P'er, ne hotite vy so mnoj
     Skazat' i slova...
     Pelymov
     \CHto v slovah vam,
     Ponyatno vse bez slov davno...
     ZHermon
     Hotela vam skazat' odno...
     Edva sopernikom zapahlo,
     Vy srazu...
     Pelymov
     \Srazu -- chto?..
     ZHermon
     \Moj drug,
     Hotite pravdu?..
     Pelymov
     \Net, v igru
     YA etu ne igrayu bol'she...
     Ni pravdy ne hochu, ni lzhi.
     ZHermon
     No, P'er, proshu vas...
     Pelymov
     \YA vas stol' zhe
     Proshu v svoyu ne putat' zhizn'
     Menya...
     ZHermon
     \Vam budet zhal'!..
     Pelymov
     \Byt' mozhet,
     No i togda ne izmenyus'...
     ZHermon
     P'er, ya byla tebe, klyanus',
     Verna...
     Pelymov
     \Ostavim klyatvy tozhe...
     Sejchas primchitsya Rzhevskij. On
     Zamenit vam menya s uspehom,
     Kak tot...
     ZHermon
     \Ty, pravo, byl vveden
     V oshibku... Kto-to radi smeha
     Nalgal...
     Pelymov
     \Ostavim razgovor!..
     (Vstaet i othodit.)
     ZHermon
     Nu, horosho...
     K ZHermon podhodyat, poshatyvayas', Hilkov i Rtishchev.
     Hilkov
     \Reshite spor,
     Mademuazel'!..
     Rtishchev
     \Kakoe chudo
     Byt' mozhet nazvano vos'mym?
     ZHermon
     Na vash vopros otvetit' trudno...
     Rtishchev
     Stoim sejchas pred chudom sim...
     Vos'moe chudo -- vy na svete.
     ZHermon
     Lyubezny slishkom vy! CHto s etim
     Kornetom yunym?..
     Rtishchev
     \Zahmelel
     Ot neprivychki...
     Hilkov
     \Tak, pustoe,
     Vidat' othodit... Von uzh sel...
     ZHermon
     No bol'she pit' emu ne stoit.
     Vy ne davajte.
     Hilkov
     \Verno, sam
     On ne poprosit...
     ZHermon
     \CHudesa!
     Takie deti -- i na sluzhbe...
     Rtishchev
     Da, byli deti -- stanut muzhi.
     <i>SHura</i>
     (ne opuskaya ruki ot lba, podhodit k kostru)
     Eshche vody nemnogo mne...
     ZHermon
     A vam ne strashno na vojne?
     <i>SHura</i>
     A vam ne sovestno takie
     Voprosy zadavat'?
     Vbegaet Rzhevskij s malen'kim buketom poluzamerzshih, no eshche zhivyh roz.
     Rzhevskij
     \Boginya!
     Vot moj syurpriz!
     ZHermon
     \Cvety! Moj bog!
     Otkuda?
     Rzhevskij
     \Tam, v oranzheree,
     Byl pod steklom odin gorshok...
     Naden'te vmesto ozherel'ya
     Na shejku...
     (Neozhidanno celuet ZHermon.)
     Hilkov
     CHert!
     Rtishchev
     \Kakov postrel!
     ZHermon
     Poruchik, ya ne obeshchala
     Vam nichego...
     Rzhevskij
     \YA ves' sgorel
     Ot strasti i proshu poshchady.
     Eshche odin!..
     ZHermon
     \Net, net! Skazhite,
     Cvety vy dali mne sovsem?
     Rzhevskij
     Konechno... Na grudi nosite,
     Poka ne svyanut...
     ZHermon
     A kol' vse
     YA ih hochu otdat' drugomu?..
     Rzhevskij
     CHto?
     Rtishchev
     \Byt' sejchas, naverno, gromu.
     ZHermon
     Vy mne pozvolite?
     Rzhevskij
     \Da... No...
     Otdat' drugomu, chto dano
     Vam ot menya...
     ZHermon
     \No tak hochu ya.
     Voronec
     On poblednel... YA buryu chuyu...
     Stankevich
     Vot budet shum!
     Rzhevskij
     \Mademuazel'!
     ZHermon
     Tak ne moi oni uzhel'?
     Rzhevskij
     Da, no...
     ZHermon
     \Otdam ya ih tomu,
     Kto mne iz vas milej vseh nynche, --
     V Provanse est' takoj obychaj.
     Rzhevskij
     Moi cvety... No pochemu?..
     ZHermon
     Oni teper' uzhe ne vashi...
     Gorich
     Smotri, Stankevich, Rzhevskij strashen.
     Rzhevskij
     No eto oskorblen'e!
     Vel'yaminov
     \Znayu,
     Pelymovu otdast ona...
     ZHermon
     Nalejte mne eshche vina...
     Fial ya etot podnimayu...
     Za vas... kornet!
     (Brosila cvety k nogam SHury.)
     Vse udivleny.
     Rzhevskij
     \No eto... |to...
     ZHermon
     I p'yu za yunogo korneta!
     SHura mashinal'no podnimaet cvety. K nej podhodit raz®yarennyj Rzhevskij.
     Rzhevskij
     Cvety otdajte mne sejchas!
     Kak smeli vzyat'!.. YA vas... YA vas...
     Vel'yaminov
     Bros', Rzhevskij!
     Rtishchev
     \|to zhe mal'chishka!
     Rzhevskij
     Smeyat'sya nad soboyu slishkom
     YA ne pozvolyu!.. Mne cvety
     Otdajte!..
     Hilkov
     \On vzbeshen
     ZHermon
     \Moj bog!
     Vel'yaminov
     Kornet, nu vy hot' ustupite,
     V bashku emu udaril hmel',
     On d'yavol'ski goryach v obide.
     <i>SHura</i>
     (stoyavshaya nepodvizhno s cvetami v rukah, klanyaetsya ZHermon)
     Blagodaryu, mademuazel'!
     Rzhevskij
     Otlichno!.. Vas proshu k bar'eru!
     YA vyzyvayu vas... da, da!..
     Pauza.
     Molchite? CHina oficera
     Vy, trus, ne stoite togda!
     Pauza.
     YA prezirayu vas... Vy eto
     Zasluzhivaete kak trus!..
     YA zhdu nemedlenno otveta,
     Dayu minutu...
     Voronec
     \Rzhevskij!
     Rzhevskij
     \Nu-s?
     <i>SHura</i>
     (podhodit k Pelymovu i Stankevichu)
     Proshu moim byt' sekundantom,
     Pelymov, vas, a takzhe vas...
     Vel'yaminov
     No on po dolgu ad®yutanta
     Uedet zavtra zhe ot nas...
     <i>SHura</i>
     Nemedlenno my budem drat'sya...
     Vel'yaminov
     No gde?
     <i>SHura</i>
     \Vot zdes'.
     Voronec
     \Odnako, bratcy,
     Kak mozhno!..
     Gorich
     \Zdes', sejchas -- duel'?
     Vel'yaminov
     Byt' mozhet, vy, mademuazel',
     Ugovorite ih?
     ZHermon
     \Pozhaluj,
     Zashla ya v shutke daleko...
     (Podhodit k Rzhevskomu.)
     CHto vy tak pylki, ya ne znala.
     Prostite etot mne ukol...
     YA poshutit' hotela. Mal'chik
     Byl vezhliv i chut'-chut' zapal'chiv.
     On nevinoven... V iskuplen'e
     YA poceluyu vas sam...
     (Celuet Rzhevskogo.)
     Rzhevskij
     CHert! Pravo, ya soshel s uma.
     (Podhodit k SHure.)
     Gotov prostit' ya oskorblen'e
     Nevol'noe...
     Rtishchev
     \Utishen zver'!
     <i>SHura</i>
     (ne prinimaet ego ruki)
     No ne proshchayu ya teper',
     I v snishoditel'nosti vashej
     YA ne nuzhdayus'...
     Voronec
     \Nu i kasha!
     Hilkov
     Kakov molodchik!
     <i>SHura</i>
     \Vas proshu,
     Kol' sekundantov vy izbrali,
     Im nakazat', chtob v etom zale
     Bar'er otmerili... Speshu
     YA v shtab nemedlya vozvratit'sya,
     Kak tol'ko ya vruchu prikaz
     Polkovniku...
     Rzhevskij
     \CHert! Il' mne snitsya?
     Skazal zhe -- izvinyayu vas...
     <i>SHura</i>
     Net! Kol' u vas proshla ohota
     Strelyat'sya -- u menya prosit'
     Dolzhny proshchen'ya!..
     Rzhevskij
     \Na Rusi
     Vek ne byvat' semu kompotu,
     CHtob ya prosil proshchen'ya!.. Da-s!
     Strelyat'sya zdes' zhe i sejchas!
     (Otvodit v storonu Hilkova i Rtishcheva.)
     Te sejchas zhe podhodyat  k Pelymovu i Stankevichu, i mezhdu nimi nachinayutsya
peregovory ob usloviyah poedinka. Sekundanty otmerivayut shagi.
     ZHermon
     Ah, bozhe moj! S uma soshli vy.
     Navek ya stanu neschastlivoj,
     Kol' budet kto ubit... Za rozu,
     Cvetok nichtozhnyj, -- pulya v grud'.
     <i>SHura</i>
     (podhodit k ZHermon i vozvrashchaet ej cvety)
     Pozvol'te vam cvety vernut'.
     ZHermon
     Nu pomirites'!
     <i>SHura</i>
     \Slishkom pozdno.
     ZHermon
     YA prinesla s soboj vam zlo...
     SHura ot nee othodit. ZHermon v otchayanii.
     Pelymov
     Vot zdes' bar'er... Iz teh uglov
     Pojdete vy navstrechu... Celit',
     Soglasno pravilam dueli,
     Nachnete po komande «raz»...
     Proshu mesta zanyat' ya vas...
     Protivniki zanimayut mesta.
     Eshche odno preduprezhden'e --
     Byt' mozhet, vse-taki, druz'ya,
     Vy pomirites'?..
     <i>SHura</i>
     \Pravo, zrya!
     Rzhevskij
     Mne nanesli zdes' oskorblen'e!
     Pelymov
     Shodites'! YA schitayu... Raz!
     ZHermon
     Moj bog! Podnyat' ne smeyu glaz...
     Vhodit Davyd Vasil'ev.
     Vel'yaminov
     Davyd!
     Gorich
     \Polkovnik!
     Vasil'ev
     \CHto zdes'?
     Rzhevskij
     \Poedinok
     Vot s etim frantom!
     Vasil'ev
     \Kak posmeli vy
     Vo vremya dejstvij voinskih? V godinu
     Otchizny bedstvij!.. Dlya inoj pal'by
     Net tochno sluchaya!.. Otstavit'!.. Kol' uznayu
     Eshche raz pro skandal'nyj sej pochin,
     Primernomu podvergnu nakazan'yu,
     Ne posmotrev na doblesti i chin...
     Ne ozhidal ya ozorstva takogo,
     Poruchik, ot tebya! Eshche pomoshchnik moj!
     YA veril, brat, tebe kak sovesti samoj,
     A ty...
     Rzhevskij
     \Sterpet' ne mog prezritel'nogo slova
     YA ot nego...
     Vasil'ev
     \Otkuda sej kornet?
     <i>SHura</i>
     Iz shtaba korpusa privez ya vam paket...
     Vasil'ev
     I vy, kornet, sebe drugoj zabavy
     Zdes' ne nashli, kak zatevat' duel'?..
     Ba, chto ya vizhu!.. Vy l', mademuazel'?
     Otkuda, chert voz'mi? Il' grezitsya mne, pravo!
     ZHermon
     Net, eto tochno ya...
     Vasil'ev
     \Vot chudo iz chudes!
     SHahrazada sred' moih poves!
     Da zdes' byl celyj pir! Vino, kupel' i rozy...
     Ershov
     YA zaderzhal s patrulem dva oboza,
     Polsotni plennyh vzyal. Ona byla sred' nih.
     Vasil'ev
     S patrulem lish'?.. Da ty, drug, tochno -- lih.
     Fel'dmarshalu ya dolozhu ob etom,
     Kol' dlya doklada vyberetsya chas.
     Nu, pochitaem, chto hotyat ot nas...
     Priznat'sya, ne lyublyu shtabnyh paketov...
     (CHitaet. Lico ego menyaetsya.)
     CHert poberi!.. My zhalovalis' chasto,
     CHto ploho cenit partizan nachal'stvo,
     A vot teper' vyhodit, dulis', zrya --
     Fel'dmarshal nas blagodarit, druz'ya!
     Stankevich
     Sam lichno?
     Vasil'ev
     \Da... Vot podpis' -- «M. Kutuzov».
     Rtishchev
     Da nu?
     Vel'yaminov
     \Daj posmotret'...
     Vasil'ev
     (chitaet)
     \«Kol' bili b tak francuzov
     Vse, kak vy, uzh konchilas' b vojna...»
     Rzhevskij
     |j, Voronec, nalej-ka mne vina...
     Za zdravie fel'dmarshala!..
     Vasil'ev
     \Postoj-ka,
     Eshche ne vse prochel... Tut, Dmitrij, pro tebya...
     Rzhevskij
     CHitaj skorej...
     Vasil'ev
     \Teper' derzhis', brat, stojko...
     Rzhevskij
     Nu, nu, chitaj...
     Hilkov
     \Smotrite, na sebya
     On ne pohozh...
     Rzhevskij
     \Volnuyus', kak mal'chishka...
     Kol' vygovor kakoj, to, pravo, eto slishkom.
     CHitaj zhe, nu...
     Vasil'ev
     (chitaet)
     \«...Za muzhestvo i smelost'
     Poruchika, o koih govoryat
     Vse v armii, schitayu, chto prispelo
     Emu otdel'nyj poruchit' otryad».
     Rzhevskij
     Kak, mne? Vot chert!..
     Vasil'ev
     (chitaet)
     \«...Sie ispolnit' srochno...»
     Rzhevskij
     Mne?.. Daj vzglyanut'... Otryad otdel'nyj... Tochno...
     Vasil'ev
     Nu, pozdravlyayu, brat... Otvoevalis' vmeste.
     Teper' za rodinu srazhat'sya budem vroz'...
     Rzhevskij
     Neuzhel' ya fel'dmarshalu izvesten?
     Vot ne gadal...
     Vasil'ev
     \Neploho nam zhilos'...
     Daj obnimu tebya... Nautro my razdelim
     Otryad nash popolam... Sopernichat' my v dele
     Ne stanem, chaj?.. Il', mozhet, ya neprav?
     Rzhevskij
     Tri tysyachi chertej! Ty prav!..
     Vasil'ev
     \Nalej araka!
     Za svoevol'nyj partizanskij nrav
     YA p'yu, druz'ya, no tol'ko chur, ne v drakah
     Mezhdu svoih!.. Dovol'no brannyh ran!..
     YA p'yu, druz'ya, za smelyh partizan,
     Pitomcev slavy, za gusar retivyh,
     Za ih usy, chto gushche konskoj grivy,
     Kol' veter duet -- flyugerom razvej, --
     Za ih serdca i glotki, chert voz'mi!..
     (P'et.)
     Gorich
     (zapevaet)
     Srazhat'sya, ne strashasya smerti,
     U partizan zavedeno, --
     Vragov my b'em vezde, gde vstretim...
     Vse
     Davnym-davno... Davnym-davno...
     SHura klanyaetsya i idet k dveri.
     Vasil'ev
     Nu, spat' pora, druz'ya. A ty, kornet, kuda?
     <i>SHura</i>
     Prikazano nemedlya byt' obratno.
     Vasil'ev
     Vsemu est' chas, i dazhe v sluzhbe ratnoj.
     Noch' na dvore. Sejchas skakat' -- beda.
     Polkov francuzskih tut doroga mimo...
     <i>SHura</i>
     Net, dolzhen ehat' ya...
     Pelymov,  za  eto  vremya   uspevshij  pereodet'sya,  zakutavshis'  v  plashch
neznakomogo pokroya, tozhe idet k dveri.
     Vasil'ev
     \A ty kuda, Pelymov?
     Pelymov
     Na maskarad...
     Vasil'ev
     \Nu, ostorozhen bud'!
     Pelymov
     (podhodit k SHure)
     Nam po puti, byt' mozhet?
     SHura i Pelymov uhodyat vmeste.
     Vasil'ev
     \Dobryj put'!
     ZHermon podhodit k Vasil'evu, Rzhevskij na nee smotrit.
     ZHermon
     Skazal -- na maskarad... CHto eto, pravo, znachit?
     Vasil'ev
     Davno po nem francuzov puli plachut!
     Hrabrec iz pervyh... CHto ni noch', to on,
     Plashch vrazheskij odev, chtoby ne stat' mishen'yu,
     K nim edet na bivak i nam vezet potom
     T'mu svedenij ob ih raspolozhen'e...
     ZHermon
     Opasno eto?
     Vasil'ev
     \ZHizn'yu riskovat'
     Emu zabavy vrode. Slyshal -- znat',
     V lyubvi neschastliv on. Izmenu perenes.
     Tak ishchet smerti ot francuzskoj puli...
     Vy plachete?
     ZHermon
     \Zevnula ya do slez.
     Vasil'ev
     Sejchas ustroim, chtoby vy usnuli...
     (Ustraivaet postel' dlya ZHermon iz svyazok solomy i plashchej.)
     ZHermon  lozhitsya.  Bol'shinstvo partizan  uzhe  raspolozhilos'  na  nochleg.
Vasil'ev saditsya uzhinat'.
     Rzhevskij
     O chem ty dumaesh'?
     Vasil'ev
     \Peremenit' pora nam
     Stoyanku etu. Tret'yu noch' podryad
     My zdes' nochuem...
     Rzhevskij
     \Na rassvete rano
     Podnimem potihon'ku ves' otryad
     I perepravimsya v drugoe mesto.
     Zemlya sejchas chto kvashenoe testo,
     Uedem bez sledov...
     Vasil'ev
     \Vechor byl vozduh krut.
     I zvez polno... Morozu byt' k utru...
     Rzhevskij
     Zima vstaet dovol'no rano nynche,
     Eshche oktyabr', a osen' so dvora
     Uzhe speshit!
     Vasil'ev
     \Umer' svoj golos zychnyj...
     Vse spyat, smotri... Da, slavnaya pora!..
     (Pauza.)
     Nu, vyp'em za nee. A v kashe soli malo...
     Rzhevskij
     Tebe v pripravah, brat, ne ugodit'.
     Ty gastronom!..
     Vasil'ev
     \Izryadno zharko stalo!..
     Pora i nam s toboyu zatrubit'...
     (Oglyadyvaetsya.)
     Nu vot, zasnul bivak nash partizanskij,
     Lyublyu kartinu etu, hot' pestra...
     Ovsa kuli, solomy zheltoj svyazki,
     Nochnoe nebo, zarevo kostra,
     Usy, torchashchie podobno ostrym pikam,
     I hrap, chto postrashnee l'vinyh rykov
     I posil'nej arhangel'skoj truby...
     Poeziya est' v edakom pejzazhe...
     Rzhevskij
     Poeziya!
     (Zahohotal.)
     \Nu vot, eshche chto skazhesh'?
     Vasil'ev
     Da, brat, poeziya! Najdetsya, mozhet byt',
     I sredi nas dotoshnyj sochinitel',
     Opishet eto vse, kogda projdet vojna,
     I nasha boevaya starina
     Voskresnet v skazkah, chto chitayut detyam...
     Rzhevskij
     Nash Fedya, slyshno, sochinyat' gorazd,
     No tol'ko on vse pishet ne pro nas,
     A pro pastushek s pastushkami...
     Vasil'ev podhodit k dveri i napryazhenno vslushivaetsya.
     \CHto ty?
     Vasil'ev
     Pochudilos', chto slyshu konskij topot...
     Kto eto skachet, posmotri-ka, brat!
     Bystro vhodit Pelymov.
     Pelymov
     Davyd!.. V opasnosti otryad,
     Nas okruzhili nezametno,
     Edva ya ne popalsya v plen,
     Kogda b ne plashch...
     Vasil'ev
     \A chto s kornetom?
     Pelymov
     Kazhis', on uskakal vo mgle...
     Vasil'ev
     Tak, znachit, okruzhili, best'i!
     Urok -- ne otdyhat' na meste
     Odnom tri dnya, ne zhech' ognej!
     Rzhevskij
     CHto delat' nam?
     Vasil'ev
     \CHto?.. Na konej!
     Kartina  boevoj trevogi. Partizany  vskakivayut i  gotovyatsya  k shvatke.
Gde-to vystrely.
     Zanaves
        Akt III

     SHtab  korpusa.  Nebol'shoj  zal  v  popovskom  dome  srednego  dostatka.
Izrazcovaya  pech'. V  uglu  bozhnica.  V  drugom uglu kletka s  shcheglom.  Stoly
nakryty zelenym suknom. Na stenah karty. Nizkie okna sovershenno zamerzli. Za
oknami yasnyj noyabr'skij den'. V komnate dva oficera shtaba: major CHeremisov i
kapitan Neplyuev, v noven'kih blestyashchih mundirah.
     CHeremisov
     A gde Azarov?
     Neplyuev
     \Vecherom poslali
     V shtab k Ozharovskomu...
     CHeremisov
     \Vernut'sya by pora...
     Neplyuev
     Zevaete, major. Uzheli ploho spali?
     CHeremisov
     Priznat'sya, dulis' v karty do utra.
     Teper' zhaleyu, chto poddalsya duri.
     Svirepaya, skazhu vam, shla igra...
     Do nitochki menya obchistil Nurin.
     Neplyuev
     Postojte!.. Nurin... |to tot, chto graf?
     CHeremisov
     Vy znaete ego?
     Neplyuev
     \Frant s shevelyuroj ryzhej!
     YA s nim vstrechalsya do vojny v Parizhe.
     CHeremisov
     On samyj! A teper' uzhasnyj patriot
     I v opolchen'e verhovodit, kol' ne vret.
     A Balmashov vse spit.
     Neplyuev
     \Hrapit na vsyu okrugu,
     Podumaesh', ne spal s nedelyu on...
     CHeremisov
     On vstryaskoyu vcherashnej utomlen...
     Znat', sladkie sny snyatsya s perepugu...
     Neplyuev
     Da chto sluchilos' s nim?
     CHeremisov
     \Zaputalsya v meteli
     I chut' francuzam ne popalsya v plen.
     Eshche nemnogo, i sred' etih sten
     Emu ne spat' by nynche na posteli...
     Neplyuev
     A kak zhe spassya on?
     CHeremisov
     \Ne znayu tolkom. Kto-to
     Iz nashih podospel na vyruchku emu
     V tot mig, kogda uzhe smertel'nym potom
     Oblilsya general.
     Neplyuev
     \YA vse zhe ne pojmu.
     Neuzheli fel'dmarshala ne mog on
     V kvartire glavnoj zhdat'? Zachem tashchilsya k nam?..
     CHeremisov
     Pis'mo ot imperatora!..
     (Pauza.)
     \Iz ram
     Neset, kak budto stekol netu v oknah...
     Skazhite, chtob zadelali, moj drug.
     Da-s, skoro li uvidim Peterburg?..
     Balet i ustricy, cygane, nevskij port,
     V posol'stvah rauty, traktir Dyume...
     Golos Vasil'eva
     (za dver'yu)
     \Vot chert!
     Net chasovyh nigde...
     Vhodyat Vasil'ev i Rzhevskij.
     Vasil'ev
     Fel'dmarshal pribyl, verno?
     CHeremisov
     Net.
     Neplyuev
     \Skoro zhdem...
     Vasil'ev
     \YA goloden bezmerno...
     I zhazhda bych'ya... Est' zdes' markitant?
     Neplyuev
     YA provozhu vas...
     Vasil'ev
     \Slavno, kapitan!
     Rzhevskij
     Pojdem, Davyd...
     Neplyuev, Vasil'ev i Rzhevskij uhodyat. Iz drugih dverej vyhodit Nurin.
     CHeremisov
     \A, graf... Nu, vam vchera vezlo...
     Nurin
     Da-s, boga greh gnevit'...
     CHeremisov
     \A mne, nu kak nazlo,
     Ni razu za noch' stoyashchie karty
     Ne vyshli...
     Nurin
     \Sudar' moj, vy chereschur azartny...
     Fel'dmarshal pribyl?
     CHeremisov
     \ZHdem...
     Nurin
     (ukazyvaya na stenu)
     \A eto chej portret?
     CHeremisov
     Ne znayu, graf.
     Vhodit SHura, v polushubke poverh mundira, s paketom v rukah.
     \A, nakonec, kornet!
     CHto Ozharovskij?
     <i>SHura</i>
     \On prislal
     Paket fel'dmarshalu...
     CHeremisov
     \Ustal?
     <i>SHura</i>
     Net, nichego.
     Nurin vnimatel'no rassmatrivaet SHuru.
     (Vidimo, ne uznaet Nurina.)
     \Umyt'sya b... Vot chto...
     Vzyal plennogo ya... Iz maner
     Sudit' kol' mozhno, -- oficer...
     CHeremisov
     Itak, s trofeyami i s pochtoj
     Vernulsya ty? CHto zh, nedurna
     Dobycha... Gde on?
     <i>SHura</i>
     \Sdal pod strazhu,
     Dogadka kol' moya verna,
     To u Myurata net furazhu...
     SHel peshim, a kavalerist...
     CHeremisov
     Odnako! |to vam ne vist!
     Zovi!.. Posmotrim, chto za ptica.
     SHura uhodit.
     Nurin
     Skazhite, kto sej yunyj rycar'?
     CHeremisov
     Pri shtabe mladshij ad®yutant.
     On vam znakom, graf?
     Nurin
     \Da, byt' mozhet...
     (Uhodit.)
     SHura vozvrashchaetsya s Vincento Sal'gari.
     CHeremisov
     On s yuga, kol' sudit' po kozhe...
     Vash chin skazhite.
     Sal'gari
     \Lejtenant.
     (Snimaet s sebya i otdaet SHure polushubok.)
     Vernut' pozvol'te vam. Ot serdca --
     Blagodaryu... Navek vash drug...
     CHeremisov
     CHto znachit eta klyatva vdrug?
     <i>SHura</i>
     YA dal emu, chtoby sogret'sya,
     Svoj polushubok. On prodrog
     V mundirishke svoem...
     CHeremisov
     \Moj bog!..
     No kak vy, lejtenant, popalis'
     K nam v plen? Skazhite, vy -- francuz?
     Sal'gari
     Net, ya ispanec...
     <i>SHura</i>
     \On ne trus.
     Mne pulej ocarapal palec...
     Ot holoda strelyal neverno,
     Ruka drozhala u nego...
     Sal'gari
     Vpervye ya takih vragov
     Vstrechayu... Rad teper' bezmerno,
     CHto ne ubil vas. Esli vam
     Rossijskie podobny oficery,
     Vse protiv vas bescel'ny mery.
     Vojna proigrana.
     CHeremisov
     \Da-s!.. Nam
     Skazhite chast' svoyu.
     Sal'gari
     \Na etot
     Vopros ya ne otvechu.
     CHeremisov
     \Speta
     Francuzov pesnya!.. Pochemu
     Dolzhny -- ya, pravo, ne pojmu --
     Vy sohranyat' prisyage vernost'?
     Sal'gari
     Il', sudar', vas ya slyshu skverno,
     Il' vy sovetuete mne
     Predat'.
     CHeremisov
     \CHto v etoj vam vojne?
     Vash kraj francuzskie vojska
     Porabotili. No blizka
     Ih gibel' zdes', u nas. Byt' mozhet,
     Ispaniya vosstanet tozhe
     Na svoego vraga... Togda
     Soyuznikami budem... Da!
     Otvet'te zhe mne otkrovenno...
     YA predlagayu vam ne plennym
     U nas schitat'sya... Vam sejchas
     Oruzhie vernem, kol' v nashi
     Vojska vy vstupite... Ne strashen
     Uzh bol'she Bonapart dlya vas...
     Kolebletsya francuzov slava...
     (Pauza.)
     Ne stoit dolgo dumat', pravo!
     Sal'gari
     (vstaet)
     Pust' spravedliva vasha rech',
     No protiv nih podnyat'sya mech
     Teper' ne dolzhen... Izmenit'
     YA mog by v slave im, a nynche
     Vy pobedili. Nash obychaj
     Mne vernost' im velit hranit'...
     Pauza.  CHeremisov  mashet rukoj.  SHura  uvodit Sal'gari.  V  dveryah  oni
stalkivayutsya s Nurinym.
     Nurin
     Davno l' u vas sej doblestnyj kornet?
     CHeremisov
     S nachala oseni... Ego zovut Azarov...
     Mal'chishka hot' kuda... Vsego semnadcat' let,
     A foru dast inym voyakam starym.
     A chto vam v nem?
     Nurin
     \Imeyu podozren'e,
     CHto s nim vstrechalsya ya...
     CHeremisov
     \No chto zhe iz togo?
     Nurin
     Net, nichego, konechno... Tol'ko ya ego
     Uvidet' zdes' gotov vsego byl mene.
     Razgovarivaya, Nurin i CHeremisov vyhodyat. Iz drugoj dveri vhodyat SHura  i
Ivan.
     Ivan
     A kak zhe vy bez polushubka sami?
     Moroz-to ved' silen... |h, baryshnya moya...
     <i>SHura</i>
     Tss!.. Zamolchi... Sama vse znayu ya...
     Podumaesh', moroz! Vot ploho mne s usami:
     U vseh rastut, a u menya -- hot' plach...
     Ivan
     V takoj pogode nespodruchen plashch.
     <i>SHura</i>
     Da budet, zamolchi! CHaj, ty denshchik, ne nyan'ka...
     Ivan
     Kol' stal ya glup, zovite prosto Van'ka...
     <i>SHura</i>
     Nu, ne serdis', Ivan. Drugaya u menya
     Sejchas zabota... Zdes' mne ne po nravu,
     Vse to zhe samoe den' izo dnya...
     Sluzhit' pri shtabe nadoelo, pravo...
     Vozi prikazy po polkam i rotam,
     CHest' otdavaj i sharkaj... O drugom
     Mechtala ya... Hotelos' mne s vragom
     Na pole vstretit'sya v edinoborstve gordom...
     Vot k partizanam by... Prosilas' ya ne raz
     U generala...
     Ivan
     \CHto zhe on?
     <i>SHura</i>
     \Otkaz...
     Vhodit Rzhevskij, chto-to napevaya. Lico ego krasno. Mundir rasstegnut.
     Rzhevskij
     Fel'dmarshal pribyl, znat'... YA, verno, opozdal?
     <i>SHura</i>
     Net.
     Rzhevskij
     \|to vy?
     <i>SHura</i>
     \Da, ya... Bonzhur, poruchik...
     CHto rasstegnulis' vy?.. Mundir vam, verno, mal...
     Rzhevskij
     (vspomniv, chto on v shtabe, pospeshno zastegivaetsya)
     Tri tysyachi chertej!.. YA ne pil romu luchshe,
     V krovi ogon' vosplamenil mne on...
     Klyanus', kornet... Volshebnaya vodica.
     V drugoj by chas ne preminul napit'sya.
     (Razvalilsya v kresle.)
     <i>SHura</i>
     Kak vash roman s mademuazel' ZHermon?
     Rzhevskij
     A razve vy ne slyshali?.. Francuzy
     Ee opyat' otbili v tu zhe noch'
     So vsem obozom... Naplevat'! Obuza!
     Da my edva ushli zhivymi proch'...
     <i>SHura</i>
     Odnako vas vleklo k nej volnami simpatij...
     Rzhevskij
     CHert s nej... No vot napomnili mne kstati.
     My nashi schety ne sveli
     V tu noch'...
     <i>SHura</i>
     \Eshche vy serdites', uzhli
     Za tot pustyak?..
     Rzhevskij
     \Net u menya privychki
     Proshchat' obidy... Vyzov broshen mne
     Byl vami... V etoj chertovoj vojne
     Pogibnut' ya mogu pri kazhdoj stychke
     V den' desyat' raz... No sdohnut' ne hochu,
     Kol' za obidu vam ne otplachu.
     Vhodit Ivan i ostanavlivaetsya v storone, prislushivayas' k razgovoru.
     <i>SHura</i>
     No chem ya vas obidel?
     Rzhevskij
     \Nu, koroche.
     Vy ne hotite drat'sya? Da-s?.. A vprochem,
     CHto zhdat' ot frantika shtabnogo... Nu, tak chto zh,
     Tak i zapishem... Kinulo vas v drozh'
     Pri mysli ochutit'sya na bar'ere.
     Sie pomeha v gladen'koj kar'ere...
     <i>SHura</i>
     Poruchik, hvatit... Drat'sya ya gotov...
     Kogda i gde?..
     Rzhevskij
     \Ajda, bez lishnih slov,
     CHtob vremya ne teryat'!.. YA videl tut luzhajku
     Otlichnuyu nevdaleke v lesu...
     <i>SHura</i>
     Kol' snova pomeshayut -- budet zhalko!
     Rzhevskij
     Net, tam sluchajnosti vas, verno, ne spasut...
     <i>SHura</i>
     Nu chto zh, drug drugu pryamo vzglyanem v lica...
     Da, kak zhe sekundanty?
     Rzhevskij
     \Zacepit'sya
     Uzh za proformu rady, a po mne,
     Dostatochno protivnika vpolne,
     Tem bolee chto oba oficery!..
     Oh, eti mne gvardejskie manery,
     Vse tol'ko soblyusti by dolzhnyj ton.
     I umeret' zhelaete po mode.
     Idemte...
     Oba zaderzhalis' v dveryah, lyubezno propuskaya vpered drug druga.
     <i>SHura</i>
     \Posle vas...
     Ivan
     \|h, vashe blagorod'e,
     Skazat' dozvol'te...
     <i>SHura</i>
     \Nekogda!.. Potom!
     Net, ne hodi za mnoj, syuda vernus' ya skoro.
     Rzhevskij
     Posmotrim!..
     <i>SHura</i>
     \Nu, poshli...
     Rzhevskij i SHura uhodyat.
     Ivan
     \Iz-za pustogo spora!
     Vsya v dyaden'ku... Tot tozhe byl udal,
     A vot teper'...
     Vhodit Vasil'ev.
     Vasil'ev
     \Poslushaj, ne vidal
     Ty zdes' gusarskogo poruchika s usami
     Takimi vot?..
     Ivan
     \Oni poshli kustami
     Strelyat'sya v roshchu s barinom moim.
     Vasil'ev
     CHert!.. YA zhe prikazal! Zadam oboim im.
     Tut, na vojne, -- pustye schety chesti!..
     Uspeyu pomeshat'... CHto zuby skalish', plut?..
     (Uhodit.)
     Ivan
     Vidat', oni daleko ne ujdut...
     A znat', sud'ba, kol' vse ih svodit vmeste...
     Vhodyat CHeremisov i Neplyuev.
     CHeremisov
     Vot novost'... Mozhno podivit'sya...
     Uznal sejchas, chto korpus princa,
     Eshche k Smolensku ne dojdya,
     Napravo ot Dorogobuzha
     Svernul... Kol' ne oslabnet stuzha,
     Nemalo budet nam vreda.
     Sej nam obhod zelo opasen...
     Neplyuev
     Francuzov bog spasti ne vlasten.
     CHeremisov
     No i bespechnost' ne s ruki...
     Proshli v sleduyushchuyu komnatu.
     Ivan
     Nash gorodishko u samoj reki
     Stoit na pereprave. |to znachit,
     Francuzami on, verno, uzh zahvachen.
     Vot delo-to...
     (Uhodit.)
     Pochti sejchas zhe vhodyat Vasil'ev, Rzhevskij i SHura.
     Vasil'ev
     \CHto vizhu ya! Opyat'
     S poruchikom nashli sebe zabavu!..
     Breterov ne terplyu! V boyu ishchite slavu
     Il' otpravlyajtes' virshi sochinyat'.
     Vot konchitsya vojna -- togda strelyat'sya vprave...
     Rzhevskij
     On drat'sya ne hotel, a ya ego zastavil.
     Pover', Davyd... Vo vsem vinoven ya...
     Vasil'ev
     Uzh o tebe molchu... Drachlivost', brat, tvoya
     Voshla v poslovicu davno v polku Ahtyrskom.
     Prirodoj odaren ty bogatyrski,
     Rassudkom obdelili lish' tebya...
     Rzhevskij
     Davyd, hot' ty mne drug...
     Vasil'ev
     \Bros', Dmitrij, ya lyubya...
     A frantu etomu nadral by prosto ushi...
     <i>SHura</i>
     Polkovnik, mne vas nadoelo slushat'.
     Nepravy vy, i dokazhu vam eto.
     I ne kogda-nibud', a zdes' zhe i sejchas...
     Skazhite, ne najdetsya li u vas
     V otryade mesta dlya togo korneta,
     Kotoryj stol' osmeyan vami byl?
     Vasil'ev
     To est' dlya vas?
     <i>SHura</i>
     \Da.
     Vasil'ev
     \Net, moj drug, uvy.
     Mne franty ne nuzhny...
     Rzhevskij i Vasil'ev uhodyat.
     <i>SHura</i>
     (odna)
     \Svet klinom na otryade
     Ih ne soshelsya... ZHalko vse zhe... Radi
     Tovarishchej takih, kak eti, zhizn' otdat'
     Ne sovestno... No ya prosit' ne stanu,
     Kol' ne hotyat...
     Vhodit Ivan.
     Ivan
     \Pozvol'te raskazat'
     Vam, baryshnya...
     <i>SHura</i>
     \Tss...
     (Oglyadyvaetsya.)
     Ivan
     \Nikogo. Mestami
     Rodimymi idet teper' francuz...
     S Dorogobuzha povernul na Vitebsk.
     Tam celyj korpus...
     <i>SHura</i>
     \Nu?!
     Ivan
     \YA znal, chto udivites',
     Proslyshal ya sejchas i namotal na us...
     Pauza.
     <i>SHura</i>
     S Dorogobuzha, znachit?
     Ivan
     \Gorodishko
     Nash, verno, budet zanyat imi vraz.
     Nachal'nikam poshli dokladyvat' sejchas.
     <i>SHura</i>
     A chto, kaby... Net, eto smelo slishkom...
     Podnimut v shtabe na smeh vse menya...
     A skol'ko dnej puti k nam ot Dorogobuzha?
     Ivan
     Koli idti ne tak chtob ochen' dyuzhe,
     I to projdesh' chetyre s lishnim dnya...
     Pauza.
     <i>SHura</i>
     A chto, esli Vasil'evu... Pozhaluj,
     Mysl' podhodyashchaya... V ego otryade malo
     Lyudej, no uzh zato oni hrabry, kak l'vy...
     Otkazhet, znat'...
     Vbegaet ordinarec
     Ordinarec
     \Poverite li vy...
     Fel'dmarshal pribyl! Sam teper' syuda
     Idet so svitoj.
     Vhodyat CHeremisov, Neplyuev,  Nurin  i shtabnye.  V  protivopolozhnuyu dver'
vhodit Kutuzov so svitoj. Vse shumno privetstvuyut fel'dmarshala.
     Kutuzov
     \Tishe, gospoda!..
     Ustal izryadno ya s takoj progulki...
     Vzdohnu pered paradom... |ti bulki
     Otdajte plennym, chto li... Horosho b
     Syuda vot eto kreslo... K pechke blizhe...
     I zanavesku edak vot ponizhe...
     Teper' otlichno... Kstati, Balmashov
     Zdes' general, slyhal ya?..
     CHeremisov
     \Vasha svetlost',
     Ego budit' poshli... On spal.
     Kutuzov
     \Ot sveta
     Glaza bolyat... Zachem budit'? Ne nado!
     Znat', ot svoih volnenij on ustal...
     Puskaj sebe podremlet do parada.
     (Kryahtya, opuskaetsya v kreslo.)
     CHto budet-to, kol' dozhivesh' do sta!
     Naslyshan pro ego ya priklyuchen'e.
     (Ustalo mashet rukoj.)
     Nu, bol'she ne imeyu poruchenij!..
     Podite vse.
     Vse uhodyat, krome  SHury. Ona stoit u dveri s bol'shim paketom  v  rukah.
Kutuzov, ne zamechaya ee, sidit, zakryv glaza, chto-to bormocha, pochti bezzvuchno
shevelya  gubami.  SHura   tihon'ko  pokashlivaet.  Kutuzov  otkryvaet  glaza  i
povorachivaet k nej golovu.
     \Tebe chto, molodec?
     <i>SHura</i>
     Ot grafa Ozharovskogo vam lichno
     Paket...
     Kutuzov
     \Davaj! Kak zvat'?
     <i>SHura</i>
     \Azarov...
     Kutuzov
     \Vot otlichno.
     (Proglyadyvaet pis'mo.)
     Azarov, shtab-major, tebe otec?
     <i>SHura</i>
     Net, dyadya...
     Kutuzov
     \S nim my voevali vmeste
     Pod Izmailom protiv turok... Da...
     Tomu nazad nemalye goda...
     A nash s toboj protivnik poizvestnej.
     Sam Bonapart... Nu kak, i nichego?
     <i>SHura</i>
     Prekrasno, vasha svetlost'...
     Kutuzov
     \Verno!
     I ya tak dumayu -- prekrasno... Pervyj god
     CHaj, sluzhish'?
     <i>SHura</i>
     \Vasha svetlost', pervyj...
     Kutuzov
     I vse pri shtabe? Skuchno ved' nebos'
     S bumazhkami vozit'sya?.. YA b nedelyu
     Ne vyderzhal v goda tvoi.
     <i>SHura</i>
     \Osmelyus'
     YA dolozhit'...
     Kutuzov
     \A ty voz'mi i bros'!
     V chernilah ruki pachkat' ne goditsya...
     Ponyuhaj poroh... Da-s...
     <i>SHura</i>
     \Moyu mechtu
     Vy ugadali...
     Kutuzov
     \To-to...
     <i>SHura</i>
     \Udalit'sya
     Prikazhete?
     Kutuzov
     \Postoj, poka prochtu!..
     (CHitaet pis'mo.)
     Vhodit graf Nurin. Kutuzov na  nego udivlenno vzglyadyvaet.  Nurin nizko
klanyaetsya i hochet pocelovat' Kutuzovu ruku, no tot ne daet.
     Nurin
     Knyaz'-batyushka, uznavshi, chto vy zdes',
     K nogam pripast' hochu...
     Kutuzov
     (pro sebya)
     \Ne nado mnogo mozgu,
     CHtob klanyat'sya...
     (Nurinu, serdito.)
     \SHtabnoj?
     Nurin
     \YA v opolchen'e dnes'
     Dvoryanstva nashego Smolenskoj i Orlovskoj
     Gubernij predstavitel', Nurin, graf.
     SHura udivlenno  na nego vzglyadyvaet. Nurin tozhe iskosa  poglyadyvaet  na
nee.
     Kutuzov
     Sadites', graf.
     Nurin
     \Net, chto vy, vasha svetlost'!
     YA postoyu... Predstavit'sya vam letos'
     Hotel... Ne prinyali.
     Kutuzov
     \Ne ta byla pora...
     Nurin
     Est' u menya do vas odin voprosik...
     (Oglyadyvaetsya na SHuru.)
     Sekretno, tak skazat'...
     Kutuzov
     \Nu, chto tam za sekret?
     Podite na minutochku, kornet, otsyuda, koli graf ob etom prosit.
     Da bud'te zdes' poblizosti...
     SHura uhodit.
     \Gotov ya
     Vas vyslushat'. Proshu bez dal'nih slov.
     Nurin
     Mne shcheki, knyaz' rodnoj, styd zalivaet krov'yu.
     Kutuzov
     CHto dolozhit' ugodno vam?
     Nurin
     \Gotov
     Poklyast'sya, tot kornet, chto byl zdes' v zale,
     Devica...
     Kutuzov
     \Graf, vy, vidno, ne prospalis'.
     Kak vam moglo prijti?.. Ego zovut Azarov,
     Plemyannik boevogo druga on,
     Graf, moego... Kak dyadyushka, v gusarah,
     Ne poobedavshi, v kofejnyj vpali son...
     Nurin
     Familiya ego rodnogo dyadi
     Azarov, da-s... Sejchas ya vspomnil sam,
     Gusarom videl ya ee na maskarade
     I totchas zhe uznal...
     Kutuzov
     \Nu chto za chudesa!
     Devica -- i v vojskah! Net, ne dlya zhenskoj sily
     Kampaniya byla... Vy obmanulis', graf.
     A kol' vy shutite, to vas ya poprosil by...
     Nurin
     Knyaz'-batyushka, ya, k sozhalen'yu, prav,
     Syuzhetec, tochno, prepikantnyj... Sami
     Prover'te, knyaz'... A ya ruchayus' vam,
     Gusary vse, kak na podbor, s usami,
     A sej kornet...
     Kutuzov
     \Sproshu ego ya sam...
     A vy poka po shtabu ni slovechka!
     Nurin
     Klyanus' vam, knyaz'! YA budu nem, kak pechka!
     Kutuzov
     Prishlite mne ego.
     Nurin
     \Pozvol'te na parad
     Ostat'sya.
     Kutuzov
     \Horosho.
     Nurin
     \Spasibo... Tak ya rad
     Vojska uvidet' v tot mig likovan'ya,
     Kogda ih vozhd'...
     Kutuzov
     \Do skorogo svidaniya!
     Nurin uhodit
     (Odin.)
     CHto za istoriya! Oh, mat' moya rodnaya...
     Se vydumka il' farsa ploshchadnaya?
     Vhodit SHura.
     <i>SHura</i>
     Vy zvali, vasha svetlost'?
     Kutuzov
     \Da, kornet...
     Skazhi, kotoryj god tebe?
     <i>SHura</i>
     \Semnadcat'...
     Kutuzov
     A na vojne tebe ne strashno drat'sya?
     Skazhi bez lzhi.
     <i>SHura</i>
     \O, vasha svetlost', net!
     Kutuzov
     Mne vrat' negozhe!
     <i>SHura</i>
     \YA ne smeyu vrat'...
     Kutuzov
     Nu, koli vrat' ne smeesh', tak skazhi mne...
     Net, podozhdi... Tvoe kak, kstati, imya?
     <i>SHura</i>
     Po dyade Aleksandrom menya zvat'...
     Kutuzov
     Tak-s, Aleksandrom! V detstve Sashkoj zvali?
     <i>SHura</i>
     Net, SHurkoj, vasha svetlost'.
     Kutuzov
     \V etom zale
     Sejchas byl verholet. Tebe on ne znakom?
     On vash, smolenskij...
     <i>SHura</i>
     \Net-s...
     Kutuzov
     \V vash dom
     Ne zaezzhal on prezhde k dyade razve
     Po sluchayu kakih-nibud' okazij?
     <i>SHura</i>
     Ne pomnyu, vasha svetlost'.
     Kutuzov
     \Ladno... Nu-s,
     YA eto k slovu... Ochen' hochesh', znachit,
     Iz shtaba v avangard?
     <i>SHura</i>
     \Da-s!
     Kutuzov
     \Nu, a ty ne trus?
     Ot tyagosti vo frunte ne zaplachesh'?
     <i>SHura</i>
     Net, vasha svetlost'.
     Kutuzov
     (pro sebya)
     \|tot graf -- durak,
     Ot legkoj zhizni pomutilsya razum.
     (SHure.)
     Stupaj!
     SHura,  pochti uverennaya,  chto  ona  popalas', ne  umeet skryt'  radosti,
ohvativshej ee pri konce doprosa. Kutuzov eto zamechaet.
     \Net, podozhdi!
     (Snova pro sebya.)
     \YA eto s nim vse tak --
     S podhodishkom... A nu-ka, esli srazu...
     (SHure.)
     Zadam tebe eshche odin vopros,
     Ne udivlyajsya, koli... Nu, koroche...
     Kornet, vy -- zhenshchina?
     Pauza.
     <i>SHura</i>
     \Vrat' ne imeyu mochi
     Vam, vasha svetlost'... ZHenshchina ya...
     Kutuzov
     (vstaet)
     \CHto-s?!.
     Kak smeli vy komediyu ustroit'
     Iz chesti voinskoj?..
     <i>SHura</i>
     \Hotela stat' geroem...
     Kol' rodina v bede -- net sily doma byt'.
     Kutuzov
     Net-s, matushka, menya ne obkrutit'...
     (Gnevno zashagal.)
     V geroi zahotelos'! Slava bogu,
     Eshche muzhchin v derzhave russkoj mnogo...
     Do etogo styda eshche ne dobreli,
     CHtob bab v soldaty!.. Na takoj meli
     Nam ne sidet' vovek... Bez edakoj podmogi
     My pereshibli Bonapartu nogi!
     I vygonim ego s Rusi bez bab!
     (Pauza.)
     Kakim obmanom vy pronikli v shtab?..
     <i>SHura</i>
     Byl u menya kuzen... On umer toj zimoj...
     Mundir ego nadela i...
     Kutuzov
     \Domoj!..
     K madamam, nyan'kam, tryapkam, kuklam, tancam!..
     Da-s! V sej zhe chas izvol'te ubirat'sya!..
     Ne znaet dyadya, chaj. Togo b ne poterpel,
     CHtob devka v armiyu... Takih postydnyh del
     Ne vidano nigde! Roditeli chto, zhivy?
     <i>SHura</i>
     YA s detstva sirota.
     Kutuzov
     \Tak-s... Nu, a kak mogli vy
     Na sej obman pojti? Mundir bez prava vzyat'?
     <i>SHura</i>
     Pozvol'te, vasha svetlost', mne skazat'...
     Kutuzov
     Net, ne pozvolyu! Esli b imperator
     Uznal... Dovol'no mne i etih mecenatov
     Iz opolchen'ya. SHarkunov shtabnyh...
     Prostogo dela ne vidat' ot nih,
     A voni mnogo... I tuda zhe damy...
     Sidite doma i igrajte gammy...
     <i>SHura</i>
     Pozvol'te mne skazat'...
     Kutuzov
     \Net! Ne zhelayu slushat'
     Devichij lepet... Da-s! Ot glupostej shtabnyh
     I bez togo dovol'no vyanut ushi...
     Da-s! Po godam mne pozhalet' by ih.
     <i>SHura</i>
     No, vasha svetlost'...
     Kutuzov
     \Da-s! Prikazyvayu vam
     Ne vozrazhat'...
     <i>SHura</i>
     \No, knyaz', skazhu ya vse zhe...
     Kutuzov
     Proshu molchat'!
     <i>SHura</i>
     \Nu vse-taki, byt' mozhet,
     Do serdca vashego dojdut moi slova...
     Kutuzov
     Bez vas najdetsya mnogo godnyh k brani.
     SHCHipite korpiyu, idite v lazaret...
     Inoj nuzhdy u rodiny v vas net...
     Vot eshche novost'! Damskoe vosstan'e!
     <i>SHura</i>
     A esli serdce b'etsya tak v grudi,
     CHto vyskochit' gotovo, esli krovi
     Tak tesno v zhilah, esli beredit
     Pokoj dushi zashchity dolg surovyj,
     Dolg chesti i otvagi, dolg bojca
     I komandira, esli hrabreca
     Edinstvennaya slava zhadno manit
     K lisheniyam, opasnosti i brani?\
     A esli ochi zorki, ruki verny
     V pricele i ne slaby stremena?
     A esli vse: um, serdce, sily, nervy --
     Prikaza prosyat?.. Za tebya, strana,
     Mat'-rodina, otdat' vse bez ostatka,
     A esli...
     Kutuzov
     \Poproshu vas, govorite kratko.
     YA star, mademuazel', i ot rechej ustal,
     A krome, ne terplyu ot baryshen' notacij.
     Stupajte! Govoryu vam... konchen bal...
     Stupajte zhe!
     <i>SHura</i>
     \Pozvol'te mne ostat'sya...
     Kutuzov
     I dumat' nechego.
     <i>SHura</i>
     \Nu, ya proshu vas, knyaz',
     Nu, vasha svetlost'... Na koleni past'
     Ostalos' mne...
     (Padaet pered Kutuzovym na koleni.)
     Kutuzov serdito mashet rukoj.
     \YA vas proshu... ya... ya...
     (Zaplakala gor'ko, neuderzhimo gor'ko.)
     Kutuzov
     Nu vot, i slezy srazu v dva ruch'ya.
     Kuda vam voevat'?.. Ne byt' na pole brani
     Vam, a slyunyavit' listiki v romane...
     Nu, perestan'te plakat', chto za styd!
     Semnadcat' let ved' vam, koli i tut ne vrete.
     Nu, perestan'te, chto u vas za vid...
     Raz ya skazal -- ne sdelayu naprotiv...
     Kol' kto vojdet... CHtoby o vas uznali,
     YA ne zhelayu... Zdes' ostan'tes', v zale,
     Poka slezinki ne ischeznut s shchek...
     Da perestan'te zhe...
     SHuriny vshlipyvaniya stali rezhe  i  glushe.  Ona  spryatala  golovu  sredi
podushek na kresle, gde sidel Kutuzov.
     \Hochu sprosit' eshche.
     Vy potashchilis' v armiyu, konechno,
     CHaj, za lyubovnikom? Ne veryu ya v bezgreshnyh.
     Sam greshen...
     <i>SHura</i>
     (srazu podnyalas')
     \CHto?
     Pauza.
     Kutuzov
     \Prosohli slezy vdrug...
     Obidel... Izvini ty starika, moj drug...
     No vvecheru -- domoj... Ne delo!
     Vhodit general-ad®yutant Balmashov.  SHura  otvorachivaetsya,  chtoby  on  ne
zametil sledov slez na ee lice, i othodit v storonu.
     Balmashov
     \Bez doklada
     K vam, vasha svetlost', ya...
     Kutuzov
     \Sadites', general.
     Balmashov
     (peredaet Kutuzovu tolstyj paket)
     Ot imperatora!
     Kutuzov raskryvaet konvert, beglo vzglyadyvaet v  pis'mo i pryachet ego za
obshlag mundira.
     \Vy slyshali skandal,
     Kakoj so mnoj sluchilsya?..
     Kutuzov
     \Da, neladno...
     Kol' s edakim pis'mom b... CHto zh bez konvoya vy?
     Balmashov
     Konvoj-to byl, da nevelik, uvy...
     A etih maroderov banda s rotu
     Nas okruzhila... Dumaem -- beda!
     Nedaleko ot strashnogo suda...
     Otkuda ni voz'mis', vdrug zheltorotyj
     Tut oficerik naletel... Svistit...
     I mashet sablej... CHudo, chto za vid!
     Oret: «|j, vse syuda!» Nu, shajka eta
     Nevzvidela ot perepuga sveta
     I sginula... Predstav'te, oficer
     Byl, sobstvenno, v edinstvennom chisle,
     Krichal dlya ustrashen'ya on... Vot best'ya!
     Kutuzov
     Da, molodec... Obman i doblest' vmeste --
     Recept starinnyj voinskih pobed.
     Zdes' vash spasitel'?
     Balmashov
     \Knyaz', predstav'te -- net...
     Izbavivshi stol' smelo nas ot puli,
     On provodil do russkogo patrulya
     I uskakal, nam ne nazvav sebya,
     Kuda-to toropilsya s poruchen'em...
     Sovsem yunec...
     Kutuzov
     \Vot iz takih rebyat
     Geroev delayut otechestva muchen'ya...
     Da, Rus'!.. Po razumen'yu moemu,
     Krest sleduet za podvig sej emu...
     Balmashov
     Da, priznayus', ego hotel by vstretit'
     YA vnov' i ruku eshche raz pozhat'...
     Kutuzov
     Nu, v Peterburge chto? Kakie tolki v svete
     I pri dvore?
     Balmashov
     \Pozvol'te rasskazat'...
     Likuyut vse i, vasha svetlost', vami
     Voshishcheny...
     Kutuzov
     \Ob etom znaem sami...
     Da-s
     (Zamechaet SHuru, stoyashchuyu u okna za spinoj Balmashova.)
     \A, ty zdes' eshche... Stupaj... CHtob k vecheru
     I duhu ne bylo... Poklon nizhajshij dyade.
     YA otpishu emu...
     Balmashov,   povernuvshis'   k   SHure,   neskol'