polu tem zhe mochalom privyazal k bochke. Veter nadul armyak puzyrem, i bochka tronulas' ot kamnej. Muzhchina udovletvorenno vzglyanul na bereg, Konstantinu pokazalos' - emu v lico, - i, poduv na ozyabshie ruki, na mig skrylsya v bochke sovsem. Poyavilsya snova, opustil treuh, poglyadel na vodu, na dalekij, chut' vidnevshijsya protivopolozhnyj bereg, perekrestilsya. Bochka otoshla ot kamnej. Tut zhe ee podhvatilo volnoj, vykinulo na greben', armyak zatrepetal na vetru, gotovyj sorvat'sya s zherdi. Muzhchina vcepilsya v nego, skorlupka vyrvalas' na prostor i, uspokoivshis', poplyla. - Doedet, - skazal Konstantin. - Doedet, - otozvalas' ryadom Varya, i vse ischezlo. Oni sideli na skale v svete dnya. SHumeli pozadi sosny, Bajkal gorel sinim, solnce pylalo. - CHto eto? - sprosil Konstantin, vstryahivaya golovoj. - Gipnoz? Varya otvetila: - My tam byli. Nekotoroe vremya oni molchali. Konstantin, vse eshche ne prishedshij v sebya ot vidennogo, iskosa poglyadyval na podrugu. Varya byla spokojna. - Mozhesh' ty, nakonec, ob®yasnit'? - sprosil Konstantin. - Do konca ne mogu, - priznalas' Varya. - Tak chto zhe eto? - Prosto my byli tam. - V proshlom? - V proshlom. - Temnish' ili vydumyvaesh'... - Net, Kostya, - Varya obernulas' k nemu. - Ty ved' znaesh' o moej special'nosti - nejrohimii: rabota s mozgom, vozdejstvie na podsoznanie cheloveka. Tut ya v svoej tarelke. A vot so vremenem... Zdes' mnogo nerazreshennyh voprosov. Kostya byl inzhenerom Orlovskogo priborostroitel'nogo zavoda, znal mehaniku, elektroniku. O vremeni imel smutnoe predstavlenie, kto iz nas imeet v nem ocherchennoe ponyatie? Emu ostavalos' slushat' podrugu. - Peredvigat'sya vo vremeni fizicheski, - prodolzhala Varya, - segodnya my ne umeem. Mozhet, kogda-to v budushchem... No to, chto bylo v prirode, chto budet - nesomnennaya real'nost'. Uvidet' proshloe, budushchee vozmozhno. Skazhi, - obratilas' ona cherez sekundu, - chuvstvoval li ty v pervoj kartine znoj, slyshal li zvon tarantasa? - Net, - skazal Konstantin. _ I vo vtoroj my ne chuvstvovali holoda, vetra. Fizicheski my tam ne byli, sideli zdes', na beregu. I vsetaki my tam byli. Bylo nashe soznanie. |to znachit, chto pri opredelennyh usloviyah: zhelanie, dushevnyj nastroj ili eshche chto-to, neotkrytye vozmozhnosti mozga, my mozhem svoi vpechatleniya otorvat' ot sebya, pustit' v puteshestvie. - Vo vremeni? - Da. Konstantin pomolchal. - |to ne vydumka, - zagovorila Varya. - Vse proishodit na opredelennom etape razvitiya nauki, tehniki. Teoriya otnositel'nosti, teoriya atomnogo yadra - vse prishlo v svoi sroki. Teper' vot pervye shagi v zavoevanii vremeni. - Interesen mehanizm... - zametil Kostya. - Mehanizm poka chto neob®yasnim. Mozhet byt', sgustok mysli, kakoj-to slepok, biopole, mozhet, substanciviruyutsya zhelanie, volya. No chast' nashego soznaniya mozhet peredvigat'sya vo vremeni. Vspomnim ob orakulah, o yasnovidenii - ved' eto s drevnejshih vekov!.. I kto znaet, mozhet, iz budushchego nablyudayut za nami, izuchayut postupki, i v istorii dlya nih net nikakih zagadok. Kostya poezhilsya. - My poka chto gluhi v teh epizodah, kotorye nam otkrylis'. No, vozmozhno, nauchimsya chitat', razgadyvat' mysli, mysli drugih epoh, nauchimsya slyshat' zvuki i togda uznaem, o chem dumal CHehov v kakoe-to mgnovenie, kotoroe gde-to materializovalos', uslyshim stuk tarantasa i shoroh vetra... - Pochemu my uvideli imenno eti kartiny, Varya? - Ih sohranil Bajkal. Nichto ne propadaet v mire bessledno. Mozhet, proshedshee vpitano glubinoj vod, skalami, mozhet, ono sushchestvuet v potoke vremeni. Predstav' neskonchaemyj potok, - glaza Vari blesteli ot vozbuzhdeniya, - sebya v potoke. Pozadi - proshloe, vperedi - budushchee. Pri kakih-to usloviyah mozhno peredvigat'sya po etoj reke - vyrvat'sya vpered, povernut' nazad. Tak zhe, kak po luchu zvezdy. Luch materialen. Kogda-nibud' nauchimsya peredvigat'sya po nemu, kak po rel'su. Grubo? No v principe vozmozhno, ne otricaesh'? Tak i vremya material'no. Bol'she, Kostya: vremya kak potok energii. Imenno eto - reka energii - dvizhet v prirode vse, ot razvitiya kletki do svetimosti zvezd. Zvezdy zhivut, pylayut i greyut za schet etoj energii. |to uzhe ne potok energii - okean! Nel'zya eshche postroit' parusnik, chtoby dvigat'sya po okeanu. No ved' nel'zya vzyat' v ruki i atom. Mysl', volya - vot chto budet korablem dlya lyudej. My s toboj tol'ko chto priotkryli kraeshek... - Vse eto ponyat' nelegko, - zadumchivo skazal Kostya. - I prinyat'. Varya kivnula golovoj, soglashayas': - CHto daetsya cheloveku bez truda? - Mozhno uvidet' drugoe? - sprosil Kostya, vozvrashchayas' k svoemu pervomu voprosu. - V drugom meste drugoe. Kostya sekundu pomedlil: - ZHal', chto my ne mozhem slyshat'... - Pervoe kino, - otvetila Varya, - tozhe bylo nemym... - Da, - soglasilsya Kostya, - nemym. No potom ego ozvuchili! - Ozvuchili, Kostya. Ty menya ponyal. Varya podnyalas' na nogi. Poshli nad Bajkalom. Tropka, vybitaya mnozhestvom nog, podnimalas' na prigorki, spuskalas'. Skol'ko lyudej prohodilo zdes'! Skol'ko na beregah Bajkala zhilo! Mechtalo, trudilos', delalo otkrytiya? A sam Bajkal ne otkrytie? - Kostya! - Varya svorachivaet s tropy, po krutizne oni spuskayutsya na bereg. Zacherpyvayut ledyanuyu vodu, prozrachnuyu do polnoj nevidimosti, pleshchut v lica. - Horosho, Kostya! Byli v Limnologicheskom institute. Uznali, chto Bajkal - slovo do sih por ne razgadannoe: bogatyj ryboj, polnyj ognya... Uznali, chto SHamanskij Kamen' dejstvitel'no shamanskij: kogda-to shamany ustraivali tam koldovskie plyaski. Kamen' byl bol'she. Sejchas, kogda uroven' zerkala podnyat plotinoj vodohranilishcha, kamen' ushel pod vodu, vidna tol'ko ego vershina. Krasivoe slovo "Angara" oznachaet "past'", "prorva"... Videli pozvonok pleziozavra - okamenelyj, zheltyj ot vremeni, oblomannyj po krayam. Besedovali s, nauchnym sotrudnikom instituta, i vse hotelos' sprosit': chto samoe neobychajnoe na Bajkale? Sprosili, i sotrudnik otvetil: - V iyune Bajkal cvetet. Priznalis', chto slyshali etu frazu. Sotrudnik skazal: - Podnimajtes' na skaly vyshe utrom i vecherom. I teper' Varya i Konstantin vstavali do zor'ki i, vzyavshis' za ruki, bezhali na skaly. Uvideli to, chto nado bylo uvidet'. Ozero svetlelo vmeste s zarej. Golubye kryl'ya opuskalis' na vodu, lilovye, sinie, stlalis' na poverhnosti, sovmeshchalis', dyshali i trepetali. Solnce dobavlyalo im rozovogo, krasnogo, prigorshni zolota, nebo kupalos' v ozere. Otrazhenie oblakov i gor tozhe. Vmeste s solncem Bajkal vspyhival iznutri zelen'yu vod, fioletovoj glubinoj. Opyat' vse eto sovmeshchalos', dyshalo. Belizna tumana brodila nad ozerom tam i zdes', solnce progonyalo tuman, i vse kraski, ottenki krasok priobretali pervozdannye cveta, teplotu. - Vot otkuda muzyka, Kostya, slyshish'? Kostya slyshal plesk voln u berega, shoroh lesa. - Ne to! - govorila Varya. - Hochesh', ya tebya nauchu slushat'? Konechno, Koste hotelos' slushat'. - Oranzhevaya polosa, smotri, - govorila Varya, - eto zvuk violoncheli. Krasnaya - rokot fagota. Vspleski solnca na poverhnosti - zvuki fanfar. Golubye polosy - flejty. Slyshish' teper'? Bajkal ne tol'ko cvel, no zvuchal. |to byla volshebnaya cvetomuzyka. Kostya slyshal ognennyj zvuk truby, zheltye napevy valtorny. On szhimal ruku Vari, a Varya slushala i smeyalas'. - Pomechtaem? - govorila ona. Sadilis' na skale, zakryvali glaza. - Gorod... - govorila Varya. Oni videli gorod - belyj prekrasnyj gorod s prostornymi ploshchadyami,ulicami. - Severobajkal'sk!.. Gorod eshche tol'ko stroilsya - konechnyj punkt Bajkalo-Amurskoj zheleznoj dorogi, a oni, Varya i Konstantin, videli ego postroennym - svetlym, prekrasnym. - Budushchee? - sprashival Kostya shepotom. - Budushchee, - otvechala shepotom Varya. - Zavtrashnee. Ezdili v Bol'shie Koty, smotreli gidrobiologicheskuyu stanciyu, zapovednik mestnoj bajkal'skoj flory."Ne sryvajte cvety!"-prosilo ob®yavlenie na shchite. Varya i Konstantin smeyalis' trogatel'noj naivnoj pros'be i uhodili v les, v les i tam mechtali i celovalis'. - Ty moe otkrytie, - govoril Konstantin. V poslednie dni pered ot®ezdom on zasizhivalsya nad chertezhami. - Ty mne dala poryv. Varya sklonyalas' nad ego plechom, zaglyadyvala v chertezh. Kostya chuvstvoval ee teplotu. - Mysl' material'na, - prodolzhal Konstantin. Pust' ona oblako elektronov, plazma. Ee mozhno oshchutit' i pojmat'. |to, - pokazal na chertezh, - kontur, usilitel'. Kak lovyat volnu na radiopriemnike, tak my obnaruzhim - v proshlom ili v budushchem, vse ravno, - i rasshifruem mysl'. Kostya smotrel Vare v glaza. V nih byla glubina. I eshche ozhidanie. Koste bylo trudno brat'sya za novuyu temu, zamysel, kotoryj on hotel voplotit'. Pojmet li Varya? Varya sprosila: - Materializovat' mysl'? - Ona umela nahodit' tochnye slova. - Ozhivit', - podtverdil Kostya. Glubina v glazah Vari stanovilas' blizhe, svetlee. V glazah mozhno bylo prochest': ya zhe ne svyazana s tehnikoj, Kostya, milyj... - YA tebe pomogu, - skazal Konstantin. - Ty otkryla novyj mir, osvaivat' ego budem vmeste. Varya soglasno kivnula. - Kontur, - vernulsya k chertezhu Konstantin, - antenna, priemnik... Mozhno sdelat' v vide shlema ili korony. - Soglasna, - skazala Varya. - Proshloe, budushchee ozhivet pered nami. Varya soglashalas'. - Pered chelovechestvom, - utochnil Konstantin. Varya poglyadela v okno. Bajkal byl kak v den' ih priezda: goluboe, lilovoe uhodilo v tuman, skryvavshij dalekij bereg. Kazalos', mozhno stupit' na zerkalo, idti i rastvorit'sya v dali i v svete. Pozzhe, na beregu, oni obsuzhdali temu. - Est' moral'nyj aspekt otkrytiya, - govorila Varya. - Ty s etim schitaesh'sya? - CHitat' mysli? - otvechal Kostya. - Da, tut, konechno... - Nado podumat'. - Dumal, Varya, i vot chto skazhu. Oni sideli na svoem lyubimom meste, na skalah. - Dlya proshlogo eto neopasno, - prodolzhal Kostya. - Proshloe - eto istoriya. Tut nichego ne izmenish', razve chto utochnish'. Deyatel'nost' narodov, ih strasti, peremeshcheniya, voli tysyach i vlast' edinic... Budut raskryty tajny minuvshego... - A dlya budushchego? - V budushchem znayut ob etom. Budushchee luchshe i chishche. Soglasna? Varya sidela zadumavshis'. - Vse novoe kazhetsya strannym, dazhe opasnym, - prodolzhal rassuzhdat' Konstantin. - Rasshcheplenie atoma, robototehnika - vse eto nisprovergalo chto-to i v to zhe vremya dvigalo nauku vpered. - V razumnyh rukah, - zametila Varya. - Obyazatel'no, - soglasilsya s nej Kostya. - V bol'shinstve tak eto i est'. Teleskop Galileya nisproverg cerkov' i inkviziciyu. Parovaya mashina otkryla promyshlennuyu revolyuciyu, kibernetika - nauchno-tehnicheskuyu revolyuciyu. Teper' nastupil chered mysletehniki i pokoreniya vremeni. I vse eto, zamet', discipliniruet chelovechestvo, delaet ego bolee umnym. Varya vzdohnula, zagovorila o drugom: - Inogda mne kazhetsya, chto CHehov, beglec v omulevoj bochke, gorod za gorizontom - mnogoe, chto nam eshche udalos' uvidet', - sny. Razbudi menya, Kostya. - Sny tozhe stanut podvlastny lyudyam, - otvetil Kostya, obnyal Varyu za plechi. - Stali... Varya spryatala lico u nego na grudi, skazala: - Nam ostalos' na Bajkale dva dnya. Pomechtaem... Uezzhali oni vecherom avtobusom na Irkutsk po nedavno prolozhennomu shosse. Bajkal, Angara, SHamanskij Kamen' ostavalis' sleva, uplyvali nazad. Solnce sadilos', vse bylo tihim, zadumchivym. - Grustno... - skazala Varya. - Uezzhat' vsegda grustno, - otvetil Kostya, - no my vernemsya. Avtobus bezhal. Varya i Konstantin vse smotreli, smotreli na Angaru, vodohranilishche, SHamanskij Kamen', vse ravno na Bajkal, potomu chto i to i drugoe bylo chast'yu sibirskogo slavnogo morya. - Obyazatel'no my vernemsya! - povtoril Konstantin. Vperedi zhdala rabota, bor'ba za otkrytie, i v etom im pomogut - Varya i Konstantin ne somnevalis' - cveta Bajkala, muzyka, ih nadezhdy i sny. HROMOSOMY SUDXBY FLETCHER I KRISS Firma po predskazaniyu budushchego! Vse, chto Vas zhdet, - schast'e, uspeh, lyubov', - uznavajte u Fletchera i Krissa Po shodnym cenam: budushchee na mesyac vpered - 1000 dollarov, na god - 5000, na desyat' let - 100000 dollarov. Edinstvennyj v svoem rode metod nauchnogo prognozirovaniya, osnovannyj na futuroskopii. Nadezhno, bezboleznenno, bystro! Obrashchat'sya na Blejk-avenyu, 17.. Listok s ob®yavleniem slegka drozhit v ruke Fletchera. - Kak cirkovaya programma, - govorit on. - Est' sut' i cena biletov. Ty vsegda otlichalsya cvetistost'yu stilya, Devid. Ob®yavlenie - kollektivnoe tvorchestvo dvuh kompan'onov, hotya bol'shee staranie pri ego sochinenii prilozhil Krise - natura pylkaya, no, po mneniyu Fletchera, neglubokaya. - Vprochem, tak i nado. - Fletcher prodolzhaet rassmatrivat' ob®yavlenie. - Lyudej nado sbit' s tolku, povesti za soboj. My povedem ih, Devid, ne somnevajsya. Ne projdet nedeli - k nam povalyat lavinoj. Dollary, chert voz'mi! - On potryas listom pered nosom Devida. - |to zhe dollary!.. - I nauka, - pytaetsya dobavit' Krise. - K chertu nauku! Hvatit, chto polzhizni ubito po chuzhim laboratoriyam vnajmah. Nado pozhit' dlya sebya. Milliony dollarov, Krise!.. Ideya firmy prinadlezhit Fletcheru. On uzhe sejchas, hotya eshche firma nichem ne zarekomendovana, chuvstvuet sebya ee rukovoditelem i glavoj. - Ob®yavlenie ya sejchas vezu v "Vechernij kur'er". A zavtra, Krise, zhdem posetitelej. Pomeshchenie u nas, Fletcher oglyadyvaet priemnuyu: kruglyj stol poseredine, pal'mu v kadke vozle okna, dva kresla (v nih sidyat kompan'ony), - nichego pomeshchenie, - delaet vyvod Fletcher, - na pervyj sluchaj. Razbogateem, togda razvernemsya. Bylo by TAM, - Fletcher kivaet na dver' v laboratoriyu, - byl by ON, Krise, a vse ostal'noe budet! Za dver'yu, v laboratorii, futuroskop. O nem i govorit Fletcher. - Mir ahnet, Krise, i lyazhet u nashih nog. No prezhde mir zasyplet nas dollarami! Fletcher vozbuzhden, kak gonchaya, zavidevshaya dobychu. Krise s udivleniem otmechaet etu novuyu chertu v haraktere kompan'ona. Stranno zvuchit - kompan'ony. |to slovo poyavilos' u nih s nedelyu tomu nazad. Vypuskniki Iel'skogo universiteta, chetyre goda otrabotavshie v .laboratorii professora Kinga, oni znayut drug druga desyatok let. Fletcher starshe Krissa na sem' let, no i Krissu uzhe dvadcat' vosem'. Konechno, im bylo nelegko v universitete u Kinga. Nelegko bylo delat' otkrytie, tayas' ot shefa i rabotaya po nocham. Tol'ko blagodarya strastnosti Krissa, sderzhannosti i dazhe skrytnosti fletchera otkrytie dovedeno do konca, postroen futuroskop. - YA poehal! - Fletcher svernul listok s ob®yavleniem i spryatal ego v karman. - Vernus', kogda ob®yavlenie budet napechatano. Ostavshis' odin, Krise prohodit v laboratoriyu. Zdes' dve uzkie zheleznye krovati, otgorozhennye vysokoj shirmoj, reshetchatoe okno, po dogovorennosti kto-to iz kompan'onov dolzhen ostavat'sya u apparata. Na stene belyj ekran, poseredine futuroskop s nebol'shim pul'tom i raznocvetnymi knopkami. - Futuroskop... Dva goda Krise ne mozhet privyknut' k nazvaniyu. Odnako nikakoe drugoe slovo ne peredast polnee sushchnost' pribora. "Smotryu budushchee..." Pribor, s pomoshch'yu kotorogo mozhno uvidet' budushchee. Nazvanie prishlo tak zhe neozhidanno, kak i mysl' o tom, chto mozhno chitat' sud'bu. Mysl' prishla emu, Krissu. Tehnika osushchestvleniya prinadlezhit Fletcheru. CHitat' sud'bu. A chto v etom udivitel'nogo? Rasshifrovan geneticheskij kod, poznany zakony nasledstvennosti. Koshka rozhaet kotyat, tigr vyrastaet polosatym, zhiraf dlinnosheim. U cheloveka dve ruki i dva glaza, volosy u negr.a kurchavyatsya, u kitajca vyrastayut zhestkie, kak soloma. Priznaki osobi, ustojchivosti i dazhe cvet glaz zaprogrammirovany v nitochkah hromosom, i nukleinovye kisloty, gruppiruyas', kak bukvy v slovah, opredelyayut razvitie organizma. Vse eto tak, vse dokazano. No otkryvayutsya novye gorizonty. Russkij akademik Kursakov otkryl, chto nukleinovaya kislota .DNK, sostavlyayushchaya osnovu geneticheskogo apparata kletki, v kazhdyj dannyj period razvitiya organizma zablokirovana na vosem'desyat-devyanosto procentov osobymi belkami - gistonami, kotorye podobno izolyacionnoj len-. te zakryvayut bol'shuyu chast' niti DNK. Bolee togo, otmechaet Kursakov, geneticheskij apparat soderzhit v sebe bol'she informacii, chem nuzhno dlya razvitiya dannogo organizma. |tot "zapas biologicheskih vozmozhnostej" prochno zakr.yt i chashche vsego ne realizuetsya kletkoj. Pochemu? - mozhno postavit' vopros. Mozhno postavit' mnogo voprosov. Dlya togo chtoby predpolozhit', chto naryadu s nasledstvennoj informaciej hromosomy soderzhat informaciyu budushchego dlya organizma, govorya proshche, sud'bu, ostavalos' sdelat' odin shag. Krise etot shag sdelal. Ponachalu eto byla gipoteza, odna iz teh sumasshedshih gipotez, kotorymi izobiluet nashe vremya. Pochemu ne predpolozhit', skazal Krise, chto v kletke naryadu s razvitiem osobi zaprogrammirovana ee sud'ba? Iz tysyachi raznyh situacij, kotorye predlozhit zhizn', chelovek s dannym naborom hromosom vyberet imenno takie dejstviya, kotorye harakterny tol'ko dlya nego... I pochemu ne predpolozhit', chto vmeste s geneticheskim kodom, proektiruyushchim v budushchee konstrukciyu organizma, ne razvorachivaetsya v svitke hromosomy i sud'ba cheloveka so vsemi ee povorotami, prevratnostyami, schast'em i bol'yu, tvorchestvom, kazhdym slovom, kotoroe budet skazano na protyazhenii zhizni?.. Udivitel'no? |femerno? Ne bolee udivitel'no, chem zaprogrammirovannye v geneticheskom kode vesnushki na perenosice i razrez vashih glaz. Gde bylo ee iskat', zakodirovannuyu sud'bu? Zapisannuyu na lente gistonov? Ili v tainstvennyh "zapasah biologicheskih vozmozhnostej"? Akademik Kursakov pishet, chto eti vozmozhnosti ne realizuyutsya. A esli "zapasy" realizuyutsya po-drugomu i v novom kachestve? CHetyre goda, tayas' i nedosypaya, kompan'ony issledovali problemu. I vot sozdan futuroskop. Otkrovenno skazat', Fletcher i Krnss ne znayut, kak otkrytie dalos' v ruki. Mehanizm rasshifrovki do sih por ostaetsya neyasnym. |lektronnuyu vyaz' geneticheskoj lenty udalos' preobrazovat' v fotony, davshie na setchatke glaza izobrazhenie. Pozzhe izobrazhenie bylo pereneseno na ekran. Nuzhna zhivaya kletka iz organizma. V futuroskope ona razrastaetsya do razmerov materika, na kotorom proslezhivaetsya sud'ba cheloveka. Mozhno vklyuchit'sya v lyuboj uchastok proshlogo ili budushchego, propustit' pered glazami zhizn' cheloveka s bystrotoj kinematograficheskoj lenty. Process udalos' ozvuchit'. Strannoe eto bylo otkrytie, dazhe strashnoe. Fletcher i Krise prosledili sud'bu neskol'kih chelovek: odin pogib v avtomobil'noj katastrofe, vtoroj byl zastrelen gangsterom. Zastrelen Uitvort, sotrudnik laboratorii Kinga. Ubijstvo proizoshlo na lestnice, kogda Uitvort stolknulsya s grabitelem, vyshedshim iz kvartiry. Smotret' na eto bylo uzhasno. Eshche uzhasnee, chto spustya neskol'ko dnej prestuplenie sovershilos' v tot chas i v tu minutu, kogda bylo predskazano futuroskopom. - Nikogda, - skazal potryasennyj Fletcher, - ne razreshu sebe uvidet' svoyu sud'bu! Nikogda!.. Krise byl potryasen ne men'she Fletchera. - No biznes my na etom sdelaem, - prodolzhal Fletcher. - Obyazatel'no sdelaem! Biznes oni uzhe nachali delat': Osnovana firma. Napisano ob®yavlenie. Krissu kazhetsya, chto vse eto nemnogo skoropalitel'no. I nemnogo ne tak. Ne s togo oni nachali. Dokopat'sya by do osnovy futuroskopii. No Fletcher toropit: "Potom, Krise, potom. Zarabotaem, otkroem laboratoriyu, institut - vse chto hochesh'. Nichego bez deneg ne sdelaesh'..." CHasy pokazyvayut devyat' s chetvert'yu vechera. "Kur'er" v prodazhe poyavlyaetsya v vosem'. Naverno, Fletcher uzhe po puti v laboratoriyu. Vot i zvonok. - Zavtra my bogachi, Krise! - Fletcher protyagivaet kompan'onu pachku gazet. - Zavtra k nam hlynut lavinoj ! Ni zavtra, odnako, ni poslezavtra na Blejk-avenyu nikto ne prihodit. Kogda Krise poglyadyvaet na Fletchera, tot govorit: - CHerez nedelyu, Krise. CHerez pyat' dnej... Na chetvertyj den' prishel toshchij student. Kompan'ony vstretili ego oba. - Dobryj den', - skazal on i pokazal na ob®yavlenie: - Vashe? - Nashe, - otvetil Fletcher. -- I eto pravda? - sprosil student. - CHto vy hotite? - otvetil voprosom Fletcher. - U menya ekzameny, - skazal student. - Sdam ya ili ne sdam? - Tysyacha dollarov, - skazal Fletcher. - CHitali ob®yavlenie? - U menya tol'ko dvadcat' pyat', - priznalsya student. - I te poslednie. - Ne mozhem pomoch'! - otrezal Fletcher. Krise tolknul ego v bok: - Pervyj pochin... - Tysyacha dollarov, - nastaival Fletcher. - Dzhejms... - opyat' tolknul ego Krise. Student stoyal v ozhidanii. - Platite, - sdalsya Fletcher, - nalichnymi. Student izvlek iz karmana neskol'ko smyatyh bumazhek. Krise vzyal u nego kusochek kozhi s plecha. Fletcher skrylsya v laboratorii. - Kogda mne prijti? - sprosil student. - Sejchas budet gotovo. V laboratorii tonko zapel futuroskop. - Kak vy dodumalis'?.. - sprosil student. Krise ne otvetil. Student po ego znaku sel v kreslo. CHerez minutu v priemnuyu voshel Fletcher. -|kzameny vy sdadite, - skazal oi studentu, - esli budete zanimat'sya. Osobenno po kursu analiticheskoj himii. - Moya slabina... - priznalsya student. - S professorom Forbsom bud'te vezhlivy, - dobavil Fletcher. - Ne vstupajte s nim v prerekaniya, kak na proshlom ekzamene. Pomnite, chem eto dlya vas konchilos'?.. Do svidaniya, - skazal on, ne davaya studentu otkryt' rta. Pyatyas', tot vyshel iz priemnoj s vidom velichajshego zameshatel'stva. Dvadcat' pyat' dollarov ostalis' lezhat' na stole. U Krissa bylo takoe chuvstvo, chto oni s kompan'onom ograbili nishchego. Posle studenta prishli drugie. Staraya ledi - uznat', vernetsya li ee syn iz al'pinistskogo pohoda v Butan. Deputat - budet li pereizbran na vtoroj srok. Futurogramma ledi byla polozhitel'noj: s synom ej predstoyala vstrecha.. Deputat budet zaballotirovan. - Kak vy skazali? - sprosil on Fletchera. - Pobedit Fergyusson. - Respublikanec? - Da,ser, respublikanec. - |to vse kozni Stafforda... - vorchal deputat, napravlyayas' k dveri. V banke byl otkryt schet, obshchij dlya Krissa i Fletchera. - Idut dela, Krise, idut! - Fletcher potiral ruki. Na Blejk-avenyu shli novye posetiteli. Bol'she po melocham: odnih interesoval vyigrysh na birzhevoj spekulyacii, drugih totalizator, tret'ih kar'era. Na kompan'onov smotreli kak na hiromantov, astrologov - malo li na svete sharlatanov, gadalok? Futuroskopiya? Nu i chto? Est' elektronika, est' kibernetika, elektronnye svahi... To zhe i futuroskopiya: modnyj, ul'trasovremennyj termin, ne bol'she. Uchenyj mir ne interesovalsya deyatel'nost'yu Krissa i Fletchera. Firme, otkrovenno skazat', eto bylo na ruku. Bankovskij schet razbuhal. Fletcher hodil dovol'nyj: - 0'kej! Odnako mezhdu kompan'onami nazreval razlad. Krissu hotelos' znat', kak i gde zapisan kod chelovecheskih sudeb, mozhno li povliyat' na zapis'. Krise zadumyvalsya nad moral'nym aspektom izobreteniya. Prichiny k etomu byli. Ih stanovilos' vse bol'she. Ssora mezhdu kompan'onami vspyhnula posle samoubijstva generala Makgoverna. General poyavilsya v priemnoj pered ot®ezdom v YUzhnyj V'etnam, gde dolzhen byl rukovodit' srazheniem pod Gue. On imel razrabotannyj vedomstvennyj plan. Fletcher skazal emu: - Srazhenie budet proigrano. - |to vy govorite tochno?.. - sprosil general. - Firma ne brosaet svoih prognozov na veter. Makgovern zastrelilsya v mashine po doroge v aeroport. Radio i gazety obsuzhdali samoubijstvo, doiskivalis' prichin. - My ubili ego, - skazal Fletcheru Krise. - Pochemu ubili? - vozrazil tot. - Skazali, chto srazhenie budet proigrano, i on pokonchil s soboj. - On sprashival o srazhenii, ne o sebe. V etom vsya raznica. Srazhenie budet proigrano bez nego. - Fletcher!.. - Krise! Ne putaj lichnuyu sud'bu i sobytiya. YA znal, chto general pokonchit s soboj. No ya ne skazal emu ob etom. - Pochemu? - On ne sprashival. - I vse zhe... - Ne bud' sentimentalen, Krise. YA ne mog emu skazat', chto on zastrelitsya, kak ne mog predotvratit' samoubijstva. Futuroskop pokazal, chto on zastrelitsya. I on zastrelilsya. - Potomu chto ne vyigraet srazheniya. -On ne mog ego vyigrat'. On zhe ne poehal vo V'etnam, on zastrelilsya! Pojmi: on dolzhen byl prijti k nam, dolzhen byl uznat', chto srazhenie konchitsya neudachej, dolzhen byl zastrelit'sya. Takov ego put'. - I vse zhe eto uzhasno, Fletcher! Nado ostanovit'sya. - Krise kivnul v storonu futuroskopa. - A den'gi? -- Den'gi mne ne nuzhny. - Mne nuzhny, Krise. I davaj prekratim spor. CHerez dva dnya proizoshlo eshche samoubijstvo. Pokonchila s soboj kinoaktrisa Liz Stejnvill: futuroskop predskazal, chto ej ne dadut glavnuyu rol' v fil'me "Nad propast'yu" po knige Vil'gel'ma Libena "Otrechenie". Dve smerti - generala i kinoaktrisy - postavili pered Krissom vopros: chto takoe vremya i chto takoe sud'ba i kak oni svyazany mezhdu soboj. Est' dva vremeni - proshedshee i budushchee i mezhdu nimi gran' - nastoyashchee. Proshedshee dano nam v videnii i v vospominaniyah. My vidim ego kak dorogu, kotoruyu proshli i kotoruyu vtoroj raz projti nel'zya. Ono prochercheno liniej, za predely kotoroj my ne mogli sdelat' ni shagu. V kazhdyj moment zhizni, kogda my stoyali pered nastoyashchim, nam otkryvalos' beskonechnoe mnozhestvo linij, no my vybirali odnu - tu samuyu, kotoraya teper' prozhita. Vspomnite: kogda vam nuzhno bylo vybirat' universitet, vy mogli vybrat' Kolumbijskij, CHikagskij, no vy vybrali Iel'skij. Pochemu? Ne potomu li, chto vasha doroga zhizni - sud'ba - tak zhe zakodirovana v hromosome, kak vash rost, cvet volos i forma nogtej?.. Izmenit' nichego bylo nel'zya, kak nel'zya odnovremenno dvigat'sya v neskol'kih napravleniyah. Iz beskonechnogo chisla variantov vybran odin, na vseh ostal'nyh lezhit zybkoe (vy vse zhe mogli vybrat'), no vlastnoe tabu: vybrali vy odno. Tak zhe i s budushchim. Ono otkryto pered vami v beskonechnom chisle vozmozhnostej: vy mozhete ehat' v port ili v aeroport, letet' na Gavaji, v Evropu, no sdelaete odno - to, chto vam predstoit sdelat'. Pochemu? Ne zaprogrammirovano li budushchee v vas tak zhe, kak uzhe perezhitoe proshloe?.. Eshche bolee interesna ta gran' mezhdu proshlym i budushchim, kotoruyu my zovem nastoyashchim. |to mig, atom. I eto mezhdu tem akt tvoreniya. Imenno v etot moment my vybiraem i delaem edinstvennyj shag - tot, kotoryj opredelen nashej sud'boj. Prismotrites': dazhe v etot mig my ne vol'ny v sebe, dejstvuem tak, kak nam chto-to podskazyvaet. Nazovem li eto neobhodimost'yu, celesoobraznost'yu, razumom, dolgom - ne imeet znacheniya. My delaem to, chto zaprogrammirovano v nas. I dazhe esli soznatel'no nachnem metat'sya, lomat' sebya, nevedomaya sila, zaklyuchennaya v nas samih, zastavit nas stat' na tu dorogu, kotoruyu nam predstoit projti. Proshloe dano nam v opyte, nastoyashchee - v oshchushcheniyah. Budushchee dlya cheloveka temno. I kak ni stranno, otmetil Krise, nikto ne otvazhivaetsya vzglyanut' budushchemu v lico. Vse zaboty klientov - o kar'ere, o vyigryshe na skachkah, dazhe o vyigryshe srazhenij - byli pustyachnymi, povsednevnymi. Nikto ne reshalsya raskryt' sud'bu do konca. Ne potomu li, chto eto strashno? Pered neudachami, neozhidannostyami, pered smert'yu nakonec? I Fletcher boyalsya uvidet' v futuroskope svoyu sud'bu, u nego eto perehodilo v paniku. "Nikogda! - tverdil on. - Nikogda!.." I Krise tozhe boyalsya. Mezhdu tem v banke na schetu kompan'onov bylo uzhe chetyresta tysyach. S Blejk-avenyu oni pereehali na Alamejn-strit, kupiv osobnyak i oborudovav prostornuyu laboratoriyu, priemnuyu, holl dlya klientov. Firma "Fletcher i Krise" procvetala. I esli by ne tyagostnye razdum'ya Krissa, Fletcheru ostavalos' by tol'ko radovat'sya: klientov hot' otbavlyaj, den'gi plyvut potokom. No Fletcher trevozhilsya. Emu vse chashche kazalos', chto Krise ispol'zuet futuroskop ne po naznacheniyu. Krise iskal sluchaj vmeshat'sya v ch'yu-to sud'bu, otvesti ot cheloveka neschast'e. Sluchaj predstavilsya. YAvilas' klientka, miss Floren, s pros'boj: udastsya li ej kupit' model' "kadillaka" s vystavki. Ee prel'stil zolotistyj s oranzhevym cvet mashiny. Miss Floren hotela tol'ko etu mashinu, no u nee byli soperniki, forsty i N'yumeny. Sumeet li ona operedit' sopernikov i vzyat' ponravivshuyusya ej veshch'. Prognoz pokazal, chto mashinu ona ne kupit: v magazine u nee ukradut sumochku s chekom. Deneg miss Floren ne teryala, na cheke ne bylo summy i podpisi, no konkurenty oderzhivali uspeh. Sumochku vorovali prostejshim sposobom: poka hozyajka otvernulas' k zerkalu popravit' prichesku, sumka ischezala s kontorki, gde prodavec fiksiroval prodannye ili priobretennye v rassrochku veshchi. - Miss Floren, - skazal Krise, - u vas ukradut den'gi. - Kak ukradut? - udivilas' klientka. - V magazine, poka vy budete pokupat' mashinu. - Vot kak! - voskliknula miss Floren. - Spasibo za preduprezhdenie. Postarayus', chtoby den'gi u menya byli cely. Krise reshil pojti v magazin proverit', podejstvuet li preduprezhdenie. Sluchaj byl mal, no trebovalsya precedent: vozmozhno li osushchestvit' preduprezhdenie na bol'shem? V den', kogda miss Floren prishla v magazin v nadezhde sdelat' pokupku, Krise nahodilsya nedaleko ot togo mesta, gde dolzhna proizojti krazha. On videl, kak miss Floren poyavilas' v dveri, krepko derzha v rukah beluyu sumku. Po vidu ee mozhno bylo sudit', chto ona pomnila o preduprezhdenii i ni na minutu ne rasstavalas' s sumkoj. Vot ona protiskivaetsya vpered, ona u kontorki. Kto-to tolknul ej shlyapu - vse bylo tochno, kak pokazal futuroskop. Miss Floren vse eshche derzhala sumochku, no etot neznachitel'nyj incident v tolpe, kogda ej zacepili zontikom shirokopoluyu shlyapu, kakim-to obrazom povliyal na nee, ona slovno stala rasseyannoj: odnoj rukoj ona popravila shlyapu, no, vidimo, sdvinula ee bol'she, chem nado. V etot moment ona okazalas' u kontorki, sleva ot nee bylo zerkalo. Neproizvol'nym zhestom ona potyanulas' k shlyape, no sumka v ruke meshala ej. Ne pridavaya nikakogo znacheniya zhestu i, naverno, zabyv o preduprezhdenii, miss Floren polozhila sumochku na kontorku i povernulas' k zerkalu. CHerez sekundu na kontorke sumochki ne bylo. Kak ni mal i neznachitelen byl sluchaj, on potryas Krissa. Kogda vozbuzhdenie v magazine, vyzvannoe vnezapnoj krazhej, uleglos' i miss Floren, vkonec rasstroennaya, vybralas' iz tolpy, Krise podoshel k nej. - YA vas preduprezhdal, - skazal on. - Ne znayu, - stala zhalovat'sya miss Floren, - chto so mnoj proizoshlo. YA zabyla. YA polnost'yu zabyla vashe preduprezhdenie. Kogda shla po ulice, pomnila. Voshla v magazin, tozhe pomnila. - A potom? - Zontikom mne tolknuli shlyapu. No sumochku ya derzhala v rukah i znala, chto nel'zya s nej rasstavat'sya. I nado bylo popravit' shlyapu... Krise vnimatel'no smotrel na nee. - Uvidela zerkalo i zabyla o sumochke - nado bylo popravit' shlyapu. - Sovsem zabyli? - N-net... - protyanula miss Floren.- U menya bylo kakoe-to predchuvstvie, bespokojstvo. -Predchuvstvie, govorite? - Da, da... opasenie, trevoga-kakoj-to mig. Potom ya popravila volosy. I sumochki u menya ne stalo. CHto mne teper' delat'? Krise ne znal, chto bylo delat' miss Floren. No u nego skladyvalsya vyvod o tom, chto chelovek v moment proisshestviya nachisto zabyvaet ob ostorozhnosti i delaet to, chto zalozheno v programme, zakodirovannoj v hromosomah. Esli by miss Floren predstoyalo brosit'sya pod poezd, sgoret', nikakie preduprezhdeniya ne pomogli by ej: ona brosilas' by ili sgorela. Krise uzhe prishel k vyvodu - pochemu. No u nego poyavilas' drugaya mysl' - o polnoj bespoleznosti izobreteniya. "Razve chto vykolachivat' den'gi", - s gorech'yu usmehnulsya on. Fletcher mezhdu tem bez vsyakoj gorechi vykolachival den'gi. V banke lezhalo uzhe vosem'sot tysyach dollarov. Krise skazal: - Prekratim etot obman, Dzhejms. - Kakoj obman? - peresprosil Fletcher. - Futuroskopiyu, predskazaniya. Nichego horoshego oni ne prinosyat lyudyam. - Tebe kakoe delo, chto oni nichego horoshego ne prinosyat? - sprosil Fletcher. - My obmanyvaem lyudej! - skazal Krise. - |to v tebe, Devid, skazyvaetsya pastorskaya zakvaska, - rassmeyalsya Fletcher. Otec Krissa byl pastorom iz Kentukki. - Kakaya zhe zakvaska v tebe?.. - rezko obernulsya k nemu Krise. Fletcher ulovil notku zlosti v golose kompan'ona. - Bros', - skazal on, - ne budem ssorit'sya. - YA razbil by futuroskop, Dzhejms, - priznalsya Krise, uspokoennyj mirolyubiem Fletchera. - Ser'ezno? - sprosil Fletcher. - On v menya vselyaet uzhas... - otvetil Krise. - CHem? - On i tebya pugaet. Nikto iz nas ne reshaetsya uvidet' svoyu sud'bu. - A zachem eto?.. - nastorozhenno sprosil Fletcher. - Drugim-to my uznaem. - CHepuhoj u tebya golova zabita, vot chto, - otvetil Fletcher. - YA razob'yu apparat ili sbegu iz laboratorii. Fletcher nichego ne skazal - vzglyanul na Krissa tochno na sumasshedshego. Krise ne razbil apparat, ne sbezhal iz laboratorii. On reshilsya na otchayannyj shag - preodolet' strah i uvidet' svoyu sud'bu. Reshenie prishlo vnezapno, kak poryv vetra. V etot vecher v laboratorii on ostavalsya odin. Fletcher ushel v kabare, i ego vozvrashcheniya ozhidat' mozhno bylo ne skoro. Vecher napomnil Krissu tot, pervyj, kogda Fletcher unes ob®yavlenie v redakciyu "Kur'era". Kogda eto bylo? Vchera?.. Krissu kazalos', chto s togo vechera on eshche ne uspel razognut' spiny, chtoby otdohnut' i podumat'. Odnako i ustal zhe on... "Futuroskop"... - nashel on prichinu. Vse ot nego. Stranno. Otkrytie sdelano, ispytano na sotne lyudej, a radosti i udovletvoreniya nikakogo. Krise chuvstvoval, chto on neschasten, ispugan. Est', navernoe, veshchi, dumal on, kotorye ne stoilo otkryvat'. YAdernye reakcii, futuroskop... Ili oni otkryty ne vovremya, ne prinesli udovletvoreniya lyudyam. "CHto tebe do lyudej? - naverno, posmeyalsya by Fletcher. - |to v tebe pastorskaya zakvaska..." Krissu nepriyatno ot etih slov. YA ustal, govorit on sebe. I tut zhe lovit sebya na drugom: on boitsya uznat' svoyu sud'bu do konca. Krise podhodit k oknu, smotrit na ulicu. "Boyus', boyus'..." - b'etsya v ego golove mysl', slovno poddraznivaet. I vdrug ego slovno obdaet vetrom: "A esli?.." Bol'she Krise uzhe ni o chem ne dumaet. Vymyl ruki, podoshel k apparatu. Poiskal glazami shpric s poloj igloj. Mashinal'no, kak delal eto sotni raz na drugih, poter spirtom kozhu na levom predplech'e. Mashinal'no vonzil pod kozhu iglu. Tot zhe ukol, kakie my znaem s detstva... Mozhet byt', chut'-chut' pobol'she boli, pobol'she krovi - iz-pod kozhi nuzhno izvlech' chasticu tkani. Toj zhe prospirtovannoj vatkoj zazhal krohotnuyu carapinu. Povremenil pyat'-desyat' sekund. Privychnym dvizheniem osvobodil iglu v nejtralizovannyj distillyat probirki, vstavil steklyannuyu trubochku v centrifugu, vydelil iz plazmy kusochek tkani. Polozhil na steklo kaplyu pitatel'nogo rastvora, opustil v nee zhivye kletki svoego tela i pomestil vse eto pod okulyar futuroskopa. Vklyuchil elektricheskij tok, povernul tumbler. Na ekrane oboznachilas' gruppa kletok. Eshche povorot tumblera - ostalas' odna kletka, zanyavshaya ekran. Rel'efno oboznachilis' nitochki hromosom. Krise vklyuchil silovye polya, odnovremenno dovedya strelku ukazatelya do dvuhtysyachnogo goda, - tridcat' let on prozhivet navernyaka. |kran pogas, prevrativshis' v chernoe pustoe pyatno. Tak byvalo vsegda, kogda klient ne dozhival do ukazannogo na shkale sroka, - pustoj ekran. - Vot kak... - skazal Krise. Teper' eto byl ne klient - on sam. Ryvkom Krise peredvinul strelku ukazatelya na desyat' let blizhe. |kran ostavalsya temnym. "Ne prozhivu i dvadcati let..." - otmetil Krise i medlenno povel strelku vlevo eshche na desyat' let, ruki ego drozhali. Strelka ostanovilas' na 1980 gode, ekran okazalsya temnym. "I desyati let..." - otreshenno promel'knulo v golove Krissa, ruki poholodeli. On tupo glyadel na cifry - mozhet, oshibka? No oshibki ne bylo. Ne moglo byt'. Sluchalos', chto i u drugih klientov na etoj cifre ekran ostavalsya pustym. Togda Krise ne volnovalsya i ruki ego ne holodeli. Sejchas on ispugannymi glazami glyadel na strelku: on ne prozhivet i desyati let... Zachem bylo smotret' samogo sebya? Krise zhalel, chto nachal eksperiment. Prav Fletcher - ne nado etogo delat'. Nikogda ne nado etogo delat'! Ne prozhivet i desyati let... Mozhet byt', eto ne on, Devid Krise? Mozhet, sluchajno v ob®ektiv apparata popala chuzhaya kletka?.. Teper' byli holodnymi ne tol'ko ruki, po i spina Krissa. Holod podnimalsya vyshe, k zatylku, zalival mozg. "Mozhet, ne moya kletka?.." Mysl' otdelyalas' ot tela, bilas' samostoyatel'no, kak ptica kryl'yami v vozduhe. "Mozhet, ne moya tkan'?.." Holodnyj pot stekal po licu. "...I desyati let... i desyati let..." Mysl'-ptica podnimala krylo, i togda v mozgu Krissa zvuchalo: "...I desyati let..." Podnimala drugoe krylo - v mozgu zvuchalo: "Ne moya tkan'..." A holod zalival cheloveka vsego, i kapli pota tekli po spine. "Esli eto oshibka, - podumal Krise, - nado sdvinut' strelku na shkale, chto-to dolzhna zhe ona pokazat'". S trudom Krise nashchupal tumbler, no, vmesto togo chtoby dvinut' strelku vpered, pal'cy ne slushalis' ego, on povel strelku nazad, bessoznatel'no otmechaya: vosem' let, sem', shest'... |kran po-prezhnemu ostavalsya temnym. "Ne rabotaet!.." - pochti kriknul Krise - pticamysl' vzmahnula oboimi kryl'yami. No apparat privychno gudel, indikatory v temnote svetilis', tol'ko ekran byl nepronicaemo-chernym, kak traurnyj krep, kak bezzvezdnaya vechnost'. Strelka vse shla nazad: chetyre goda, tri, dva... Teper' uzhe u Krissa ne bylo nikakih myslej - tol'ko uzhas i ozhidanie: neuzheli konec, on umret sejchas, v etu minutu?.. Krise vtyanul golovu v plechi, volosy podnimalis' na cherepe, Krise slyshal, kak oni shevelyatsya, shurshat... Strelka neumolimo shla nazad, nezametno dlya sebya Krise vklyuchil avtomaticheskuyu podachu, strelka otschityvala mesyacy. |to bylo muchitel'no dolgo. U Krissa zahvatilo dyhanie, tyazhest' navalilas' emu na grud', vyzhimaya iz legkih poslednie kapli vozduha. SHest' mesyacev, pyat', pokazyvala shkala, nul'!.. Vdrug ekran vspyhnul. No eto byl ne privychnyj dnevnoj svet, ne utro i ne vecher ekran svetilsya zelenym, tochno Krise smotrel v tolshchu morskoj vody. I - neozhidanno, neveroyatno! - pered glazami Krissa proplyla makrel'! Teryaya soznanie, Krise udarilsya golovoj o pul't, strelka drognula, na mgnovenie Krise uvidel listok kalendarya - dvadcat' vtoroe avgusta. I eshche on uvidel Fletchera s perekoshennym blednym licom i zloradstvom v glazah - Fletcher byl v lodke i udalyalsya k beregu. Bol'she Krise ne razglyadel nichego - ego ohvatila t'ma. Fletcher zastal kompan'ona na polu u vklyuchennogo apparata, v obmoroke. Prezhde vsego on postaralsya privesti Krissa v soznanie. No pervoe, chto sdelal Krise, pridya v sebya, zapustil v apparat mramornym presspap'e, no promahnulsya. Fletcher shvatil ego za ruku: - S uma soshel?.. - YA ego unichtozhu! Unichtozhu! - poryvalsya Krise k apparatu. - Gnusnoe, proklyatoe chudovishche! YA razmozzhu ego, unichtozhu!.. Do polunochi Fletcher uspokaival tovarishcha. Krise govoril mnogo, bessvyazno, obvinyal Fletchera i sebya v beschelovechnosti, v sataninskom izobretenii, grozil unichtozhit' futuroskop i firmu. CHem bol'she Fletcher slushal ego i staralsya ponyat', tem krepche ubezhdalsya, chto Krise stanovitsya opasnym dlya nego i dlya izobreteniya. Vse zhe im udalos' poladit'. Fletcher dobilsya ot Krissa, chto tot ne natvorit glupostej. - Uspokoish'sya, - govoril on, - togda obsudim, chto delat'. Deneg my podzarabotali. Mozhno prekratit' deyatel'nost'. Poedem kuda-nibud', rasseemsya. Fletcher lgal. On ne dumal prekrashchat' rabotu futuroskopa. No i Krise tozhe lgal, davaya obeshchanie nichego ne predprinimat' protiv izobreteniya. Krise ne otkazalsya ot mysli unichtozhit' futuroskop. Fletcheru prishla mysl' unichtozhit' Krissa. Mezhdu kompan'onami nachinalis' manevry, no tol'ko Krise znal, kak malo vremeni im oboim. A potom ved' Krise ne dosmotrel sud'bu do konca. Okrepnet ot potryaseniya i dosmotrit. U nego podozrenie protiv Fletchera. Esli podozrenie podtverditsya, Krissu nado prinyat' kontrmery. Vse nado produmat', nichego ne upustit'. Odnim udarom on reshit vse: svoyu sud'bu, sud'bu Fletchera i sud'bu futuroskopa. Tol'ko ne toropit'sya. Net, toropit'sya nado, ved' segodnya dvadcatoe avgusta... Tak oni podhodili k finishu - Fletcher i Krise,