Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
  Izd. "Znanie", Moskva, 1991 g.  S.F.Gansovskij.
  Stal'naya zmeya: Sbornik nauchno-fantasticheskih rasskazov
  Iz kollekcii Vadima Ershova: http://publ.lib.ru
---------------------------------------------------------------

                                 Rasskaz




     Snachala na ostrov vysadilis' lyudi s malen'kogo katera.
     Voda u  berega byla mutnoj,  lenivoj,  nasyshchennoj peschinkami i  pahla
gniyushchimi vodoroslyami.  Vozle  rifov  klokotali zelenye volny,  a  za  nimi
rasstilalas'  sinyaya  teplaya  ravnina  okeana,   otkuda  den'  i  noch'  dul
ustojchivyj veter.  Nad  plyazhem  rosli  ostrye bambuki,  za  nimi  vysilis'
pal'my.  Kraby  otvazhno  vyskakivali iz-pod  kamnej,  brosayas'  na  melkih
rybeshek, kotoryh volny vynosili sotnyami na pesok.
     Lyudi s  katera,  ih  bylo troe,  netoroplivo oboshli iz konca v  konec
dostupnuyu   chast'   ostrova,   soprovozhdaemye  trevozhnymi,   nedoverchivymi
vzglyadami indejcev, - zdes' v malen'koj derevushke zhilo neskol'ko indejskih
semej.
     - Kak budto to,  chto nado,  -  skazal odin iz priehavshih. - Blizhajshij
ostrov v  pyati kilometrah.  Parohodnyh i  avialinij poblizosti net,  mesto
voobshche  dostatochno  gluhoe.  Pozhaluj,  nachal'stvu  dolzhno  ponravit'sya.  A
vprochem, chert ih znaet...
     - Luchshe nam ne najti,  -  soglasilsya drugoj. On povernulsya k tret'emu
vysadivshemusya s katera,  k perevodchiku. - Idite skazhite indejcam, chtob oni
vyezzhali.  Ob座asnite,  chto  eto  primerno na  nedelyu,  a  potom oni smogut
vernut'sya.
     Perevodchik,   dolgovyazyj,   v  dymchatyh  ochkah,  kivnul  i  pobrel  k
derevushke, s trudom vytaskivaya nogi iz peska.
     Pervyj priezzhij vynul iz polevoj sumki aerosnimok ostrova,  karandash,
linejku i prinyalsya prikidyvat':
     - Zdes' postavim zhiloj korpus, ryadom stolovuyu. Tut otroem okop, zdes'
blindazh.  Na etom vot holme oni mogut pomestit' svoyu ustanovku. Rasstoyanie
kak raz pyat'sot metrov ot blindazha.
     - A chto eto za shtuka budet? - sprosil vtoroj.
     Pervyj, ne otryvaya ot karty glaz, pozhal plechami:
     - Mne-to  kakoe  delo?  U  menya  prikaz  podyskat' ostrov.  A u vas -
dostavit' materialy. Na ostal'noe-to nam naplevat', verno? - On vzdohnul i
raspechatal paketik zhevatel'noj rezinki. - Nu i zharishcha! Kuda eto perevodchik
zapropastilsya?
     Perevodchik prishel cherez polchasa.
     - Nichego im ne vtolkuesh'.  Ne hotyat uezzhat'.  Govoryat, oni vsegda tut
zhili.
     - A vy skazali, chto zdes' budut voennye ispytaniya?
     - Dumaete,  oni sposobny eto ponyat'?  V ih yazyke i slov takih netu. I
chto takoe , do nih tozhe ne dohodit.
     - Ladno,  poehali,  -  skazal  vtoroj.  -  Ostrov my  nashli,  zhitelej
predupredili. Kogda syuda materialy pridut, indejcy uberutsya sami.
     Oni  podoshli k  kateru,  stolknuli ego s  pomoshch'yu motorista v  vodu i
cherez desyat' minut skrylis' za gorizontom.
     Nekotoroe vremya  volny boltali etiketku ot  zhevatel'noj rezinki vozle
samoj  kromki  peska.   Podoshli  indejcy,  dolgo  smotreli  vsled  kateru.
Mal'chonka  potyanulsya  za  serebristoj bumazhkoj.  Starshij  iz  indejcev,  s
obvetrennym licom, s moguchim muskulistym torsom, prikriknul na nego.
     Neponyatnye eti  belye.  Nikto  nikogda  ne  delaet  kakogo-libo  dela
celikom ot nachala do konca.  Skazali -  uezzhat'.  A zachem?  Dolgovyazyj,  s
glazami,  spryatannymi za steklami,  ob座asnil,  chto i sam ne znaet.  Kazhdyj
delaet  tol'ko  kusochek chego-to  bol'shogo.  A  vo  chto  eti  kusochki potom
skladyvayutsya, oni i dumat' ne dumayut.


     CHerez dvoe sutok k  ostrovu podoshla nebol'shaya flotiliya.  Ploskodonnaya
barzha  dostavila na  bereg  bul'dozer i  ekskavator.  Kran  zhilistoj lapoj
podaval meshki s betonom,  truby, balki, okonnye ramy, a potom, napryagshis',
ostorozhno postavil na pesok bol'shoj,  zatyanutyj v  brezent predmet,  takoj
tyazhelyj,  chto tot srazu osel v  zemlyu santimetrov na  desyat'.  Svoim hodom
vykatilis' po mostkam dve protivotankovye pushki.
     Soldaty s  pomoshch'yu mashin bystro vyryli okopy.  Bul'dozer snes  roshchicu
pal'm.  Oni  upali,  pereputavshis' list'yami,  neprivychno gustye,  kogda ih
vershiny okazalis' na peske.
     V  techenie desyati chasov  na  meste  roshchicy vyros  pavil'on s  dvojnoj
kryshej, a v peske upryatalsya blindazh s betonirovannymi stenami.
     Indejcy videli vse eto ne do konca.  V  seredine dnya starshij vyshel na
bereg,  dolgo vsmatrivalsya v  nebo,  prinyavshee u gorizonta na yuge strannyj
krasnovatyj ottenok.  Zatem on vernulsya k hizhinam, chto-to skazal muzhchinam.
ZHiteli derevni bystro pogruzili vse  svoe imushchestvo v  dve bol'shie lodki i
uehali na drugoj ostrov.
     Vecherom vokrug yashchikov,  navalennyh vozle  pavil'ona,  dolgo  slonyalsya
verzila s intendantskoj emblemoj na petlicah. Sveryalsya so svoimi zapisyami.
Vse dolzhno byt' podgotovleno k  priezdu sleduyushchej partii,  ej ni v  chem ne
polagalos'  ispytyvat'  nuzhdy.  Potomu  chto  eto  byli  te  lyudi,  kotorym
sledovalo priezzhat' na vse gotovoe.
     Tehnik-stroitel' vklyuchil i vyklyuchil svet v pavil'one, proveril, bezhit
li iz krana voda.  |kskavator vyryl eshche odnu yamu,  bul'dozerom stolknuli v
nee  ves' stroitel'nyj musor.  Potom soldaty podognali obe mashiny k  vode,
kran  perenes  ih  na  barzhu,  voennye pogruzilis' v  bronekatera,  i  vsya
flotiliya otchalila.
     Na  vsem  ostrove ostalis' tol'ko dvoe:  kapral s  avtomatom i  sedoj
ostrolicyj shtatskij s  vpalymi shchekami.  Kapral  pobrodil vokrug  odetoj  v
brezent glyby.  Ohranyat' ee  bylo vrode ne ot kogo.  On podoshel k  beregu,
noskom botinka poddel kamen'. Iz-pod kamnya vyskochil malen'kij krab.
     Potom oni poeli vmeste so shtatskim.  Tot sprosil,  kak kaprala zovut.
Kapral otvetil. SHtatskij osvedomilsya, otkuda kapral. Tot otvetil. SHtatskij
sprosil, znaet li kapral, chto u nego pod ohranoj, i kapral soobshchil, chto ne
znaet i ne interesuetsya.
     Solnce opuskalos' za gorizont.  SHtatskij proshelsya vzad-vpered,  potom
peresek ostrov,  sel na pesok vozle gustyh,  kak shchetka,  zaroslej molodogo
bambuka.  Nebo  okrasilos' tysyach'yu perehodyashchih odin v  drugoj,  nepreryvno
menyayushchihsya  ottenkov  ul'tramarina  i  izumruda,  u  gorizonta  eshche  siyala
svetyashchayasya oblast', a nad golovoj stalo temno. K severo-zapadu nad okeanom
bushevali grozy,  molnii prosverkivali sredi otchetlivo vidnyh polos dozhdej.
Za  dozhdyami  stoyala  neozhidanno  voznikshaya  ogromnaya  tucha,   sinyaya,  koso
podnyavshayasya na  tret' nebosklona,  mozhet byt',  gotovyashchaya tajfun.  Na yug k
zenitu protyanulas' ot vody cepochka oblakov,  podkrashennyh karminom snizu i
fioletovyh v verhnej chasti.
     Dazhe  nelovko  bylo  odnomu-edinstvennomu okazat'sya  svidetelem etogo
chudovishchnogo po  masshtabam,  nepovtorimogo,  podavlyayushchego spektaklya  sveta,
cveta i t'my.
     Tol'ko zdes', v etom izbrannom meste izo vsej Vselennoj!
     Tol'ko raz za vsyu beskonechnuyu vechnost'!
     Muzhchina v shtatskom vynul iz karmana bloknot, zadumalsya.
     , ogrubel i igraet rol'
etakogo starogo voyaki,  u  kotorogo,  odnako,  muzhestva i zadora hvatit na
desyatok molodyh.  On menya ne uznal, chemu ya, estestvenno, ne udivilsya. Ved'
publika takogo roda  zapominaet tol'ko teh,  ot  kogo  zavisit prodvizhenie
vpered, a ot menya ono v tot moment ne zaviselo. Tak ili inache, on zdes'. YA
dolzhen byl radovat'sya, no teper' ne ispytyvayu nikakogo pod容ma.
     Pochemu?
     |to takaya dlinnaya istoriya!  CHelovek zhivet,  rabotaet i  delaet vazhnoe
delo.  (Kak delal ya v 43 - 45-m godah).  U nego sem'ya, vse nuzhny emu, i on
nuzhen vsem.  No vremya idet,  i  postepenno polozhenie menyaetsya.  Perestaesh'
sluzhit'  tomu,   chemu,   po  tvoim  ponyatiyam,   dolzhen  sluzhit'.  A  zatem
obrushivaetsya ryad udarov.  Vyyasnyaetsya,  chto vy s zhenoj uzhe chuzhie drug drugu
lyudi,  i  ona  uhodit.  No  eshche  strashnee drugoe -  deti vybirayut nevernuyu
dorogu. To est' kogda-to ona byla vernoj, v te vremena, kogda ty i sam shel
po nej soznatel'no.  No teper' doroga vedet v propast',  k gibeli,  i deti
prohodyat ee  do  konca.  Togda chelovek spohvatyvaetsya.  On nachinaet iskat'
vinovnyh i nahodit ih. On hochet osushchestvit' pravosudie.
     I vse eto,  vmeste vzyatoe, - pervyj etap. A za nim nachinaetsya vtoroj.
Pushcheno v hod bol'shoe predpriyatie,  tebe kazhetsya,  chto ono nuzhno i razumno.
Privedeny v dvizhenie lyudi,  materialy, dokumentaciya, i eta lavina, kotoroj
ty dal nachalo,  katitsya sama soboj. V kakoj-to mig nachinaesh' ponimat', chto
vse zrya,  vse nepravil'no. No ty uzhe ne volen i ne vlasten. Delo dojdet do
konca, dazhe esli ty ponyal ego bessmyslennost'.
     Vy skazhete mne,  dorogaya Miriam,  chto oni nichego ne pojmut.  YA  znayu.
Bolee togo,  ya  uveren,  chto i  moi mal'chiki zhelali by  s  moej storony ne
mesti,  kotoraya,  v  sushchnosti,  nichego  ne  izmenyaet  v  mire,  ostavlyaya v
neprikosnovennosti usloviya dlya  novyh  prestuplenij,  a  chego-to  drugogo,
deyaniya.  YA znayu eto,  no ya uzhe bessilen.  YA stroyu dom,  kotoryj obrechen na
snos,  i  samym strashnym stanet dlya  menya  tot  chas,  kogda budet polozhena
poslednyaya balka.  Kogda mne nechego budet bol'she delat',  v  zhizni i vnutri
vocaritsya uzhasnaya gluhaya pustota.  Konechno,  oni nichego ne pojmut.  A esli
dazhe i  ponyali by,  eto  ni  k  chemu teper' ne  privedet i  ni  na  chem ne
otrazitsya.  No  slishkom pozdno mne eto prishlo v  golovu.  Drama-to  ved' i
sostoit v tom,  chto mnogoe nachinaesh' osoznavat' yasno lish' togda, kogda uzhe
nevozmozhno chto-nibud' izmenit'>.
     Stal'noj sharik  karandashika bezhal po  bumage...  Koridory i  kabinety
voennogo  ministerstva,   beschislennye  soveshchaniya  na  urovne  ,
 i  ,  chastnye  peregovory,
poluoficial'nye vstrechi  s  nuzhnymi  lyud'mi,  oficial'nye s  nenuzhnymi,  i
voobshche,  vse to, chem zanimalsya poslednie gody chelovek v shtatskom, lozhilos'
na bumagu nerovnymi, bystrymi strochkami.
     <...Nakonec sdelano,  komissiya pribyvaet zavtra. Vse tak zasekrecheno,
chto nam dazhe ne  razreshaetsya nazyvat' drug druga po imeni.  Ni odna dusha v
mire ne znaet proekta v celom, i esli b my vse vdrug ischezli s lica zemli,
pozhaluj, nikto ne sumel by otyskat' koncov.
     Sejchas ya dumayu, kak chuvstvovali by sebya chleny komissii, esli b znali,
chto ih ozhidaet na ostrove>.
     Sedoj muzhchina v  shtatskom akkuratno slozhil listki iz bloknota i sunul
ih  v   karman.   Otpravlyat'  ih  emu  bylo  nekuda,   nikakoj  Miriam  ne
sushchestvovalo.  On  zapisyval to,  chto dumal,  prosto iz potrebnosti kak-to
sohranyat' dlya  sebya  sobstvennye dushevnye  dvizheniya.  Poslednee vremya  emu
nachalo kazat'sya,  chto  u  nego  ne  ostalos' v  mire voobshche bol'she nikakih
drugih cennostej.
     On zakuril i posmotrel vverh. Nebo bylo temnym, no ne chernym, temnota
- ne zagorazhivayushchej, a pronicaemoj, myagkoj, zovushchej vzglyad vdal'.
     Muzhchina  podnyalsya,  poshel  v  pavil'on,  razdelsya  v  otvedennoj  emu
komnate, vzyal iz chemodana lasty i akvalang. Emu hotelos' posmotret', kakie
techeniya u yuzhnogo berega ostrova.
     On  vernulsya na  plyazh.  Veter  stih,  volny pochti ne  bylo.  Izdaleka
donosilsya shelest morskoj zybi  na  rifah,  rezko,  po-nochnomu pahli cvety.
Muzhchina voshel v  vodu.  Ona  snachala obozhgla ego holodom,  no  telo bystro
privyklo k  izmenivshejsya temperature.  On  nadel  masku,  povernul ventil'
ballonchika so szhatym vozduhom.
     Eshche neskol'ko shagov,  i on pogruzilsya s golovoj.  T'ma somknulas'. No
ona  byla tozhe zhivoj,  pronicaemoj,  pronizannoj tam  i  zdes' ogon'kami -
sozvezdiyami  i  galaktikami  svetyashchihsya  zhivyh  sushchestv.  Muzhchina  vklyuchil
fonarik. Raznocvetnymi luchami chto-to vdrug vspyhnulo sovsem ryadom, muzhchina
otshatnulsya,  no zatem guby ego pod rezinovoj maskoj slozhilis' v ulybku. To
byla vsego lish' rybka anchous,  seraya i  tusklaya na  sushe,  na prilavke,  i
takaya siyayushchaya, iskryashchayasya zdes', v svoej stihii.
     Za  pervoj gost'ej,  privlechennoj svetom fonarya,  posledovala vtoraya,
zatem  tret'ya.  Oni  kruzhilis' vozle  cheloveka  podobno  prazdnichnym ognyam
fejerverka, delayas' to sinimi, to zelenymi, to krasnymi.
     Muzhchina nachal razlichat' teper' i  vzveshennye v  vode  chasticy tverdyh
veshchestv.  Otkuda-to  poyavilis' dlinnye krasnye chervi,  zatem eshche  ryby,  i
cherez neskol'ko mgnovenij vse vokrug nego uzhe kishelo zhizn'yu. On dvinulsya v
storonu,  vedya zheltym luchom po nerovnomu dnu.  Pesok shevelilsya u  nego pod
nogami,  mollyuski  sideli  v  svoih  voronochkah,  vdyhaya  kislorod,  a  iz
malen'koj peshchery vdrug glyanuli dva kruglyh zagadochnyh glaza.
     I chelovek zabyl na mig, zachem on pribyl na ostrov...
     A nautro prishel kater s chlenami komissii i artilleristami.


    II

- Da, interesno, - skazal general. Otodvinuvshis' ot stenki okopa, on tyl'noj storonoj kisti stryahnul s mundira syrovatyj pesok i usmehnulsya. - Esli tak dal'she pojdet, eta shtuka vsem nam, voennym, podpishet prikaz ob otstavke, a? Polkovnik s vypyachennoj chelyust'yu zaglyanul generalu v glaza i ohotno rassmeyalsya. - Prichem eshche do pensionnogo vozrasta. V okope proizoshlo dvizhenie. Lyudi otryahivalis', popravlyali mundiry. Tolstyj major snyal furazhku, platkom vyter vspotevshij zatylok i lysinu. On povernulsya k izobretatelyu. - A kak vse zhe mashina dejstvuet? V chem glavnyj princip? Izobretatel' vzglyanul na majora, sobirayas' otvetit', no v tot moment v razgovor vmeshalsya kapitan. - Nu v chem? Po-moemu, nam ob座asnili dostatochno yasno. - Emu bylo stydno za nesoobrazitel'nogo majora. - Princip v tom, chto bor'ba proishodit ne v sfere dejstvij, a v sfere namerenij, esli ya pravil'no vse ponyal. Ved' esli kto-nibud' iz nas hochet unichtozhit' tank, on snachala obyazatel'no dumaet ob etom, verno? Vot, skazhem, ya artillerist i sizhu na meste nashego kaprala u pushki. Prezhde chem vystrelit', ya dolzhen navesti orudie, a zatem nazhat' rychag spuskovogo ustrojstva. V etot moment u menya v mozgu voznikaet osobaya E-volna, ili volna dejstviya. Vot na nee-to i reagiruet blok, smontirovannyj vnutri tanka. Vklyuchaet sootvetstvuyushchee rele i daet tanku komandu peredvinut'sya. - Nu pust', - nastaival major. - A pochemu togda tank ne dvigaetsya prosto ot myslej? Vot ya, naprimer, v etot moment dumayu, chto horosho by popast' emu snaryadom pryamo v bashnyu. Tam, gde on sejchas stoit. YA dumayu, no tank ne dvigaetsya. Odnako nam ved' govorili, chto my vse budem v pole dejstviya mashiny, v pole dejstviya etogo ustrojstva. Ves' ostrov. Izobretatel' chut' zametno pozhal plechami. - Konechno, v etom sluchae tank nepreryvno poluchal by komandy i nepreryvno dvigalsya by. No ya zhe vam ob座asnyal, chto ustrojstvo reagiruet imenno na E-volnu, a ne na normal'nye al'fa-ritmy. No E-volna voznikaet v mozgu tol'ko v moment perehoda k dejstviyu. Vyrazhayas' bolee nauchno, ona reagiruet na tot zaryad, kotoryj voznikaet v kore lobnyh dolej, nachinayas' ot uslovnogo stimula i prodolzhayas' do poyavleniya bezuslovnogo. - CHert! YA vse-taki tozhe ne ponimayu, - vmeshalsya polkovnik s vypyachennoj chelyust'yu. - No pochemu tank uhodit imenno s togo mesta, kuda popadaet snaryad iz orudiya? Ved' ya-to mogu dumat', chto snaryad popadet v odno mesto, a prakticheski on popadaet v drugoe. CHto zhe sluzhit signalom dlya mashiny vnutri tanka - dejstvitel'nyj polet snaryada ili moe zhelanie? - Dlya etogo est' blok raschetnogo ustrojstva, - otvetil izobretatel'. - Prezhde chem vash artillerist nachinaet strelyat', on snimaet s priborov dannye: rasstoyanie do celi, skorost' dvizheniya celi, napravlenie. On snimaet ih, kakoj-to mig oni derzhatsya u nego v golove, zatem on peredaet ih na schitayushchee ustrojstvo svoej pushki. No moya mashina v tanke tozhe poluchaet vse eti raschety, tozhe opredelyaet traektoriyu snaryada i sootvetstvenno uhodit s predpolagaemogo mesta ego padeniya. To est' kogda vy pricelivaetes' v tank i proizvodite vystrel, vy tem samym daete komandu mashine uvesti tank kak raz s togo samogo mesta, kuda dolzhen popast' snaryad. Odnim slovom, glavnoe, chto meshaet popast' v tank, - eto to, chto vy hotite v nego popast'. - Gm, - nachal general. On chuvstvoval, chto razgovor slishkom dolgo obhoditsya bez ego uchastiya. - Gm... I tem ne menee ya dumayu, chto eto eshche ne sovershennoe oruzhie. - Kogda budet sozdano s o v e r sh e n n o e oruzhie, - holodno skazal izobretatel', - nuzhda v professional'nyh voennyh ischeznet. Na mig vse umolkli, potom polkovnik rassmeyalsya. - K etomu, kazhetsya, i idet. - On zaglyanul v glaza svoemu nachal'niku. - Kak vy dumaete, general?.. Vse delayut mashiny. Nam ostaetsya lish' poluchat' zhalovan'e. General ulybnulsya i kivnul. Zatem lico ego stalo surovym. - Nu prekrasno. Prodolzhim. Major, dajte rebyatam komandu na post, pust' otkryvayut ogon'. On podpustil v golos porciyu horosho rasschitannoj oficial'nosti, smeshannoj s gorlovoj hripotcoj nezavisimogo voyaki-komandira i otca svoih soldat. Pri etom on podumal, chto nikakaya mashina ne smogla by otmerit' eti dve dozy s takoj tochnost'yu. Ispytaniya prodolzhalis'. Tank-mishen' s usilennoj bronej i ukorochennoj pushkoj stoyal na meste do samogo momenta vystrela. Zatem, chut' operezhaya vspyshku dul'nogo plameni iz blindazha, gusenicy prihodili v dvizhenie, tank prygal v storonu, snaryad rvalsya szadi, vperedi ili sboku, oskolki gorohom stuchali po brone, i mashina opyat' zastyvala, kak ogromnyj seryj kamen'. Po rasporyazheniyu generala tank stali obstrelivat' iz dvuh orudij srazu. Zemlya na poligone podnyalas' tuchej, tank skrylsya v nej, no potom, kogda pyl' i pesok oseli, on snova okazalsya nevredimym, spokojno i ravnodushno ozhidayushchim sleduyushchih vystrelov. K dvum chasam popoludni vse uzhe ustali ot zhary i neudobnogo stoyaniya v okope. - Nu otlichno, - skazal general. - |to vse byla oborona. Teper' kak naschet nastupleniya? Otdajte tanku prikaz, chtob on nachal obstrel blindazha. - Pozhalujsta, - otvetil izobretatel'. - Odnu minutu. On odin byl nevoennym zdes', vydelyalsya sredi drugih pomyatym shtatskim kostyumom, s nebrezhno, ne v ton podobrannoj rubashkoj i frazami vrode . On podoshel k priboru, napominayushchemu nebol'shoj radiopriemnik, otkryl verhnyuyu stenku, posmotrel chto-to tam, vzyalsya za ruchku nastrojki. - No prikaza ya ne mogu otdat' mashine. Zrya ona obstrelivat' ne budet. Poskol'ku lyudi ne boyatsya. Tank vstupit v boj, kogda poluchit signal straha. I budet v dal'nejshem rukovodstvovat'sya etimi signalami. Tak vklyuchat'? On posmotrel na generala. Ego golubye glaza svetilis'. - Davajte, davajte, - skazal general. On glyanul na chasy. - Pust' tank nemnogo postrelyaet, a potom pojdem obedat'. Izobretatel' povernul ruchku. V pribore chto-to pisknulo i oborvalos'. - Gotovo. Vse smotreli na tank. Na poligone bylo tiho. - Nu? - skazal polkovnik s chelyust'yu. - CHto-to zaelo, da? Izobretatel' zhivo povernulsya k nemu: - Net, vse v poryadke. Nichut' ne zaelo. No mashine nuzhen signal. Ona ne strelyaet sejchas, potomu chto eto bylo by bezrezul'tatno. Ona ne rashoduet boepripasy bescel'no, kak eto chasto sluchaetsya s vashimi specialistami. Soldaty v ukrytii, i snaryad v nih ne popadet. Neobhodimo, chtob oni oshchushchali sebya uyazvimymi i boyalis', chto tank ih unichtozhit. Odnim slovom, opyat'-taki nuzhna E-volna. No na sej raz E-volna straha. Kak tol'ko kto-nibud' stanet boyat'sya mashiny, ona srazu otkroet ogon'. Princip tut v tom, chto zhertva, esli mozhno tak vyrazit'sya, dolzhna rukovodit' palachom. - Uf-f, - vzdohnul major. - Mozhet byt', my togda vse-taki snachala pojdem poobedaem? - On byl samyj polnyj zdes' i bol'she drugih muchilsya ot goloda. - Ladno, - soglasilsya general. - Poobedaem, a zatem pristupim k dal'nejshemu. Voobshche-to, veshch' perspektivnaya. Idti do pavil'ona s dvojnoj kryshej bylo daleko. CHleny komissii rastyanulis' na dobryh sto metrov. Poslednim shli izobretatel' i general s polkovnikom. - Poslushajte, - skazal general, kogda izobretatel' ostanovilsya, chtoby zavyazat' shnurok na botinke. - A vy ee vyklyuchili, vashu mashinu? SHtatskij podnyal k nemu blednoe lico s kapel'kami pota na viskah. - Ona ne vyklyuchaetsya. U nee net takogo ustrojstva. - Kak net? - sprosil polkovnik s vypyachennoj chelyust'yu. - Tak. YA ne predusmotrel. - A kogda zhe ona konchit rabotat'? - Nikogda. |to zhe samozaryazhayushchijsya avtomat. Poluchaet energiyu ot solnechnyh luchej. Esli konchatsya snaryady, budet davit' protivnika gusenicami. No i snaryadov dovol'no mnogo. - Veselo, - skazal general. - A kak zhe my ee budem uvozit' otsyuda, esli tank nachnet otstrelivat'sya? Kak my k nemu podojdem? - My ego i ne uvezem, - otvetil izobretatel'. U nego nikak ne ladilos' so shnurkom. - On nas vseh unichtozhit. Dvoe pomolchali, glyadya na shtatskogo. - Nu pojdemte, polkovnik, - skazal general. Oni otoshli na neskol'ko shagov, i general pozhal plechami: - CHert ih razberet, etih shtatskih. Ostroumie uchenogo idiota? ... K sozhaleniyu, bez nih teper' ne obojdesh'sya. - V tom-to i beda, - poddaknul polkovnik.

    III

Vypili soki, raznesennye vestovym generala, i pogovorili o pogode i o gol'fe. General vyskazalsya v pol'zu tennisa. Nesmotrya na svoi pyat'desyat dva goda, on obladal otlichnym pishchevareniem, prevoshodnym zdorov'em i pochti kazhdyj mig zhizni - dazhe v hode samyh ser'eznyh zasedanij v ministerstve - oshchushchal svoe telo, krepkoe, nalitoe, vse eshche zhadnoe na dvizheniya i na pishchu. S容li kartofel'nyj sup i pogovorili ob al'pinizme. General pozhalel, chto v nashe vremya molodye oficery udelyayut malo vnimaniya blagorodnomu konnomu sportu. Razgovarivaya, on tozhe postoyanno oshchushchal svoe telo, vspomnil o tom, kak mesyaca tri nazad u nego nachala pobalivat' poyasnica i kak po sovetu svoego vracha on, dobaviv neskol'ko uprazhnenij v utrennyuyu zaryadku, izlechilsya ot etoj boli. S容li vtoroe i pripomnili, gde i kak kogo kormili v razlichnyh dal'nih poezdkah, komandirovkah i kompaniyah. General rasskazal, kak odno vremya bylo trudno so snabzheniem v Kongo i kak vse vremya bylo legko so snabzheniem vo V'etname. On edinstvennyj iz prisutstvuyushchih byl uchastnikom voennyh operacij v obeih stranah, i nesmotrya na to chto voennye dejstviya traktovalis' im prezhde vsego s gastronomicheskoj tochki zreniya, ego vyslushali v strogom molchanii. Izobretatel' v techenie vsego obeda molchal, skatyvaya pal'cami na stole hlebnye shariki. Kogda kofe byl vypit i chleny komissii zakurili, on vzyal lozhechku i postuchal eyu po chashke. Vse povernulis' k nemu. - Poproshu minutu vnimaniya. - On podalsya vpered. - YA hotel by soobshchit' vam, chto parallel'no s ispytaniem samozashchishchayushchegosya tanka ya reshil na etot raz provesti eshche odin nebol'shoj opyt. Tak skazat', izuchenie reakcij u lyudej, bezuslovno obrechennyh na smert'. Neskol'ko slov o prichinah, pobudivshih menya predprinyat' eto skromnoe issledovanie. Delo v tom, chto vse vy zdes' yavlyaetes' voennymi i, esli mozhno tak vyrazit'sya, professional'no svyazany s ubijstvom. Vot vy, naprimer, general, planirovali operaciyu i operaciyu v odnoj respublike. I eshche neskol'ko im podobnyh. Kstati, imenno v etoj strane u menya pogib vtoroj syn. - YA vyrazhayu vam svoe sochuvstvie, - skazal general. SHtatskij otmahnulsya. - Blagodaryu vas... Itak, vy planiruete vojny, no oni predstayut pered vami v neskol'ko oposredstvovannom vide, ne pravda li? Na karte - v kachestve planov, prikazov, smet. Takoe-to kolichestvo propavshih bez vesti, takoe-to - ranenyh, takoe-to - ubityh. Odnim slovom, slishkom abstraktno. Tak vot, ya postavil svoej zadachej dat' vam pochuvstvovat', chto eto takoe - lezhat' v okope s pulej v zhivote ili oshchushchat' goryashchij na spine napalm. |to budet zaversheniem vashego obrazovaniya. Pozvolit vam hot' odin raz dovesti nachatoe delo do logicheskogo konca. On vstal, otbrosil stul. - Itak, imejte v vidu, chto mashina ne vyklyuchena. Teper' starajtes' ne ispugat'sya. Pomnite, chto tank reagiruet na E-volnu straha. I pospeshno vyshel iz stolovoj. Zazvonil telefon. Kapitan - samyj mladshij zdes' po zvaniyu, blondin s v'yushchimisya volosami - avtomaticheski potyanulsya k apparatu. - Kapitan u telefona. Vsem byl slyshen golos serzhanta-artillerista v trubke. - Izvinite, my uzhe mozhem vyjti, ser? To est' my uzhe vyhodim, no vyklyuchena li eta shtuka? - Mozhete, - skazal kapitan. - Poobedajte, i chtob cherez polchasa byt' na meste. On polozhil trubku na rychag, tupo ustavilsya na nee, zatem guby u nego shevel'nulis', ispug mel'knul v glazah, i on shvatil trubku opyat'. - |j, serzhant! Kto tam est'! |j! - On krichal tak gromko, chto veny u nego na shee nabuhli. - |j, serzhant! On opustil trubku i rasteryanno posmotrel na prisutstvuyushchih. - Pozhaluj, etim nel'zya vyhodit', raz takoe delo. A? - On vskochil i vybezhal iz pavil'ona. Ostal'nye tozhe vstali. Solnce zalivalo ostrov otchayannoj zharkoj beliznoj. Vse kak by plylo v golubovatom mareve, v otbleskah okeanskoj ravniny. Po pesku ot blindazha shagali dve figurki. - |j, serzhant! - zakrichal kapitan. - |j, opasnost'! - On zamahal rukami v tshchetnoj nadezhde, chto artilleristy pojmut eti znaki kak prikaz vernut'sya v blindazh. - Minutku, - skazal polkovnik. U nego otvisla chelyust'. - A my? General s salfetkoj v ruke posmotrel na nego. On poblednel, i eta blednost' kak by peredalas' vsem. Polkovnik vdrug sorvalsya s mesta i, sognuvshis', s bystrotoj, pochti nepostizhimoj, brosilsya k zaroslyam bambuka. A v sleduyushchij moment razdalsya rezkij svist. Sverknulo plamya, zvuk vystrela i grohot razryva slilis' v odno. Gor'kovato, napominaya vojnu, bedu, neschast'e, pahnulo porohovym dymom.

    IV

Polkovnik, ranennyj oskolkami, sidel v okope, szhavshis', i prislushivalsya k rychaniyu tanka nepodaleku. Polkovnika tryaslo. On vshlipyval, i slezy katilis' po ego hudoshchavomu licu s muzhestvennoj chelyust'yu. On plakal ne ot boli. Obe rany byli neser'ezny i perestali muchit' srazu posle pervogo shoka. Ot obidy i perepolnyavshej nenavisti. Emu bylo sorok let, on ni razu v zhizni ne sovershil nichego predosuditel'nogo. Vsegda slushal ukazaniya nachal'stva, nikogda ne pytalsya vnesti v mir chto-nibud' novoe, svoe. On byl bezuprechen so svoej tochki zreniya, i vdrug okazalos', chto rukovoditeli predali ego. Tank, prednaznachavshijsya dlya drugih, gnalsya teper' za nim. Ego tryaslo ot zloby i obidy. Pervym iz chlenov komissii, stoyavshih u vhoda v pavil'on, on soobrazil, chto sluchilos', i kak zver', ne rassuzhdaya, brosilsya v zarosli. Polkovnik slyshal vzryv pozadi, slyshal, kak dva snaryada udarili po artilleristam, kotorye tozhe, vidimo, ispugalis'. On videl iz kustarnikov, kak odinochnyj snaryad vdrebezgi razbil i utopil kater u berega vmeste s sidevshim tam motoristom, kotoryj pri pervoj zhe trevoge stal pospeshno zavodit' dvigatel'. A potom mashina nachala ohotu za nim. Polkovnik nepreryvno dvigalsya, prygaya iz yamy v yamu, i neskol'ko raz emu udalos' uskol'znut' ot pryamyh popadanij. Potom on soobrazil, chto nado popytat'sya popast' v mertvuyu zonu - tuda, gde naklon orudiya ne pozvolit mashine dostat' ego vystrelom. Emu udalos' priblizit'sya k tanku, i on sprygnul v okop. Tank byl teper' metrah v tridcati ot nego i ne strelyal bolee - seraya glyba na fone neba. Polkovnik znal - mashina ne strelyaet lish' potomu, chto on ponimaet, chto v nego nel'zya popast'. V tom-to i zaklyuchalas' d'yavol'skaya sila izobreteniya - zhertva dolzhna byla komandovat' palachom. Polkovnik zakusil gubu i vyglyanul iz-za brustvera. Tank stoyal nepodaleku, spokojnyj, ravnodushnyj. Lyuk dlya tankistov byl zavaren. I fary, pomeshchayushchiesya obychno pod bashnej po obeim storonam lyuka, tozhe byli snyaty. |to nezhivoe sushchestvo ne nuzhdalos' v tom, chtob videt' dorogu pered soboj - ego veli mysli i strahi teh, za kem on ohotilsya. Nizkolobyj, priplyusnutyj, seryj, tank zhdal... Polkovnik vshlipnul eshche neskol'ko raz. Zdes' on nahodilsya v sravnitel'noj bezopasnosti, i emu zloradno podumalos', chto lish' ego odnogo osenilo bezhat' ne ot mashiny, a k nej... Potom on vyalo skazal sebe, chto general i vse drugie prosto ne uspeli soobrazit', kuda bezhat'. Ih sneslo pervym vystrelom. On oglyanulsya v storonu razrushennogo pavil'ona, zatem snova posmotrel na tank, i vdrug v golovu emu prishla mysl' o gusenicah. Ved' izobretatel' govoril, chto tank mozhet ispol'zovat' i eto. I totchas tank zarychal, gusenicy poslushno prishli v dvizhenie, i mashina rvanulas' vpered. Polkovnik upal na dno okopa. Tank priblizilsya, rycha, gusenicy pokazalis' nad brustverom, smyali ego i legli na protivopolozhnyj kraj okopa. Bryuho mashiny bylo teper' kak raz nad golovoj polkovnika. On szhalsya, starayas' sdelat'sya kak mozhno men'she, i zatem s oblegcheniem podumal: . I totchas motor umolk. - sprosil sebya polkovnik. Motor vzrevel, gusenicy dvinulis', i tank stal vertet'sya nad okopom, starayas' razrushit' ego. No stenki okopa byli dostatochno prochny, ukrepleny balkami, i polkovnik s oblegcheniem skazal sebe, chto iz etogo nichego ne vyjdet. On ne uspel dodumat' etu mysl' do konca, kak motor vyklyuchilsya i tank ostanovilsya. Uzhasno! Polkovnik skripnul zubami. Bylo tiho, kak budto ostrov uzhe sovsem vymer. Polkovnik poshchupal plechi. Krovotechenie ostanovilos', rana ne bolela. ZHara usilivalas'. Ne hvatalo vozduha, pot katilsya po lbu polkovnika, spina vzmokla. Lezha, on videl, kak postepenno menyaet cvet i vrode kak by sgushchaetsya nebo. Ono stanovilos' sinee i odnovremenno chut' krasnelo. Polkovnik stal razmyshlyat', inogda preryvaya svoi mysli sudorozhnymi vshlipyvaniyami. . . On eshche raz s nenavist'yu podumal o generale - uzh s tem-to, navernoe, vse koncheno. I podelom. Nel'zya zhe byt' takoj shlyapoj. Polkovnik posmotrel na dnishche tanka nad nim. |h, esli by byla granata! Tank vdrug ozhil, motor vklyuchilsya. No ved' net granaty. Motor vyklyuchilsya. Proklyat'e!.. A chto, esli vylezti iz okopa pozadi mashiny i probrat'sya k bashne? Polkovnik stal na chetveren'ki, ostorozhno pripodnyal golovu. Tol'ko by tank ne ot容hal i ne razvernulsya! Dvigatel' srazu zarychal, tank ot容hal i, lyazgaya, razvernulsya. Polkovnik zastonal i sel na dno okopa. Bezvyhodno. On posmotrel na mashinu. A chto, esli ona sejchas ot容det, ostavit mezhdu nim i soboj dostatochnoe rasstoyanie i togda proizvedet vystrel? Okop-to ved' ne spaset. On podumal ob etom i totchas shvatilsya za golovu. Nel'zya bylo ob etom dumat'! Nel'zya, potomu chto tank vzdrognul, vzrevel i zadnim hodom, grohocha, pokatil proch'. V tom-to vse i delo bylo, v tom-to i ves' uzhas, chto mashina delala kak raz to, chego ty boish'sya, chego ne hochesh', chtob ona delala. Priderzhivaya rukoj plecho, polkovnik vskochil. On znal, chto vopros zhizni dlya nego - ne otstavat'. V tu samuyu minutu, kogda on pojmet, chto tank uzhe mozhet strelyat' po nemu i ispugaetsya, mashina vystrelit. Tank narashchival skorost', i polkovnik pobezhal za nim. Vse gody ego komfortabel'noj zhizni, vse gody zanyatij sportom dolzhny byli vlozhit'sya v etot beg. Tank poshel bystree, pribavil skorost', potomu chto polkovnik podumal, chto ved' on mozhet i pribavit'... Tolstogo majora i general'nogo vestovogo razorvalo v kloch'ya pervym zhe vystrelom. Kapitan, emu bylo vsego dvadcat' devyat' let, poluchil neskol'ko tyazhelyh ran srazu. No straha on ne ispytyval, i eto isklyuchilo vozmozhnost' novyh vystrelov po nemu. On lezhal na peske, ishodya krov'yu, pridavlennyj upavshej kryshej pavil'ona. On dumal tol'ko o zhene i o svoih dvuh devochkah. S porazivshej ego samogo yasnost'yu on rasschital, kakova budet pensiya sem'e: dlya etogo sledovalo uchest' i srok sluzhby, i zvanie, i rod vojsk, i dazhe obstoyatel'stva gibeli - v polevyh ili ne polevyh usloviyah. Pensiya poluchalas' dostatochnaya, eto uspokoilo ego. Zatem emu prishlo v golovu, chto dazhe horosho, chto ispytaniya ne udalis'. Esli by takaya shtuka voshla v mir, v konce koncov moglo by dojti i do ego devochek. , - podumal oblegchenno i s poslednimi probleskami mysli skazal sebe, chto gde-to v samom nachale poshel, veroyatno, ne toj dorogoj. V glazah u nego poplyli raduzhnye krugi, obeskrovlennyj mozg uzhe oshchushchal nedostatok kisloroda, i kapitan zasnul navsegda. A general umiral medlenno. Pervym ego oshchushcheniem posle shoka byla bol'. On dazhe ne ponimal, kuda ranen, bol' pronizyvala vse telo. Kak i polkovnik, on rezko oshchutil nespravedlivost' sluchivshegosya. Ved' on zhe byl ne iz toj kasty, ne iz teh, kogo nado bylo i mozhno bylo ubivat'. Zatem bol' ushla, no vmesto nee yavilis' bessilie i kakaya-to uzhasnuvshaya ego mutornost'. Ona vse rosla, i general dazhe chut' pripodnyal golovu, chtob prikazat' etomu prekratit'sya. On pripodnyal golovu i uvidel izobretatelya, kotoryj prisel vozle nego na kortochki. Lico etogo cheloveka bylo spokojno i kak vsegda ravnodushno. On protyanul ruku i polozhil chto-to na grud' generalu. - Medal', - skazal on. - Medal' , kotoroj byl posmertno nagrazhden moj syn v shest'desyat pyatom godu. Vy sami vruchili ee mne. Medal' davila, kak gora. General ne ponimal slov izobretatelya, on prosto chuvstvoval, chto ne mozhet, nu prosto ne mozhet tak dal'she, potomu chto s kazhdoj sekundoj vse rosla i uzhe sovershenno nesterpimoj delalas' eta mutornost'. General ni razu v zhizni ne byl ranen, ni razu ego dazhe ne operirovali. On ne znal, chto primerno tak, uzhasayas' i stradaya, umerli te tysyachi lyudej, smert' kotoryh on planiroval prezhde, i primerno tak dolzhny byli by umeret', soglasno ego novym proektam, milliony. Izobretatel' nekotoroe vremya smotrel na umirayushchego generala, zatem podnyalsya, razyskal v razvalinah pavil'ona svoj chemodan, vynul lasty i pobrel k beregu. On slyshal rev tanka gde-to vdaleke, no ne oborachivalsya. Sobstvennoe sushchestvovanie bylo emu bezrazlichno. On oshchushchal vnutri uzhasnuyu pustotu. Pustotu, kotoruyu mozhno chuvstvovat', kogda sdelal uzhe reshitel'no vse, chto eshche v zhizni sobiralsya sdelat'... Polkovnik gnalsya za tankom. Tot vse uvelichival skorost', i nastal mig, kogda polkovnik ponyal, chto teper' uzhe vse ravno - ne hvatalo vozduha, legkie zhglo pozharom, a serdce tak stuchalo v grudnoj kletke, chto udary otzyvalis' po vsemu telu. On proshagal, shatayas', eshche desyatok metrov i ostanovilsya. Pust'! I tank tozhe ostanovilsya. |to bylo kak chudo. ZHazhda zhizni totchas snova vspyhnula v soznanii polkovnika, pridav emu novye sily. On poshel bylo vpered, a zatem ostanovilsya, soobraziv, chto, poskol'ku zdes' poblizosti net nikakogo ukrytiya, tank mozhet poprostu razdavit' ego gusenicami. On zastonal v otchayanii, starayas' otognat' etu mysl', vytravit' ee iz mozga. On zatryas golovoj, zazhmuril glaza i uslyshal, kak zarychal dvigatel' vnutri ozhivshej stal'noj glyby... Izobretatel' plyl, merno vybrasyvaya vpered ruki. U nego byla mysl' dobrat'sya do sosednego ostrova. O tom, chto budet dal'she, on kak-to i ne zadumyvalsya. On vse eshche byl napolnen beskonechnymi debatami v nakurennyh kabinetah, rezolyuciyami vsevozmozhnyh instancij, ukazaniyami, smetami, planami. V ego ushah vse eshche zvuchali segodnyashnie vystrely i stony umirayushchih. No postepenno eto uhodilo. Volny, zhurcha, obtekali ego. Opuskaya golovu, on videl polosy solnechnogo sveta. Oni kolebalis' v takt dvizheniyu pennyh grebnej priboya, yarkie u poverhnosti i gasnushchie vnizu. Stajki makrelej nevesomo parili pod nim, zatem vdrug povorachivali vse razom, kak budto zaranee sgovorivshis', soschitav do treh, i ischezali v tom obshchem zhemchuzhno-zelenovatom siyanii, kotorym byl pronizan u poverhnosti tok vod. Vazhno, netoroplivo dvigalis' meduzy, pohozhie na yarkie, s oborkami starinnye zontiki. Kakaya-to reka - strannaya serebristaya polosa, dvizhushchayasya vo vseh svoih chastyah srazu, - struilas' v okeane, v storone. CHelovek podplyl k nej i zamer. To byli ryby, ne izvestnye emu, krupnye. Ih byli tysyachi, a mozhet byt', i sotni tysyach. Oni voznikali iz sinego mraka, snizu svetyashchiesya, sverkayushchie nepovtorimymi ottenkami fioletovogo i palevogo, voznikali ryad za ryadom beschislennye, besshumnye, sosredotochennye, povorachivali v odnom i tom zhe meste i uhodili opyat' v bezdonnuyu glub'. Kakie tysyachi kilometrov oni uzhe proshli, dvigayas', byt' mozhet, ot porosshih lesom beregov Afriki ili s drugoj storony - ot sargassovyh vodoroslej, cherez piratskie morya mimo Antil'skih ostrovov, Gaiti i Puerto-Riko? Kuda oni stremyatsya teper' i pochemu imenno etu tochku izbrali dlya povorota? Zachem oni tak shchedro prekrasny v izobilii svoego svetyashchegosya hoda? Izobretatelyu podumalos', chto hotya uzhe net v zhivyh ego detej, no ved' est' eshche i drugie deti. Lyubopytnye glaza, glaza, kotorym tak hotelos' by uvidet' chudesa morej, lesov i gorodov... Mozhet byt', eshche est' dlya chego zhit'? On vdrug podumal, dostatochno li otplyl ot ostrova. Ne dostanet li ego vystrelom sobstvennaya mashina? Izobretatel' podnyal golovu, i v tu zhe sekundu pronzitel'nyj svist vvintilsya v vozduh.

    V

Za noch' na ostrove porabotali nad trupami murav'i i kraby. S nastupleniem dnevnoj zhary oni ischezli, a na sleduyushchuyu noch' opyat' prinyalis' za delo tak sporo, chto k utru na peske ostalis' lish' belye kosti. Postepenno sobiralsya tajfun, on udaril na tret'i sutki posle gibeli komissii. Pervymi zhe poryvami vetra uneslo ostatki pavil'ona - stroiteli postavili ego na otkrytom meste, a ne v nizine, kak indejcy svoi hizhiny. Gnulis' pal'my, beshenyj veter peredvigal dyuny. Potom tajfun unessya k beregam materika, pal'my vypryamilis', i ot vsego, chto privezli voennye, ostalsya lish' tank, poluzasypannyj peskom. Vernulis' zhiteli derevni. Poka ne naskuchilo, deti lazili na strannuyu tyazheluyu glybu, vnutri kotoroj, pritaivshis', mehanicheskij mozg ozhidal, chtob probudit'sya, impul'sov nenavisti i straha. __________________________________________________________________________ Tekst podgotovil Ershov V. G. Data poslednej redakcii: 03/07/2000

Last-modified: Mon, 28 Nov 2005 05:17:10 GMT
Ocenite etot tekst: