dit ona, blednaya i iskrivlennaya eshche mukoj ot spazmaticheskih dvizhenij zheludka. Nelegko smotret' na nee -- stareyushchee lico, sterta i rasplylas' kraska -- resnichki, veki -- vse zalyapano. Vse pusto, i vecher konchen, i otgoreli ogni, i sbezhala ot nee ZHannetta, i mne ee ochen' zhalko. U menya hot' est' iskusstvo, zhelanie sdelat' iz sebya monument, a chto u nee -- prohodit ee, hot' ona i lesbiyanka, vse zhe bab'e korotkoe udovol'stvie. Ona pokazyvaet mne -- na stenke, pod steklom i v ramke -- fotografiya Eleny -- ee vozlyublennoj. Elena dlya nee svet v okne, ona lyubovno povtoryaet vsyakij raz, chto Elena krejzi, chto ona... Konechno, esli by ne kul'turnyj shok, esli by ne slepota Eleny, ni huya ne ponimayushchej v novoj zhizni, v sosloviyah i gruppah lyudej, Syuzanne, chestnoj truzhenice, bludyashchej po vecheram i uikendam, horoshej primernoj docheri, soderzhashchej staruyu mat', nikogda by ne vidat' redkoj ptashki s krasivym opereniem -- Eleny. No Syuzannu opyat' iskrivlyaet sudoroga blevotiny. I ya uhozhu. CHto eshche delat'? No ona nikogda uzhe ne budet mne vragom. I ya so stydom vspominayu, kak kogda-to v marte, noch'yu, pytalsya otkryt' dver' ee doma i podzhech' ee. "Merzkoe gnezdo!" -- rugalsya ya, dver' ne otkryvalas'. V tot vecher ya slomal kabluk. Otnyne Syuzanna nikogda ne budet mne vragom, i budet neinteresna. Sonya... Vtoroj raz my vstretilis' po telefonnomu zvonku, i ya priglasil ee na den' rozhdeniya moego druga Hachaturyana -- hudozhnika i pisatelya-modernista, cheloveka s formal'nym umom, izobretatelya hodov i tehnik, sejchas zakopavshegosya v neuderzhimye formal'nye poiski pod pokrovitel'stvom i voditel'stvom zloj mudroj malen'koj zheny, blestyashche govoryashchej po-anglijski i rabotayushchej v firme po izgotovleniyu sharfikov. My proshli vmeste dlinnyj put' -- oni i ya, oni znali moyu predydushchuyu zhenu, do Eleny -- Annu, dazhe ih pervaya brachnaya noch' proshla na polu v nashej s Annoj kvartire. My chasto rugaemsya, oni vse bol'she ne ponimayut menya, no eto ne meshaet nam sohranyat' podobie druzhby. My druz'ya. Koroche, ya i Sonya priehali. YA vzyal zaranee pripasennuyu butylku shampanskogo, sovetskogo, kuplennogo za 10 dollarov, tu samuyu, o kotoroj vizzhala missis Rogoff. Bylo s desyatok gostej -- vseh ih perechislyat' net smysla, hotya kazhdyj ih nih v kakoj-to mere vhodit v moyu zhizn' i ee sostavlyaet. Sonya govorila v tot vecher vsyakuyu hujnyu -- provincial'nye gluposti -- ya propuskal eto mimo ushej, u menya bylo horoshee nastroenie, ego, krepkoe i prochnoe horoshee nastroenie, uzhe nichto ne moglo isportit'. YA nravilsya sebe, mne govorili komplimenty, bylo mnogo napitkov, ot obshchestva ya vsegda ozhivlyayus', mne priyatno. "YA muzhchina publichnyj", -- kak govarival nash Pushkin. "Pushkin, Pushkin, tot samyj Pushkin, kotoryj zhil do menya", kak napisal Aleksandr Vvedenskij -- poet-modernist 30-h godov, genial'naya lichnost' rodom iz Har'kova, kak i ya, sbroshennyj pod kolesa poezda. Tak vot i ya muzhchina publichnyj. Pozzhe, po okonchanii vesel'ya, ujdya ot nih, ya predlozhil, ili ona, ya uzhe ne pomnyu, no my reshili prodolzhit', pojti po kabakam i baram. Kakie-to den'gi u menya byli, i my poshli. My pili vodku s polyakom v bare na Iste, ona staratel'no govorila s nim po-anglijski, v chem vovse ne bylo neobhodimosti, tak kak bylo bez slov yasno, lichnost' on opredelennaya, stareyushchij chelovechek, kotoromu nekuda devat'sya, vot on i sidit v tret'em chasu nochi v bare. YA iz zadiristosti chto-to emu zapustil o Velikoj Pol'she do Kieva. On, kak voditsya, razozlilsya. Menya eto rassmeshilo. -- Zachem ty ego tak? -- sprosila Sonya. -- Lyublyu oskorblyat' nacional'nye chuvstva, -- otvetil ya. Okolo treh chasov nochi ya sovershil pereodevanie. U sebya v otele nadel belyj pidzhak vmesto lilovogo, i my poshli na Vest na 8-yu avenyu, kotoruyu ya, slava Bogu, lyublyu i izuchil ochen' horosho, i ya pokazyval ej prostitutok-devochek, a potom stashchil s nee trusy pryamo na ulice i stal ee masturbirovat', sunuv palec v ee pizdu -- tam bylo mokro i myagko, kak u vseh u nih. Udostoverilsya, za eti mesyacy s nimi nichego ne proizoshlo. "|to" u nih po-prezhnemu na meste, a esli zakryt' glaza, to na oshchup' eto vse ravno chto u Eleny -- tak skazal ya sebe vnutrenne, prodolzhaya vodit' pal'cem po polovym gubam devushki iz Odessy. Ona glupo i manerno izgibalas', i dazhe kogda ya pronik v nee glubzhe, ona ot ispuga nikak uzh ne mogla konchit'. Kuda tam. Ej eto, navernoe, kazalos' chem-to protivoestestvennym. Ubila zhe v Kazahstane ukrainskaya zhenshchina svoego muzha latysha za to, chto on na vtorom godu zamuzhestva zastavil ee, nakonec, vzyat' ego huj v rot. Toporom zarubila. A hudozhnika CHicherina zhena, Marina, posle mnogih let zhizni tak i ne pozvolila emu vyebat' ee szadi, postaviv na koleni. ZHenshchina, chitavshaya Tejyar de SHardena. ZHena moskovskogo hudozhnika-avangardista. Mne ochen' hotelos', chtoby Sonya konchila -- v etoj nelepoj poze, so spushchennymi na samye lodyzhki shtanami i trusami, s temnym komkom rastitel'nosti mezhdu nog, iskazhennaya stesneniem i neponimaniem -- poetomu ya stal celovat' ee tuda. Vy znaete, chto ona sdelala? Ona umudrilas' isportit' vse -- ona stala sheptat' i melko bystro-bystro prigovarivat' -- "|dik, chto ty delaesh', |dik, chto ty delaesh', |dik, chto ty delaesh'?" YA terpet' ne mogu, kogda menya nazyvayut |dikom. "CHto ya delayu, nichego plohogo, horoshee tebe delayu, priyatno tebe delayu..." -- skazal ya. Ona tupo stoyala, otkinuvshis' k stene, po-prezhnemu so spushchennymi shtanami i trusami. Vnezapno rasserdivshis', no skryvaya eto, ya vzdel na nee ee tryapki i potashchil ee dal'she. Uzhe svetalo i ya ochen' hotel est'. No bylo okolo chetyreh chasov, vse zavedeniya na 8-j avenyu tol'ko chto zakrylis'. Nakonec, posle neskol'kih bezuspeshnyh popytok ya postuchalsya v odin uglovoj restoranchik i podmignul chernomu parnyu. Otkuda ya nauchilsya tak podmigivat', ne znayu, no chernyj totchas otkryl dveri i vpustil nas. YA zakazal nam po porcii myasa s kartofelem. Stoilo na dvoih eto okolo 10 dollarov... -- U tebya hvatit deneg, |dik? -- sprosila Sonya. -- Hvatit, hvatit, no ne nazyvaj menya |dikom, ne lyublyu. YA medlenno nachinal trezvet', net, ne to slovo, ya vsyu noch' i ne byl p'yanym, tuman vokrug menya nachal rasseivat'sya, i ya videl etu nekrasivuyu, s ustalymi i, esli hotite, starymi v ee 25 let chertami lica, meshchanochku bez togo tumana, kotoryj sam napustil. Vechnoe stesnenie v sekse, o, mnogoe bylo na etom zheltom ustalom utrennem lice. Vse nachinalo zlit' menya. Kakogo cherta ya zdes' sizhu? Esli ona mne nuzhna kak zhenshchina, to pochemu ya trachu vremya, lomayu komediyu. -- Pojdem ko mne, -- skazal ya. -- Ne mogu, -- skazala ona, -- ya lyublyu Andreya. Andrej byl iz teh parnej, chto pomogali Sashke. Mozhet byt', on uchilsya na buhgaltera. YA ne pomnyu. Kakoe mne delo. -- Kakoe mne delo, kogo ty lyubish' -- Andreya ili eshche kogo. YA zhe skazal, chto ne posyagayu na tvoyu svobodu -- lyubi Andreya, no sejchas pojdem ko mne. Ona molchala i lopala svoe myaso i kartoshku, hotya do togo govorila, chto ne hochet est'. I tut vret i stesnyaetsya. V konce koncov eto stanovitsya protivno. CHernyj paren' prines napitki. On byl ochen' simpatichnyj i ulybalsya mne -- ya emu yavno nravilsya -- polup'yanyj, v chernoj kruzhevnoj rubashke i belom izyashchnom kostyume, v zhilete, s temnoj kozhej, v tuflyah na vysokom kabluke. Ih stil'. Marat Bagrov -- zloj evrej, skazal mne odnazhdy s prisushchej emu besceremonnost'yu: "Konechno oni -- chernye i cvetnye -- horosho k tebe otnosyatsya -- ty takoj zhe kak i oni, i odevaesh'sya tak zhe, takoj zhe vertlyavyj". Paren' postavil stakany, i ya, poglyadyvaya na etu szhavshuyusya durochku, medlenno pogladil ego ruku. On ulybnulsya i ushel. -- Idem otsyuda, -- skazala ona. -- Idem! -- skazal ya, i my poshli. Ona boyalas', chto ya pojdu s nim ebat'sya. Mozhet, tuda, za stojku, mozhet, v kuhnyu, kto menya znaet. Ona boyalas', yavno. YA otdal parnyu den'gi i on provodil menya ponimayushchej ulybkoj. Eshche odnoj. My plelis' po 8-j avenyu. Uzhe razvozili gazety, i lyudi rannih professij shestvovali na rabotu, otkrylis' nekotorye kofe-shopy, devochek uzhe ne bylo, nochnye ushli spat', a dnevnym eshche bylo rano. -- Idem bystree, -- vdrug skazala ona, -- ya hochu v tualet. Esli mozhete, postarajtes' nikogda ne videt' nelyubimyh zhenshchin v takie minuty. Net nichego protivnee i zhal'che, tem bolee stesnennyh i szhatyh, -- i vse eto zalivaetsya bezzhalostnym utrennim svetom. |to kak scena kazni, pogoni i ubijstva na pustynnyh ulicah. Mozhno snyat' takoj fil'm, gde zhenshchina bezhit i na begu isprazhnyaetsya, iz nee techet, fiksiruem kinokameroj otpadayushchie ot tela ekskrementy. Toska i uzhas. Huzhe ubijstva. My eshche dovol'no snosno na rysyah probezhali vsyu 42-yu ulicu mezhdu 8-j i Brodveem. No dal'she ona, skosobochiv lico, neslas' i tykalas' v kazhduyu podvorotnyu. V nej byla nevynosimost' i stradanie bylo, vo vsej ee koroten'koj, hotya i proporcional'noj figurke. -- Ona ni huya ne mozhet, dazhe possat' ili posrat', -- podumal ya so zlost'yu. Otkuda ya znal, chego ona tochno hochet, razve ona skazala by? YA uzhe ne mog ee napravlyat' i kontrolirovat'. Ona ne hotela prisest' v temnom pustom koridore sobveya, kuda ya ee zatalkival, ona osatanela, gryzla guby, vyglyadela zagnannym zverem, tol'ko chto ne brosalas' kusat' menya. Nakonec, eto bylo tam, gde moya golubushka Elena rabotala v svoem pervom amerikanskom agentstve -- Brodvej 1457 -- vy ne udivlyajtes', vy dumaete, ya mog zabyt' etot adres, eti adresa naveki v®elis' v menya -- eto bylo ryadom -- dve, mozhet tri dveri -- ya uvidel otkrytuyu dver', i hotya ona otbivalas', ya voshel i vtashchil ee, tam bylo gryazno, shel remont. -- Davaj zdes', -- skazal ya, -- ya postoyu, podozhdu za dver'yu, i vyshel. Uh! Snaruzhi, okazyvaetsya, bylo svezhee vesennee utro, v takoe utro horosho dumat' o budushchem, podschityvat' svoi shansy na udachu, a ty molodoj i zdorovyj, ili smotret' na spyashchih zhenu i detej. Ryadom byl kakoj-to fontan, stekala voda, ya smochil ruki, sheyu i lico... YA uzhe dovol'no dolgo ozhidal ee, a ona vse ne shla. YA stal dumat', chto s nej chto-to sluchilos'. YA nachal ponimat', chto ona za chelovek, i podumal, chto k takim lyudyam vsegda lipnut neschast'ya. YA uzhe neskol'ko raz prodefiliroval ot padayushchih vod do etoj zlopoluchnoj dveri, no ona ne pokazyvalas'. Teryayas' v dogadkah, -- takaya mogla sdelat' vse, chto ugodno, -- ya otkryl dver'. Ona stoyala na lestnice, zakryv glaza rukami. YA podoshel i skazal, ne zlo, vprochem: -- Idem, kakogo cherta ty stoish' tut? -- Mne stydno! -- skazala ona, ne otryvaya ruk. -- Dura, idem, -- skazal ya. -- |h, dura, razve estestvennoe mozhet byt' stydnym? Ne nuzhno bylo tol'ko suetit'sya, mogla sest' v sobvee. Ona ne shla. YA potyanul ee za ruku. Ona protivilas'. YA stal rugat'sya. Na etot nebol'shoj shum iz glubiny remontnyh prinadlezhnostej i veshchej, ili iz-za kakoj-to dveri vyshel chelovek. Obyknovennyj amerikanskij chelovek, mozhet, pyatidesyati let. Konechno, v kletchatyh shtanah. -- Vy znaete ego? -- obratilsya on k Sone, razumeetsya, po-anglijski. -- U nas vse horosho, -- skazal ya emu, -- izvinite. Ej ya skazal po-russki: -- Dura, ne ustraivaj skandala, idem ko mne, sejchas syuda sbezhitsya pol-Brodveya. Slava Bogu, my vyshli. My shli po ulicam kruto na Ist, po toj zhe 42-j. YA prekrasno mog sojti za sutenera, a ona za ispanskogo proishozhdeniya prostitutku, kotorye nemnogo poskandalili, a potom pomirilis'. My shli, i ya vremenami obnimal ee za taliyu, i dumal, kak my vse neschastny v etom mire, kak glupo i protivno ustroen mir, skol'ko v nem lishnego. YA dumal, chto ya ne dolzhen zlit'sya, chto eto nehorosho, chto ya dolzhen byt' dobr k lyudyam, a ya vse vremya zabyvayu ob etom. "Ty dolzhen zhalet' ih vseh, ty dolzhen nesti im vsem svoyu lyubov', i otdohnovenie nesti im, i ne dumat' o Sone kak o nekrasivoj evrejskoj zhenshchine, igrayushchej v devochku, nechego ee prezirat'... Protivnyj brezglivyj estet!" -- rugal ya sam sebya i, v dovershenie vsego, zamyslovato nazval sebya mudiloj gorohovym i podonkom, ostanovil Sonyu i kak mog nezhno poceloval ee v lob. Tem ne menee, zametiv ego morshchinki. Nu, chto ty budesh' delat' s soboj. Tem vremenem my svernuli na Medison i bystro-bystro priblizhalis' k otelyu. Nichego takogo strashno osobennogo ne proizoshlo, krome togo, chto ya, konechno, ee vyebal. |to ne byl samyj moj gigantskij seksual'nyj podvig -- legkaya pobeda nad chelovekom nizhe sebya -- gordit'sya nechem. K tomu zhe, dazhe uchityvaya moe tepereshnee otvrashchenie k zhenshchinam, ya vse-taki ostalsya nedovolen soboj, u menya ploho stoyal na nee huj, i eyu ostalsya ya nedovolen v osobennosti -- vse v nej mne ne podhodilo. Menya zlilo, chto ona dolgo mylas' i stiralas' v moem dushe -- ochevidno, ona vse-taki ne donesla svoi ekskrementy do mesta naznacheniya, potomu chto ona postirala i bryuki, i kolgotki, i trusy. Vse proishodyashchee bylo kakim-to zhalkim, chego ya ne vynoshu. Pervyj raz v zhizni mne bylo zhal' sebya. Ona vozilas' v vannoj, vernee, v dushe, ya lezhal v krovati i zlilsya skvoz' dremotu. "Prostye lyudi, eb vashu mat', -- dumal ya, -- vse-to u vas cherez zhopu. Moya Lenka i legko i prosto uselas' by gde pridetsya, smeyalas' by do upadu, i eshche mnogo raz vozbudila by menya svoimi mel'knuvshimi popkoj i pipkoj, i ya mozhet byt' iz balovstva, igrayas', podstavil by ladoni pod ee strujku". Dal'she ya s udovol'stviem vspomnil, kak pokazyval iz kustov svoj krasnyj chlen vesnoj, eshche mal'chishkoj, na kladbishche, budushchej zhene Anne, i kak ona pisala, otojdya v storonu, a potom my eblis' na teploj kladbishchenskoj plite, i medlenno gaslo nebo. A eta... no ya vspomnil opyat', chto nuzhno lyubit', i Sonyu tozhe, i proshchat'. YA prostil ej vse, i ee voznyu so svoimi tryapkami, no kogda ona legla, ona eshche bol'she razocharovala menya, vse bol'she i bol'she razocharovyvala. Na nej bylo slishkom mnogo volos. Na golove oni byli umestny -- prekrasnye evrejskie volosy. No takie zhe byli i podmyshkami, i takaya zhe kolyuchaya provoloka na lobke, i nekotorye grubye voloski umudrilis' popast' na ee ochen' krupnye grudi, k soskam. -- |to uzh ni k chemu, -- podumal ya, pytayas' razogret' sebya i ee dlya etogo dela. -- I vy, |dichka, kazhetsya, k tomu zhe i antisemit. YA dovol'no bystro pronik tuda, hotya eto ne bylo ozhidaemoe goryashchee i vlazhnoe mesto. Ne v takoj stepeni, kak mne hotelos'. Kogda ya, perevalivshis', leg mezhdu ee nog v obychnoj pozicii, ona tut zhe vzvalila na menya svoi nogi, chto zatrudnyalo mne kakie by to ni bylo dvizheniya. Malo togo, ona vela sebya tak, kak po ee mneniyu dolzhna byla sebya vesti goryashchaya strast'yu zhenshchina -- ona pytalas' prizhimat' menya k sebe kak mozhno sil'nee, otchego ya byl ne v vostorge, potomu chto eto meshalo mne delat' lyubov'. Vpervye ya stolknulsya s takim neumelym chelovekom... -- Sonya, otkrojsya, ne szhimajsya, bit' budu! -- proshipel ya ej. Ot nee ne pahlo nikakimi duhami ili dazhe mylom, zapah ee estestvennyj ne byl nepriyaten, no ya tak lyubil duhi, a ee zapah pochemu-to napominal mne zapah evrejskih komnat, zaveshannyh kovrami, letom v Har'kove, komnat, gde mne prihodilos' byvat'. Ne hvatalo tol'ko pyl'nogo lucha sveta da polzayushchih muh. Koe-kak ya vse-taki otcepil ee ot sebya i stal ebat' ee bolee svobodno. No kogda moj huj po-nastoyashchemu vstal i vozbudilsya, i ya stal sil'no vonzat' svoe orudie v nee, ona vdrug skorchilas' ot boli. YA ne geroj russkogo eposa, Luka Mudishchev, ya obozhayu lyubov', no ya i mnogoe znayu o lyubvi -- ona skorchilas' ne ot razmerov moego chlena, on normal'nyj, no iz-za kakoj-to bolezni vnutri etoj durochki... -- Ty konchil, ya zabyla tebe skazat', ya nichego ne prinimayu, vse govoryat, iz-za etih tabletok ne budet detej, -- prosheptala ona udruchenno. S chego ona vzyala, chto ya konchil? -- O, esli by ya mog konchit', -- skazal ya ej, -- eto bylo by schast'em dlya menya. -- Tak ty ne konchil?! -- skazala ona i stala celovat' menya blagodarno. Bozhe! ya opyat' obratil vnimanie na ee verhnyuyu gubu. "Ne smej ee prezirat'! -- skazal mne kto-to na uho, -- ty dolzhen lyubit' vseh komu ploho, vseh zakompleksovannyh i neschastnyh, vseh..." No chto ya mog podelat' -- ya smotrel na ee gubu i videl tochno takuyu zhe gubu moego soseda Tolika, mal'chika, s kotorym my vmeste uchilis' v odnoj shkole. Bednyazhka, on byl gorbaten'kij i nedorazvityj, otec ego byl alkogolik. "Prekrati, svoloch'! -- skazal golos, kak tebe ne stydno, ty sam gryaz', a ona dobraya i horoshaya!" Dejstvitel'no, ona byla dobroj. Vposledstvii ona chasto pokupala mne vino i vodku, vodila v kino i teatry, esli by ya poprosil ee, ona otdala by mne vse den'gi, ya dumayu. |to bylo horosho, no dlya posteli ona byla malo prigodna. YA vozilsya s nej dolgo. Nakonec, putem vsyakih manipulyacij mne udalos', vyprygnuv iz nee, zalyapat' svoej spermoj otel'nuyu prostyn'. Ubogoe udovol'stvie, -- otmetil ya s toskoj. Ona otchayanno hotela spat', no ya ne daval ej spat' -- mne hotelos' uvidet', kak zhe ona konchaet. Ochevidno, tozhe s durackoj grimasoj. |to uzhe prevratilos' v sport. YA vozilsya s nej do teh por, poka ne sprosil yadovito: -- Sonya, skazhi, ty kogda-nibud' konchala v svoej zhizni? -- Odin raz, -- otvetila chestnaya Sonya. -- YA kuplyu tebe iskusstvennyj chlen, i budu ebat' im tebya do teh por, poka ty ne budesh' padat' s posteli, poka ty ne stanesh' konchat' mnogo raz: poka ot zhivotnogo razdrazheniya orgazm ne stanet naplyvat' na orgazm. YA eto sdelayu. A ty dolzhna ponyat', chto tebe eto nuzhno. I tebe nuzhno mnogo ebat'sya. So vsyakimi muzhchinami, s lyubymi, ne tol'ko so mnoj. Inache ty nikogda ne budesh' zhenshchinoj... YA ne sderzhal svoego obeshchaniya, hotya uveren, chto sderzhi ya ego, ya sdelal by iz nee cheloveka. YA ne kupil ej iskusstvennyj chlen, ya poteryal k nej vsyakij interes ochen' bystro. Prichiny tut klassovye, eto, vozmozhno, udivitel'no, no eto tak. Ona okazalas' neispravimoj plebejkoj, uzh etogo ya ne mog ej prostit'. Ej nravilos' byt' v zhizni der'mom, navozom, u nee ne bylo obol'shchenij i nadezhd. Ona nenavidela vse vysshie proyavleniya cheloveka -- nenavidela velikih lyudej v istorii, samu istoriyu, nenavidela nenavist'yu murav'ya. Mozhet, eto byla ee samozashchita protiv menya, ya legko mog by ee podavit', no zachem eto bylo mne? Togda ona usnula, a ya edva spal polchasa, ya hotel ebat'sya, dazhe s nej, pozdnee zhe ona menya ne vozbuzhdala sovershenno. Odnazhdy ya do togo ne hotel ebat' ee, chto stal zhalovat'sya na bol' v hue, i skazal, chto mne kazhetsya, budto by u menya kakaya-to venericheskaya bolezn'. Bylo eto cherez den' posle toj nochi, kotoruyu ya provel s Dzhonni, chernym parnem s 8-j avenyu, do sih por vspominayu ego krugluyu popku i prekrasnuyu figuru, okazavshuyusya pod meshkovatoj odezhdoj ulichnogo parnya-brodyagi, zavsegdataya temnyh pereulkov. Dolya istiny v bolyashchem hue byla, ya dumayu, Dzhonni perestaralsya, otsasyvaya moj huj, mozhet, on chut' pereuserdstvoval zubami. O Dzhonni rech' v drugom meste, ej ya skazal, chto ne mogu brat' na sebya takuyu otvetstvennost' i delat' s nej lyubov', ne shodiv predvaritel'no k doktoru. Ona, slava Bogu, ushla, a ya v tot vecher mechtatel'no promasturbiroval na kakuyu-to cvetochno-nebesnuyu temu. Kogda ya delal s nej lyubov' vpred', ee po-prezhnemu nel'zya bylo ebat' gluboko, ona trebovala, predstav'te, trebovala, chtoby ya celoval ee v sheyu, ee kak budto by eto vozbuzhdalo. YA chto-to ne zametil, pravda. Voobshche vse u nas poluchalos' huevejshe, -- ona ostavalas' koryagoj, ne byla myagkoj. -- Bud' myagkoj, -- treboval ya. Nakonec, mne eto krepko nadoelo i odnazhdy, ostavshis' s nej nochevat' u Aleksandra, ya, ne slushaya nikakih ee zayavlenij o boli i ni o chem drugom, grubo i zhutko vyebal ee pal'cami, rasshiriv do neveroyatnyh razmerov ee pizdu -- pochti prohodila vnutr' moya kist' -- i ona konchila -- da eshche kak! Pojdya po etoj doroge, ya by sdelal iz nee udobnyj ob®ekt, no ya zhe govoryu -- ee plebejstvo ubilo menya napoval. Zakonchil ya s nej v den' ee rozhdeniya. Ona pod konec okazalas' beremennoj ot Andreya, ona ved' eblas' s nim do menya -- bednyj paren'. Beremennosti ona ochen' radovalas', hotya i sobiralas' delat' abort. "Znachit, ya mogu! -- gordelivo govorila ona, -- mogu imet' rebenka". YA cinichno zamechal, chto, mol, posle aborta uzhe ne smozhesh'. Neskol'ko raz ona vse-taki chisto po-chelovecheski kosvenno dostavila mne udovol'stvie. Odin raz eto bylo, kogda ya ustal, nakonec, ot svoih nochnyh progulok na Veste. Nakanune ya perekuril i celyj den' prolezhal v Central-parke v prudu, pogruzhennyj v vodu po poyas. Ko mne neskol'ko raz podhodila policiya udostoverit'sya, chto ya zhiv. Uznav, chto zhiv, oni shli dal'she. A ya tol'ko k vecheru nashel v sebe sily podnyat'sya i pojti v otel'. Tak vot, kogda ya lezhal nautro v nomere, kak zaklyuchennyj, i mechtal poest' -- ona pozvonila mne i priglasila k roditelyam, gde togda zhila, i kuda vsyakij vecher ezdila, i ezdila noch'yu ot menya cherez ves' gorod, hotya vstavat' ej nuzhno bylo edva li ne v sem' chasov. Rabotala ona togda v kakoj-to firme, ya ne ochen' interesovalsya, v kakoj. V konce koncov ee kak-to ograbili, vyrval u nee chernyj paren' sumku. S togo vremeni ona stala ploho otnosit'sya ko vsem chernym. Pomnyu, my kak-to ehali v avtobuse, kusok ego marshruta lezhal cherez Garlem. Neskol'ko pozharnyh kolonok byli otkryty -- voda s shumom lilas' po mostovym, prygali vokrug veselye i polugolye deti. -- Vot polyubujsya, chto delayut tvoi obozhaemye chernye, -- skazala ona. -- Dikari! Im naplevat', chto ochishchenie vody stoit bol'shih deneg, im na vse naplevat', oni tol'ko potreblyayut to, chto sozdali belye, oni ne hotyat rabotat'! -- Da ty rasistka, -- skazal ya... -- A ty ne rasist, levyj. Posmotrela by ya na tebya, esli by tebya ograbili, chto by ty togda skazal. U menya do sih por bolit koleno... -- A zachem ty derzhalas' za etu sumku, otdala by da i vse. Potom on mog by byt' i belym. Kstati skazat', esli 50% vseh grabitelej, dejstvitel'no, chernye, to 55% ograblennyh tozhe chernye. Ty zhe znaesh'. Sonya, chto ya shlyayus' noch'yu gde ugodno, u menya nichego net, dazhe dollara, ya hozhu peshkom, tak net i sobvejnogo zhetona. A esli by menya dazhe ograbili chernye, ya ne stal by vyt' i perenosit' svoyu nenavist' s kuchki grabitelej na celuyu rasu. Idiotizm! -- |to vse teoriya, -- skazala ona, -- kogda otnimut den'gi, kotorye ty zarabotal, ne tak zagovorish', -- zlilas' ona. -- Posle okonchaniya predvybornogo sobraniya "Rabochej partii", kotoroe proishodilo v Brukline, ya s gruppoj tovarishchej sadilsya v avtobus. |tot temnyj i gluhoj rajon, gde sostoyalos' sobranie, v osnovnom, naselen chernymi. Poka my sadilis', so skameek v teni derev'ev, gde sideli mestnye huligany, chernye huligany, razdavalis' ugrozy i rugan'. A potom oni stali brosat' v nas butylki. YA sadilsya poslednim. Butylka udarilas' ob avtobus ryadom s moej golovoj. CHto prikazhete delat', Sonya? Nosit' v sebe nenavist' ko vsem chernym? Te parni ni huya v mire ne ponimayut, sidya tam na svoih skamejkah. YA sam byl v ih shkure, i huliganom i banditom byl -- znayu psihologiyu etih lyudej. Oni ne vinovaty, chto oni takie... -- I na rabote oni chto hotyat vytvoryayut, -- prodolzhala ona nakalyayas', -- poprobuj belyj opozdat' -- odin raz opozdaet, drugoj, potom s raboty vyletit. A chernomu hot' by chto -- ego boyatsya trogat', on mozhet v rasovoj diskriminacii obvinit'. ZHit'ya ot nih net... -- Ty vozmushchalas' antisemitizmom v Rossii, kak ty mozhesh' govorit' takie otvratitel'nye veshchi, -- skazal ya. -- I ne odna ty, eto uzhasno. Ty zhe znaesh', chto, v osnovnom, rukami ih pradedov, dedov i otcov postroena Amerika. Oni imeyut ne men'shee pravo na vse zdes', chem belye. Oni tol'ko poslednie 15 let chto-to poluchili. Ty dumaesh', oni schastlivy zdes' v svoem Garleme? Mnogih iz nih bol'she ustroil by Ist-Sajd, no u nih net deneg, chtoby zhit' tam... Voobshche prekrati pizdet' -- ni huya ne ponimaesh', govorish' kak obyvatel'. Postydilas' by ... |to tol'ko odna iz nashih stychek, i odna iz granej ee mirovozzreniya. Da, ya hotel rasskazat' o poluchennom ot nee udovol'stvii. YA priehal ochen' zapozdav, edva nashel etu okrainu -- zelenuyu i tihuyu. YA byl vveden v kvartiru, kotoraya i otdalenno ne byla pohozha na amerikanskuyu. Za mnoj zakrylis' dveri, i ya okazalsya v Odesse. Ona podavala mne zharenuyu kuricu, salat iz ogurcov i pomidorov, bul'on -- yuzhno-ukrainskij tipichnyj obed. V Har'kove tozhe tak eli. Mama ee byla pohozha na mamu YUry Komissarova, ili drugogo moego provincial'nogo druga, otec v pizhame izredka vynyrival v koridor -- on vstavlyal kuplennyj nedavno kondishen, otec byl pohozh na provincial'nogo evrejskogo otca, takimi byli otcy vseh moih druzej. Navernyaka on hodil v kvartire v bol'shih trusah, pizhamu ego zastavili nadet' zhena i dochka radi prihoda dochkinogo gostya. Mozhet, on byl buhgalter, kak Andrej. Mama zabotlivo podavala frukty -- to persiki, to arbuz. YA vezhlivo i solidno otkazalsya ot vodki i vina. Pozzhe ee roditeli otpravilis' k bol'noj tete v gospital', a ya poshel i leg na divan -- otdyhat' tak otdyhat'. Provinciya, tak nuzhno, kak govorili na Ukraine, -- zavyazat' zhir. Odin raz mozhno povyebyvat'sya i pobyt' ne v svoej tarelke. Sonya postavila mne plastinku kakih-to odesskih ostryakov -- uchenikov Rajkina, ya ne znal ih familij -- chemu Sonya prostodushno udivilas'. -- Da, ne znayu, -- govoril ya, -- uvy. Ostryaki byli skushnye i rasschitany byli na lyudej, rabotayushchih v sovetskih nauchno-issledovatel'skih uchrezhdeniyah i institutah. No ya slushal ih i ne zlilsya. Odin den' v Odesse. Nichego, poterpim. Tol'ko zdes', v Amerike, ya voochiyu ubedilsya v ogromnoj distancii, razdelyayushchej Moskvu i russkuyu provinciyu. -- Mozhet byt', pojdem pogulyaem v park, -- skazala ona, tam est' zamok, ego privezli iz Evropy na parohodah, razobrav po kirpichiku, i zdes' sobrali. -- Pojdem, skazal ya, -- zdes' vse iz Evropy privezli. My poshli, i mne bylo tiho i spokojno. Temnelo, v park pochemu-to nuzhno bylo podnimat'sya liftom. Podnyalis'. SHli po pustym alleyam, pochti ne govorya. YA byl blagodaren ej za to, chto ona molchit. I my v molchanii prishli k etomu zamku i seli na skameechku. Delo bylo ne v zamke -- on byl kuda menee interesen, chem, naprimer, zamok Fra-D'yavolo, kotoryj ya videl v Itri, v Italii. Tak sebe, skushnyj amerikanskij zamok. Ne verilos', chto ego privezli iz Evropy. Navernoe, podlog. No otovsyudu pahlo svezhim lesom i okeanom, bylo ochen' horosho. Tihaya prostornaya minuta. Esli b ya eshche byl v nee hotya by nemnozhko vlyublen, ya byl by sovershenno schastliv. No i tak eto bylo moe pervoe tihoe vechernee sostoyanie. YA kak by bezhal ne glyadya, bezhal, ustal, ostanovilsya, zadumalsya, i mir predstal myagkim, laskovym, vse proshchayushchim, vse smyvayushchim vechnym mirom. -- Spasibo tebe, Sonya, -- tiho i iskrenne skazal ya ej. Potom my ehali v Siti ko mne v avtobuse, kotoryj produvalsya vetrom i staren'kij podgulyavshij chernyj dyad'ka menyal mne dollar, i Sonya menya ne razdrazhala... I ebal ya ee v tot vecher s blagodarnost'yu, dazhe staralsya. V drugoj raz my shlyalis' s nej v Villedzhe -- ona kormila menya os'minogom na Syullivan-strit. Byl ital'yanskij prazdnik, v cerkov' ehali nevesta i zhenih, otchego u menya slegka kol'nulo pod serdcem, ya vspomnil svoe venchanie, tolpy druzej i zatoropilsya otojti ot cerkvi. Malen'kaya Sonya shchelkala fotoapparatom, snimala menya vo vseh vidah. YA, pozhaluj, mog by sdelat' ee raboj, stoilo mne zaiknut'sya, chto ya nenavizhu na zhenshchinah bryuki i lyublyu plat'ya, nazavtra ona prishla v novom, special'no kuplennom plat'e. Pozhaluj, ya mog sdelat' ee raboj, no ya sam iskal rabstva, rabyni mne byli ne nuzhny. Kak-to ona povela menya v kinoteatr na Blejker-strit smotret' francuzskie novye fil'my. Odin fil'm mne bezumno ponravilsya, o parne-ubijce, kotoromu poruchayut ubit' byvshuyu model', a on v nee vlyublyaetsya, hotya on i gomoseksual. Ona, Sonya, vzdyhala, ej, po-vidimomu, bylo neinteresno, a ya ochen' perezhival, ya vostorgalsya parnem, kotoryj vpervye poveril zhenshchine, a zhenshchina hotela byt' ravnodushno odna. YA videl v etom fil'me shozhest' s moej sud'boj, ya tozhe lyubil i hotel byt' lyubimym, ya ne hotel zhit' odin, tol'ko dlya sebya, i vot poluchil -- menya vybrosili iz zhizni, zhenshchina menya ne hotela. Posle etogo fil'ma ya izmenil prichesku -- lob moj zakryvaet teper' chelka. Ona zhe skuchala v kinozale, kakoj by fil'm ona smotrela s udovol'stviem -- ne znayu. Mozhet byt', ee vozmushchalo iskusstvo voobshche? Ona byla obyvatel', otlichala ee ot obyvatelya tol'ko seksual'naya nepolnocennost'. YA govoryu byla, potomu chto posle ee dnya rozhdeniya v restoranchike v Villedzhe, prodolzhennom uzhe v men'shem sostave v CHajna-taune, i zakonchivshimsya sporom i rugan'yu v sobvee na temy politicheskie i nacional'nye, vklyuchaya CHe Gevaru i evrejskij vopros, ya s nej bol'she ne vstrechalsya. Pod konec ya dazhe ne smog vypolnit' svoego obeshchaniya dat' ej vozmozhnost' polezhat' posle aborta v moem nomere v "Vinslou" -- v tot den' ya, negodyaj, byl u Rozanny. Togda kak raz tol'ko poyavilas' v moej zhizni Rozanna -- sleduyushchij etap -- pervaya amerikanskaya zhenshchina, kotoruyu ya vyebal. S Sonej ya bol'she ne vstrechalsya, da. Tol'ko odin raz, vyhodya ot svoej byvshej zheny, -- Elena uzhe poselilas' u ZHigulina, i ya chto-to prinosil ej po ee trebovaniyu, -- ya mimohodom videl moyu zhidovochku, navernyaka podslushivala, i bystro smylas'. YA i ne podumal idti za nej, i svernul v druguyu storonu. 7. TAM, GDE ONA DELALA LYUBOVX YA popal tuda bez nego, bez ZHan-P'era. Popal tak prosto, kak ne mechtal popast'. V svoem voobrazhenii ya nekogda predstavlyal, kak ya vbegayu, udarom nogi rastvoriv dveri, blednyj, vytyanuv pered soboj revol'ver i krichu: "Suka!", a oni lezhat v krovati, i ya strelyayu v nih, i krov' prostupaet skvoz' odeyalo. Nichego osobennogo, videniya obmanutogo muzha, togo, komu nastavili roga. Normal'nye videniya, da? A voshel ya tuda, v masterskuyu ZHan-P'era spokojno, cherez otkrytuyu dver', bez revol'vera, i dejstvuyushchie lica byli drugie. |to boleznennoe mesto dlya menya, otsyuda vse nachalos', zdes' Elena vpervye izmenila mne, zdes' vpervye chuzhoj huj slomal moe "YA vse mogu!". Protiv nelyubvi i haosa ya byl bessilen. I strashno bylo ispytat' bessilie dazhe odin raz. |to bylo vo vremena Soni. Opyat' zameshan Kirill. On zhivet v raznyh mestah N'yu-Jorka, to zdes', to tam, kak pridetsya, svoej kvartiry u molodogo bezdel'nika net. ZHan-P'er, uehavshij na mesyac v Parizh, za kakie-to zaslugi ostavil Kirilla pozhit' v ego masterskoj, to li za den'gi, to li prosto tak, bez deneg, ne znayu. YA ispytyvayu k molodomu negodyayu kakoe-to podobie lyubvi, mozhet byt', otcovskoj. Nas razdelyayut vosem' ili devyat' let. I vot v hmuryj dozhdlivyj den' ya yavilsya tuda v dzhinsovoj trojke -- bryuki, zhilet, pidzhak, chernyj platok na shee, zontik-trost' v ruke. Bylo shestoe iyunya -- den' rozhdeniya nashego poeta Pushkina i rovno pyat' let nazad ya poznakomilsya s Elenoj. YA ves' trepetal ot predchuvstviya ozhidavshih menya mrachnyh vpechatlenij. Na scene troe dejstvuyushchih lic: ya, Kirill, i v dovershenie vsego nekto Slava-Devid, znamenityj tem, chto on uzhe posle nashego ot®ezda iz Rossii zhil v nashej s Elenoj kvartire v Moskve, kotoraya, kak on skazal, prevrashchena moim drugom Dimoj v dom-muzej Limonova. Teper' Slava-Devid po vsem luchshim standartam mistiki zhil vmeste s Kirillom v masterskoj byvshego lyubovnika moej byvshej zheny, v atel'e, prostite, studii, ona zhe i kvartira mutnoglazogo i pegogo francuza ZHan-P'era. YA srazu zhe ponyal, chto Slava-Devid orudie vysshih sil, hotya vyglyadit on dovol'no obyknovenno. Dumayu, on poyavitsya v takom kachestve eshche ne raz. YA prokrichal, kak obeshchal, snizu, zadrav golovu kverhu: "Kirill! Kirill, eb tvoyu mat'!" -- i Kirill vystavil svoyu zarosshuyu golovu iz okna. Potom etot aristokrat spustilsya vniz i otkryl mne dver', ibo bez pomoshchi hozyaina v etot dom ne popadesh'. My podnyalis' na lifte, i popali v studiyu ne sovsem tak, kak ya sebe predstavlyal v svoih besplodnyh popytkah proniknut' tuda. Ta dver', kotoruyu ya v bessilii i so slezami pytalsya otkryt' s lestnicy, vela v obshchij dlya dvuh masterskih koridor vozle lifta, v vovse ne srazu v masterskuyu ZHan-P'era, kak ya dumal. |to poverglo menya v unynie. YA voshel v bol'shoe vybelennoe pomeshchenie. Sleva veterok vzduval legkie shtorki na neskol'kih oknah. I imenno tam stoyalo eto strashnoe dlya menya lozhe, ploshchad' dlya lyubvi, mesto moih muk, tut ona delala lyubov'. YA podoshel, starayas' razglyadet' svoj trup... Sprava ot dveri byla kuhnya, i po amerikanskomu obychayu neotgorozhennyj ot nee kak by zal -- u steny divan, kruglyj stol i kresla. Vse okruzhalos' neskol'kimi kolonnami. YA podoshel k kolonnam i s uchashchennym serdcebieniem stal vnimatel'no rassmatrivat' ih. Gde-to tut dolzhny byli byt' sledy ot verevok, kotorymi ona privyazyvala mutnoglazogo vladel'ca, bila ego, a potom vyebla rezinovym huem v anal'noe otverstie. Durochka, nachinayushchaya potaskushka, ona sama mne vse eto rasskazyvala, pohvalyayas', kogda ya eshche byl ee muzhem. Kak zhe, ej nuzhno bylo podelit'sya. Togda u nee poyavilas' maska s per'yami i kakimi-to steklyashkami, nashitymi na nee, chernaya, ona pochti zakryvala vse ee malen'koe lichiko. I togda zhe poyavilsya oshejnik so mnozhestvom blestyashchih knopok. YA pomeril ego na svoyu sheyu, on edva shodilsya, hotya u menya sheya 14,5. Znachit, ona nadevala oshejnik na sebya, dlya pushchego shika. Ona hvalilas', chto u nee est' i hlyst, no ego i rezinovyj huj ona ne hranila doma. Ej ochen' hotelos' byt' na urovne teh seksual'nyh fil'mov, kotorye ona videla. Ona ved' zhila po-nastoyashchemu, glupaya dolgovyazaya devochka s Frunzenskoj naberezhnoj v Moskve. Moskvichka. Odnako skol'ko udovol'stviya ona, navernoe, dostavlyaet tepereshnim svoim lyubovnikam. Staraetsya. Provincial'noe zhelanie prevzojti vseh. Stat' samoj-samoj. Vprochem, ya takoj zhe. Da, vot sledy, yavno natertye verevkoj ili, mozhet byt', cep'yu, net, verevkoj tochno. Kto-to myagko, no sil'no sdavil moe serdce. YA uvidel ih, golyh, vozyashchihsya u kolonny, tak my s nej kogda-to pristraivali korzinku na verevkah k potolku i vynimali iz nee dno, a ya lozhilsya pod nee, vstavlyal huj v ee pipku, zakruchennye verevki raskruchivalis', i po mysli ona dolzhna byla vertet'sya vokrug moego chlena. Ona togda zagadochno hihikala. Vprochem, u nas malo chto poluchilos', nuzhen byl tochnyj raschet, posle etogo my lomali svoyu krovat' obychnymi sposobami. S nej mne ne ochen'-to i nuzhny byli vsyakie uhishchreniya, ona vozbuzhdala menya do krajnosti, i sejchas, kogda ya prihozhu izredka k nej, teper' tol'ko moej podruge, u menya ot odnogo ee golosa vstaet huj. Uzhasno. Vse v atel'e bylo chisto, bol'shih razmerov, oborudovano do melochej. CHelovek, zhivushchij zdes', uvazhal svoyu zhizn', cenil ee, ne to chto ya. Pryamo iz pervoj zaly dver' vela v ogromnyj chistyj pustoj i svetlyj kabinet s dvumya-tremya ogromnymi kartinami hozyaina na stenah, a uzkij koridor iz pervoj zaly vel v tret'yu zalu, komnatoj ee ne nazovesh', takaya ona byla ogromnaya, tam, ochevidno, on krasil i mazal svoi shedevry, i tam v uglu stoyala krovat' i valyalis' tryapki Slavy-Devida, i kucha pornograficheskih zhurnalov, prinadlezhashchih ZHan-P'eru, gde zhenshchiny sovokuplyalis' so svin'yami i loshad'mi. V obshchem, on byl po vsemu, chto nazyvaetsya v Rossii, -- ebar'. Takie lyudi i hudozhnikami stanovyatsya, chtoby s pomoshch'yu svobodnoj professii legche bylo zataskivat' zhenshchinu v postel'. Net, zhilishche ego vovse ne pohodilo na masterskuyu bednogo hudozhnika, o kotoroj ona mne govorila. Pri vseh dal'nejshih moih peredvizheniyah prisutstvuyut i Kirill i Slava-Devid, a potom tol'ko Kirill, a noch'yu opyat' vozvrativshijsya Slava-Devid, no ih mozhno v dannom sluchae ne prinimat' vo vnimanie, ibo ya pogruzilsya v sostoyanie, kotorogo ya dolgo zhdal i boyalsya, ya byl v tom meste, gde eto proizoshlo, ya byl tam, gde ona delala lyubov'. YA dvigalsya ot predmeta k predmetu, prinyuhivayas' i prosvechivaya ih svoim zhutkim napryazheniem. YA zhdal ih otvetov. V promezhutkah ya el, pil mnogo piva, ya kuril marihuanu, no vse eto ne igraet rovno nikakoj roli, poetomu ya ukazyvayu na eti "sobytiya", legko proskol'znuv po nim. Kolonny naveli menya na grustnye i izuverskie vospominaniya o sledah spermy na ee trusikah, kotorye ya vse chashche i chashche obnaruzhival v poslednie mesyacy nashej sovmestnoj zhizni. Sperma byla i na kolgotkah. Odnazhdy vsya vnutrennost' ee chernyh bryuk okazalas' zalitoj spermoj, beloj k utru, zasohshej, takoj otvratitel'noj, chto uzhe ne bylo somnenij, i togda ya vpervye ustroil ej skandal. Togda konchilis' moi schastlivye dni, moe bezgranichnoe schast'e, kotoroe ya ispytyval chetyre s polovinoj goda so dnya znakomstva s nej. Pri upominanii o moih schastlivyh dnyah, o lyubvi, o svad'be nashej, menya vsego peredergivaet. Mne protivno i stydno, chto ya byl tak glup, chto ya lyubil, veril, a menya vyebli, vymazali v chuzhoj sperme, skrutili rezinkoj ot trusov, izmazali moe strojnoe i nezhnoe telo poshlost'yu. YA diko krivlyus', vspominaya sosny vo dvore ee dachi i ee v prozrachnom angel'skom plat'ice, devochku s vystupayushchim perednim nerovnym zubom. Belochka, glupyshka, suchka, vspominayu ee vspuhshie polovye guby, kogda ya priletel v bespamyatstve iz Kalifornii, pytayas' vse spasti. Priletel ya vecherom, ona yavilas' utrom i sidela v vannoj, issechennaya kozha na spine, melko-issechennaya chem, hlystom? I eti rozovatye polovye guby. Mne dostatochno bylo togda pogruzit' ee golovu v vodu, ona i ne podozrevala, kak togda ona byla blizka ot gibeli. YA ugovarival ee vernut'sya, zhit', hotya by god, polgoda... Ona sidela v vannoj i samozabvenno rassuzhdala o tom, chto ya ne umeyu naslazhdat'sya. U nee sovershenno ne bylo vkusa, ona nesposobna byla ponyat', chto ya pochti mertvec i, po men'shej mere, neblagorodno hvalit'sya sejchas peredo mnoj svoim umeniem legko otyskat' partnera dlya ebli... Ona rassuzhdala, a ya sidel na polu vannoj i tupo smotrel na ee vspuhshuyu pipku. |to nam znakomo, znachit' ebalas', ebalas' vsyu noch'... Horosho, no menya pochemu ne, ya pochemu... YA-to nadeyalsya -- dumal -- blyadyami, avantyuristami, prostitutkami, kem ugodno -- no vmeste cherez vsyu zhizn'. Net, ya ne vspominayu moi schastlivye dni, ni huya ne vspominayu, a kak vspomnyu, to rvat' tyanet, vrode obozhralsya ili chto-to inoe, zheludochnoe. Tem vremenem ya okazalsya vozle polok s ego knigami. Ego knigi... O, tut est' vse, i podobrano lyubovno, po seriyam, est' Lotreamon, Andre ZHid, Rembo -- znakomye velikie imena -- vse na rodnom francuzskom yazyke. Priblizitel'no tak v domah russkih intelligentov mozhno najti vsyu seriyu "Biblioteka poeta" ili "Vsemirnaya literatura". YA nikogda ne sobiral knig po seriyam. U menya byli otdel'nye lyubimye knigi, no v moej zhizni bylo tak mnogo pereezdov s kvartiry na kvartiru, iz goroda v gorod, iz strany v stranu, ya tak chasto delil knigi, edinstvennuyu cennost', so svoimi zhenami, chto sejchas ya nedobro poglyadyvayu na ostavshiesya u menya mozhet byt' tri desyatka tomikov i dumayu, a ne vyshvyrnut' li i eti? ZHan-P'er intelligentnyj chelovek. Perevodya na russkie normy, obyknovennaya biblioteka srednego intelligenta. Voobshche, izuchaya ego dom, ya prihozhu k vyvodu, chto francuz ochen' pedantichnaya lichnost'. Vy uvidite eto vsled za mnoj. Vo-pervyh -- kartiny -- eto tshchatel'no rascherchennye, kak pravilo, ochen' bol'shie polotna maslom. Obychno chernyj ili temnyj fon, peresechennyj mnogochislennymi liniyami, chasto pul'siruyushchimi. ZHivopis' buhgaltera -- pryamye linii, kletki, kvadraty. Nichego sebe, priyatnyj mirok u etogo cheloveka -- linii, pryamougol'niki, kvadraty. A vot i kartinki drugogo roda. U krovati i v tualete -- risunki karandashom -- oblizyvayushchaya chej-to huj, ne vidno chej, devochka, pohozhaya na moyu zhenu, chto konechno zhe ne dostavlyaet mne osobogo udovol'stviya, ya peredergivayu plechami, ot etogo obychnogo dvizheniya toska uhodit, prihodit zloba, poprobujte. Drugie risunki: dva polovyh organa -- muzhskoj i zhenskij v vyzhidatel'noj pozicii. ZHenshchina, raskryv pal'chikami pizdu, ostorozhno saditsya komu-to na huj. Koe-chto ponimaya v zhivopisi, i osobenno v sovremennoj i v takih risunochkah tozhe, mogu skazat', chto risunki francuza diletantskie -- slishkom staratel'nye, sovsem net linii. Kuda luchshe podobnye risunki v obshchestvennyh tualetah. Tam bezymyannye hudozhniki legko i bystro, dvizhimye podsoznatel'nym, podchinyayas' zakonam papashi Frejda, dobivayutsya vyrazitel'nosti putem preuvelicheniya, giperbolizacii i uproshcheniya. Zdes' -- detali, no ot etogo risunki kuda pohabnee, pahnut intelligentskimi kal'sonami, est' v nih chto-to starcheskoe, pahnut spermoj -- eto yavno, i yavno toj spermoj, kotoraya byla na trusikah moej zheny. YA soldat razbitogo polka. Vojska uzhe proshli, pusto pole bitvy, a ya yavilsya osmatrivat' ego. YA brozhu v kustah,