v posteli, to nichego udivitel'nogo, chto nemcy
proigrali vojnu.
     - Kak? - peresprosil Tomas. - Povtori. Tol'ko medlenno.
     Ona usmehnulas'. Kak-to ochen' obidno. Tomas obidelsya.
     - Znaesh', chto v takih sluchayah govoril moj dedushka? -
sprosil on. - On govoril: "Milaya frojlyajn, ya ne takoj
muzhchina, kotoromu v kajf trahat' p'yanuyu zhenshchinu".
     - P'yanaya zhenshchina - eto pro kogo? - pointeresovalas'
ona.
     - Pro tebya. Posmotri na svoi nogi.
     Ona otkinula odeyalo i posmotrela na svoi nogi. Nogi u
nee byli v polnom poryadke. Ostal'noe tozhe. Vse, chto nado, i
nichego lishnego. I blondinka byla natural'naya. V etom uzhe ne
bylo nikakih somnenij. Ona podtyanula chulok i voprositel'no
vzglyanula na Tomasa:
     - I chto?
     - Trezvye zhenshchiny snimayut oba chulka. Ili ni odnogo.
     - No ty sam prosil menya snyat' odin chulok, a vtoroj ne
snimat'.
     - YA? - udivilsya Tomas. - A zachem?
     - Ty skazal, chto eto tebya zavodit.
     - YA tak skazal?
     - Nu, hvatit. Da, ty tak skazal. YA tak i ne dozhdalas',
kogda ty zavedesh'sya.
     - YA sejchas zavedus', - podumav, soobshchil Tomas.
     - Pereb'esh'sya, - otrezala ona i natyanula odeyalo do
podborodka. - Vse nuzhno delat' vovremya. A teper' otdaj moj
halat i ubirajsya v svoyu spal'nyu.
     - A eto ch'ya spal'nya?
     - Moya.
     - A gde moya?
     - Ryadom.
     I snova chto-to ne skladyvalos'. Ne shodilis' koncy s
koncami. A ne zaneslo li ego po p'yanke v chuzhoj nomer? U
Tomasa uzhe mel'kala eta mysl'. Da, mel'kala. Kogda on uvidel
na tryumo "SHanel' nomer pyat'". I chemodan, kotoryj priletel iz
ZHenevy. Nuzhno bylo eto proverit'.
     - A etot nomer, voobshche, on chej? - ostorozhno pointeresovalsya
on.
     - Tvoj.
     - No esli on moj, pochemu eta spal'nya tvoya?
     - O Gospodi! - vzdohnula ona. - Tomas Rebane, vchera ty
mne pokazalsya umnej.
     - Davaj luchshe pogovorim o tebe, - predlozhil Tomas. - O
sebe ya i tak znayu dovol'no mnogo. Mozhet, ne vse, no pochti
vse. Ty kto?
     - Tvoj press-sekretar'.
     - Zdras'te, - skazal Tomas. - Zachem mne press-sekretar'?
     - Zdras'te, - otvetila ona. - Zachem cheloveku nuzhen
press-sekretar'?
     - Ne znayu. Zachem?
     - Svyaz' s pressoj. Pablik-rilejshnz. Politicheskie
zayavleniya ot tvoego imeni. Hochesh' sdelat' kakoe-nibud'
politicheskoe zayavlenie?
     - V drugoj raz, - poobeshchal Tomas. - Kak tebya zvat'?
     - Rita.
     - A dal'she?
     - Rita Loo.
     - Rita Loo, - povtoril Tomas. - Postarayus' zapomnit'.
|to ty priletela iz ZHenevy?
     - YA.
     - YA tak i podumal. Potomu chto sam ya v ZHeneve nikogda ne
byl. I poetomu priletet' ottuda ne mog. CHto ty delala v
ZHeneve?
     - Uchilas'.
     - Dolgo?
     - Dolgo.
     - A ya uchilsya v Tartu. Pravda, nedolgo, - pripomnil
Tomas i emu pochemu-to vdrug stalo tak grustno, chto prishlos'
vypit'. - Tvoe lico kazhetsya mne znakomym. No ono bylo ne
takim zhivym. Ne v smysle nezhivym, a v smysle holodnym.
Takim, znaesh' li, mramornym. Hochesh' "martini"? - s nadezhdoj
sprosil on. S nadezhdoj, chto ne hochet. Potomu chto den' tol'ko
nachinalsya, a v butylke ostavalos' uzhe nemnogo.
     - Net, - skazala ona. - V sem'e dostatochno odnogo p'yushchego.
     Tomas gluboko zadumalsya.
     - Ty mne nravish'sya, Rita Loo, - podelilsya on s nej
itogom svoih razdumij. - Da, nravish'sya. Po-moemu, ty hitraya
shtuchka, no v tebe chto-to est'. I esli ty budesh' govorit'
prosto i ponyatno, my poladim. Pro kakuyu sem'yu ty skazala?
     - Pro nashu.
     - Pro nashu. |to ochen' interesno. Razve ya sdelal tebe
predlozhenie? Ran'she ya za soboj takogo ne zamechal.
     - Sdelaesh'.
     - Zaranee dezavuiruyu!
     Ona usmehnulas'. I snova kak-to ochen' obidno.
     - Ty ne znaesh', ot chego otkazyvaesh'sya.
     - Pochemu ne znayu? - obidelsya Tomas. - YA videl.
     - Ne vse mozhno uvidet' glazami.
     - Rita Loo! YA prosil tebya govorit' ponyatno! Glazami
mozhno uvidet' vse! A chego nel'zya uvidet' glazami, togo
voobshche uvidet' nel'zya! Potomu chto nechem.
     Ona zasmeyalas'.
     - Tomas Rebane, ya tebe zaviduyu. Tebe stol'ko eshche
predstoit uznat'!
     Za dver'yu poslyshalsya kakoj-to shum. Tomas nastorozhilsya i
na vsyakij sluchaj ubral butylku za kreslo. SHum stih. Tomas
eshche poslushal, potom vpolgolosa sprosil:
     - Ty sluchajno ne znaesh', eti lyudi, tam... - On
neopredelenno kivnul v storonu gostinoj. - CHto oni delayut?
     - Sejchas? Ne znayu. A vchera oni vytaskivali tvoih gostej
i gruzili v lift.
     - A oni... kto?
     - Tvoya ohrana. Tol'ko ne sprashivaj, dlya chego cheloveku
nuzhna ohrana. Ona nuzhna, chtoby ego ohranyat'. Osobenno esli
etot chelovek - nacional'noe dostoyanie. A teper' idi, -
poprosila ona. - YA ot tebya slegka ugorela. Mne nuzhno
privesti sebya v poryadok, u menya segodnya mnogo del. My eshche
uspeem nagovorit'sya. U nas vperedi celaya zhizn'.
     - Ty v etom uverena? - ozadachenno pointeresovalsya
Tomas.
     Ona ulybnulas':
     - YA na eto nadeyus'.
     Tomas ne uspel osmyslit' ee slova. V dver' postuchali.
     - Vojdite, - skazala Rita pochemu-to po-russki.
     Na poroge poyavilsya nevysokij molodoj chelovek. Kazhetsya,
tot, kto vyhodil v holl s pistoletom v ruke. Sejchas na nem
byl seryj pidzhak bukle, i kobury s pistoletom ne bylo vidno.
     - Dobroe utro, Rita, - skazal on. - Izvinite za
bespokojstvo. Privet, Fitil'. Uzhe dva raza zvonil kakoj-to
chelovek. Nekij gospodin Myujr. On hochet s toboj vstretit'sya.
Govorit, chto horosho znal tvoego deda. Vo skol'ko emu priehat'?
     - Ni vo skol'ko! - tverdo otkazalsya Tomas. - YA ne znayu
nikakogo Myujra. Esli on znal moego deda, pust' napishet
vospominaniya i prishlet mne. YA oznakomlyus'.
     - On skazal, chto u nego est' vazhnaya informaciya. Vazhnaya
dlya tebya.
     - Mne ne nuzhna vazhnaya informaciya. U menya i tak mnogo
vazhnoj informacii. Mne nuzhno vremya ee obdumat'.
     Pri upominanii familii posetitelya Rita Loo, kak otmetil
Tomas, nahmurilas', potom nenadolgo zadumalas', no tut zhe
izobrazila dobrozhelatel'nost'.
     - Dorogoj, ty ne mozhesh' otkazyvat'sya, - promurlykala
ona. - Ty ne prinadlezhish' sebe. Ty prinadlezhish' vsej
|stonii. Peredajte gospodinu Myujru, chto gospodin Rebane
primet ego, kak tol'ko privedet sebya v poryadok, pereodenetsya
i pozavtrakaet. Nadeyus', dorogoj, dvuh chasov tebe hvatit.
Znachit, v chetyrnadcat' chasov.
     - Skazhu. I eshche. Tvoj voditel' sprashivaet, kogda tebe
ponadobitsya mashina.
     - U menya est' voditel'? - udivilsya Tomas.
     - Est'.
     - A kakaya mashina?
     - "Linkol'n". Limuzin, belyj.
     - Ponimayu, - skazal Tomas. - U menya est' press-sekretar'. U
menya est' belyj "linkol'n". S voditelem. U menya est' ohrana.
Vy, da?
     - S kakih por my na "vy"? - udivilsya molodoj chelovek. -
Potryasi golovoj, Fitil'!
     Tomas potryas. I vspomnil.
     - YA tebya uznal! - radostno izvestil on. - Ty - Muha. Tochno? Ty
brosil v banditov moyu vodku. Ochen' metko brosil. YA by tak ne
smog. U menya by ne podnyalas' ruka. Privet! Otkuda ty vzyalsya?
     Molodoj chelovek s nedoumeniem posmotrel na nego i
ukoriznenno pokachal golovoj:
     - Tyazhelyj sluchaj. Zavyazyvaj, Fitil', s vypivkoj. Tochno
tebe govoryu tebe: zavyazyvaj. Ty sam potreboval, chtoby my
tebya ohranyali.
     - Net, - podumav, progovoril Tomas. - YA ne treboval.
     - Ty skazal, chto boish'sya pokusheniya. So storony russkih
ekstremistov.
     - Net, - uverenno skazal Tomas. - YA etogo ne govoril.
     - A esli vspomnit'? Napryagis'. Ty govoril eto YAnsenu.
     Tomas eshche podumal i povtoril:
     - Net. YA ne mog etogo govorit'. Potomu chto ob etom nikogda ne
dumal. A raz ne dumal, to i ne govoril.
     - Gospoda, vy ne mogli by prodolzhit' besedu v drugom
meste? - vmeshalas' Rita Loo. - Oleg, provodite Tomasa v ego
spal'nyu. A voditelyu peredajte, chto mashina budet nuzhna mne.
Kak, vy skazali, zovut cheloveka, kotoryj hochet vstretit'sya s
Tomasom?
     - Myujr. Matti Myujr. Vy ego znaete?
     - Mozhet byt'. Tallin malen'kij gorod. U nas vse znayut
vseh.

     Press-sekretar'. Iz ZHenevy. Belyj "linkol'n". Voditel'.
Ohrana. I kakaya! Troe russkih rebyat, kotoryh celyj den' ne
mogli zahvatit' vsya policiya i vse Sily oborony |stonii. I ne
zahvatili by, esli by on, ne podumav, ne privez ih v storozhku
pod Maardu, o kotoroj znal YUrgen YAnsen.
     I polnyj garderob kostyumov. Tri. Net, chetyre.
     Tomas stoyal v svoej spal'ne i razmyshlyal o tom, chto byt'
vnukom nacional'nogo geroya |stonii - eto, okazyvaetsya, sovsem
neploho. Spal'nya byla takaya zhe, kak u Rity Loo, tol'ko ne
belaya, a v zolotistyh tonah. I takaya zhe mebel'. I takaya zhe
mnogospal'naya krovat'. I k nej tozhe primykala vannaya. CHernaya.
     Da, neploho. Dazhe horosho. Vot tol'ko sam geroj nemnozhechko
ne togo. No, kak skazal odin estonskij pisatel': "|stoniya
malen'kaya strana, poetomu ej prihoditsya zapolnyat' svoj
panteon raznym govnom". On skazal ne sovsem tak, no tipa etogo.
     I chem zhe za vse eto pridetsya platit'?
     Tomas byl ne iz teh, kto portit sebe nervy problemami
do togo, kak oni voznikli. V konce koncov, vse lyudi smertny.
I esli vse vremya ob etom dumat', chto eto budet za zhizn'? |to
budet ne zhizn', a ozhidanie smerti.
     I vse-taki byla kakaya-to neuyutnost'.
     Da chto zhe etim dolbannym nacional-patriotam ot nego
nuzhno?

     I eshche odna mysl' ne davala Tomasu pokoya. Gde on mog
videt' Ritu Loo? Otchego emu znakomo ee lico? Pochemu pri
popytke vspomnit' slovno by okatyvaet kakoj-to prohladoj?
Nezhivoj. Muzejnoj.
     I on vspomnil. I poholodel. I snova ego proshiblo lipkim
potom - tem potom, ot kotorogo obmyvayut pokojnikov.
     On vspomnil, gde videl eto lico. V |rmitazhe.
     Da, v |rmitazhe!
     U Rity Loo bylo lico muzy istorii Klio.

     Opyat' dostala!

     <b>II</b>

     CHeloveku, kotoryj horosho znal nacional'nogo geroya
|stonii shtandartenfyurera SS Al'fonsa Rebane i u kotorogo,
kak on skazal po telefonu, byla vazhnaya informaciya dlya ego
vnuka Tomasa Rebane, bylo sem'desyat devyat' let, no bol'she
semidesyati vos'mi emu ne davali. Ob etom on soobshchil mne sam:
     - V molodosti, kogda mne bylo shest'desyat dva goda, mne
inogda davali shest'desyat tri. No eto bylo davno. Sejchas ya
vyglyazhu molozhe svoih let.
     On byl malen'kij, suhon'kij. Seraya velyurovaya shlyapa
nadeta nabekren', liho. Tonkaya poloska zhestkih sedyh usov
slovno prikleena nad guboj. Vozrastnye pigmentnye pyatna na
voskovom malopodvizhnom lice, a glaza zhivye, cepkie. Dlinnyj
zont s izognutoj rukoyat'yu v malen'koj, zatyanutoj v chernuyu
kozhanuyu perchatku ruke. Pri etom on ne opiralsya na nego, a
slegka tochno by poigryval im, kak frant trost'yu. V drugoj
ruke - nebol'shoj seryj kejs. Seroe teploe pal'to. Vokrug shei
vyazanyj sharf. Upakovan i otovsyudu podotknut, chtoby ne dulo.

     Gospodin Matti Myujr.

     Poskol'ku na etom etape operativnoj kombinacii, v kotoruyu
nas vtravil nachal'nik operativnogo otdela Upravleniya po
planirovaniyu special'nyh meropriyatij general Golubkov,
nashej zadachej bylo kontrolirovat' vse kontakty Tomasa Rebane
i fiksirovat' vse, chto proishodit vokrug nego, ya schel
neobhodimym prisutstvovat' pri ego vstreche s gospodinom
Myujrom.
     V |stoniyu my ehali ne rabotat', a razvlekat'sya, poetomu
ne vzyali nikakoj apparatury, bez kotoroj sovremennyj chelovek
chuvstvuet sebya slovno by lishennym odnogo iz organov chuvstv -
inogda zreniya, a chashche sluha. Artist kupil v kioske v holle
gostinicy chuvstvitel'nyj diktofon, my pristroili ego v
prednaznachennom kak raz dlya takih delovyh vstrech kabinete v
apartamentah Tomasa. No razgovor mog pojti na estonskom
yazyke, a rasshifrovka i perevod na russkij - eto vremya.
Poetomu za chetvert' chasa do vstrechi ya spustilsya v holl
gostinicy i nachal prismatrivat'sya k vhodyashchim. Dlya nachala mne
nuzhno bylo perehvatit' Myujra, a potom najti povod, chtoby
kakim-nibud' estestvennym obrazom podklyuchit'sya k ego besede
s Tomasom.
     Gostinica "Viru", kogda-to inturistovskaya, byla
postroena v starodavnie sovetskie vremena i chem-to
napominala metro. Mnogo mramora, bronzy, tyazhelye dubovye
dveri. Novye hozyaeva postaralis' osvezhit' inter'ery
sovremennoj mebel'yu, barami, kioskami dorogih magazinov, no
otpechatok "Inturista" vytravit' vse zhe ne udalos'. On byl ne
tol'ko v pompeznosti, no i v samoj atmosfere. Dazhe bogatye
nemcy i shvedy, svobodno chuvstvovavshie sebya v "Hiltonah" i
"SHeratonah", primolkali pod vzglyadami vyshkolennogo
obsluzhivayushchego personala, v kotoryh pri vsej lyubeznosti
skvozilo chto-to stal'noe, gebeshnoe.
     Inturistovskoe.
     Narodu v holle bylo nemnogo, biznesmeny razoshlis' po
delam, turisty raz®ehalis' na ekskursii. U vhodnyh dverej
velichestvenno prohazhivalsya pozhiloj shvejcar v livree,
vazhnyj, kak admiral. Neskol'ko privlekatel'nyh devushek,
vynuzhdennyh iz-za nemyslimoj konkurencii rabotat' dazhe v eti
dnevnye, prakticheski gluhie dlya ih remesla chasy, sideli v
kreslah v uglu holla, kartinno kurili i besplatno
demonstrirovali vsem zhelayushchim svoi dostoinstva. U kogo chto
bylo. Dvuh iz nih ya uznal, oni byli vchera v gostyah u Tomasa. YA
privetlivo pomahal im, no oni sdelali vid, chto menya ne uznali.
Ili dejstvitel'no ne uznali. CHto, v obshchem, ne udivitel'no, esli
vspomnit', v kakom vide oni vyvalivalis' iz gostej.
     No ne ih kolenki vlastno prityagivali moj vzor, a spina
cheloveka, kotoryj sidel na vysokom taburete za stojkoj bara,
pil kofe i rasseyanno listal kakoj-to puhlyj ezhenedel'nik. U
ego nog stoyala nebol'shaya sportivnaya sumka s nadpis'yu "Puma".
Vremya ot vremeni on poglyadyval na zerkal'nuyu stenku bara s
polkami, ustavlennymi raznokalibernymi butylkami. No on ne
na butylki smotrel. On smotrel v zerkalo. I kogda uvidel v
nem togo, kto emu byl nuzhen, rasplatilsya s barmenom, podnyal
sumku i napravilsya k kontorke dezhurnogo port'e, staratel'no
ne glyadya v moyu storonu, chto bylo neprosto, tak kak ya stoyal
ryadom s kontorkoj. YA tozhe staratel'no na nego ne smotrel.
     - Nummer sechs Hundert zwei und dreizich, bitte,* -
skazal on samuyu malost' gromche, chem eto bylo nuzhno, chtoby
ego uslyshal port'e. No dostatochno, chtoby uslyshal ya. I
povtoril po-russki - dlya teh, kto ne uchil v shkole nemeckogo
yazyka ili uchil ploho: - SHest'sot tridcat' vtoroj.
     - Ein Moment, Herr Hamberg, - otozvalsya port'e. -
Bitte, Herr Doktor.**
     - Danke schon.***
     _______________________________________________________
     * Nomer shest'sot tridcat' vtoroj, pozhalujsta (nem.) *
     ** Minutku, gospodin Gamberg. Pozhalujsta, gospodin
doktor (nem.) *** Bol'shoe spasibo (nem.)
     Gerr Gamberg vzyal usluzhlivo podannyj emu klyuch i
napravilsya k liftam, tak i ne vzglyanuv v moyu storonu. On byl
takim zhe Gambergom, kak ya prezidentom El'cinym, a doktorom
dejstvitel'no byl. Voennym hirurgom. Pravda, poslednyuyu
operaciyu on sdelal, esli mne ne izmenyaet pamyat', letom 1995
goda v CHechne pod Ochhoj-Martanom. Zakonchit' ee on ne uspel,
potomu chto na polevoj gospital' napali boeviki. On prikazal
assistentke nalozhit' shvy, a sam, kak byl, ne snimaya zelenogo
hirurgicheskogo halata i rezinovyh perchatok, vzyal iz-pod
operacionnogo stola svoj "kalash" i za polchasa sokratil chislo
borcov za nezavisimost' Ichkerii na ennoe chislo edinic. Posle
toj nochi on bol'she nikogo ne vozvratil k zhizni. A vot naoborot -
bylo.
     Doktor Gamberg. Kapitan medicinskoj sluzhby, a nyne
ryadovoj zapasa Ivan Peregudov. Dlya svoih - Dok. I ne tol'ko
dlya svoih. Druzheskoe prozvishche uzhe stalo ego operativnym
psevdonimom. Kak "Pastuh" dlya menya, "Muha" dlya Olega Muhina,
"Artist" dlya Sen'ki Zlotnikova i "Bocman" dlya Dmitriya
Hohlova.
     "SHest'sot tridcat' vtoroj nomer, doktor Gamberg", -
povtoril ya dlya pamyati, prodolzhaya nablyudat' za gostinichnym
hollom. Raz poyavilsya Dok, mozhno bylo ozhidat' poyavleniya i
Bocmana. No Bocman ne obnaruzhivalsya. Zato obnaruzhilsya
gospodin Matti Myujr.

     Na Myujra ya obratil vnimanie srazu - po tomu, kak
zasuetilsya pered nim shvejcar: shiroko raspahnul dver',
priderzhal ee, podobostrastno zaklanyalsya. Tak suetyatsya pered
ochen' bogatym i shchedrym klientom. Ne pohozh byl etot
frantovatyj starikan na ochen' bogatogo klienta. I tem bolee
na klienta shchedrogo. Eshche tak lebezyat pered bol'shim
nachal'stvom. No i na nachal'stvo on ne tyanul. Star dlya
nachal'stva. Znachit, byl kogda-to nachal'stvom. I nastol'ko
groznym, chto trepet pered nim sidel v shvejcare dazhe sejchas.
     Pochemu-to ya byl pochti uveren, chto eto i est' Myujr.
CHelovek molozhe ego vryad li mog byt' znakomym s Al'fonsom
Rebane, otbrosivshim kopyta v 1951 godu. No na vsyakij sluchaj
reshil podozhdat', ubedit'sya.
     Dezhurnyj port'e byl slishkom molod, chtoby znat' etogo
starogo franta v poru ego vsevlastiya, no on verno ocenil
suetlivost' shvejcara i pospeshno privstal iz-za stojki, sama
lyubeznost'. Myujr chto-to skazal emu po-estonski, tot zakival
i shvatilsya za telefon - zvonit' v nomer, chtoby izvestit',
chto prishel i sejchas podnimetsya gospodin... |-e?
     - Myujr, - nazvalsya starik. - Matti Myujr.
     Teper' oshibki byt' ne moglo. YA podoshel i soobshchil:
     - Gospodin Myujr, gospodin Rebane zhdet vas.
     On slovno by oshchupal menya vzglyadom i tut zhe zaulybalsya:
     - On prislal vas vstretit' menya? Ochen' milo. Vashe imya,
yunosha?
     - Sergej Pastuhov. Sek'yuriti gospodina Rebane.
     - Voennaya kostochka. Ne tak li? Ne otricajte, eto neistrebimo.
Oficer. YA prav?
     - Byl, - podtverdil ya. - Davno.
     - CHto oznachaet dlya vas "davno"? - zhivo pointeresovalsya
on.
     - Tri goda nazad.

     Tut-to on i soobshchil mne, skol'ko emu let i chto oznachaet
dlya nego samogo slovo "davno".

     Edva my vyshli iz lifta, dver' apartamenta otkrylas' i
na poroge poyavilas' Rita Loo. Vcherashnee chernoe shelkovoe
mini-plat'e ona smenila na vyazanoe, s shirokim vorotom, tozhe
chernoe i skorej pohozhee na dlinnyj sviter. Ne slishkom
dlinnyj. Sovsem ne dlinnyj. Dazhe, pozhaluj, korotkij. CHernoe
vygodno ottenyalo cvet ee volos, letnij veterok vo rzhi, iz
vorota prorastala strojnaya sheya, tochenoe lichiko, a zubki, zubki,
"Orbit" bez sahara, "Master Dent" otdyhaet.
     Esli by ona nadumala prisoedinit'sya k devicam v holle
gostinicy, ona ne srazu nashla by klienta. Dorogovato budet.
     Pri vide Myujra na rzhanoe pole nabezhala grozovaya tucha,
poryv vetra proshel po rzhi. No Rita tut zhe vzyala sebya v ruki,
vezhlivo ulybnulas', zagarcevala holenymi nozhkami, otstupaya
ot dveri i kak by vovlekaya gostya v nomer, zagovorila
po-estonski.
     - Net-net, prelestnoe ditya, - vozrazil Myujr, vhodya. -
Davajte govorit' po-russki. Budem snishoditel'ny k lyudyam,
kotorye ne znayut nashego yazyka. |to ne ih vina, ne tak li? Im
mozhno posochuvstvovat'. Oni sami sebya obrekayut na gluhotu.
     Govorya eto, on postavil kejs na pol, potom vruchil Rite
zont i nachal snimat' perchatki, po ocheredi sdergivaya ih s
pal'cev. Kogda perchatki byli snyaty, brosil ih v shlyapu i
shlyapu tozhe vruchil Rite. Zatem pozvolil mne snyat' s sebya pal'to
i razmotal sharf.
     Vozrast pozhilyh lyudej mozhno opredelyat' po licu i rukam,
a mozhno i po odezhde. Vremya, kogda oni perestavali sledovat'
mode, zastyvalo v pokroe ih kostyumov i plat'ev. Dazhe u teh,
kto za modoj nikogda ne sledil. Magazinnyj shirpotreb tozhe
nes v sebe otpechatok vremeni.
     Na Myujra eto pravilo ne rasprostranyalos'. On vypadal iz
vremeni. V ego chernom kostyume-trojke ugadyvalis' i kichlivaya
surovost' pyatidesyatyh, i razvratnaya izbytochnost' nashih
vremen s potugami model'erov vnesti hot' kakoe-to
raznoobrazie v konservativnyj muzhskoj kostyum, a zolotaya
cepochka karmannyh chasov na zhilete otsylala i vovse k nachalu
veka.
     On ostanovilsya pered zerkalom, prigladil ladonyami serye
zhestkie volosy na viskah, konchikom mizinca raspravil usy.
Pointeresovalsya u Rity, oglyadyvaya sebya:
     - Skol'ko, po-vashemu, mne let, milochka?
     Pri etom on slegka podmignul mne cherez zerkalo: sejchas
vy uvidite, yunosha, chto ya byl prav, bol'she semidesyati vos'mi
mne ne dayut. Takoj u nego, vidno, byl punktik.
     - Sto pyat'desyat, - s lyubeznoj ulybkoj otvetila Rita.
     - Vot kak? - slegka udivilsya on, no glaza zastyli, stali
zhestkimi, mertvymi.
     - Neuzheli bol'she? - tozhe udivilas' ona. - |togo ne
mozhet byt'.
     - Vy mne l'stite. Razreshite predstavit'sya: Matti Myujr.
S kem imeyu udovol'stvie?
     - Rita Loo. Press-sekretar' gospodina Rebane, -
predstavilas' i ona.
     - Rita Loo, Rita Loo, - pozheval Matti Myujr, slovno by
vspominaya. No ya pochemu-to byl sovershenno uveren, chto on
tol'ko delaet vid, chto vspominaet. A na samom dele vse
prekrasno pomnit. On byl iz teh, kto nichego ne zabyvaet. I
nichego ne proshchaet. I Ritu Loo on znaet. A ona znaet ego. No
oba eto skryvayut.
     - YA znal molodogo cheloveka s takoj familiej, - soobshchil
Myujr. - Da, znal. Aleksandr Loo. ZHurnalist. Vy imeete k nemu
otnoshenie?
     - On byl moim muzhem, gospodin Myujr.
     - Vy razvelis'?
     - On umer, gospodin Myujr.
     - Ot chego?
     - Ot chego umirayut lyudi? Vam li etogo ne znat'. Ot
zhizni, gospodin Myujr.
     - Priskorbno. Ves'ma priskorbno, - pokival on, no glaza
ostavalis' holodnymi, mertvymi. - No neotvratimo, uvy.
Vprochem, pochemu "uvy"? Smert' byvaet i izbavleniem. Ne
pravda li, gospozha Loo?
     U menya snova, kak uzhe ne raz za poslednie dni, poyavilos'
oshchushchenie, chto ya popal v chuzhuyu kompaniyu, gde svoi strasti,
ponyat' kotorye postoronnemu ne dano. I strasti eti takogo
nakala, chto v holle kak by nachalo chut'-chut' povanivat' seroj iz
preispodnej.
     Myujr podnyal kejs i obernulsya ko mne:
     - Kuda prikazhete?
     YA otkryl dver' gostinoj:
     - Proshu.
     - Znakomyj nomer, - zametil Myujr, osmatrivayas'. - Dob-
ryj den', molodye lyudi, - pozdorovalsya on s Artistom i
Muhoj. - Tozhe ohrana?
     - Da, - podtverdil ya.
     - Neploho, - ocenil on. - Takoj ohrany ne bylo dazhe u
menya. Gostinaya. Ona stala eshche roskoshnej. Bar. Umestno.
Ran'she bara ne bylo. Tam - kabinet. Tam - spal'ni. A tam -
muzykal'nyj salon. Kogda-to v nem stoyal royal' "Behshtejn". A
sejchas?
     - Stoit i sejchas.
     - Na nem odnazhdy igral sam Van Klibern. Pravda, ya slushal
ego, tak skazat', po translyacii. Vy ponimaete, nadeyus', chto ya
etim hochu skazat'?
     - Ponimayu, - kivnul ya.
     - No vse ravno eto bylo vpechatlyayushche. Da, znamenityj nomer.
My nazyvali ego ministerskim. On byl prednaznachen dlya
pervyh lic. Soyuznye ministry, pervye sekretari obkomov.
Pozhiv v etom nomere, mnogie perestavali byt' pervymi. I dazhe
vtorymi. Porazitel'no, kak dejstvovala na lyudej roskosh'.
Sejchas, konechno, etim ne udivish' nikogo. No vsego let
dvadcat' nazad... Kakie razgovory velis' zdes'! Kakie mysli
vyskazyvalis'! A kakie translyacii peredavalis' iz spalen?
Nashi operatory drochili, kak sumasshedshie. Skol'ko molodoj
estonskoj spermy bylo vybrosheno na veter! Sovsem vpustuyu.
Esli by ona poshla v delo, estoncev bylo by sejchas namnogo
bol'she. YA dazhe prikazal ubrat' iz operatorskoj muzhchin,
zamenit' ih devushkami. I chto by vy dumali? Oni tozhe stali
drochit'. Dazhe samye celomudrennye. Ah, molodost', molodost'!
     Do menya ne srazu doshel smysl ego slov. A kogda doshel, ya
pribaldel. Muha s Artistom tozhe. I Rita Loo. CHernye snegovye
tuchi navisli nad rzhanym polem, nadvinulas' zima s ee
bezyshodnost'yu. I toska, toska. Smerti by, smerti. Smertushki.
     Myujr oglyadel nas i sdelal vid, chto spohvatilsya:
     - YA skazal chto-to ne to? Ah da, ya skazal "drochit'". Mne
sledovalo skazat' "masturbirovat'". Proshu izvinit'. Gde zhe
gospodin Rebane?
     Muha povernulsya k dveri kabineta i garknul:
     - Fitil'! K tebe! Kakaya-to staraya gnida!
     Na poroge kabineta poyavilsya Tomas. On byl v temno-sinem, s
iskroj, kostyume, ves' prichesannyj i otglazhennyj, krome mordy
lica.
     - Staraya gnida? - peresprosil on. - Kak mozhet tak byt'? Gnida
ne mozhet byt' staroj. Esli gnida staraya, to eto ne gnida. |to
uzhe voshka.
     - Vosh', - popravil Myujr. - V russkom yazyke net slova "voshka".
Est' "vosh'".
     - Vosh', - povtoril Tomas. - Ponimayu. No vy ne pravy. V
russkom yazyke est' takoe slovo. "Mandavoshka". Vy ko mne?
Pozhalujsta, zahodite.
     Myujr proshestvoval v kabinet. On ostavalsya nevozmutimym.
Absolyutno nevozmutimym. I dazhe po-prezhnemu blagodushno-
dobrozhelatel'nym. Tol'ko vot glaza. Esli gnida mozhet byt'
staroj i u nee est' glaza, to takimi oni i byli.
     Rita Loo otbrosila nazad kopnu volos i reshitel'no
dvinulas' vsled za Myujrom. Artist priderzhal ee za plecho,
negromko sprosil:
     - Kto eto?
     - Samyj bol'shoj merzavec v |stonii.
     - |to my uzhe ponyali. Kto on?
     - General-major KGB. Byvshij. Pyatoe upravlenie. Govorit
vam eto chto-nibud'?
     - Da, - skazal Artist. - Dissidenty.
     - Ne nachinajte razgovor bez menya, - poprosil ya Ritu i
znakom pokazal Muhe na vyhod. V chernoj vannoj na polnuyu
pustil dush i prikazal: - Zapominaj. SHest'sot tridcat' vtoroj
nomer. |to etazhom vyshe. Postarajsya nezametno. Doktor
Gamberg. Dokom ne nazyvaj. Na vsyakij sluchaj v nomere ne
govori. V sortire ili u lifta.
     - Ponyal.
     - Zaberi to, chto on peredast. I skazhi: Matti Myujr.
Kontakt. Pust' prob'yut.
     - I Rita Loo, - podskazal Muha. - Tozhe kontakt. I eshche
kakoj.
     - Pravil'no. Dejstvuj.
     YA vernulsya v gostinuyu.
     - CHto proishodit? - sprosil Artist.
     - Poka ne znayu.
     - No proishodit?
     - Pohozhe na to.
     YA proshel v kabinet.
     Razgovor, sudya po vsemu, namechalsya ser'eznyj. Vokrug
Tomasa Rebane nachalo chto-to proishodit'. Mozhet byt', kak raz
to, chto imel v vidu general Golubkov.

     Kak i vse v etih apartamentah, predostavlennyh v
rasporyazhenie vnuka nacional'nogo geroya |stonii, kabinet byl
obstavlen stil'no i odnovremenno ochen' solidno. Krasivyj
pis'mennyj stol iz temnogo reznogo duba s polirovannoj
stoleshnicej raspolagal k vdumchivoj umstvennoj deyatel'nosti,
a kozhanyj divan i dva glubokih kresla vokrug oval'nogo
zhurnal'nogo stolika slovno by priglashali uyutno
raspolozhit'sya v nih i vesti obstoyatel'nye delovye peregovory
ili za ryumochkoj kon'yaka doveritel'no vyskazyvat' svoi samye
sokrovennye mysli, kotorye s tochki zreniya vlastej vsegda
schitalis' kramol'nymi.
     CHto kogda-to i delali v etom kabinete pervye lica.
     Perestavaya posle etogo byt' pervymi.

     Pochemu, interesno, sokrovennost' vsegda kramol'na?

     No sejchas, kak i vo vseh gostinichnyh nomerah pri smene
postoyal'cev, kabinet byl bezlik, ne odushevlen ni bumagami na
stole, ni tem legkim besporyadkom, kotorym soprovozhdaetsya
lyubaya zhivaya zhizn'.
     Za stolom vossedal Tomas Rebane, otrazhayas' v polirovke
stoleshnicy verhnej polovinoj tulovishcha i ottogo pohozhij na
bubnovogo valeta. Rita Loo ustroilas' v dal'nem uglu divana,
dysha duhami i tumanami, noga na nogu, pal'cy scepleny na
kolene, chervonnaya dama. Matti Myujr v svoej chernoj trojke
netoroplivo prohazhivalsya po kovru ot zalitogo solncem okna
do knizhnogo shkafa, sumrachno ziyayushchego pustymi polkami,
konchikom mizinca priglazhival shchetochku usov, blagozhelatel'no
shchurilsya. Ego kejs lezhal na podokonnike, losnyas' dorogoj
kozhej.
     Korol' pik.
     A kakogo dostoinstva i kakoj masti ya? I kakaya mast'
nynche u nas kozyrnaya?
     - Teper' ya mogu govorit'? - vezhlivo pointeresovalsya Myujr u
Rity, kogda ya voshel v kabinet i pogruzilsya v kreslo, vsem svoim
vidom pokazyvaya, chto vykolupat' menya ottuda mozhno tol'ko s
pomoshch'yu OMONa ili specpodrazdeleniya "|st".
     Ona kivnula:
     - Razumeetsya. Segodnya u nas svoboda slova.
     - Gospodin Rebane, ya prishel k vam dlya chastnogo razgovora. Vy
uvereny, chto pri nem dolzhen prisutstvovat' vash
ocharovatel'nyj press-sekretar'?
     - YA? - peresprosil Tomas. - Da. Ili net?
     - Da, - skazala Rita.
     - Da, - povtoril on. - A pochemu?
     - Potomu chto ty moj zhenih.
     - ZHenih. Pomnyu, ty govorila. Gospodin Myujr, da.
     - Ohrana tozhe obyazatel'na?
     - Ponyatie ohrany my ponimaem rasshiritel'no, - ob®yasnil
ya. - V nashi funkcii vhodit ohrana ne tol'ko fizicheskogo, no
i dushevnogo zdorov'ya klienta.
     - Po-vashemu, ya mogu emu ugrozhat'?
     - Emu mozhet ugrozhat' vse. On bezzashchiten, kak oduvanchik.
Ili kak ovechka v gluhom lesu.
     - Mne bol'she nravitsya oduvanchik, - podumav, soobshchil
Tomas.
     - Pust' tak. No ya schitayu svoim dolgom prisutstvovat'
pri tvoih vstrechah s lyud'mi, kotorye mogut predstavlyat'
soboj istochnik ugrozy. Vy protiv, gospodin Myujr?
     - Net, - otvetil on. - Bolee togo. Esli by vy reshili
sejchas ujti, ya poprosil by vas ostat'sya. Protiv vashego
prisutstviya, gospozha Loo, ya tozhe ne vozrazhayu, hotya eto
neskol'ko udlinit nashu besedu. Potomu chto dlya nachala mne
pridetsya proyasnit' svoi otnosheniya s vami. No my zhe nikuda ne
speshim, ne tak li?
     - My nikuda ne speshim? - osvedomilsya Tomas u Rity.
     - Net, - skazala ona.
     - Gospodin Myujr, my nikuda ne speshim, - povtoril Tomas.
     - Kak ya ponimayu, vy schitaete menya vinovnym v smerti
vashego muzha, - zagovoril Myujr, glyadya na Ritu sverhu vniz,
snishoditel'no. - |to nespravedlivo. On umer ot
peredozirovki narkotikov. I vy eto znaete. Ne tak li,
gospozha Loo? On umer cherez god posle togo, kak osvobodilsya
iz zaklyucheniya.
     - A kto ego tuda zasunul? - sprosila Rita. - Napomnit'?
     - Da, eto ya iniciiroval process nad molodymi estonskimi
nacionalistami, - legko soglasilsya Myujr. - YA mog by skazat',
chto vypolnyal ukazanie iz Moskvy, no ne skazhu. Net, ya schital
etu akciyu pravil'noj i svoevremennoj. YA i sejchas tak schitayu.
I ona dala effekt, kakogo ne zhdal nikto. Krome menya.
Posmotrite na nashih vedushchih politikov, - prodolzhal on, kak
by posmeivayas' i tem samym kak by prizyvaya ne otnosit'sya k
tomu, chto on govorit, slishkom ser'ezno. - Osobenno iz pervoj
volny. Kazhdyj tretij proshel cherez lagerya. I chto zhe? Oni
izbavilis' tam ot intelligentskogo prekrasnodushiya i ponyali,
chto za vlast' nuzhno umet' borot'sya. Zakalilis', splotilis'. I v
konce koncov pobedili. A esli by ne bylo etoj zakalki? Da tak i
spivalis' by na svoih kuhnyah v pustoj boltovne. Razve eto ne
tak?
     Myujr oglyadelsya, ozhidaya vozrazhenij. Ne dozhdavshis',
udovletvorenno kivnul:
     - Imenno tak. No ya ne pretenduyu na to, chtoby moe imya
bylo vpisano zolotymi bukvami v istoriyu svobodnoj |stonii. YA
dazhe ne v obide, chto menya vyshvyrnuli iz zhizni v samom zrelom
i plodotvornom vozraste. Mne bylo vsego shest'desyat devyat'
let, kogda menya otpravili na pensiyu, na kotoruyu ya mogu
prokormit' tol'ko svoego kota. U menya zamechatel'nyj kot, -
soobshchil on. - Karl Vol'demar Pyatyj. Prekrasnyj sobesednik.
Potomu chto on umeet molchat'.
     Men'she vsego Myujr byl pohozh na cheloveka, kotoryj tratit
pensiyu na svoego kota, a sam zhivet vprogolod'. No ya
vozderzhalsya ot etogo zamechaniya.
- Net, ne v obide, - povtoril on. - Ocenku proshlomu dast
istoriya. Sobstvenno govorya, ya uzhe chast' istorii. Nekotorym
obrazom - sama Klio.
     - Vy ne Klio, - vstupilsya za muzu istorii Tomas. - Klio
zhenskogo roda. - On ukazal na Ritu Loo. - Klio - eto ona.
     - Vy zabluzhdaetes', - vozrazil Myujr. - Klio ne mozhet
byt' molodoj i krasivoj. Ona srednego roda. Ona stara i
strashna. Kak ya.
     - Vy ne iniciirovali process nad molodymi estonskimi
nacionalistami, - reshitel'no vstupila v igru chervonnaya dama
Rita Loo. - Vy ego sprovocirovali. Podbrosili moemu muzhu
dollary. Do sih por udivlyayus', chto ne narkotiki!
     - Nechemu udivlyat'sya, gospozha Loo. U nas byla drugaya
zadacha. Narkotiki - ugolovshchina. A dollary - eto rabota na
zapadnye antisovetskie centry. Dollary ochen' horosho
vpisalis' v kontekst. Stali effektnoj zaklyuchitel'noj tochkoj.
A kontekst, soglasites', byl nesprovocirovannym. Samizdat,
"Hronika tekushchih sobytij", mashinopisnye ekzemplyary
"Arhipelaga GULAGa". Nam nuzhen byl politicheskij, a ne
ugolovnyj process.
     - I vy ego uspeshno svarganili. I dazhe ne krasneete,
kogda govorite ob etom sejchas!
     - YA chego-to ne vrubayus', - vmeshalsya bubnovyj valet. -
Vy govorite o hudozhestvennoj literature, a ya ne ponimayu
zachem. YA chital "Arhipelag GULAG". Talantlivo, no zatyanuto.
No razve vy prishli ko mne, gospodin Myujr, chtoby govorit' o
hudozhestvennoj literature?
     - Sidi i molchi, - vyvela ego iz igry chervonnaya dama. -
Pri obyske oni obnaruzhili u moego muzha pyat'desyat tysyach
dollarov, - ob®yasnila ona mne. Ne potomu, chto hotela
ob®yasnit', a potomu, chto ej nuzhno bylo vygovorit'sya, i ona
pochemu-to reshila, chto ya samyj podhodyashchij dlya etogo adresat.
- A skazali, chto dolzhno byt' dvesti. Po agenturnym dannym.
Dvesti tysyach dollarov! U Aleksandra! Da on i desyatki nikogda
v rukah ne derzhal! U nas v dome inogda kuska hleba ne bylo!
Oni dopytyvalis', kuda on del ostal'nye sto pyat'desyat tysyach.
Finansiroval podryvnuyu deyatel'nost'! YA byla sovsem
devchonkoj, nichego ne ponimala. No chudovishchnost' etoj nelepicy
ponimala dazhe ya!
     - My ne nastaivali na etom obvinenii, - zametil Myujr. -
Vash muzh poluchil tol'ko to, chto zasluzhil po zakonu. I provel
v lagere vsego tri goda. Drugim v te vremena davali i po
pyat', i po sem' plyus pyat'. "Sem' plyus pyat'" - eto byla takaya
formula, - ob®yasnil on mne. - Sem' let ispravitel'no-trudovyh
lagerej i pyat' let ssylki.
     - YA ochen' hotela by, gospodin Myujr, chtoby vy sami proveli v
lagere hotya by god!
     CHervonnaya dama vela svoyu partiyu aktivno, no v samoj
etoj aktivnosti tailsya proigrysh. Ona ne ostavlyala sebe
rezervov. A korol' pik ostavlyal. I on lish' usmehnulsya, uslyshav
ee pozhelanie, idushchee ot samogo serdca. Snishoditel'no
peresprosil:
     - God? Vsego god? V nashih-to lageryah? Ditya moe, ya
provel v zaklyuchenii pyat' let vosem' mesyacev i dvenadcat'
dnej. S marta sorok vos'mogo goda. Iz nih god vo vnutrennej
tyur'me Lubyanki, god v Lefortovo i vosem' mesyacev v kamere
smertnikov vo Vladimirskoj tyur'me. A poslednie tri goda v
"Noril'lage". I tol'ko v aprele pyat'desyat chetvertogo goda
byl osvobozhden i reabilitirovan.
     - Stranno, chto eto nichemu vas ne nauchilo! - brosila Rita.
     Lico u Myujra okamenelo, pomertveli glaza.
     - O net, gospozha Loo, - vozrazil on. - |ti gody nauchili
menya vsemu.
     Tvoyu mat'. Vosem' mesyacev v kamere smertnikov - eto
kruto. Vnutrennyaya tyur'ma Lubyanki i Lefortovo - tozhe neslabo.
A "Noril'lag"?
     Myujr ne stal ob®yasnyat', chemu nauchili ego eti gody. On
molchal. I eto bylo ochen' krasnorechivoe ob®yasnenie.
     - I v chem paradoks? - snova zagovoril on. - V tom, chto
menya obvinyali v burzhuaznom nacionalizme. Kak i vashego muzha,
Rita Loo. Kakovo? Nastoyashchaya prichina byla, konechno, v drugom.
O nej ya uznal mnogo pozzhe. Vy dazhe predstavit' sebe ne
mozhete, kakie uzly zavyazyvala v te gody zhizn'. YA sidel iz-za
togo, chto slishkom mnogo znal... Nikogda ne ugadaete. Net,
nikogda. YA slishkom mnogo znal o vashem dedushke, Tomas Rebane.
Da, ob Al'fonse Rebane. I ne znal, chto ob etom nuzhno molchat'.
     Poslednyuyu frazu on adresoval mne, i ya nevol'no
pochuvstvoval, chto stanovlyus' centrom vsego razgovora, hotya
na etu rol' sovershenno ne pretendoval.
     - |to nepravil'no, - reshitel'no zayavil Tomas. - YA ne
soglasen. Tak ne prinimayut gostej. |to nevezhlivo. Ne vyp'ete
li chego-nibud', gospodin Myujr?
     - Pozhaluj, - soglasilsya pikovyj korol'. - Kapel'ku
"Martelya". YA videl v vashem bare "Martel'".
     - Rita Loo, kapel'ku "Martelya" dlya gospodina Myujra, -
rasporyadilsya Tomas. - I dlya menya.
     On nemnogo podumal i utochnil:
     - Dve kapel'ki.
     - YA  tebe ne prisluga,  - otrezala Rita.
     - Ona mne ne prisluga, - soobshchil Tomas Myujru. - Ona mne
press-sekretar'.
     - I nevesta, - napomnil Myujr.
     - Da, i nevesta. YA ob etom vse vremya dumayu. YA prinesu
sam. Vam so l'dom?
     - S mysh'yakom, - posovetovala Rita.
     - |to ona tak shutit, - skazal Tomas i obernulsya k Rite:
- Gde u nas mysh'yak? |to tak shuchu ya.
     - O Gospodi! - skazala Rita. - Idi i nesi "Martel'".
Tol'ko molcha!
     Tomas velichestvenno udalilsya.
     - Nadeyus', gospozha Loo, ya ubedil vas, chto v smerti
vashego muzha ne stoit vinit' menya, - prodolzhil svoyu partiyu
Myujr. - YA vsego lish' byl rukoj provideniya. Olicetvoryal
surovuyu pravdu zhizni. I tol'ko.
     - Ne koshchunstvujte! - vspyhnula Rita. - Vasha lagernaya
zakalka slomala sotni lyudej! Samyh talantlivyh, samyh
chestnyh! Esli by ih ne peremololi v lagernoj myasorubke,
|stoniya sejchas byla by drugoj stranoj! |tnicheskaya
demokratiya. Gryaznaya pomojka!
     - Menya vsegda umilyaet, kogda prostitutki govoryat o
politike, a politiki o morali, - rassuditel'no progovoril
Myujr. - Vash muzh balovalsya narkotikami i do lagerya. Vmeste s
vami, gospozha Loo. A posle lagerya okonchatel'no sel na iglu.
Ponimayu: vam hotelos' by vycherknut' iz pamyati eti gody. Ne
sleduet etogo delat'. Net, ne sleduet. Ih nuzhno pomnit'
vsegda. Smakovat' kazhdoe unizhenie, vspominat' v bessonnicu
kazhdogo gryaznogo skota, u kotorogo vy otsasyvali v pod®ezdah,
chtoby dobyt' dozu dlya muzha. |to vooruzhaet, gospozha Loo. |to
ochen' pomogaet zhit'. K chemu eto ya? - perebil sebya on. - A, vot k
chemu. Pochemu zhe vy zahoteli i smogli soskochit', a on net? Vash
muzh byl talantliv, da. On pisal blistatel'nye stat'i. YA s
udovol'stviem ih chital. On perepravlyal ih na Zapad. Tak on
dumal. Net, on perepravlyal ih v moj kabinet. V sushchnosti, ya byl
edinstvennym poklonnikom ego talanta. U nego byl talant, no ne
bylo haraktera. A talant bez haraktera oborachivaetsya bedoj. YA
privedu vam primer drugogo cheloveka. On prohodil obvinyaemym
po tomu zhe processu i poluchil te zhe tri goda. I sidel v odnom
lagere s vashim muzhem. YA govoryu o kinorezhissere Marte Kypse.
On zhe ne slomalsya. Potomu chto u nego byl ne tol'ko talant, no i
harakter. On dobivalsya svoej celi i dobilsya ee.
     Myujr nemnogo podumal i utochnil:
     - Pochti.
     - Minutku! - vmeshalsya ya. - Tak eto vy vdohnovili ego na
scenarij? Znachit, vy i byli tem tainstvennym neznakomcem,
kotoryj prishel k nemu noch'yu v kotel'nuyu i rasskazal ob
esesovce?
     - Sovershenno verno, yunosha, sovershenno verno. |to byl ya.
I tot nochnoj razgovor v kotel'noj byl nachalom moej samoj
masshtabnoj operativnoj kombinacii. Luchshej v zhizni. Ona
prodolzhaetsya i sejchas. No skoro zavershitsya, uzhe skoro. Dva
slova, chtoby zakonchit' s predydushchej temoj. Ne zadumyvalis'
li vy, gospozha Loo, kuda vse-taki delis' te sto pyat'desyat
tysyach dollarov, kotoryh ne doschitalis' pri obyske vashego
muzha? |ti den'gi byli dejstvitel'no perepravleny iz Londona
dlya pomoshchi nashim dissidentam, - ob®yasnil on mne. - My
perehvatili i kur'era, i poluchatelya. A zatem prodolzhili igru
i podbrosili ih Aleksandru Loo. No pri obyske obnaruzhili
tol'ko pyat'desyat tysyach dollarov. Ostal'nyh tak i ne nashli,
hotya pereryli vsyu |stoniyu. - On vnov' povernulsya k Rite. -
Tak kuda zhe oni podevalis'? Ne dogadyvaetes'?
     - Ih ukrali vy, - predpolozhil ya.
     Myujr zasmeyalsya starcheskim drebezzhashchim smeshkom.
     - Net, yunosha, net. YA ih ne ukral. YA ih privatiziroval.
Zablagovremenno. |to byla moya dolya obshchenarodnogo dostoyaniya.
I sejchas ya mogu ob etom skazat'.
     - Zachem? - sprosil ya.
     - CHtoby znali.
     - Zachem nam ob etom znat'?
     - Vam? - udivilsya Myujr. - Razve vy nichego ne ponyali? YA
govoryu eto ne dlya vas. Dlya teh, kto vyshvyrnul menya iz zhizni.
Kto byl uveren, chto s Matti Myujrom pokoncheno. I teper' oni
znayut. No znayut ne vse. Daleko ne vse. Im eshche ochen' mnogoe
predstoit uznat'!
     - Bud'te vy proklyaty, Matti Myujr! - sdelala svoj
poslednij hod chervonnaya dama. - Bud'te vy proklyaty s vashimi
dollarami i s vashimi gnusnymi kombinaciyami! YA dumala, chto
zabyla o vas. Zachem vy snova lezete v moyu zhizn'? Kto vas
zval? Kogda zhe vy nakonec sdohnete, staryj pauk?!
     Korol' pik postoyal u okna, slozhiv za spinoj ruki i
pokachivayas' na noskah. Potom zhivo obernulsya i konchikom
mizinca prigladil usy.
     - Pauk, - veselo povtoril on. - Pauk. Po-moemu, menya
povysili v zvanii. Pauk - eto zhe vyshe, chem gnida. Ne tak li?
     I tut zhe ego lico vnov' stalo mertvym, holodnym.
     - A teper' ya otvechu na vash vopros. Vasha zhizn', milochka,
interesuet menya ne bol'she, chem zhizn' teh golubej za oknom,
kakimi tak lyubit lakomit'sya moj kot Karl Vol'demar Pyatyj. A
vot zhizn' vashego zheniha ochen' interesuet. Vy sdelali horoshij
vybor. Vernej, ego sdelali za vas, no eto nevazhno. Vy dazhe
ne predstavlyaete, naskol'ko horoshij. Vy eto pojmete. CHut'
pozzhe.
     On izvlek iz zhiletnogo karmana ploskie zolotye chasy,
otkryl kryshku i vzglyanul na ciferblat. Zametil:
     - Stranno. Mne kazalos', chto put' otsyuda do bara v
gostinoj ne takoj uzh i dlinnyj.
     YA tozhe posmotrel na chasy. Razgovor prodolzhalsya uzhe
tridcat' minut, no zapala u etogo starogo pauka ne ubyvalo.
Pohozhe, kozyrnoj mast'yu u nas sejchas byli piki.
     - Znaete li vy, yunosha, chto soobshchaet cheloveku energiyu
zhizni? - slovno by ugadav moi mysli, sprosil Myujr,
zashchelkivaya chasy i pryacha ih v zhiletnyj karman. - Schitaetsya,
lyubov'. Net. Lyubov' s godami tuskneet, stanovitsya privychkoj.
No tol'ko odno chuvstvo nikogda ne utrachivaet svoej sily i
ostroty. Nenavist'!
     Na etoj optimisticheskoj note v kabinet i vernulsya Tomas
Rebane.

     <b>III</b>

     Na dlinnom puti ot bara v gostinoj do kabineta Tomas
yavno uspel propustit' dve kapel'ki "Martelya". Skorej vsego,
iz gorla. |to praktichno. CHtoby lishnij raz ne pachkat'
hrustal'. On torzhestvenno vodruzil podnos s ob®emistoj
butylkoj i puzatymi bokalami na zhurnal'nyj stol,
plesnul po kapel'ke Myujru i mne s Ritoj Loo, pobol'she sebe i
gostepriimno predlozhil:
     - Vash "Martel'", gospodin Myujr. Prisyad'te. A to vy vse
hodite. Tak mozhno ustat'. Horoshij kon'yak luchshe pit' sidya.
Stoya p'yut tol'ko na troih. CHtoby bystro. A my nikuda ne
speshim.
     Posle etogo raspolozhilsya na divane, delikatno ustupaya
svobodnoe kreslo gostyu. No Myujr ne srazu posledoval
priglasheniyu. On vzyal bokal obeimi rukami, snizu, podnes k
licu i prinyuhalsya. Odobritel'no kivnuv, predlozhil:
     - Za vas, syn moj.
     - Vashe zdorov'e, gospodin Myujr, - otvetil Tomas,
neskol'ko ozadachennyj takim obrashcheniem. No vse zhe vypil.
Potomu chto ne vypit' bylo nevezhlivo. Potom zakuril i
prigotovilsya slushat'.
     Myujr tozhe sdelal glotok, ocenil:
     - Nedurno.
     I tol'ko posle etogo opustilsya v kreslo.
     - Vy udivleny, chto ya tak vas nazval? - sprosil on. - Dlya etogo
est' prichina. Delo v tom, Tomas Rebane, chto ya nekotorym
obrazom vash otec.
     Ot neozhidannosti Tomas poperhnulsya sigaretnym dymom.
     - Net! - zavopil on. - Net i eshche raz net! S menya hvatit
deda! Da vy chto, izdevaetes'? Ded - esesovec, a otec -
kagebeshn