Vladimir Vojnovich. Tribunal Sudebnaya komediya v treh dejstviyah ---------------------------------------------------------------------------- © Copyright Vladimir Vojnovich WWW: http://www.voinovich.ru/ ˇ http://www.voinovich.ru/ Maloe sobranie sochinenij v 5 tomah. T. 4. M., Fabula, Rapid, SIA-Bank, 1995 OCR Bychkov M.N. mailto:bmn@lib.ru ---------------------------------------------------------------------------- Dejstvuyushchie lica Podoplekov Semen. Podoplekova Larisa. Predsedatel'. Prokuror. Zashchitnik. Sekretar'. Pervyj zasedatel'. Vtoroj zasedatel'. Bard. Gorelkin. Terehin. Zelenaya. Avtomatchiki i dva klouna, kotorye poocheredno ispolnyayut roli: Rabochego sceny, CHeloveka s priemnikom, Zritelya, Poeta, Pisatelya, Uchenogo, Milicionera YUrchenko, Nasedku, Sanitarov, Demonstrantov, Inostrannyh korrespondentov, DEJSTVIE PERVOE CHto-to vrode prologa Posredi sceny dlinnyj vysokij stol, pokrytyj krasnym suknom. Za nim tri stula s vysokimi spinkami. Eshche tri malen'kih stolika: odin pered bol'shim stolom, na avanscene, dva po bokam. V glubine sceny statuya Femidy. Glaza u nee zavyazany, v odnoj ruke avtomat Kalashnikova, v drugoj vesy, na odnoj chashke kotoryh lezhit molot, na drugoj - serp. Sleva ot Femidy - kletka, v kakih derzhat zverej, a v kletke skam'ya podsudimyh. V verhnej chasti sceny portrety shesteryh lyudej, nam poka neznakomyh. Na scenu vyhodit Bard s gitaroj. Govorit tihim, domashnim, sovershenno ne teatral'nym golosom, v promezhutke mezhdu frazami nastraivaya gitaru. Bard. Kazhetsya, oni eshche ne gotovy. YA imeyu v vidu ispolnitelej. U nih dazhe eshche, po-moemu, i okonchatel'nyj tekst nedorabotan. CHto-to tam (pokazyvaet pal'cem na potolok) eshche utryasayut. Da i predsedatel', kazhetsya, ne sovsem v poryadke. Vozrast, stenoz, skleroz, adenoma, no vrachi boryutsya za ego zdorov'e. Nu, ladno. YA vam poka chto-nibud' spoyu. (Poet). Techet reka izdaleka, Vse shiryas' i polneya. Techet reka, i oblaka Kachayutsya nad neyu... Vo vremya peniya gde-to, snachala daleko, a potom vse blizhe, blizhe slyshatsya preryvistye i trevozhnye zvuki sireny to li "skoroj pomoshchi", to li milicii, to li pravitel'stvennoj mashiny. Po mere togo kak zvuki usilivayutsya, Bard poet vse gromche i gromche, starayas' ih perekrichat'. Nad nej to solnce pripechet, To v'yuga zarydaet. Vot tak i zhizn' moya techet, V konce v nichto vpadaya. (Prekrashchaet pet'). Net, eto nevozmozhno. (Pomolchav.) Ne ponimayu, zachem eto nuzhno. (Imitiruet voj sireny.) U-u-u-u! Kogda ya slyshu etot zvuk, mne hochetsya srazu podnyat' ruki vverh. YA ponimayu, bylo by chto-to srochnoe, a to tak. Net, ya ne kritikan i ne borec. YA voobshche, esli hotite znat', principial'no protiv vsyakoj bor'by. Potomu chto nikakaya bor'ba eshche ni k chemu horoshemu ne privodila. (Napevaet.) "Vy zhertvoyu pali v bor'be rokovoj..." Skol'ko ih palo v bor'be rokovoj! Oni obeshchali nam nebo v almazah, a my ego v ovchinku uvideli. Mir nel'zya peredelat' v korotkij srok. I ne nado nikakoj bor'by, nikakih zhertv. Vam za nih vse ravno nikto spasibo ne skazhet. Poetomu nado zanimat'sya svoim delom i nichem bol'she. 1 Mezhdu tem zvuk sireny katastroficheski narastaet. Svet v zale i na scene gasnet. Zvuk sireny smeshivaetsya s shumom nesushchihsya s ogromnoj skorost'yu avtomobilej. Po scene sleva napravo pronosyatsya sinie migalki, v rezul'tate chego voznikaet oshchushchenie, chto kortezh avtomobilej peresekaet scenu. Vnezapno migalki gasnut, ischezayut vse zvuki. Neskol'ko mgnovenij v zale i na scene polnaya temnota i tishina. Zatem vspyhivaet svet, i odnovremenno na scene, vo vseh prohodah i u dverej poyavlyayutsya avtomatchiki, kotorye napravlyayut oruzhie na zritelej. Na scenu v temnom strogom kostyume vyhodit Sekretar'. Delovoj pohodkoj podhodit on k krayu sceny i pristal'no vsmatrivaetsya v publiku, kak by pytayas' opredelit', net li sredi zritelej vozmozhnyh zloumyshlennikov. Ne razreshiv do konca svoih somnenij, tiho uhodit za kulisy. V reproduktorah razdaetsya shum burnyh ovacij, i na scenu gus'kom vyhodyat: Predsedatel', dva zasedatelya, Prokuror, Zashchitnik i Sekretar'. |to ih portrety visyat nad scenoj. Vse oni, krome Sekretarya, gorazdo starshe svoih izobrazhenij, tochnee, voobshche ochen' starye lyudi. Derzhas' ves'ma sanovito, oni pri etom starcheski sharkayut nogami, a Predsedatel' eshche tryaset golovoj. Kak by otvechaya na aplodismenty vostorzhennoj publiki, oni na hodu hlopayut v ladoshi. Iz ih ushej svisayut provoda sluhovyh apparatov. Zanimayut mesta: Predsedatel' - v centre, zasedateli - po bokam, Prokuror - za malen'kim stolom sleva, Zashchitnik - sprava i Sekretar' - poseredine. Molcha raskladyvayut bumagi, inogda peresheptyvayas'. Publika zhdet; Nakonec zhenshchina v pervom ryadu ne vyderzhivaet i obrashchaetsya k sidyashchemu ryadom s nej muzhchine (eto cheta Podoplekovyh). Larisa. Senya, ya ne ponimayu, chto zdes' proishodit! Pochemu zdes' tak mnogo vooruzhennyh lyudej? Podoplekov. Uspokojsya, Lara. CHto ty nervnichaesh'? |to zhe spektakl'. Larisa. YA ponimayu, chto spektakl', no pochemu tak mnogo vooruzhennyh lyudej? Podoplekov. YA ne znayu pochemu. Navernoe, tak nuzhno. U nih, veroyatno, kakie-nibud' takie roli. Ty razve nikogda ne videla na scene vooruzhennyh lyudej? Larisa. YA videla. No esli eto nastoyashchij spektakl', to ispolniteli dolzhny o chem-nibud' govorit', a eti vyshli i molchat. Podoplekov. Nu i chto, chto molchat? Vozmozhno, u nih takie vot molchalivye roli. Mne kazhetsya, oni izobrazhayut kakoe-to vazhnoe zasedanie. (Obrashchayas' k Predsedatelyu.) Tovarishch artist, vy ne skazhete, kakuyu vy rol' ispolnyaete? Na scene proishodit nekotoroe zameshatel'stvo. Predsedatel' pereglyadyvaetsya s zasedatelyami, te pozhimayut plechami. K Predsedatelyu podbegaet Sekretar' i, vzyav v ruki konec torchashchego iz predsedatel'skogo uha provoda, chto-to bystro shepchet v nego, kak v mikrofon. Predsedatel'. A-a, rol'. (Podoplekovu). YA ispolnyayu rol' predsedatelya tribunala. Podoplekov (Larise). Nu vot vidish', ya tebe govoril, chto eto spektakl'. A tovarishch igraet rol' predsedatelya, kak by skazat', tribunala. (Predsedatelyu). I chto? I vy, ochevidno, sobiraetes' kak by kogo-to sudit'? Predsedatel'. Konechno. I dazhe ne kak by, a prosto sudit'. Raz est' tribunal, znachit, on dolzhen kogo-to sudit'. Podoplekov (Larise). Vot vidish'. YA zhe tebe govoril. Interesnaya, ya by skazal, zavyazka. Raz est', tak skazat', tribunal, znachit, on dolzhen kogo-to sudit'. (Predsedatelyu). |to, primerno, kak u CHehova, pravil'no? Esli na scene visit ruzh'e, znachit, ono nepremenno dolzhno kogda-nibud' vystrelit'. (Smeetsya). Prokuror (ozhivlyayas'). Eshche kak vystrelit! Eshche dy-dy-dy, kak vystrelit. Poluchshe, chem u CHehova, vystrelit! Predsedatel' (znakom ostanoviv Prokurora, Podoplekovu). A vy CHehova sami chitali ili vam kto-to rasskazyval? Podoplekov. CHehova? Nu, konechno zhe, sam chital. Vse-taki ya chelovek s vysshim, kak by skazat', obrazovaniem. Byvayut, konechno, lyudi s diplomami, kotorye nichego ne chitayut, no ya vsegda chto-nibud' chitayu. U menya i biblioteka est', v obshchem, dazhe sovsem neplohaya. Pravda, teper' knigi stalo dostavat' ochen' trudno. Bumazhnyj, tak skazat' golod, i v magazinah odna tol'ko dryan'. Larisa. Senya, zachem ty tak? Ty dazhe ne znaesh' etih lyudej, a takie slova govorish'. Podoplekov. A chto ya govoryu? YA nichego takogo ne govoryu. YA govoryu tol'ko, chto kupit' nechego. Pridesh' v magazin, a tam kakie-nibud' rechi, propaganda, materialy s®ezda, opyt kolhoznogo stroitel'stva. A kakoe-nibud', tak skazat', proizvedenie inostrannogo, dopustim, pisatelya vovse dazhe i ne dostanesh'. Predsedatel'. A vy i inostrannoj literaturoj interesuetes'? Podoplekov. Nu, konechno, interesuyus'. YA vse-taki, slava Bogu, chelovek intelligentnyj i lyuboznatel'nyj. Predsedatel'. Slava Bogu? Tak vy eshche i veruyushchij? Podoplekov. YA? Da, kak vam skazat'... Voobshche-to ya ne kreshchenyj. Moj otec, pravda, hotel menya v detstve krestit', no potomu chto byl kommunist... My zhili v malen'kom takom, znaete, gorode, tam vsego odna cerkov' byla, nu i esli by kto zametil, mogli by bol'shie byt' nepriyatnosti po partijnoj, dopustim, linii. No vse-taki kogda ya o tom o sem dumayu, kak ono vse tak poluchilos', to v golovu nevol'no chto-to zakradyvaetsya. Trudno, znaete, kak-to predstavit', chtoby vse eto, nu, ya imeyu v vidu lyudi, korovy, sobaki, nu i vsyakie drugie zveri, lyagushki i nasekomye sami po sebe tak vot, nu kak by iz pyli, voznikli. YA dumayu, tam, mozhet byt', kakoj-to takoj vrode kak vysshij razum vse-taki est'. Predsedatel'. Dumaete vse-taki chto-to takoe est'? Podoplekov. Nu ne to, chtob ya tak dejstvitel'no dumal, no inogda vremya ot vremeni kakie-to, chto li, somneniya voznikayut. Prokuror (dergayas'). Dy-dy-dy! Predsedatel'. Vy chto-to hoteli skazat'? Prokuror. Da, ya hotel vopros zadat' grazhdaninu. Skazhite, vot vy govorite, vash otec chlen partii. A vy - net? Podoplekov. Net. Prokuror. A pochemu? Vam chto, partiya nasha ne nravitsya? Podoplekov (pospeshno). Nu pochemu zhe? Pochemu zhe ne nravitsya? Partiya u nas horoshaya, i ya ee politiku celikom i polnost'yu odobryayu. I naschet vstupleniya ya, konechno, tozhe ne protiv, potomu chto hochetsya kak-to, znaete, prodvigat'sya po sluzhbe, rasti kak-to nuzhno... YA ne v fizicheskom smysle, tut uzhe prosto genetika, u menya mama i papa oba byli rosta vrode kak nizhe srednego. A v sluzhebnom otnoshenii bez partii nikuda. No u nas sejchas takoj poryadok vveli, chto tolkayut v partiyu snachala rabochij klass. Na treh rabochih berut odnogo ITR. A u nas v otdele vsego troe rabochih: slesar', storozh i istopnik. Prichem, chto interesno zametit', slesar' chistyj, kak by skazat', alkash, istopnik tol'ko chto vyshel iz zaklyucheniya, a storozh baptist, on v partiyu po religioznym ubezhdeniyam ne vstupaet. Prihoditsya stoyat', tak skazat', v ocheredi. YA, mezhdu prochim, sejchas v treh... net, v chetyreh ocheredyah stoyu: na kvartiru, na "Zaporozhec", na yugoslavskij kover i v partiyu. Prokuror. I vy dumaete, eto vozmozhno sovmestit' - vashe zhelanie vstupit' v partiyu s vashimi religioznymi vzglyadami? Podoplekov. Da kakie tam u menya vzglyady! |to u storozha vzglyady, a ya prosto dumayu, chto, mozhet, est' chto-to nedostupnoe nashemu ponimaniyu, a esli net, tak net. Mne eto, sobstvenno govorya, bezrazlichno. No vy izvinite, ya vas, veroyatno, zaderzhivayu. A vy kogo, sobstvenno, sudit' sobiraetes'? Predsedatel'. CHto? Kogo sudit'? Nam vse ravno kogo. Nu, dopustim, vas. Sekretar'. Da, dopustim, vas. Podoplekov. Menya? (Smeetsya). A pochemu menya? Predsedatel'. A pochemu ne vas? Sekretar'. Vot imenno. A pochemu ne vas? Podoplekov. Potomu chto menya vrode ne za chto. YA takoj eto, tak skazat', samyj prostoj chelovek, inzhener. Hozhu na rabotu, smotryu po televizoru hokkej, figurnoe katanie, programmu "Vremya", a nichego takogo kak budto ne sovershal. (Saditsya na mesto). Predsedatel'. Vsyakij chelovek, kotoryj zhivet, chto-nibud' sovershaet. Sekretar'. Tochno. Vsyakij chelovek, kotoryj zhivet, chto-nibud' sovershaet. A kotoryj ne zhivet, tot nichego ne sovershaet. Predsedatel'. Nu, chto zhe vy seli? Podnimajtes' syuda. Sekretar'. I ne stesnyajtes'. Podoplekov (vstaet, smushchaetsya). YA? Da nu chto vy! (Smeetsya). YA pered publikoj vystupat' ne umeyu. Vse-taki, kak by skazat', ne artist. Predsedatel'. Nu, pochemu zhe ne artist? Vy artist. Podnimajtes', podnimajtes'! Podoplekov (smushchayas' eshche bol'she). Da chto vy! Da kakoj uzh iz menya artist! Esli vam nuzhen iz zritelej kakoj-nibud' takoj assistent, vy uzh, kak by skazat', priglasite kogo-to drugogo. Potomu chto ya pered publikoj prosto teryayus'. YA dazhe, kogda menya na kakom-nibud' takom, nu, skazhem, na sobranii dazhe, vot prosyat vystupit' v podderzhku chego-nibud', skazhem, takogo, ya i to vyjdu i sovershenno molchu. (Spohvativshis'). Nu vy nachinajte, nachinajte. (Saditsya). Predsedatel' (pereglyanuvshis' s zasedatelyami, smeetsya). CHudak-chelovek! Da kak zhe my mozhem bez vas nachinat'? My zhe tribunal. Nam nuzhen podsudimyj. Ved' sud bez podsudimogo - eto vse ravno chto svad'ba bez zheniha. Podnimajtes', podnimajtes'! Sekretar'. Tol'ko ostorozhnej, ne spotknites' o stupen'ku. A to mozhno ochen' sil'no ushibit'sya. Podoplekov (vskakivaet). Nu, mne eto v konce koncov nadoelo. YA dumal, vy shutite. A vy iz menya hotite kakogo-to, ponimaete, klouna sdelat'. A ya vam vovse ne kloun. Vy vystupaete, vot i vystupajte, a ya budu smotret'. A esli chto, i voobshche ujdu i potrebuyu u administratora, pust' mne dazhe den'gi za bilet vernut. (ZHene). Pojdem, Lara! YA dazhe i vovse etot spektakl' smotret' ne hochu, dovol'no, ya by skazal, durackij. Prokuror. Dy-dy-dy-dy! Predsedatel'. (Prokuroru). CHto? CHto? Prokuror (volnuyas', vstaet). Tovarishch predsedatel', ya vot smotryu na to, chto proishodit, i dumayu: a ne slishkom li my gumanny? Predsedatel'. Da, konechno, gumanny, a kak zhe. Prokuror. Slishkom dazhe gumanny. No nash gumanizm ne kakoj-to abstraktnyj. Nash gumanizm nosit boevoj, klassovyj, nastupatel'nyj, ya by skazal, harakter. A zdes' chto proishodit? Vy prosite ego po-horoshemu, a on izdevaetsya, nas zaderzhivaet, publiku zaderzhivaet. A publika zhdet. Podoplekov. Vot imenno, chto publika zhdet. Publika zhdet ot vas grazhdanskih i realisticheskih proizvedenij, a vy kakoj-to chush'yu zanimaetes'. Modern kakoj-to pridumali. Teatr, ponimaete li, absurda. Glupost' takuyu pridumali - zritelej na scenu taskat'. Da ya takuyu merzost' i smotret' ne zhelayu. Larisa. YA zhe tebe govorila, ne nado hodit' na vsyakuyu sovremennuyu chepuhu. Podoplekov. Nu otkuda zhe ya znal, chto chepuha. YA dumal, raz takoe nazvanie, tak znachit detektiv kakoj-nibud' pro banditov ili pro chekistov. Pojdem otsyuda, nu ih! Predsedatel'. YA vam poslednij raz prikazyvayu: podnimites' syuda ili ya prikazhu vas dostavit' siloj. Podoplekov (probirayas' k vyhodu). Kak zhe, prikazhesh'. Prikazatel' tozhe nashelsya. Predsedatel' (milicioneram). Dostav'te ego syuda! Trel' milicejskih svistkov. Gorelkin i YUrchenko sprygivayut so sceny, peregorazhivayut Podoplekovu dorogu. Zavyazyvaetsya bor'ba. Podoplekov (soprotivlyayas'). Tol'ko bez ruk! YA budu zhalovat'sya! Pomogite! Lyudi, kuda zhe vy smotrite? CHto zhe vy molchite? Razve vy ne vidite, chto zdes' proishodit? Lara! Lara. Senya! Prokuror. Tovarishch predsedatel', proshu zametit', on udaril milicionera. On ego ubil! Pervyj zasedatel'. On ubil milicionera! Vtoroj zasedatel'. Ubil milicionera! Zashchitnik. Nu, zachem zhe srazu ubil? Milicioner eshche zhiv, on eshche soprotivlyaetsya. 2 Gorelkin i YUrchenko dostavlyayut Podoplekova s zavernutymi za spinu rukami na scenu i tut zhe nachinayut obyskivat'. Staskivayut pidzhak, vyvorachivayut karmany, razdirayut podkladku. Vyvorachivayut karmany bryuk, vytaskivayut remen', sparyvayut pugovicy. Snimayut botinki, vytaskivayut iz nih shnurki. Gorelkin (sostavlyaya protokol, perechislyaet iz®yatye pri obyske predmety). Pasport obshchegrazhdanskij, vydannyj na imya Podoplekova Semena Vladilenovicha, - odin. Profsoyuznyj bilet - odin. Teatral'nye bilety - dva. Spravka o sdache makulatury - odna. Sigarety "Prima", spichki, rascheska slomannaya odna, nosovoj platok gryaznyj odin, nozh perochinnyj odin. Prokuror (vskidyvayas'). Zachem tak dlinno pisat': "nozh perochinnyj"? Napishite prosto: "nozh". Predsedatel'. A chto eto u vas, Gorelkin, pod glazom? Gorelkin. Razreshite dolozhit', tovarishch predsedatel', eto sinyak, poluchennyj vo vremya zaderzhaniya arestovannogo. Prokuror. YA polagayu, tovarishch predsedatel', chto Gorelkina nado nemedlenno otpravit' dlya medicinskogo osvidetel'stvovaniya i vyyasnit', naskol'ko opasny dlya zdorov'ya poluchennye im povrezhdeniya. Predsedatel'. Horosho, horosho, soglasen. Priobshchite protokol obyska k delu, vodvorite arestovannogo na skam'yu podsudimyh i dostav'te Gorelkina v medicinskoe uchrezhdenie. Pust' nashi specialisty okazhut emu neobhodimuyu pomoshch'. (Zasypaet.) Milicionery otvodyat Podoplekova v kletku, posle chego Gorelkin, prikryvaya rukoj podbityj glaz, udalyaetsya, a YUrchenko s avtomatom naizgotovku zanimaet mesto u kletki. Podoplekov saditsya na skam'yu podsudimyh, uspokaivaetsya i delovito oglyadyvaet svoyu povrezhdennuyu pri obyske odezhdu. Vse vyzhidatel'no smotryat na Predsedatelya, no on dremlet. Sekretar' tiho podhodit k Predsedatelyu i ochen' ostorozhno ego tormoshit. Sekretar'. Tovarishch predsedatel'! Tovarishch predsedatel'! Predsedatel' (sproson'ya). A?! CHto? Ty kto takoj? Sekretar'. Sekretar', tovarishch predsedatel'. Predsedatel'. CHto za erunda? Pochemu eto ty tovarishch predsedatel'? |to ya - tovarishch predsedatel'. Sekretar'. O'kej, o'kej, vy tovarishch predsedatel'. A ya sekretar'. Predsedatel'. A, nu eto delo drugoe. CHto delat' nado? Sekretar'. Sudit' nado. Podsudimyj k doprosu gotov. Predsedatel'. Podsudimyj? (Ukazyvaet na Prokurora). |tot, chto li? Prokuror (oskorblenno). Dy-dy-dy! Sekretar'. Net, tovarishch predsedatel'. |to prokuror. A podsudimyj etot. Predsedatel'. A, da, kak zhe, pomnyu. |to kotoryj CHehova iz ruzh'ya zastrelil? Prokuror. Tovarishch predsedatel', ne CHehova, a milicionera. CHehova - eto eshche kuda ni shlo. A vot milicionera, da eshche pri ispolnenii sluzhebnyh... Zashchitnik. Tovarishch predsedatel', ya protestuyu protiv iskazheniya faktov. On milicionera ne zastrelil, a tol'ko udaril. Prokuror. Kakaya raznica, zastrelil ili udaril? Vazhno, chto milicioner poluchil tyazhelye povrezhdeniya, v kriticheskom sostoyanii dostavlen v bol'nicu i vrachi boryutsya za ego zhizn'. Predsedatel'. Prekratite bazar! (Vstryahnuvshis', Podoplekovu). Podsudimyj, vashe imya, otchestvo i familiya? Podoplekov. Vy ko mne, chto li, obrashchaetes'? Predsedatel'. Konechno, k vam. Podoplekov. A, mozhet byt', ya ne priznayu sebya podsudimym. Predsedatel'. A eto ne vazhno, kem vy sebya priznaete. Vazhno, kem my vas priznaem. Sekretar'. Vot imenno. Malo li kto kem sebya priznaet! Vazhno, kem my vas priznaem. Predsedatel'. Podsudimyj, kogda k vam obrashchayutsya, nado vstavat'. Podoplekov (podnimayas'). Nu, horosho, ya mogu i postoyat'. Predsedatel'. Nazovite vashe imya, otchestvo familiyu. Podoplekov. Nu, dopustim, Podoplekov Semen Vladilenovich. Predsedatel'. Kem rabotali do aresta? Podoplekov. Do nezakonnogo zaderzhaniya rabotal inzhenerom v nauchno-issledovatel'skom institute zhelezobetonnyh konstrukcij. Predsedatel'. Nacional'nost'? Podoplekov. Russkij. Predsedatel'. Semejnoe polozhenie? Podoplekov. ZHenat. Imeyu dvoih detej. Predsedatel'. K sudebnoj otvetstvennosti prezhde privlekalis'? Podoplekov. Ne privlekalsya. 3 Predsedatel' (vstaet i vmeste s nim vstayut vse uchastniki spektaklya). Sudebnoe zasedanie ob®yavlyayu otkrytym. Vseh nahodyashchihsya v zale preduprezhdayu, chto vy obyazany vesti sebya tiho, disciplinirovanno. Vo vremya zasedaniya dolzhna soblyudat'sya tishina. Pokidat' svoi mesta, peredvigat'sya po zalu, vyhodit' iz zala kategoricheski zapreshcheno. Zapreshcheno razgovarivat', smeyat'sya, obmenivat'sya zapiskami, podavat' kakie by to ni bylo signaly podsudimomu, svidetelyam ili chlenam tribunala, pol'zovat'sya karandashami, ruchkami, bloknotami. Absolyutno ne dopuskaetsya ispol'zovanie zvukozapisyvayushchih priborov, fotoapparatov i binoklej. V sluchae obnaruzheniya podobnoj tehniki ona budet nemedlenno konfiskovana, a vladel'cy ee ponesut surovoe nakazanie. Nadeyus', eto preduprezhdenie vsem ponyatno i v processe zasedaniya nikakih nedorazumenij ne budet. (Pauza, vo vremya kotoroj Sekretar' podaet Predsedatelyu bumagi. Predsedatel' dostaet iz karmana ochki i nadevaet ih poverh teh, kotorye uzhe na nem.) Zachityvaetsya obvinitel'noe zaklyuchenie po delu Podoplekova Semena Vladilenovicha, russkogo, zhenatogo, imeyushchego dvoih detej, bespartijnogo, ranee ne sudimogo. Podoplekov obvinyaetsya v tom, chto sego dnya (ukazyvaetsya dejstvitel'naya data, kogda igraetsya spektakl'), yavivshis' v teatr, gde proishodilo zasedanie special'nogo tribunala, vel sebya vyzyvayushche, vyskazyval otricatel'nye suzhdeniya o nashej knizhnoj torgovle, predpochitaya politicheskoj literature proizvedeniya burzhuaznyh avtorov, vel religioznuyu propagandu, rasprostranyal klevetnicheskie izmyshleniya po povodu nashej sudebnoj sistemy i proiznosil ugrozy, upominaya o kakom-to ruzh'e, kotoroe yakoby nepremenno dolzhno vystrelit'. Buduchi privlechen k otvetstvennosti, otkazalsya pribyt' k mestu soversheniya pravosudiya, ne podchinyalsya trebovaniyu predsedatelya tribunala, nazyvaya dannoe zasedanie chush'yu, absurdom, durackim spektaklem, merzost'yu... Podoplekov. Da eto kakoj-to bred! Predsedatel'. ...bredom... Podoplekov. Idiotizm! Predsedatel'. ...idiotizmom. Pri zaderzhanii okazal soprotivlenie predstavitelyam vlasti, v rezul'tate chego milicioner Gorelkin poluchil uvech'ya i dostavlen v bol'nicu, gde vrachi boryutsya za ego zhizn'. Vse eti deyaniya predusmotreny ugolovnym kodeksom i soderzhat v sebe priznaki takih prestuplenij, kak rasprostranenie zavedomo lozhnyh i zlostnyh izmyshlenij v celyah podryva nashej sistemy, oskorblenie i nepodchinenie vlasti s popytkoj soversheniya terroristicheskogo akta... (Zasypaya). Terroristi... (Spohvatyvaetsya). Vy priznaete sebya vinovnym v pred®yavlennyh vam obvineniyah? Podoplekov. Konechno, net. Prokuror. Dy-dy-dy! Predsedatel'. Podsudimyj, kak predsedatel' dannogo tribunala ya dolzhen vam raz®yasnit', chto chistoserdechnoe priznanie sovershennyh vami prestuplenij i iskrennee raskayanie mogut oblegchit' vashu uchast'. Podoplekov. No ya ne ponimayu, v chem ya dolzhen priznat'sya! Predsedatel'. Pochemu zhe vy ne ponimaete? Vy zhe ne mozhete skazat', chto obvineniya vymyshleny. Podoplekov. Vot imenno, chto vymyshleny. Prokuror. Dy-dy-dy. Predsedatel'. Naprasno vy tak govorite. S praktikoj vymyshlennyh obvinenij my davno pokonchili. My pred®yavlyaem obvineniya tol'ko v dejstvitel'no sovershennyh prestupleniyah. Nu, posudite sami, razve ne vy vyskazyvalis' otricatel'no o nashej knizhnoj torgovle? Razve ne vy govorili o vozmozhnosti sushchestvovaniya vysshego, kak vy sami vyrazilis', razuma? Razve ne vy oskorblyali sud i okazyvali upornoe soprotivlenie vlasti? Prokuror. V rezul'tate kotorogo milicioner Gorelkin poluchil tyazhelye povrezhdeniya, nahoditsya v kriticheskom sostoyanii i vrachi boryutsya za ego zhizn'. Predsedatel'. U Gorelkina, kazhetsya, est' deti? Prokuror. Da-da, u nego ochen' mnogo detej. Zashchitnik. Naskol'ko mne izvestno, milicioner Gorelkin bezdetnyj. Prokuror. Tem huzhe. U nego moglo byt' mnogo detej, a teper' on umret i ne ostanetsya nikogo. Podoplekov. Vy vse vrete! CHto ya mog emu sdelat'? On takoj zdorovyj, a ya malen'kij. YA emu tol'ko pugovicu otorval. Prokuror. Mezhdu prochim, eto tozhe nemaloe prestuplenie. Oskorblenie mundira. Predsedatel' (Prokuroru). A chto, my ne mozhem doprosit' etogo Gorelkina? Prokuror. YA dumayu, chto mozhem. Predsedatel'. Da, no on zhe v tyazhelom sostoyanii. Prokuror. Da-da, on v tyazhelom sostoyanii, i vrachi boryutsya za ego zhizn', no kogda rech' idet o dolge, Gorelkin gotov podnyat'sya dazhe iz groba. Predsedatel'. Dlya doprosa vyzyvaetsya svidetel' Gorelkin. Golos Gorelkina. YA zdes'. 4 Dva sanitara vnosyat na nosilkah Gorelkina s perevyazannoj golovoj. Predsedatel'. Gorelkin, vy, ya vizhu, nahodites' v ochen' tyazhelom sostoyanii. Gorelkin. V ochen', ochen' tyazhelom. Predsedatel'. Vy mozhete otvetit' na neskol'ko voprosov? Gorelkin. Mne ochen' trudno, no ya postarayus'. Predsedatel'. Postarajtes', Gorelkin, a rukovodstvo vashego otdeleniya, ya uveren, uchtet vash podvig. (Pomolchav). Skazhite, vam znakom podsudimyj? Gorelkin (pripodnyavshis' na lokte, vglyadyvaetsya v Podoplekova). Tak tochno, znakom. Predsedatel'. CHto vy mozhete skazat' po dannomu delu? Gorelkin. Znachit, delo bylo tak. Nahodyas' v dannom teatre na dezhurstve, ya byl preduprezhden, chto vvidu vazhnogo yuridichesko-politicheskogo meropriyatiya zdes' vozmozhny provokacii so storony neustojchivyh elementov i drugih grupp vrazhdebnogo naseleniya. A major Korotyshev pryamo skazal, chto provokaciya ne tol'ko vozmozhna, a dazhe nepremenno budet vvidu neizbezhnogo haraktera dannogo spektaklya. I odnomu iz nas, govorit, to li tebe, Gorelkin, to li tebe, YUrchenko, budet zaehano v fizionomiyu, i etot zaezd neobhodimo budet ispol'zovat' v bor'be s nashimi idejnymi protivnikami. YA, konechno, nadeyalsya, chto zaehano budet YUrchenko, a ne mne, no vse zhe podgotovilsya i, prishedshi syuda, stoyal von tam, kogda mne bylo skazano, chto vot etot chelovek, kotoryj s zhenoj svoej gromko razgovarivaet, ego kak raz budem brat' i, vozmozhno, on, znachit, etot zaezd sovershit. Nu, tak ono vposledstvii i poluchilos'. Kogda my ego vezhlivo priglasili na scenu, on stal proiznosit' vsyakie slova, kusat'sya i mahat' kulakami, v rezul'tate chego ya imeyu pod glazom sinyak i, vozmozhno, dazhe sotryasenie mozga. Zashchitnik. A kak vy dumaete, dejstviya Podoplekova nosili zaranee obdumannyj harakter ili byli soversheny v poryadke samooborony? Gorelkin. Poskol'ku ya zaranee byl preduprezhden o vozmozhnom napadenii, to ya dumayu, chto i napadatel' znal o svoih planah zaranee. Prokurror. Pravil'no. Predsedatel'. Horosho, svidetel', vy mozhete idti. Gorelkin. A, spasibo, spasibo! (Vskakivaet s nosilok i poryvaetsya ubezhat'). Predsedatel'. Svidetel', kuda vy? Gorelkin. No vy zhe skazali, chto ya mogu idti. Predsedatel'. No ya zhe ne v bukval'nom smysle skazal. YA skazal v tom smysle, chto vy svobodny. No v bukval'nom smysle vam hodit' eshche, navernoe, nel'zya. Prokuror. Tem bolee chto vrachi eshche boryutsya za vashu zhizn'. Predsedatel'. Vy lezhite, lezhite, a nashi specialisty sejchas vas berezhno otnesut. Gorelkin. A, spasibo, spasibo. (Lozhitsya na nosilki, ego unosyat). Zashchitnik. Tovarishch predsedatel', mne kazhetsya, svidetel' byl ne v kriticheskom sostoyanii, raz on mozhet hodit'. Prokuror. Tovarishch predsedatel', ya protestuyu. Svidetel' hodit' ne mozhet. Zashchitnik. No on zhe sejchas sdelal neskol'ko shagov. Prokuror. Malo li kto chego sdelal. A, mozhet, on byl v goryachke. Tak byvaet. YA sam pomnyu, golovu komu-nibud', byvalo, prostrelish', nu dazhe sovershenno naskvoz', tak on snachala vrode kak upadet, a potom vskakivaet i bezhit, kak kurica, znaete, bez golovy (Smeetsya). Predsedatel'. Nu, zachem vspominat' takie tyazhelye veshchi. Konechno, na fronte vsem prihodilos' srazhat'sya i dazhe ubivat' vragov. Prokuror. Osobenno vragov naroda. U nas v SMERSHe s nimi ne chikalis', u nas etogo gnilogo liberalizma ne bylo. Byvalo, vystroish' ih v ryad i dy-dy-dy-dy!.. Predsedatel'. Nu ladno, ladno, ne nado vspominat' takie tyazhelye veshchi. CHto bylo, to proshlo, i hvatit, s etim pokoncheno navsegda. Prokuror. A pochemu zhe ne vspominat'? |to byla nasha boevaya molodost', romantika srazhenij, pereklichka umov, pereklichka idej, pereklichka serdec... Predsedatel'. Hvatit, hvatit, hvatit. Konechno, bylo mnogo horoshego, no byli li otdel'nye narusheniya zakonnosti, s kotorymi pokoncheno navsegda. Prokuror. Vot ono i vidno, chto pokoncheno. I razveli liberalizm, gumanizm takoj, chto kazhdyj, komu ne len', vyhodit na scenu i chto hochet, to govorit. Predsedatel'. A ya govoryu, hvatit ob etom. U vas est' voprosy k podsudimomu? Prokuror. Est'. Skazhite, obvinyaemyj, kakim obrazom vam udalos' proniknut' v eto pomeshchenie? Podoplekov. CHto eto znachit - proniknut'? YA ne pronik, ya proshel, kak vse, cherez dver'. Predsedatel' (myagko). Podsudimyj, ne nado govorit' za vseh. Nas sejchas interesuyut ne vse, a tol'ko vy. Podoplekov. A ya govoryu, chto proshel syuda, kak vse, po biletu. Prokuror. A kto vas snabdil biletom? Podoplekov. Menya nikto ne snabzhal, ya kupil dva bileta za svoi sobstvennye den'gi. Prokuror. Gde kupili? Podoplekov. U nashego kul'torga Zelenoj. Ona tozhe zdes' nahoditsya, esli vy mne ne verite, mozhete sprosit' u nee. Prokuror. Eshche sprosim. I kogda zhe vy priobreli u nee eti bilety? Podoplekov. Nedeli dve tomu nazad. Prokuror. To est' zablagovremenno? Podoplekov. YA ne ponimayu, k chemu vy klonite. Predsedatel'. Podsudimyj, vam ne nado nichego ponimat'. Vam nado tol'ko otvechat' na voprosy. Prokuror. A chto zhe u etoj vashej Zelenoj byli bilety tol'ko syuda ili eshche kuda-nibud'? Podoplekov. YA ne znayu. U nee byvayut bilety na raznye meropriyatiya. V drugie teatry, v kino, inogda v Luzhniki ili na kakie-to vystavki. Prokuror. No vy iz vseh vozmozhnostej vybrali tol'ko etu? Pochemu? Podoplekov. Potomu chto Zelenaya mne skazala, chto est' takaya p'esa, nazyvaetsya "Tribunal", ya podumal, chto mozhet byt' chto-to interesnoe, a esli by ya znal, chto takaya dur' i chto so mnoj takoe budut vytvoryat', razve by ya poshel? Prokuror. Eshche by! Kazhdyj prestupnik, sovershaya prestuplenie, rasschityvaet izbezhat' nakazaniya. Esli by on znal, chto nakazanie neotvratimo, s prestupnost'yu, dlya kotoroj u nas net nikakoj social'noj pochvy, dy-dy-dy-dyvno bylo by pokoncheno. Predsedatel'. U zashchity est' voprosy? Zashchitnik. Est'. Skazhite, Podoplekov, vy sozhaleete o tom, chto proizoshlo? Podoplekov. Eshche by ne sozhalet'! Da esli by ya znal... Zashchitnik. U menya poka vse. 5 Predsedatel'. Dlya doprosa vyzyvaetsya svidetel'nica Podoplekova, podnimites' syuda! Larisa. Eshche chego, budu podnimat'sya. Nad muzhem izdevaetes', tak eshche i ya vam nuzhna. Predsedatel'. Svidetel'nica, vy videli, chto byvaet s temi, kto otkazyvaetsya vypolnit' rasporyazheniya sud'i? Ne zastavlyajte nas pribegat' k sile vtorichno. Podnimajtes'. Larisa. Horosho, ya podchinyayus'. (Podnimaetsya na scenu.). Predsedatel'. Svidetel'nica, sud preduprezhdaet vas, chto na zadavaemye vam voprosy vy dolzhny otvechat' tol'ko pravdu. Za otkaz ot dachi pokazanij i za dachu lozhnyh pokazanij vy budete privlecheny k ugolovnoj otvetstvennosti. Larisa. CHego uzh tut ne ponyat'? Predsedatel'. Raspishites' u sekretarya, chto preduprezhdenie vam sdelano. Larisa raspisyvaetsya. Svidetel'nica, vy znakomy s podsudimym? Larisa. Kak zhe mne byt' s nim neznakomoj, esli ya ego zhena? Predsedatel'. Svidetel'nica, vy dolzhny ne kommentirovat' voprosy, a otvechat' na nih po vozmozhnosti yasno i kratko. Skol'ko let vy znakomy? Larisa. Dvenadcat' let. Predsedatel'. A v brake skol'ko let sostoite? Larisa. |to kak schitat'. My snachala tri goda bez raspiski zhili. Prokuror. To est' nezakonno? Larisa (Serditsya). YA vam govoryu: ne nezakonno, a bez raspiski. Predsedatel'. Svidetel'nica, ne pridirajtes' k slovam. Bez raspiski eto i est' nezakonno. I kak zhe eto s vami sluchilos'? Larisa. CHto eto? Prokuror. Vas sprashivayut, kak vy vpervye vstupili na put' nezakonnyh otnoshenij s podsudimym? Larisa. Obyknovenno, kak vse. Predsedatel'. Obobshchat' ne nado, govorite konkretnee. Zashchitnik. Tovarishch predsedatel', a mne kazhetsya, svidetel'nica govorit dostatochno konkretno. Kak vse - eto znachit, chto byli vlyublennye vzglyady, vstrechi pod lipami, penie solov'ev, stihi lyubimyh poetov, vzdohi, kasaniya... Larisa. Kak zdorovo vy vse opisyvaete! Zashchitnik. Vot vidite, znachit, tak vse i bylo? Larisa. Nu da, da, pochti chto. Pravdu skazat', vsyakih etih vzglyadov, lip, solov'ev, stihov, vzdohov ne bylo. A kasaniya, konechno, byli. My poznakomilis' u moej podrugi na dne rozhdeniya, sideli ryadom, i on pod stolom polozhil mne ruku sperva na kolenku... Zashchitnik. I vy, konechno, tut zhe dali emu otpor? Larisa. Nu da, ya hotela dat' otpor, a potom poboyalas'. Dash', dumayu, otpor, a potom s etim otporom odnim i ostanesh'sya. Prokuror. Kakaya raspushchennost'! Predsedatel' (zainteresovanno). I chto zhe potom? Larisa. Potom my razgovorilis'... Zashchitnik (podskazyvaya). O stihah? O zvezdah? Larisa. Da net. Sovsem o drugom. On govorit, u menya klyuch est'. Tovarishch v komandirovku uehal, kvartira prostaivaet. Prokuror. I vy v tot zhe vecher soglasilis'? Larisa. Nu da, v tot zhe. Potomu chto na sleduyushchij vecher ego tovarishch uzhe vozvrashchalsya iz komandirovki. Prokuror. U menya bol'she net voprosov. Larisa. A potom my tri goda zhili vmeste i ya emu na raspisku ni razu dazhe ne nameknula. A kogda zaberemenela, on sam blagorodno mne predlozhil, i my vzyalis' za ruki, kak deti, i poshli v zags peshkom. Predsedatel'. Znachit, v zakonnom brake sostoite?.. Larisa. Devyat' let. Predsedatel'. Deti bol'shie? Larisa. Igor' vo vtorom klasse, a Sveta v detskij sad hodit, v starshuyu gruppu. Predsedatel'. Znachit, vy vmeste prozhili bol'shuyu zhizn'. I navernoe, nikto drugoj ne znaet podsudimogo tak horosho, kak vy? Larisa. Da uzh, konechno. Predsedatel'. Ochen' horosho. V takom sluchae rasskazhite nam vse, chto vam izvestno o podsudimom. Larisa. O podsudimom mne izvestno, chto on ochen' horoshij muzh, ochen' horoshij otec i voobshche ochen' horoshij chelovek. Prokuror. Dy-dy-dy! Predsedatel'. Horoshij chelovek. CHto znachit horoshij chelovek? Mozhet byt', Gitler dlya Evy Braun byl tozhe horoshij chelovek! Sekretar'. Zamechatel'nyj byl chelovek. Tovarishch predsedatel', a Gebbel's byl ochen' horoshij sem'yanin. On vseh svoih detej otravil, a potom zhenu zastrelil i sam zastrelilsya. CHleny suda smeyutsya. Predsedatel'. Vot vidite, kakie horoshie lyudi byvayut. Tak chto horoshij chelovek eto eshche ne harakteristika. Vy nam rasskazhite chto-nibud' konkretnee. Larisa. YA ne znayu, chto vam rasskazat'. Prokuror, Nu, rasskazhite hotya by, chto vam izvestno o ego vrazhdebnyh vzglyadah. Larisa. Ni o kakih takih vzglyadah nichego ne znayu. Prokuror. Nu horosho. Kogda vam stalo izvestno o namerenii vashego muzha proniknut' syuda? Larisa. Vot vy opyat' govorite proniknut'. My ne pronikali, my prosti prishli. Senya kak-to vernulsya s raboty... Predsedatel'. Vy dolzhny govorit' ne Senya, a podsudimyj. Larisa. Dlya kogo podsudimyj, a dlya menya Senya. Senya kak-to prishel... Predsedatel'. Svidetel'nica, a ya vam eshche raz govoryu, vy dolzhny nazyvat' ego ne Senya, a podsudimyj. Larisa. A ya vam govoryu, chto ya ne budu nazyvat' svoego muzha podsudimym. Dlya menya on Senya, Senechka. Predsedatel'. Svidetel'nica, mne pridetsya vas nakazat'. Podoplekov. Lara, ya tebya proshu, ne vozrazhaj im. Ty zhe vidish', eto kakie-to pridurki. Esli oni i tebya shvatyat, s kem zhe nashi deti ostanutsya? Larisa. YA ponimayu. YA dolzhna byt' ochen' osmotritel'noj, no ne mogu zhe ya tebya nazyvat' podsudimym. YA lyublyu tebya, Senechka. Predsedatel' (pochti v isterike). Svidetel'nica, nu chto zhe vy delaete? YA ne hochu vas nakazyvat', no vy menya vynuzhdaete. Strazha! Podoplekov. Grazhdanin predsedatel', minutochku! Moya zhena ne podumala. Ona, kak by skazat', politicheski nezrelaya. |to moya vina. YA kogda gazety chital, ej nichego ne rasskazyval. A ej samoj nekogda. Rabota, doroga, ocheredi. A eshche ved' nado sgotovit', postirat', za Svetkoj v sadik shodit', u Igorya uroki proverit'. Lara, pozhalujsta, ne protiv'sya, nazyvaj menya, kak oni hotyat. Mne vse ravno budet priyatno. YA lyublyu slyshat' tvoj golos, chto by ty im ni proiznosila. Larisa. Senechka! Prokuror. Dy-dy-dy! Larisa (spohvativshis'). Podsudimyj moj! Podsudimochkin! (Plachet). Predsedatel' (rastrogavshis' plachet). Nado zhe! Kakaya lyubov'! Kak ona ego lyubit! Pochemu menya nikto tak ne lyubit? (Plachet). Sekretar' (volnuyas'). Tovarishch predsedatel', razreshite vozrazit'. My vas lyubim. Vas narod lyubit. Vas vse lyubyat, krome podsudimyh. Predsedatel'. Da, da, ya eto znayu. No inogda, znaete, hochetsya, chtoby ne tol'ko narod, ne tol'ko vse vmeste, no kazhdyj po otdel'nosti... Nu, da ladno. Prodolzhim dopros. (Larise.) Znachit, vy govorite, podsudimyj prishel s raboty i...? Larisa. ...i govorit, chto dostal bilety v teatr. YA emu srazu skazala, chto, navernoe, kakaya-to chepuha, no potom podumala, chto nado zhe kogda-to vyjti na lyudi, otvlech'sya ot domashnego byta, ot kuhni, ot stirki... Prokuror. Znachit, vy dazhe ne popytalis' otgovorit' ego ot etoj bezumnoj zatei? Larisa. Net, ne popytalas'. Esli b ya znala... Prokuror (smeetsya). Nu, vot opyat'. Esli b ya znala. Ran'she nado bylo znat'. Ved' eto prestuplenie ne moglo sovershit'sya sluchajno, po vnezapnomu, neobdumannomu pobuzhdeniyu. Ono, bezuslovno, rezul'tat vynoshennyh i zakonchennyh ubezhdenij. Vy zhivete s nim stol'ko let. Neuzheli za stol'ko det on ni razu ne vyskazal vam svoego nepriyatiya nashej sistemy, svoej zverinoj, ya by skazal, nenavisti k nashemu stroyu? Larisa. Da chto eto vy takoe govorite? Da zachem eto on budet na sebya takoe nagovarivat'? Predsedatel'. Nu zachem zhe nagovarivat'? Byvaet, u cheloveka nakipelo na dushe, po sluzhbe oboshli, premii lishili, kvartiru ne dali, v avtobuse kto-nibud' na nogu nastudil, nu i sryvaetsya chelovek. Na lyudyah eshche kak-to terpyat, a domoj pridet i sorvetsya. Nenavizhu, govorit, etu vlast', etot stroj, etu sistemu... Prokuror (podhvatyvaet). Vzyal by, govorit, pulemet, i vseh etih predsedatelej, sekretarej, prokurorov dy-dy-dy-dy! Larisa. Da chto vy! Da kak mozhno! Da moj Senya, on ne tol'ko sekretarej ili prokurorov, on dazhe muhi v zhizni ne obidel. Prokuror. O-oh, kak tyazhelo s nej razgovarivat'! Predsedatel'. Nichego, nado terpet'. Terpet' inogda byvaet trudno, no nado. YA zhdu, kogda vy, svidetel'nica, nakonec pojmete, chto pered vami ne vragi. My prishli syuda ne dlya togo, chtoby sdelat' komu-to ploho, a dlya togo, chtoby razobrat'sya vo vsem spokojno i ob®ektivno, chtoby pomoch' vashemu muzhu i vam. No i vy dolzhny pomoch'. Prokuror. Da-da, vy dolzhny nam pomoch', vy dolzhny rasskazat'... Mozhet byt', vash Muzh takoj kovarnyj i skrytnyj, chto dazhe ot zheny skryval svoi zverinye vzglyady. No mezhdu muzhem i zhenoj byvayut zhe takie intimnye, ponimaete, li, situacii, kogda on ne vyderzhivaet i polnost'yu raskryvaet svoyu zverinuyu sushchnost'. Larisa. A-a, vy ob etom. Tak eto drugoe delo. Konechno; v intimnoj situacii on inogda zvereet. Prokuror (bystro). I chto on vam togda govorit? Larisa (vzvolnovanno). On nichego ne govorit, on rychit. Prokuror. I tem samym vyrazhaet svoyu zverinuyu nenavist'? Larisa. Da chto eto vy takoe govorite? Da pochemu zhe nenavist'? On vyrazhaet svoyu zverinuyu strast' ko mne. On takoj, znaete, neuemnyj. Drugoj raz pridesh' vecherom... i na rabote namayalas', i v ocheredyah nastoyalas', V odnoj ruke sumka i v drugoj ruke sumka... Tak on eti sumki iz ruk vyryvaet i kidaetsya pryamo, kak zver'... YA govoryu: "Senya, da chto zhe ty delaesh'?" Predsedatel'. Ne Senya, a podsudimyj. Larisa (pokorno). Da chto zhe ty, govoryu, podsudimyj, delaesh'! Da daj zhe hot' duh perevesti. Predsedatel' (nervno). Svidetel'nica, ne nado tak govorit'! Vy volnuete chlenov suda. Vy okazyvaete na nih vozdejstvie. V takoj obstanovke prosto nevozmozhno rabotat'. (Naklonyaetsya po ocheredi k zasedatelyam, te kivayut). Sud ob®yavlyaet pereryv. Nado posoveshchat'sya. 6 Vse vstayut, i Predsedatel', kak by rasstegivaya na hodu shtany (no bez izlishnego naturalizma), ustremlyaetsya k statue Femidy s yavnym namereniem spravit' pod nej maluyu nuzhdu. Sekretar' (bezhit za Predsedatelem). Tovarishch predsedatel', tol'ko, pozhalujsta, ne syuda. Predsedatel' (nedovol'no). A pochemu eto ne syuda? Sekretar'. Delo v tom, chto eto, izvinite, ne pissuar, a statuya Femidy, bogini pravosudiya. Predsedatel'. Da? A ya dumal, eto Zoya Kosmodem'yanskaya. No v bogin' nikakih ya ne veryu i voobshche dumayu, chto s religiej nado borot'sya (reshitel'no stanovitsya pod statuej). Tem bolee chto glaza u nee zavyazany. Sekretar'. Tovarishch predsedatel', u nee-to zavyazany, a u publiki net. Tem bolee chto pri vashem vysokom polozhenii sejchas vse vzory prikovany k vam. Predsedatel' Da-da, ya ponimayu. Priyatno byt' populyarnoj lichnost'yu, no