>ILXE) My poshli. Delaj chto hochesh', tol'ko knizhek
luchshe ne chitaj, prosti, synochek, no tebya, po-moemu, ot nih nemnozhko
zamykaet.
ILXYA: Mama, poka.
Roditeli ILXI vyhodyat. ILXYA idet v svoyu komnatu. Ostanavlivaetsya v
centre ee. Oglyadyvaetsya. V komnate nikogo net. K ILXE szadi nezametno
podhodit AL¨NA i trogaet ego za plecho. ILXYA dergaetsya, ot neozhidannosti.
ILXYA: Oj, ya dumal, vy ushli.
AL¨NA: A gde Vova?
ILXYA: Ubezhal.
AL¨NA: Brosil menya, znachit, zdes'.
ILXYA: Ne znayu.
AL¨NA: Privet.
ILXYA: Privet.
AL¨NA: Ty ved' nedavno iz armii prishel?
ILXYA: Demobilizovalsya.
AL¨NA: Nu i kak tam?
ILXYA: Po raznomu. Kurit' tam nachal.
AL¨NA: CHto, sovsem trudno bylo?
ILXYA: Da net, prosto nachal i vse. A ty chem zanimaesh'sya?
AL¨NA: Fignej. V teatre igrayu.
ILXYA: Ne lyubish' teatr?
AL¨NA: Ne lyublyu.
ILXYA: A chto ty lyubish'?
AL¨NA: Cirk lyublyu. Smotret', v smysle. Tol'ko ya tam ne byla s samogo
detstva.
ILXYA zamechaet lezhashchij na kresle otkrytyj "ezhenedel'nik", beret ego,
zakryvaet, podhodit k krovati i pryachet dnevnik pod podushku.
AL¨NA: Prosti.
ILXYA: Vy ego chitali?
AL¨NA: Da.
ILXYA: Smeyalis'?
AL¨NA: Byt' takim pessimistom, po-moemu, eto vredno dlya zdorov'ya.
ILXYA: YA normal'no sebya chuvstvuyu. A vot ty - net.
AL¨NA: A ty otkuda znaesh', kak ya sebya chuvstvuyu?
ILXYA: U tebya na lbu napisano.
AL¨NA: I chto zhe tam napisano?
ILXYA:(ochen' ser'ezno) CHto ty sposobna na nastoyashchuyu lyubov', na vysokie
chuvstva, chto ty drugaya, a hochesh' vseh obmanut' i stroish' iz sebya kakuyu-to
duru.
AL¨NA: Da chto ty znaesh' obo mne? Ty, horoshij mal'chik. Sam vresh' na
kazhdom shagu. Dazhe v dnevnike. "YA lyublyu tebya, Alena!" Vran'e!
ILXYA: YA lyublyu tebya. |to pravda.
AL¨NA: Dushu on raspoznal ranimuyu. Tak ya tebe i poverila. CHto zh ty takoj
pronicatel'nyj ne raspoznal, chto tebya dva goda tvoya koshelka obmanyvala?
ILXYA: YA dogadyvalsya, s samogo nachala. Prosto ne hotel ee govorit'. Ona
mne pis'ma v armiyu pisala. YA by bez nih sovsem zagnulsya.
AL¨NA: Vran'e! Dogadyvalsya on. Vse vran'e!
ILXYA: Ty zaputalas'.
AL¨NA: Idi ty znaesh' kuda...
Razdaetsya dvernoj zvonok. ILXYA idet otkryvat'. V kvartiru srazu
zabegaet prodrogshij VOVKA v odnih trusah. On tut zhe bezhit v komnatu,
poskorej nadet' rubashku i shtany. Rugaetsya na hodu.
VOVKA: Skol'ko raz tebe govoril, ne vlyublyajsya v moih bab!
AL¨NA: YA ne tvoya.
VOVKA: Vsegda tak bylo, v shkole, eshche pomnyu, nachnu kakuyu-nibud' za
kosichki dergat' i on tut kak tut, tozhe norovit dernut'. A posle shkoly, kogda
ya v trenershu po boksu vlyubilsya...
AL¨NA: Po boksu?
VOVKA: Predstav' sebe, krasivaya i sil'naya byla. Tak vot, on vsled za
mnoj, v sekciyu zapisalsya. Sam na sparring s nej naprosilsya. Pravda, bol'she
raunda ne vyderzhal.
AL¨NA: A ty skol'ko vyderzhal?
VOVKA: Da ya voobshche posle pervogo ee udara umer. No ne ob etom rech'.
(ILXE) YA tebe skol'ko raz govoril, ne vlyublyajsya v moih bab, a ty opyat'.
ILXYA: Vov, chestnoe slovo, eto vyshe moih sil.
VOVKA: YA, ya v nee pervyj vlyubilsya.
AL¨NA: |to chto-to noven'koe.
VOVKA: Da. I ochen' sil'no.
AL¨NA: Tol'ko nikogda mne etogo ne govoril.
VOVKA: Nastoyashchaya lyubov' nuzhdaetsya ne v slovah.
AL¨NA: A v delah, ty hochesh' skazat'.
VOVKA: Vot imenno!
AL¨NA: Mozhet byt' ty tozhe hochesh' menya v zheny vzyat'?
VOVKA: |to kak delo pojdet.
AL¨NA: Vy, rebyata, mne nadoeli. Esli vy oba menya lyubite nezemnoj
lyubov'yu, vam pridetsya za menya poborot'sya.
VOVKA: Drat'sya ya s nim ne stanu.
AL¨NA: YA budu prinadlezhat' tomu, kto smozhet menya rassmeshit'.
VOVKA: Ty ser'ezno?
AL¨NA: Absolyutno.
VOVKA: Podozhdi, kogda my syuda prishli, ty mne uzhe prinadlezhala.
AL¨NA: A devushki znaesh' kakie izmenchivye.
VOVKA: To devushki.
AL¨NA: Ham.
VOVKA: I kak eto vse budet proishodit'?
AL¨NA: Vy po ocheredi chto-nibud' pokazhete ili rasskazhete, i tot kto
zastavit menya zasmeyat'sya, tot i vyigral.
VOVKA: A shchekotat' tebya mozhno?
AL¨NA: Net. SHCHekotka ne schitaetsya.
VOVKA: Da tebe pal'chik pokazhi, i ty srazu raskolesh'sya.
AL¨NA: Pokazhi.
VOVKA s gotovnost'yu pokazyvaet AL¨NE svoj palec, no ta ser'ezno smotrit
na nego.
VOVKA: Ty chto, special'no gotovilas'?
AL¨NA: Ne vazhno.
VOVKA: Horosho. CHur ya pervyj.
AL¨NA: Ty uzhe pokazal, teper' pust' on.
VOVKA: |to ne schitaetsya.
AL¨NA: Schitaetsya.
VOVKA: Ne schitaetsya. YA tebe pokazhu p'yanogo slonika. Ni odin chelovek,
videvshij p'yanogo slonika, ne mog uderzhat'sya ot smeha. Sejchas, tol'ko vody
naberu.
VOVKA vybegaet iz komnaty.
AL¨NA:( ILXE tiho) Rasskazhi lyuboj durackij anekdot, i ya zasmeyus'.
VOVKA zabegaet v komnatu s polnym rtom vody. On ostanavlivaetsya,
vypuchivaet glaza, ottopyrivaet rukami ushi i, perestupaya na meste s nogi na
nogu, so strannym zvukom, vypuskaet tonen'kuyu strujku vody. |to
dejstvitel'no smeshno, no AL¨NA nablyudaet za ego dejstviyami s kamennym licom.
Nakonec voda u VOVKI zakanchivaetsya.
VOVKA: Ne smeshno?!
AL¨NA: Net.
VOVKA: Ne mozhet byt'! Ty special'no sebya sderzhivala!
AL¨NA: Nichego podobnogo. Tvoi krivlyaniya menya davno uzhe ne veselyat.
(ILXE) Teper' tvoya ochered'.
VOVKA: On tebe sejchas pokazhet umirayushchego lebedya.
AL¨NA:(ILXE) YA zhdu.
Pauza. ILXYA molchit.
VOVKA: Vse. Ego vremya vyshlo. Teper' moya popytka.
AL¨NA:(VOVKE) Perestan'.
ILXYA: YA anekdot rasskazhu.
VOVKA: Da on anekdotov-to ne znaet.
ILXYA: Znayu. Vot etot. Sobralis' kak-to Pet'ka i Vasilij Ivanovich i
reshili... reshili... Net. |to nechestno. YA v etom ne uchastvuyu.
VOVKA: Otlichno! Znachit, ya vyigral.
AL¨NA: Kakoj zhe ty vse-taki chestnyj i principial'nyj. Navernoe dal sebe
slovo nikogo prosto tak ne smeshit'.
ILXYA: Ni v etom delo...
AL¨NA: A ne prosto tak? A s vygodoj? S prizom? Posmotri na menya.
Nravitsya? Vizhu, nravitsya. No ty vse ravno ne stanesh', potomu chto ty ochen'
chisten'kij. Delajte chto hotite, tol'ko menya ne zadevajte. Ne lez'te v moj
dragocennyj vnutrennij mir. Nu i sidi v svoem debil'nom vnutrennem mire i
kuri bambuk!
AL¨NA povorachivaetsya i vyhodit iz komnaty. Slyshitsya, kak za nej hlopaet
vhodnaya dver'.
VOVKA: A pro bambuk eto bylo moshchno! Ladno, sozvonimsya.
VOVKA, vsled za AL¨NOJ, vybegaet iz komnaty. ILXYA ostaetsya odin.
ZATEMNENIE
Otkryvaetsya vhodnaya dver'. V kvartiru medlenno zahodit ILXYA. Na nem
kostyum. Vorotnik beloj rubashki rasstegnut. Vojdya v kvartiru, ILXYA nogoj
tolkaet dver' i ona zahlopyvaetsya. Sejchas zhe iz kuhni poyavlyaetsya GALINA
VASILXEVNA. Ona v naryadnom plat'e, vytiraet ruki ob kuhonnyj fartuk. GALINA
VASILXEVNA obnimaet ILXYU, tot pytaetsya vysvobodit'sya.
GALINA VASILXEVNA: Synochka, pozdravlyayu tebya, milyj , zhelayu tebe
schast'ya, zdorov'ya, rabotu denezhnuyu i zhenu vernuyu.
ILXYA: Ty menya uzhe pozdravlyala segodnya utrom.
GALINA VASILXEVNA: Mnogo ne malo. Lish' by ty byl u menya schastliv.
ILXYA: Lish' by ya byl u tebya za pazuhoj.
GALINA VASILXEVNA: Kogda ty, Ilyusha, rugaesh'sya na mat', kotoraya tebya
rodila, ona ne obizhaetsya. Ona mudraya i ponimaet, u ee rebenka kakie-to
nepriyatnosti.
ILXYA: YA vo MHATe s tret'ego tura sletel. |to konec. |to byla poslednyaya
nadezhda. Bol'she u menya shansov net.
GALINA VASILXEVNA: Nu i otlichno. Teper' normal'nym delom zajmesh'sya.
ILXYA: Kakim delom, mama?
GALINA VASILXEVNA: Na vsyu zhizn'. YA tebe, dlya konsul'tacii, privela
specialista. Otlichnyj professional. V tvoej komnate sidit.
ILXYA: YA zhe prosil tebya nikogo syuda bol'she ne vodit'! Ty menya izvini, no
ya etogo professionala sejchas spushchu s lestnicy.
GALINA VASILXEVNA: Synochka, ne delaj etogo!
No ILXYA uzhe bystro idet v svoyu komnatu. Reshimost' raspravit'sya s gostem
u ILXI srazu propadaet, kogda on vidit sidyashchego v kresle KAPITANA MILICII.
ILXYA:(ot neozhidannosti) Zdraste.
KAPITAN: Zdravstvujte, zdravstvujte, molodoj chelovek. Menya zovut Petr
Alekseevich.
ILXYA: Menya zovut Il'ya.
KAPITAN: Ochen' priyatno. Dajte pozhmu vashu ruku.
ILXYA s opaskoj protyagivaet KAPITANU ruku. Tot energichno tryaset ee.
KAPITAN: Matushka vasha skazala mne, chto u vas segodnya den' rozhden'ya. YA
vas iskrenne pozdravlyayu.
ILXYA: Spasibo.
KAPITAN: ZHal', chto ne uznal ob etom ran'she. No nichego, poka sidel
zdes', pridumal vam podarok. YA vam ego pozzhe podaryu.
ILXYA: Kakoj podarok?
KAPITAN: Pulyu.
ILXYA: Net. Luchshe ne nado.
KAPITAN: Pochemu? Original'nyj brelok. YA ego u odnogo ugolovnika
otobral. Kolechka, a na cepochke k nemu pulya ot AKMa do bleska otshlifovannaya.
Ochen' krasivo.
ILXYA: Vse ravno ne nado.
KAPITAN: Nu, kak hotite. Matushka vasha prosila, chtoby ya rasskazal o
svoej rabote, chto ya s udovol'stviem i sdelayu. Rabota u nas trudnaya, no
blagorodnaya. Opasnaya, no interesnaya.
ILXYA: YA vse ponimayu, no ya uzhe vybral dlya sebya opredelennoe delo,
kotoroe... (sbivaetsya, vspomniv, chto nedavno lishilsya poslednej nadezhdy)
...kotoroe menya uzhe dokonalo.
KAPITAN: CHto kasaetsya l'got, u nas vse v poryadke: god za poltora,
besplatnyj proezd i rannyaya pensiya. Est' vozmozhnost' poluchit' municipal'nuyu
kvartiru i zhit' otdel'no ot roditelej, kotorye, konechno, nas lyubyat, no s
nimi ochen' slozhno najti obshchij yazyk, ne tak li?
ILXYA: Bol'shoe spasibo za predlozhenie. YA podumayu.
KAPITAN: Vozmozhnost' parallel'nogo obucheniya. Vysshaya shkola millicii,
zatem akademiya upravleniya. CHerez tri goda ty kapitan, k tridcati pyati -
polkovnik, k pyatidesyati - general.
ILXYA: |to zamanchivo, ya podumayu.
KAPITAN: General.
ILXYA: YA ponyal.
KAPITAN: Ty ne ponyal glavnogo.
KAPITAN rasstegivaet koburu u sebya na boku i vytaskivaet ottuda
pistolet.
KAPITAN:(intimno) Obshchalsya v armii s takoj shtukoj.
ILXYA: Net. YA tam tol'ko s avtomatom obshchalsya.
KAPITAN: Voz'mi v ruku, ne bojsya.
ILXYA: YA ne boyus'.
ILXYA beret u KAPITANA pistolet.
KAPITAN: Makarova. Devyat' millimetrov. Moshchnaya mashina. Amerikancy
zaviduyut. V ogne ne gorit i v vode ne tonet. Bronezhilet probivaet s
polpinka. Strelyaesh' cheloveku v nogu, on teryaet soznanie ot boli.
KAPITAN ostanavlivaet ILXYU, kotoryj hochet vernut' emu pistolet.
KAPITAN: Podozhdi. Ty ego poderzhi v ruke, nagrej, pochuvstvuj. Soskuchilsya
po oruzhiyu?
ILXYA: Ne ochen'.
KAPITAN: Ne obmanyvaj. Soskuchilsya. Hochesh' takoj?
ILXYA: Net.
KAPITAN: Hochesh'. A teper' naprav' ego na menya. Naprav'. Ne bojsya.
KAPITAN beret ruku ILXI i napravlyaet pistolet sebe v grud'.
KAPITAN: A teper' nazhmi na kurok.
ILXYA otbrasyvaet ot sebya pistolet, kak zmeyu.
ILXYA: Da vy s uma soshli!
KAPITAN: Spokojno. On razryazhen.
KAPITAN podnimaet pistolet i ubiraet ego v kaburu.
KAPITAN: Nu tak kak naschet raboty u nas?
ILXYA: Net, spasibo.
KAPITAN: Hozyain - barin. Esli peredumaesh'. 69 otdelenie. Sprosi
kapitana Lyubimceva.
ILXYA: Ubivceva?
KAPITAN: A u tebya bogatoe voobrazhenie. |to, kstati, ochen' cenitsya v
sysknoj rabote. Do vstrechi.
Vyhodya iz komnaty, KAPITAN stalkivaetsya s VOVKOJ.
VOVKA: Zdraviya zhelayu.
KAPITAN: Vol'no.
Posmeivayas', KAPITAN vyhodit iz komnaty.
VOVKA: Kto eto?
ILXYA: Balerina. Ne vidish' chto li?
VOVKA: Podarka u menya net, potomu chto ya bednyj student, no, tem ne
menee, ya tebya iskrenne pozdravlyayu.
ILXYA: Spasibo.
Druz'ya obnimayutsya.
VOVKA: Kogda za stol syadem?
ILXYA: Skoro.
VOVKA: CHto u tebya vo MHATe?
ILXYA molchit.
VOVKA: Ponyatno. Ty proletel. Slushaj, ty ne rasstraivajsya osobenno. Vse
eshche mozhno popravit'. Na sleduyushchij god poprobuj. I potom, esli u tebya k etomu
est'... kak ego... prizvanie, mozhno i bez obrazovaniya igrat'. A chto tvoj
Borisov? My zhe s toboj Zoshchenko podgotovili, emu chto, ne ponravilos'?
ILXYA: Ne chital ya Zoshchenko. Menya kogda vyzvali, ya pochuvstvoval, chto ne
mogu sebya slomat', i staroe prochital.
VOVKA: Pro trup?
ILXYA kivaet golovoj.
ILXYA: A potom ko mne Borisov podoshel i skazal, chto vsya priemnaya
komissiya protiv menya byla i on uzhe nichego ne smog sdelat'.
VOVKA: Nu ty i bolvan! Ty prosto idiot!
ILXYA kivaet golovoj.
VOVKA: Durak ty! Baran! Nu i ostavajsya v zadnice, esli sam tak etogo
hochesh'! A ya eshche na tebya svoe dragocennoe vremya tratil! CHtoby ya eshche hot' raz
tebe pomog! CHtoby ya eshche tvoe nyt'e vyslushival!
ILXYA: U menya harakter takoj.
VOVKA: Vot pojdi i udavis' so svoim urodskim harakterom. A u menya
segodnya horoshee nastroenie. Ne hochu, chtoby ty mne ego isportil.
VOVKA, hlopnuv dver'yu, vyhodit iz komnaty.
ILXYA: Vov!
ILXYA speshit za drugom, no tot uzhe vyshel iz kvartiry. ILXYA stoit sekundu
pered vhodnoj dver'yu, zatem povorachivaetsya i idet na kuhnyu.
KUHNYA
|DUARD NIKOLAEVICH sidit na taburetke. GALINA VASILXEVNA chto-to hlopochet
za stolom. Napryazhennaya tishina. Zahodit ILXYA.
GALINA VASILXEVNA: A Ilyusha. |to ty. A nash papa, mezhdu prochim...
|DUARD NIKOLAEVICH: Davaj ne segodnya, Galya.
GALINA VASILXEVNA: Nash papa, mezhdu prochim, nas s toboj brosit' hochet.
ILXYA: Pochemu, pap?
|DUARD NIKOLAEVICH: Il'ya, ty dolzhen ponyat'. YA vstretil svoyu mechtu.
GALINA VASILXEVNA: Torgovku kolgotkami.
|DUARD NIKOLAEVICH: Tvoya mama ochen' interesnaya zhenshchina, no ta devushka,
ona sovershenna.
GALINA VASILXEVNA: Tol'ko shepelyavit i nozhku privolakivaet.
|DUARD NIKOLAEVICH: YA zhdal etoj vstrechi vsyu svoyu zhizn'.
GALINA VASILXEVNA: Sidya u menya na shee.
|DUARD NIKOLAEVICH: YA ponimayu, eto uzhasno, no nichego ne mogu podelat'.
GALINA VASILXEVNA: Prispichilo emu, staromu pen'ku, prosti Gospodi.
|DUARD NIKOLAEVICH: Naschet deneg, to est' material'naya pomoshch', to ya budu
otdavat' i naveshchat' vas chasto-chasto.
GALINA VASILXEVNA: Ne nuzhno nam etogo schast'ya, obojdemsya.
ILXYA: Pap, ty pravda uhodish'?
|DUARD NIKOLAEVICH: Takova vzroslaya zhizn'.
ILXYA, ni slova ne govorya, beret taburetku i vyhodit iz kuhni.
GALINA VASILXEVNA: Vidish', chego ty dobilsya. Isportil mal'chiku prazdnik.
|DUARD NIKOLAEVICH: YA ne hotel segodnya emu govorit'. |to ty vinovata.
GALINA VASILXEVNA: CHto?!
GALINA VASILXEVNA hvataet molotok dlya otbivaniya myasa i zamahivaetsya na
|DUARDA NIKOLAEVICHA. Tot sgibaetsya popolam i zakryvaet golovu rukami. No
udara ne sluchaetsya. GALINA VASILXEVNA zamiraet s podnyatym molotkom, a zatem
opuskaet ruku. Molotok padaet na pol.
GALINA VASILXEVNA: Da, ty prav, |dik, ya plohaya zhena. Merzkaya.
|DUARD NIKOLAEVICH: Net, Galya, eto ne tak.
GALINA VASILXEVNA: Durnaya, glupaya!
|DUARD NIKOLAEVICH: Galya, eto nepravda.
GALINA VASILXEVNA: Oru vse vremya, Bozhe moj, skandalyu. ZHizni tebe ne
dayu. Begi ot menya, |dik. Znayu, ona luchshe. Daj Bog, s nej u tebya schast'e
budet.
|DUARD NIKOLAEVICH: Galya, Galechka, nu ne nagovarivaj ty na sebya, ty zhe
zamechatel'naya, ty luchshe vseh!
GALINA VASILXEVNA: Prosti menya, |dik, za vse i brosaj menya! Plohaya ya
zhena i mat' plohaya. Pojdu k Ilyushe, v nogi emu upadu, mozhet on menya prostit.
CHuet moe serdechko, najdet on tozhe skoro kogo-nibud' sebe i ostanus' ya
odna-odineshen'ka.
|DUARD NIKOLAEVICH: Galechka, ya ved' eshche nichego ne reshil. YA mozhet eshche i
ne uhozhu nikuda, Galya!
No GALINA VASILXEVNA uzhe napravlyaetsya k komnate ILXI.
GALINA VASILXEVNA: Ilyushen'ka, synochek, prosti menya glupuyu...
GALINA VASILXEVNA zahodit v komnatu i vidit stoyashchij pryamo pod lyustroj
taburet. Na taburete stoit ILXYA, golovu on prosunul v petlyu ot podtyazhek,
kotorye privyazany k lyustre.
GALINA VASILXEVNA:(srazu perestav golosit') Synok, ty chto, lampochku
vkruchivaesh'?
ILXYA: Net, mama, udavit'sya hochu.
GALINA VASILXEVNA: Ilyusha!
ILXYA: Ne podhodi, a to ya prygnu.
GALINA VASILXEVNA: Gospodi, Bozhe moj! (dikim golosom) Otec! Otec!
V komnatu vbegaet |DUARD NIKOLAEVICH.
GALINA VASILXEVNA: Svoloch' staraya, posmotri, do chego ty rebenka dovel!
ILXYA: Papa, ty ne v chem ne vinovat.
GALINA VASILXEVNA: YA zh emu sama eti podtyazhki kupila.
ILXYA: I ty, mama, ni v chem ne vinovata. |to moe lichnoe delo. Luchshe
vyjdite, a to mne pridetsya u vas na glazah...
|DUARD NIKOLAEVICH: Il'ya, eta devushka - eto prosto uvlechenie. Mne stydno
i ya nikuda ne uhozhu, ty slyshish'?
ILXYA: Mne vse ravno, vyjdite, ya vas proshu.
GALINA VASILXEVNA:(OTCU) Vyjdi, slyshish' chego tebe skazali! (ILXE)
Synok, esli ty ne iz-za nego rasstraivaesh'sya, togda, mozhet byt', iz-za
instituta teatral'nogo, chto ne postupil?
ILXYA molchit. GALINA VASILXEVNA govorit i odnovremenno medlenno kradetsya
k taburetke.
GALINA VASILXEVNA: Tak eto delo popravimoe. U menya odna zhenshchina
lechitsya, tak ona zhena rektora kinematograficheskogo instituta. YA ej skazhu,
ona tebya migom ustroit. Slezaj, Ilyusha, slezaj, pozhalujsta.
GALINA VASILXEVNA uzhe podobralas' k synu, no ILXYA rezko kachaetsya na
taburetke i mat' pyatitsya nazad.
GALINA VASILXEVNA: Ne nado, syna.
|DUARD NIKOLAEVICH: YA etu taburetku znayu. U nee nozhka slomana. Na
izolente derzhitsya.
GALINA VASILXEVNA: Syna, ne delaj etogo. My zhe pomrem ot gorya. Ty u nas
tol'ko odno sokrovishche i est'. A kakoj zhe ty byl malen'kij, kogda rodilsya,
krohotnyj, slaben'kij, nedonoshennyj, ushki lopouhie. YA tebe ih plastyrem
prikleivala, chtob normal'no rosli. Kak zhe ya togda byla rada, chto ty
poyavilsya, kak rada.
ILXYA:(rezko) Vyjdite, poslednij raz proshu!
GALINA VASILXEVNA: Carica Nebesnaya!
Vnezapno slyshitsya dvernoj zvonok. Otec i Mat' ne reagiruyut na nego.
Zvonok povtoryaetsya. Nikto ne dvigaetsya s mesta. Eshche odin zvonok.
ILXYA: Vy ne slyshite, chto li? Idite, otkrojte.
GALINA VASILXEVNA:(OTCU) Idi otkroj.
|DUARD NIKOLAEVICH kivaet i bezhit otkryvat'. Na poroge stoit VOVKA.
|DUARD NIKOLAEVICH: Vova, tam s Ilyushej beda!
VOVKA: Nu eto dlya nego normal'no.
|DUARD NIKOLAEVICH: Takaya beda dazhe dlya nego nenormal'no.
VOVA bystro idet v komnatu, |DUARD NIKOLAEVICH sleduet za nim. GALINA
VASILXEVNA zamechaet VOVU.
GALINA VASILXEVNA: Vovochka, on povesit'sya hochet. YA zashla, a on uzhe s
petlej na shee. Ty ego obrazum', Vovochka, a to on menya ne slushaet. Gospodi,
gore-to kakoe!
|DUARD NIKOLAEVICH: U taburetki etoj odna nozhka slomana. V lyuboj moment
mozhet razvalit'sya taburetka-to.
ILXYA:(krichit po slogam) Tu-ba-ret-ka! Tu-ba-ret-ka! Pochemu menya,
interesno, nikto ne popravlyaet?!
VOVKA: Il'ya, tebya bespokoit tvoj luchshij drug Vladimir. YA tut nedavno
pogoryachilsya, ty uzh menya izvini. Ne znal, chto ty pojmesh' vse tak bukval'no.
GALINA VASILXEVNA:(VOVKE) |to znachit ty vo vsem vinovat.
VOVKA: Ni v chem ya ne vinovat. Prosto vspylil, hlopnul dver'yu, no tut zhe
odumalsya i vernulsya poprosit' proshcheniya.
GALINA VASILXEVNA: Nu tak prosi.
VOVKA: Tak ya proshu. On zhe ne slezaet. (ILXE) Izvini menya, pozhalujsta, ya
byl ne prav.
ILXYA na taburete ne reagiruet.
VOVKA: Net, zdes' drugaya prichina.
GALINA VASILXEVNA: Kakaya?!
VOVKA: Est' odna baryshnya.
ILXYA, so skripom, sil'no pokachnulsya na taburete.
GALINA VASILXEVNA: Oj, upadet.
VOVKA: Ne upadet. Vy ee znaete. Alena. So mnoj odnazhdy syuda prihodila.
Horoshaya devushka, ochen' horoshaya, pravda, vetrenaya.
GALINA VASILXEVNA: Vova, koroche!
VOVKA: Nu chto, vlyubilsya on v nee. Ona emu dala shans, a on etot shans
proshlyapil. Potom, naskol'ko ya znayu, zvonil ej, a ona ego ignorirovala v
dovol'no grubyh vyrazheniyah.
GALINA VASILXEVNA: Davaj pozvonim ej, Vovochka.
VOVKA: Mozhno.
GALINA VASILXEVNA: |dik.
ILXYA: Ne nado.
|DUARD NIKOLAEVICH vozvrashchaetsya s telefonom, otdaet ego VOVKE. Tot
snimaet trubku.
VOVKA: CHert, nomer zabyl!
GALINA VASILXEVNA: Vspominaj, Vovochka, vspominaj.
VOVKA: Aga!
VOVKA nabiraet nomer.
VOVKA:(v trubku) Allo? Alena. Privet, eto otverzhennyj. Da, Vova. Ty chto
delaesh'? CHelovek iz-za tebya v petlyu za.lez. Il'ya. Natural'no. Obmotalsya
podtyazhkami i veshat'sya hochet. Govorit, ne lyubish' ty ego, trubku vse vremya
brosaesh'. Da. Na tebya vsya nadezhda, i polaskovee bud' s nim.
|DUARD NIKOLAEVICH momental'no stavit stul ryadom s taburetom, na kotorom
stoit ILXYA. VOVKA s telefonom v ruke zabiraetsya na etot stul i pristavlyaet
trubku k uhu ILXI. Tot vertit golovoj.
ILXYA: Ne hochu.
VOVKA: |to nevezhlivo. Dama zhdet.
ILXYA:(v trubku) Allo. Da ya. (slushaet) Pravda? (slushaet) Ser'ezno?
(slushaet) A mne plevat'! (dolgo slushaet) Ne veryu tebe. (slushaet, neozhidanno
rasplyvaetsya v ulybke) Kogda? (slushaet) Gde? (slushaet)Pridu.
VOVKA: Lyubov' sil'nee smerti.
ILXYA:(v trubku) ...A gvozdiki lyubish'? (slushaet) Ladno. Poka.
ILXYA kladet trubku. VOVKA s telefonom shodit so stula.
GALINA VASILXEVNA: Ilyushen'ka, slezaj, pozhalujsta.
ILXYA: Horosho, mama.
ILXYA beretsya rukami za petlyu na gorle i nechayanno kachaet taburet. Nozhka
u tabureta podlamyvaetsya i on padaet. ILXYA povisaet na dolyu sekundy na
podtyazhkah, a zatem, vmeste s lyustroj padaet na pol.
GALINA VASILXEVNA: Ilyusha!!!
Vse, chto-to kricha, brosayutsya k ILXE.
ZATEMNENIE.
VTOROE DEJSTVIE.
KVARTIRA podrugi AL¨NY. Vhodnaya dver' v centre. Prihozhaya otsutstvuet.
Bol'shaya komnata, dver' vo vtoruyu komnatu. Zvonok v dver'. AL¨NA vyhodit iz
sosednej komnaty i podhodit k vhodnoj dveri.
AL¨NA: Kto tam?
GOLOS: Svoi.
AL¨NA: Minutochku.
AL¨NA snimaet visyashchuyu na veshalke razdelochnuyu dosku s ruchkoj i vyklyuchaet
svet. V temnote slyshitsya zvuk otpiraemogo zamka, slyshitsya, kak otkryvaetsya
dver' i srazu posle etogo slyshitsya neskol'ko sil'nyh udarov.
AL¨NA:(v temnote) Proshchaet, proshchaet, ona tebe vse proshchaet!
V temnote slyshitsya zvuk padayushchego tela. AL¨NA vklyuchaet svet i ponimaet,
chto zhestoko oshiblas', na polu bez dvizheniya lezhit ILXYA. Vozle nego valyaetsya
buket cvetov.
AL¨NA: Nado bylo ponyat', chto on syuda pripretsya. Gospodi, ne daj Bog,
ubila, posadyat zhe.
ILXYA otkryvaet glaza, pripodnimaet golovu, trogaet rukoj lob, a zatem
nyuhaet ruku.
ILXYA: Pochemu ryboj pahnet?
AL¨NA: Seledku ya na nej razdelyvala. Tebe Vovka adres dal?
ILXYA: Aga.
AL¨NA: Poganec. Ty prosti, ya tebya za muzha svoej podrugi prinyala. Golosa
u vas pohozhi.
ILXYA: YA prostuzhen. A chto on?
AL¨NA: Zdorov, kak byk. Oni s Verochkoj polgoda kak razvelis', a on
prihodit syuda prava kachat'. Verochka ego boitsya, a ya net.
ILXYA: A ty sama ne zamuzhem?
AL¨NA: Ty uzhe sprashival.
ILXYA: Ty v tot raz ushla ot otveta.
AL¨NA: YA kogda v Moskvu priehala, cherez vse proshla i cherez eto tozhe. No
teper', spasibo, mne dostatochno.
ILXYA:(podnimayas') YA tebya u Gogolya zhdal. A ty gde byla?
AL¨NA: U Pushkina.
ILXYA: No my dogovarivalis' u Gogolya.
AL¨NA: SHuchu. YA sidela doma.
ILXYA: Pochemu?
AL¨NA: Tam vozle pamyatnika byli moloden'kie devushki?
ILXYA: Byli.
AL¨NA: Prekrasno. Vot tebe tvoi cvety. Begi tuda, podari ih
kakoj-nibud' devushke, a potom idi s nej vmeste v kino, v cirk, v
del'finarij, v obshchem, kuda-nibud' podal'she.
ILXYA: CHto s toboj?
AL¨NA: Mne prosto nadoelo pritvoryatsya. YA i tak kazhdyj den' delayu eto za
den'gi v rodnom teatre. Koroche, ty bol'she veshat'sya ne sobiraesh'sya?
ILXYA: Net, vrode...
AL¨NA: Togda, do svidaniya.
ILXYA ne dvigaetsya s mesta, nikak ne mozhet soobrazit', chto proishodit.
AL¨NA: CHto stoish'? Lyubov' zakonchilas'. Idi domoj.
ILXYA: Net. U nas s toboj vse eshche tol'ko nachinaetsya.
AL¨NA: Dorogoj moj studentik, u tebya byl stress ili, ne znayu, kak eto
tam nazyvaetsya, ponyatiya ne imeyu, chto u tebya tam proizoshlo, navernoe prishel
iz armii, navalilis' nepriyatnosti. YA tebe pomogla vykarabkat'sya. Vstrechalas'
s toboj neskol'ko raz.
ILXYA: Vsego dva raza.
AL¨NA: Prihodila k tebe. Ostavalas' nochevat'. Tebe bylo horosho?
ILXYA: Ochen' horosho.
AL¨NA: Vidish', znachit ya svoj zhenskij dolg vypolnila. A teper' idi domoj
i nachinaj novuyu zhizn'.
AL¨NA podhodit k dveri drugoj komnaty i stuchit v nee.
AL¨NA: Verochka, eto byl ne on.
ILXYA: Ona chto, vse vremya tam sidela?
AL¨NA: Boitsya ona ego, zapiraetsya i mozhet celyj den' prosidet'.
(stuchit) Verochka, otboj. Nu vot, teper' tol'ko k vecheru vyjdet.
ILXYA: Ty govorila, chto menya lyubish'.
AL¨NA: Vse zhenshchiny vrun'i. Vtoroj raz, mezhdu prochim, nakalyvaesh'sya.
ILXYA: U tebya est' drugoj?
AL¨NA: U menya v zhizni est' mnogo problem. S tvoimi problemami, ih budet
slishkom mnogo.
ILXYA: Hochesh', ya tebe anekdot rasskazhu? Lyuboj. Pro ezhika naprimer.
Prihodit zloj ezhik v apteku i govorit, dajte mne pozhalujsta devyanosto....
AL¨NA: Ne nado.
ILXYA: Pochemu?
AL¨NA: |to staryj anekdot.
ILXYA: Pojmi, ya teper' stal veselyj!
AL¨NA: I schastlivyj.
ILXYA: Pochti.
AL¨NA: V institut tebya mama ustroila.
ILXYA: Ona tol'ko dogovorilas', chtob menya proslushali. A chital ya sam.
Zoshchenko. Vsem ponravilos'. Znaesh', kak vse smeyalis'. I menya vzyali.
AL¨NA: To est', teper' problem u tebya net?
ILXYA: Net.
AL¨NA: ZHal'. Ty mne nravilsya so svoimi problemami.
ILXYA: Da ty sama ne znaesh', chego hochesh'. Grustnym ya tebe ne nravlyus',
veselym tozhe.
AL¨NA: Pravil'no. Ty mne ne nravish'sya. YA tebya ne lyublyu.
ILXYA:(posle pauzy obrecheno) I chto dolzhno proizojti, chtoby ty menya
polyubila?!
AL¨NA: CHto dolzhno proizojti? CHudo.
AL¨NA idet k vhodnoj dveri i otkryvaet ee. ILXYA traurnoj pohodkoj
vyhodit iz kvartiry.
AL¨NA:(kogda Il'ya prohodit mimo nee) CHudo.
ILXYA vyhodit iz kvartiry, AL¨NA zakryvaet za nim dver'.
ZATEMNENIE.
Na avanscenu, izobrazhayushchuyu ulicu vyhodit VOVKA i ILXYA. Slyshen zvuk
proezzhayushchih mashin. Oba druga zhuyut kakie-to maslenye pirozhki.
VOVKA: Ty chto, smeesh'sya nado mnoj? Skazhi spasibo, chto ya tebe ee adres
dal. I vse. Bol'she ya tebe ne pomoshchnik. Ty zhe u menya ee otbil. YA obizhen. A
esli u vas kakoj-to razlad, ya voobshche dolzhen radovat'sya. A ya i raduyus'.
(poet) Serdce krasavicy, sklonno k izmene...
ILXYA: Ty dolzhen mne pomoch'.
VOVKA: Ni za chto! (pauza) I dlya chego, interesno, ya tebe nuzhen?
ILXYA: My vmeste pojdem k nej...
VOVKA:(poperhnuvshis') Net, ty smeesh'sya, chestnoe slovo! YA ne mogu ee
videt'. Na menya srazu nahlynut vospominaniya. Mne dazhe podumat' o nej bol'no,
potomu chto vospominaniya momental'no nahlynut. Nu vot, uzhe nahlynuli.
VOVKA zakryvaet glaza.
VOVKA: Zolotaya osen', sinee nebo, my s nej, smeyas', bezhim po osennemu
lesu, shurshim list'yami i lovim ladonyami poslednie luchi zahodyashchego solnca.
Veter neset legkie, pochti nevidimye klochki pautiny i obduvaet nashi molodye
krasivye lica. Vnezapno my oba padaem v opavshuyu listvu i...
ILXYA:(perebivaet Vovku) Mne bol'she ne k komu obratit'sya. Ty moj luchshij
drug... s teatral'nym obrazovaniem.
VOVKA: Pri chem zdes' obrazovanie?
ILXYA: |to ochen' vazhno dlya togo, chto ya sobirayus' sdelat'. Ty pomozhesh'
mne?
VOVKA: Net. YA podlyj i zlopamyatnyj.
ILXYA: Ty dobryj i chutkij. Pomozhesh'?
Pauza
VOVKA: A ty podarish' mne svoyu dzhinsovuyu kurtku? CHernuyu?
ILXYA: Da ya kak iz armii prishel ne mogu najti ee.
VOVKA: Zato ya nashel. Ona v shkafu u tebya v komnate visit.
ILXYA: Beri.
VOVKA: I pravil'no, radi lyubvi, ya by tozhe nichego zhalet' ne stal! Krome
konechno svoih zheltyh amerikanskih botinok, nu ty ih videl.
ILXYA: Videl.
ZATEMNENIE.
Vysvechivaetsya kvartira AL¨NY. Razdaetsya zvonok v dver'. AL¨NA podhodit
k dveri i snimaet s veshalki razdelochnuyu dosku.
AL¨NA: Kto tam?
GOLOS ZA DVERXYU: Svoi.
AL¨NA vyklyuchaet svet. Slyshitsya zvuk otpiraemoj dveri i udar. Svet
vklyuchaetsya. Pered AL¨NOJ, kak ni v chem ne byvalo, stoit ILXYA na golove u
nego stroitel'naya kaska, on ulybaetsya.
ILXYA: Privet.
AL¨NA: Davno ne videlis'. CHto nado?
ILXYA: Nado, chtoby ty ulybnulas'.
AL¨NA: Do svidan'ya. So vsemi problemami k svoej mame.
ILXYA: Uchenye dokazali, chto lyudi, kotorye chasto ulybayutsya, zhivut do sta
let, a na lyudej
kotorye vse vremya zlyatsya, uchenym dazhe vremeni tratit' ne zahotelos'.
AL¨NA: Uhodi, ya skazala.
ILXYA: Poslushaj menya, pozhalujsta.
AL¨NA: Zachem ty opyat' syuda prishel?
ILXYA: YA prishel sdelat' chudo.
AL¨NA: CHudo, govorish'?
ILXYA: Vot imenno.
AL¨NA: Ty skol'ko vypil?
ILXYA: Ni kapli.
AL¨NA: Uhodi otsyuda.
ILXYA: Net.
AL¨NA: YA sejchas soseda pozovu. U nego ruzh'e est'.
ILXYA: Alena, poterpi, pozhalujsta, ya hochu tebe koe-chto pokazat' i
probudu zdes' sovsem nedolgo. Tebe nuzhno budet prosto smotret'. Esli tebe ne
ponravitsya, ty srazu mozhesh' nas vygnat'.
AL¨NA: Kogo eto "nas"?
ILXYA: Prosti, ya ne skazal, so mnoj Vova.
ILXYA podhodit k vhodnoj dveri i raspahivaet ee. V kvartiru zahodit
VOVKA. Na nem frak, cilindr poverh parika, belaya sorochka, a v rukah hlyst.
Derzhitsya on ochen' solidno.
VOVKA: Vsem dobryj vecher.
AL¨NA: |to i est' "chudo"?
ILXYA: Net, eto Vova, no on pomozhet mne sdelat' dlya tebya chudo.
VOVKA: V ushcherb sebe. Zachem ty serdce dobroe takoe?
AL¨NA: CHego eto on vyryadilsya?
ILXYA: Tak nuzhno. |to kostyum.
VOVKA, v podtverzhdenie, s dostoinstvom, kivaet. ILXYA beret stul i
stavit ego na avanscene sboku.
ILXYA: Tebe nuzhno sest' syuda.
AL¨NA: Podozhdi.
AL¨NA podhodit k dveri, vedushchej vo vtoruyu komnatu, i stuchit v nee.
AL¨NA: Verochka, otboj. |to ko mne znakomye prishli. Mozhno my posidim?
AL¨NA prislushivaetsya k otvetu. Za dver'yu slyshitsya kakoe-to shurshan'e.
AL¨NA: Horosho, my nedolgo.
VOVKA: Slushaj, ya ee tak ni razu i ne videl. Ona kakaya iz sebya?
AL¨NA: Malen'kaya, chernen'kaya.
VOVKA: Miniatyurnaya, puglivaya bryunetka, eto moj ideal.
AL¨NA: Ne smej k nej pristavat', ya ne hochu, chtoby menya eshche i iz etoj
kvartiry vygnali.
VOVKA: Ne zavodis'. YA razvratnyj, no ochen' poslushnyj. I potom u menya
zdes' blagorodnaya missiya.
ILXYA: Sadis' syuda.
AL¨NA podhodit k stulu i saditsya.
AL¨NA: No vygonyu ya vas v lyubom sluchae.
ILXYA: Dogovorilis'.
ILXYA vybegaet iz kvartiry, zatem vozvrashchaetsya s magnitofonom, stavit
ego na pol, a zatem opyat' vybegaet iz kvartiry i zakryvaet za soboj dver'.
AL¨NA: I kuda on ischez?
VOVKA: Pereodevaetsya na lestnichnoj ploshchadke.
AL¨NA: V Deda Moroza?
VOVKA: Da perestan'. Nu pridumal on pered toboj razygrat' nebol'shoe
takoe, domashnee shou, chtoby proizvesti na tebya vpechatlenie. Tekst, vot,
napisal. Menya poprosil pomoch'. Ty zhe znaesh', on vechno vitaet gde-to na
dalekih planetah. Vse eshche nadeetsya na silu iskusstva. Poterpish' polchasika,
nichego s toboj ne sluchitsya. YA tebe vot chto hotel skazat'...
VOVKA priblizhaetsya k AL¨NE.
VOVKA: My s toboj davno ne videlis', u tebya, voobshche, kak dela?
AL¨NA: Ty eto zachem sprosil?
VOVKA: Zatem, chto u menya dela, poslednee vremya, neploho poshli.
Snimat'sya menya vzyali. Amerikancy. Fil'm tozhe amerikanskij, tol'ko zdes'
snimayut. "Sokrushayushchij steny" nazyvaetsya. Tam odin sportsmen tozhe amerikanec
steny po vsemu miru kulakom probival. I k nam priehal poprobyvat'
kremlevskuyu probit'. YA tam odnogo zlodeya igrat' budu. U menya, mezhdu prochim,
s prodyuserom otnosheniya horoshie. Mogu i tebya na fil'm ustroit'.
AL¨NA: V roli steny?
VOVKA: Nu zachem zhe tak?
ILXYA:(iz-za dveri) Mozhno!
VOVKA: Nu ladno, posle pogovorim. A sejchas, nashe predstavlenie
nachinaetsya!(pro sebya) Bred kakoj-to.
VOVKA othodit v storonu, vklyuchaet magnitofon i vstaet v pozu i
otkashlivaetsya. Igraet cirkovoj orkestr.
VOVKA: "V odnom starom gorode, na ploshchadi vozle rynka stoyal cirk -
shapito. Tri goda nazad on priehal syuda dat' neskol'ko predstavlenij, da tak
i ostalsya v gorode. Vidimo i zdes' dela poshli neploho, ili prosto nadoelo
artistam ezdit' i zahotelos' osedloj zhizni."
AL¨NA: Zdes' chto, sejchas cirk budet?
VOVKA: Nu posidi nemnozhko, chego tebe stoit. Pozhalej ego. YA lichno
soglasilsya v etoj shizofrenii uchastvovat' tol'ko iz zhalosti. Dazhe tekst
naizust' vyuchil.
AL¨NA: |to on pro cirk pridumal?
VOVKA: Da, pyatyj raz govoryu tebe. (VOVKA prodolzhaet) "Kak i vo vsyakom
normal'nom cirke v nem byl svoj zhongler, svoj fokusnik, svoya dressirovshchica i
svoj kloun. Klouna lyubili vzroslye i deti, za to, chto on umel delat' mnogo
zabavnyh shtuk. (VOVKA iz rasskazchika prevrashchaetsya v konferans'e) Damy i
gospoda, a sejchas na arene cirka shiroko izvestnyj v uzkih krugah, artist
mnogostanochnik, chelovek-rezina i chelovek-drezina, lyubimec publiki Kloun Il'ya
Tubaretkin! Poprivetstvuem!" (AL¨NE) Privetstvuj, chego sidish'? Dlya tebya
staraemsya.
AL¨NA hlopaet v ladoshi. Na zapisi zvuchit orkestr i slyshatsya
aplodismenty i smeh zritelej. I vot otkryvaetsya vhodnaya dver' i na rukah v
kvartiru zahodit ILXYA, lico ego raskrasheno, na nem smeshnoj klounskij kostyum.
On dohodit do AL¨NY, ostanovivshis' naprotiv nee, pryzhkom vstaet na nogi i
klanyaetsya.
AL¨NA: Lovko.
VOVKA: "Il'ya Tubaretkin i ego dressirovannye tapochki!"
ILXYA ubegaet za dver' i tut zhe vozvrashchaetsya s bol'shoj kletkoj, vnutri
kotoroj lezhat pushistye domashnie tapochki. On stavit kletku na pol, otkryvaet
dvercu i, s ulybkoj, manit tapochki rukoj. No tapochki naruzhu ne vyhodyat.
Togda VOVKA brosaet ILXE hlyst i tot, so strashnym licom, neskol'ko raz
shchelkaet im. Tapochki ne dvigayutsya s mesta. ILXYA vstaet na chetveren'ki i
chto-to shepchet tapochkam, uprashivaya ih vyjti. Tapochki ostayutsya na meste.
Togda Il'ya suet ruku v kletku, sam vytaskivaet tapochki iz kletki i
kladet ih na scenu. Nachinaet zvuchat' drob'. Il'ya priblizhaetsya k tapochkam,
ostanavlivaetsya, zakryvaet glaza, sosredotachivaetsya i... rezko zasovyvaet v
tapochki snachala pravuyu, zatem levuyu nogi. Nevidimyj zal vzryvaetsya
aplodismentami. Alena tozhe aplodiruet.
ILXYA: Alle, ap!
Zvuchat pervye takty muzyki i tapochki nachinayut dvigat'sya v ritme.
Dejstvitel'no, kazhetsya, chto tancuyut ne nogi, a tapochki, kotorye tyanut nogi
za soboj. Ritm stanovitsya vse bystree i bystree. Tapochki mel'kayut v vozduhe.
Il'ya za nimi uzhe ne pospevaet. Nakonec on, izmozhdennyj, padaet, a nogi vse
eshche prodolzhayut drygat'sya. Il'ya, iz poslednih sil, sdergivaet tapochki s nog,
na chetveren'kah podpolzaet k kletke i zapiraet v nee tapochki. Vzdyhaet s
oblegcheniem, klanyaetsya i utaskivaet kletku za dver'.
VOVKA: Normal'no on podgotovilsya, pravda? Slushaj, mne, mezhdu prochim, na
etom fil'me amerikanskom uzhe avans zaplatili. Tri tysyachi, ya kvartirku snyal
na Taganke. Esli tebe zdes' neudobno, mozhesh' u menya nemnogo pozhit'.
Pristavat' ne budu, chestnoe slovo.
AL¨NA: Vy mne, po-moemu, zdes' chto-to pokazyvaete.
VOVKA: Nu da. Kak tam? CHert, tekst zabyl!
VOVKA othodit k dveri.
VOVKA: Kak tam dal'she?
ILXYA cherez shchel' chto-to podskazyvaet VOVKE.
VOVKA: Ponyal. "Na odnom iz predstavlenij, Kloun zametil prekrasnuyu
devushku sidyashchuyu na pervom ryadu. Ona prihodila v cirk kazhdyj vecher i vsegda
sadilas' na odno i to zhe mesto."
Nachinaet zvuchat' muzyka, dver' raspahivaetsya i v kvartiru vkatyvaetsya
kuvyrkom Kloun Il'ya. On rezvo vskakivaet na nogi, vytaskivaet iz karmanov
tri raznocvetnyh shara i prinimaetsya imi zhonglirovat'.
Il'ya zhongliruet i, odnovremenno, vysmatrivaet kogo-to v zritel'nom
zale. Neozhidanno on zamechaet sidyashchuyu na stule Alenu. Na nego srazu nahodit
stolbnyak, ruki u nego opuskayutsya, i raznocvetnye shary s grohotom padayut na
scenu. A sam Il'ya tak i ostaetsya stoyat' naprotiv Aleny s otkrytym rtom.
Muzyka obryvaetsya i slyshitsya svist i kriki nedovol'nogo zala.
VOVKA: "Neskol'ko raz, posle konca predstavleniya, Kloun vybegal v
zritel'skij garderob, no Devushki tam uzhe ne bylo."
Kloun ILXYA povorachivaetsya i spryatav golovu v plechi napravlyaetsya k
vhodnoj dveri, no emu pregrazhdaet put' VOVKA s hlystom v rukah.
VOVKA: "V odin prekrasnyj den' Klouna vyzval Direktor cirka. |to byl
strashnyj chelovek. Rasskazyvali, chto on iskusal dvuh tigrov i odnogo l'va,
kogda ego sluchajno zaperli v kletku. Direktor cirka skazal Klounu: Dorogoj
moj, ty zhe znaesh', kak ya lyublyu svoih artistov. I eta lyubov' daet mne pravo
nemnozhechko pozhurit' ih, kogda nuzhno. Dorogoj moj, ty stal huzhe rabotat'. Ty
stal medlennee begat' i nizhe prygat'. Myachi padayut u tebya iz ruk, i zritelyam
stanovitsya za tebya stydno. A zritelyam ne dolzhno byt' stydno, im dolzhno byt'
horosho. Ty stal dol'she obychnogo zaderzhivat'sya na arene, potomu chto ty hochesh'
videt' etu devushku s dvadcat' devyatogo mesta. |ta devushka - moya doch'. I ya ne
hochu, chtoby ty - glupyj kloun smotrel na nee. Esli eto povtoritsya, ty
nikogda uzhe ne smozhesh' hodit' na rukah... i na nogah tozhe. Ty menya ponyal?"
Kloun ILXYA kivaet golovoj i vyhodit v dver'.
VOVKA:" Skazat' chestno, nash kloun byl ne ochen' smelyj paren'. I v tot
vecher on dal sebe slovo zabyt' devushku iz pervogo ryada. No proshla noch',
proshel den' i opyat' nastupil vecher..." (AL¨NE) Slushaj, pered tem, kak my
prodolzhim, ya v sleduyushchem mesyace sobirayus' v Italiyu poehat' otdyhat'. Bylo by
ochen' zdorovo, esli by ty sostavila kompaniyu. YA by za vse zaplatil. Tebe
nravitsya takoe predlozhenie?
AL¨NA: Mne nravitsya spektakl', kotoryj vy pokazyvaete.
VOVKA: Normal'no ty otvetit' ne mozhesh'!
ILXYA:(iz-za dveri) Vov, nu chto ty tam?
VOVKA: Posle pogovorim. "Predstavlenie v tot vecher shlo svoim cheredom.
Iz-za kulis Kloun zametil, chto Devushka s samogo nachala sidela na svoem
meste. Uvidev ee Kloun tverdo reshil priznat'sya ej v lyubvi. V konce
predstavleniya Kloun razdaval zritelyam kolokol'chiki, dirizhiroval i zriteli
igrali krasivuyu melodiyu."
Iz dverej vyhodit Kloun ILXYA. V odnoj ruke u nego kolokol'chik, a v
drugoj dirizherskaya palochka.
VOVKA: "U Klouna byl svoj serebryanyj kolokol'chik, kotoryj on ne otdaval
nikomu. Na nem on igral poslednyuyu notu melodii. Kloun reshil otdat' etot
kolokol'chik Devushke."
ILXYA medlenno podhodit k AL¨NE i protyagivaet ej kolokol'chik. Alena
beret ego.
VOVKA: "Kloun zagadal, chto kogda Devushka zazvonit v kolokol'chik, i
uslyshit ego nezhnyj golos, ona pojmet, kak sil'no Kloun ee lyubit".
Kloun ILXYA othodit v storonu i podnimaet ruki, delaet vzmah dirizherskoj
palochkoj. I tut zhe nachinaet zvuchat' melodiya, kotoruyu igrayut kolokol'chiki.
Ochen' krasivaya melodiya, kotoraya beret za dushu. Kloun-Il'ya vdohnovenno
dirizhiruet nevidimymi zritelyami. Letit po zalu prekrasnaya melodiya. I vot
ostaetsya nesygrannoj tol'ko odna nota. Kloun-Il'ya povorachivaetsya k sidyashchej
na stule Alene. Smotrit na nee i delaet vzmah dirizherskoj palochkoj. Alena
zvonit v kolokol'chik.
VOVKA:"I sluchilos' chudo. Devushka polyubila Klouna. Devushka vstala so
svoego mesta na pervom ryadu, vyshla na arenu, podoshla k Klounu i vzyala ego za
ruku."
AL¨NA, ne dvigayas', sidit na stule.
VOVKA: "Devushka podoshla k Klounu i vzyala ego za ruku."
AL¨NA ostaetsya sidet'. VOVKA perestaet igrat' i oborachivaetsya k styashchemu
tut zhe ILXE.
VOVKA: Ty ubedilsya?! |to vse tvoi bredovye zatei! Nikto nikogda na nih
ne pokupalsya!
VOVKA podhodit k AL¨NE i saditsya vozle stula na kotorom ona sidit na
kortochki.
VOVKA: Gorod, kuda my poletim, Rimini nazyvaetsya. Letet' neskol'ko
chasov, No zato potom: more, solnce, vodnye motocikly, i ochen' deshevaya
zhenskaya obuv'. Picca, vsego pyat' dollarov, vot takaya.
VOVKA skladyvaet ruki krugom.
VOVKA: Suhaya tonkaya korochka, a vnutri navaleno, mama moya!: vetchina,
griby, ogurchiki nastrugannye i eshche nevest' chego, vse syrom zalitoe, goryachee!
Budem v nomere zhit' na dvoih, no oi tam ogromnye, kak na desyateryh! Vse
udobstva, mini- bar, krovat' dvuspal'naya, vot takaya!
VOVKA razdvigaet ruki, chtoby pokazat'.
ILXYA:(VOVKE) Otojdi ot nee.
VOVKA: Gulyaj, neudachnik. (AL¨NE) I zavtrak na podnose v postel'...
ILXYA: Otojdi ot nee!