- V tri raza.
   - Vozrazhenij net. ZHdu instrukcij.
   - Vy znaete, konechno, o sushchestvovanii gruzovogo lifta "dabl'yu"?
   - Zaplombirovannogo? Konechno.
   - Vy sorvete plombu i podymete ego  po  pervomu  signalu  lampochki.  Za
minutu poluchite moj lichnyj prikaz.
   - Est' opasnost'?
   - Kakaya?
   - No lift "dabl'yu" sproektirovan tol'ko dlya pod®ema gruzov  na  uroven'
prichala sverhkraulerov. V sluchae opasnosti, ser.
   - Vy ne v kurse, Dzhonni. Lift "dabl'yu"  podymaet  na  verhnyuyu  ploshchadku
Doma.
   - No...
   - Nikakih "no".  YA  prikazyvayu  -  vy  podchinyaetes'.  I  ne  proyavlyajte
izlishnego lyubopytstva, kak ne proyavlyaet ego Majk. Mogu soobshchit' vam oboim,
chto ya dovolen vashej rabotoj. Mozhete idti.


   Frenk. CHto eto za tainstvennyj lift?
   Dzhonni. Ponyatiya ne imeyu. On s osnovaniya Doma zaplombirovan.
   Poletta. A ya dogadyvayus'. On vyvedet raketu na smotrovuyu ploshchadku.
   Dzhonni. Ne vyvedet.
   Majk. Ty sorvesh' plomby?
   Dzhonni. Ne tol'ko. Zablokiruyu  avtoreshetkami  vse  vyhody  s  podvodnyh
urovnej.
   Poletta. Da blagoslovit vas Bog! |to ya po  staroj  privychke,  prostite.
Vospityvalas' u katolichek.
   Majk. Ohotno proshchaem, devochka.



        8. V SEJFE LOJOLY

   Ostalas' vsego nedelya do vstrechi Novogo goda, samogo strashnogo  goda  v
nashej sud'be.
   Vernee, on mog byt' takim.
   Ozhidanie - vsegda nervotrepka. I  kogda  zhdesh'  okonchaniya  dela,  ishod
kotorogo bespokoit, ili prigovora vracha, ili prosto svidaniya  s  devushkoj,
na kotoroe ona opazdyvaet, i ty ne otryvayas'  sledish'  za  begom  minutnoj
strelki, serdce b'etsya vse chashche s kazhdoj sekundoj. A my byli  v  cejtnote,
kogda hod protivnika treboval nemedlennogo otveta.
   Protivnik zapisal hod, no my ne znali ego. Zapis'  hranilas'  gde-to  u
Dominika i v sejfe Lojoly. Tekst ul'timatuma, kotoryj dolzhen byl  zachitat'
Labard  posle  boya  chasov,  vozveshchayushchego  prishestvie  novogo  veka.  Bolee
polutora  tysyach  gostej  ozhidalos'  na  etoj  vstreche,  i   kazhdoe   slovo
ul'timatuma dolzhno bylo vstat' kost'yu v gorle, kotoruyu ne zap'esh' kon'yakom
ili shampanskim.
   My vse podgotovili, vse rasschitali, kak shahmatnyj etyud. Nikakie  rakety
s boegolovkami ne podymutsya naverh ni v desyat', ni  v  odinnadcat'  chasov,
blistonovyj  "pistolet"  Labarda  ne  vystrelit,  i   chelovechestvo   mozhet
ostavat'sya  spokojnym:  novyj  vek  pridet  tiho   i   torzhestvenno,   kak
Santa-Klaus, ne razbiv ni odnogo bokala  na  stolikah  v  gostevom  salone
vladel'cev  Doma.  Desyat'  senatorov  i  shest'  gubernatorov,  general'nyj
prokuror Megalopolisa i dva ministra, sotnya milliarderov  i  bolee  tysyachi
millionerov budut mirno zvenet' bokalami i krichat':  "Hello!  Ura!  ZHelaem
vsem schast'ya i procvetaniya v novom stoletii!"
   No  chto  proizojdet  cherez  chas,   cherez   dva,   kogda   svyaz'   budet
vosstanovlena,  lifty  pushcheny,  a  nashi  trupy  budut  dozhevyvat'   akuly,
shnyryayushchie vokrug sed'mogo chuda  uhodyashchego  veka?  Nas  tol'ko  chetvero,  a
"iezuitov" Lojoly sotni na kazhdom etazhe. My mozhem radirovat' vo vse gazety
mira o tom, chto zhdet chelovechestvo, my mozhem vyzvat' podvodnyj flot desyatka
derzhav, a "pistolet" Labarda  uspeet  vystrelit',  unichtozhiv  polmira.  My
mozhem ubit'  Labarda  i  Lojolu  do  poslednej  polunochi  goda,  no  vdrug
okazhetsya, chto ul'timatum Dominika byl novogodnej shutkoj, i my vse  chetvero
syadem na elektricheskij stul.
   Ne znaya ul'timatuma, my ne mogli dejstvovat'; ne znaya, chto proishodit v
podvodnyh etazhah Doma, my ne mogli pugat' chelovechestvo. Koroche govorya,  my
ne mogli dvinut' ni odnoj figuroj, poka protivnik  ne  ob®yavit  zapisannyj
hod.
   Sledovatel'no,  my  dolzhny  byli  najti  i  prodiktovat'   miru   tekst
ul'timatuma  za  neskol'ko  chasov  do  togo,  kak  on  mog  byt'  prochitan
odnovremenno s vyrvavshejsya v nebo raketoj. |tomu  i  bylo  posvyashcheno  nashe
poslednee soveshchanie vo vremya ocherednoj  "partii  v  bridzh"  za  nedelyu  do
Novogo goda.
   - Mozhet byt', my sdelali oshibku, ne sozdav massovoj oppozicii zagovoru?
- s somneniem vyskazalsya Majk.
   - Gluposti! - skazal Dzhonni. -  Sozdat'  agitacionnyj  komitet,  iskat'
ushchemlennyh i nedovol'nyh - u nas ushli by na eto mesyacy, a mozhet,  i  gody.
Pri nalichii elektronnogo syska Lojoly ni odin razgovor ne  ostalsya  by  ne
pod slushannym. Kto-nibud' popalsya by cherez dva dnya,  i  ves'  nash  zagovor
lopnul by, kak myl'nyj puzyr'. Rodzher ne zrya  bezhal:  ego  uzhe  fakticheski
vysledili.
   - Dzhonni prav, -  soglasilsya  Frenk,  -  u  nas  edinstvennyj  vyhod  -
unichtozhit' Dominika.
   - Ostaetsya Lojola.
   - Nachnem s Lojoly.
   - Ne  s  Lojoly,  a  s  poiskov  teksta  ul'timatuma,  peredannogo  emu
Dominikom, - skazala Poletta. - Majk vzyal  eto  na  sebya  eshche  dve  nedeli
nazad.
   - No Lojola nikuda ne vyhodit.
   - A kak zhe on obshchaetsya?
   - Tol'ko po videofonu.
   - Mozhet, "potrogat'" Dominika?
   - Zajmet slishkom mnogo vremeni. YA ne  znayu,  gde  on  hranit  sekretnye
dokumenty.
   - Togda v otkrytuyu, - skazal Dzhonni. - Za dva chasa  do  vstrechi,  kogda
svyaz' i lifty budut vyklyucheny, atakuem Lojolu. A tam vidno budet.


   31 dekabrya gazety,  mel'kaya  shapkami  na  vsyu  polosu:  "Samaya  dorogaya
vstrecha Novogo goda",  "Koroli  birzhi  i  bankov  v  novogodnyuyu  noch'  nad
okeanskoj  puchinoj",  "Milliony  i  milliardy  v  gostyah  u  geniya  nashego
vremeni", valyalis' na polu pod nogami. Majk ozhestochenno toptal ih, otmeryaya
shagami okruzhnost' dispetcherskoj. Svyaz' on tol'ko  chto  vyklyuchil.  Ni  odin
televizor, ni odin videoskop ne osvetitsya, hot' sotni raz nazhimaj  knopki.
Ne otkliknetsya ni  telegrafnaya,  ni  radiosvyaz'  s  kontinentom.  Ni  odno
prikazanie ne smozhet byt' peredano po etazham. Majk znal, chto  odnovremenno
ostanovilis' vse  lifty  i  eskalatornye  dorozhki.  Tol'ko  "mgnovenniki",
dostavlyayushchie gostej na chetyrehsotyj etazh, zhdali svoej ocheredi. Lestnicy zhe
ot podzemnyh etazhej,  do  trehsotpyatidesyatogo  urovnya,  otkuda  nachinalis'
dispetcherskie   promyshlennyh   funkcij   "Haus   Oushen   kompani",    byli
avtomaticheski  perekryty  stal'nymi  reshetkami,  kotorye  nel'zya  bylo  ni
probit', ni vzorvat'.
   Rovno v desyat' v dispetcherskoj poyavilis' Frenk, Poletta i Dzhonni.
   - Vse gotovo, Majk.
   - Vse. Tol'ko boyus', chto eto obnaruzhitsya v blizhajshie polchasa.
   - My uzhe dvenadcat' raz eto  obsuzhdali.  Obnaruzhitsya  tak  obnaruzhitsya.
Vstretim.
   - Horosho, chto Dominik leg spat' i prosil ego ne bespokoit',  -  skazala
Poletta.
   - Zato Lojola bodrstvuet, - zlo usmehnulsya Majk.
   - Tem luchshe: budit' ne pridetsya.
   Oni vyshli vmeste. Podnyat'sya nado bylo vsego na  odin  prolet  lestnicy.
Nikto ne vstretilsya.
   - Gde zhe "iezuity"? - udivilsya Majk.
   - Vyzvany na chetyrehsotyj etazh. Tuda uzhe s®ezzhayutsya  gosti,  -  poyasnil
Dzhonni.
   Belye plastikovye dveri Lojoly, kak vsegda, byli  zakryty.  Majk  molcha
izvlek svoyu elektronnuyu  otmychku  i  pochti  mgnovenno  otkryl  zamok.  Dva
giganta-ohrannika besshumno vyrosli v koridore, no struya gaza iz krohotnogo
pistoleta Frenka tak zhe besshumno brosila ih na  kover.  Vysokij  vors  ego
pogasil zvuk padeniya tel. Holl pered kabinetom byl pust, a dver'  otkryta.
Lojola, ne ozhidavshij viziterov, suetilsya  u  paneli  s  knopkami  svyazi  i
transporta i dazhe golovy ne podnyal, kogda v kabinet voshli vse chetvero.
   - Bros'te, Lojola, - skazal Dzhonni, podoshedshij blizhe, - ne trat'te sil.
Vse vyklyucheno.
   - Kak - vyklyucheno? Kem vyklyucheno? - kriknul Lojola, vse eshche  nichego  ne
ponimaya, no ruki ego uzhe mashinal'no sharili v  priotkrytom  yashchike  stola  v
poiskah oruzhiya.
   - Ruki na stol, - potreboval Dzhonni.
   No Lojola uzhe uspel vyhvatit' pistolet. Majk, blizhe  vseh  nahodivshijsya
na linii vystrela, mog stat' pervoj zhertvoj - trusom Lojola ne  byl.  Majk
ne prochel v ego glazah straha -  tol'ko  mgnovennoe  osoznanie  togo,  chto
proizoshlo i mozhet proizojti. Da, trusom  Lojola  ne  byl,  no  on  ne  byl
slishkom provornym. Povorot perstnya Majka predupredil  neminuemyj  vystrel.
Struya togo zhe  gaza,  kotorym  byl  zaryazhen  i  pistolet  Frenka,  udarila
kardinalu "iezuitov" v lico. |ffekt byl mgnovennym -  telo  Lojoly  meshkom
spolzlo s kresla.
   Poletta stoyala otvernuvshis', no ee ne uprekali, devushke ne k licu  bylo
zanimat'sya "muzhskim" delom. Dzhonni i Frenk ne ceremonyas' vytashchili  gruznoe
telo Lojoly iz-pod stola i shchelknuli  naruchnikami.  Teper'  ego  bezvol'nye
ruki okazalis' skovannymi.
   - Vy ubili ego? - hriplo sprosila Poletta.
   - Razve ego ub'esh'? - usmehnulsya Frenk. - Polezhit paru chasov i  ochnetsya
v naruchnikah. Da  i  Novyj  god,  pozhaluj,  vstrechat'  ne  budet:  muskuly
oslabnut, ne vstanet.
   A Majk tem vremenem uzhe vozilsya so  svoej  otmychkoj  u  sejfa.  Snachala
otmychka vrashchalas' bystro i Majk  tol'ko  otmechal  na  diske,  kakie  cifry
vspyhivali. Sostaviv chislo, on snova pustil v hod  otmychku,  peredvinuv  v
nej kakie-to shtiftiki, i zamok sejfa myagko shchelknul,  obnaruzhiv  soderzhimoe
"tajnogo tajnyh". Poverh kipy bumag lezhal vsego odin list, otpechatannyj na
diktofone, no on-to i byl nuzhen im kak samaya krupnaya dragocennost' v mire.
   - "Dorogie damy i gospoda, - nachal chitat'  Majk  drozhashchim  ot  volneniya
golosom, - vot my uzhe podnyali i vypili svoi bokaly za Novyj god, Novyj vek
i Novoe tysyacheletie. Probili chasy. I odnovremenno s poslednim, dvenadcatym
boem ushla v nebo pervaya raketa s verhnej ploshchadki Doma.  Pervaya  raketa  s
blistonovoj boegolovkoj. Ne udivlyajtes' i ne trepeshchite. YA ne  priznaval  i
ne podpisyval dogovora o zapreshchenii blistonovogo oruzhiya.  Pravda,  u  menya
net gosudarstva, no est' Dom s trehmillionnym naseleniem, kotoryj  sil'nee
lyubogo gosudarstva i neuyazvim dlya pushek, raket i bomb. I on mozhet vojti  v
OON, skazhem, na teh  usloviyah,  kak  administrativnyj  okrug  Kolumbiya  so
stolicej Vashington vhodit v sostav Soedinennyh  SHtatov  Ameriki.  Ni  odno
gosudarstvo ne smozhet  pomeshat'  mne,  potomu  chto  moya  pervaya  raketa  s
blistonovoj boegolovkoj uzhe sterla s karty zemnogo shara chast' sushi, ravnuyu
polovine Evropy. |to ne ochen' vazhnaya chast' dlya chelovechestva - ya gumanen  i
vybral dlya pervogo udara Grenlandiyu, gde mnogo l'da  i  ne  tak  uzh  mnogo
chelovecheskih zhiznej. No vtorogo  udara  chelovechestvo  ne  dopustit:  kakoe
gosudarstvo  otvazhitsya  na  samoubijstvo?   Tak   budet   ob®edinen   mir,
edinolichnym glavoj kotorogo stanu ya, novyj mir  bez  vojn  i  granic,  bez
klassovoj bor'by,  zabastovok  i  demonstracij.  Kogda-to  nechto  podobnoe
provozglashal Gitler, no byl on mal i nichtozhen. Teper' istoriyu  pishu  ya,  i
moe pero legko vycherknet kommunizm i socializm, a  sud'bu  cheloveka  budet
opredelyat' po appetitam ego, po sile ego, po  sposobnostyam  prilozhit'  etu
silu k dostizheniyu dostupnyh emu vysot. Budut sverhlyudi  i  prosto  lyudi  i
nedocheloveki, vysshie i nizshie rasy, gospoda i raby. Mnogie  iz  vas  budut
mne aplodirovat' - ya uzhe vizhu senatora Bul'tivella i dvuh  gubernatorov  s
vostorzhenno podnyatymi rukami, -  i  ya  ne  obmanu  vashih  nadezhd.  Koe-kto
postradaet, konechno. Gregg i Henessi poteryayut milliardy Doma, no  ya  otdam
im anglijskie i bel'gijskie rudniki  v  Afrike,  i  oni  prostyat  mne  etu
ekspropriaciyu. Smiryatsya i Belyj dom, i Uajtholl, i Kreml', potomu chto  moe
malen'koe gosudarstvo unichtozhit' nel'zya, a ya mogu unichtozhit' polmira".
   - My ugadali, - skazal Frank, - on nachal s Grenlandii.
   - Ne nachal, - skazal Dzhonni. - Nachnem my.



        9. KONEC DOMINIKA

   Majk spustilsya v dispetcherskuyu i, vklyuchiv vneshnyuyu  radiosvyaz',  peredal
sleduyushchuyu radiogrammu:
   "OON i vsem pravitel'stvam mira.
   Govorit  radiostanciya  "Haus  Oushen  kompani".   Gotovitsya   chudovishchnoe
prestuplenie protiv mira i bezopasnosti. Na nizhnih podvodnyh urovnyah  Doma
uzhe davno fabrikuyutsya vtajne ot trehmillionnogo  naseleniya  Doma  raketnye
boegolovki  iz  blistona,   zapreshchennye   special'nym   soglasheniem   vseh
gosudarstv, vhodyashchih v Organizaciyu Ob®edinennyh Nacij.  Voleyu  glavy  Doma
inzhenera Dominika Labarda pervaya raketa s takoj  boegolovkoj  dolzhna  byt'
vypushchena  segodnya  posle  polunochi  vo  vremya  vstrechi  Novogo   goda   na
chetyrehsotom etazhe. Odnovremenno Dominik Labard oglasit pered sobravshimisya
svoe obrashchenie k OON i pravitel'stvam vsego mira".
   Dalee sledoval iz®yatyj iz sejfa tekst.
   "My, gruppa protivnikov  zagovora,  -  prodolzhal  vystukivat'  otkrytym
tekstom svoe obrashchenie Majk, - blokirovali raketnuyu shahtu Doma. V  polnoch'
blistonovaya pushka ne  vystrelit.  Policejskie  rezervacii  pochti  na  vseh
etazhah  blokirovany  avtomaticheskimi  reshetkami.  Prosim  k  utru  pribyt'
inspekciyu OON dlya obsledovaniya  blistonovyh  ustanovok  Doma.  Inspektorov
dolzhen soprovozhdat' ohrannyj  otryad  na  sluchaj  vozmozhnogo  soprotivleniya
policii, esli blokirovka kazarm k  tomu  vremeni  budet  snyata.  Nachal'nik
policii Doma poka obezvrezhen i nahoditsya pod arestom v svoem kabinete".
   Zazhglas' krasnaya lampochka videofona.
   - Horosho, chto ty vklyuchil poetazhnye svyazi, - skazal Frenk. - Zdes' Gregg
i Henessi. My vyzvali oboih.  Peredaj  po  radio  ot  ih  imeni,  chto  oni
prisoedinilis' k nam i podderzhivayut nashe obrashchenie.
   Majk snova vyshel v  efir,  kratko  sformulirovav  zayavlenie  vladel'cev
Doma. Zakonchiv, tyazhelo vzdohnul i opustil ruki,  kak  bokser  mezhdu  dvumya
raundami. O tom, chto bylo  sdelano,  on  uzhe  ne  dumal:  ono  otnyalo  vse
pomysly, zhelaniya i sily.  Tyanulas'  cepochka  nenuzhnyh  myslej:  horosho  by
vypit' chashku kofe  s  likerom,  prishit'  otorvannuyu  pugovicu  na  rukave,
otstrich' zagnuvshijsya na mizince nogot'. Kogda  Majk  podnyalsya  naverh,  to
nikogo ne uvidel: yarkij svet oslepil ego - u  nego  v  dispetcherskoj  bylo
temno, - i lica lyudej, ozhidavshih ego v kabinete Lojoly, kazalos',  plavali
v tumane, podsvechennom nevidimymi "yupiterami". I pervoe, chto  on  uslyshal,
bylo zhalobnoe vosklicanie Poletty:
   - A ty posedel, Majk. Speredi sovsem belyj.
   V nikelirovannoj poverhnosti sejfa otrazilos' umen'shennoe lico Majka  s
serebryanoj, tochno pripudrennoj, nabegayushchej na lob pryad'yu volos.
   - Vy geroj, mister  Hardi,  -  slyshal  on  golos  Gregga  i  nakonec-to
razglyadel amerikanca. - CHtoby predotvratit' takoe bedstvie, nuzhno obladat'
ne tol'ko umom, no i rycarskoj hrabrost'yu.
   "Eshche by, -  zlo  podumal  Majk,  -  sohranili  tebe  vosem'  milliardov
godovogo dohoda".
   - YA zhe byl ne odin, - skazal on lenivo.
   Govorit' ne hotelos': v glazah mel'kalo videnie  rakety  s  blistonovoj
boegolovkoj - chto-to dlinnoe i sverkayushchee, kak bashnya v plameni.
   - My ocenim vseh, - torzhestvenno proiznes Gregg, -  tol'ko  by  vovremya
pribyla inspekciya OON.
   - Pri chem zdes' inspekciya OON? I voobshche, chto, sobstvenno, proishodit? YA
prishel syuda po trupam ohrannikov, - razdalsya gnevnyj golos s poroga.
   V dveryah, kak izvayanie,  stoyal  raz®yarennyj  Labard  v  belom  paradnom
smokinge.
   - Oni zhivy, - sderzhanno otvetil Frenk. - Vremennyj trans.
   No Labard ne sderzhivalsya, on eshche nichego ne ponimal.
   - Pochemu stoyat lifty? - zakrichal on, zametiv Dzhonni.
   - Lifty bez pereboev  dostavlyayut  pribyvayushchih  gostej  na  chetyrehsotyj
etazh, - otbarabanil Dzhonni.
   - YA sprashivayu o liftah voobshche. Po kakomu  prikazu  oni  ostanovleny?  I
voobshche, pochemu vy zdes'? Gde Lojola?
   Dzhonni ne trebuyushchim poyasneniya vyrazitel'nym zhestom ukazal na kover, gde
so skovannymi rukami lezhal kardinal "iezuitov".
   - Mertv? - voskliknul Labard.
   - Ochnetsya, - ravnodushno zametil Dzhonni.
   - Vy proigrali, Dominik, - skazal sklonnyj k patetike Gregg, -  my  uzhe
oznakomilis' s vashim ul'timatumom, znaem vse o gotovyashchemsya prestuplenii  i
blagodarny lyudyam, sumevshim emu pomeshat'.
   Dominik sdelal shag nazad, k otkrytoj dveri.
   -  Ne  trudites',  Labard,  -  ostanovil  ego  Dzhonni.  -  Vse  etazhnye
perekrytiya blokirovany. Vse lifty,  krome  gostevyh,  ostanovleny.  Hotite
vyzvat' policejskih - vy najdete lish' teh,  kotorye  dezhuryat  v  banketnom
zale. A oni podchinyayutsya tol'ko prikazam Lojoly.
   - CHto vy govorili zdes' ob inspekcii OON? - sprosil Dominik.
   - My  vyzvali  ee  k  utru  proverit'  vashi  blistonovye  ustanovki  na
podvodnyh urovnyah, - skazal Frenk i, podojdya  vplotnuyu  k  Dominiku,  tiho
dobavil: - Vashi ruki, ser, esli ne hotite nasiliya.
   Eshche raz myagko zvyaknuli naruchniki.
   - I ty, Frenk? - vzdohnul Labard.
   - I on i ya, - otkliknulas' Poletta. - Vy man'yak, Dominik. Nazyvat'  vas
otcom  -  znachit  oskorbit'  pamyat'  nashih  dejstvitel'nyh  roditelej.  Vy
prestupnik, chudovishchnyj, hladnokrovnyj, bezzhalostnyj.
   - Kak i te, kotoryh kogda-to sudili v Nyurnberge, - pribavil Frenk.
   K nemu prisoedinilsya i do sih por molchavshij Henessi:
   - Vas tozhe budet sudit' mezhdunarodnyj sud, Dominik.  I  ya,  kak  yurist,
mogu vam skazat', chto ni odin advokat ne pomozhet vam uskol'znut' ot petli.
Mne strashno podumat', chem konchilas' by nachataya vami mirovaya vojna.
   - ZHal', - skazal Labard. - Do vojny, pozhaluj, delo by ne  doshlo.  No  ya
proigral, vy pravy. Ne posmotrel, chto u protivnikov na  rukah  vse  chetyre
tuza: um, raschet, svyaz' i transport. -  On  usmehnulsya.  -  Gordites':  vy
pochti pobedili nepobedimogo Labarda.
   - Pochemu "pochti"? - udivilsya Dzhonni.
   - Pobezhdat' nuzhno zhivyh... - Labard ne zakonchil, podnyal skovannye  ruki
k licu, progovoril: - |to staromodno, no po-prezhnemu nadezhno, - i nadkusil
ugolok manzheta sorochki.
   Dzhonni rvanulsya k nemu, no ne uspel: Labard vzdrognul, dernulsya  i,  ne
sgibayas', upal na kover.
   - Idiot! - prostonal Dzhonni. - |to ya idiot. Ne soobrazil.
   - My vse ne soobrazili, -  skazal  Frenk.  -  No,  mozhet  byt',  tak  i
luchshe...
   Nikto ne smotrel na Dominika. Nikto ne podoshel k nemu, ne nagnulsya  nad
nim. Tol'ko Dzhonni skazal, nelovko skriviv guby:
   - Naruchniki, pozhaluj, pridetsya snyat', - i  snyal  ih,  ne  prikasayas'  k
telu.
   - YA dumayu, do pribytiya inspekcii i policii  iz  SHtatov  nam  nichego  ne
nuzhno trogat' v etoj komnate, - delovito progovoril  Henessi.  -  Vrach  ne
potrebuetsya ni emu, ni Lojole - tot vse ravno ostanetsya do  utra  v  takom
sostoyanii: ya znayu dejstvie etogo gaza. Nado zakryt' komnatu i ujti.
   - Hen prav, - skazal Gregg i vzglyanul na chasy, - bez desyati dvenadcat':
popadem kak raz vovremya. Hozyaeva Doma dolzhny obyazatel'no byt' na  bankete,
i vstrecha Novogo goda dolzhna projti ne omrachennoj dazhe namekom na to,  chto
proizoshlo v etoj komnate. Vam, Hardi, pridetsya prinesti sebya  v  zhertvu  i
ostat'sya v radiobudke dlya svyazi  s  mirom,  esli  vozniknet  neobhodimost'
otvechat' na mnogochislennye radiozaprosy o sluchivshemsya. YA  dumayu,  chto  uzhe
sejchas nas vyzyvayut otovsyudu, a  radio  Doma  molchit.  Poetomu  pospeshite.
Lifty, ya polagayu, krome gostevyh, mozhno ne vklyuchat' do utra. Teh  iz  vas,
kto hochet vstrechat' Novyj god v obshchem zale, ya priglashayu k stolu, no u kogo
vozniknet zhelanie ostat'sya v dispetcherskoj vmeste s Hardi, ya, estestvenno,
ne vozrazhayu - vse dlya prazdnika budet im obespecheno. No vsem nam  do  utra
prigoditsya  i  sderzhannost',  i  umenie  sohranyat'  spokojstvie  v   lyuboj
situacii.
   Tak zakonchilsya etot poslednij i samyj strashnyj den' v uhodyashchem godu.



        10. IZ DNEVNIKA MAJKA HARDI. TRETXYA I POSLEDNYAYA ZAPISX

   My s Polettoj uezzhaem v Angliyu. Dom  poluchil  status  goroda,  i  merom
edinoglasno izbran Frenk. Direktorom vseh  kommercheskih  predpriyatij  Doma
naznachen Dzhonni. A vmesto nahodyashchegosya pod sledstviem Pedro Lojoly  pribyl
byvshij nachal'nik policii shtata N'yu-Dzhersi.
   Mne ne prishlos' platit' neustojku. Naprotiv, mne  predlozhili  premiyu  v
summe moego godovogo oklada. YA otkazalsya: ne  hochu  nichem  byt'  obyazannym
administracii Doma.
   - Mne zhal' otpuskat' vas, Hardi, - skazal Gregg,  -  ne  ponimayu  vashej
neustupchivosti. Mozhet, vse-taki peredumaete?
   - Net, mister Gregg, ne peredumayu. YA ustal - slishkom mnogo perezhito. Vy
pomnite: ya priehal syuda bryunetom, a uezzhayu pochti sedym.
   - Vy mozhete vozglavit' nashe otdelenie v Anglii?
   - Predpochtu nebol'shuyu, horosho oborudovannuyu laboratoriyu s assistentom v
lice Poletty.
   - YA, mezhdu prochim, tak i ne dogadalsya o vashih otnosheniyah, -  usmehnulsya
on.
   YA tut zhe otreagiroval:
   - My, anglichane, kak vy i sami zametili, umeem byt' sderzhannymi v svoih
chuvstvah.
   S Dzhonni my rasstalis' po-druzheski, osushiv dve butylki martini,  no,  v
obshchem-to, bez osobyh sozhalenij i ugryzenij.
   Proshchanie s Frenkom bylo inym.
   My  stoyali  na  vneshnem  parkovom  poyase  Doma  nad  okeanskoj   dal'yu,
uplyvayushchej v sumerki. Gluboko pod nami shumeli volny.
   - Ty mozhesh' gordit'sya edinodushnym izbraniem, Frenk, - skazal ya.
   On usmehnulsya:
   - CHem tut gordit'sya? Pravye elementy v rukah Henessi  i  Gregga.  Levye
vsegda by menya podderzhali. Ty ne znaesh'  odnogo,  Majk:  dazhe  bez  pomoshchi
Dzhonni raketa Dominika vse ravno by ne vyshla s  boegolovkoj.  Nakanune  ee
zamenili.
   - Kto?
   - Nashlis' i u menya edinomyshlenniki na blistonovyh ustanovkah.
   YA posmotrel emu v glaza: on ulybalsya otkrovenno i mnogoznachitel'no.
   - Stranno, Frenk, -  skazal  ya,  -  ty  zhe  vsegda  govoril  o  rabochej
aristokratii Doma i o nevozmozhnosti izbavit'sya ot elektronnogo syska.
   On ne smutilsya.
   - |to Rodzher govoril, a ne ya. A krome togo, ne vsegda i ne  vsem  mozhno
govorit' to, chto znaesh'. Dazhe sredi  rabochej  aristokratii  mozhet  najtis'
gorstochka nastoyashchih lyudej. Glavnoe sdelano,  a  za  gody  moego  pravleniya
nadeyus' sdelat' eshche bol'she. Bez boegolovok, raket  i  elektronnogo  syska.
"Iezuity", dumayu, nam tozhe ne  ponadobyatsya,  a  hozyajskie  appetity  mozhno
budet i podsokratit'.
   - Edva li eto obraduet Henessi i Gregga, - zametil ya.
   - A ty obol'shchen ih doveriem?
   - Ne obol'shchen, no udivlen, pozhaluj, chto oni ne podderzhali Labarda.
   - Iz blagorodnejshih pobuzhdenij, iz lyubvi k chelovechestvu, da?  Net,  moj
milyj, iz trezvogo ekonomicheskogo rascheta. Ty zhe sam zapisal ih  razgovor.
Igra horosha, esli besproigryshna. A v igre Labarda bylo slishkom mnogo riska
i avantyury.  Ruletka.  Ne  dlya  solidnyh,  obespechennyh  stavok.  Konechno,
amerikanskie "ul'tra" ohotno vozveli by Dominika na  mirovoj  prestol,  no
trezvyh golov na amerikanskom finansovom Olimpe vse-taki  bol'she.  I  oni,
eti trezvye golovy, kak i Gregg s  Henessi,  mogli  by  tochno  podschitat':
smiritsya li mir s ugrozoj Labarda?  Net,  ne  smiritsya.  Est'  i  razumnye
rukovoditeli nacij, est', nakonec, socialisticheskaya sistema, i blistonovye
bomby izgotovit' tam tozhe sumeyut. Kstati, i skoree i bol'she. Da i  tak  li
uzh  neuyazvim  Dom?  Probovali  massirovannye  vozdushnye  nalety?  Net,  ne
probovali. A vdrug poprobuyut i prorvut gde-nibud' zashchitnyj ionnyj  bar'er?
Pod vodoj eshche proshche. Tam odnoj torpedy s blistonovoj nachinkoj  dostatochno,
a vzryvnaya volna  smetet  vse  vostochnoe  poberezh'e  Megalopolisa.  Hen  s
Greggom vse, nesomnenno, produmali, podschitali i uchli. I ne takie  uzh  oni
angelochki, chtoby trevozhit'sya o sud'bah chelovechestva.  O  svoih  milliardah
oni trevozhilis' i nas pokupali, chtoby ih sohranit'. Tol'ko nichego u nih ne
vyjdet.
   - Otnimete?
   - Otnimem.  Dva-tri  milliarda  oni  poteryayut  navernyaka.  My  sozdadim
profsoyuzy, otmenim kabal'nyj kredit,  polomaem  vsyu  elektroniku  syska  i
dob'emsya snizheniya cen do kontinental'nogo urovnya.  I  uchti,  chto  vse  eto
tol'ko nachalo.
   YA vspomnil mechtu Labarda o ego demograficheskom rae.
   - I ee na svalku durnyh vospominanij? A ne proschitaetes'?
   Frenk predpochel ne zametit' ironii.
   - Pochemu vospominanij? Gigantskie doma-goroda  na  vode  uzhe  i  sejchas
stroyat.  V  Sredizemnom   more   na   ostrove,   otkuplennom   francuzskim
pravitel'stvom u  naslednikov  millionera  Onassisa,  na  Zmeinom  ostrove
protiv ust'ya Dunaya po proektu sovetskih i rumynskih inzhenerov. I Henessi s
Greggom skoro raskoshelyatsya  -  ne  zahotyat  otstavat'.  Nevygodno?  Vzdor.
Proizvodstvo gorodov  v  okeane  vskore  stanet  odnim  iz  naivygodnejshih
kapitalovlozhenij. Tol'ko stroit' budut "po potrebnosti", v zavisimosti  ot
ugrozy perenaseleniya.  A  starye  goroda,  konechno  sovershenstvuyushchiesya  vo
vremenem, mogut prespokojno ostavat'sya na zemle v polozhennyh im  granicah,
i nezachem sgonyat' vse  chelovechestvo  na  vodu.  Zemlya  byla  i  budet  ego
kormilicej, i protivoestestvenno prevrashchat' ee v  ohotnich'i  dzhungli.  |to
bred, i Labarda sledovalo popravit' zablagovremenno. No kto znal?
   Mne stalo grustno ottogo, chto ya  teryayu  etogo  novogo,  tak  nedavno  i
neozhidanno raskryvshegosya peredo  mnoj  cheloveka.  YA  by  koe-chemu  u  nego
nauchilsya.
   - Ty i tak nauchilsya, - skazal on. - Prakticheski. A teoreticheski poduchit
Poletta. Tut ona pomudree menya.
   YA usomnilsya: gde mne! Ne to myshlenie, ne to vospitanie.
   - Ty Poletty  ne  znaesh',  -  skazal  on  mnogoznachitel'no.  -  Projdet
god-dva, i "tihaya" laboratoriya pokazhetsya tebe tyuremnoj kameroj. I  sbezhish'
ty, moj milyj, k starine Frenku vmeste s Polettoj.
   Kak govoryat v takih sluchayah: on slovno v vodu smotrel.