Valentin Petrovich Kataev. Rastratchiki Povest' ----------------------------------------------------------------------- V.Kataev. Sobranie sochinenij v devyati tomah. Tom 3. Rastratchiki: Povest'. Vremya, vpered!: Hronika. M.: Hud.lit., 1969. Primechaniya L.Skorino. OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru, http://zmiy.da.ru), 19.10.2004 ----------------------------------------------------------------------- Glava pervaya V tot samyj mig, kak strelki kruglyh chasov nad rotondoj moskovskogo telegrafa pokazali bez desyati minut desyat', iz bukvy "A" vylez bokom v vysshej stepeni prilichnyj nemolodoj grazhdanin v kaloshah, v drapovom pal'to s karakulevym vorotnikom i karakulevoj zhe shlyape pirozhkom, s karakulevoj lentoj i polyami utochkoj. Grazhdanin tut zhe raspustil nad soboj syroj zontik s grushevidnymi kistochkami i, shlepaya po sploshnoj vode, perebralsya cherez ochen' shumnyj perekrestok na tu storonu. Tut on ostanovilsya pered lar'kom papirosnika, obosnovavshegosya na lestnice telegrafa. Zavidev grazhdanina, starik v goluboj furazhke s serebryanoj nadpis'yu "Larek" vysunul iz shotlandskogo pleda svoi roskoshnye sediny, zapustil ruku v vyazanoj perchatke s otrezannymi pal'cami pod mokryj brezent i podal pachku papiros "Ira". - A ne budut oni mokrye? - sprosil grazhdanin, nyuhaya dovol'no dlinnym nosom nechistyj vozduh, nasyshchennyj zapahom gorodskogo dozhdya i svetil'nogo gaza. - Bud'te spokojny, iz-pod samogo nizu. Pogodka-s! Posle etogo zavereniya grazhdanin vruchil papirosniku dvadcat' chetyre kopejki, sderzhanno vzdohnul, spryatal rozovuyu pachku v karman bryuk i zametil: - Pogodka! Zatem on zapahnul pal'to i poshel mimo pochtamta vniz po Myasnickoj na sluzhbu. Sobstvenno govorya, uzhe dovol'no davno v prirode nikakoj Myasnickoj ulicy ne sushchestvuet. Imeetsya ulica Pervogo maya. No u kogo zhe povernetsya yazyk v seredine noyabrya, v tot utrennij tusklyj chas, kogda melkij moskovskij dozhd' nudno i deyatel'no polivaet prohozhih, kogda neveroyatno dlinnye prut'ya neizvestnogo naznacheniya, gremyashchie na lomovike, norovyat na povorote v®ehat' vam v samuyu mordu svoimi ostrymi koncami, kogda vash put' vdrug pregrazhdaet vyvalivshijsya iz tehnicheskoj kontory poperek trotuara frezernyj stanok ili dinamo, kogda kovanaya ogloblya bityuga b'et vas v plecho i krutaya volna gryazi iz-pod avtomobil'nogo kolesa okatyvaet i bez togo zabryzgannye poly pal'to, kogda steklyannye doski trestov oglushayut zloveshchim zolotom bukv, kogda mel'nichnye zhernova, solomorezki, pily i shesterni gotovy kazhduyu minutu tronut'sya s mesta i, prolomiv sumrachnoe steklo vitriny, vybrosit'sya na vas i prevratit' v kashu, kogda na kazhdom uglu vonyaet iz lopnuvshej truby svetil'nyj gazom, kogda zelenye lampy celyj den' goryat nad stolami kontorshchikov, - u kogo zhe togda povernetsya yazyk nazvat' etu ulicu kakim-nibud' drugim imenem? Net, Myasnickoj eta ulica byla, Myasnickoj i ostanetsya. Vidno, ej na rodu napisano byt' Myasnickoj, i drugoe, hotya by i samoe zamechatel'no luchezarnoe, nazvanie k nej vryad li pristanet. Grazhdanin svernul v pereulok i voshel v pervyj pod®ezd uglovogo doma. Tut on otryahnul i skrutil zontik, potoptalsya kaloshami na vzduvshejsya setke provolochnogo polovika, a poka toptalsya, s otvrashcheniem prochital ot doski do doski proshlogodnee ob®yavlenie sportivnogo kruzhka, namalevannoe sinej kraskoj na dlinnoj polose obojnoj bumagi. Zatem grazhdanin, ne toropyas', podnyalsya po zaslyakochennoj mramornoj lestnice na tretij etazh, voshel v otkrytuyu dver' nalevo i dvinulsya po temnovatomu koridoru v glub' uchrezhdeniya. On svernul napravo, zatem nalevo, po doroge sunul nos v kamorku, gde kur'er i uborshchica userdno pili chaj, razgovarivaya o vsemirnom potope, i, nakonec, ochutilsya v buhgalterii. Bol'shaya komnata o pyati sploshnyh oknah, dohodyashchih do samogo pola, razgorozhennaya, kak voditsya, vo vsyu dlinu derevyannoj stojkoj, byla zastavlena stolami, sdvinutymi poparno. Grazhdanin otkryl kalitku, prodelannuyu v stojke, zaglyanul mimohodom v vedomost', kotoruyu proveryala, shchelkaya na schetah, nadmennaya devica v vyazanoj goluboj kofte s vypushkami, pohozhej na gusarskij mentik, provel usami po pachke orderov, razlozhennyh mezh pal'cev ryzhevatogo molodogo cheloveka, plyunul v sinyuyu plevatel'nicu i prosledoval za steklyannuyu peregorodku, ustroennuyu na maner akvariuma v pravom uglu buhgalterii. Tut na dveri visela pechatnaya tablica: GLAVNYJ BUHGALTER F.S.PROHOROV Pokuda glavnyj buhgalter, upirayas' rukoj v stenku, snimal, kryahtya, kaloshi s bukvami i razmatyval sherstyanoj sharf, voshel kur'er i postavil na krasnoe sukno pis'mennogo stola stakan chayu. Po vsem priznakam, kur'er byl ne proch' pogovorit'. - Gazetku, Filipp Stepanovich, prosmatrivat' budete? - sprosil on, veshaya buhgalterskoe pal'to na gvozdik. - Gazetku? Filipp Stepanovich mnogoznachitel'no podmignul pochechnym glazom, sel za stol, vylozhil pachku papiros i razgladil platkom dlinnye svoi zelenovatye usy, slovno by sidyashchie verhom na golom, kak pyatka, podborodke s kistochkoj pod nizhnej guboj, chem dal ponyat', chto mozhet i pogovorit'. - A chto v nej mozhet byt' interesnogo, Nikita? - sprosil on. Nikita ustanovil v ugol zontik, oblokotilsya spinoj o dvernoj kosyak i skrestil ruki na grudi. - Mnogoe mozhet byt' interesnoe, Filipp Stepanovich, - ne skazhite. Glavnyj buhgalter vytashchil iz pachki dlinnuyu papirosu, postukal mundshtukom po stolu, zakuril, povorotilsya bokom na derevyannom kresle i podmignul drugim pochechnym glazom. - Naprimer? - Naprimer, Filipp Stepanovich, byvayut napechatany dovol'no interesnye proisshestviya. Vrode kritiki Sovetskoj vlasti. - |h, Nikita, - zametil glavnyj buhgalter s chuvstvom glubokogo prevoshodstva i sozhaleniya, - zrya iz tebya, Nikita, negramotnost' likvidirovali. Nu, kakoj zhe ty chitatel' gazet, esli tebe samomu neponyatno, o chem ty chitaesh'? - Nikak net, Filipp Stepanovich, ponyatno. Zachem zhe togda chitat', esli neponyatno? Ochen' interesnaya kritika byvaet zapushchena. - Kakaya mozhet byt' kritika? - Da ved' vy i sami znaete, Filipp Stepanovich... Nikita perestupil s nogi na nogu i zastenchivo zametil: - Naschet begov to est' kritika. - Begov? Da ty prosto p'yan! Kakih begov? - Bega u nas teper' izvestno kakie, - so vzdohom skazal kur'er, - begut odin za drugim, i vse tut. - Da kto zhe bezhit? - Rastratchiki zhe i begut. Delo yasnoe. Sadyatsya s kazennymi summami na izvozchika i edut. A kuda oni edut - neizvestno. Nado polagat', po gorodam edut. Naprimer, ya segodnya takuyu kritiku vychital, chto za oktyabr' mesyac krugom po Moskve iz razlichnyh uchrezhdenij ne menee kak poltory tysyachi chelovek takim obrazom vyehalo. - Da... - zametil glavnyj buhgalter, razglyadyvaya konchik tleyushchej yagodkoj maliny papirosy i vypuskaya iz nozdrej dym. - N-da... - CHto zhe eto budet, Filipp Stepanovich, vy mne skazhite, esli vse takim obrazom raz®edutsya. Ochen' skuchnaya sluzhba poluchitsya. Voz'mite, k primeru, nashu Myasnickuyu ulicu. Konechno, skol'ko na nej prihoditsya razlichnyh uchrezhdenij - v tochnosti neizvestno, no chto kasaetsya, to v etom uglovom dome est' vsego pyat', a vmeste s nashim - shest'. Schitajte, pervyj etazh - dva: glavnaya kontora "Uralkvarc" i "Vse dlya radio"; vtoroj... - Dlya chego ty mne vse eto govorish'? - A dlya togo, - skazal Nikita, bystro zagibaya pal'cy, - chto ves' vtoroj etazh zanimaet "|lektromash", itogo tri; tretij etazh - my i "Trosstrest", itogo pyat', i chetvertyj etazh - "Promkust", itogo shest'. - Nikita! - strogo skazal glavnyj buhgalter. - Teper' primite vo vnimanie, Filipp Stepanovich, chto "Uralkvarc", "Vse dlya radio", "|lektromash" i "Trosstrest" uzhe rastratilis' na proshloj nedele, - zahlebnuvshis' v neveroyatnoj bystrote rechi, vylozhil Nikita, - a iz "Promkusta" tol'ko-tol'ko konchili vyvozit' segodnya na rassvete. V sem' chasov poslednyaya podvoda ot®ehala. - Nikita, chto ty melesh'! Pochemu podvoda? - Delo izvestnoe, na izvozchike os'mnadcat' tyshch mednoj monetoj s chetvertogo etazha na vokzal ne uvezesh'. - Kto zh eto derzhit takuyu krupnuyu nalichnost' v mednoj monete? - strogo izumilsya buhgalter. - Ty prosto vydumyvaesh', Nikita. Uhodi. - Ne ya eto vydumal. Predsedatel' ihnego pravleniya rasporyadilsya dlya togo, chtoby kazennye summy predohranit'. Nado byt', dumal, chto, kak nachnut oni, to est' kassir, izvinite, s buhgalterom, meshki s chetvertogo etazha po lestnicam taskat', tut ih, golubchikov, kto-nibud' i pristegnet. Okazyvaetsya, i nichego podobnogo. Da ya sam, edva stalo razvidnyat'sya, vdrug slyshu na lestnice shum. Nakinul shinel'ku, vyhozhu. Vizhu: tashchat meshok. U menya i podozreniya nikakogo na etot meshok ne yavilos'. Malo li chto. Mozhet, oni kakuyu-libo kustarnuyu produkciyu na rynok vybrasyvayut. Ili zhe, dopustim, prostaya kartofel'. YA sebe nemnogo postoyal i ushel s lestnicy, ah ty, bozhe moj! A tam, znachit, u pod®ezda uzhe podvody - i na vokzal. CHerez eto u nih segodnya zhalovan'e sotrudnikam ne vydayut. Potomu chto nechego vydavat'. Odni my nerastrachennymi na ves' uglovoj dom i ostalis'. - Ty, navernoe, vresh', Nikita, idi, - serdito molvil Filipp Stepanovich. - Netu u menya vremeni s toboj besedovat'... |tot stakan ostyl, prinesi goryachij. - Filipp Stepanovich, - tiho skazal Nikita, ubiraya chaj, - i vy obratite vnimanie, chto kak u nas na etoj nedele sobirayutsya vyplachivat' zhalovan'e, to ni u kogo iz sotrudnikov netu deneg, a kotorye chislyatsya po shestomu razryadu setki, tak u teh, mogu skazat' pro sebya, kopejki ne ostalos' ot proshloj poluchki... - Stupaj, Nikita, - strogo prerval ego glavnyj buhgalter, - ty mne svoej boltovnej meshaesh' rabotat'. Ujdi, pozhalujsta. Nikita potoptalsya na meste, no lico Filippa Stepanovicha bylo nepreklonno. - A to ved' eto chto zhe takoe, ezheli vse raz®edutsya? - probormotal Nikita, bokom vyhodya iz akvariuma. - Ochen' skuchnaya sluzhba poluchitsya bez zhalovan'ya. Filipp Stepanovich naladil na nos pensne, so skripom razognul tolstuyu kontorskuyu knigu i, podtashchiv k sebe kostyashki, pogruzilsya v zaboty. Izredka, razogretyj trudom, on otkladyval v storonu pensne i skvoz' steklyannye ramy zagorodki okidyval prevoshodnym vzglyadom pomeshchenie buhgalterii. I togda emu predstavlyalos', chto on ne kto inoj, kak opytnyj general, muzhestvenno i tonko rukovodyashchij s vozvyshennosti nekimi voennymi operaciyami chrezvychajnoj slozhnosti. Voobshche nadobno zametit', Filipp Stepanovich byl ne chuzhd nekotoroj doli fantazii, ves'ma opasnoj v ego nemolodye gody. S samoj yaponskoj kampanii, kotoruyu on prodelal v chine poruchika i zakonchil, vyjdya v zapas shtabs-kapitanom, vsya ego dal'nejshaya zhizn', skromno posvyashchennaya finansovo-schetnoj deyatel'nosti v razlichnyh uchrezhdeniyah i sluzheniyu penatam, otlichalas', vprochem, obrazcovoj umerennost'yu i pohval'nym userdiem. Vojna 1914 goda ne slishkom potrevozhila kapitana zapasa. Blagodarya svyazyam zheny i staraniyam torgovogo doma "Sabbakin i syn", gde on sluzhil v to vremya, Filipp Stepanovich slovchilsya i poluchil belyj bilet. Nastupivshaya zatem revolyuciya takzhe kosnulas' ego ne bolee, chem vseh prochih buhgalterov, prozhivavshih v to vremya na territorii byvshej Rossijskoj imperii, to est' pochti vovse ne kosnulas'. Odnim slovom, Filipp Stepanovich byl ispravnejshim grazhdaninom. I pri vsem tom v ego haraktere sovershenno nezametno vodilas' etakaya chertovshchina avantyuristicheskoj skladki. Naprimer, istoriya ego neobychajnoj zhenit'by eshche svezha v pamyati staryh moskovskih buhgalterov, i esli horoshen'ko poryt'sya v Rumyancevskoj biblioteke, to mozhno, pozhaluj, otyskat' tot nomerok "Moskovskoj brachnoj gazety" za 1908 god, gde otpechatano sleduyushchee ob®yavlenie: Otkliknis', angel! Voin, geroj Port-Artura i kavaler ordenov, vyshedshij v zapas v chine shtabs-kapitana, trezvyj i polozhitel'nyj, a ravno lishennyj fizicheskih defektov, reshil perekovat' mech' na oralo, s cel'yu posvyatit' sebya finansovo-schetnoj deyatel'nosti, a takzhe tihoj semejnoj zhizni. SYN MARSA ISHCHET PODRUGU ZHIZNI ZHelatel'no pyshnuyu vdovu, blondinku, obespechennuyu nebol'shim sostoyaniem ili zhe delom, s tihim, krotkim harakterom. Cel' - brak. Anonimnym intriganam ne otvechu. Predlozheniya, tol'ko ser'eznye, adresovat' do vostrebovaniya pred®yavitelyu trehrub. assignacii ą 8 563 421. I chto zhe! Pyshnaya vdova yavilas'. Ona speshno prikatila iz Lodzi v Moskvu i vskruzhila golovu odichavshemu synu Marsa. Ona nemedlenno ustroila emu tihoe semejnoe schast'e i cherez mesyac stala ego zakonnoj zhenoj. Pravda, vposledstvii okazalos', chto gde-to v Varshave u nee imeetsya dvuhletnyaya dochka Zoya nevyyasnennogo proishozhdeniya, no velikodushnyj shtabs-kapitan ohotno udocheril malyutku. CHto zhe kasaetsya obespecheniya nebol'shim sostoyaniem ili zhe delom, to nebol'shogo sostoyaniya ne okazalos' vovse, no zato delo bylo: vdova umela prevoshodno izgotovlyat' bandazhi, korsety i byustgal'tery, chto davalo sem'e nebol'shoj dobavochnyj dohod. Slovom, shtabs-kapitan zapasa ne imel nikakih osnovanij zhalovat'sya na brak, zaklyuchennyj stol' avantyurnym sposobom, a glava firmy "Sabbakin i syn", starik Sabbakin, dazhe kak-to pod p'yanuyu lavochku na blinah zametil: "Vy, gospoda, teper' s Filipp Stepanovichem ne shutite, ibo on u nas pomoshchnik glavnogo byustgal'tera". Horoshij byl starik! Krome chertovshchinki avantyuristicheskogo svojstva, v haraktere Filippa Stepanovicha proyavlyalas' inogda eshche odna cherta: legkaya ironiya, nezametnoe chuvstvo prevoshodstva nad okruzhayushchimi lyud'mi i sobytiyami, terpelivoe i bezobidnoe vysokomerie. Ochen' vozmozhno, chto ona rodilas' davnym-davno, imenno v tu minutu, kogda Filipp Stepanovich, lezha na zhivote sredi gaolyana v pikete pod CHemul'po, prochel v pohodnom velikosvetskom romane sleduyushchuyu znamenatel'nuyu strochku: "Graf Gvido vskochil na konya..." Sam velikosvetskij roman goda cherez dva zabylsya, no zhguchaya fraza o grafe navsegda zapechatlelas' v serdce Filippa Stepanovicha. I chto by on ni videl vposledstvii udivitel'nogo, kakie by umnye rechi ni slyshal, kakie by potryasayushchie ni sovershalis' vokrug nego sobytiya, Filipp Stepanovich tol'ko podmigival svoim pochechnym glazom i dumal - dazhe, mozhet byt', i ne dumal vovse, a smutno chuvstvoval: "|h vy, a vse-taki daleko vam vsem do grafa Gvido, kotoryj vskochil na konya, dale-ko!.." I, kak znat', mozhet byt', predstavlyal samogo sebya etim velikolepnym i nedostupnym grafom Gvido. Okolo dvuh chasov, podpisav neskol'ko schetov i finansovyh orderov, Filipp Stepanovich zakuril tret'yu po schetu za etot den' papirosu, vyshel iz svoej zagorodki i napravilsya k kasse. Kassa byla ustroena v takom zhe rode, kak i zagorodka samogo Filippa Stepanovicha, s toj tol'ko raznicej, chto byla sdelana iz fanery i okoshechkom svoim vyhodila v koridor. Filipp Stepanovich priotkryl bokovuyu dvercu, zaglyanul v kassu i skazal negromko: - Vanechka, kakaya u tebya nalichnost'? - Tysyachi poltory, tovarishch Prohorov, - otvetil iznutri, tak zhe negromko, ozabochennyj molodoj golos. - Po schetam platit' segodnya budem? - Nado by chast' melkih zaplatit', - skazal glavnyj buhgalter i voshel v kassu. Kassir Vanechka sidel pered okoshkom za malen'kim prilavochkom na litom fone nesgoraemogo shkafa i razbiral zazhigalku. Akkuratno razlozhiv na alom liste promokatel'noj bumagi ladnye vintiki, kolesiki, kameshki i pruzhinki, Vanechka berezhno derzhal v pal'cah mednyj patron, to duya v nego, to razglyadyvaya na svet. Sil'naya poluvattnaya lampa pod zelenoj tarelkoj visela kak raz poseredine kassy. Ona yarko osveshchala Vanechkinu nestrizhenuyu, nechesanuyu golovu, gde spelye volosy rosli sovershenno estestvenno i bezzabotno, obrazuya na makushke zhiden'kij vodovorotik, a na lbu i na viskah - mysiki. Vanechka byl odet v chernuyu gimnasterku, gorchichnye shtany-galife i ogromnye, vyshe kolen, neuklyuzhie yalovye sapogi, delavshie ego pohozhim na kota v sapogah. Poverh vorota gimnasterki, vokrug shei, byl vypushchen tolstyj vorot rynochnogo bumazhnogo svitera. Vanechka byl chrezvychajno malen'kogo rosta. Mozhet byt', imenno za etot malen'kij rost, za molodost' let, a takzhe za tihost' i vezhlivost' vse v uchrezhdenii, dazhe sam predsedatel' pravleniya, krome, razumeetsya, kur'era i uborshchicy, nazyvali ego po-semejnomu Vanechkoj. Vanechka nezhno i zabotlivo lyubil svoe nebol'shoe kassovoe hozyajstvo. On lyubil svoj bol'shoj, krasivyj, vsegda horosho ochinennyj karandash - napolovinu krasnyj, napolovinu sinij - i dazhe pro sebya nazyval ego uvazhitel'no Aleksandrom Sidorovichem: Aleksandr - krasnaya polovinka, Sidorovich - sinyaya. Lyubil yarkuyu poluvattnuyu lampu, lyubil banochku gummiarabika, chernil'nicu, ruchku i druguyu ruchku na prilavke kassy, privyazannuyu za verevochku, chtoby ne utashchili. Lyubil i uvazhal takzhe Vanechka svoj bol'shoj, tolstyj nesgoraemyj shkaf issinya-kerosinovogo cveta, velikolepnye dlinnye nikelirovannye nozhnicy i pachki deneg, tshchatel'no rassortirovannye, razlozhennye v stole. I ne bylo dlya Vanechki bol'shego udovol'stviya v zhizni, kak, otmetiv Aleksandrom Sidorovichem sinyuyu ptichku protiv ch'ej-nibud' familii v vedomosti, tshchatel'no otschitat' pachechku assignacij, pridavit' ih stolbikom serebra, podbrosit' dlya rovnogo scheta neskol'ko medyakov i, vydvinuv v okoshechko, skazat': "Bud'te polezny. Kak v apteke". V promezhutkah zhe mezhdu platezhami Vanechka opuskal steklyannuyu ramu okoshechka, na kotorom bylo napisano snaruzhi zolotymi bukvami: "Kassa", i, chitaya iznutri naoborot: "Assak", prinimalsya vozit'sya s zazhigalkoj. Razberet, nal'et iz butylochki benzina, zavintit, shchelknet, pustit bagrovoe plamya, zaduet, potyanet pal'cem fitilek, snova zazhzhet, zaduet i, napevaya: "Assak, assak, assak", - nachinaet razbirat' syznova. Potomu i assignacii, vydavaemye Vanechkoj, slegka popahivali benzinom. Tak i sluzhil Vanechka. A chto on delal vne sluzhby, gde zhil, chem interesovalsya, chto chital, kuda hodil obedat' - bylo sovershenno neizvestno. Vanechka podnyalsya navstrechu voshedshemu v kassu glavnomu buhgalteru i pozdorovalsya s nim tak pochtitel'no i nizko, tochno pozhimal emu ruku poverh sobstvennoj golovy. - Vot chto, Vanechka, - skazal Filipp Stepanovich tem delovym i negromkim golosom, smahivayushchim na burchan'e v zhivote, kakim obyknovenno soveshchayutsya vrachi na konsiliume, - vot chto, Vanechka: zavtra nado budet vyplachivat' sotrudnikam zhalovan'e. Krome togo, u nas est' neskol'ko prosrochennyh vekselej. Nu, konechno, i po ostal'nym schetam. Slovom, nado zavtra tak ili inache razvyazat'sya s zadolzhennost'yu. - Tak, - skazal Vanechka s gotovnost'yu. - Vvidu bolezni artel'shchika tebe, Vanechka, znachit, nado budet shodit' v bank, poluchit' po cheku tysyach dvenadcat'. - Tak-s. - Ty vot chto, Vanechka... Otpusti snachala lyudej, - Filipp Stepanovich pokazal usami v koridor, gde cherez okoshechko vidnelis' lyudi, tomyashchiesya na derevyannom divane s pryamoj spinoj, - otpusti, Vanechka, lyudej i cherez polchasa zaglyani ko mne. - Kak v apteke. Vanechka otlozhil v storonu zazhigalku, otkryl okoshechko i, vysunuv iz nego golovu, laskovo skazal: - Bud'te polezny, tovarishchi, raspisyvajtes', kto po orderam. Filipp Stepanovich mezhdu tem otpravilsya k chlenu pravleniya po finansovym delam za chekom. CHlen pravleniya vyslushal Filippa Stepanovicha, povernulsya v profil' i stradal'cheski vzyal v kulak svoyu izyashchnuyu, shelkovistuyu, oborudovannuyu po poslednej berlinskoj mode borodu. - Vse eto ochen' horosho, - skazal on, zhmuryas', - no zachem zhe posylat' imenno kassira? Znaete, teper' takoe vremya, kogda kazhduyu minutu zhdesh' syurprizov. I potom, otkrovenno govorya, ne nravitsya mne etot Vanechka. Mezhdu prochim, otkuda on vzyalsya? Filipp Stepanovich s dostoinstvom podnyal brovi. - Vanechka otkuda vzyalsya? Kak zhe, on u nas uzhe poltora goda sluzhit, a porekomendoval ego, esli pomnite, eshche sam tovarishch Turkestanskij. - Poltora goda? Ne znayu, ne znayu, - kislo pomorshchilsya chlen pravleniya, - mozhet byt'. No, ponimaete, on mne ne vnushaet doveriya. Vojdite, nakonec, v moe polozhenie, ved' ya zhe za vse otvechayu... Kak hotite... V konce koncov... Odnim slovom, ya vas ubeditel'no proshu - otpravlyajtes' v bank vmeste s nim... Lichno... A to, znaete, Vanechka, Vanechka, a potom i sled etogo samogo Vanechki prostyl. Uzh vy bud'te lyubezny. Posle istorii s "Promkustom" ya polozhitel'no i ne znayu, chto delat'. Hot' stoj vozle kassy na chasah s ognestrel'nym oruzhiem. I potom, ya vam skazhu, u etogo vashego Vanechki glaza kakie-to strannovatye... Kakie-to takie ochen' naivnye glaza. Slovom, ya vas proshu. Obessilev ot stol' dolgoj i preryvistoj rechi, chlen pravleniya podpisal chek, prilozhil pechat', pomahal chekom pered svoimi vospalennymi volneniem shchekami i, nakonec, ne glyadya na Filippa Stepanovicha, otdal emu bumazhku. - Pozhalujsta. Tol'ko ya vas proshu. I glavnoe - ne vypuskat' ego iz vidu. CHerez polchasa vysokij Filipp Stepanovich pod zontikom i malen'kij Vanechka v pal'tishke soldatskogo sukna, s portfelem pod myshkoj, shagali pod dozhdem vniz po Myasnickoj. Glava vtoraya Kur'er Nikita dolgoe vremya lezhal zhivotom poperek peril, svesivshis' v prolet lestnicy, i prislushivalsya. - Ushli, - prosheptal on nakonec pokorno, - ushli, tak i est'. On ozhestochenno poskreb zatylok i akkuratno plyunul vniz. Plevok letel dolgo i besshumno. Nikita vnimatel'no slushal. Kogda zhe plevok doletel i s treskom rasplyushchilsya o plity, napolnyaya lestnicu zvukom sochnogo poceluya, Nikita pospeshno spolz s peril i rys'yu pobezhal k sebe v kamorku. Tut on, suetyas', vlez v dlinnyj vatnyj pidzhak, prosalennyj na loktyah, nahlobuchil kartuz i poshel iskat' uborshchicu. Uborshchica sidela v koridore za peregorodkoj i myla stakany. - Uborshchica, zhivo pishi doverennost' na zhalovan'e. - Neshto platyat? - Pishi, govoryu, ne sprashivaj. A to shish s maslom poluchish'. - Ne pojmu ya tebya, Nikita, - progovorila uborshchica, bystro vytiraya ruki ob yubku, i poblednela. - Ushli, chto li, oni? - Nas s toboj ne sprosilis'. U nih v rukah chek na dvenadcat' tysyach. Uborshchica vsplesnula rukami: - Ne vernutsya, znachit? - Uzh eto ih delo. Doverennost'-to pisat' budesh'? A to, chego dobrogo, upustish' ih, togda pishi propalo. V Moskve, chaj, odnih vokzalov shtuk do desyati; pobezhish' na odin, a oni v eto vremya s drugogo vyedut. Pishi, Sergeeva, pishi, ne zaderzhivaj. Uborshchica perekrestilas', dostala iz yashchika puzyrek s chernilami, chetvertushku bumagi, koryavuyu yadovito-rozovuyu ruchku i obratila k Nikite nepodvizhnye svoi belye glaza. Nikita prisel na kraj taburetki, raspravil vatnye lokti i, trudno sopya, napisal vitievatuyu doverennost'. - Podpisyvaj! Uborshchica podpisala svoyu familiyu i tut zhe vspotela. Nikita akkuratno slozhil bumazhku i hozyajstvenno spryatal ee v nedra pidzhaka. - Poedu teper' po bankam, - skazal on. - Esli v "Prombanke" ne najdu, tak navernyaka oni v Moskovskoj kontore poluchayut. Dela! S etimi slovami Nikita bystro udalilsya. - V pivnuyu, Nikita, smotri ne zahodi, ne propej! - slabo kriknula emu vsled uborshchica i prinyalas' myt' stakany. Pod prolivnym dozhdem Nikita dobezhal do Lubyanskoj ploshchadi. Uzhe poryadochno stemnelo. Steny domov, lar'ki, loshadi, gazety, fontan posredine - vse bylo sero ot vody. Koe-gde gryaz' zolotela pod rannimi, eshche ne yarkimi fonaryami avtomobilej. Avtobusy s tyazhelym hryukan'em navalivalis' vdrug iz-za ugla na prohozhih. Lyudi sharahalis', lyapaya drug druga gryaz'yu. Sorvavshayasya kalosha, krutyas', letela s tramvajnoj podnozhki i shlepalas' v luzhu. Mal'chishki-gazetchiki krichali: - Pis'mo Nikolaj Nikolaevicha Sovetskoj vlasti! Manifest Kirilla Romanova! Rech' tovarishcha Trockogo! Bryzgi i klyaksy strelyali so vseh storon. Protivnyj holod zalezal za shivorot. Bylo chrezvychajno gnusno. Nikita terpelivo dozhdalsya tramvaya i, rabotaya loktyami, vtisnulsya na ploshchadku. Vagon byl noven'kij, tol'ko chto iz remonta, splosh' vykrashennyj snaruzhi svezhim kraplakom i raspisannyj udivitel'nymi veshchami. Tut byli ul'tramarinovye traktory na vysokih zubchatyh kolesah, kanareechno-zheltye dirizhabli, zelenye, kak perevodnye kartinki, kudryavye derevenskie pejzazhi, tshchatel'no vypisannye - kirpichik k kirpichiku - fabrichnye korpusa, armii, stada i manifestacii. Znamena i emblemy okruzhali zolotye lozungi: "Zemlya krest'yanam - fabriki rabochim", "Da zdravstvuet smychka goroda i derevni", "Vozdushnyj Krasnyj flot - nash nezyblemyj oplot" i mnogie drugie. Ot mokryh sten vagona eshche pahlo olifoj i skipidarom. V obshchem, ves' on byl pohozh na tir, postavlennyj na kolesa i vyehavshij, k obshchemu udivleniyu, v odno prekrasnoe voskresen'e iz uveselitel'nogo sada. Podobnyh vagonov hodilo po Moskve nemnogo, i Nikita uzhasno lyubil v nih ezdit'. Oni privodili ego v sostoyanie voshishcheniya i patrioticheskoj gordosti. "Vot eto ya ponimayu, - dumal on, neizmenno protiskivayas' na ploshchadku, - tramvaj chto nado. Vpolne sovetskij, nashenskij". Popav v lyubimyj vagon, Nikita srazu poveselel i okrep duhom. "Ladno, - dumal on, - ya ih zhivo otyshchu. Tramvajchik ne vydast". I dejstvitel'no, edva Nikita voshel v vestibyul' banka, kak uvidel Filippa Stepanovicha i Vanechku. Oni sideli na divanchike pod mramornoj kolonnoj i soveshchalis'. Nikita ostorozhno, chtoby ne spugnut', zashel sboku i stal slushat'. - V portfel', Vanechka, summy klast' neudobno i opasno, - govoril pouchitel'no buhgalter. - Togo i glyadi, huligany vyrezhut. My sdelaem tak: shest' tysyach ty u sebya razmesti po vnutrennim karmanam, a shest' ya u sebya razmeshchu po vnutrennim karmanam, - vernej budet. - Vot, vot, - prosheptal Nikita, drozha ot neterpeniya, - pospel-taki. Delyatsya. Vanechka ozabochenno pereschital pachku hrustyashchih molochnyh chervoncev i polovinu otdal Filippu Stepanovichu. Buhgalter rasstegnul pal'to i uzhe sobralsya opredelit' summu v bokovye karmany, kak Nikita vyshel iz-za kolonny i snyal kartuz. On vytyanul ruki po shvam i sklonil golovu. - S poluchkoj, Filipp Stepanovich. Prohorov vzdrognul, uvidel kur'era i nahmurilsya. - Pochemu ty zdes', Nikita? Kto tebya prislal? Nikita bystro zasunul ruku za bort pidzhaka i molcha podal izryadno otsyrevshuyu doverennost'. - V chem delo? - progovoril Filipp Stepanovich, obstoyatel'no nadevaya na nos pensne i slegka otkidyvaya golovu, chtoby prochest' dokument. On prochel ego, zatem snyal pensne, posmotrel na Nikitu vzorom vysshego gneva i izumleniya, zamotal golovoj, hotel chto-to skazat', no ne nashel slov, i poluchilos' groznoe mychanie. Filipp Stepanovich ochen' pokrasnel, otvernulsya, nadel pensne, pokrutil pered svoim lbom pal'cami, pokosilsya na Nikitu, protyanul bumazhku Vanechke. - Proshu vas byt' svidetelem, tovarishch kassir, do chego obnagleli kur'ery v nashe vremya, - proiznes on dovol'no oficial'nym vibriruyushchim golosom. Vanechka prochital bumazhku i ukoriznenno pokachal golovoj. - Kak zhe tak, Nikita, - skazal on po vozmozhnosti laskovo, - razve mozhno pristavat' k lyudyam do takoj stepeni, chtob hodit' za nimi dazhe v bank? Zavtra vse budut poluchat', i uborshchica Sergeeva poluchit s udovol'stviem. - Dozvol'te poluchit' segodnya kak za sebya, tak i za uborshchicu, - skazal Nikita, ne trogayas' s mesta i ne otvodya glaz ot assignacij. - Sdelajte isklyuchenie iz pravila. - |to eshche chto za novost'! - voskliknul buhgalter v sil'nejshem volnenii. - A vot ya na tebya za takie shtuki podam zayavlenie v mestkom. Raspustilsya! - Pozhalujsta, Filipp Stepanovich, - tiho, no nastojchivo skazal Nikita. - YA dazhe razgovarivat' s toboj ne nahozhu nuzhnym, takaya naglost'! - zametil buhgalter i ulozhil den'gi v bokovoj karman. - Pojdem, Vanechka. Filipp Stepanovich i Vanechka bystro dvinulis', kak by skvoz' Nikitu, i vyshli na ulicu, priderzhivaya pal'cami bokovye karmany. Nikita slegka zabezhal vpered i nadel shapku. - Vydajte, Filipp Stepanovich. - CHto za neterpenie, ya ne ponimayu. Vo vsem nuzhen hot' kakoj-nibud' poryadok. Ved' esli za mnoj vse sotrudniki nachnut begat' takim obrazom po ulicam, tak chto zhe iz etogo poluchitsya! - Ne budut, Filipp Stepanovich, begat'. Sotrudnikam chto, sotrudniki ne men'she kak po dvenadcatomu razryadu poluchayut, pereterpyat. Vydajte, tovarishch Prohorov. - Zavtra, Nikita, zavtra. Ne pomrete zh vy s Sergeevoj do zavtra. - Ne pomrem. - Nu vot vidish', tak v chem zhe delo? - Segodnya eto, Filipp Stepanovich, odno, a zavtra mozhet byt' sovershenno drugoe. Vydajte. - Fu, chert! Ne vydam! Da chto zhe v konce koncov, vot tut, osered' ulicy, bez vedomosti, pod dozhdem, v temnote vynimat' summy i vyplachivat'? Uzh esli tebe dejstvitel'no tak prispichilo, tak ty poskorej idi v uchrezhdenie, a my s Vanechkoj sejchas pod®edem na izvozchike. Tam i vydadim. Ne zaderzhivaj. Vremya temnoe, a u nas kazennaya nalichnost'. Idi, Nikita. Pri slovah "izvozchik" i "kazennaya nalichnost'" Nikita vzmahnul loktyami, tochno podrublennymi kryl'yami; pestryj svet elektricheskih lampochek upal iz vitriny magazina radioprinadlezhnostej na ego pobelevshij ot volneniya nos. Kur'er izdal gorlom korotkij, ni s chem ne shozhij tosklivyj zvuk i shvatil buhgaltera za rukav. - |to zachem zhe, tovarishchi, na izvozchika sadit'sya s kazennoj nalichnost'yu? Poka pyatoe, desyatoe... I vy takzhe, tovarishch kassir, vojdite v polozhenie lyudej... A chto kasaetsya vydavat' pod dozhdem, tak tut za uglom v dvuh shagah est' tihaya stolovaya, s podachej. Zajmet ne bol'she dvuh minut vremeni, a togda hot' i na izvozchika, hot' i na vokzal, v chas dobryj, a ya sebe pojdu. Von ona svetit. Sdelajte snishozhdenie. - Nu chto s nim podelaesh', Vanechka? Vydat' summu, konechno, nedolgo, no ved' esli by vedomost' byla, a to, glavnoe, vedomosti netu. Net, Nikita, nikak nevozmozhno bez vedomosti. Mezhdu tem Nikita kak budto nechayanno napiral s flanga i podtalkival Filippa Stepanovicha i Vanechku v pereulok. - CHego tam bez vedomosti, - bormotal on. - Nichego, chto bez vedomosti. Delo vpolne vozmozhnoe. Vsem izvestno: shestoj razryad po tarifnoj setke, za polmesyaca, bez vychetov - est' dvenadcat' rublej i pyat'desyat kopeek, i stol'ko zhe prichitaetsya uborshchice Sergeevoj po doverennosti. A tovarishch kassir puskaj potom ptichku v vedomosti otmetyat, i delo s koncom. - |to nezakonno, - slabo zametil buhgalter, toroplivo izvorachivayas' pod udarami vody, nizvergavshejsya s barabannym boem na zontik. - Kuda ty nas vedesh', kur'er, u menya sapogi naskvoz' mokrye, ni cherta ne vidno! - voskliknul Vanechka i tut zhe popal nogoj v chernuyu, glubokuyu vodu. - Bud'te pokojny. Uzh podoshli. Tut cherez dom. I mozhno obsushit'sya, - zasuetilsya Nikita, bokom pereprygivaya cherez luzhi. - Derzhites', Filipp Stepanovich, pravee. Zajmet - pustyaki. Tovarishch kassir, pravee derzhites'. Takaya sobach'ya pogoda, bud' ona trizhdy... Pozhalujte. Nevidimyj do sih por dozhd' vdrug stal rezko viden, padaya sploshnoj set'yu mimo zhemchuzhnogo polya neyarko osveshchennogo stekla, na kotorom gusto prosvechival bagrovyj rak. Nikita otodral potnuyu, nabuhshuyu, kak v prachechnoj, dver'. Ona otchayanno zavizzhala. Otradnyj svet udaril v glaza, ustavshie ot dozhdevoj t'my. "Ikar i ovip", - mehanicheski prochel Vanechka po privychke sprava nalevo plakat, pribityj nad stojkoj. Filipp Stepanovich zakryl zontik, postuchal im ob pol i ukradkoj potrogal bokovoj karman. Dve dlinnye kapli sleteli s konchikov ego usov. - Pozhalujte, pozhalujte, - prigovarival mezhdu tem Nikita, deyatel'no begaya vokrug nih i podtalkivaya v pustovatyj zal, gde gorelo vsego dva rozhka - syuda vot, za etot stolik, pod elochku. Zdes' budet vrode kak v lesu. Filipp Stepanovich strogo nadulsya, poter perenosicu, na kotoroj vozle glaz vidnelis' korallovye rubcy ot pensne, i migom ocenil polozhenie v tom smysle, chto voobshche ne sledovalo by, pozhaluj, zahodit' v pivnuyu, no uzhe raz zashli, to otchego by ne pogret'sya i ne vypit' butylochku piva s podchinennymi sosluzhivcami. V byloe vremya dazhe starik Sabbakin inogda zahazhival so svoimi kontorshchikami v traktir L'vova, u Sretenskih vorot, poslushat' mashinu i vypit' vodki, a ved' kakoj chelovek byl! CHto zhe kasaetsya uchrezhdeniya, to vremya priblizhalos' k pyati, k koncu zanyatij, tak chto ne imelo ni malejshego smysla toropit'sya. Rassudiv vse eto takim obrazom, Filipp Stepanovich rasstegnulsya, povesil na suk elki zontik i shlyapu, raskinulsya na stule, nakinul pensne i s chuvstvom prevoshodstva osmotrel pivnuyu. - CHego prikazhete? - sprosil oficiant v seroj tolstovke i v fartuke, totchas poyavlyayas' pered nim. Filipp Stepanovich pripomnil, kak starik Sabbakin v takih sluchayah liho raspravlyalsya u L'vova, iskosa poglyadel na Nikitu i Vanechku, vystavil nogu v kaloshe i bystro zakazal grafinchik ochishchennoj, seledochku s garnirom, porciyu porosenka pod hrenom i paru chaya. - Vodkoj ne torguem, tol'ko pivom, - so vzdohom skazal oficiant i, gorestno ulybayas', svesil golovu. - Patenta ne imeem. - CHto zhe eto za traktir, esli netu vodki? - nasmeshlivo i vmeste s tem strogo sprosil Filipp Stepanovich. Oficiant eshche nizhe opustil golovu, kak by govorya: "YA i sam ponimayu, chto bez vodki nastoyashchemu traktiru ne polagaetsya, da nichego ne podelaesh': vremya teper' takoe". Filipp Stepanovich, razumeetsya, ochen' horosho znal, chto v tepereshnih pivnyh vodki ne podayut, no zhalko bylo upustit' sluchaj shchegol'nut' pered podchinennymi i slegka unizit' oficianta. - V takom sluchae, - skazal on baritonom, - daj ty nam, bratec, parochku pivka, da rakov kamskih po shtuchke, da vobly porciyu narezh' otdel'no, esli horoshaya, da pechenyh yaic pochernee podbros'. - Slushayu-s! Oficiant, srazu oceniv nastoyashchego zakazchika, pochtitel'no udalilsya zadom, na hodu bystro povorotilsya i, kak fokusnik, shchelknul vyklyuchatelem. Srazu stalo vtroe svetlee. Vanechka robko kashlyanul, pochti s uzhasom vostorga poglyadel na Filippa Stepanovicha i tut tol'ko v pervyj raz v zhizni vdrug ponyal, chto takoe nastoyashchij chelovek. Mezhdu tem, zametiv proizvedennoe im vpechatlenie, Filipp Stepanovich, tonko ulybayas', razgladil platkom mokrye usy, toch'-v-toch' kak eto nekogda prodelyval starik Sabbakin, zakuril papirosku, otkinulsya i skazal v nos, vypuskaya vmeste so slovami dym: - Nu-s, tovarishch kur'er, ya vas slushayu. Izlozhite. Nikita vstal s mesta, vytyanulsya, otraportoval svoyu pros'bu i sel. - YA, Nikita, v principe protiv avansovyh vydach, no v isklyuchitel'nyh sluchayah eto vozmozhno, pri nalichii v kasse svobodnyh summ. Tovarishch kassir, kakaya u nas v kasse nalichnost'? - Hvatit, Filipp Stepanovich. Mozhno vydat'. - V takom sluchae vydajte pod raspisku. Vanechka usluzhlivo dostal noven'kuyu pachku chervoncev, himicheskij karandash, chetvertushku bumagi, skazal svoe zagadochnoe slovo "ablimant", i v tu zhe minutu operaciya byla oformlena po vsem pravilam buhgalterskogo iskusstva. Filipp zhe Stepanovich makal usy v pivnuyu penu i, s dostoinstvom vypuskaya iz nozdrej tabachnyj dym, predavalsya otdyhu. Poveselevshij Nikita vypil dva stakana, potryas v vozduhe pustymi butylkami i poprosil razresheniya po sluchayu poluchki postavit' na svoj schet eshche paru. Glavnyj buhgalter razreshil. V pivnoj zametno pribavilos' naroda. Vanechka zametil, chto fonari, visyashchie s potolka, ni dat' ni vzyat' pohozhi na obluplennye kurinye yajca. |to obstoyatel'stvo ego neobychajno razveselilo, i on, pridvinuvshis' k Filippu Stepanovichu, skazal, chto ne meshalo by sbegat' v MSPO za polovinkoj gor'koj. Filipp Stepanovich pogrozil pal'cem, no Vanechka shepotom pobozhilsya, chto nichego takogo ne mozhet proizojti, tem bolee chto vse tak delayut, i chto zavtra vse ravno poluchka. Buhgalter eshche raz pogrozil pal'cem, posle chego Vanechka ischez i vskore poyavilsya rumyanyj, zapyhavshijsya i mokryj. Za eto vremya na stole poyavilis' eshche tri butylki piva. Nikita pod stolikom raspredelil vodku po stakanam. Sosluzhivcy, kak zagovorshchiki, vypili, smorshchilis', zakusili vobloj, i oficiant, lovko prikryv porozhnyuyu posudu, kak greh, polotencem, unes ee na kuhnyu. Potom Filipp Stepanovich naklonilsya k Nikite i Vanechke i skazal, dysha spirtom i rakami, chto v Rossii ne bylo, net i ne budet takogo zamechatel'nogo cheloveka, kak starik Sabbakin, glava torgovoj firmy "Sabbakin i syn". Skazavshi eto, buhgalter v glubokom razdum'e ponik golovoj i oprokinul rukavom pustuyu butylku. "Vinovat!" - zakrichal Vanechka, podhvatyvaya na letu butylku, i tut zhe oprokinul polnyj stakan. Nikita rasstegnul verhnij kryuchok pidzhaka, nadvinulsya vplotnuyu na Filippa Stepanovicha i, suya emu v uho mokryj nos, zharko zasheptal nechto ochen' tumannoe, no zhguchee naschet kazennyh summ i vokzala. - Postoj, Nikita, daj mne vyskazat', - progovoril Filipp Stepanovich, osvobozhdayas' ot kur'era, i pripal k Vanechke. - Postoj... YA tebe, Vanechka, sejchas vse ob®yasnyu... ZHizn' nasha, Vanechka, est' ne chto inoe, kak son... Voz'mem, k primeru, starika Sabbakina. Ty menya ponikaesh', Vanechka? Skazhem - Nikita. Vot on tut sidit sovershenno p'yanyj i zamyshlyaet rastratit' zhalovan'e uborshchicy Sergeevoj... CHto takoe Nikita i chto takoe Sabbakin, yasno? Filipp Stepanovich znachitel'no i mudro podmignul nalivshimsya, kak vinogradina, glazom, vzyal Vanechku za vorotnik, potyanul na sebya i ulybnulsya tak luchezarno, chto ves' pivnoj zal poshel vokrug nego zolotistymi morshchinami. V korotkih slovah, no nevrazumitel'no, on raz®yasnil raznicu mezhdu nichtozhnym Nikitoyu i velikim Sabbakinym. On pomyanul pri etom sluchae yaponskuyu kampaniyu, lodzinskuyu vdovu, traktir L'vova i mnogie drugie neizgladimye podrobnosti svoej zhizni. On dyshal na ocharovannogo Vanechku rakami i, pokryvaya bestolkovyj shum, uzhe stoyashchij v perepolnennom zale, raskryval pered nim neobyknovennye perspektivy, tochno snimal tumannuyu obolochku s veshchej, kazavshihsya kassiru do sih por skuchnymi i ne stoyashchimi vnimaniya. Vdrug zaigrala bojkaya muzyka. Rusyj chub tapera upal na belye i chernye kostyashki stonushchej klaviatury. Tri ruki zadvigali myaukayushchimi smychkami nad skladnymi pul'tami. Postydno nadutye guby pril'nuli k tesnoj dyrochke flejty, izvlekaya iz chernogo dereva chistyj, vysokij i volnistyj angel'skij voj. I vse eto, soedinennoe vmeste razzhigayushchim motivom, udarilo po samomu serdcu obeshchaniem nesbytochnyh kakih-to i vmeste s tem ochen' dostupnyh udovol'stvij. YAjcevidnye lampochki pod potolkom stali razmnozhat'sya so skazochnoj bystrotoj. Vanechka sidel ochen' pryamo, kak derevyannyj, i tak shiroko ulybalsya, chto kazalos', budto ego shcheki plavayut sami po sebe, gde-to poblizosti, v sinevatom vozduhe. Nikita stoyal, vytyanuvshis' po-soldatski, v kartuze i govoril nechto nerazborchivoe. - A chto takoe? - zakrichal oglohshij buhgalter. - Schastlivogo puti, govoryu, tovarishchi! - vykriknul Nikita, proplyvaya vpravo. - I vam schastlivogo puti, tovarishch kassir. Priyatnogo puteshestviya. Razreshite dlya poslednego znakomstva odnu razgonnuyu. - Valyaj! - zakrichal Vanechka, nichego ne ponimaya. - Nikita! - pogrozil pal'cem Filipp Stepanovich. - Ty p'yan... YA vizhu eto yasno. Oficiant vystrelil iz holodnoj butylki, kak iz pistoleta. Pena popolzla v stakan. Vanechka rylsya v karmanah, vytaskivaya den'gi, chtob rasplatit'sya. - A teper', Filipp Stepanovich, hot' i na izvozchika, - skazal Nikita, pochtitel'no podavaya buhgalteru shlyapu i zontik. - Poedem, Vanechka, - mutno progovoril Filipp Stepanovich, oprokidyvaya na opilki stul strashno otyazhelevshej poloj svoego pal'to. Bylo sovershenno yasno, chto razojtis' po domam i rasstat'sya s Vanechkoj imenno teper', v tot samyj moment, kogda zhizn' tol'ko nachinala ulybat'sya, bylo nikak nevozmozhno, prosto glupo. Nado bylo kakim-to obrazom obyazatel'no prodolzhit' tak priyatno i mnogoobeshchayushche nachatyj vecher. V konce koncov vse ravno - zavtra poluchka, i mozhno zh raz v zhizni nemnozhko kutnut'. - Poedem, Vanechka, - povtoril Filipp Stepanovich, vybirayas' iz pivnoj vo t'mu. - Kuda zhe my, Filipp Stepanovich, teper' poedem? - zhalobno sprosil Vanechka, uzhasnuvshijsya ot odnoj mysli, chto ehat' mozhet okazat'sya nekuda i vse rasstroitsya. Filipp Stepanovich raskryl zontik, ostanovilsya i podnyal ruku. - Edem, Vanechka, ko mne. YA tebya priglashayu k obedu. Milosti prosim. I tochka. ZHena budet ochen' rada. Zahvatim po doroge zakusochki, kon'yachku, kornishonchikov. Uvidish' moe semejstvo. Vse budut uzhasno rady. Postoj, Vanechka, ya tebe dolzhen skazat', chto ty mne neveroyatno nr