kogo
konca  brat'sya  za  mech.  YA v  men'shinstve,  i  dazhe samyj bezdarnyj iz etoj
zlobnoj armii,  igrayuchi izrubit  v kloch'ya menya, etogo  malen'kogo myatezhnika,
prezhde, chem ya nauchus' videt'.
     |tot mir -  ves' kak ostryj kamen',  on bol'no ranit. YA ispolosovan  do
krovi, a mama dazhe ne znaet, chto ya srazhayus' za svoyu zhizn'.
     - Vse horosho, malysh, ne plach'. Vse horosho...
     "Mama! - krichal ya bez slov. - Pomogi mne!"
     Govorit' mozhno ne  tol'ko pri pomoshchi slov, i inogda mat' mozhet  skazat'
bol'she, chem znaet, kogda rebenok plachet. Ona potrepala menya po golove.
     -  Malysh.  Drakony  prevoshodyat tebya  chislom,  i  oni  lgut. Ty  <i>mozhesh'</i>
vybirat'. Vybor takov. Pervoe: ne obrashchaj vnimanie na ih blef. Zakroj glaza,
vospryan'  duhom,  vspomni,  kto  ty,  vne  prostranstva,  vne  vremeni,   ne
rozhdayushchijsya i ne umirayushchij...
     YA rasslabilsya.
     -  ...i fizicheskij  mir vskinet kulak v  znak pobedy  - Ho!  Mertv! Vse
glaza uvidyat  tvoe  kroshechnoe  telo bezdyhannym, vse  pal'cy soglasyatsya, chto
pul'sa net, i podpishut svidetel'stvo, gde tvoyu pobedu nazovut smert'yu.
     Ona podnesla menya k svoemu licu.
     -  Vtoroe: prezhde chem tvoi vneshnie steny padut, kak i dolzhno proizojti,
esli ty ostaesh'sya, postroj vnutrennee prostranstvo dlya zashchity  istiny. Hrani
v sebe, chto  ty - beskonechnaya zhizn', vybirayushchaya igrovuyu ploshchadku; hrani, chto
okruzhayushchee sushchestvuet s tvoego soglasiya  i radi tvoih celej; hrani, chto tvoya
missiya -  izluchat'  lyubov' tak, kak  ty  eto  umeesh', v momenty,  kotorye ty
sochtesh' naibolee dramatichnymi. Drakony - tvoi <i>druz®ya!</i>
     YA prislushivalsya, vspominaya, k svoej materi, ch'ya zhizn' soedinyala menya  s
mirom solnechnogo  sveta, otkuda  ya prishel,  i etim mirom koleblyushchejsya t'my i
napadenij pered rassvetom.
     Ona smotrela v moi rasshirivshiesya ot udivleniya glaza.
     - Krepko derzhish'  istinu?  -  sprosila ona shepotom o  tajne,  izvestnoj
tol'ko  nam dvoim. - Sozdaj kristall vokrug  tvoego YA, glubzhe i  krepche, chem
prostranstvo i vremya, sozdaj shchit, kotoryj nichto ne smozhet razbit'...
     No, mama, ya morgal, slushal i  zabyval. Dazhe ty - prostranstvo i  vremya.
Ty - zdes', a ne tam. Sejchas ty so mnoj, a odnazhdy ty umresh'...
     - Verno, -  negromko otvetila ona. - Prislushajsya  k  svoim  drakonam. YA
tochno tak zhe popalas' v prostranstvo-vremya, kak i ty.  YA  umru, kak  i  tvoj
otec, i brat'ya. I ty ostanesh'sya odin. Pokoris'. Sdajsya. Pozvol' tvoim stenam
obratit'sya  v  pesok,  pozvol' miru  uvlech'  tebya  v svoj mutnyj  vodovorot,
smiris' s ego lozh'yu, nauchis' v nej plavat', ne soprotivlyajsya. A vnutri hrani
to, chto  ty zaper, i  odnazhdy, dvadcat' li, shest'desyat li let spustya, malysh,
prikosnis' k svoej istine, i zasmejsya...
     YA poveril ej i sdalsya drakonam, uvidel, kak ogromnye  golubye prilivnye
volny raznesli na kuski moi steny:  net vybora net voprosov zhizn' neschastnaya
i  korotkaya nespravedlivost' u kotoroj  net smysla my  ptency vybroshennye iz
gnezda  my lemmingi glupo vybroshennye na skaly sluchaya,  bez  vsyakogo smysla.
Dobro pozhalovat' na Zemlyu, idioty.
     - Uau! - skazal ya. -Zdes' klassno!


     Vot tak-to  luchshe, proshipeli  moi drakony,  krepche  szhimaya  menya. ZHizn'
gorazdo legche, kogda ne soprotivlyaesh'sya. Nuzhno uchit'sya, a ne vspominat'.
     Tvoi glaza zakryty - otkroj ih.
     Tvoe telo rasslableno - napryagis'.
     Tvoe soznanie rasshireno - sfokusiruj ego.
     Tvoya dusha bezmyatezhna - otdaj ee nam.
     Oni govoryat po ocheredi, ne umolkaya ni na minutu.
     Ty nahodish'sya v glubokom sne. Kazhdoe nashe slovo priblizhaet tvoe shumnoe,
burnoe probuzhdenie. Ne udivlyajsya i ne zadavaj voprosov.
     U tebya chto-to na dushe.  Vyskazhi eto,  i ty budesh'  tonut'  vse glubzhe i
glubzhe...
     - Spasibo, - skazal ya. - Tak mnogo svedenij.
     |to horosho. Da. Smertnye lyubyat uchit'sya, i nash podarok tebe - to, chto ty
vsegda budesh' ispytyvat' etu lyubov'. Zapomni:
     Real'nost' - v vidimosti. Real'no to, chto ty vidish'. Real'no to, chto ty
osyazaesh'. To, o  chem  ty  dumaesh',  nereal'no,  to,  na  chto  nadeesh'sya,  ne
sushchestvuet.
     Test Nomer Odin: CHto est' real'nost'?
     - Real'nost' - v vidimosti, - otvetil ya.
     Horosho. Otlichnyj uchenik. Glubzhe, spi. Tak mnogo nuzhno uznat':
     Real'nost' izmenyaetsya vo vremeni.
     Atomy sostavlyayut zhizn'.
     Sud'bu opredelyaet sluchaj.
     Nekotorym lyudyam vezet, nekotorym - net.
     ZHit'  oznachaet  pobezhdat',  vyigryvat',   stanovit'sya  kem-to;  umirat'
oznachaet proigryvat', ischezat', stanovit'sya nikem.
     Test Nomer Dva, nemnogo slozhnee: CHto izmenyaet real'nost'?
     - Vremya, - otvetil ya.- I prostranstvo.
     Pravil'nyj otvet - vremya. Pochemu ty upomyanul prostranstvo?
     - Potomu chto real'nost' razlichna v raznyh mestah.
     Horosho! Otvet -"vremya", no i prostranstvo  podhodit  tozhe. Ty nachinaesh'
dumat' tvorcheski. Ponimaesh', chto znachit slovo "tvorchestvo"?
     -  Da.  Nichego  ne sushchestvuet, poka  ne  budet sotvoreno  fizicheski,  v
prostranstve i vremeni. Do sotvoreniya vse nereal'no.
     Posle unichtozheniya vse nereal'no. Vse sotvoryaetsya, vse unichtozhaetsya. Vse
- vopros tol'ko vremeni.
     CHto nahoditsya za predelami prostranstva?
     - Nichego.
     CHto sushchestvuet za predelami vremeni?
     - Nichego.
     Tvoya  mat' nauchit tebya hodit'. Pochemu ty vsegda budesh' prohodit' skvoz'
dveri i nikogda - skvoz' steny?
     - Steny - eto ogranicheniya. Nikto  ne  prohodit skvoz' steny, potomu chto
oni tverdye, a  projti skvoz' tverdoe, ne razrushiv sebya, nevozmozhno. Mama  i
papa ne hodyat skvoz' steny, hot' oni bol'shie i sil'nye. Nikto, vklyuchaya menya,
ne mozhet preodolet' ogranicheniya prostranstva i vremeni.
     Horosho. Vse imeet ogranicheniya.  Ogranicheny resursy, pishcha, vozduh, voda,
krov, idei.  CHem bol'she ispol'zuesh'  ty, tem men'she ostanetsya drugim. Drugie
starshe,  sil'nee i  mudree tebya, oni idut vperedi i u nih pravo starshinstva.
Poetomu zapomni:
     Deti  ne  dolzhny  chasto popadat'sya  na glaza, a esli popalis', to ih ne
dolzhno byt' slyshno. Deti nikogda ne dolzhny razdrazhat' vzroslyh.
     Deti ne  umeyut dumat', a esli i dumayut, to ih mysli  predstavlyayut soboj
takuyu  spotykayushchuyusya  meshaninu  rudimentarnyh oshibok, chto ih  um  napominaet
pustoj pesok,  v  kotorom net  ni  odnoj  blestki  zolota.  Rebenok ne mozhet
pridumat' nichego novogo, otlichayushchegosya ili znachitel'nogo.
     Ne dergajsya. Vsegda dumaj: CHto skazhut lyudi? Ne vyvodi  nikogo  iz sebya,
potomu chto v  pervye gody zhizni  ty budesh' hrupkim, slovno pautinka, tak chto
dazhe lyuboj zamuhryshka smozhet ubit' tebya odnoj levoj.
     Sila - eto vlast'. Gnev - edinstvennoe preduprezhdenie.
     Strah ne zashchitit.
     Test:  Kakoj  edinstvennyj  mir  vsegda  sushchestvoval   i  vsegda  budet
sushchestvovat'?
     - Mir, kotoryj ya vizhu pered soboj.
     Otkuda ty prishel?
     - YA prishel niotkuda i idu v nikuda. Celi net.
     Horosho!  Rozhdenie   -  schast'e.  Telo  -  mehanizm;  uglerod,  vodorod,
kislorod,  rabotaet  na  organicheskom  toplive.  Telo  upravlyaet  soznaniem,
soznanie - haoticheskaya elektricheskaya aktivnost' mozga.
     Sushchestvuet  tol'ko odna, ne  zavisyashchaya ot tvoih zhelanij, tvoih myslej i
tvoej  zhizni  fizicheskaya  real'nost'.  Tvoi  mysli  nikak  ne  mogut na  nee
povliyat'. Inoj real'nosti ne sushchestvuet.
     Otvergni eti idei, i ty umresh'. Voprosy?
     - Prodolzhajte.
     U mira bylo mnogo problem do tvoego poyavleniya,  i on ne nuzhdaetsya eshche v
odnoj. Nikomu net dela do togo, kto  ty  i o chem dumaesh'. Lyubaya vazhnaya  ideya
uzhe sushchestvovala  do tebya,  vse vazhnye  knigi  uzhe napisany,  vse prekrasnye
kartiny narisovany, vse otkrytiya sdelany, vse pesni spety, vse fil'my snyaty,
razgovor okonchen.  Vse vazhnye zhizni prozhity. Ty ne imeesh' i ne budesh'  imet'
nikakogo znacheniya.
     Test: Komu ty nuzhen?
     - YA nuzhen sebe!
     Nepravil'no. Povtoryayu: Komu ty nuzhen?
     - YA nikomu ne  nuzhen, i egoistichno s moej storony zabotit'sya o sebe. Na
planete  uzhe  zhivut  milliardy,  ya  yavilsya  syuda bez priglasheniya,  i  drugie
pozvolyat mne ostat'sya,  tol'ko  esli ya  budu vesti sebya  tiho i pokorno i ne
budu mnogo est'. Glavnoe - tiho.
     Pravil'no. Kazhdyj -  sam po sebe. Vse znanie  sosredotocheno v slovah  i
chislah. Dlya togo chtoby znat' chto-libo,  ty dolzhen etomu u kogo-to nauchit'sya.
Vse, kto starshe tebya, umnee. Vse, kto krupnee tebya, imeyut nad toboj vlast'.
     Cennosti       -v       protivopostavlenii       ploho-huzhe-huzhe-vsego,
horosho-luchshe-luchshe-vsego. Sushchestvuyut Pravil'noe i  Nepravil'noe,  sushchestvuyut
Dobro  i  Zlo.  Dobro i  Pravil'noe  zasluzhivayut zhizn'.  Zlo  i Nepravil'noe
zasluzhivayut smert'.
     Ty zhivesh' ne radi sebya, a radi pol'zy i udovol'stviya drugih.
     V mire sushchestvuet mnozhestvo  nacij i yazykov. Ty rodilsya v luchshej nacii,
ee  yazyk - luchshij yazyk, ee politicheskaya sistema - luchshaya sistema, ee armiya -
luchshaya armiya. Ty dolzhen podchinyat'sya prikazam svoej strany, otdannym s lyubogo
urovnya ee vlasti, srazhat'sya i umeret' za svoyu naciyu, chtoby sohranit'  za nej
Nomer Odin.
     Horoshie parni vyigryvayut, plohie - proigryvayut.
     -  No ved' umirayut  vse,  to  est' dazhe  horoshie lyudi  v  konce  koncov
proigryvayut?
     Esli  horoshie  lyudi  umirayut,  to  popadayut  v  raj  i  chuvstvuyut  sebya
schastlivymi.
     - No raj nel'zya uvidet',  a esli ego nel'zya uvidet', to on, poluchaetsya,
nerealen. Tvoi slova!
     Raj -eto lozh', chtoby skryt', chto smert' - eto proigrysh. Ver' lzhi.
     Spravedlivost'  -  kogda  umiraet  plohoj  chelovek,  tragediya  -  kogda
horoshij, smert' - konec zhizni.
     Otvetov ne sushchestvuet. Mir nepoznavaem. Nichto vazhnoe ne imeet smysla.
     - Kak vse eto mozhet byt' istinnym?
     Vse istinno. |to real'nost'.
     - Konechno.


     Ne proshlo i desyati chasov s momenta moego poyavleniya na etoj planete, kak
ya  uzhe  obezoruzhen,  klyuch,  dobytyj  cenoj  tysyachi  moih predydushchih  zhiznej,
pogreben pod mertvoj svincovoj tolshchej bezopasnosti, zaklyuchayushchejsya v tom, chto
izvestno kazhdomu: zhizn' -  eto dosadnaya sluchajnost',  dlyashchayasya, poka  nam ne
udastsya uskol'znut' i umeret'.
     Mysl' gluboko v podsoznanii:
     Nu  i duraka  zhe ya  svalyal! Nu pochemu ya snova  reshilsya stat' Dzho Glupoj
Bashkoj, chto ya  mogu poluchit'  ot etogo beskonechnogo gipnotizma  illyuzij,  ot
zabyvaniya togo, chto na  samom dele  istinno? YA vyrastu, kak  i lyuboj  drugoj
rebenok  na etoj planete, proglatyvaya  vse, chto predlozhit mne mir, i  vskore
budet pozdno chto-libo vspominat'.
     Pomnyu li ya sejchas?
     Zachem ya voobshche zdes' poyavilsya?
     Bitva zakonchena. Ditya spit.



        Sorok dva

     - To, chto ty znal do rozhdeniya, ne poteryano.
     Ego golos byl myagok, kak briz zdes', na vershine holma.
     -  Ono tol'ko  skryvaetsya v  tebe  do minuty ispytaniya, kogda  prihodit
vremya vspomnit'. YA pochti  uveren,  chto  pri zhelanii ty najdesh'  kakoj-nibud'
neobychnyj i smeshnoj sposob obnaruzhit' eto snova.
     YA  sidel ryadom s nim na kamne, upershis' podborodkom v koleni, i pytalsya
proniknut' v sut' proizoshedshej s nim peremeny.
     YA posmotrel emu v glaza i potom pochti celuyu minutu, ne govorya ni slova,
udivlyayas', kak ya  mog znat' tak mnogo,  kogda byl im. YA byl neglupym parnem,
eto tochno, no mne eshche nuzhno bylo mnogoe uznat'. YA ne byl <i>tak</i> umen.
     I togda ya nakonec ponyal - ulitka, zavershivshaya dolgij-dolgij put'.
     Dikki obernulsya i, ne migaya, posmotrel mne v glaza, prochital moi mysli,
i v ugolke ego gub uzhasno medlenno nachala poyavlyat'sya kroshechnaya ulybka.
     -  Pozvol' mne ugadat', -skazal ya emu. - Ty vse vremya znal,  pravda? Ty
hotel, chtoby ya vse vspomnil ne  dlya tebya, a dlya sebya. Vse eti mesyacy, kazhdaya
minuta, provedennaya s toboj, byla ispytaniem.
     On ne podtverdil moyu dogadku, no i ne otverg.
     - Paj?
     CHerez kakoe-to vremya on edva zametno kivnul.
     - Donal'd SHimoda?
     Eshche odin kivok, s nepronicaemym vidom.
     - CHajka Dzhonatan?
     Vse ta zhe krohotnaya ulybka, pochti nepodvizhnyj  kivok,  glaza  neotryvno
sosredotocheny na mne.
     Vnezapno menya obozhgla odna mysl', i ya ne smog uderzhat'sya ot voprosa.
     - Dikki, eto ved' ne ty byl i SHepardom s ego durackoj knigoj?
     Ulybka stala shire.
     YA vcepilsya sebe v volosy, ne znaya, smeyat'sya mne ili plakat'.
     - Bozhe, malysh! Ty ponimaesh', chto ty natvoril? |to zhe obman!
     On yavno  naslazhdalsya,  spryatavshis'  za maskoj  rebenka,  kotorym ya  byl
kogda-to.
     -  Kak  zhizn'  mozhet  obmanut' togo, u kogo est' Instrumenty? - sprosil
on.- Kak  mozhet  zhizn'  predlozhit' komu-nibud' testy?  Smysl v tom, chtoby ty
<i>vspomnil\</i>
     YA dolzhen byl dogadat'sya,  podumal ya. Kogda ya nauchus' ozhidat'  ne tol'ko
to, chto mogu sebe predstavit'?
     - Esli ty  hotel vyyasnit', chto,  kak ya  dumayu, ya znayu,  -  skazal ya,  -
pochemu tebe bylo prosto ne sprosit'?
     On nasmeshlivo ulybnulsya.
     - I poluchit' zapolnennuyu  v treh kopiyah anketu - tvoi znaniya, proshedshie
tvoyu tshchatel'nuyu cenzuru, chtoby  my, ne daj Bog, ne ponyali tebya nepravil'no i
ne  v®ehali  v stenu na  skorosti devyanosto  mil'  v chas? Nam  ne nuzhna tvoya
osmotritel'nost', Richard, nam nuzhna tvoya pravda! Nam ne...
     -  NO  POCHEMU?  YA  otnyud' ne CHajka-Letyashchaya-Bystree-Mysli, ne  Spasitel'
mira, ne mnogomernaya  forma  al'ternativnogo budushchego, znayushchaya vse otvety na
vse kogda-libo sushchestvovavshie voprosy! Pochemu ya vam tak nuzhen?
     -  Znaesh',  v  chem  tajna,  Richard? Ty  - ne kakoj-nibud'  izgnannik na
zabroshennuyu planetu. Ty schitaesh', chto tebe ne povezlo  vstretit'sya s  tvoimi
drugimi zhiznyami i chemu-nibud' u nih nauchit'sya? <i>My!</i> Ty - eto <i>my!</i>
     On ostanovilsya, ishcha slova, kotorye byli by mne ponyatny.
     -  <i>Ty</i> ved' vybral nas  svoimi  uchitelyami? A my vybrali tebya.  Dlya  tebya
vazhno to, chemu ty uchish'sya? I dlya nas tozhe. Ty umaesh', chto my prihodim v tvoyu
zhizn' potomu, chto ty nas lyubish'? Pojmi, <i>my tozhe tebya lyubim!</i>
     YA zamer,  vcepivshis' rukami v  kamen'. Pochemu tak tyazhelo  uznavat', chto
te, kogo lyubim my, v svoyu ochered', lyubyat nas?
     - Ty nikogda ne uhodil, tak?  - sprosil ya  nakonec.  - Ty  izmenyal svoe
lico,  inogda  stanovilsya nevidimym,  no vse vremya ty  byl ryadom.  Vklyuchaya i
hudshie vremena: razvod, bankrotstvo, neudachi i smert'?
     - Hudshie v osobennosti.
     Kak ya mog  byt' takim tupym? V tyazhelejshie momenty moej zhizni ya  vsegda,
vsegda oshchushchal eto  tihoe podbadrivanie: <i>Est'  prichina, po  kotoroj ty vybral
to, chto  s  toboj  sejchas proishodit.  Derzhis',  Richard,  projdi  cherez  eto
nailuchshim obrazom, i  v skorom  vremeni ty pojmesh'  etu prichinu.</i> Kto  by eshche
posmel  skazat'  takoe,  kto by posmel  vmeshat'sya,  krome  nashih sobstvennyh
vnutrennih uchitelej, sohranyayushchih nevozmutimost' sredi illyuzij?
     Posle mesyaca,  v techenie  kotorogo on  izvodil menya svoimi voprosami, u
Dikki ih bol'she ne ostavalos'. Moj ekzamen zakonchilsya.
     - Dikki, -skazal ya, - ved' eto ty kapitan togo spryatannogo kosmicheskogo
korablya, kotoryj dostavit menya domoj?
     Legchajshaya ulybka.
     - Ne ugadal, - prosheptal on. - Kapitan - ty.



    Konec




        |pilog


     |kipazh, kotoryj my prinimaem na bort svoego korablya, - eto navigatory i
strelki, rulevye i  sovetniki.  Oni budut nashimi vernymi druz'yami v  techenie
vsej zhizni. Oni  poyavlyayutsya v momenty, kogda my  gotovy s  nimi vstretit'sya,
kogda nam neobhodimo chto-libo uznat' ili my prosto nuzhdaemsya v pomoshchi.
     YA  pochti uveren, chto eshche vstrechus' i s Dzhonatanom CHajkoj, i s Donal'dom
SHimodoj,  i  s  Paj,  i s SHepardom,  hot' ya  i  ne dogadyvayus', v chem  budet
zaklyuchat'sya moj sleduyushchij - cherez minutu ili cherez sotnyu stoletij - ekzamen,
i ne sobirayus' ob etom sprashivat'.
     YA uveren, chto eto ne poslednyaya nasha vstrecha i s Dikki. V  etu minutu on
smotrit moimi glazami na svoe proshloe i budushchee, mercayushchee v  vide  slov  na
ekrane moego nastol'nogo komp'yutera.
     Malysh,  kotoryj hotel  uznat' vse, chto znayu ya, obrel  svoj  dom. Uznik,
kogda-to zaklyuchennyj mnoj v temnicu, teper', poselivshis' vysoko v moej dushe,
mozhet obozrevat' vse vokrug, zabrasyvaya menya voprosami:
     Richard, kak ty dumaesh', kto ty? Kem ty budesh'?
     Kakim obrazom ty vybiraesh' neobhodimye tebe cennosti?
     CHto ty zdes' delaesh'. Kapitan, chto by tebe hotelos' delat', i pochemu ty
ne delaesh' etogo sejchas?
     CHemu tebya uchit lyubov'?
     Vse  eti  gody my zhdem kogo-to, kto nas pojmet, podumal ya, kogo-to, kto
primet  nas  takimi,  kakie my  est',  kogo-to,  obladayushchego volshebnoj siloj
prevrashchat' kamen'  v solnechnyj svet, kogo-to, kto smozhet dat' nam schast'e, a
ne  upreki, kto  smozhet srazit'sya  v  nochi s  nashimi  drakonami,  kto smozhet
prevratit' nas v  togo,  kem my hotim byt'.  Tol'ko vchera ya ponyal,  chto etot
chudesnyj Kto-to  -  eto  lico, kotoroe my  vidim v  zerkale. |to my  i  nashi
samodel'nye maski.
     CHerez stol'ko let my nakonec vstretilis'. Voobrazite eto.