svyatogo Sebastiana, pronzennogo strelami...
Tovarishchi ugovarivali  ego  idti  domoj, lech', vyzvat'  vracha -- ni v  kakuyu!
Radij  naotrez otkazalsya  lechit'sya.  Konchilos'  eto  tem,  chto  ego pryamo iz
instituta  s  temperaturoj  tridcat' devyat'  otvezli  v bol'nicu. Okazalos',
tyazhelaya pnevmoniya.
     Proisshestvie  goryacho  obsuzhdalos'  na  kafedre. Mnenie  o Flyagine  bylo
edinodushno ("Skotina!"). Spory byli o povedenii Radiya. Bol'shinstvo stoyalo na
tom, chto on postupil kak durak.
     -- Durak, no gordyj, -- skazala |lla Denisova. -- YA ego ponimayu.
     -- Pozvol'te  mne, -- skazal Pasha  Rubakin svoim pohoronnym golosom, --
rasskazat' anekdot.
     -- Luchshe ne nado, -- vzmolilas' Stella.
     --  On  korotkij, na  nemeckom  yazyke, no ya  dlya  skorosti  srazu  budu
rasskazyvat' po-russki. Edet zimoj batrak,  pravit  kobyloj i raduetsya: "Vot
nazlo hozyainu otmorozhu sebe ruki, zachem on ne pokupaet mne rukavicy?"
     Posmeyalis', no neveselo. "Gordyj durak" vyzdoravlival medlenno, na etot
raz po  vsej  forme,  s  byulletenem. Naveshchali ego i tovarishchi  s  kafedry,  i
predstaviteli  proforganizacii.  Sluchaj  priobretal glasnost'.  Kafedral'nye
razgovory  v  koridorah kipeli,  demonstrativno zapisyvaemye v  dnevnik  pod
ehidnym nazvaniem "obsuzhdenie raznyh voprosov". Prohodya mimo takoj govoryashchej
kuchki, Flyagin naklonyal golovu i delal vid, chto ego eto ne kasaetsya.
     -- Interesno, gryzet ego sovest' ili net? -- sprashivala |lla.
     -- Takoj sam lyubuyu sovest' zagryzet, -- otvechal Spivak.
     Kakuyu-to privatnuyu besedu  imel s Flyaginym  Petr Gavrilovich, posle chego
soobshchil tovarishcham:
     -- Osoznal i raskaivaetsya.
     Vyzyval Viktora Andreevicha i prorektor. Sekretarsha rasskazyvala: "Sidel
chas, ushel kak pobityj".
     Posle  proisshestviya Flyagin  stal  kak-to  grustnee i  molchalivee,  rezhe
ulybalsya, no privychek svoih ne izmenil.
     Na ocherednom zasedanii kafedry, nesmotrya na suhoj stuk serebryanyh chasov
po  stolu  ("Beregite vremya!"), vystupil  Spivak  po  voprosu o chelovecheskom
otnoshenii k lyudyam. Flyagin neozhidanno prerval ego i skazal, ulybayas':
     --  So vsem tem, chto vy skazali i eshche sobiraetes' skazat', ya bezuslovno
soglasen.
     Vse tak i opeshili.
     --  Vybil,  chertov syn, pochvu  u menya  iz-pod nog,  -- zhalovalsya  potom
Spivak v koridore. -- Soglasilsya, a ya oploshal...
     Nina Astashova molchala.
     Professor Flyagin imel obychaj zasizhivat'sya na rabote do pozdnego vechera.
On  postavil  sebe  kak zaveduyushchemu  kafedroj zadachu doskonal'no izuchit' vse
chitaemye na nej kursy. Prezhnyaya ego rabota ne  sovsem sovpadala  po profilyu s
tematikoj  kafedry, prihodilos'  perestraivat'sya, menyat' orientaciyu; k etomu
on  byl gotov, kogda dal soglasie perejti v institut<i>.</i> Nekotorye kursy on uzhe
odolel i razbiralsya v nih ne huzhe  vedushchih prepodavatelej, drugie nado  bylo
eshche odolevat'. Krome togo, on schital dvoim dolgom oznakomit'sya so strukturoj
instituta  v  celom, tematikoj  fakul'tetov, kafedr -- bez etogo on  sebe ne
predstavlyal  rabotu.  Trud  predstoyal  ogromnyj,  osobenno uchityvaya  krajnyuyu
v®edlivost'  i  dobrosovestnost', ne pozvolyavshuyu Viktoru Andreevichu ni s chem
znakomit'sya v obshchih chertah. Vse  izuchaemoe, on izuchal do tonkosti. K tomu zhe
on prosto ne umel chitat' chto-libo ne  konspektiruya (pro nego hodil sluh, chto
i  menyu v  stolovoj on tozhe konspektiruet). Iz-za etogo vsyakoe  chtenie shlo u
nego medlenno, voploshchayas'  v tolstye tetradi, ispisannye  melkim, no volevym
pocherkom. Tetradi numerovalis'  i priobshchalis'  k  arhivu nauchnyh  zapisej, v
kotorom  chislilas'  uzhe  ne  odna  sotnya  "edinic  hraneniya".  Sistema  byla
dvuhetapnaya: sami zapisi i "zapisi  o zapisyah" -- gde  chto  iskat'. Za etimi
delami i zasizhivalsya Viktor  Andreevich  na kafedre  pozzhe  vseh. Uhodil v te
chasy,  kogda uzhe  i vechernikov v institute ne ostavalos',  sami garderobshchicy
pokidali svoi rogatye vladeniya, i tol'ko na kakih-to rundukah dremali nochnye
dezhurnye, krajne nedovol'nye tem, chto emu nado bylo otpirat' dveri. Trudovoj
geroizm Viktora Andreevicha ni v kakih sloyah, uvy, ne nahodil sochuvstviya...
     ...Tak vot i segodnya  on zasidelsya dopozdna (sam ne zametil, kak proshlo
vremya), vzyal  v pustom garderobe svoj ponoshennyj poluplashch, razbudil dezhurnuyu
i  vyshel na  ulicu. Veter hlestal peremezhayushchimsya krupnym  dozhdem i  katil po
trotuaram palye list'ya.  V  starinnom zdanii bol'nicy tol'ko  koj-gde goreli
ogni. Viktor Andreevich  bystro  shagal  na  svoih suhoparyh  nogah, napominaya
zhuravlya,  vnezapno  obretshego nesvojstvennoe  emu  provorstvo: on  toropilsya
domoj. Horosho, chto  produkty  on  uspel zakupit' s  utra,  a to magaziny uzhe
zakryty.
     Tramvaj, vzvizgivaya na povorotah, podvez ego k domu. Pod®ezd, lestnica,
temnota, trevoga. On otper obituyu --&gt; dermatinom [Author:C] dver' i voshel
v svoyu bolee chem skromnuyu dvuhkomnatnuyu kvartiru.
     ZHena   ego  god  nazad  umerla,  i  Viktor  Andreevich,  skryvaya  tosku,
muzhestvenno nes  tyagoty  semejnoj  zhizni.  Sem'ya  ego sostoyala  iz  bol'noj,
paralizovannoj  teshchi i dochki  Toni chetyrnadcati let. Devochka vstretila ego v
perednej i robko, molchalivo obradovalas'. Nekrasivaya, huden'kaya, blizorukaya,
ona ochen' pohodila na  otca i vmeste s  nim  na  kakuyu-to pticu. Dazhe volosy
takimi zhe per'yami toporshchilis' na ee nebol'shoj, s bokov szhatoj golovke.
     <b>--</b> Nu kak dela, Antosha? -- sprosil Viktor Andreevich.
     -- Dela nichego.
     -- Dnevnik zapolnila?
     -- Konechno.
     -- Molodec. Vecherom proglyazhu.
     -- A uzhe vecher. Horosho, chto prishel, -- ochen' po-detski skazala Tonya. --
YA uzhe stala bespokoit'sya.
     -- Naprasno. Nichego so mnoj ne sdelaetsya.
     Ona nelovko obhvatila ego  uglovatoj tonkoj rukoj za sheyu i na mgnoven'e
prizhalas'  k  ego  plechu.  On  slegka  priobnyal  ee, i  oni  postoyali,  chut'
raskachivayas', no srazu zhe otodvinulis' drug ot druga. Laska byla mimoletnoj,
sderzhannoj.
     -- Kak babushka? -- sprosil on.
     -- Kak vsegda. Po-moemu, ne huzhe.
     -- Natal'ya Ivanovna prihodila?
     Natal'ya  Ivanovna byla  zhenshchina, pomogavshaya  Flyaginym po hozyajstvu,  no
sugubo fakul'tativno.
     -- Prihodila, no skoro ushla. U nee kto-to iz vnukov bolen.
     --Ustala ty?
     -- Nichego. Horosho, chto vernulsya. Babushka tebya ochen' zhdet.
     Viktor Andreevich snyal poluplashch i beret, stryahnul s nih  dozhdevye kapli,
prigladil ladonyami volosy i voshel v komnatu teshchi.
     -- Vitya, eto vy? Oh kak pozdno! ZHdala vas, zhdala...
     -- Zaderzhalsya v institute, --  myagko otvetil Viktor Andreevich. -- Ochen'
mnogo raboty, ran'she ne mog.
     --   Ne   znala,  kak   i   dozhdat'sya.   Vy  vsegda   tak   lovko  menya
perekladyvaete...  U Tonyushki  net sil,  a Natal'ya Ivanovna  takaya  nelovkaya.
Pozhalujsta,  perelozhite menya  opyat' kak v  proshlyj raz. Podushku  pod lokot',
pomnite?
     -- Sejchas, tol'ko ruki vymoyu, -- skazal Viktor Andreevich i vyshel.
     -- Bozhe moj, kak ya ego muchayu! -- probormotala zhenshchina i zaplakala.
     -- Nu  vot, Anna  Pavlovna, snova dozhdik poshel! A ya tol'ko chto s dozhdya,
obradovalsya, chto suho.
     <b>--</b> Ne budu, ne budu.
     Ona uzhe  ulybalas',  protyagivaya k nemu krest-nakrest skovannye bolezn'yu
ruki:
     -- Kak proshlyj raz, pomnite?
     -- Vse pomnyu.
     ...Tihaya  voznya,  stony, oblegchennyj vzdoh.  SHelest  prostyn', hlopan'e
vzbivaemyh  podushek.  On derzhal  ee,  legkuyu, bol'sheglazuyu,  odnoj rukoj  za
spinu,  drugoj privychno, lovko popravlyaya postel'. Opustil bol'nuyu na podushki
(odnu  pod  lokot'),  prikryl odeyalom. Ona lezhala  schastlivaya, glyadya kuda-to
pered soboj poverh ego golovy.
     --  Nu blazhenstvo! Kak  budto zanovo rodilas'! Znaete, Vitya, vashe novoe
snotvornoe prosto volshebno. Predstav'te, spala! Videla vo sne pokojnuyu Mashu.
Ona mne  govorit: "Ne  obizhaj ego". YA vas  starayus' ne obizhat',  no ponevole
prihoditsya".
     <b>--</b> Nu-nu, kakaya zhe eto obida?
     <b>--</b> Nu tyazhest'. Luchshe ne budu  govorit',  a to  opyat' zaplachu.  A dnem ya
odnim glazom nemnogo chitala.  Esli postavit' knigu ne pryamo, a naiskos', mne
udaetsya chitat'. Zahotelos' perechest' "Prestuplenie i nakazanie". Tonyushka mne
ustanovila ochen' udachno.  Poslednij raz ya ego chitala eshche zdorovaya, a na etot
raz byla porazhena: kakaya zhestokaya kniga! Dostoevskij voobshche  lyubil opisyvat'
stradaniya, no vymuchennye, samimi lyud'mi sebe prichinennye, ponimaete?
     -- Ponimayu. Mnogo tam lishnego, no v celom zahvatyvaet.
     --  Zahvatyvaet i  dazhe otvlekaet.  Menya, naprimer,  otvleklo  ot samoj
sebya. Vitya, a pochemu  Dostoevskij -- takoj znatok  stradaniya! --  ni razu ne
voshel  v  psihologiyu  paralizovannogo  cheloveka?  |pileptiki  u  nego  est',
chahotochnye est', a paralitikov net.
     -- A Liza Hohlakova v "Brat'yah Karamazovyh"?
     -- CHto vy! U nee ne paralich, a koketstvo.
     -- Mozhet byt'.
     -- Imenno  tak.  No  chitat' ya mnogo ne mogu, ustaet glaz, i  ya ponevole
nachinayu  dumat'. Po  vashemu  sovetu starayus' dumat'  ne o sebe,  a o  drugih
lyudyah. Vydumyvayu ih  sud'by... Segodnya, predstav'te sebe, vydala zamuzh  nashu
Tonechku. Muzh u  nee takoj hrupkij, gracioznyj yunosha, mozhet  byt' dazhe artist
baleta.
     -- Nu, kak raz artisty baleta ne hrupkie. Im nuzhny sil'nye myshcy.
     -- |tot byl voobrazhennyj, a ne  real'nyj. Mozhet byt', ne artist baleta,
a  poloter. YA odnazhdy takogo videla --  idet  graciozno, derzha na otlete dve
shchetki, kak dva cvetka. Predstavlyaete sebe?
     -- Predstavlyayu.
     -- Znaete, Vitya, chto menya  tyagotit? CHto ya zabyvayu svoi mysli. Esli by ya
mogla ih zapisyvat'...
     -- Davajte ya  vam postavlyu magnitofon u posteli. Pridet v golovu mysl',
vy ee tuda i skazhete, vse ravno chto zapishete.
     -- Oh, kak bylo by horosho!
     --  Budet sdelano.  A  teper' primite tabletku  i postarajtes' zasnut'.
Ladno? Tol'ko ne plakat'! Spite spokojno.
     -- Spokojnoj nochi, Vitya.
     Viktor Andreevich pogasil  svet, vyshel v kuhnyu.  Tonya uzhe nakryla emu na
stol. Skromnyj uzhin,  on zhe obed:  holodnye  kotlety,  chernyj  hleb, ogurcy.
Viktor Andreevich v privychkah byl neprihotliv.  Poka on el. Tonya otchityvalas'
emu v provedennom dne:
     --  Posle  shkoly  prishla,  otpustila Natal'yu  Ivanovnu,  zavtra  ona ne
pridet.  Pokormila babushku, hotela ee  perelozhit', ona skazala:  budet zhdat'
tebya. Gotovila uroki. Geometriya ochen' trudnaya, ne ponyala.
     -- Eshche raz prochti.
     -- Tri raza chitala, ne pomogaet.
     -- CHto delat', razberemsya vmeste. V voskresen'e.
     -- A v pyatnicu kontrol'naya!
     -- Ladno. Zavtra postarayus' prijti poran'she. A  ty vse-taki pochitaj eshche
raz. Mozhet byt', pojmesh' sama. Eshche chto?
     -- Zvonila tetya Lena. Predlagala prijti pomoch'. YA skazala -- ne nado.
     -- Molodec. CHto eshche?
     -- Kak budto nichego.
     -- Nu  idi spat'. Budil'nik prinesi  mne. Postav' na polovinu sed'mogo.
Dnevnik ostav', proglyazhu. Tonya prinesla budil'nik, dnevnik.
     -- Spokojnoj nochi, papa.
     -- Spokojnoj nochi, Antosha.
     Poka Tonya  gotovilas' ko snu, Viktor Andreevich  vymyl posudu,  pereter,
rasstavil po polkam i sel za stol  zanimat'sya. Pervym dolgom proglyadel Tonin
dnevnik,  sdelav na  polyah  edva zametnye ptichki, ponyatnye tol'ko  im dvoim.
Zatem zanyalsya anglijskim: emu  nado bylo vypisat' i zauchit' ocherednye  sorok
slov.
     Tak  on voobshche izuchal yazyki. Sperva uchil slova po sorok shtuk ezhednevno.
Ne  v alfavitnom poryadke,  a v smyslovom:  nachinaya s  prostyh i  perehodya  k
slozhnym. Kogda ih nakaplivalos' dvadcat' tysyach, bral knigu  i srazu  nachinal
chitat'.  Takim  sposobom  on uzhe odolel  francuzskij  yazyk i teper'  dobival
anglijskij.  Proiznoshenie  ego  ne interesovalo:  vazhno  bylo umet'  chitat'.
Kazhdoe  slovo on proiznosil po  bukvam, kak ono pishetsya (naprimer,  that,  u
nego chitalos' "that", write -- "vrite"). Vypisav porciyu slov,  on pogruzhalsya
v  zauchivanie. CHital, zakryval  glaza, pytalsya vosproizvesti, shevelya gubami;
snova chital, opyat' zakryval glaza i tak dalee. Ten' ot  ego golovy na  stene
raskachivalas', kak ogromnaya hohlataya ptica.
     CHasa cherez dva sorok slov byli usvoeny. Viktor Andreevich eshche raz prochel
ih naizust', podryad i vrazbivku, udovletvorenno vzdohnul i  prinyalsya stelit'
sebe postel'.  Spal  on tut zhe, v kuhne na  derevyannom  divanchike,  nakrytom
bajkovym odeyalom  (uveryal,  chto lyubit, kogda  zhestko).  Potushil  svet,  leg,
vygnal  iz  sebya  lishnie mysli. V sosednej komnate chto-to  zabormotala Tonya.
Viktor  Andreevich ulybnulsya i stal zasypat', slysha nad uhom padayushchie zvonkie
kapli budil'nika.
        IZ LICHNYH ZAPISEJ N. N. ZAVALISHINA
     "CHtoby vyhodila sobachka".
     Ne  tak  davno,   naveshchaya  Varvaru   Vladislavovnu  (ona   boleet),   ya
poznakomilsya  s  ee  davnishnim  drugom,  izvestnym  rezhisserom  V.  On  sed,
stremitelen, yarok. Pervoe, chto on skazal, vojdya v komnatu, bylo:
     -- Tovarishchi, chas tomu nazad ya brosil kurit'. CHto mne delat'?
     -- Ne kurit', -- glupovato otvetil ya.
     --  Razve  chto  tak,  --  skazal  on  i   prilozhilsya   k  ruke  Varvary
Vladislavovny.
     Ona po-starinnomu pocelovala ego v lob.
     -- Hvorat'-to by, hvorat' ne nado, -- zametil on.
     -- CHto podelaesh', gody!
     Kakaya-to  milaya obyknovennost' byla v  etom razgovore. Tysyachi lyudej uzhe
obmenivalis' tochno takimi replikami, i tysyachi eshche budut obmenivat'sya.
     CHem starshe ya stanovlyus', tem  bol'she  menya trogayut banal'nosti. ZHelanie
byt' ne  takim, kak vse, -- udel yunosti. V starosti  my  hoteli by  byt' kak
vse, no uzhe ne mozhem.
     Za chaem V. mnogo rasskazyval o svoej zhizni, o proshlom (zhizn' byla bolee
chem  pestraya), o teatre, ob akterah. Vremya  ot vremeni on vynimal iz karmana
serebryanyj  portsigar,  ubezhdalsya, chto  on  pust,  i klal obratno  v karman.
Fizicheskim naslazhdeniem  bylo  slushat'  ego rech'  --  plavnuyu,  zvuchnuyu,  so
staromoskovskim   (nyne   redkim)   proiznosheniem.  On,   naprimer,  govoril
"t'verdo", "s'mert'"...
     Odin ego  rasskaz, o sobachke, menya porazil. Popytayus'  ego peredat' kak
mozhno tochnee.
     -- Kogda-to, -- rasskazyval V., -- zhivya na Severe, ya  rabotal v  sugubo
provincial'nom  teatrike  s   ochen'  posredstvennymi  akterami.  Stavili  my
dovol'no posredstvennuyu  p'esu.  Odin iz akterov, starik, vsegda prihodil na
repeticii so svoej sobachkoj. Posle konca repeticii on kazhdyj raz vel sobachku
v bufet, gde ugoshchal ee chem-nibud'  vkusnym. V techenie vsej repeticii sobachka
smirno sidela pod  stulom  hozyaina i zhdala.  Kak tol'ko repeticiya konchalas',
ona  nemedlenno  vylezala  iz-pod  stula   i  vyhodila  na  scenu.  Kak  ona
dogadyvalas', chto repeticiya konchena? Ochevidno, po tomu, chto lyudi perestavali
govorit'  delannymi,   akterskimi  golosami  i  perehodili  na  obyknovennuyu
chelovecheskuyu  rech'.  Sluchilos' tak,  chto  v nash gorodok popal (ne  po svoemu
zhelaniyu)  odin  po-nastoyashchemu  talantlivyj  akter  (nazovem ego A.). On  byl
prinyat v teatr i poluchil rol' v  toj p'ese, kotoruyu ya rezhissiroval. Nachalas'
repeticiya.  I chto zhe?  Kak tol'ko  zagovoril A., na  scenu nemedlenno  vyshla
sobachka.  Vot, -- zaklyuchil svoj  rasskaz  V., -- nado vsegda  tak  rabotat',
chtoby vyhodila sobachka.
        KOT-VORYUGA
     Nashi kafedral'nye buri pochti ne vyhodili naruzhu: kipenie shlo v predelah
odnogo  sloya. YA ne  raz dumala o sloistom stroenii obshchestva:  otdel'nye sloi
zhivut,  pochti  ne  smeshivayas'.  Aktivnoe  obshchenie  proishodit  vnutri  sloya,
soprikosnoveniya  s  drugimi  epizodichny.  Vot i  nasha kafedra zhivet dovol'no
izolirovanno  i malo soprikasaetsya s drugimi. V  institute  k  nam otnoshenie
slozhnoe. Nas,  v  obshchem,  uvazhayut  i  dazhe  pobaivayutsya,  no na  special'nyh
tehnicheskih  kafedrah  prinyato  schitat', chto  my  s  nashimi  matematicheskimi
tonkostyami daleki ot zhizni. Esli pod zhizn'yu  ponimat'  naivnuyu tehniku s ee,
kak govoryat, "shurupchikami", to, pozhaluj, oni pravy. Esli zhe ponimat' tehniku
budushchego, tehniku v polete -- pozhaluj, ne pravy.  Vliyanie |nena (vernee, ego
zapisok)  na  menya skazalos' pokuda tol'ko v  tom,  chto  ya chashche, chem prezhde,
govoryu "pozhaluj".
     Itak, drugie kafedry posmatrivayut na nas s uvazhitel'nym prenebrezheniem.
Vprochem,  otchasti  i  s  zavist'yu.  Za poslednie  gody ih  ohvatila kakaya-to
lihoradochnaya lyubov' k matematike. Lyubov', ya by skazala, otnyud' ne  vzaimnaya.
Sejchas  lyubuyu nauchnuyu  rabotu  (tem  bolee dissertaciyu) prinyato  oblekat'  v
matematicheskie odezhdy. |to horoshij ton,  latyn' nashego  vremeni. CHem slozhnee
primenennyj  apparat,  tem  luchshe.  Oni   obveshivayut  svoi  raboty  kratnymi
integralami,  kvantorami i matricami, kak v svoe vremya  kupchihi obveshivalis'
dragocennostyami.  U   nas,  professionalov,  naoborot:  chem  bolee   prostym
apparatom udalos' obojtis', tem luchshe.
     Iz etogo vovse ne sleduet, chto  oni neuchi  i  v svoem  dele ne smyslyat.
Naprotiv, chisto  tehnicheskaya storona  u nih,  kak  pravilo,  na  vysote. |to
del'nye, real'nye  znaniya, nichego,  krome uvazheniya, ne  vyzyvayushchie. No kogda
oni  puskayutsya v matematiku, obychno eto  vyhodit  tak, kak esli by,  skazhem,
Semen  Petrovich Spivak  v  svoih  vel'vetovyh  bryukah stal tancevat'  partiyu
princa Zigfrida v balete "Lebedinoe ozero".
     Odna  iz smezhnyh  i  po  nazvaniyu rodstvennyh  nam kafedr osobenno liho
pustilas'  za  poslednie  gody   v  matematicheskie  plyaski.  Vozglavlyaet  ee
professor YAkovkin  --  puhlyj,  shirokij,  val'yazhnyj  chelovek  so  vkradchivoj
ulybkoj na  okruglom, knizu  oplyvshem  lice.  Zvanie  professora on  poluchil
kogda-to davno, bez  zashchity doktorskoj, a  po sovokupnosti  mnimyh  zaslug i
dejstvitel'nyh  znakomstv.  V  institute u  nas  idet kampaniya  za  sploshnuyu
doktorizaciyu kafedr (imenno v kachestve doktora byl predpochten Flyagin  nashemu
Kravcovu).  Nedavno  proshel  sluh,  chto  vsem  zaveduyushchim  kafedrami  (krome
yazykovyh, voennoj i  fizkul'turnoj) budet predlozheno libo v  srochnom poryadke
zashchitit' doktorskie, libo rasstat'sya s institutom. Princip "doktor = uchenyj"
sam  po  sebe  dostatochno  glup.  Naprimer,  nash  zavlab   Petr  Gavrilovich,
velikolepno znayushchij tehniku, cennejshij  specialist,  i  pomyslit' ne hochet o
tom,  chtoby zashchishchat'  doktorskuyu:  "CHto vy, bratcy, kakoj  ya doktor? Po vidu
nikto ne verit, chto u menya  vysshee obrazovanie". A inye nauchnye nichtozhestva,
ne stoyashchie ego nogtya, davno doktora.
     V  chisle drugih zaveduyushchih kafedrami, ne  imeyushchih  doktorskoj  stepeni,
zabespokoilsya, zabil hvostom i professor  YAkovkin. Nedavno proshel  sluh, chto
on  sobralsya  zashchishchat'   doktorskuyu.  Polnoe  ego  nevezhestvo  vo  vseh  bez
isklyucheniya   voprosah   bylo  obshcheizvestno,  poetomu  sluh  byl  vstrechen  s
somneniem, no okazalsya vernym. CHudesa!
     YA  etim  delom  ne  ochen'-to  interesovalas'  po  prichine  vse  toj  zhe
sloistosti obshchestva. Malo li gde, kto i chto zashchishchaet. No ko  mne prishel Pasha
Rubakin. On voobshche poseshchaet moj dom, no hodit ne ko mne -- k Sajkinu (chto ih
svyazyvaet  -- neyasno). Na etot raz  on  prishel ko mne i, kak  vsegda,  nachal
razgovor izdaleka,  tumannymi  naplyvami.  V sochetanii  s ego  potustoronnim
golosom eta sistema kosvennyh podhodov k teme vsegda menya razdrazhaet.
     --  Nina  Ignat'evna,  mne nado s  vami posovetovat'sya  po odnomu ochen'
vazhnomu, ne tol'ko dlya menya, voprosu, imeyushchemu dazhe  obshchestvennoe  zvuchanie.
Vy ne protiv?
     -- Pochemu ya mogu byt' protiv? Valyajte, sovetujtes'.
     -- Delo vot v chem. Nina Ignat'evna, lyubite vy Paustovskogo?
     -- Smotrya chto. Nekotorye veshchi lyublyu.
     --   Soglasny   li   vy,   chto   eto    odin   iz    nashih   krupnejshih
pisatelej-yumoristov?
     -- Nu ne znayu. YA ego kak yumorista ne rassmatrivayu.
     -- I naprasno. CHitali vy, naprimer, ego rasskaz "Kot-voryuga"?
     -- Ne pomnyu. Kazhetsya, net.
     <b>--</b>  Obyazatel'no  prochtite.  CHtoby  ponyat'   sushchnost'  moego  dela,  vam
nepremenno nado poznakomit'sya s etim rasskazom.
     -- A bez etogo nel'zya? Rasskazhite svoimi slovami.
     -- Nel'zya. Neobhodim podlinnik.
     --  Bros'te,  --  skazala  ya, teryaya terpenie.  -- Gde ya  sejchas  voz'mu
Paustovskogo?
     -- YA  vam  ego prines,  -- radostno otvetil  Pasha  i vynul  iz  karmana
zatrepannyj tomik. -- Vot, smotrite, chitajte:
     "Kot-voryuga".
     Nedoumevaya,  ya  prinyalas' za  chtenie. Rasskaz  v samom  dele  zabavnyj,
smeshnoj. Rech' idet o  vorovatom kote,  terrorizirovavshem  dachnikov. Napisano
slavno, svezho,  ya neskol'ko  raz  rassmeyalas'  vsluh.  Rasskaz nedlinnyj,  ya
bystro ego prochla i sprosila:
     -- Nu i chto, Pasha?
     -- Sejchas pristuplyu k delu. Vot moya illyustraciya k etomu rasskazu.
     On  vynul, na etot raz iz  drugogo karmana, perfokartu  i podal mne. Na
nej  byla izobrazhena shirokaya, rasshirennaya  knizu koshach'ya morda,  v kotoroj ya
srazu uznala professora YAkovkina.  Pod nej slavyanskoj  vyaz'yu bylo  napisano:
"Kot-voryuga".
     -- Vasha rabota? -- sprosila ya.
     -- Moya, -- skromno potupivshis', otvetil Pasha.
     -- Dovol'no pohozhe. A chto eto znachit?
     -- Kot-voryuga.
     -- V kakom smysle?
     -- V samom pryamom.
     Ponyat' ego bylo nevozmozhno.
     --  Nu vot  chto, Pasha, bros'te  vashe hozhdenie  po mukam.  Libo govorite
napryamik, v chem delo, libo konchim razgovor, mne nadoelo.
     Pasha ispugalsya i rasskazal napryamik istoriyu dovol'no nepriglyadnuyu. Sut'
svodilas' k sleduyushchemu.
     Na  kafedre YAkovkina rabotaet assistentom  ego, Pashin, priyatel'  Volodya
Karpuhin. Paren' bezotvetnyj, trudolyubivyj.  Vot uzhe neskol'ko  let rabotaet
nad  kandidatskoj  dissertaciej   pod  nominal'nym  rukovodstvom  professora
YAkovkina  ("O nastoyashchem  rukovodstve  rechi  byt' ne mozhet,  ibo  YAkovkin  --
nauchnyj   stul").   Nekotorye  razdely  raboty   Karpuhina  opublikovany   v
soavtorstve s nauchnym rukovoditelem, prichem familiya  YAkovkina, poslednyaya  po
alfavitu, vsyudu stoit pervoj.
     Do sih por eto ne vyhodilo za predely  obychnyh norm:  mnogie nachal'niki
vstupayut  v  soavtorstvo so  vsemi  svoimi podchinennymi ("Sovremennoe  pravo
pervoj nochi", -- skazal Pasha). No  vot nedavno YAkovkin predstavil doktorskuyu
dissertaciyu,  osnovnoe soderzhanie kotoroj sostavili raboty Karpuhina, samomu
zhe YAkovkinu prinadlezhala tol'ko svyazuyushchaya boltovaya.
     -- Kak posudu pakuyut, znaete? Tarelka -- struzhka, tarelka -- struzhka...
Tak vot, v dissertacii vse tarelki Volodiny, a vsya struzhka YAkovkina.
     YA, konechno, vozmutilas':
     -- A chto zhe vash Volodya ne protestuet?
     -- Moj Volodya ochen' skromnyj  paren'. Mozhet byt', on i  protestoval by,
no  na vseh  ego  rabotah  v  kachestve  soavtora  pripisan  YAkovkin.  Teper'
dokazyvaj, chto ty ne verblyud...
     -- Zachem zhe on YAkovkina pripisyval?
     --  U  nih na  kafedre tak prinyato. I bez etogo ego by ne napechatali. V
zhurnalah polozhenie slozhnoe, bumagi net, listazh  sokrashchayut. Bez YAkovkina on v
luchshem sluchae zhdal by publikacii dva goda. A u kota-voryugi moshchnye svyazi. Pod
ego flagom vse proskakivaet kak po maslu. U  Volod'ki uzhe chetyre publikacii,
i vse v soavtorstve s YAkovkinym.
     -- Pochemu zhe on na kafedre ne ob®yavit pryamo, v chem delo?
     -- Ponimaete, paren' skromnyj, stesnitel'nyj. Sovesti  u  nego navalom.
"Sam zhe ya, -- govorit, -- ego v soavtory  stavil i sam zhe teper' otoprus' --
neudobno". Da i drugie ego ne podderzhat -- boyatsya voryugi.
     --  CHego zhe  vy ot menya hotite? --  rasserdilas' ya. --  Vash Volodya, kak
unter-oficerskaya vdova, sam sebya vysek, a ya dolzhna v eto delo sovat'sya?
     -- Ugu. Bol'she nekomu.
     -- Da ya ih specifiki ne ponimayu.
     -- Nichego, pojmete. Tam  specifika tol'ko v struzhke, i to kot naplakal,
a tarelki -- odna matematika.
     Skol'ko  ya  ni  soprotivlyalas', vtravil-taki  menya Pasha v  eto klyauznoe
delo. Prines  mne stat'i Volodi Karpuhina i doktorskuyu dissertaciyu YAkovkina.
Kak  govoryat, odin k  odnomu. Vsya soderzhatel'naya  chast' sovpadala  do bukvy;
samomu  YAkovkinu  prinadlezhala tol'ko  struzhka  -- puhlaya,  vzbitaya,  polnaya
demagogicheskih  prizyvov, ssylok na resheniya  i postanovleniya. Na eto ushlo  u
menya neskol'ko dnej. Opyat' ko mne prishel Pasha:
     -- Nu kak -- voryuga?
     -- Voryuga, -- soglasilas' ya. -- Sporu net.
     -- CHto zhe delat' budem?
     --  CHto-nibud'  pridumaem. Prishlite-ka  ko  mne  svoego  stesnitel'nogo
Volodyu Karpuhina. Podumaesh', krasnaya devica!
     Prishel  Volodya. Dolgo  vytiral  nogi,  izvinyalsya. Ne  krasnaya devica, a
vrode: tonen'kij, chernen'kij, glazastyj, s uzkimi plechami v shirokom svitere,
svisayushchem  do  kolen. On  yavno  menya  pobaivalsya: ya  byla  dlya  nego nauchnyj
avtoritet,  klassik...  Smeshno!  YA  pytalas'   ego  podbit'  na  bor'bu,  no
bezuspeshno.
     -- Vy ponimaete, Nina Ignat'evna, ya zhe emu eti raboty svoimi rukami vse
ravno kak podaril... |to nechestno budet -- podaril  i otnyal. Luchshe ya  napishu
druguyu dissertaciyu.
     "Durak", -- hotela ya skazat', no uderzhalas'.
     --  Pojmite, eto delo  kasaetsya  ne vas  odnogo.  Vy pooshchryaete  nauchnyj
parazitizm. Takie, kak  YAkovkin,  pitayutsya chuzhoj krov'yu. Podkarmlivat' ih --
eto znachit nanosit' udar po nashemu obshchemu delu.
     Opyat' ya  chuvstvovala,  chto  govoryu slishkom svyazno,  gladko  i, v obshchem,
neubeditel'no. Takoe soznanie  postoyanno  meshaet  mne  govorit' s  molodymi.
Mysl' ob  obshchem dele byla Volode Karpuhinu yavno chuzhda: v dannoj  situacii on
videl tol'ko sebya i YAkovkina...
     <b>--</b>  Net,  --  skazal on,  --  ya  protiv nego vystupat' ne  budu.  Pust'
zashchishchaetsya.
     Vidno, on tak ponimal blagorodstvo. YA rassvirepela:
     -- Kakogo zhe cherta vy menya posvyashchali vo vsyu etu beliberdu? Bituyu nedelyu
ya uhlopala na  vashu s YAkovkinym produkciyu! CHto  ya  vam, nauchnyj assenizator?
Dumaete, mne eto interesno? CHerta s dva!
     Slovom, razbushevalas'.  Dazhe Sajkin  vyshel iz  kuhni posmotret', v  chem
delo.
     -- Ostav' nas, -- skazala ya emu golosom vdovstvuyushchej korolevy.
     On pozhal plechami i vyshel.
     -- Prostite menya, -- probormotal Volodya.
     -- Bog prostit, -- otvetila ya, napugav ego eshche bol'she.
     V obshchem,  svolochnoj u menya harakter! "Ne prohodi mimo, bej v mordu!" --
nazyvaet ego  Markin. Ostavit' by vse kak est', ne  vmeshivat'sya.  Net,  ya ne
mogla.  Vmesto  etogo  estestvennogo  mirnogo shaga  ya provela  eshche neskol'ko
voinstvennyh dnej. Eshche raz izuchila sovmestnye trudy YAkovkina -- Karpuhina (v
obratno-alfavitnom poryadke)  i  dazhe  nashla  v nih neskol'ko  melkih oshibok.
Dostala v  biblioteke trudy  samogo YAkovkina  (bez soavtorov). Oni okazalis'
nemnogochislennymi  i  sostoyali glavnym  obrazom  iz prizyvov  k deyatel'nosti
("Togda pojdet uzh muzyka ne ta, u nas zaplyashut les i gory!"). Byl u nego eshche
al'bom konstrukcij -- trud solidnyj, no ni s  kakogo boku ne nauchnyj. Zato v
soavtorstve okazalos'  u nego  trudov premnozhestvo.  Ni  odin sotrudnik  ego
kafedry ne mog chto-libo opublikovat', ne postaviv na titul'nom  liste pervym
professora  YAkovkina. Nauchnaya  cennost'  etih  rabot,  kak  ya  ponimayu, byla
nevysoka.  Koe-gde vstrechalis'  pryamye oshibki,  no glavnoe bylo  ne v nih. V
rabotah  YAkovkina so tovarishchi porazhalo napolnyavshee ih nauchnoe pustozvonstvo.
Posle kazhdogo  abzaca  hotelos'  sprosit':  nu i chto? V izobilii vstrechalis'
matematicheskie fioritury, nikakogo otnosheniya k  delu ne imevshie, a  igravshie
skoree rol' boevoj raskraski dikarya. Nekotorye iz nih byli bukval'no spisany
s izvestnyh  uchebnikov i  monografij,  dazhe so  vsemi opechatkami. Ostal'nye,
ochevidno, tozhe byli otkuda-to spisany, tol'ko ya ne znala otkuda. Avtor, sudya
po  ego  sobstvennoj  nauchnoj stilistike,  vryad li  sumel  by dazhe pravil'no
raskryt' skobki. Reshitel'no  na etom fone Volodya  Karpuhin  vyglyadel zvezdoj
pervoj velichiny.
     V  obshchem, vse  eto sdelalos'  kakim-to moim navazhdeniem. Odnazhdy ya dazhe
videla  vo sne YAkovkina v  parchovyh trusikah (verh  neprilichiya). Vorosha etot
musor, ya sprashivala sebya: "Nu na chto ya ubivayu  svoe vremya?"  -- no perestat'
uzhe ne  mogla.  Mnoj ovladel kakoj-to gnusnyj azart. Inogda  ya chuvstvuyu sebya
chem-to  srodni moemu vragu Flyaginu -- on tozhe, zanyavshis' kakoj-to problemoj,
vpivaetsya v nee bul'dozh'ej hvatkoj  i uzhe ne mozhet razzhat' chelyustej. Raznica
v tom, chto on  so szhatymi chelyustyami  zhivet vsyu  zhizn',  a  ya tol'ko vremya ot
vremeni. K  koncu  dvuh-treh  nedel'  ya uzhe  byla  zakonchennym znatokom vsej
problematiki   i  trudov  kafedry   YAkovkina   i  polnost'yu   vooruzhena  dlya
predstoyashchego vystupleniya na sovete.
     Za moej maloosmyslennoj deyatel'nost'yu s nasmeshkoj nablyudal Leva Markin.
     -- Nu zachem vy roetes' vo vsej etoj dryani? Ej-bogu, zhemchuzhnogo zerna vy
tam ne najdete. Radi chego vy tratite vremya?
     <b>--</b> Radi spravedlivosti.
     <b>--</b>  Oh,  kak  pyshno.  ZHenshchina Don Kihot, verhom na Rosinante  voyuyushchaya s
mel'nicami... Ej-bogu, eto ne delaet vas privlekatel'nee.
     CHto-to novoe. Takogo ya  ot Levy Markina eshche ne  slyshala. On priobretaet
samostoyatel'nost'. Nu chto zh, davno pora. I vse-taki grustno...
     No  rech' o YAkovkine. Nastupil nakonec den' zashchity ego dissertacii. YA ne
chlen institutskogo bol'shogo  soveta,  gde  zashchishchayutsya doktorskie, i ne  imeyu
otnosheniya k  kafedre  YAkovkina.  Moe  poyavlenie  na  sovete bylo vstrecheno s
nedoumeniem: delat' ej nechego, chto li? (Razumeetsya, molcha.) Flyagin byl tut i
napravil na menya vzor vasiliska. "|h, naprasno  ya  v eto delo vvyazalas'!" No
otstupat' bylo pozdno.
     Vsya  kafedra YAkovkina prishla bolet' za  svoego glavu, i  Karpuhin v tom
chisle  -- tonen'kij, grustnyj, kak pobityj morozom cvetik. YA emu kivnula, on
poglyadel  na  menya so strahom. S  opaskoj glyadel  na menya i  sam dissertant,
kotoryj sidel v  perednem ryadu, nervno oglyadyvayas'. Professor  YAkovkin szadi
byl eshche bol'she  pohozh na  kota, chem anfas. SHCHeki  torchali iz-za  ushej,  a usy
torchali iz-za shchek.
     Na mnogochislennyh plakatah,  prikolotyh  k shchitam,  krasovalis'  formuly
Volodi Karpuhina i illyustriruyushchie ih grafiki. So  storony vse eto  vyglyadelo
vnushitel'no: ekuyu mahinu chelovek podnyal!
     Nachalas'  zashchita.  Uchenyj sekretar'  oglasil dokumentaciyu,  posle  chego
slovo  bylo predostavleno dissertantu. Uzhe  opravivshis' ot  shoka, vyzvannogo
moim poyavleniem, on myagko, kotom  hodil vzad  i vpered vdol' plakatov, vremya
ot vremeni  tycha  v  kakoj-nibud'  iz nih  ukazkoj i vosklicaya: "|ta formula
svidetel'stvuet..." -- ili: "Otsyuda so  vsej  ochevidnost'yu sleduet,  chto..."
Dokladyval on  dovol'no bojko i  skladno  -- vidno,  ne  pozhalel vremeni  na
podgotovku. Tol'ko izredka, berya s razgona kakoj-nibud' ekzoticheskij termin,
opaslivo shchuril glaza. Volodya Karpuhin shevelil gubami, bezzvuchno proiznosya im
zhe, vidimo, sochinennyj tekst. YAkovkin ulozhilsya tochno v otvedennoe emu vremya,
zatem  opersya  na  ukazku, ne  bez  gracii  obvil  ee  nogoj  i poblagodaril
sobravshihsya za vnimanie.
     -- U kogo est' voprosy k dissertantu?
     CHleny soveta  odin  za  drugim vstavali  i zadavali voprosy.  Po-moemu,
voprosy v takih sluchayah zadayutsya ne dlya togo, chtoby chto-to vyyasnit', a chtoby
pokazat' sobstvennuyu erudiciyu i ponimanie  raboty. Na samom dele podavlyayushchee
bol'shinstvo  prisutstvuyushchih  raboty  ne  ponimaet,  da  za  vremya  doklada i
nevozmozhno ee ponyat'. Predpolagaetsya,  chto chleny soveta zagodya  znakomyatsya s
dissertaciej;  eto  chistaya  fikciya. CHtoby  tolkom v  nej  razobrat'sya, nuzhno
vremya, i nemaloe, ne  men'she  dvuh-treh  nedel' (suzhu po sebe), a u kogo eto
vremya est'? Prihoditsya simulirovat' ponimanie, a dlya etogo voprosy -- luchshij
sposob. Vprochem,  ya byla  zla  i, vozmozhno, nespravedliva. Nekotorye voprosy
(po  tehnicheskoj  chasti) byli vpolne  osmyslennye. YAkovkin  otvechal  na  nih
bystro, s mahu.  Mne ne nravilas'  imenno eta bystrota, navodivshaya na mysl',
chto voprosy  byli  podgotovleny  zaranee, no na  auditoriyu  otvety  YAkovkina
vpechatlenie proizvodili. Predsedatel' odobritel'no kival emu golovoj v forme
bil'yardnogo shara.
     -- U kogo est' eshche voprosy?
     YA podnyala ruku. Neskol'ko chlenov soveta  povernulis' v moyu storonu: chto
za lichnost'? YA sprosila:
     --  V  vashej rabote, vypolnennoj sovmestno s Karpuhinym,  utverzhdaetsya,
chto... (I dalee  ryad  special'nyh terminov.)  Vy po-prezhnemu priderzhivaetes'
takogo mneniya?
     Kot-voryuga nastorozhilsya: net li tut podvoha?
     --  Vedite li, -- skazal  on, -- rabota,  o  kotoroj vy upomyanuli,  uzhe
trehletnej davnosti. Estestvenno, s teh por nauka prodvinulas' vpered.
     -- Tak chto segodnya vy ne nastaivaete na etom utverzhdenii?
     -- Net, ne nastaivayu.
     --  Pochemu zhe togda na stranice sto tridcat' vtoroj  vashej dissertacii,
kotoruyu vy zashchishchaete  segodnya, a ne tri goda nazad, bukval'no povtoryaetsya to
zhe samoe utverzhdenie?
     YAkovkin moral'no zametalsya.
     --  Vidite li,  tovarishch  Astashova,  pri  vyvode  etogo  polozheniya  mnoj
primenen  dovol'no  tonkij  matematicheskij  apparat, vhodit'  v  podrobnosti
kotorogo zdes'  ne  mesto. YA  ohotno udovletvoryu vashe  lyubopytstvo  potom, v
kuluarah.
     YA obozlilas':
     -- Sluchajno  ya  po  obrazovaniyu matematik,  posvyashchena  v tonkosti etogo
apparata  i hochu  uslyshat'  ot vas zdes',  a ne  v  kuluarah, pravil'no  eto
polozhenie ili net.
     Sovet zagudel skoree odobritel'no. Lyubaya drachka na zashchite -- besplatnyj
attrakcion. YAkovkin zamyalsya:
     <b>--</b>  Nu,  znaete, na takoj  vopros  nel'zya otvechat' odnoznachno.  S odnoj
tochki zreniya pravil'no, s drugoj -- nepravil'no.
     -- Nu a s vashej tochki zreniya?
     YA perla na nego, kak tank na soldata.
     --  S  moej?  Skoree  nepravil'no.  Po  ryadam  opyat'  probezhal   shumok.
Napolovinu sochuvstvennyj YAkovkinu, napolovinu mne.
     -- A s moej tochki zreniya, -- skazala ya  medlenno, chut' li ne po slogam,
--  polozhenie eto  sovershenno  pravil'no.  Tol'ko u  vas  s  Karpuhinym  ono
vyvedeno nekorrektno. I ya  vam sejchas u doski mogu ego dokazat'.  Pozvol'te?
-- obratilas' ya k predsedatelyu.
     -- Mozhet byt',  --  ostorozhno  skazal  on,  --  my  ne  budem otvlekat'
vnimanie soveta slozhnymi preobrazovaniyami?
     --  Preobrazovaniya  kak raz neslozhnye. CHtoby ih  vypolnit',  dostatochno
dvuh minut. Tonkost' apparata dissertant yavno preuvelichil.
     Predsedatel' kolebalsya.  SHum  v  zale  krepchal.  Kto vosklical:  "Pust'
dokazhet!"  -- kto:  "Ne stoit!"  Vstal Flyagin  i so  svoej vechnoj  ulybochkoj
zayavil:
     -- Predlagayu perenesti spor na dosku. CHitaya dissertaciyu, ya tozhe obratil
vnimanie na eto slaboe mesto.
     U YAkovkina byl  vid kota, zatravlennogo sobakami. Kazalos',  vot-vot on
rasplastaetsya  po stene.  O chem shla  rech',  on yavno ne ponimal. Zato  Volodya
Karpuhin ponimal otlichno i byl krasnee svoih ushej.
     -- Proshu, -- skazal predsedatel'. Otodvinuli v  storonu  shchit. YA vyshla k
doske, vzyala mel i v neskol'kih strokah dokazala spornoe polozhenie.
     -- |h ya duren'! -- neostorozhno voskliknul Volodya i tut zhe snik.
     YAkovkin otstupal nastorozhenno:
     --  Vidite li... prodemonstrirovannoe vami dokazatel'stvo dejstvitel'no
ochen' izyashchno... Obeshchayu uchest' ego v svoej dal'nejshej rabote.
     -- A v chem byla oshibka vashego? -- bezzhalostno sprosila ya.
     -- Sejchas, v hode zashchity, ya ne berus' na etot vopros otvechat'.
     Ladno. Odin -- nol'.
     -- Est' u vas eshche voprosy? -- sprosil predsedatel'.
     -- Est'. YA hochu sprosit' u dissertanta, kak iz  formuly  pyatnadcat'  na
plakate chetvertom vyvoditsya formula devyatnadcat' na plakate pyatom?
     YAkovkin  podoshel k  plakatam ostorozhno,  kak  k  ziyayushchej polyn'e. Nashel
ukazkoj formuly, sprosil:
     --|ta? |ta? YA podtverdila.
     -- Kak vyvodyatsya? |lementarno. S pomoshch'yu tozhdestvennyh preobrazovanij.
     -- Ochen'  stranno, --  skazala  ya, --  tak kak eti formuly predstavlyayut
soboj dva protivorechashchih drug drugu dopushcheniya.
     YAkovkin molchal, shevelya usami. Otlichno: dva -- nol'.
     -- Eshche voprosy? -- sprosil predsedatel', ne skryvaya neudovol'stviya. |to
uzhe stanovilos' neprilichnym.
     --  A  kak  zhe,  est',  -- skazala  ya zalihvatski.  -- YA  by  poprosila
dissertanta utochnit', kakova dolya ego lichnogo uchastiya v rabotah, privedennyh
v literature pod nomerami sorok sem', sorok vosem',  sorok devyat', pyat'desyat
i opublikovannyh im v soavtorstve s Karpuhinym?
     Volodya v uzhase zakryl lico rukami.
     -- Znaete li, -- skazal YAkovkin,  -- dolyu  uchastiya v sovmestnyh rabotah
trudno ocenit'  v  procentah.  Mne prinadlezhat  idei, postanovka voprosa,  a
Karpuhinu -- konkretnaya razrabotka. Kazhdomu svoe.
     --  Razreshite eshche  odin,  na etot raz  poslednij  vopros.  Esli  rabota
vypolnena v soavtorstve, dolzhen li kazhdyj iz avtorov ponimat' vse, chto v nej
napisano?
     -- Nu, v obshchih chertah, konechno, da... -- neopredelenno otvetil YAkovkin.
     Sovet zagudel. YAkovkin, kak govoryat, podstavilsya...
     --  Eshche  voprosy?..   Voprosov   net.   Prodolzhim  zashchitu.   My  dolzhny
oznakomit'sya  s  otzyvami  na dissertaciyu  i  avtoreferat.  V  adres  soveta
postupilo dvadcat' vosem' otzyvov...
     -- Mnogo! -- kriknul kto-to s mesta.
     -- Perebor! -- podderzhal drugoj.
     Tradiciya trebuet  desyat', nu  ot  sily  dvenadcat' otzyvov. Perspektiva
vyslushat' dvadcat' vosem' vyzvala stroptivye protesty.
     SHum ne utihal.
     -- Tovarishchi,  tovarishchi!  --  vzyval predsedatel'. --  Tovarishchi,  bud'te
disciplinirovannymi!  --  sililsya navesti  poryadok  predsedatel'.  --  Lyuboe
otstuplenie ot procedury privedet tol'ko k zatrate vremeni.
     Upominanie o zatrate vremeni neskol'ko otrezvilo  auditoriyu. SHum zatih.
Uchenyj sekretar' -- tochnyj, ser'eznyj, tonkij, kak karandash, -- nachal chtenie
otzyvov. Edinoobrazno voshvalyayushchie,  oni  byli  pohozhi  drug na  druga,  kak
brat'ya,   otmecheny   obshchim   neumerennym  pyshnosloviem,   dazhe   odinakovymi
ritoricheskimi figurami, slovno by ih  pisala odna i  ta zhe bludlivaya ruka...
Vprochem, uzhe cherez neskol'ko  minut  nikto po-nastoyashchemu  ne  slushal. Beda v
tom,  chto  na prisutstvuyushchih  napal  smeh.  V samyh nepodhodyashchih mestah  oni
nachinali smeyat'sya. Kak budto privychnaya ceremoniya  vdrug predstala pered nimi
v kostyume  gologo korolya. Smeh porhal po zalu, podprygival, perekidyvalsya iz
ryada  v  ryad.  Perekatilsya  dazhe  k  stolu  prezidiuma,   i  zasmeyalsya   sam
predsedatel', tryasya bil'yardnym sharom. Dol'she vseh derzhalsya uchenyj sekretar'.
Ves'  v   potu,  on  prodolzhal  chtenie,  no  vdrug,  spotknuvshis'  na  slive
"epohal'no", zasmeyalsya i on...
     Predsedatel', opomnivshis', prizval k poryadku:
     -- Tovarishchi, ser'eznee! My ogranicheny vremenem!
     Nachalis'  vystupleniya  opponentov. Pervyj  --  skuchnyj, ponuryj  -- byl
uzhasno pohozh na staruyu zaezzhennuyu loshad' i  dazhe vzdragival kozhej, kak budto
ego  eli  slepni.  Otzyv  ego byl  dlinnyj,  kak  verevka, polozhitel'nyj  do
otvrashcheniya, i chital  on  ego,  ne podnimaya glaz,  uglubivshis'  v tekst,  kak
loshad' v torbu  s  ovsom... Te  mesta  otzyva, gde govorilos' o  "virtuoznom
vladenii  matematicheskim apparatom",  sovet vstretil  veselym  hihikan'em. V
celom nastroenie skladyvalos' ne v pol'zu YAkovkina...
     Vtoroj  opponent -- tolstyj,  medov