ogih mesyacev. Odnako, kak govoril mister Meliger svoim druz'yam, uvelichenie produktivnosti pozvolilo emu v konechnom schete povysit' dohod ot ego yuridicheskoj praktiki, tak chto dostignutoe im osvobozhdenie ot simptomov i vnov' obretennoe smyagchenie napryazhennosti v ego lichnoj i semejnoj zhizni emu v dejstvitel'nosti nichego ne stoili: on vernul sebe den'gi, vlozhennye v lechenie. My uznali v etom paragrafe, chto funkciej snovideniya yavlyaetsya sohranenie sna, a snovideniya -- eto ispolnenie zhelanij v zamaskirovannom vide. CHtoby pravil'no istolkovat' snovidenie, neobhodimo, kak my videli, uznat' voznikshie u individa associacii; eto istolkovanie obnaruzhivaet podsoznatel'nye zhelaniya cheloveka v takoj stepeni, chto snovideniya poluchili nazvanie "stolbovoj dorogi k podsoznaniyu". Predstavlyaetsya takzhe veroyatnym, chto snovideniya imeyut i drugoe naznachenie, a imenno, sodejstvuyut isceleniyu psihiki ot emocional'nyh ran i potryasayushchih emocional'nyh perezhivanij. Kak chitatel' uznaet dal'she, strashnye snovideniya Saya Sejfusa, vosproizvodivshie sceny srazhenij, po-vidimomu, predstavlyali soboj neudachnuyu popytku takogo roda isceleniya ot travmirovavshih ego voennyh perezhivanij. Po imeyushchimsya teper' dannym, dazhe povsednevnyj emocional'nyj opyt dolzhen byt' nekotorym obrazom "perevaren" snovideniyami, chtoby individ mog sebya horosho chuvstvovat'. Esli chelovek lishen vozmozhnosti videt' sny, eto mozhet privesti k ser'eznym trudnostyam; psihozu chasto predshestvuet dlitel'nyj period nedostatochnogo sna, a tem samym nedostatochnaya vozmozhnost' perezhivat' snovideniya. Est' predpolozhenie, chto ostayushchayasya pri etom massa "neperevarennyh" emocij kak-to vliyaet na razvitie psihoza. 4. Istolkovanie snovidenij My priveli tol'ko chto primer, demonstriruyushchij metod istolkovaniya snov. Korotko govorya, material dlya istolkovaniya poluchaetsya sleduyushchim obrazom: rasskazav svoe snovidenie, sub容kt posle etogo tochno soobshchaet vse prihodyashchee emu na um, kogda on dumaet ob uvidennom vo sne, ni v koem sluchae ne podvergaya svoi mysli cenzure i nikak ne pytayas' ih uporyadochit'. Cel' istolkovaniya -- obnaruzhit', kakie napryazheniya Id stremyatsya vyrazit'sya vo sne, kakovy ih podlinnye celi i ob容kty i kakovo ih znachenie dlya individa. |ti faktory nazyvayutsya "latentnym soderzhaniem" snovideniya. Istolkovanie -- eto popytka uznat' latentnoe soderzhanie, otpravlyayas' ot yavnogo. Opytnyj istolkovatel' snov mozhet i bez associacij sub容kta po odnomu tol'ko yavnomu soderzhaniyu dogadat'sya, kakie napryazheniya Id stremyatsya vyrazit'sya vo sne i dazhe kakovy ih celi i ob容kty; on ne mozhet, odnako, uznat' samogo vazhnogo -- kakoe znachenie imeyut vse eti veshchi dlya individa. I do teh por, poka individ ne osoznaet eto znachenie, pochuvstvovav ego, istolkovanie ne predstavlyaet dlya nego bol'shej cennosti, chem interesnoe nauchnoe issledovanie. Lish' obrazuya associacii k svoemu snovideniyu, on mozhet ispytat' eti samye vazhnye chuvstva. CHasto oshibochno polagayut, budto vazhnee vsego uznat' znachenie sna. |to neverno. Znachenie dolzhno byt' pochuvstvovano, i eto chuvstvo dolzhno byt' nadlezhashchim obrazom svyazano s drugimi proshlymi i nyneshnimi chuvstvami dannogo konkretnogo lica; lish' pri etom uslovii istolkovanie mozhet izmenit' lezhashchie v osnove napryazheniya Id, chto i yavlyaetsya cel'yu terapii. Istolkovatel' dolzhen imet' v vidu, chto snovidenie -- eto zamaskirovannaya popytka predstavit' vo sne nekotoroe chuvstvo. YAvnoe snovidenie obrazuetsya iz latentnogo soderzhaniya pod vliyaniem nizheprivedennyh faktorov: 1. Vo vremya snovideniya |go v znachitel'noj stepeni bezdejstvuet. Snovidenie obrazuetsya, takim obrazom, lish' s nebol'shoj pomoshch'yu |go v otnoshenii "uporyadocheniya" materiala i s ves'ma nepolnym ispol'zovaniem navykov obucheniya opytu, vhodyashchih v kompetenciyu |go. Poetomu posle probuzhdeniya |go mozhet najti snovidenie strannym. Ono mozhet pokazat'sya nelepym, besporyadochnym i dazhe bezuderzhnym; ono ne svyazano takzhe kakimi-libo trebovaniyami real'nosti, vremenem, prostranstvom, siloj tyazhesti, smert'yu i drugimi osnovnymi faktorami, kotorye |go dolzhno prinimat' vo vnimanie, kogda chelovek bodrstvuet; soderzhanie i hod razvitiya sna mogut byt' lisheny vsyakoj logiki. [Po oshchushcheniyu avtora, v dinamicheskoj dejstvitel'nosti blizhe vsego k nereal'nosti snov kinofil'my s zamedlennoj proekciej, a v staticheskoj dejstvitel'nosti -- kartiny Sal'vadora Dali.] 2. Vo vremya sna Superego otchasti bezdejstvuet. Poetomu spyashchij delaet vo sne veshchi, kakih on ne osmelivalsya sdelat' ili dazhe podumat' o nih nayavu. 3. Sredi podsoznatel'nyh predstavlenij, kotorye |go v bodrstvuyushchem sostoyanii bolee ili menee ustranyaet ili po krajnej mere kontroliruet, no kotorye bolee svobodno vyrazhayutsya vo sne, nahodyatsya tri "absolyuta". V svoih snovideniyah chelovek vsegda bessmerten (esli on vidit vo sne svoyu smert', to perezhivaet ee v kachestve zritelya); ego ocharovanie neotrazimo (on mozhet obladat' i obladaet lyuboj zhenshchinoj, kakoj zahochet); mysli zhe ego vsemogushchi (esli on podumaet, chto mozhet letat', stoit emu podprygnut' -- i on letit!). 4. Zadacha snovideniya -- pokazat' v kartinah slozhnye chuvstva. No chuvstvo ne mozhet byt' pryamo izobrazheno kartinoj. Izobrazit' mozhno lish' dejstvie, oboznachayushchee eto chuvstvo. Nevozmozhno izobrazit' na kartine strah, no mozhno izobrazit' vyrazhenie straha -- begstvo. Nevozmozhno izobrazit' na kartine lyubov', no mozhno izobrazit' sblizhenie, odarenie, preklonenie ili polovoj akt. Nevozmozhno izobrazit' na kartine nenavist', no mozhno sdelat' vidimym unichtozhenie, izgnanie ili oskorblenie. Inogda zadacha snovideniya trebuet szhat' vse tri eti chuvstva v odnu kartinu i vdobavok zamaskirovat' ih takim obrazom, chtoby Superego ne moglo uznat', chto izobrazhaet kartina. Dalee, celi i ob容kty chuvstv mogut byt' takzhe szhaty i zamaskirovany. |to odna iz prichin, po kotorym analiz kakoj-nibud' odnoj chertochki snovideniya mozhet zanyat' inogda celyj seans. Vo sne mistera Meligera ochen' aktivno dejstvoval princip "maskirovki protivopolozhnost'yu", a takzhe "maskirovki simvolizaciej". Kogda mister Meliger v konce koncov pochuvstvoval znachenie svoego sna, on skazal vrachu (a ne naoborot -- vrach skazal emu), chto son vyrazhaet davno zabytoe fizicheskoe stremlenie k bolee tesnoj fizicheskoj blizosti s mater'yu. Tem samym maskirovka byla razoblachena. Ego krasivaya mat' byla zamaskirovana po principu protivopolozhnosti v vide urodlivoj zhenshchiny; vmesto togo chtoby bezhat' k nej, on, opyat'-taki po principu protivopolozhnosti, bezhal ot nee; muzhskoj polovoj organ byl ne u nego, a u nee. Muzhskoj organ byl simvolizirovan dlya maskirovki rezinovym valikom, a ego zharkaya, hot' i detskaya strast' byla simvolizirovana v vide ognya. Figura velikanshi demonstriruet yavlenie "szhatiya" raznyh predmetov v odnu kartinu. Vo-pervyh, ona izobrazhala ego mat'. Vo-vtoryh, ona izobrazhala dvuh vysokoroslyh urodlivyh massazhistok, vyzyvavshih u nego strannoe polovoe vlechenie. Vdobavok ee urodstvo izobrazhalo urodstvo ego zhelanij, ee strashnyj vid -- strah, kotoryj vyzyvali u nego eti zhenshchiny, a ee ogromnoe telo izobrazhalo ih moshchnye formy. Vse eto on rasskazal psihoanalitiku s sil'nym chuvstvom; pri etom u nego kolotilos' serdce, i on vspotel. 5. Prezhde vsego istolkovatel' dolzhen imet' v vidu, chto spyashchij yavlyaetsya avtorom svoego scenariya. Snovidenie yavlyaetsya produktom ego i tol'ko ego individual'noj psihiki. Kak i avtor lyubogo scenariya, on mozhet vstavit' v nego lyubyh personazhej i delat' s nimi, chto emu vzdumaetsya. Vybrav sebe geroinyu, on mozhet zhenit'sya na nej, ubit' ee, sdelat' ee beremennoj, zastavit' ee rabotat', porabotit' ee, izbit' ee, prognat' ee, voobshche sdelat' s neyu vse, chto podskazhet ego voobrazhenie i chto dopustit ego sonnoe Superego. Esli on ispytyvaet strast', on mozhet laskat'; esli hochet imet' kakuyu-nibud' veshch', mozhet grabit'; esli gnevaetsya, mozhet ubit'; on mozhet udovletvorit' i samye neobychnye zhelaniya. No chto by on ni delal, s kem i komu by on eto ni delal, kakimi by maskami ni prikryval eto, snovidenie est' produkt ego sobstvennoj psihiki -- i nich'ej drugoj. YAvnoe snovidenie okazyvaetsya pri etom kompromissom mezhdu sderzhivayushchim nadzorom Superego i neudovletvorennymi zhelaniyami Id, i analiz snovideniya privodit k latentnym myslyam, vyzyvaemym etimi dvumya silami. Mozhno schitat', chto pri etom nablyudaetsya i vliyanie |go, uchastvuyushchego v organizacii "detalej" yavnogo snovideniya. 5. CHto takoe son? Znachenie snovidenij ne ischerpyvaetsya ih istolkovaniem. So vremeni Frejda my mnogo uznali o svyazyah mezhdu snovideniyami i snom. Vo vremya sna, kak i vo vremya bodrstvovaniya, mozg rassylaet elektricheskie impul'sy; ih mozhno zapisat' s pomoshch'yu mashiny, nazyvaemoj elektroencefalografom. Kak pokazyvayut eti impul'sy, sushchestvuet chetyre urovnya ili chetyre stadii sna. Interesnee vsego, chto v odnoj iz etih stadij, kogda ispuskaemye mozgom volny prinimayut nekotoruyu osobuyu formu, glaznye yabloki nachinayut bystro vrashchat'sya pod zakrytymi vekami. Spyashchih budili v razlichnyh stadiyah sna, i takim obrazom bylo obnaruzheno, chto pochti vse snovideniya proishodyat v techenie etoj osoboj stadii sna, imenuemoj "snom s bystrymi dvizheniyami glaz", ili snom BDG. Drugie stadii nazyvayutsya snom "bez bystryh dvizhenij glaz", ili snom BBDG. V techenie sna BDG organizm mozhet byt' v dejstvitel'nosti aktivnee, chem v bodrstvuyushchem sostoyanii, hotya individ i sohranyaet svoe polozhenie v krovati. Pri etom chasto uskoryaetsya ritm serdcebieniya, bystree povyshaetsya i ponizhaetsya krovyanoe davlenie, dyhanie stanovitsya nepravil'nym i sokrashchayutsya myshcy ruk, nog i lica. Pritok krovi k mozgu vyshe, chem vo vremya bodrstvovaniya, i u muzhchin chasto nablyudaetsya erekciya penisa. Po dannym odnogo issledovaniya, BDG v 80 procentah sluchaev soprovozhdalis' erekciej. |to vazhnoe podtverzhdenie predpolozheniya Frejda, chto pochti vse snovideniya imeyut seksual'noe proishozhdenie. Frejd prishel k etomu vyvodu putem psihologicheskoj intuicii i istolkovaniya, ne imeya sposobov eksperimental'noj proverki. Lish' teper', cherez sem'desyat let, ego pravota dokazana na opyte po krajnej mere v sluchae muzhchin; net prichin somnevat'sya, chto tak zhe obstoit delo i u zhenshchin, hotya v etom sluchae podtverzhdenie bolee trudno. Normal'nyj nochnoj son sostoit iz sna BBDG, preryvaemogo periodami BDG. |ti periody povtoryayutsya cherez kazhdye devyanosto minut tri ili chetyre raza v noch', i kazhdyj iz nih dlitsya okolo dvadcati minut. CHtoby individ mog normal'no funkcionirovat', emu neobhodimy oba vida sna. Esli, naprimer, lishit' cheloveka sna BDG (budit' ego kazhdyj raz, kogda nachinaetsya eta stadiya), to posle neskol'kih takih nochej u nego mogut poyavit'sya ser'eznye rasstrojstva. Kak tol'ko emu razreshayut spat' skol'ko on hochet, on vozmeshchaet vse poteryannoe vremya snom BDG i vidit vse snovideniya, propushchennye vo vremya opyta. Kak pokazyvaet elektroencefalograf, son BDG svojstven ne tol'ko cheloveku, no i drugim mlekopitayushchim -- koshkam, sobakam i dazhe opossumu, prozhivshemu na Zemle uzhe bolee sta millionov let. Son i probuzhdenie zavisyat ot nekotoroj chasti mozga, nazyvaemoj "retikulyarnoj sistemoj aktivacii", ili koroche -- RSA. Kogda RSA dejstvuet, chelovek bodrstvuet; kogda ona ne dejstvuet, on zasypaet. Esli vo vremya sna na RSA dejstvuyut nekotorymi gormonami, u zhivotnyh nachinaetsya BDG; drugie zhe veshchestva, dejstvuya na RSA, vyzyvayut BBDG. Vyyasniv vse eto, uchenye vse bol'she uznayut o sne i snovideniyah. Vnushenie, izolyaciya v otdel'noj komnate i LSD uvelichivayut vremya BDG i tem samym kolichestvo snovidenij. Barbituraty, alkogol' i nekotorye trankvilizatory umen'shayut vremya BDG. Hotya pri etom periody BDG mogut udlinyat'sya ili sokrashchat'sya, oni po-prezhnemu razdeleny promezhutkami primerno v devyanosto minut. Lyubopytno, chto eti issledovaniya podtverzhdayut koe-kakie narodnye predstavleniya o snovideniyah: okazyvaetsya, buterbrody s syrom i v samom dele ih udlinyayut, poskol'ku syr soderzhit veshchestvo, uvelichivayushchee vremya BDG. Snovidenie mozhet dlit'sya ot odnoj do vos'midesyati minut, i primerno takova zhe ih kazhushchayasya prodolzhitel'nost' vo sne: "bystryj" son i v samom dele prohodit bystro, a "medlennyj" zanimaet mnogo vremeni. Pochti vse eksperimenty podtverzhdayut to, chto govoril o snovideniyah Frejd: ustanovlen ne tol'ko ih seksual'nyj harakter, no takzhe ih nezavisimost' ot vneshnih sobytij i ot togo, chto delal spyashchij neposredstvenno pered snom. Vneshnie stimuly, naprimer: zvuki, svet ili struya holodnoj vody -- sami po sebe ne vyzyvayut snovidenij, no vpletayutsya obychno v simvolicheskom vide v uzhe nachavshiesya. Dalee, sobytiya predydushchego dnya znachitel'no sil'nee vliyayut na snovideniya, chem proisshedshee vecherom pered snom. Inymi slovami, snovideniya sleduyut svoim sobstvennym zakonam i yavlyayutsya vo vremya sna BDG, prihodyashchego cherez kazhdye devyanosto minut, nezavisimo ot vsego, chto sluchaetsya vne tela spyashchego; dazhe zheludok, nahodyashchijsya vnutri tela, ne ochen' vliyaet na son BDG. Odnako sam spyashchij v nekotoroj stepeni upravlyaet svoimi snovideniyami. Odin chelovek, naprimer, opasalsya, chto ego snovideniya mogut slishkom mnogo o nem rasskazat', i zapisi voln ego mozga pokazali, chto periody BDG prekrashchalis' u nego srazu zhe posle nachala, vmesto obychnoj prodolzhitel'nosti v dvadcat' minut. |to znachit, chto i vo sne on presekal periody svoih snovidenij tak skoro, kak tol'ko mog. Utrom on skazal, chto emu snilos', kak kto-to vklyuchal televizor, a on zatem vyklyuchal ego, i ekran snova temnel. Lyudi, zhaluyushchiesya na plohoj son, v dejstvitel'nosti spyat znachitel'nuyu chast' vremeni, kogda schitayut sebya bodrstvuyushchimi, no eto son BBDG. To, chego im ne hvataet, -- eto sna BDG. Neproizvol'noe mocheispuskanie, lunatizm i nochnye strahi u detej proishodyat lish' vo vremya periodov BBDG; skrezhetanie zubami, shum v golove i nochnye koshmary proishodyat vo vremya BDG. Oficial'nyj rekord prebyvaniya bez sna sostavlyaet 264 chasa (11 dnej) i prinadlezhit semnadcatiletnemu shkol'niku iz San-Diego. U nego ne bylo kakih-libo posledstvij. U bol'shinstva lyudej son reguliruetsya chasami, kak eto vidno v sluchae dlitel'nyh pereletov: Lyudi hotyat spat', kogda eto predpisyvayut im ih chasy, nezavisimo ot polozheniya solnca v meste svoego prebyvaniya. |tot 24-chasovoj ritm nazyvaetsya "cirkadnym" ritmom (ot latinskogo circa diem, "okolo dnya"). Cirkadnyj ritm reguliruet ne tol'ko son i probuzhdenie, no i temperaturu tela, skorost' sokrashcheniya serdca, krovyanoe davlenie i obrazovanie mochi; vse eti processy usilivayutsya i oslabevayut soglasno pravil'nomu sutochnomu ciklu. Interesnyj v etom otnoshenii opyt byl postavlen nad tarakanami, u kotoryh cirkadnyj ritm upravlyaetsya osobym otdelom mozga. Esli peresadit' etot otdel mozga ot odnogo tarakana k drugomu, udaliv ego sobstvennye chasy, i esli pri etom novye chasy pokazyvayut to zhe vremya, chto i starye, to poluchivshij ih tarakan chuvstvuet sebya prevoshodno. Esli, odnako, pokazaniya chasov rashodyatsya, to etot tarakan zabolevaet rakom i pogibaet. |to zamechatel'nyj rezul'tat, smysl kotorogo eshche ne vpolne ponyaten; on svidetel'stvuet, vo vsyakom sluchae, o tom, naskol'ko pravil'nyj ritm vazhen dlya raboty organizma. CHast' 2. Nenormal'noe razvitie Glava V. Nevrozy 1. Kakim obrazom emocii vyzyvayut fizicheskoe zabolevanie Milliony lyudej vo vseh chastyah sveta stradayut ot golovnyh bolej, bolej v spine, zheludochnyh bolej, ot poteri appetita, otryzhki, toshnoty, tyazhesti posle edy, ot bolej v grudi, serdcebienij, golovokruzhenij, obmorokov, zaderzhki dyhaniya, slabosti i bolej v sustavah; eti lyudi nikak ne mogut vyyasnit', chto s nimi proishodit. God za godom oni perehodyat ot odnogo vracha k drugomu, prosvechivayutsya rentgenom, proizvodyat analizy mochi i zheludochnogo soka, delayut elektrokardiogrammy i izmereniya sahara v krovi, prinimayut vitaminy, gormony, mikstury i toniziruyushchie sredstva, podvergayutsya elektricheskim proceduram. Esli oni sluzhat v armii ili flote svoej strany, ih oboznachayut terminom "psihonevrotik", i neredko byvaet, chto chelovek, stojko vyderzhivavshij pulemetnyj ogon', sodrogaetsya pri zvuke etogo slova. Nekotorye iz nih ne lyubyat vrachej i obrashchayutsya k "hiropraktikam" i "naturopatam" [Nazvaniya psevdonauchnyh medicinskih shkol, ves'ma populyarnyh v Amerike v 30-- 40 gg. (Prim. nauch. red.)], poskol'ku predvidyat, chto obychnyj vrach najdet ih bespokojstva mnimymi. No kogda vrach, vypolniv vse analizy i issledovaniya, govorit, chto eti bespokojstva mogut byt' vyzvany emociyami, on vovse ne hochet etim skazat', chto oni mnimy. My chasto slyshim zhaloby na golovnuyu bol'; vsem ponyaten smysl vyrazheniya: "Ot etoj raboty u menya golova idet krugom!" U kogo byvali golovnye boli takogo roda (naprimer, u mnogih vrachej), te znayut, chto boli eti otnyud' ne voobrazhaemy. K voobrazheniyu otnositsya malyutka Gremlin [Zlovrednyj gnom, prichinyayushchij neudachi (iz fol'klora letchikov). (Prim. perev.)], vgonyayushchij iznutri v glaznye yabloki svoej zhertvy raskalennye zaklepki; no vovse ne voobrazhaema bol'. Kazhdyj videvshij, kak sovershenno zdorovye muzhchiny i zhenshchiny padayut v obmorok pri vide krovi, znaet, chto eti obmoroki ne voobrazhaemy; i kazhdyj videvshij u detej rvotu ot vozbuzhdeniya posle vozvrashcheniya iz cirka znaet, chto eta rvota vpolne real'na. Golovnaya bol', obmoroki i rvota vyzyvayutsya v takih sluchayah emociyami. Pri etom net nikakoj bolezni golovy, serdca ili zheludka, no boleznennye oshchushcheniya tochno takie zhe. Nezachem obizhat'sya, kogda vrach govorit, chto vashi simptomy vyzvany emociyami. On ne hochet etim skazat', chto oni mnimy. |mocii mogut vyzyvat' legkie nedomoganiya, ser'eznye bolezni i dazhe smert'. |to mozhno prodemonstrirovat' na primere Dzhona Hantora. On byl horoshij vrach i znal, chto sil'nye emocii mogut dejstvovat' na serdce. Posle odnogo iz pristupov on skazal: "Moya zhizn' v rukah lyubogo negodyaya, kotoromu vzdumaetsya dokuchat' mne i razdrazhat' menya!" Odnako ukrotit' svoj temperament on ne smog i odnazhdy v pristupe gneva upal mertvym. Hotya smert' ego byla vyzvana emociyami, ona ne byla mnimoj. Ot gneva u nego obrazovalsya vpolne real'nyj sgustok krovi v stenke serdca. Izuchaya pod anesteziej to, chto proishodit v grudi zhivotnogo ili cheloveka, mozhno ponyat', kakim obrazom serdce uskoryaet svoj ritm (ot chego nachinaetsya serdcebienie) ili zamedlyaet ego, propuskaya udar, mezhdu tem kak s samim serdcem vse blagopoluchno. K serdcu vedut dva nerva raznogo roda. Nervy eti mozhno uvidet' nevooruzhennym glazom i potrogat' pal'cami. Oni napominayut kuski beloj bechevki, soedinyayushchie serdce s nizhnej chast'yu golovnogo mozga. Nazovem odin iz nih nervom U (ot slova uskorenie), a drugoj nervom Z (ot slova zamedlenie). Esli prikosnut'sya k nervu U elektricheskoj batarejkoj, po nervu prohodit tok, i serdce uskoryaet svoj temp. Esli zhe kosnut'sya batarejkoj nerva Z, temp serdca zamedlyaetsya, i nachinayutsya pereboi. |tot opyt mozhno povtoryat' skol'ko ugodno raz, i prodelat' eto mozhet kazhdyj, zhelayushchij uvidet' eti nervy svoimi glazami. Itak, mozhno zastavit' vpolne normal'noe serdce bit'sya uskorenno ili vyzvat' u nego pereboi; dlya etogo ne nado dazhe kasat'sya ego. Analogichnym obrazom drugie nervy vliyayut na krovyanoe davlenie. Esli pustit' tok po odnomu iz nih, davlenie povyshaetsya; po drugomu -- snizhaetsya. Esli prinyat' vo vnimanie, chto obmorok vyzyvaetsya padeniem krovyanogo davleniya, to netrudno ponyat', kak s chelovekom mozhet sluchit'sya obmorok bez kakih-libo serdechnyh boleznej. Konechno, v obychnyh usloviyah elektricheskih batarej v grudi net, no nechto podobnoe im est'. V nizhnej chasti mozga, gde okanchivayutsya nervy U i 3, est' nekaya "elektricheskaya" tkan', sposobnaya posylat' tok po nervu, uskoryayushchemu bienie serdca, ili po nervu, zamedlyayushchemu ego. |to netrudno proverit', nalozhiv na nervy U i 3 dva provoda i soediniv ih s gal'vanometrom (napominayushchim avtomobil'nyj ampermetr). U nego est' strelka, pokazyvayushchaya, kogda mezhdu vyhodyashchimi iz nego provolokami prohodit tok. Takim putem mozhno pokazat', chto vsyakij raz, kogda serdcebienie uskoryaetsya ot vozbuzhdeniya, iz mozga prihodit tok po nervu U; kogda zhe serdce na mgnovenie zamiraet ot straha (ot ispuga chasto sluchayutsya obmoroki, potomu chto zamedlenie raboty serdca vyzyvaet vnezapnyj spad krovyanogo davleniya), to nablyudaetsya tok, prihodyashchij po nervu 3. Esli ispol'zovat' v etom eksperimente kota i posle vyhoda iz anestezii pokazat' emu sobaku, to mozhno prodemonstrirovat' tok, prohodyashchij po nervu U. Esli zhe stimulirovat' chuvstva kota drugimi sposobami, tok prohodit po nervu 3. Takim obrazom, ot emocij kota zavisit, po kakomu iz nervov pojdet tok. Tak zhe obstoit delo i s chelovekom. Kogda chelovek serditsya, ego serdce uskoryaet svoj beg; kogda pugaetsya -- nenadolgo zamiraet. Skorost' sokrashchenij serdca svyazana v takih sluchayah s emociyami i ne imeet nichego obshchego s sostoyaniem samogo serdca. Kogda chelovek postigaet proishodyashchee, elektricheskij tok prohodit iz verhnej chasti ego mozga v nizhnyuyu. Esli tok prohodit pri etom cherez kompleks gneva ("serdcebieniya"), to on postupaet v nervnyj centr U, otkuda podaetsya tok po nervu U. Esli zhe tok prohodit cherez kompleks straha ("obmoroka"), to on postupaet v nervnyj centr 3, posylayushchij tok po nervu 3. Ot chego zhe zavisit, projdet li tok cherez kompleks gneva ili kompleks straha? Ot toj zhe prichiny, kotoraya opredelyaet put' lyubogo toka. On sleduet putem naimen'shego soprotivleniya. Esli chelovek razdrazhitelen i agressiven, ego put' gneva imeet bolee nizkoe soprotivlenie; esli zhe on robok i pugliv, to bolee nizkoe soprotivlenie imeet put' straha. Takim obrazom, sobytiya ego rannego detstva, opredelyayushchie ustanovku individa po otnosheniyu k miru (voinstvennuyu ili robkuyu), opredelyayut, po kakomu nervu pojdet tok i kak budet reagirovat' serdce na proyavlenie emocij. Legko videt', chto reakcii serdca na emocii vazhny dlya individa i chasto dlya nego polezny. Dlya razgnevannogo cheloveka vazhno i polezno imet' sil'no b'yushcheesya serdce, tak kak on mozhet vstupit' v bor'bu, i togda ego myshcy budut nuzhdat'sya v obil'nom dobavochnom pritoke krovi. S drugoj storony, kogda chelovek chuvstvuet sebya zagnannym v ugol, ego serdce zamiraet. |to vazhno, no vovse ne polezno, potomu chto on mozhet upast' v obmorok i okazat'sya tem samym vo vlasti lyuboj ugrozhayushchej emu opasnosti. My uznaem zdes' staryh znakomyh -- aktivnoe i passivnoe. Mozg pol'zuetsya nervom U dlya aktivnoj reakcii, svyazannoj s bor'boj, a nervom 3 -- dlya passivnoj, obmorochnoj, reakcii. Teoriya, po kotoroj mozg obladaet sposobnost'yu sohranyat' energiyu, ob座asnyaet nam, kakim obrazom chelovek mozhet ostavat'sya spokojnym vo vremya sobytiya, a serdcebienie ili obmorok prihodyat lish' togda, kogda vozbuzhdenie minovalo. V takih sluchayah energiya ne srazu vydaetsya cherez nervy U ili 3, a zaderzhivaetsya do teh por, poka polozhenie ne okazyvaetsya pod kontrolem. Otmetim, chto emocii mogut zastavit' elektricheskie toki probegat' nervnuyu sistemu v raznyh napravleniyah. |ti toki mozhno izuchat', ne vozdejstvuya na nervnuyu sistemu; dlya etogo sluzhat razlichnye elektricheskie ustrojstva, v tom chisle usilitel' mozgovyh voln, s kotorym my eshche ne raz vstretimsya dal'she. Pacient, obrashchayushchijsya k vrachu po povodu serdcebieniya, mozhet vozrazit' na vse eto sleduyushchim obrazom: vpolne vozmozhno, skazhet on, chto tak obstoit delo u lyudej, kogda oni gnevayutsya ili pugayutsya, no u nego-to serdce nachinaet kolotit'sya, kogda on spokojno lezhit noch'yu v svoej posteli, ne ispytyvaya nikakih emocij. Otvet na eto sostoit v tom, chto ego nevedenie po povodu svoih napryazhenij vovse ne svidetel'stvuet ob ih otsutstvii. Odno iz luchshih dokazatel'stv ih sushchestvovaniya to, chto ego serdce, samo po sebe normal'noe, nachinaet usilenno bit'sya, kogda on spokojno lezhit v posteli. Net osnovanij schitat', chto cheloveku izvestny vse napryazheniya ego libido i mortido. Kak raz naoborot, net nichego bolee obychnogo, chem neudovletvorennye napryazheniya, ne soznavaemye ih nositelem. Mnogie lyudi lyubyat, nenavidyat ili strashatsya v techenie desyati, dvadcati ili tridcati let, ne podozrevaya ob etom do teh por, poka ne obratyatsya k psihiatru. Oni mogut ne znat' o svoem gneve ili razdrazhenii, no ob etom znaet ih serdce, dejstvuyushchee v sootvetstvii s etim. Takie chuvstva potomu i nazyvayutsya podsoznatel'nymi, chto chelovek o nih ne znaet. Nelogichno poetomu govorit', chto u vas imeetsya nekotoroe podsoznatel'noe chuvstvo, ili otricat', chto ono u vas est'. Esli vy o nem znaete, to ono uzhe ne podsoznatel'no. Pravda, nekotorye vrachi i psihologi prodolzhayut utverzhdat', chto my soznaem vse narusheniya ravnovesiya nashej psihicheskoj energii, i polagayut, chto esli my ne soznaem kakogo-nibud' napryazheniya libido ili mortido, to ono ne sushchestvuet. Do sih por im ne udalos' dokazat' svoe mnenie dostatochno ubeditel'no dlya drugih vrachej, naprimer psihoanalitikov, specializirovavshihsya v izuchenii napryazhenij Id. V konce koncov, my i dyshim iz-za nekotorogo narusheniya energeticheskogo ravnovesiya, no nikto ved' ne skazhet, chto zhelanie dyshat' ne sushchestvuet, potomu chto individ ne vsegda ego soznaet. Emu netrudno ubedit'sya v nalichii takogo zhelaniya s pomoshch'yu prostogo opyta, naprimer zaderzhki dyhaniya. Slozhnee osoznat' drugie neraspoznannye napryazheniya libido i mortido, no eto vozmozhno. CHelovek mozhet ne podozrevat', chto dejstvuet pod vliyaniem privyazannosti, no eto ne znachit, chto on bol'she ne lyubit. Vse, chto bylo skazano po povodu uskoreniya ili zamedleniya serdechnogo ritma, otnositsya takzhe k povysheniyu ili snizheniyu krovyanogo davleniya, kotoroe mozhet vyzvat' oshchushchenie uskorennogo serdcebieniya ili obmorok. Eshche interesnee delo obstoit s zheludkom. Inogda vstrechayutsya lyudi s ranoj v zhivote, ne zazhivayushchej godami, tak chto u nih est' nechto vrode okoshka, pozvolyayushchego zaglyanut' v zheludok. Nekotorye iz nih razreshili vracham nablyudat' za dejstviem ih zheludka iz gumanitarnyh soobrazhenij ili za den'gi. Samyj izvestnyj sluchaj takogo roda proizoshel v 1820-h godah, kogda cheloveka po imeni Aleksis Sen-Marten nanyal i nablyudal doktor Uil'yam B'yumont; im oboim my i obyazany samymi rannimi svedeniyami o rabote zheludka. Kak pokazali eti issledovaniya, mnogie reakcii zheludka zavisyat ot emocij. Imeetsya dva roda nervov, idushchih k zheludku: nervy tipa N ("nabuhanie") i tipa P ("poblednenie"). Esli batarejka ili nervnyj centr v nizhnej chasti mozga posylaet tok po nervu N, to krovenosnye sosudy v stenke zheludka rasshiryayutsya, vpityvaya krov' podobno gubke; esli zhe tok prohodit po nervu P, to sosudy suzhayutsya, vytalkivaya iz sebya bol'shuyu chast' krovi, otchego zheludok bledneet. Kogda individ razdrazhaetsya, to u nego neredko prohodit tok po nervu N. Lico ego krasneet, kak i ego zheludok. I hotya on ne znaet, chto zheludok ego pokrasnel, on chasto oshchushchaet v nem tyazhest'. |to vpolne estestvenno: tyazhest' v zheludke chuvstvuetsya potomu, chto zheludok i v samom dele stal tyazhelee, tochno tak zhe, kak propitannaya vodoyu gubka stanovitsya tyazhelee, chem prosto vlazhnaya. S drugoj storony, kogda chelovek ispugan, soznaet on eto ili net, tok prohodit u nego po nervu P, i ego zheludok bledneet. |tot zhe tok zamedlyaet sokrashcheniya zheludka, umen'shaya effektivnost' ego raboty; pishcha perevarivaetsya medlennee, zalezhivaetsya v zheludke i nachinaet brodit'. Otsyuda voznikaet otryzhka i teryaetsya appetit, poskol'ku k momentu sleduyushchej edy ne okazyvaetsya mesta dlya pishchi. Poetomu lyudi s neudovletvorennymi napryazheniyami mortido, vyrazhayushchimisya inogda s pomoshch'yu nerva N, a inogda posredstvom nerva P, neredko zhaluyutsya na tyazhest' v zheludke, otryzhku ili poteryu appetita, i eto mozhet prodolzhat'sya desyat', dvadcat' ili tridcat' let. Esli tok, vyzvannyj napryazheniem mortido, napravlyaetsya po nervu N, to delo mozhet ne ogranichit'sya tyazhest'yu v zheludke; s zheludkom mozhet proizojti nechto bolee ser'eznoe. Pishchevaritel'nyj sok mozhet stat' slishkom sil'nym i zhguchim. Odna iz velichajshih tajn zhizni -- pochemu zheludok ne perevarivaet sam sebya. Kogda chelovek s容daet kusok rubca, to est' korov'ego zheludka, ego pishchevaritel'nyj sok perevarivaet etot kusok mertvogo zheludka; no, kak pravilo, on ne perevarivaet ego sobstvennogo zhivogo zheludka. Esli pishchevaritel'nyj sok stanovitsya sil'nee obychnogo, a zheludok okazyvaetsya v to zhe vremya otyazhelevshim i propitannym krov'yu, to mozhet sluchit'sya, chto chelovek i v samom dele perevarivaet svoj sobstvennyj zheludok ili, po krajnej mere, ego kusochek. Primery etogo uzhe privodilis' vyshe. Takim obrazom, esli u cheloveka dolgo ne udovletvoryaetsya nekotoroe napryazhenie, osoznannoe ili neosoznannoe, to u nego mozhet perevarit'sya kusochek vnutrennego sloya zheludka, i tam ostaetsya mesto s sodrannoj kozhej. Kak zhe nazyvaetsya mesto s sodrannoj kozhej na noge, na desne ili na zheludke? Ono nazyvaetsya yazvoj. Itak, napryazheniya cheloveka mogut chastichno oblegchat'sya posylkoj elektricheskih impul'sov po zheludochnym nervam, i eto dlitsya do teh por, poka on ne poluchit yazvu zheludka. Kak my uzhe govorili, neobhodimost' otkladyvat' oblegchenie napryazhenij chelovecheskoj energeticheskoj sistemy svyazana u nekotoryh lyudej so zhguchimi bolyami v zheludke; i voobshche, kak my govorili, podavlennaya energiya Id mozhet tyazhko porazit' organizm cheloveka, tak chto nekotorye bolezni tela predstavlyayut soboj lish' zamaskirovannoe vyrazhenie zhelanij Id. My vidim teper', kak eto proishodit. Dieta malo pomogaet v predotvrashchenii yazvy zheludka, hotya i polezna dlya bolee skorogo izlecheniya etoj bolezni. To zhe verno v otnoshenii drugih vidov yazv v kakoj by to ni bylo chasti tela. Esli u cheloveka yazva na noge i esli on trizhdy v den' prikladyvaet k nej sol' i perec, a takzhe potchuet ee kofe i bulochkami s rublenym bifshteksom, to yazva zazhivet ne skoro; esli zhe on tshchatel'no prikryvaet ee molochnoj priparkoj, ona zazhivaet kuda bystree. Tochno tak zhe molochnaya dieta chasto pomogaet pri yazve zheludka. Polezno takzhe dobavlyat' k moloku nekotoroe kolichestvo shchelochnyh poroshkov, chtoby nejtralizovat' chereschur sil'nye kisloty zheludka; no eto nado delat' ostorozhno vo izbezhanie nepredvidennyh oslozhnenij. Skol'ko zhe vremeni trebuetsya, chtoby vylechit' yazvu zheludka? Inogda dlya etogo dostatochno neskol'kih nedel'. Mister |dgar Metis, prezident Pervogo nacional'nogo banka Olimpii, ochen' rasserdilsya, kogda doktor Nejdzhel skazal emu, chto po dannym poslednego rentgenovskogo snimka u nego net yazvy zheludka. "Vy, mestnye vrachi, -- provorchal on, -- ne otlichaete odnogo konca zheludka ot drugogo, osobenno etot rentgenolog. Mne delali snimok dva mesyaca nazad v Universitetskom gospitale v Arkadii, i na nem yasno byla vidna yazva". "Pozvol'te mne rasskazat' vam pritchu, -- otvetil doktor Nejdzhel. -- Odnazhdy ko mne prishel chelovek i skazal mne: "Doktor, ya porezalsya vo vremya brit'ya i u menya obrazovalas' yazva na levoj shcheke. Mozhete vy ee vylechit'?" YA posmotrel na ego shcheku i nashel ee celoj i zdorovoj. Kogda ya emu skazal eto, on prishel v yarost'. "YA znayu, chto u menya zdes' yazva, -- nastaival on. -- U menya est' dazhe snimok etoj yazvy". I on vytashchil iz bumazhnika sobstvennuyu fotografiyu, gde i v samom dele vidna byla bol'shaya yazva na levoj shcheke. "Vot! -- skazal on. -- Snimok dokazyvaet, chto u menya yazva". "Da, -- otvetil ya, -- no kogda byl sdelan snimok?" Na chto on skazal: "Mesyaca dva nazad". Pri blagopriyatnyh usloviyah yazva zheludka mozhet izlechit'sya tak zhe bystro, kak i yazva v lyubom drugom meste. Moral' etoj istorii sostoit v tom, chto psihiatriya mozhet v ryade sluchaev predotvratit' yazvu zheludka, predohranyaya zheludok ot pokrasneniya, propityvaniya krov'yu i povyshennoj kislotnosti, proishodyashchih ot neudovletvorennyh napryazhenij Id; ona mozhet takzhe pomoch' bystro vylechit' yazvu, tak chto zheludok prinimaet zdorovyj rozovyj cvet vmesto svirepogo krasnogo. CHerez nekotoroe vremya, odnako, eto uzhe stanovitsya nevozmozhnym, potomu chto rano ili pozdno yazva nastol'ko uglublyaetsya i zagryaznyaetsya, chto ne mozhet uzhe zatyanut'sya gladkoj kozhej, kak posle poreza britvoj, a zatyagivaetsya rubcovoj tkan'yu. Rubcovaya tkan' ostaetsya navsegda i imeet svojstvo styagivat'sya. Mnogie znayut, chto posle tyazhelyh ozhogov lica rubcovaya tkan' za neskol'ko mesyacev ili let styagivaetsya, perekashivaya lico na odnu storonu, inogda meshaya perezhevyvat' pishchu, razgovarivat' i povorachivat' golovu; v takih sluchayah prihoditsya udalyat' rubec hirurgicheskim putem. To zhe proishodit i v zheludke. Esli uzh v yazve nachala obrazovyvat'sya rubcovaya tkan', to vyzdorovlenie nastupaet medlenno, a vposledstvii rubec mozhet styanut'sya, deformiruya zheludok i ego prohody. I togda hirurgu prihoditsya" vyrezat' chast' zheludka ili prodelat' novyj prohod. Psihiatriya mozhet v ryade sluchaev predupredit' ili vylechit' nekotorye bolezni serdca, zheludka, nekotorye vidy astmy i ekzemy, povyshennoe krovyanoe davlenie, vplot' do obrazovaniya rubcovoj tkani; no psihiatriya ne mozhet ustranit' rubcovuyu tkan'. Esli uzh nachalas' stadiya rubca, psihiatriya mozhet lish' popytat'sya predotvratit' dal'nejshee razvitie bolezni. Takim obrazom, pri ukazannyh vyshe zabolevaniyah sleduet primenyat' psihiatricheskie metody ran'she, chem uspeet obrazovat'sya rubcovaya tkan'. Inymi slovami, razumnee postavit' pod kontrol' svoi podsoznatel'nye napryazheniya, sohraniv svoj zheludok, nezheli dat' ego vyrezat', chtoby dokazat', chto ih u vas net. Mnogie lyudi, k neschast'yu, predpochitayut rasstat'sya s zheludkom, no ne so svoimi napryazheniyami; oni nahodyat predlogi, chtoby ne obrashchat'sya k psihiatru, i v nekotoryh sluchayah, uvy, ih domashnie vrachi pooshchryayut takoe priskorbnoe povedenie. Kazhdyj amerikanskij grazhdanin uveren v svoem "konstitucionnom" prave pozhertvovat' svoim zheludkom, esli eto emu ugodno. Kak my vidim, fizicheskie bolezni mogut proishodit' ot emocional'nyh napryazhenij, potomu chto vsevozmozhnye organy svyazany s mozgom nervnymi voloknami. Nekotorye metody chastichnoj razgruzki podavlennyh napryazhenij Id cherez organy tela (dazhe pri dlitel'nom primenenii) ne obyazatel'no privodyat k stol' ser'eznym boleznyam, kakie opisany vyshe; oni mogut, odnako, vyzyvat' bolee myagkie rasstrojstva, privodyashchie k zatrudneniyam i k potere vremeni i energii. Vryad li ponos yavlyaetsya preimushchestvom v kakoj-libo prakticheskoj situacii. Tochno tak zhe obstoit delo s vnezapnymi pozyvami k mocheispuskaniyu ili neozhidannym nachalom menstrual'nogo perioda ili menstrual'nyh spazmov. Vse eti bolezni mogut proishodit' ot soznatel'nyh ili podsoznatel'nyh napryazhenij. 2. Kakim obrazom emocii vyzyvayut fizicheskuyu bol'? Kak my uzhe znaem, dlitel'nye emocional'nye napryazheniya mogut igrat' vazhnuyu rol' v boleznyah zheludka i serdca, kotorye nikoim obrazom ne voobrazhaemy. Rassmotrim teper' nekotorye bolee obychnye i ne stol' zloveshchie vidy boli. Kakim obrazom emociya mozhet vyzvat' golovnuyu bol'? |to mozhno vyyasnit' v processe spinnomozgovoj punkcii, kotoraya vo mnogom napominaet zabor krovi. CHtoby poluchit' krov' dlya analiza, v venu na ruke vvoditsya igla i otsasyvaetsya nekotoroe kolichestvo krovi. Pri zhelanii mozhno prisoedinit' k igle bezvrednyj pribor, nazyvaemyj manometrom, izmeryayushchij krovyanoe davlenie v vene. Spinnomozgovaya punkciya sostoit v tom, chto so storony spiny vvodyat iglu v pozvonochnyj kanal i otsasyvayut dlya issledovaniya nekotoroe kolichestvo zhidkosti, okruzhayushchej golovnoj i spinnoj mozg. |ta zhidkost' sluzhit dlya amortizacii i dlya pitaniya nervnoj sistemy; po sostavu ona ne ochen' otlichaetsya ot vodoprovodnoj ili mineral'noj vody. Ee dovol'no mnogo, i udalenie neskol'kih kapel', trebuemyh dlya issledovaniya, sovershenno bezvredno. Vo vremya punkcii obychno izmeryayut manometrom davlenie spinnomozgovoj zhidkosti. Predpolozhim, chto eta procedura primenyaetsya k individu s ryadom neudovletvorennyh napryazhenij libido i mortido. Kogda igla pogruzhaetsya v ego spinu, v steklyannoj izmeritel'noj trubke pokazyvaetsya davlenie zhidkosti. Kogda pacient lezhit i polnost'yu rasslablen, zhidkost' obychno podnimaetsya primerno na pyat' dyujmov, ili 120 millimetrov; takovo normal'noe davlenie zhidkosti, okruzhayushchej mozg vnutri cherepa, tochno tak zhe, kak davlenie atmosfery, pokazyvaemoe barometrom, sostavlyaet obychno okolo 30 dyujmov, ili 760 millimetrov. Budem sledit' za urovnem vody v trubke i zadadim individu kakoj-nibud' prostoj vopros, ne vyzyvayushchij u nego emocij, naprimer: "Skol'ko budet chetyrezhdy chetyre?", ili "CHto takoe Velikaya Hartiya Vol'nostej?" Vo vremya ego otveta, kak my uvidim, davlenie v trubke pochti ne menyaetsya. Sledovatel'no, sam po sebe otvet na vopros ne izmenyaet vnutrimozgovogo davleniya. Zadadim emu teper' kakoj-libo vopros bolee lichnogo haraktera, zadevayushchij bol'noe mesto, naprimer: "Lyubite li vy vashego yurista?" Pered otvetom na takoj vopros obychno nablyudaetsya pauza, a davlenie postepenno povyshaetsya do 150, 180 ili 200 millimetrov. Posle otveta na vopros davlenie mozhet medlenno snizit'sya ili zhe nedelyu ostavat'sya povyshennym, v zavisimosti ot togo, naskol'ko individ zatronut voprosom. Itak, mozhno ubedit'sya, chto emocional'nye rasstrojstva povyshayut davlenie spinnomozgovoj zhidkosti. Esli povyshennoe davlenie sohranyaetsya, to soderzhimoe cherepa okazyvaetsya szhatym etoj zhidkost'yu, chto mozhet privesti k golovnoj boli. My mozhem, takim obrazom, videt' sobstvennymi glazami, kak emociya vyzyvaet golovnuyu bol'. Esli, s drugoj storony, opytnomu psihiatru ne udaetsya vyzvat' povyshenie davleniya, zadavaya voprosy lichnogo haraktera, to on mozhet prijti k vyvodu, chto golovnye boli u individa imeyut inuyu prichinu. Vozmozhno, chto nekotorye boli v nizhnej chasti spiny takzhe vyzyvayutsya emocional'nymi napryazheniyami. Spina -- eto uravnoveshennyj mehanizm, v odnih sluchayah bolee chuvstvitel'nyj, chem v drugih. U nekotoryh lyudej eto ravnovesie dolzhno, po-vidimomu, soblyudat'sya ochen' tochno, chtoby spina mogla vypolnyat' svoi funkcii. Esli u takih individov zhenskie polovye organy ili muzhskaya prostata propityvayutsya krov'yu, podobno razdrazhennomu zheludku, to razbuhshie organy mogut vozdejstvovat' na myshcy i svyazki spiny, i ta nachinaet bolet'. |to chasto byvaet, kogda nabuhanie vyzvano vospalitel'nym processom. Est' takzhe normal'nyj sluchaj takogo nabuhaniya -- polovoe vozbuzhdenie. Poskol'ku lyudi ne vsegda otdayut sebe otchet v neudovletvorennyh napryazheniyah svoego libido, v nekotoryh sluchayah krestec individa boleznenno svidetel'stvuet o ego polovom vozbuzhdenii, kotorogo on sam ne soznaet. |mbrouz Paterson, elektrik, nachal stradat' bolyami v spine s chetyrnadcati let. V to zhe vremya u nego nachalis' istecheniya iz penisa, ne svyazannye s venericheskoj bolezn'yu. So vremenem boli v spine i istecheniya usilivalis', poyavlyayas' pri kazhdom vozbuzhdenii polovogo ili inogo haraktera. Sil'nejshaya bol' v spine za vse gody byla u mistera Patersona v den' ego zhenit'by na Barbare Dimitri, no v techenie posledovavshej zatem nedeli bol' postepenno oslabevala, a zatem on nadolgo osvobodilsya i ot bolej v spine i ot istechenij. No v konce koncov oba simptoma vernulis'. V den', kogda on, vooruzhennyj revol'verom, razyskival Loki Farbanti (my eshche uslyshim dal'she ob etom incidente), mister Paterson perenes ne tol'ko bol' v spine i istechenie; u nego vpervye v zhizni byla syp', a neskol'kimi dnyami pozzhe -- sennaya lihoradka. On lechilsya teper' u treh vrachej: u odnogo po povodu spiny, u drugogo po povodu istechenij i u tret'ego po povodu sypi i sennoj lihoradki. Odnazhdy eti tri vracha vstretilis' v bol'nice i prishli k vyvodu, chto luchshe vsego napravit' mistera Patersona k doktoru Trisu, psihiatru. Doktor Tris lyubil trudnye sluchai, no pri mysli ob |mbrouze Patersone on dolgoe vremya lish' pokachival golovoyu. Posle dlitel'nogo kursa psihiatricheskogo lecheniya, prodolzhavshegosya pochti dva goda, vse simptomy mistera Patersona nakonec proyasnilis'. I eto, v konce koncov, ne tak uzh udivitel'no. Hotya simptomy ego i vyglyadeli sovsem dalekimi drug ot druga, v dejstvitel'nosti oni proishodili ot obshchej prichiny: ot izmenenij v krovenosnyh sosudah raznyh chastej tela: prostaty, kozhi i nosa; my uzhe znaem, kak sil'no vliyayut emocii na krovenosnye sosudy, naprimer, pri