raz, vtoroj raz i zaoral durnym golosom: Oda pobeditelyu! Kto otlichit bedu ot pobedy? Pobedu ot bedy kto otlichit? YA podoshel k dvum loshadyam, vzyal povod'ya... Povel ih. Sledom za mnoj shla princessa, za nej pokorno-prishiblenno polz drakon. Zamykal shestvie Poet, vse eshche vykrikivavshij chto-to pro bedu i pobedu. YA glyanul cherez plecho i poprosil princessu: - Zatkni emu glotku! Nu, nikakoj zhe vozmozhnosti net! Mel'kom ya uvidel ee lico, perekoshennoe ot straha. Ona boyalas' menya. Menya, svoego spasitelya. A potom ya uvidel oblako pyli i torchashchie iz etogo oblaka piki. - Vam ne holodno? - s zapozdaloj vezhlivost'yu sprosil ya princessu prosto potomu, chto mne hotelos' kogo-to o chem-to sprosit', chtoby ne ostavat'sya odin na odin s etimi nastavlennymi na tebya, nesushchimisya izdali v oblake grohochushchej pyli pikami. Princessa molchala. I Poet zamolchal tozhe. Slyshno bylo tol'ko zhalobnoe shipenie drakona. Eshche - grohot kopyt. Rycari zastoporili hod svoih konej u samoj drakonovoj mordy, tak chto mne dovelos' ispytat' nemalo nepriyatnyh minut. Koni znali to, chego ne znali lyudi: eto sipyashchee, hripyashchee chudovishche ne opasnee kakoj-nibud' karakaticy. Razdujte karakaticu do razmera gory - i ona budet tak zhe uzhasna, ee budet trudno razdavit', no ubit' truda ne sostavit. Rycaryam udalos' sderzhat' konej. Drakon zadral golovu i, morshchas', kak morshchitsya brezglivyj i sil'nyj chelovek ot unizitel'noj pytki, harknul v rycarskuyu kompaniyu sgustkom zeleno-krasnoj slyuny. Rycari natyanuli povod'ya. V nastupivshej tishine stali slyshny astmaticheskoe dyhanie drakona, fyrkan'e i peretoptyvanie loshadej, ravnodushnyj posvist zhavoronka, vshlipyvanie princessy i eshche vopli Poeta. Kogda angely, - nadryvalsya Poet, - ustayut letat', oni sdayut svoi kryl'ya na sohranie Bogu i spuskayutsya na zemlyu bez kryl'ev po nevidimoj lestnice, oni dremlyut v derev'yah, kamnyah i lyagushkah, nabirayutsya sil dlya novyh poletov. - Zatkni ego, - poprosil ya princessu, on pomog mne vydernut' klyk, no... - Vzdrog - vdrkg - drug, grom - grob - suk, grob - gorb - grub, grib - ruk - muk... - oral Poet. Drakon prinyalsya davit'sya i kashlyat', kak ne pohmelivshijsya alkogolik. Odin iz rycarej naudachu shvyrnul kop'e. K schast'yu, on brosal v menya, a ne v drakona. I ruka u nego drozhala. Kop'e vonzilos' u samyh moih nog. Kon' nagnulsya, ponyuhal kop'e, prezritel'no fyrknul i korotko igogoknul. - Druz'ya, - nachal ya, - prekrasno vas ponimayu, prikaz est' prikaz, no chego-to vy ne uchli. Vot - drakon, - ya ukazal na bessil'nuyu goru zhivogo stradayushchego myasa so slezyashchimisya glazkami p'yushchego filosofa, - on ne ubit, a pokoren mnoyu. Vy ub'ete menya - i on ub'et vas. Verno? Drakon, davyas', vyhripnul eshche odin sgustok krasno-zelenoj slyuny. Poet pereshel na bormotanie, a potom zavizzhal, kak rezanyj: - Prochti prichtu pritchu i otvet' na vopros: otchego blesk tak pohozh na lyazg? Ne ottogo l', chto blyask tak pohozh na leeezg! Vot etogo rycari ne vyderzhali, oni umchalis' s grohotom horoshego tovarnyaka. - Nu, - skazal ya princesse, - Ket, ty uspokoilas'? Princessa shmygnula nosom: - Uspokoish'sya tut... - ona kivnula v storonu Poeta. Tot i vpryam' chto-to razoshelsya. YA povernulsya k nemu i skazal: - CHem orat', poshel by i prines dame plat'e... K moemu udivleniyu, Poet dovol'no shvydko pobezhal za plat'em princessy. YA mezh tem ustroilsya u samyh lap drakona, u kogtej, vminayushchihsya v zemlyu, i prinyalsya vyzyvat' Kontoru. Provozilsya ya dovol'no dolgo. Poet uspel privoloch' plat'e, a princessa - odet'sya. (Beloe plat'e prevratilos' v seroe tryap'e, chto, v obshchem-to, garmonirovalo s peremazannoj v gryazi Ket.) Koni otoshli poshchipat' travku podal'she. - O, rev ver, - donosilos' do menya vostorzhennoe tokovanie, - o , veer verovanij... YA lovil pozyvnye Kontory. YA rasslyshal golos, donosyashchijsya iz priemnika. - ZHak! - zaoral ya. - Dzhek? - uslyshal ya golos Georgiya Aloisovicha. - CHto u tebya? - Da u menya-to horosho, - ozlilsya ya, - ya nikak na Kontoru vyjti ne mogu... - Ubil? Uzhe ubil? - s voshishcheniem vydohnulos', vyshchelknulos' iz priemnika. Lapa drakona chut' zakolebalas', slovno by opore fundamenta vzdumalos' proverit' prochnost' pochvy. - Luchshe, - skazal ya. - vydernul klyk. - Oh, ty... - YA do Kontory dobrat'sya ne mogu, - snova pozhalovalsya ya. - Eshche by ty dobralsya, - ob®yasnil mne Georgij, - u nih segodnya prazdnik... - Prazdnik? - podivilsya ya i dazhe opersya o drakonovu lapu. Drakon ne poshevelilsya. Princessa i Poet mezh tem uselis' na travke ryadkom i ladkom. Poet otkrovenno ohmuryal princessu. - Nu da, - Georgij Aloisovich, kazhetsya, byl udivlen moej neosvedomlennost'yu, - u Grizel'dy den' rozhdeniya. Sorok let v Kontore - i ne ozhabit'sya... - Vot suki, - prosto skazal ya. Drakon sklonil golovu i prinyalsya cherez silu poshchipyvat' travku. On shevelil gubami, kak bol'shaya dobraya zelenaya loshad'. YA pochti zaoral v priemnik: - Georgij, golubchik! YA ego v holl zagonyu. V holl, govoryu, rakety - zagonyu! Aga... Pomestitsya, no pust' vstrechayut... Lady? I eshche, ZHak tam galochku postavil - pust' zacherknet, priem? Da... Mne malo udovol'stviya chitat' sebya v spiskah. Goditsya? Georgij otozvalsya: - Goditsya... Ty cherez polchasika podergaj, poverti ruchku... Otboj. YA podnyalsya. Poet, ne obinuyas', obnimal princessu za taliyu. - Poshli, - skazal ya, - dovedesh' menya do ognedyshashchej gory - i privet. Tebe - nalevo, mne - napravo. Princessa vskochila. Potyanula za soboj uvlekshegosya travkoj drakona. - YA s toboj, - skazala ona. YA obaldel. |to ne predusmatrivalos' nikakimi polozheniyami. - Nel'zya, - skazal ya, kak govoryat sobake, vzdumavshej polozhit' perednie lapy k vam na koleni, kogda na vas - paradnyj kostyum. Ket zakusila nizhnyuyu gubu. - YA tol'ko s toboj. Mne - strashno. YA pokazal na drakona: - Ego ya zaberu. Tebe boyat'sya nechego. Ket pokachala golovoj: - YA ne boyus' drakona. YA boyus' lyudej. "Vot ne bylo pechali", - podumal ya i tut zhe obradovalsya, sejchas Ket byla snova pohozha na Melori, Melori, Me... - Horosho, - skazal ya i dobavil: - YA posovetuyus' s nachal'stvom. Poluchilos' - s korolem. I ya poyasnil: - So svoim korolem. Ket ne udivilas'. Ona tol'ko sprosila: - Tvoya strana - daleko? YA otvetil: - Ochen'. No my doberemsya do nee bystree, chem do vashej stolicy. Pritom dobrat'sya-to my tuda doberemsya, a vot obratno syuda uzhe ne vyberemsya... Ket posmotrela na menya, kak provinivshayasya sobaka na strogogo hozyaina, i snova sprosila: - Ty... ub'esh' menya, a potom sebya?.. |to vash takoj koldovskoj obychaj? YA obmer. V samom dele, ya slovno by opisal ej smert'. Ochen' dalekoe korolevstvo, kuda dobrat'sya mozhno ochen' skoro, a vot vybrat'sya... - Net, - popytalsya ya ob®yasnit' ej situaciyu, - esli ty, dejstvitel'no, hochesh' so mnoj, to... eto ne smert', eto - drugoe... Vidish' nebo? Na nebe noch'yu - zvezdy. - Ponimayu, - kivnula princessa, - menya tak i tak ub'yut... Ne ty, tak on. Tebya on ne tronet, a menya... - YA ostavlyu tebe drakona, s drakonom tebya nikto ne tronet. Verno, Poet? Zrya ya k nemu obratilsya. On opyat' zalopotal chto-to nesusvetnoe. Drak on - kadr, no nog krad, nogokrad... Klad drak, dal rak, no - kardddrak... - on Karrrak. - Prekrasno, - skazal ya, - vidish', i Poet podtverzhdaet... Nichego s toboj ne sdelayut, esli ty s karddrakom, ili kak tam u nego... - Net, - princessa pokachala golovoj, - ya - s toboj. Esli papa prostit, ya sama - umru. Mne strashno. Tak strashno, chto uzhe nichego ne strashno. - Byvaet, - vstryal Poet. YA vel dvuh loshadej, vshrapyvayushchih, chut' kosyashchih glazami na pechal'nogo nedoubitogo drakona. Princessa pochti ne vela ego. Ona shla za mnoj, i verevka, privyazannaya k shee drakona, provisala chut' ne do zemli mezhdu gorlom drakona i rukoj princessy. Poet shel chut' poodal'. - Byvaet, - skazal on, - odnazhdy ya zashel v hizhinu k krest'yaninu. YA prochel odu ego zhilishchu... Kurodo zhdal menya nedaleko ot drakonovoj peshchery. Raketa, seraya, zamshelaya, udachno vpisalas' v okruzhayushchij goristyj, rezhushchij nebo ostrymi krayami pejzazh. (Esli by ya byl poetom, vrode togo, chto plelsya sejchas ryadom s nami, ya by obyazatel'no napisal chto-to vrode: Gory - rakety, vrosshie v zemlyu kornyami, rakety - gory, vyrvavshie iz zemli svoi korni, i korni eti prevratilis' v strui ognya...) Poet prodolzhal rasskazyvat': - YA prochel odu ego zhilishchu, a on pochemu-to obidelsya. YA davno zametil: chto dlya odnih - pohvala, dlya drugih zvuchit oskorbleniem. No togda ya etogo ne ponimal. Krest'yanin vytashchil menya vo dvor i prinyalsya bit' ogloblej. Kogda on nachal menya bit', mne bylo strashno, i strah etot ne ischez do togo samogo momenta, poka ne slomalas' ogloblya, no, kak vy spravedlivo zametili, mne bylo tak strashno, chto uzh i vovse ne bylo strashno... - U etogo krest'yanina potom byl pozhar? - sprosila Ket. - Da, - s vazhnostiyu otvetil Poet, - dom, proslavlennyj mnoyu, - sgorel. I ya napisal epitafiyu: Priemli hvalu Poeta, dazhe esli hvala kazhetsya tebe huloyu... Inache tebya priemlet ogon'. CHto tozhe - neploho. Mne zahotelos' tresnut' Poeta po golove. No ya sderzhalsya, poskol'ku uvidel Kurodo. Kurodo idillicheski sidel u podnozh'ya rakety, kotoroe kazalos' podnozh'em gory, i pokusyval travku. ...Tak Kurodo ne vytyagivalsya dazhe v karantine pered serzhantom. - Dzhek! - on proglotil travinku. - Ty pojmal drakona? - Kak vidish', - otvetil ya. - Dzhek, - Kurodo razvel rukami. - My ego v angar zasunem? - sprosil ya. - Da... - Kurodo sglotnul, - o chem rech'? kakie voprosy... Poet i princessa ne bez lyubopytstva slushali nashi neponyatnye besedy. - Teper' tak, - skazal ya, - eta baba hochet letet' so mnoj, s nami. - Kolduny, - ob®yasnil Ket Poetu, - oni pritvoryalis' rycaryami. Sejchas oni ub'yut nas i umrut sami. Poet s dostoinstvom poklonilsya: - YA eto ponyal. - Ne polozheno, - skazal Kurodo rasteryanno. - Ne polozheno? - razozlilsya ya. - Malo li chto ne polozheno? Tebe von ne polozheno bylo iz rakety na vol'nyj vozduh vybirat'sya. Kontorskim ne polozheno priemniki vyklyuchat'... - A chto, - vstryal Kurodo, - otklyuchili? - Otklyuchili, - peredraznivaya ego, otvetil ya, - postavili galochku protiv moej familij i poshli prazdnovat' yubilej Grizel'dy. -Uu, grymza, - vostorzhenno protyanul Kurodo, - skol'ko ej stuknulo - trista? - Nevazhno, - pomorshchilsya ya. - Vot iz takih grymz obrazuyutsya ochen' milye podzharye yashcherki-pryguny. Vse, ponimaesh' li, naoborot... - YA ponimayu, - ya byl ochen' zol, - chto ty mne zuby-to zagovarivaesh'. YA tebe yasno skazal: zagonim drakona v holl i berem Ket... - Ne polozheno, - Kurodo stradal'cheskim smorshchilsya, - dlya ee zhe blaga ne polozheno. Ty predstav' sebe, v kakoj ad ona buhnetsya? YA poglyadel na princessu. YA chut' ne vzdrognul. Gospodi, do chego zhe ona byla pohozha na Melori... Princessa sprosila: - Ty ub'esh' tol'ko menya ili eshche i Poeta? Mne ne hotelos' dolgo ob®yasnyat', i ya korotko bryaknul: - Tol'ko tebya... - CHto on skazal? - pointeresovalsya Poet. - CHto na nebo on voz'met tol'ko menya, - otvetila Ket. - A mne i ne nado, - zanoschivo otvetil Poet, - ya i sam tam byvayu... - CHego oni lopochut? - sprosil Kurodo. YA promolchal, ustroilsya na kamne, prinyalsya probivat'sya k koordinatoru. Ponyatno, nichego ne poluchilos'. Uslyshav shorohi i svisty, donosyashchiesya iz zheleznogo nagrudnika, Poet izrek: Molchanie - zoloto, no tishina zolotee molchaniya, no nemota uzhasnee tishiny, i v nemote net ni zolota, ni molchaniya, ni tishiny... YA podumal, podumal i vyzval nachal'nika shkol. Kurodo tem vremenem raspahnul chrevo rakety. Poet ostalsya nevozmutim. Ket chut' poblednela. Zato drakon popyatilsya. Hotya emu-to chto bylo boyat'sya? Pered nim byla - peshchera, raspahnutaya nastezh', chistaya, svetlaya, gladkostennaya. Peshchera, razinuvshaya zev, stavshaya vidnoj vsem, kto smotrit... Nachal'nik shkol udivilsya, uslyshav moj golos, no s gotovnost'yu sprosil: - Dzhek, chem obyazan? YA vkratce ob®yasnil situaciyu s drakonom. - Da, - uslyshal ya, - pomeshchenie-to najdetsya, no, kak ty sam ponimaesh', eto - dazhe ne trenazher. Tak, ekzemplyar. I nado sledit', chtoby v drugie peshchery ne zabredal... S®edyat za miluyu dushu. CHto eshche? YA rasskazal o princesse. Kurodo zazyval drakona v angar rakety. Drakon motal mordoj iz storony v storonu i pyatilsya, pyatilsya nazad. Poet, slovno ponyav, chto ot nego trebuetsya, sbezhal s kamnya vniz, otvazhno upersya obeimi rukami v hvost drakona i stal podpihivat' drakona k rakete. - |to, - otvetil nachal'nik shkol, - drugoe delo. Hotya pochemu - drugoe?.. Ee tozhe nel'zya budet otpuskat' v drugie peshchery. Ostav' ee tam. YA glyadel na princessu. - Ona ne hochet, - skazal ya i dobavil: - Ona ne hochet, i ya ne hochu. Nachal'nik shkol nektoroe vremya molchal (ya uzhe opasalsya, chto prervana svyaz'), potom otvetil: - |to - tvoe delo. Svoya ruka - vladyka. Dazhe esli narushish' instrukciyu, kto tebe slovo skazhet? No ya by na tvoem meste... - nachal'nik shkol ne dogovoril, vzdohnul, - ladno... Dam znat' koordinatoru: v dovesok k drakonu dlya rycarya - dlya rycarya - princessa... Kstati, iz Severnogo gorodka, tret'ya rota, v veterany pereshel tvoj znakomyj... - Brigand, - obradovalsya ya, - Mishel'? - Tochno. Otboj. YA podnyalsya. Kurodo zval drakona: - Cypa, cyyp, cyyp... - Ket, - skazal ya, - vstan' tuda i klikni chudishche - po-svoemu. Vpered, a to eshche shazhok-drugoj - i byl Poet, vot i ne stalo Poeta. Glyadi, on uzhe pochti pod bryuhom... Drakon, v samom dele. otpolzal, otodvigalsya ot zovushchego, primanivayushchego ego Kurodo, tak chto Poet, upiravshijsya obeimi rukami v hvost drakona, nahodilsya v ves'ma opasnom polozhenii. Princessa podhvatila verevku, dovol'no grubo dernula (tak tyanet staruha upryamuyu glupuyu korovu) - i drakon shag za shagom, nelepo i neuklyuzhe popolz za princessoj. - Gotovo, - s voshishcheniem vydohnul Kurodo. - Eshche by net, - usmehnulsya ya. Poet otryahivalsya. - Mozhet, vy i menya voz'mete? - kazhetsya, bol'she iz prilichiya pointeresovalsya on. - Net, - ya pokachal golovoj, - ni v koem sluchae. U menya i s Ket byli slozhnosti. Vam, vprochem, i ni k chemu. Vy i zdes' kak na drugoj planete. Poet zardelsya. YA posovetoval: - Vam luchshe by udalit'sya - podal'she i pobystree. Sejchas budet snop ognya, drozhanie zemli i prochie nepriyatnosti. Vy umeete skakat' na loshadi? - Da, - gordelivo skazal Poet, - umeyu. - Nu i prekrasno, - skazal ya, - zabirajtes' na princessinu loshad', ona vrode by posmirnee, i - rvite kak mozhno dal'she. - Proshchal'nuyu odu prochitat'? - sprosil Poet. - Unosyas' vdal', - zametil ya, - vy mozhete chitat' vse chto ugodno - hot' proshchal'nuyu, hot' velichal'nuyu... Glava vos'maya. Semejnye slozhnosti Pervoe vremya ya staralsya nauchit' Ket nashemu yazyku. Ona ne ponimala, pugalas'. Ona vsego pugalas'. YA ponimal, chto zrya privolok Ket v podzemel'e. Vprochem, ZHanna Porfir'evna uspokaivala: - Tam... devochke bylo by mnogo slozhnee. A potom Ket osvoilas'. Ona slovno by prishla v sebya i dazhe nauchilas' bojko lopotat' po-nashemu. A potom sluchilos' prevrashchenie ZHanny Porfir'evny - i my obshchimi usiliyami otvolokli ZHannu Porfir'evnu v blizlezhashchuyu sanchast'. Ogromnaya zhaba s vypuklymi prekrasnymi glazami vse smotrela i smotrela na menya, pokuda my volokli ee v sanchast' - i chasto vzdragivala svoim otvratitel'nym gorlom-meshkom. - Vot tak, - zasmeyalsya i hlopnul menya po plechu Mishel' , - budesh' ploho sebya vesti - stanesh' takoj zhe krasivyj... YA rasserdilsya i udaril Mishelya. Nas edva rastashchili. Mishel' oral mne: - Durachok, ty ne hyshchnyk - u tebya roga! Zabodat' mozhesh', a zagryzt' - ni-ni... YA vyrvalsya iz ruk Kurodo, shvatil briganda za grudki, prizhal k stene tunnelya: - Ty pro chto? Pro chto ty? - Sdureli, - spokojno skazal Georgij Aloisovich, - chto, ne mozhete svoi rotnye dela doreshit'? Krepko tebya brigand kantoval? YA otpustil Mishelya. - Ne osobenno, - skazal ya i dobavil: - Kak polozheno... Potom my vsej komnatoj pominali ZHannu Porfir'evnu. Glafira, kotoraya stala kvartupolnomochennoj vmesto ZHanny, pela pesni, a Mishel' ob®yasnyal mne: - Da vse normal'no, chestno... nu, podumaesh', shlyuha, nu, byvaet... - Konechno, byvaet, - soglashalsya ya, - eto kak ya v kakoj-to knige chital: "Vot ved' shlyuha, ne hochet spat' so mnoj". V etom smysle - shlyuha? - V etom, v etom, - kival Mishel' , - so mnoj ona i vpryam' spat' ne hochet... U nee est' magnit poprityagatel'nej. YA smotrel v nagloe uhmylyayushcheesya lico Mishelya i vspominal slova kapitana. Vot ono kak povernulos', vot ono kak. - Mishel', - skazal ya, - tut delo pahnet duel'yu... Poedinkom - chuesh'? Mishel' zaulybalsya eshche shire, likuyushche. - Valyaj, - s kakim-to yarosno-radostnym nadryvom vykriknul on, - valyaj... davno ty der'ma ne haval, da? - Vinovat, - ulybnulsya ya, - no vy... oshibaetes', eto vy, kazhetsya, upotreblyali... dvazhdy... Sprosite u sosluzhivcev... - Tsss, - podnyalsya Kurodo, - tiho. Tiho, rebyata. - CHego tiho, - gromyhnul po stolu kulakom Mishel', - chego tiho-to? Glafira nabrala polnye legkie vozduhu i vyvela zvonko-zvonko, pechal'no-pechal'no... - |to pravda, kurica - ne ptica, no s kurinymi mozgami hvatish' gorya, esli vypalo v Imperii rodit'sya, luchshe zhit' v provincii, u morya... Pesnya byla horosha, no ona ne utihomirila Mishelya, nagnuvshis' ko mne, on progovoril otchetlivo, yasno: - Dzhekki - bte - Parodist, znaj svoe mesto... YA vzdrognul. Ad vozvrashchalsya, a ya dolzhen byl predotvratit' eto vozvrashchenie. YA molchal, ya znal, chto reakciya u Mishelya luchshe i ruki sil'nee. I voobshche, ya chudom, sluchajno, okazalsya v veteranah, a emu-to davnym-davno dolzhno bylo zdes' okazat'sya. - Molchish'? - Mishel' pogladil sebe gorlo. - Pravil'no molchish'. Znaesh' svoe mesto. Pomnish'... Ne ty, blin, kostochki tvoi pomnyat... Da? |to bylo pravdoj. YA strashilsya togo izbieniya. Mne bylo zhutko vspomnit' tot ad. A on nadvigalsya. I gorlo ada bylo pohozhe na gorlo zhaby, otvratitel'nyj dryablyj koleblyushchijsya me-shok... - Tvoya zhena, - govoril Mishel', - blyad'. Shodi k sed'momu bolotu - ubedis'... U tebya, bte-Parodist, tol'ko takaya... On slishkom uvleksya. A ya slishkom razozlilsya. Tol'ko etim ya ob®yasnyayu svoj udachnyj udar. A mozhet byt', on byl slishkom p'yan? Ne znayu. Kogda perestaesh' derzhat' dushu za kopyta, o tele tozhe kak-to podzabyvaesh'. Zagrebaya butylki i tarelki so stola, Mishel' oprokinulsya navznich'. I dazhe podnyalsya ne srazu. - Nokaut, - prokommentiroval sobytie Georgij Aloisovich, - iz-za chego shum, rebyata? Kurodo ob®yasnil: - Byvshij brigand stal vystyabyvat'sya. On reshil, chto on v rote. |to - nehorosho. Georgij Aloisovich skazal: - No Dzheku tozhe nel'zya ruki raspuskat', a to chto zhe takoe poluchaetsya? CHut' chto ne po mne - v haryu? Rajskaya zhizn' poluchaetsya, a ne surovye budni... Zahmelevshaya Glafira podperla shcheku rukoj i zatyanula: - Oj da ne vecher, da ne vecher... Ket podoshla ko mne, obnyala za plechi i poprosila, tiho vysheptala v samoe uho: - Pojdem? Ona ne byla na vecherinke. Sidela v komnate, vyazala ili shila, ili chitala - zdes' ona pristrastilas' k chteniyu - da vot i poyavilas' v samyj podhodyashchij moment na kuhne. Mishel' shumno podnyalsya, vodruzil dva ogromnyh kulaka na stol i vyrugalsya. - Kakie slova, - udivilas' Ket, - ya ih ne znayu. - |to - nehoroshie slova, golubka, - skazal ya, - tebe sovsem neobyazatel'no ih znat'. - Resheno, - vydohnul Mishel', - duel'? Segodnya... Zdes'. - Zavtra, - primiritel'no skazal ya, - zavtra - i gde-nibud' podal'she otsyuda. Segodnya u tebya tryasutsya ruki. - Neeet, - zamotal golovoj Mishel' , - duel'! Zdes', sejchas... - |to prosto hamstvo, - vnezapno vozmutilas' Glafira, - on pobil vse tarelki, sdernul skatert'... My sideli normal'no, pominali ZHannu, a etot... Vse! Ty u menya zavtra budesh' dezhurnym - vse vymoesh'. vyskoblish'... Kurodo poglyadel na Glafiru i sprosil: - A esli on segodnya lyazhet smert'yu hrabryh? -Togda dezhurnym budet on! - Glafira tknula pal'cem v menya. Georgij Aloisovich rassmeyalsya: - Dzhekki! Ty luchshe pogibni, chtob pol ne myt'. - CHto proishodit? - sprosila Ket. - YA nichego ne ponimayu. - Idi, - skazal ya ej, - idi spokojno, - ya vse ob®yasnyu. Ket razomknula ruki, kol'com legshie vokrug moego gorla, - i ushla, tiho-tiho ushla. - Duel', - taldychil svoe Mishel', - poedinok , blin, - i nikakih gvozdej! - Vot zaladil, - Georgij Aloisovich podnyal s pola butylku i nerazbityj stakan; butylku otkryl, v stakan nalil vino, vypil. - Duel', duel'... Nehorosho poluchaetsya, nesolidno. Nuzhno vyzov kak sleduet oformit', chtoby po pravilam... |ti, kak ih, sekundomery? Da? - Sekundanty, - skazal ya. - Vo, vo, - soglasilsya Georgij Aloisovich, - v biblioteke est' kak ego... - on pohlopal sebya po lysine, - ustav duel'nyj. - Sam ty ustav, - gogotnul Kurodo, - nikakoj ne ustav, a...konstituciya duel'naya... Da!..Tochno! Oni byli ochen' p'yanye, i ya reshil, chto pora kak-to konchat' vse eto delo. - Ladno, - skazal ya, - davaj zavtra. - Ty uzhe eto govoril, - nabychilsya Mishel' , - a ya tebe govoryu - se-god-nya. Shodim v blioteku, - on tak i skazal "blioteka", dazhe "blyaoteka", - voz'mem duel'nyj kodeks - i ustroim vse po pravilam, segodnya, segodnya, segodnya... - Kak malen'kij, - hmyknula Glafira , - vyn' da polozh' emu pulyu v lob, i ne kogda-nibud', a segodnya. - Slushaj, - udivilsya Kurodo , - chto ty emu sdelal v rote, chto on do sih por zabyt' etogo ne mozhet? - Dzhek Dzhel'sominovich, - vezhlivo ob®yasnil drugoj moj sosluzhivec, - vymazali der'mom-s lico Mishelyu Dzhiordanovichu... - Oh, - edva li ne protrezvel Georgij Aloisovich, - nu i nravy u vas v tret'ej rote Severnogo gorodka - briganda vymazat' v der'me i ostat'sya zhivym. Dzhekki, kak zhe tebya ne ubili, Dzhekki? - Pochemu ne ubili? - obidelsya Mishel'. - My ego chut' ne ubili, da chut'-chut' ne dobili. - CHut'-chut', - vstryal Kurodo, - eto ne opravdanie. Dzhek, tak eto togda tebe glaz vybili? A ty govoril, chto tebe kvashnya vyzhgla... YA-to tebe srazu ne poveril. YA ne stal ob®yasnyat'sya. - Koroche, - zavershil diskussiyu Mishel', - nam s toboj pod odnim nebom ne hodit' - ya tebya zagryzu, poel? On tak i skazal "poel", no ya ego ponyal. Ne to, chtoby ya ispugalsya ego ugroz, mne vdrug stalo sovershenno vse ravno - ya vspomnil: u sed'mogo bolota byla izolirovannaya peshchera. Tam obretalsya drakon dlya rycarya. Moj drakon. On zheval travku-muravku. On byl bezobidnym eksponatom dlya karantinnyh. CHtoby budushchie "otpetye" ne boyalis', ego demonstrirovali kak primer ogromnogo, no vpolne bezobidnogo chudishcha. No prichem zdes' Ket? Prichem? Prichem? I kogda ya ponyal, "prichem", kogda ya ponyal eto, mne zahotelos' ubit' Mishelya. Tak mne hotelos' ubit' drakona posle kinoseansa. Molchavshij do sih por de-Kyurtis zametil: - No duel'nyj kodeks - prosto neobhodim. Nu-ka, Valya, - on obratilsya k Valentinu Askerhanovichu, melanholicheski namazyvayushchemu buterbrod kabachkovoj ikroj, - ty na nogu skor - davaj shvydko - odna noga - zdes', drugaya - tam. V biblioteku, za knizhkoj! Fiyut'. Knizhka: fon Bolgar "Pravila dueli". Zapomnil? Valentin Askerhanovich pokrasnel. On obidelsya. No ya uzhe ne stal obrashchat' na eto vnimanie. YA prosto skazal: - Valya, ya tebya ochen' proshu. Shodi v biblioteku i prinesi etu knizhku... I eshche... Ty by ne soglasilsya byt' moim sekundantom? Valya otvetil: - Doem buterbrod - i budu. - Oj, - Glafira okinula vseh mutnym, p'yanym glazom i sprosila: - A mozhno, ya tozhe budu sekundantom? - Nel'zya, - rasserdilsya Georgij Aloisovich, - ne polozheno. Sekundantom u briganda budu ya. Vot tak. Valentin Askerhanovich doel buterbrod, oblizal pal'cy, podnyalsya. - YA pojdu, - skazal on, - raz takoe delo - ya pojdu. Kak govorite: fon Vengr? - Fon Bolgar, - mahnul rukoj de Kyurtis, - sprosi prosto duel'nyj kodeks. Ona znaet. - Ty, - obratilsya Mishel' k de Kyurtisu, - otvezesh' nas k bolotu? - Da, - kivnul de Kyurtis, - eto mysl'. Zdes' strelyat'sya nikakogo rezona. Opyat' zhe trup voloch' neizvestno kuda. Da i ne prinyato eto... zapreshcheno. Ne prinyato i ne prinyato, - prodolzhal rassuzhdat' de Kyurtis, - a tam - pif-paf - i v damki, to est' v boloto. I puzyrej ne ostanetsya. - Togda, - vmeshalsya Georgij Aloisovich, - nado ehat' k pyatomu, tam udobno, tam ploshchadka takaya, ustupom... razom sdunet, kak so stola chashku - bul'k... i - konec. - Tol'ko, - zametil Kurodo , - nado by fonari vzyat'... - Ne nado, - pomorshchilsya de Kyurtis, - v pyatoj uzhe est' glaza drakona. Oni posverkivayut, chto tvoi lampochki. Pojdu mashinu vyvedu. - Glasha, - poprosil Georgij Aloisovich, - prinesi mne yashchichek...Takoj chernyj s zolotym tisneniem. Glafira vzdrognula. - |to, - medlenno proiznesla ona, - ot |duarda... - Razumeetsya, razumeetsya, - Georgij pochesal lysinu, - kto eshche u nas staroe oruzhie sobiral? Glafira molcha povernulas' i vyshla. - Mudro, - odobril de Kyurtis, - ne iz ognemetov zhe drug po drugu hlestat'. Glafira vynesla obityj chernym barhatom yashchichek, v pravom verhnem uglu byla vdavlena zolotaya uzorchataya nadpis' na neponyatnom yazyke. Georgij Aloisovich otkryl yashchichek. Iznutri on byl krasno-barhaten. V uglubleniyah pokoilis' dva dlinnyh drevnih pistoleta, shompol i puli. Glafira prislonilas' k stene. Georgij Aloisovich lovko podhvatil pistolet. - Pokazyvayu, kak pol'zovat'sya! SHompol, pulya, vot tak, vognal. Vot syuda - poroh, zasypal... Tak - pricelilsya. I... Grohot, rezkij zapah, sverkanie, dym. Kogda vse utihlo, uleglos', uspokoilos', kogda dym rasseyalsya, my uvideli v stene nad samoj golovoj Glafiry ogromnuyu dyrku i begushchie ot etoj dyrki izlomannye, tonkie, kak lapy pauka, treshchiny. - Durak, - pozhala plechami Glafira i poshla proch' s kuhni. Georgij Aloisovich vzyal shompol i poshuroval im v stvole pistoleta. - Posle vystrela, - ob®yasnil on, - horosho by prochistit' pistolet. - Komu-to ne povezlo, - zadumchivo skazal Kurodo, - ubirat'-to hren s nim - uberet, a vot dyrku v stene zadelyvat'... _________________ ____________________________________________ My mchalis' k pyatomu bolotu, i ya staralsya ne dumat', ne predstavlyat' sebe to, o chem govoril Mishel', - i chem bol'she ya staralsya ob etom ne dumat', tem bol'she i bol'she lezla v glaza eta vidennaya mnoj kogda-to na drugoj planete kartina: zaprokinutaya v zharkom besstydnom zadyhe golova zhenshchiny, ston, stooon... A potom my vylezli iz mashiny, i ya uvidel, kak vspyhnuli yarche, zazhglis' sil'nee ploskie glaza drakona. YA uvidel kamenistuyu ploshchadku, vdayushchuyusya neshirokim myskom v pobul'kivayushchee korichneveyushchee boloto. Moih nozdrej kosnulsya zapah etogo bolota - i ya ponyal, chto zastrelyu Mishelya. - Nu i von', - skazal Georgij Aloisovich. - Samoe mesto dlya dueli, - usmehnulsya de Kyurtis, - u sortirnoj yamy. Glyadite, kak starik obradovalsya. - Vonyuchku uvidel, - brigand, ne otryvayas', glyadel na menya. No mne bylo plevat' na ego nenavist', potomu chto sam ya ego slishkom nenavidel. Georgij Aloisovich otkryl yashchichek. Valentin Askerhanovich zaryadil pistolety. - Prover', - obratilsya on k Georgiyu Aloisovichu. Tot motnul golovoj, mol, chego tam... proveryat'-to... Ni k chemu. Nezachem. YA stoyal na krayu ploshchadki i videl, kak razgorayutsya ploskie glaza drakona pod svodami peshchery. - Rebyata, - zavolnovalsya de Kyurtis, - davajte bystree. Nam slozhnosti s "psami" ni k chemu... Predstavlyaete - privolokutsya syuda? YA pozhal plechami. YA oshchutil v svoej ruke blagorodnuyu pistoletnuyu tyazhest'. - Znachit, tak, - ob®yasnil de Kyurtis, - ya govoryu: vzvodit' - vy podnimaete pistolety. Govoryu: "Strelyat'!"- strelyaete. YAsno? - Net, - vstryal Georgij Aloisovich, - tut takoe delo. Pistolety - veshch' cennaya. Esli kogo zacepilo, brosajte pistolety na pol - syuda, a uzh potom - tonite. - Postaraemsya, - poobeshchal ya. - Budem nadeyat'sya, - skazal Georgij Aloisovich. - Goditsya, - kivnul de Kyurtis i podnyal ruku. - CHto, - sprosil brigand, - bte-Parodist, vspomnish' molodost'? Pokupaesh'sya v der'me? Da? - Vzvodit'! - kriknul de Kyurtis. YA podnyal pistolet. Mishel' stoyal naprotiv menya. My mogli by ubit' drug druga broskom nozha. - Strelyat'! - garknul de Kyurtis. YA nazhal na spuskovoj kryuchok i na sekundu ogloh ot grohota. Mishel' kachnulsya. - Pistolet! - zavopil Georgij Aloisovich. Mishel' bryaknul pistolet k nogam Georgiya i tol'ko posle etogo ruhnul v zlovonnuyu bul'kayushchuyu tryasinu. YA tozhe shvyrnul pistolet. YA sunul ruki v karmany. - Otvalivaem, - korotko brosil de Kyurtis, - siyanie glaz nashego lyubimogo stanovitsya prosto nevynosimym. YA povernulsya i poshel k mashine. Georgij Aloisovich podnyal pistolet Mishelya i zaglyanul v dulo. - CHchert, - rugnulsya on. - CHto takoe? - zavolnovalsya Valentin Askerhanovich. - V nem ne bylo puli... - Kak... - potryasenno sprosil Valentin Askerhanovich, - vy dogadalis'? De Kyurtis rassmeyalsya: - Valya, ty prelest'... YA ostanovilsya u samogo elektromobilya. "Plevat'. - podumal ya, - plevat'. Ukocal - i hren s nim... Prosto... ubil. YA zhe ne znal". - Dogadalsya ya, - ohotno poyasnil Georgij Aloisovich, - po zvuku vystrela i po tomu, chto Dzhek - zhivehonek, dazhe ne ocarapan, potom reshil proverit' svoyu dogadku... Nu, i proveril. De Kyurtis uselsya na mesto voditelya. Georgij Aloisovich akkuratno slozhil pistolety v yashchichek i zamknul ego. - Spasibo, - skazal ya, povernuvshis' k Vale. - Ne za chto, - pozhal plechami Valentin Askerhanovich, - vy von ego blagodarite, - on ukazal na de Kyurtisa, - eto on mne prisovetoval: pulyu, kogda budem na meste, vkladyvaj v odin pistolet. Nam dva trupa ni k chemu... Nu, ya i vlozhil... - Valya, - sprosil ya, - tak, znachit, i mne mog dostat'sya pustoj pistolet? - Mog i vam, Dzhek Dzhel'sominovich, - spokojno otvetil Valentin Askerhanovich, - sud'ba... ----------------------_________ ______________________________________________________________ Doma menya sprosila Ket: - Gde vy byli? YA ob®yasnil: - U pyatogo bolota. - A gde etot... poganec? Do togo protivnyj... On tebya bil? - On spas menya ot smerti... - A ya slyshala, chto on tebya chut' ne ubil... - I eto bylo, - podtverdil ya, potom skazal: - Blagodarya emu - ya zdes', a ne v kazarme Severnogo gorodka. - V kazarme - huzhe? - Gorazdo... - Znachit, eto - prosto ad, - skazal Ket. Ona upotrebila slovo, kakogo ne bylo v nashem obihode. YA vyuchil ego pered tem, kak otpravit'sya ubivat' drakona dlya rycarya, no znacheniya ego ne ponyal. Poetomu ya sprosil u Ket: - CHto eto - ad? Ket popytalas' ob®yasnit': - Vot ya zhila, greshila, nu, sovershala prostupki - i popala posle smerti v ad... k vam. YA vozrazil: - YA tebe sto raz ob®yasnyal: ty - zhiva! Smert' tebe eshche predstoit. - YA znayu, - kivnula Ket, - no kogda ya eshche raz umru, to za moi grehi menya sunut v sovsem, sovsem strashnoe mesto, ponimaesh'? Ad - eto tam, gde nakazyvayut teh, kogo ne nakazali, poka oni byli zhivy... Ponimaesh'? - Net, - otvetil ya, - ne ponimayu. - Potomu chto ty i tak v adu, - skazala Ket, - ty mne ne otvetil, chto sluchilos' s tvoim byvshim komandirom. - YA ego ubil. Ket molchala. YA skazal: - On oskorbil tebya. On nazval tebya shlyuhoj. Ket pokrasnela: - Podonok. - Konechno, - soglasilsya ya, - za eto ya ego i ubil. Eshche on skazal, chto ty begaesh' k sed'momu bolotu. - Svoloch', - Ket zavolnovalas', - kakaya svoloch'! - Razumeetsya, - mne ne nravilos', chto Ket tak volnuetsya, - svoloch'... Dazhe esli ty i begaesh' k sed'momu bolotu. - No ya vovse tuda ne begayu, - zapal'chivo vozrazila Ket, smutilas' i, pozhav plechami, zametila: - Paru raz zahodila pokormit' Bol'shogo. Emu tut odinoko. Mne ego zhalko. My vse-taki s odnoj planety. "Nichego strashnogo, - podumal ya, - begaet pokormit' zver'ka. YUnnatka, naturalistka. CHto plohogo? Lyubit zhivotnyh. Potom eta... kak ee - nostal'giya! Smotrit na zelenuyu ogromnuyu tvar' i vspominaet solnce-solnyshko, zelenuyu travku..." - Snimi yubku, - prikazal ya. Ket sprosila: - Znachit, ty - dezhurnyj, raz Mishelya - net? YA pomorshchilsya: - Princessa, ya kak-nibud' razberus' s dezhurstvom. - YA prosto pojdu pomoyu posudu, raz uzh ty - dezhurnyj... - Pomoesh', konechno, - kivnul ya, - no ne sejchas. Sejchas - snimi yubku. Ket podumala i snyala yubku. YA uvidel dlinnuyu carapinu na noge, skoree uzh shram, chem carapinu. YA ego davno videl, ya davno sprashival: "Kak ty umudrilas'?" Togda, ya pomnyu, udivilsya smushcheniyu princessy. - Kak ty umudrilas'? - sprosil ya snova i provel ladon'yu po rubchatoj carapine. Ket pokrasnela: - Ty uzhe sprashival. - Aga, - soglasilsya ya, - sprashival i sprashivayu eshche raz. - YA pocarapalas', - otvetila Ket. YA pogladil ee: - Tochno, - skazal ya, - pocarapalas'. YA pomnyu. Upala i pocarapalas'. Da? - Da, - otvetila Ket. ...Potom ona nadela yubku i ushla na kuhnyu, a ya leg na divan i otkryl knizhku. V dver' postuchali. YA kriknul: - Vhodite. Voshel Kurodo. YA otlozhil knizhku. - Vezet, - skazal Kurodo , - ya vot esli dezhurnyj, to srazu posudu myt', pol drait', a ty na divane s knizhechkoj... otdyhaesh'. YA uselsya na divan: - Otdyhayu...Ty na trenirovku pojdesh'? - Da net, - Kurodo poyatnulsya, - kakaya zhe trenirovka... Vyspat'sya nado. YA podumal, chto Kurodo mozhet mne pomoch'. YA skazal: - YA ubil briganda. - |to ya ponyal, - Kurodo usmehnulsya, - s toboj, ya glyazhu, luchshe ne svyazyvat'sya: serzhant - v prygunah, Diego, ty govoril, v bryuhe u drakona, a Mishel' - v bolote. - Kurodo - sprosil ya, - ty ponyal, iz-za chego ya ego ubil? Kurodo zamyalsya: - Starye schety - rotnye? YA tak ponyal? - Net, - ty ne tak ponyal... Starye schety, oni i est' starye schety, po nim zaplacheno. - Nu, - protyanul Kurodo , - chto-to takoe za stolom bylo. Kakoj-to skandal . YA ne vslushivalsya. - On nazval Ket blyad'yu. - |tu, chto li, - Kurodo ukazal na dver', - kotoraya na kuhne? kotoruyu ty s drugoj planety privolok? nu, eto on zrya... Navral. - On skazal, chto ona hodit k sed'momu bolotu... chto ona... Kurodo pohlopal menya po kolenke. - Nu ty pryamo - kak raspalilsya... - On vral? - Vral, konechno... zavidno. YA zhe govoryu. Tebe dezhurit' - ty knizhku chitaesh' ili na trenirovku pojdesh', a nam, emu ili mne, ili tam, Vale... - YA ser'ezno sprashivayu. - A ya otvechayu. -YA ser'ezno sprashivayu, byvalo li takoe, chtoby zhenshchiny v podzemel'e?.. Kurodo pomrachnel: - Da... nu... v obshchem-to, byvalo... - I byvaet? - I byvaet, - Kurodo pomolchal i dobavil: - Osobenno esli ih privezli s drugih planet. Esli nad nimi bylo drugoe nebo, to k nashim... potolkam im ne privyknut'... tak prosto, tak... bystro. - Znachit, brigand ne vral? - Vral, - bystro otvetil Kurodo, - konechno, vral. Zavidoval. - No on mog i ne vrat'? |to moglo byt' i pravdoj? Kurodo sopnul nosom: - Da... voobshche, konechno... Konechno, moglo byt'... Pochemu net? - Spasibo, - poblagodaril ya, - spasibo. Budu znat'. - Tebya zhe preduprezhdali, - zamyalsya Kurodo, - nu... togda eshche... Luchshe ne brat'. Konechno, horosho... Posudu moet i voobshche, no tebya zhe preduprezhdali. YA usmehnulsya: - YA znayu, Kurodo, ya nikogo obvinyat' ne sobirayus'. Mne ne hotelos' ob®yasnyat' Kurodo, pochemu ya zabral Ket s soboj. YA i sam tolkom etogo ne znal. Potomu chto ona byla pohozha na Melori? Potomu chto ona prosila menya vzyat' ee na nebo? Potomu chto ya opasalsya, chto ee ub'yut? Potomu chto ya byl ne uveren, chto ona smozhet upravit'sya s dostavshejsya ej vlast'yu - ogromnym bezzubym drakonom, pereshedshim ot chelovech'ego myasa k nezhnoj zelenoj travke, k hrustyashchemu zheltomu senu? Ne znal. YA ne smog by tochno otvetit' na vse eti voprosy, slipshiesya v odin: - Zachem ty ee vzyal s soboj? CHto-to bylo poverh i pomimo vseh etih prichin, nazvannyh i nenazvannyh, chto zastavilo menya zabrat' Ket s soboj. YA podnyalsya s divana. - Pojdem na trenirovku? - sprosil ya. - Pojdem, - soglasilsya Kurodo . My vyshli v koridor. YA zaglyanul na kuhnyu, gromko kriknul: - Ket, ya na trenirovku - pridu pozdno. Ona otozvalas', otkliknulas': - Horosho. Po ulice my shli nekotoroe vremya molcha, potom ya ostanovilsya u trollejbusnoj ostanovki. Kurodo sprosil: - Ty zhe sobiralsya na trenirovku? - YA peredumal. - Smotri, - Kurodo postoyal, popereminalsya s nogi na nogu, - mozhet, mne s toboj s®ezdit'? YA pozhal plechami: - Nezachem. Ni k chemu. Kurodo pochesal v zatylke: - Dzhek, ya boyus', ty glupostej nadelaesh'. Ty i bez togo kakoj-to. Snachala na trenirovku sobiralsya, potom razdumal. Ty chto, k sed'momu bolotu? Kurodo v samom dele ko mne horosho otnosilsya. Eshche v karantine. Emu bylo by zhalko, esli by vmesto menya vernulsya Mishel' - ya eto znal. Poetomu ya otvetil: - Kurodo, u menya dusha ne spokojna. Ponimaesh'? - Ponimayu... - I ya hochu proverit'. Hochu uspokoit'sya. - Tak ty ne uspokoish'sya, - spokojno vozrazil Kurodo , - kak zhe ty uspokoish'sya, esli nichego ne uvidish'? Ty vot ved' i sejchas nichego ne vidish', a nespokojnyj... Nu, a esli ty uvidish'? Ty chto, ot etogo uspokoish'sya? Kurodo byl prav. YA pomotal golovoj: - Net... YA vse ravno poedu. Ne mogu ya... - Perestan', - Kurodo vzyal menya za rukav, - prekrati... chto ty... Ty predstav', esli tvoj brigand ne sovral, a? I ty uvidish'? - Znachit, on ne sovral? - Uu, - vydohnul Kurodo, - ek, tyazhelo s toboj... Horosho, horosho - navral... Tol'ko kak eto opredelit'? Kruglosutochnyj post ustanovit'? Sam podumaj! Tem bolee sejchas... Sejchas tem bolee tuda ne ubezhit... |ta fraza i reshila vse. Kurodo prikusil yazyk, edva lish' eto proiznes. - CHchert, - skazal on, - Dzhekki, konchaj, poshli v zal. Podoshel trollejbus. Raspahnulis' dveri-garmoshki. YA voshel, i sledom za mnoj Kurodo. - Nu tebya k leshemu, - skazal on, - ty tak glazom svoim pyhaesh'...Tochno kakuyu-nibud' gadost' sotvorish'. YA zasmeyalsya: - Spasibo, Kurodo . Kurodo pozhal plechami: - Ne za chto. V trollejbuse bylo pusto. My s Kurodo i dve damy iz laboratorii. Kurodo vse posmatrival v ih storonu. Damy probili talony. YA polez v karman za svoim, no Kurodo menya ostanovil: - Konchaj... dolzhny zhe u nas byt' kakie-nibud' roga... kak ih?.. rogativy? Voditel' trollejbusa tak ne schital. Posle dvuh ostanovok on pritormozil, ostanovil trollejbus i, vyglyanuv v salon, s legkoj ukoriznoj skazal: - Rebyata, nu, sovest'-to nado znat'? YA zhe i tak porozhnyakom gonyu. Otmet'tes', chto vam stoit? Kurodo vzdohnul: - Dve ryumki vina - vot chto nam stoit. Ladno. On dostal talony, probil ih. Voditel' tronul s mesta. - Krohobor, - zavorchal Kurodo. - Podumaesh', del-to kucha! Porozhnyakom on gonyaet... - Ih tozhe mozhno ponyat', - zametil ya, - mne de Kyurtis rasskazyval - ochen' pridirchivo snimayut pokazaniya datchikov. I esli ne narabotal polozhennoe, otpravyat v "stolovuyu" na podvozku. Komu ohota? - Vse ravno - krohobor, - upersya Kurodo, - u nih v chas pik znaesh', kakaya tolpa? YA ne slushal. YA glyadel v okno. Mimo neslis' steklyannye steny polupustyh magazinov i kafe. Dve damy iz laboratorii soshli dovol'no skoro. Trollejbus prokatilsya nekotoroe vremya vpered, potom voditel' ostanovil mashinu i snova vyglyanul v salon. - Bratcy, - sprosil on, - vy kuda, k sed'momu bolotu sobralis'? - Vezi, - otvetil Kurodo, - ne boltaj. To tebe plati, to tebe rasskazhi... Davaj, kruti baranku. - Net, rebyata, - voditel' smutilsya, - ya ponimayu - eto svinstvo, no vy v moe-to polozhenie vojdite.. .Nu, kuda ya poprus' k sed'momu bolotu? Tam i passazhirov-to ne budet... A vam projtis' - odno udovol'stvie... Kurodo vytyanul: - Nu ty naglec! YA podoshel