Fedor Fedorovich Knorre. Ne rascvela
-----------------------------------------------------------------------
Knorre F.F. Izbrannye proizvedeniya. V 2-h t. T.2.
M.: Hudozh. lit., 1984.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 11 maya 2003 goda
-----------------------------------------------------------------------
Nakonec vse ostalos' pozadi, i v dome ustanovilas' obychnaya tishina.
Svezhevymytye, eshche ne prosohshie poly prazdnichno pahli. Nedopityj stakan
klyukvennogo morsa s lipkimi sledami ee vlazhnyh pal'cev ubrali s nochnogo
stolika, i zanovo byla zastlana ee storona shirokoj dvuspal'noj posteli, v
golovah kotoroj beleli podkrahmalennymi navolochkami nenuzhnye podushki, na
kotoryh spat' uzhe bylo nekomu.
Ostavshis' odin, staryj hozyain doma tshchatel'no zaper dver', tyazhelo sopya,
s usiliem stashchil, potyagivaya za rukav, pidzhak, nadel po privychke staruyu
domashnyuyu kurtku i posle etogo vyshel, sharkaya tuflyami, na seredinu komnaty i
ostanovilsya, osmatrivayas', tochno v neznakomom meste, v svoej spal'ne, gde
prozhil bol'she dvuh desyatkov let.
Malen'kaya taksa ego zheny lezhala, svernuvshis', v yamke prodavlennoj
podushki kresla, pridvinutogo k oknu okolo stolika dlya rukodeliya.
Uvidev sobaku, on muchenicheski smorshchilsya i ustalo progovoril:
- Nu... idi, idi, - i brezglivo vzmahnul ladon'yu, tochno sgonyaya muhu.
Vmesto togo chtoby sprygnut' na pol i, vinovato gorbyas', zatrusit' na
krivyh lapah k dveri, kak ona vsegda delala, sobachonka tol'ko na minutu
podnyala na nego svoi karie bol'shie glaza, prodolzhaya lezhat' i tryastis'
melkoj drozh'yu, tochno na moroze.
|ta malen'kaya taksa plohoj porody byla ee sobaka.
Voobshche sobaki byli ee slabost'yu, prostitel'noj, konechno, no smeshnoj i,
glavnoe, bessmyslennoj. Odnoj iz mnogih ee slabostej, nad kotorymi on
snishoditel'no posmeivalsya, terpel i mirilsya, pozhimaya plechami.
Teper' on, stoya pered kreslom, smotrel na taksu s chuvstvom neyasnogo
udivleniya i vdrug, sovershenno zabyv pro nee, medlenno stal, sharkaya tuflyami,
hodit' po komnate, hmuryas' ot usiliya ponyat', chto zhe, sobstvenno, tak uzh
izmenilos' v ego zhizni.
Ne budut teper', dozhidayas' ego vozvrashcheniya iz goroda, sidet' na kuhne
eti staruhi i stariki, potomu chto nekomu teper' budet za nih hlopotat',
uprashivat' ego, volnuyas', chto on otkazhet, i nelovko pri etom opravdyvayas'.
Kak ona vsegda zhalko krasnela i, ne sporya, soglashalas', kogda on
razŽyasnyal ej, chto prosto smeshno i nikomu ne nuzhno, chtoby on,
specialist-kardiolog, prinimal i sam vyslushival v kabinete na dache
kakuyu-nibud' sosedskuyu staruhu, v to vremya kak v ee bolezni ne bylo nichego
slozhnogo, trebuyushchego vmeshatel'stva specialista. I eto v to vremya, kogda v
rajone sovershenno normal'no nalazheno medicinskoe obsluzhivanie... ZHena
vzdyhala, chuvstvuya sebya vinovatoj, s raskayaniem vo vsem soglashalas', zhalela
ego za ustalost' i opyat', krasneya i muchayas' ot nelovkosti, privodila
kakogo-nibud' soseda s dal'nej proseki, kotorogo ugoshchala na kuhne chaem, a v
vide opravdaniya potom rasskazyvala dlinnejshuyu i, vidimo, zhivo ee
volnovavshuyu istoriyu o tom, kak neudachno u starika vyshla vtorichno zamuzh
mladshaya dochka i kakoj skvernyj chelovek okazalsya ego zyat'...
Potom ona opyat' iskrenne soglashalas' s nim, chto namechaemoe uvelichenie
vrachebnogo personala na odnu shtatnuyu edinicu prineset gorazdo bol'she
pol'zy, chem bezalabernye "kuhonnye" priemy sluchajnyh sosedej i, kak on
podozreval, rodstvennikov sosedej i sosedej etih rodstvennikov.
Soglashalas', a na drugoj den' opyat' donosilos' postukivanie o porog
valenok, s kotoryh sbivali sneg, i stesnitel'noe pokashlivanie s kuhni, gde
vpolgolosa razgovarivali i pili chaj ch'i-to sosedi ili ch'i-to
rodstvenniki...
Teper' konchilas', perestala sushchestvovat' nekaya neznachitel'naya i
neser'eznaya chastica ego zhizni, vsegda razdelyavshejsya na dve nesoizmerimye
chasti: glavnuyu, k kotoroj otnosilos' vse svyazannoe s ego rabotoj, s ego
sluzhebnym polozheniem, avtoritetom, dazhe s ego sluzhebnym otpuskom, i
pobochnuyu, bezalabernuyu, chasto razdrazhayushchuyu, slegka im preziraemuyu i, v
sushchnosti, sovershenno nevazhnuyu - kuda otnosilos' vse svyazannoe s zhenoj,
zagorodnym domom, stirkoj bel'ya, domashnimi obedami, sobakami, s remontom
kryshi i pobelkoj potolkov.
Stranno tol'ko, chto vot sejchas on sam stoit posredi komnaty, sgorbiv
tyazhelye plechi, i nedoumenno osmatrivaet okna, kreslo, kover i shkaf svoej
spal'ni, s nepriyatnym chuvstvom novizny: vse eto znaya i kak budto vse ne
uznavaya.
Iz zerkal'noj dvercy shkafa na nego ispodlob'ya glyadel znakomyj staryj
chelovek, videt' kotorogo emu davno uzhe ne dostavlyalo udovol'stviya. On
potyanul za ruchku i otvoril dvercu.
V glubine na veshalkah viseli ego pidzhaki: letnie, zimnie, novye i
starye, rabochie. Vtoraya, uzkaya stvorka shkafa, bez zerkala, byla zatvorena.
On podergal ee, starayas' otvorit', no ona ne poddavalas'. On nagnulsya i,
nashchupav vnizu malen'kuyu zadvizhku, otodvinul ee i potyanul eshche raz dvercu.
Teper' chto-to derzhalo dvercu v verhnej chasti. Okazalos' - sovsem
malyusen'kij ploenij i ochen' neudobnyj kryuchok. Ego prishlos' podcepit'
nogtem, i, tol'ko prizhimaya odnovremenno dvercu, udalos' koe-kak vytolknut'
ego iz tugoj petel'ki. Dverca medlenno raspahnulas' s tyaguchim skripom. Tut
visela zakutannaya v chistuyu zaplatannuyu prostynyu ego chernaya paradnaya para
dlya torzhestvennyh sluchaev i neskol'ko ee plat'ev i koftochek.
Neuzheli kazhdyj raz ona tak zhe vot vdavlivala palec v etot parshivyj
kryuchok i podceplyala ego nogtem, otpiraya dvercy, kogda ej nuzhno bylo dostat'
plat'e? Vsya ona v etom: vmesto togo chtoby pozvat' slesarya i peremenit'
kryuchok, ona, navernoe, desyat' raz podceplyala ego nogtem i nikomu ne skazala
ni slova.
Konechno, ona ne byvala na priemah, ne vystupala s dokladami, ona i v
gorod-to vyezzhala redko s dachi, gde oni zhili kruglyj god, - ej ne nuzhny
byli naryadnye plat'ya. No vse-taki ona mogla nemnozhko pozabotit'sya o sebe.
On staralsya dumat' ob etom s privychnym sderzhannym razdrazheniem, kak
razgovarival by s nej, no sejchas, kogda ee ne bylo, vse eto poluchalos' u
nego gorazdo huzhe. Kakoe eto vse moglo imet' znachenie? Sejchas byla tol'ko
eta sdvinutaya k uglu ploskaya stopka temnyh plat'ev. Vse, chto dostalos' na
ee dolyu. I smotret' na eto stanovilos' nesterpimym.
Otvernuvshis' ot shkafa, on minutu razdumyval, kuda emu teper' pojti.
Segodnya emu prishlos' pochti ves' den' hodit' peshkom i mnogo stoyat', tak chto
nogi palilis' ustalost'yu. On podoshel, tyazhelo opersya na ruchki kresla i so
vzdohom gluboko pogruzilsya v myagkoe, nizko osevshee pod nim siden'e, dazhe ne
zametiv, kak sobachonka privychno bystro postoronilas', ustupaya emu mesto, i
prilegla snova.
On horosho soznaval, chto on zametnyj, ne sovsem ryadovoj rabotnik v
svoej oblasti. On spokojno, kak dolzhnoe prinimal ot lyudej vse eti dni slova
sochuvstviya, utesheniya, vnimaniya... a ona, iz-za kotoroj vse eto i
proishodilo, i tut okazyvalas' otodvinutoj k storonke, kak eti plat'ya s
povisshimi poyaskami i pustymi rukavami.
Ne bylo nikakogo somneniya, chto tol'ko ona sama vinovata, chto nichego ne
sumela dobit'sya v zhizni. Ona mogla by dobivat'sya chego-nibud'. Razve ne
mogla ona, naprimer, prodolzhat' uchit'sya? Ved' oni byli kogda-to
odnokursnikami. Na pervom kurse oni uchilis' o nej vmeste. Pravda, cherez
nekotoroe vremya u nih rodilsya mal'chik... Gm, etot mal'chik... Kak on meshal
togda spat' po nocham. Kak toroplivo i zhadno dyshal svoim shiroko raskrytym
ryb'im rotikom v zharu vo vremya bolezni... Kogda on nakonec vyzdorovel, oni
oba eshche dolgo zvali ego - Rybkin. Teper' Rybkinu sorok shest', on vrach so
stazhem, davno zhenat i nachal uzhe polnet' i nebrezhno brit'sya i, vstrechayas' s
otcom po vecheram, redko zagovarivaet o chem-nibud', krome mediciny...
A togda Rybkin medlenno, ochen' medlenno popravlyalsya, oni snimali
komnatu pomesyachno i s trevogoj i toskoj zhdali nastupleniya kazhdogo pyatogo
chisla, kogda nado platit' za kvartiru... Plat'ev u nee bylo togda gorazdo
men'she, chem teper'. No eto byli kakie-to ochen' horoshen'kie, legkie
plat'ica, s kakimi-to, kazhetsya, manzhetkami... da, imenno belymi manzhetkami
i vorotnichkami.
I vdrug s udivitel'noj yasnost'yu on vspomnil ee tonen'kuyu, nezhnuyu sheyu,
tak ozhivlenno i legko povorachivayushchuyusya v otlozhnom polukruglom vorotnichke,
ee myagkij rozovyj podborodok s yamkoj - i s besposhchadnym otvrashcheniem k samomu
sebe ponyal: nu v chem takom na vsyu svoyu zhizn' mogla okazat'sya vinovatoj eta
devochka s ee otkrytoj, slaboj shejkoj v otlozhnom vorotnichke? Nu skol'ko
moglo byt' tam ee viny po sravneniyu s ego sobstvennoj vinoj pered nej? Ved'
on-to togda byl otlichnym studentom. S krepkoj sheej i osnovatel'nymi
privychkami kamenno usidchivogo rabotyagi...
Net nichego legche, kak ne dumat' o cheloveke, kotorogo ty vidish' kazhdyj
den'. I tol'ko kogda znaesh', chto ne uvidish' ego ni zavtra, ni poslezavtra,
nikogda ne uvidish', - vdrug chuvstvuesh', chto uzhe ne mozhesh' ne dumat' o nem.
No ved' vse-taki i prezhde byvalo, chto on sidel i ne mog ni o chem
dumat', kak tol'ko o nej. Bylo. Konechno, bylo. Pravda, davno eto bylo.
Kogda? On i eto vspomnil legko, bez truda, pochti pomimo svoej voli.
Da, ona, bednaya, pytalas' kogda-to borot'sya. |to bylo v to leto,
kogda, okonchiv pervyj kurs, ona uehala na yug k svoemu otcu, vrachu, v
rybachij poselok okolo Berdyanska.
Ona pisala emu pis'ma i potom shla na pochtu po pustynnoj peschanoj kose,
i solnce slepilo i zhglo ej plechi skvoz' plat'e. Na poldoroge ona
ostanavlivalas', snimala plat'e i tufli, nasypala gorstochku rakushek na
konvert, chtoby ne unes veter, i, vzdragivaya ot udovol'stviya, sdelav
neskol'ko shagov po hrustyashchim melkim rakushkam, okunalas' goryachim telom v
prohladnuyu, myagko vzdymavshuyusya spokojnymi volnami zelenovatuyu morskuyu vodu.
Okolo rybach'ego domika s nizen'kimi okoshechkami, gde pomeshchalos'
pochtovoe otdelenie, byl takoj zhe palisadnik i kalitka, kak u vseh domikov
na vsej dlinnoj pyl'noj ulice. U poroga lezhala staraya rybach'ya set' vmesto
polovichka, i, vhodya, nado bylo nagibat' golovu pod pritolokoj, priderzhivaya
rukoj gustye, razrosshiesya vinogradnye lozy, a v samoj komnatke, gde sidel
usatyj zaveduyushchij v ukrainskoj rubashke, pahlo ukropom, surguchom i teplymi
ogurcami.
Sidya v svoem palisadnike, ona pisala emu pochti kazhdyj den', starayas',
chtoby on videl vse, chto videla ona sama. Vostorzhenno staralas' ona emu
opisat', kak nezhno i radostno cvetut yabloni, pod kotorymi vryt v zemlyu
nekrashenyj stolik, i kak bezzvuchno opuskayutsya ih nezhnye lepestki na bumagu
v to vremya, kak ona emu pishet.
I v konvertah on nahodil dva-tri uvyadayushchih lepestka.
Ona pisala, naivno i vostorzhenno, chto vsya zhizn' ej stala kazat'sya
takim zhe radostnym i shchedrym cveteniem, ona opisyvala ochen' obyknovennuyu
istoriyu svoego otca, starogo rajonnogo vracha, predstavivshuyusya ej sejchas v
novom svete, kak skromnyj sorokaletnij podvig. Pisala, chto zhiznennyj podvig
cheloveka zaklyuchaetsya v tom, chtoby dostich' rascveta vseh svoih sposobnostej,
shchedro, kak yablonya, vse otdat' lyudyam, vlozhit' vse luchshie sily v podvig svoej
zhizni...
Esli by ona mogla togda zaglyanut' vpered, znat', chto budet! Net, ona
ne rascvela. Gde ej bylo rascvesti... No kak otchayanno ona pytalas' v to
vremya borot'sya... Ona napisala emu, chto vyplakala, vystradala svoe pervoe
tverdoe, nekolebimoe reshenie: ona ni za chto ne vyjdet zamuzh, poka ne
okonchit institut, poka ne dob'etsya svoej pervoj skromnoj zhiznennoj celi.
CHto ona dala slovo v etom otcu. CHto ona chuvstvuet v sebe priliv sily i
energii perenesti vse ispytaniya radi svoej lyubvi. CHto, esli on ne
soglasitsya s nej i budet prodolzhat' nastaivat', ona perevedetsya v drugoj
institut, v drugoj gorod, chtoby on ne otklonil ee ot vazhnogo zhiznennogo
resheniya...
Poluchiv eto pis'mo, on sunul drozhashchimi rukami dve svoi luchshie rubashki
v portfel' i brosilsya na ulicu. Uzhe vskakivaya na tramvaj, vspomnil, chto
pozabyl dazhe spravit'sya, kogda othodit poezd. Tol'ko na vokzale on uznal,
chto poezd v Berdyansk uhodit vecherom i chto deneg na bilet u nego ne hvatit.
Otojdya ot kassy, on sel sredi passazhirov v zale ozhidaniya na skol'zkuyu
derevyannuyu skamejku, priderzhivaya na kolenyah svoj nenuzhnyj portfel'.
Iz bufeta pahlo shchami i goryachimi shnicelyami, gromadnaya strelka chasov
korotkimi tolchkami podvigalas' k rokovomu chasu, kogda nakonec otkrylis'
bol'shie steklyannye dveri i na perron povalila, tolkayas' uzlami i
chemodanami, potnaya, tyazhelo nagruzhennaya tolpa schastlivcev, uezzhayushchih v
Berdyansk.
Poezd ushel, a on prodolzhal sidet', poka lampy ne zazhglis' pod
steklyannym svodom, za kotorym eshche prosvechivalo yasnoe vechernee nebo.
K etomu vremeni on uzhe primirilsya s tem, chto ostanetsya na vsyu zhizn'
odinokim neudachnikom v lyubvi.
U nego tak peresohlo v gorle, chto on poshel v bufet, gde ustalye
oficianty sdvigali stoly i ubirali stul'ya, a v odnom uglu uzhe myli pol.
Oficiant s prezritel'noj vezhlivost'yu, prikryvaya ladon'yu zevok, sunul
na stol pered nim butylku limonada, kotoruyu on poprosil, i ostyvshij
shnicel', kotorogo on ne prosil.
Kogda on vyshel iz bufeta, deneg na bilet ostalos' eshche men'she, i on
pochuvstvoval, chto ego ohvatyvaet takoe gor'koe ozhestochenie i beznadezhnost',
chto prinyal reshenie prekratit' ej pisat' pis'ma, chtob zastavit' i ee
ispytat' hot' chastichku svoej obidy i gorya.
Napryagaya vse sily, on ele uderzhalsya ot togo, chtoby ne napisat' ej na
sleduyushchij den'; on ele uderzhivalsya celuyu nedelyu i sovsem otupel i izmuchilsya
ot bor'by s soboj v posleduyushchie dni i nedeli.
On ele dozhdalsya dnya nachala zanyatij v institute i ee priezda - tak ne
terpelos' emu poskoree pokazat' ej, chto on ee ne zhdal, chto on tak zhe
holoden i ravnodushen k nej, kak ona k nemu.
I oba oni vstretilis', kak zadumali, tochno chuzhie i razgovarivali
sovershenno kak chuzhie: svysoka i holodno-nasmeshlivo povtoryaya, chto kazhdomu iz
nih "vse ponyatno" i "sovershenno ne o chem bol'she govorit'".
I po doroge domoj oni nepreryvno kololi drug druga nasmeshlivymi
frazami i prezritel'nymi predpolozheniyami, a na chernoj lestnice okolo ee
dveri oni ne men'she treh raz poproshchalis' okonchatel'no i sovsem kak chuzhie, i
tut u oboih tochno zavod konchilsya, oni sovsem vybilis' iz sil i oba upali
duhom. Ot vsej ozhestochennoj gordosti, tak horosho podderzhivavshej ih sily v
techenie vsego dnya, k etomu momentu ostalos' stol'ko, chto ne hvatilo by i na
kotenka. Ona opustilas' na pyl'nuyu kamennuyu stupen'ku chernoj lestnicy i
neuteshno zaplakala, krepko uhvativshis' za zheleznye prut'ya peril i
prizhimayas' k nim mokroj shchekoj, a on, zahlebyvayas', celoval skvoz' shershavoe
plat'e ee koleni, natykayas' gubami na pugovicy.
Napereboj oni obeshchali pozhertvovat' odin radi drugogo vsem na svete,
nachinaya s zhizni, tak chto vse ostal'noe kazalos' uzh prosto pustyakami... Do
chego zhe stranno, pochti neveroyatno bylo eto teper' vspominat'... on,
zahlebyvayas', plakal i celoval, prizhimaya k licu, ee sogrevshiesya nakonec, s
zapahom zheleza ladoni, a ona ego gladila i uteshala... Podumat' tol'ko. Ona
ego uteshala. V tot den', v tu minutu, edinstvennyj raz ona byla sil'nee
ego...
Net, byl eshche odin sluchaj v ih zhizni, kogda on s udivleniem
pochuvstvoval, chto ona sil'nee ego. |to bylo vsego tri dnya nazad, kogda on,
staryj opytnyj vrach, s glazami, pokrasnevshimi ot bessonnicy, drozhashchimi
rukami gotovil dlya nee shpric dlya nenuzhnoj, bespoleznoj uzhe inŽekcii, a ona,
vzglyanuv na nego terpelivymi, ustalymi glazami, sdelala chut' zametnyj znak:
"Ne nuzhno". On surovo i nepreklonno prodolzhal prigotovleniya s uverennym
vidom (on umel obrashchat'sya s nervnymi bol'nymi). I vot togda-to ona, vmesto
togo chtoby sporit', pokorno ulybnulas' i prikryla glaza, tochno skazala:
"Nu, esli tebe tak budet legche..." I on, prigotovivshijsya despoticheski
poborot' lyuboe soprotivlenie, ne schitayas' ni s kakimi tam nervami ili
perezhivaniyami, delat' svoe delo do konca, vdrug opustil ruki, sgorbilsya i
medlenno uronil svoyu bol'shuyu, tyazheluyu golovu na odeyalo, chuvstvuya, kak ee
suhaya, pokrytaya morshchinkami ruka medlenno popolzla, tochno na goru, edva
kasayas', po ego shcheke i, tak i ne dobravshis' do samogo verha, slabo
pogladila sedye i zhestkie volosy u viska...
A posle etoj sumasshedshej istorii na lestnice vse poshlo horosho i
gladko, i ona vsegda byla okolo nego, i poetomu on snova perestal
malo-pomalu dumat' o nej. On vovse ne hotel sbivat' ee s horoshih, tol'ko
nemnogo poryvistyh i vostorzhennyh reshenij, kakie byvayut u slabyh lyudej.
Net, vse vyshlo kak-to samo soboj. On-to krepko stoyal na obeih nogah, a ona
byla slaben'kaya. Veroyatno, i s ego tverdoj podderzhkoj ej nelegko bylo by v
zhizni, a poluchilos' tak, chto borot'sya ej prihodilos' bol'she vsego so svoej
lyubov'yu k nemu, s nim samim, s ego zhelaniyami, interesami. A s nim ona
sovsem ne umela borot'sya, nichego ne umela ot nego otstoyat'...
Ona vsegda byla s nim ryadom, i emu vsegda kazalos', chto vperedi eshche
mnogo vremeni, kogda on uspeet podumat' o nej. I vot teper' vremeni u nego
skol'ko ugodno, i on sidit i dumaet o nej. Teper', kogda nichego nel'zya
izmenit', dazhe skazat', obŽyasnit'. Dazhe podushku popravit', dazhe nagnut'sya
podnyat' ej motok sherstyanyh nitok, kotorye ona postoyanno ronyala, dazhe sahar
pomeshat' v ee chashke lozhechkoj - nichego...
Davno nastupili sumerki, potom temnota, potom v sadu za oknom zazhegsya
fonar', i v komnate posvetlelo, a on vse sidel i dumal, dumal.
Nakonec on pochuvstvoval, chto koleni emu chem-to teplo prigrevaet, i
ponyal, chto malen'kaya taksa zheny davno, tihon'ko posapyvaya, lezhit u nego,
kak lezhala vsegda na kolenyah zheny. On pokosilsya vniz i uvidel ryzhevatuyu
mordochku s obvislymi ushami, vzdohnul. Pochemu-to emu ne zahotelos' ee
trevozhit', i on tak i ostalsya sidet', glyadya, kak za oknom, v svete fonarya,
mokrye list'ya na kustah smorodiny, otbroshennye poryvami vetra s dozhdem,
drozhali na natyanuvshihsya stebel'kah, tochno na zelenyh verevochkah, otgibayas'
vse sil'nej, perevertyvalis' svetloj podkladkoj vverh i potom vdrug
povisali, uspokoenno pokachivayas' do novogo poryva vetra.
Tak proshel etot vecher i noch' i eshche mnogo vecherov i nochej.
Sobak pri dome stalo bol'she prezhnego. Krome malen'koj, sostarivshejsya
taksy s bol'noj lapoj v budke davno uzhe zhil mordastyj ryzhij taks i
krasivaya, ne ochen' porodistaya ovcharka so svoim uzhe sovsem besporodnym
shchenkom.
Dnem, kogda staryj hozyain uezzhal na rabotu, v sadu stanovilos'
pustynno i tiho. Teni derev'ev, pokachivayas', lozhilis' pyatnami na myagkuyu
travu, polnuyu strekotan'ya i vlazhnogo zapaha zeleni.
Ovcharka so sderzhannym izyashchestvom igrala so shchenkom, perevertyvayas' na
spinu i snishoditel'no pokusyvaya ego malen'kuyu golovu, umeshchavshuyusya u nee v
pasti, potom vstryahivalas' i othodila v storonu.
SHCHenok shel i zavalivalsya spat' na taksa, terpevshego eto s neizmennym
dobrodushiem sytogo, vsem dovol'nogo i slegka pridurkovatogo zdorovyaka.
Staraya malen'kaya taksa terpelivo zhdala nastupleniya vechera, a potom
uhodila na makushku malen'kogo zarosshego travoj holmika i sadilas' na zadnie
lapy, pripodnyav povyshe mordu, chtob trava ne meshala ej videt' dal'nij konec
pyl'noj dachnoj ulicy, otkuda dolzhen byl poyavit'sya hozyain.
Vecherom gromko zvyakala shchekolda i poyavlyalsya hozyain, ostorozhno
protiskivaya svoj tolstyj zhivot v uzen'kuyu kalitku, i sobaki bezhali ego
vstrechat'.
SHCHenok suetilsya u nego pod nogami, izo vseh sil tyanul i slyunil,
starayas' otorvat', shnurki ot botinok; ovcharka, privetlivo i sderzhanno
ulybayas', terlas' golovoj o ego koleno, raduyas' ego vozvrashcheniyu, a taks,
kotoryj prosto lyubil vsyakij shum i tolkotnyu, veselo podskakival na krivyh
lapah i, kogda ego ottalkivali, ne perestaval veselit'sya i mchalsya vperedi
vseh k domu, boltaya ushami, yazykom i tolstym hvostom.
Malen'kaya taksa, prihramyvaya na povrezhdennuyu lapu, ochen' speshila, no
pribegala poslednej, pryamo k kryl'cu, i na verhnej stupen'ke sadilas' na
dybki, nakrest slozhiv perednie lapki, i povizgivala s zakrytym rtom,
tonen'kim rzhavym goloskom, tosklivo-obradovano, vspominaya, kak skuchno bylo
ves' den', i raduyas', chto teper' budet vse horosho.
- Nu, nu... - siplo i shumno dysha, govoril hozyain i s usiliem
nagibalsya, chtoby potrepat' ej myagkie lopushki ushej. I on priyatno, znakomo
sopel pri etom, i ot nego tak horosho pahlo - vetchinoj.
Hozyain uhodil v dom, i skoro obychno priezzhal molodoj hozyain s zhenoj,
ih dlya vezhlivosti tozhe nuzhno bylo povstrechat', hotya oni na sobak malo
obrashchali vnimaniya. Potom u zadnego kryl'ca sobakam davali teplyj uzhin v
dvuh miskah, i malen'kaya taksa, edva pritragivayas' k ede, ostorozhno lakala
iz odnoj miski s taksom.
V oknah zazhigalsya svet, v sadu stanovilos' sovsem tomno, i togda na
kryl'ce poyavlyalsya staryj hozyain, shumno vzdyhal neskol'ko raz i pered uhodom
priderzhival dver', chtoby malen'kaya taksa mogla projti v dom. Oni ostavalis'
odni v komnate, gde ne bylo ni lyudej, postoyanno zahlopyvavshih pered nej
dveri, ni bestaktnogo mordastogo taksa. Hozyain dostaval iz karmana pidzhaka
bol'shoj buterbrod s vetchinoj, kotoryj on vsegda privozil iz goroda i
usazhivalsya v kreslo. Taksa sadilas' pered nim na dybki, i on, otlamyvaya
malen'kie kusochki, kormil ee hlebom s vetchinoj.
K vecheru, osobenno v syruyu pogodu, lapa u nee vsegda pobalivala.
Staryj hozyain bral ee krivuyu bol'nuyu lapu v svoi bol'shie teplye ruki i
potihon'ku ee myal i potiral, a ona potihon'ku hnykala - ot udovol'stviya i
chtoby ego eshche nemnozhko razzhalobit'.
Potom on na oshchup' protyagival ruku i pomogal ej zabrat'sya k nemu na
koleni. Oni ustraivalis' poudobnej v kresle, i on inogda nachinal shelestet',
perevertyvaya listki bumagi, inogda prosto molchal. Byvalo tak, chto staryj
hozyain ostorozhno otkryval kryshku stolika dlya rukodelij. Tyazhelo nagnuvshis',
on sduval pyl' s yashchichkov i motkov raznocvetnyh sherstyanyh nitok i potom, ne
zakryvaya kryshki, nadolgo ostavalsya sidet' ne dvigayas'.
U nego u samogo, navernoe, chto-to pobalivalo: lapa, a mozhet byt',
chto-nibud' vnutri, potomu chto on inoj raz vdrug nachinal sopet' chasto i
preryvisto, i ego tolstyj zhivot vzdragival tolchkami, meshaya spokojno lezhat'
u nego na kolenyah.
Esli eto prodolzhalos' uzh ochen' dolgo, taksa privstavala,
povorachivalas' k nemu i bespokojno skrebla lapami po zhivotu i tihon'ko
trebovatel'no skulila.
I vot odnazhdy vsya eta nalazhennaya i v obshchem dovol'no priyatnaya zhizn'
razom oborvalas'. Hozyain sovsem perestal vyhodit' iz domu. Molodoj hozyain s
zhenoj razgovarivali strannymi golosami, pochti shepotom i ozhestochenno shikali
i zamahivalis' na sobak, kogda te probovali polayat' na chuzhih.
Malen'kuyu taksu uzhe ne puskali na noch' v dom, i ona spala so vsemi
sobakami v budke. Ej bylo tam tesno i holodno. Mordastyj taks chesalsya i
hrapel vo sne i vseh tolkal, s samodovol'nym pyhten'em perekladyvayas' s
boku na bok.
Odnazhdy ona uluchila udobnyj moment, probralas' v dom i proskol'znula v
komnatu starogo hozyaina. On lezhal v posteli, hotya do nochi bylo eshche daleko i
na dvore svetilo solnce. Ego pidzhak visel na spinke stula, i iz karmana
pahlo buterbrodom s vetchinoj, kotoryj hozyain privez v poslednij raz s
raboty i ne uspel otdat'.
Ona potihon'ku zalezla v kreslo na svoe mesto, srazu pochuvstvovala
sebya doma i zakryla glaza, no cherez minutu ee ottuda sognali. Staryj hozyain
uslyshal, dolzhno byt', postukivanie ee kogtej po polu, kogda ona, unylo
sgorbivshis', zatrusila k dveri. On otkryl glaza i nevnyatno, odnim uglom
rta, probormotal neskol'ko slov. Ona uslyshala, chto on skazal "sobaka", i,
otlichno ponimaya smysl etogo slova, ostanovilas' v nereshitel'nosti v dveryah,
nadeyas', chto staryj hozyain zovet ee obratno.
Mladshij hozyain, ne doslushav, skazal otcu chto-to
nebrezhno-uspokoitel'noe i eshche raz mahnul rukoj na sobaku.
Potom on vyshel sledom za nej iz komnaty, plotno pritvoril dver' i
ustalo prislonilsya k kosyaku.
- On tebe skazal chto-to? - vzvolnovannym shepotom sprosila zhena
molodogo hozyaina. - On nakonec zagovoril?
Molodoj hozyain medlenno provel obeimi rukami po licu, po pripuhshim
krasnym glazam i sedoj shchetine na shchekah.
- Da net... Tak, chto-to bessvyaznoe. Ty zhe znaesh', v kakom on
sostoyanii.
- No vse-taki ty ponyal chto-nibud'?
- Ah, kakoe eto imeet znachenie. Prosil kakuyu-to vetchinu... pochemu-to
malen'kimi kusochkami.
ZHena pechal'no i zadumchivo vzdohnula.
- Kak stranno. A pochemu-to schitaetsya, chto lyudi v takie minuty
vspominayut svoyu proshedshuyu zhizn'. Dumayut o chem-to, chto svyazano s chem-to
ochen' vazhnym dlya nih... Stranno, pravda?
Last-modified: Wed, 14 May 2003 08:51:00 GMT