Mihail Klimenko. Ledyanoj teleskop
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Ledyanoj teleskop".
OCR & spellcheck by HarryFan, 21 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
Gde-to uzhe za polnoch' ya uspokoilsya i stal zasypat'.
Ves' vecher mne zvonil Kobal'skij, nash mestnyj fotograf. Prosil pomoch'
emu. Vse zadaval kakie-to strannye voprosy: na hodu li moj avtomobil',
umeyu li ya plavat', ne zanyat li budu zavtra utrom. YA sprosil, chem zhe v
konce koncov mogu byt' polezen. On zabormotal, chto-de tak srazu vsego i ne
rasskazhesh', tem bolee o chem govorit', esli pomoch' ya ne soglasen... I vdrug
spokojno tak predlagaet: esli ya emu pomogu, on prineset mne almaz
velichinoj s arbuz. Nu chto na eto skazhesh'? YA nagrubil emu. Poobeshchal nadrat'
emu ushi, esli on pozvonit eshche. I leg spat'.
YA ne mog otklyuchit' telefon, tak kak zhdal mezhdugorodnogo zvonka ot dyadi
Stanislava. Dyadya zanimalsya arheologicheskimi issledovaniyami gde-to v
Horezmskom oazise i mnogo let u nas ne poyavlyalsya. I vot nakanune ya poluchil
ot nego pis'mo-telegrammu s predlozheniem vo vremya moih studencheskih
kanikul prinyat' uchastie v ekspedicii - v poiske razvalin kakogo-to
zanesennogo peskami zamka SHemaha-Gelin. O svoem soglasii ya i dolzhen byl
soobshchit' emu po telefonu.
Budto nazlo dozhdavshis' minuty, kogda uzhe nevozmozhno podnyat' otyazhelevshie
veki, telefon zazvonil opyat'. "Nakonec-to dyadya Stanislav!" - podumal ya i
vskochil s posteli.
- Da, da! - kriknul ya v trubku. - Allo! Maksim slushaet.
- Maksim, vas snova bespokoit Kobal'skij. Umolyayu, ne brosajte trubku!
Poslushajte, ne bud'te tak naivny i upryamy. Esli vy soglasites' mne pomoch',
ya sejchas zhe prinesu vam to, o chem upominal. Itak, vy reshilis'?
- Predstav'te sebe - spal! I nichego ne reshal! - serdito zakrichal ya,
preodolevaya sonnuyu hripotcu, i zakashlyalsya.
Soobraziv, skoree smutno pochuvstvovav, chto delo tut nechistoe, chto eto
ne prosto kakoe-nibud' shutejnoe naduvatel'stvo, ya skazal!
- Voobshche-to ya, konechno, soglasen vam pomoch'. No ponimaete, tut s minuty
na minutu dolzhen pozvonit' dyadya Stanislav. I mne, navernoe, srochno
pridetsya vyehat' na tu storonu Karakumov.
- A-a... - protyanul Kobal'skij. - Dyadya Stanislav... Stanislav Grahov?
- Da, on moj dyadya.
- Otlichnyj chelovek, dolzhen ya skazat'. Mne prihodilos' rabotat' v ego
ekspedicii... - ne to vspominaya, ne to o chem-to razdumyvaya, skazal on.
Golos ego otdalilsya, on s kem-to stal razgovarivat' vdaleke ot trubki.
Naskol'ko ya ulovil iz obryvkov doletavshih do menya fraz, rech' shla o tom,
chto ya vrode by ne znayu drevnegrecheskogo alfavita, a kto-to samonadeyan...
Ponyat' chto-libo opredelennoe iz etogo vzdora bylo nevozmozhno.
Golos ego ischez. On polozhil trubku. Razdosadovannyj, ya snova leg spat'.
Dolgo vorochalsya s boku na bok. Son ne vozvrashchalsya. YA lezhal s otkrytymi
glazami i dumal, vspominal, chto mne izvestno o Kobal'skom.
V nashi kraya on priehal nedavno. Krome fotografii, on eshche interesovalsya
golografiej. Odin iz priyatelej kak raz na dnyah govoril mne, chto Kobal'skij
sdelal kakoe-to epohal'noe otkrytie. YA, kak i mnogie drugie, etim ustnym
svedeniyam o kakoj-to golografii ser'eznogo znacheniya ne pridaval.
Minut cherez sorok, kogda ya uzhe snova zasypal, opyat' razdalis' zvonki.
YA, slovno oglushennyj, tupo slushal dalekij telefonnyj trezvon i ne
podnimalsya. Skoro telefon zvonit' perestal...
Kak ya uznal mnogo pozzhe, eto i byl zvonok ot dyadi Stanislava.
Ne znayu, skol'ko proshlo vremeni posle telefonnogo zvonka, na kotoryj ya
tak i ne otozvalsya.
Kto-to nastojchivo, negromko stuchal v dver'. YA otkryl glaza. Bylo rannee
utro. YA vskochil s posteli, vybezhal v prihozhuyu.
- Kto tam? - razdrazhenno sprosil ya.
- Otkryvaj, Maksim!
- |to eshche kto? - udivilsya ya.
- Dyadya Stanislav, kto eshche mozhet byt'!
- Vy priehali?!. - YA toroplivo otkryl dver'.
Pered porogom stoyal korenastyj muzhchina. On byl nastol'ko tolst, chto u
menya na mig dazhe vozniklo opasenie: smozhet li on protisnut'sya v dver'. Ego
obtyagival zelenyj v beluyu polosku kostyum - sam po sebe obshirnyj, no tesnyj
dlya svoego vladel'ca.
Obnyav menya, on prinyalsya vosklicat':
- Maksim!! Tak vot ty kakoj!.. Na-ka chemodan, voloki. Vot tak parnishche:
v dva raza vyshe menya!..
- YA zhdal zvonka, a vy sami priehali... - radostno lepetal ya.
- Vot, iz Ashhabada proezdom v Horezm, - govoril on, shiroko ulybayas',
shumno raspinyvaya v prihozhej obuv'. - Uh, ustal!.. A doma nikogo? Odin!
Speshu, Maksim. Speshu, kak melkij bes na shabash. V Horezm, v Horezm!..
Vneshnij vid dyadi Stanislava, ego bodryacheskaya manera derzhat'sya na
nekotoroe vremya smutili i dazhe razocharovali menya. Razmyshlyaya o ego pochti
kvadratnoj figure i o neimovernyh skladkah na zagrivke, ya sledoval za nim.
Dyadya pogruzilsya v hiloe, zhalobno zaskripevshee kreslo.
- Ah, ty i vymahal, yunosha! - ulybayas', vostorzhenno glyadya na menya,
hlopnul on po podlokotnikam shirochennymi ladonyami. - Dvenadcat' let ved' ne
vidalis'? Kak hot' vy tut zhivete?
YA sel na divan, zazhal ruki mezhdu kolenyami, zevnuv, skazal:
- Nichego... zhivem normal'no. Volodya dnya cherez tri priedet. Otec s
mater'yu pozavchera k tete Al'bine uehali... A u menya kanikuly nachalis'...
- Nu vot chto! - shlepnul, kak pripechatal, dyadya ladon'yu po podlokotniku.
- Marsh spat'! YA smotryu, ty tol'ko i znaesh' zevat'. Vot i budem sidet' da
zevat'.
- Da ya ved' tozhe pochti vsyu noch' ne spal. Odin tut privyazalsya zvonit'.
- Kto takoj? - gotovyj nemedlenno zashchitit' menya, surovo sprosil dyadya.
- Kobal'skij tut odin, fotograf...
- Vyklyuchil by telefon - i delu konec! Kak otklyuchaetsya telefon-to?.. Tut
vse nagluho u vas: provoda pryamo iz steny...
YA poshel na kuhnyu za nozhom. Vernulsya, a on provod uzhe oborval.
- Zvonit' nekomu, - udovletvorenno progovoril on. - I bez sumasshedshego
fotografa obojdemsya.
- A kak, dyadya Stanislav, razvaliny zamka SHemaha-Gelin? - sprosil ya. -
Vy poisk ne otlozhili?
- Dnya cherez dva poedem s toboj. Mozhet, i Volodya poedet...
On iz posudnogo shkafa dostal dve ryumki. Iz chemodana izvlek bol'shuyu
butylku kon'yaku. Nalil grammov po sto, i my vypili za vstrechu. Kogda mne
stalo veselo i legko, on nalil eshche. Kak ya ni otkazyvalsya, on zastavil menya
vypit'. Razgovor u nas kak-to ne kleilsya.
Skoro dyadyu sil'no razmorilo, i my razoshlis' po komnatam.
YA lezhal u sebya i kuril. Mne bylo horosho, spat' ne hotelos'. Krugom
tishina. Telefon molchal. YA vse udivlyalsya, chto etot krepysh moj dyadya. Vot uzh
ne predstavlyal ego sebe takim. Malo-pomalu ya stal lovit' sebya na mysli,
chto dyadya Stanislav muchitel'no kogo-to napominaet. No kogo?
Pogasiv ocherednuyu sigaretu, ya leg na spinu i zakryl glaza. Tak prolezhal
minuty dve, kak vdrug mne predstavilas' moguchaya spina fotografa
Kobal'skogo. On vrode by stoyal v kakoj-to komnate smeha pered zerkalom, v
kotorom ego otrazhenie bylo raza v dva splyusnuto i rastyanuto v storony. I
samoe nepriyatnoe vo vsem etom bylo to, chto iskazhennoe otrazhenie
Kobal'skogo bylo ne chem inym, kak vpolne normal'nym otrazheniem moego dyadi
Stanislava Grahova!
YA vskochil s posteli.
- Dyadya Stanislav!! - kriknul ya. - Dyadya!!.
- Maksim, chto takoe? - donessya srazu zhe menya uspokoivshij, uverennyj
golos. - CHto sluchilos'?
YA voshel k nemu v komnatu. On lezhal na krovati.
- Kto-nibud' zvonil? - povernuvshis', dobrodushno sprosil on.
- Da net. Dyadya Stanislav, vy zhe oborvali provod.
- Kto-nibud' stuchal? Tak otkroj dver'! CHego boyat'sya?
- Dyadya, mne pokazalos', chto vy pohozhi na Kobal'skogo...
- Na kakogo Kobal'skogo? CHto za beliberda, Maksim! Nu idi spi. Dnem
razberemsya.
YA dolgo lezhal v posteli - kuril, razglyadyval staruyu fotografiyu, na
kotoroj, krome menya, karapuza, i drugih, byl i on, molodoj dyadya Stanislav.
Da, za takoe vremya vse sil'no peremenilis'...
V dalekuyu dver' negromko, prodolzhitel'no postuchali. YA podnyalsya, poshel i
otkryl dver'.
Na kryl'ce, osveshchennyj tol'ko-tol'ko chto vzoshedshim solncem, stoyal
fotograf Kobal'skij. Ego podborodok pokryvala ta sedovataya shchetina, kotoruyu
eshche nel'zya nazvat' borodoj. Na nem byl seryj, v shirokuyu polosku kostyum.
Prizhimaya rukoj k telu, on derzhal chto-to dovol'no ob容mistoe, zavernutoe v
kovrik s nacional'nym ornamentom. On perelozhil, skoree po zhivotu perekatil
svertok v levuyu ruku, protyanul mne pravuyu i skazal:
- Dobryj den', Maksim! Razreshite predstavit'sya vizavi. Kobal'skij
Stanislav YUlianovich...
I tut nechto bol'shoe, prozrachnoe vyskol'znulo u nego iz-pod ruki. On
prizhal k telu pustoj kovrik, neudobno povernulsya i zamer.
Okruglaya hrustal'no-prozrachnaya glyba l'da upala k nashim nogam i,
ostavayas' vse takoj zhe chistoj, blistatel'no suhoj, po pyli tyazhelo
otkatilas' k seredine dvorika. Ona tak sverkala v luchah vshodivshego
solnca, chto ya instinktivno zaslonilsya rukoj, navernoe boyas' povredit' sebe
zrenie.
Posredi dvorika yasno, poludenno svetyas', lezhal ogromnyj, chistejshej vody
almaz! Stoilo mne lish' chut' sdvinut'sya s mesta, i on, kak kazalos',
povorachivalsya v luchah rannego solnca drugoj gran'yu. Potryasayushchaya
prozrachnost' ego tela svidetel'stvovala o ego nesomnennyh dostoinstvah.
Bog moj, i skol'ko zhe v nem bylo karatov?
- Nikto ne uvidit? - bystro, opaslivo sprosil Kobal'skij.
- Net, - ochnuvshis', otvetil ya. - Nikto.
Gost' v dva pryzhka okazalsya okolo almaza, vskinul nad nim kovrik i
nakryl. Vse eto smahivalo na fokus fakira. I bylo slishkom neobychnym, dlya
togo chtob byt' pravdoj.
- CHto eto takoe? - tolkom ne osmysliv vsego proishodyashchego, zadal ya
dovol'no dikij vopros.
Kobal'skij razvel rukami i korotko otvetil:
- Almaz. Tochnee, brilliant v sorok pyat' tysyach karatov. Mozhet, v
pyat'desyat-shest'desyat tysyach...
- Sorok pyat' tysyach karatov??
- Da, Maksim. I on tvoj. Voz'mi ego sebe, - shepotom skazal on.
CHto viziter zamyshlyal? Na chto rasschityval? Na moe zameshatel'stvo? YA i v
samom dele byl v zameshatel'stve. No vovse ne potomu, chto mog stat'
obladatelem nevidannoj dragocennosti. Mne na etot pudovyj "brilliant"
naplevat' bylo. Dazhe esli v nem i pyat'desyat tysyach karatov.
Po pravde skazat', ya ponyatiya ne imel, almaz eto ili kusok kakogo-nibud'
prostogo minerala. Esli kusok zauryadnogo minerala, migom smeknul ya, to
rannij gost' yavilsya s kakim-to nezamyslovatym obmanom. Esli zhe nastoyashchij
almaz, da takoj ogromnyj...
Togda vse ponyatno...
I bol'she vsego sejchas menya zanimal vopros: "Pochemu on pokazal ego mne?
CHto za smelost'? Otkuda u nego etot "brilliant"?"
Prezhde vsego nado bylo vyyasnit', almaz li eto...
V etom i zaklyuchalsya tonkij raschet Kobal'skogo: vyzvat' vo mne
issledovatel'skij interes, chtob uvlech', "zacepit' menya". No etogo ya eshche ne
ponimal. Zato srazu ponyal drugoe: lish' dlya vidu razygryvaet on prostachka -
etakogo shchedrogo gostya.
Tak chto mne nichego poka ne ostavalos', kak prikinut'sya naivnym i zhadnym
parnem.
- Voz'mi ego sebe, - prervav zatyanuvsheesya molchanie, povtoril bogatyj
gost'. - YA ne shuchu. Beri!..
- Zachem?.. - rasteryanno skazal ya. - YA ne mogu ego... tak prosto vzyat'.
Da i zachem on mne?
- Pochemu prosto?! - podnyal gost' brovi. - Ne prosto, a za nebol'shuyu
uslugu, kotoruyu ty mne okazhesh'. Klyanus' bogom, za pustyak!
- Zabyl... - dejstvitel'no na mig zabyv, chto ya vzyalsya razygryvat'
prostaka, skazal ya. - Almaz mogut uvidet'. Tut ko mne dyadya priehal...
- Dyadya? Nu chto zh. Ne pokazyvaj emu almaz - vot i vse!
Kobal'skij bystro, pryamo na dvorovoj pyli zavernul nevidannoj krasoty
kamen' v kovrik, i my voshli v dom.
- Net, ne syuda, - shepnul ya bogatomu gostyu. - Tam dyadya Stanislav spit.
Idite za mnoj.
My proshli v otdalennuyu, v proshlom godu pristroennuyu k domu komnatu. YA
prikryl dver'.
Kobal'skij polozhil dragocennuyu glybu na pol. YA sprosil:
- A eto vzapravdu almaz? Mozhet, eto prosto kusok gornogo hrustalya?
Moe somnenie vyzvalo v nem celuyu buryu negodovaniya.
- Molodoj chelovek! - shumno zasheptal on mne v lico. - Najdi v svoem dome
ili vo vsem etom gorodishke nu odin-edinstvennyj predmet, pri pomoshchi
kotorogo ty smog by ostavit' na etom brilliante hotya by vot takuyu
carapinu!.. - I on dvumya pal'cami izmeril pered moim nosom nechto sovsem
nevidimoe.
- A chto, esli ya vash almaz razob'yu?
- O-o! - otshatnulsya i zastonal on. - Nu radi boga, razbej! Net, eto zhe
budet prosto smeshno! Smeshno!!
YA nadel bryuki, vybezhal vo dvorik. Nashel v sarae bol'shoj, na
rashlyabannoj ruchke molotok i vernulsya.
YA stal pered almazom na koleni, neskol'ko raz perevernul ego s grani na
gran'. Najdya naibolee udobnuyu ploskost', ya zamahnulsya, glyanul vverh na
fotografa i sprosil:
- Bit'?
- Bej! Nu bej!..
YA izo vseh sil udaril molotkom po prozrachnomu bescvetnomu telu. Uprugaya
inercionnaya protivosila s porazitel'noj legkost'yu shvyrnula molotok vverh!
V molnienosnom ryvke rukoyatka vyskol'znula iz ruki. Nad moej golovoj
molotok pochemu-to otletel v storonu, udarilsya o stenu i zagremel po polu.
YA zavalilsya na bok, edva ne upal. I v eto mgnovenie uvidel, kak,
srazhennyj, padaet Kobal'skij! YA brosilsya k neschastnomu fotografu. On lezhal
bez dvizheniya. YA s uzhasom obnaruzhil, chto molotok ugodil emu pryamo v golovu:
na granice viska i lba oboznachilas' beskrovnaya, strannaya glubokaya vmyatina.
YA rasstegnul vorot ego rubashki, oslabil poyas. Da, da, gde-to ved' byl
nashatyrnyj spirt...
Nashatyrnyj spirt v chuvstvo postradavshego ne privodil. YA vzyal fotografa
za ruku, chtob proshchupat' pul's. Ruka byla tyazhelaya i malopodvizhnaya. A vdrug
on mertv? YA pokrylsya isparinoj. Net, otverg ya eto strashnoe predpolozhenie.
U nego tol'ko sotryasenie mozga. Nado nemedlenno vyzvat' vracha. A poka chto
emu nuzhen pokoj, polnyj pokoj... Mozhet byt', razbudit' dyadyu?.. I on uvidit
rasprostertogo na polu cheloveka i etot almaz? Legko predstavit', chto on
podumaet obo mne...
YA byl v sostoyanii affekta i ne sovsem yasno predstavlyal sebe, chto ya
delayu: v odno mgnovenie zavernul zloschastnyj almaz v kovrik i vybezhal s
nim vo dvor. Uvidel zastup, shvatil ego i brosilsya v sad. Po puti almaz to
i delo vyskal'zyval i padal, a ya ego pospeshno podnimal i snova zavorachival
v kovrik... Otbezhal podal'she ot doma i bystro nachal ryt' yamu pod bol'shoj
ajvoj.
YA kopal i kopal, kak vdrug menya kto-to okliknul.
Pered hiloj ogradkoj, razdelyavshej nashi usad'by, - v treh shagah ot menya!
- stoyal starik Rahmet, nash sosed.
- Dobroe utro, Maksim! - privychno ulybayas', zakival on mne. - Smotryu,
smotryu, a ty vse kopaesh' da kopaesh'.
- Salyam, Annadurdiev... - kak v tumane brosil ya emu.
- Nikogda, Maksim, tak rano ya tebya v sadu ne videl. Nikogda.
- I ya tebya, Rahmet, ne videl.
- A kak ty menya uvidish'? - zasmeyalsya starik. - YA rano vstayu, a ty
vsegda pozdno... CHto ty, Maksim, sobiraesh'sya delat'?
- Hochu peresadit' tenelyubivoe rastenie.
- Posredi leta hochesh' peresadit' derevce? Da eshche utrom?..
- Znachit, Annadurdiev, tak nado! - ne razgibayas', grubo otvetil ya
stariku.
- Ne ponimayu, zachem ty kopaesh' pod samoj ajvoj? - udivilsya on.
- YA zhe, Rahmet, tebe skazal, chto eto tenelyubivoe rastenie!!
- No ty, Maksim, porubish' korni ajvy!..
My prepiralis' s nim, mozhet, minut pyat'. Mne davno uzhe nado bylo
vernut'sya v dom, k postradavshemu, a ya, pohrustyvaya kornyami, ne razgibayas',
uporno prodolzhal kopat' yamu prosto potomu, chto starik ne uhodil. A nado
bylo sdernut' s almaza kovrik - i pust' Annadurdiev uvidit, kakoe eto
tenelyubivoe rastenie! I skazat', chto ya natvoril.
- Maksim, zachem ty kopaesh' takuyu glubokuyu yamu? Ty zhe sovsem pogubish'
ajvu!
- Slushaj, Rahmet, ne tvoe delo! Nadoelo boltat'. Uhodi! "Pochemu rano? -
peredraznil ya ego. - Pochemu letom?.."
- Aj, Maksim!.. Aj, Maksim... - kachaya golovoj, zatyanul starik. - Kakoj
ty stal... A ya dumal, student budet sovsem kul'turnyj chelovek...
"A ved' eta glubokaya yama, - podumal ya, - mozhet stat' dokazatel'stvom
togo, chto ryl ya ee, chtob zakopat' v nej fotografa".
Kak ni stranno, poyavlenie Annadurdieva otrezvilo menya. SHokovoe
sostoyanie pochti proshlo.
YA brosil lopatu i pobezhal v dom.
- Nu i hiter, okazyvaetsya, parshivec!.. - uslyhal ya dyadin golos. - Nu i
molodec! Oh i molodec!.. Neuzheli chto-nibud' ponyal?..
YA voshel v komnatu. Dyadya na kolenyah stoyal pered nepodvizhnym Kobal'skim.
On bystro i, kak pokazalos' mne, nastorozhenno glyanul na menya.
- A-a, eto ty, Maksim... YA dazhe ne slyhal, kak ty voshel.
- YA bosikom, - rasteryanno otvetil ya. - Pro kogo eto vy, kto parshivec?
Narushiv tyagostnoe molchanie, dyadya sprosil:
- Otkuda on zdes', etot neschastnyj?..
- |to fotograf, kotoryj vsyu noch' zvonil mne... U nego sotryasenie
mozga...
- Kakoe tam sotryasenie!.. - v otchayanii kachaya golovoj, prostonal dyadya. -
Vot etim strashnym predmetom... ty ego po golove?
- Molotok otskochil ot almaza... - skazal ya. - Nado vyzvat' vracha. I
pozvonit' v miliciyu...
YA snyal trubku.
- Obozhdi, obozhdi, druzhok... - Priblizilsya ko mne dyadya, vzyal trubku iz
moih ruk i polozhil ee na rychag. - Ty vidish', provod u steny soedinen? YA
zvonil, vyzval vracha. A v miliciyu zvonit' ne nado! V nashem gore miliciya
nichem nam ne pomozhet.
Dyadya sklonilsya nad telom, potrogal ego.
YA tozhe prikosnulsya k ruke neschastnogo. Ona byla tverdoj i stranno
nepodatlivoj, no ochen' teploj.
- On sovsem ne holoden, - skazal ya. - Tol'ko by pobystrej priehal vrach.
YA pojdu... Nado skazat' hotya by stariku Rahmetu.
- Maksim, ty etogo ne sdelaesh'. Ty predstavlyaesh', na skol'ko menya zdes'
zaderzhat? I voobshche... A mne nuzhno v Horezm!
- Vy govorite o zamke SHemaha-Gelin?.. - lepetal ya.
- Da. YA posvyatil poisku razvalin zamka SHemaha-Gelin vsyu svoyu zhizn'. I
teper', na sklone moih let, kogda pobeda uzhe blizka, vse mozhet ruhnut'.
- Pri chem zdes' razvaliny, kogda takoe neschast'e!..
- Poslezavtra rasskazhesh' vse, kak bylo. Tol'ko ne vtyagivaj vo vse eto
menya! - razdrazhenno potreboval on.
- Kak eto poslezavtra, esli sosed Rahmet videl, chto ya v sadu kopal yamu!
I voobshche ya nichego ne hochu skryvat'!
- Ty kopal yamu? - nastorozhilsya on. - Pravil'no! Tvoj durackij almaz
nuzhno spryatat'. Idi i poskorej zakopaj ego v tu yamu. Da poglubzhe! CHtob ego
nikto ne videl i ne nashel, poka ya ne uedu. Vot ved' nedarom govoryat, chto
nezarytyj almaz chasto prinosit neschast'ya... Da, kstati... Prover',
dejstvitel'no li eto almaz. Popytajsya chem-nibud' ostavit' na nem carapinu.
Ili razbej ego. Esli razob'esh', znachit, eto ne almaz. I nam nechego budet
boyat'sya, budto my fotografa udarili iz-za ego almaza. Togda i zakapyvat'
nechego!.. Da poshevelivajsya, nado uznat', chto eto takoe on prines. A ya
vracha poka tut podozhdu.
YA vzyal molotok, vyshel iz domu i napravilsya v sad, k bol'shoj ajve.
"Kak zhe tak, - lihoradochno soobrazhal ya, - chto zhe proishodit?.. Dyadya
utverzhdal, chto vyzval po telefonu vracha, a sam teper' prosit podozhdat'
hotya by do zavtra, ne soobshchat' v miliciyu. YAsno, chto i bez moego zvonka ego
zaderzhat. Znachit, vracha dyadya ne vyzval?.. No ved' komu-to on zvonil?"
YA edva soobrazhal.
I zachem teper' zakapyvat' almaz? Kak bez nego ob座asnit' prichinu tyazheloj
travmy fotografa Kobal'skogo? I togda poluchitsya, chto udar molotkom
proizoshel ne v rezul'tate inercionnoj protivosily, a iz-za kakih-to tajnyh
pobuzhdenij - moih ili dyadinyh...
Da almaz li eto v samom dele?
Podoshel k bol'shoj ajve. Almaz byl poluotkryt. Znachit, starik
Annadurdiev videl, chto zavernuto v kovrik. No, mozhet byt', vtoropyah ya tak
ego i ostavil, poluotkrytym?..
YA bystro zavernul almaz, otoshel za derevo. Prozrachnyj kamen' skol'znul
iz kovrika, upal na zemlyu.
Da, nichego podobnogo mne vstrechat' eshche ne prihodilos'. Perevorachivaya
glybu s boku na bok, ya videl, kak v ee glubine perelivayutsya prichudlivye
volny gluboko razrezhennogo i koncentrirovannogo sveta. Na rebrah
nepreryvno vspyhivali i gasli belye i cvetnye iskry.
Nado bylo chem-nibud' tverdym ostavit' na grani almaza carapinu. A, von
on, kristallicheskij skal'nyj oskolok. YA shvatil kremen' i, napryagayas',
stal teret' im po gladkoj poverhnosti - ni edinoj carapiny, nesmotrya na
vse moi usiliya." Kremen' skol'zil po zerkal'no-gladkoj ploskosti slovno
derevyashka po steklu. YA ubezhdalsya v etom i v pyatyj i v desyatyj raz: da,
pohozhe, eto byl nastoyashchij almaz, a ne oblomok kakogo-nibud' deshevogo
minerala. Ne zhelaya mirit'sya s bezuslovnym faktom, nadeyas' na chudo - chto
eto ne almaz, a chto-to tak sebe!.. - ya prinyalsya izo vsej sily, nichut'
bol'she ne opasayas' starika soseda, lupit' po dragocennomu kamnyu tyazhelym
molotkom, i tot bezostanovochno udaryalsya o ploskost' i, uvlekaya ruku,
molnienosno, vysoko letel vverh.
Za etim zanyatiem oni menya i zastali. Legko li sebe predstavit' - oba!
- Maksim, on zhiv! - podbegaya ko mne, vosklical dyadya Stanislav. -
Smotri, kto idet! On zhivoj! ZHivoj!..
- Vy cely?! - ne pomnya sebya ot radosti, vskochil i zakrichal ya - I
nevredimy?? |to zhe chudo! Neuzheli eto vozmozhno? Vy zhivy-zdorovy!
- Hot' by chto! - podhodya ko mne, ulybayas', vypalil Kobal'skij. - ZHiv i
zdorov, kost' ot kosti!
- Vot horosho-to! - radovalsya ya. - No s vashimi ushami chto-to sdelalos'?!.
V samom dele, ushi u Kobal'skogo, kak mne kazalos', stali men'she, a po
krayam, po konturu, oni slovno by chem-to byli iz容deny.
- A, erunda... - zadumchivo potrogav sebya za uho, mahnul on rukoj. -
Sledy botulizma. Mnogokratno sluchalos' otravlyat'sya organikoj. Da i
obmorazhivat' prihodilos'. Nu tak chto, v put'?
- Da, da, konechno! - s radosti, chto on cel i nevredim, zakival ya
golovoj. - YA rad vam pomoch'.
- Avtomobil' u vas na hodu, plavat' vy umeete, - rezyumiroval
Kobal'skij. - No est' odno "no": chelovek, kotoryj soglasitsya okazat' mne
pomoshch', dolzhen byt' razumnym i pokladistym, a ne legkomyslennym i
vzdornym, kakim, naprimer, ty, molodoj chelovek, pokazal sebya noch'yu, kogda
ya tebe zvonil.
- Moj plemyannik, - shiroko, druzhelyubno ulybayas', voskliknul dyadya
Stanislav i loktem podtolknul menya v spinu, - v gryaz' licom bol'she ne
udarit! Da i nabrasyvat'sya na vas s molotkom ne budet!..
Dyadya zahohotal, my tozhe zasmeyalis'.
- Kuda my poedem? - sprosil ya.
- Snachala ot容dem ot goroda kilometrov na pyatnadcat', do glinyanogo
holma, gde, ty znaesh', prohodit liniya vysokovol'tnoj elektroperedachi. Tuda
dlya eksperimenta nado otvezti opticheskuyu ustanovku.
- I eto vse?
- |to glavnoe. A potom... Potom dvinem k Kaspiyu, napryamik k zalivu
Kara-Bogaz-Gol.
- Vy s uma soshli! - udivilsya ya. - Napryamik do Kara-Bogaz-Gola bol'she
poltysyachi kilometrov, a vy hotite po peskam i takyram dobrat'sya do berega.
U menya ved' staryj "Moskvich", pervogo vypuska. On v horoshem sostoyanii,
no...
- Nu eto uzh moe delo, molodoj chelovek, doberemsya my ili ne doberemsya, -
samonadeyanno vozrazil Kobal'skij. - Dumayu, chto vse-taki doedem!.. - I
zasmeyalsya, glyadya na dyadyu.
- Da i otec, - zasomnevalsya ya, - za takoe dal'nee puteshestvie menya ne
pohvalit. Mashinu on berezhet...
- Avtomobil' ostanetsya celym i nevredimym, - zaveril menya Kobal'skij. -
Uveryayu vas! Dal'she, ot holma, my poedem na tvoem avtomobile... nu ne v
polnom smysle slova, chto li... Itak, po rukam? - reshitel'no sprosil on
menya.
- "Po rukam! YA ne zastavlyu vas zhdat', - tverdo otvetil ya.
- Itak, minut cherez dvadcat' na uglu, gde apteka i atel'e.
My skrepili ugovor krepkim rukopozhatiem. Dyadya Stanislav shirokimi
ladonyami obhvatil nashi szhatye ruki, molcha, pooshchritel'no potryas ih i
reshitel'no poshel v dom - dosypat'.
Konechno, ya ponimal, chto pospeshnost' i podozritel'naya shchedrost' fotografa
vyzvany ostroj neobhodimost'yu skryt' ili likvidirovat' kakie-to prorehi v
ego tajmom zamysle. YA lish' pozzhe ponyal, chto "slishkom mnogoe" iz svoih
namerenij on rasskazyvaet mne dlya togo, chtob skryt' samoe glavnoe. Menya
ego eksperiment u holma ochen' zainteresoval, no i hotelos' ostat'sya doma,
potomu chto, slovno nevynosimyj zud, menya odolevalo neterpenie: pobystrej
izbavit'sya ot oshibochnogo, dosadnogo predstavleniya, kakoe slozhilos' u menya
o dyade. "Ne mozhet byt', - vse tverdil ya, - chto dyadya Stanislav takoj
bespardonnyj chelovek... Konechno, ya sam, mozhno skazat', noch' ne spal,
otchego i razdrazhen - vot i kazhetsya, budto ot dyadi neset razvyaznost'yu
nravstvenno nechistoplotnogo cheloveka... No on ved' s dorogi, ustal i
poetomu tozhe razdrazhen. A sil'nej vsego, konechno, dyadyu i menya vyvel iz
ravnovesiya po moej zhe vine proisshedshij neschastnyj sluchaj s Kobal'skim..."
Da, neobhodimo bylo ostat'sya doma i dnem nakonec uvidet' dyadyu
Stanislava takim, kakim ya ego znal po rasskazam otca i materi.
No slishkom veliko bylo iskushenie razgadat' Kobal'skogo. |ta deyatel'naya,
"shirokaya i shchedraya" natura svoim razmahom zaintrigovala menya samym
osnovatel'nym obrazom. YA smutno dogadyvalsya, chto ego neveroyatnaya shchedrost'
lish' zhalkie krohi so stola sokrovishch sovsem inogo roda. Pohozhe, bolee chem
interesnym i mnogoe ob座asnyayushchim obeshchal byt' eksperiment u holma za
gorodom.
"Da, - podumal ya, - neploho bylo by priglasit' k holmu dyadyu
Stanislava..."
YA migom sobralsya. Vzyal v dorogu koe-chto poest' i vykatil svoj
staren'kij "Moskvich". YA vse kolebalsya: kuda polozhit' almaz. Isprobovav
nemalo mest, reshil nakonec svoyu nevidannuyu dragocennost' zakopat'
gde-nibud' v sarae.
Rashlyabannuyu dver' prishlos' neskol'ko raz sil'no tolknut' i
proborozdit' eyu po chemu-to vizzhashchemu i gromyhayushchemu, prezhde chem ona
otkrylas'. Bylo chemu udivit'sya: zemlyanoj pol pered dver'yu byl zavalen
grudoj kakih-to cherepkov korichnevato-serogo i gryazno-zheltogo cveta. Na
grude lezhal molotok. CHerepkov bylo veder pyat'-sem'. YA ne mog ponyat':
otkuda vzyalis' zdes' eti oblomki, ved' rano utrom, kogda ya begal za
molotkom, ih tut ne bylo!
YA po skol'zyashchim cherepkam stal probirat'sya v glub' saraya, chtob spryatat'
tam almaz. Pod moimi nogami cherepki slegka raspolzlis'... i vdrug ya pod
nimi uvidel chto-to zelenoe. YA brosil almaz i stal rasshvyrivat' eti
strannye oblomki. Kakaya-to materiya, tryapka... YA ee vytashchil. |to byli
zelenye diagonalevye bryuki... Potom vytashchil botinok, shelkovuyu sorochku, eshche
odin bashmak s dvumya noskami v nem, majku i chto-to eshche. Sam soboj voznikal
vopros: gde zhe chelovek, kotoryj, mozhet, sovsem nedavno nosil vse eto?
YA pobezhal v dom. Dyadya ne spal. On polival komnatnye cvety.
- Dyadya Stanislav, - reshitel'no sprosil ya, - chto vse eto znachit v konce
koncov? CHto tam za cherepki v sarae?
- |to moi arheologicheskie trofei. A chto?..
- Takaya gruda trofeev?.. A ch'ya pod oblomkami odezhda? Mozhet byt', tozhe
trofei?..
- Maksim, - nevozmutimo ostanovil menya dyadya, - sprosi-ka, pozhalujsta, o
kakoj hochesh' odezhde u svoego fotografa Kobal'skogo. Stydno, Maksim, tak
vot, ni za chto ni pro chto tiranit'!.. Ne uspel dyadya priehat', a tut!..
YA vybezhal iz domu. Vmeste s chuzhoj odezhdoj polozhil v bagazhnik almaz i
vykatil mashinu na ulicu. "Uzh luchshe, - reshil ya, - s容zdit' k holmu bez
dyadi".
- Ty kuda, Maksim, sobralsya? - prohodya s palkoj po ulice, sprosil menya
Annadurdiev.
- Za kudykiny gory, dedushka Rahmet, - grubo otvetil ya stariku.
- Ne nado tak, Maksim. Ne nado...
- Da chto ty segodnya zaladil: chto da kuda? Na Kaspij, Rahmet, poehal ya.
Na "Moskviche" na Kaspij! Predstavlyaesh'? - s座azvil ya.
- Na Kaspij? Znachit, ty poedesh' cherez Ashhabad?
- Net, napryamik k Kara-Bogaz-Golu.
- Po peskam? Aj da Maksim! Vot molodec! A ya dumal, ty zaedesh' v
Ashhabad. Ty ved' znaesh', tam moj plemyannik zhivet. Dumayu, vot Maksim...
YA nazhal na pedal' gaza, mashina rvanula i pokatila vniz po ulice.
Govoryat, nesposobnost' udivlyat'sya est' pervyj priznak posredstvennosti.
Ne znayu, ne dumayu. No na etot raz moya "sposobnost'" otnosit'sya k kakim by
to ni bylo udivitel'nym veshcham i redkim yavleniyam spokojno-bezrazlichno edva
ne oboshlas' mne slishkom dorogo.
Fotograf vecherom eshche, posle pervogo telefonnogo zvonka, upominal o
kakoj-to "novejshej genetike", voprosami kotoroj on yakoby prakticheski
zanimaetsya. Tut by tol'ko, otpravlyayas' k glinyanomu holmu, i vspomnit' ob
etom! No ya, kazhetsya, gotov byl k vstreche so vsemi chudesami na svete, davno
vse znal...
A dostatochno bylo vzglyanut' hotya by na chudovishchnyh razmerov, chistejshej
vody almaz, chtob ahnut' ot udivleniya!
"No... Mozhet byt', takie almazy uzhe davno est', - uporno tverdilo vo
mne chto-to, - i udivlyat'sya tut osobenno nechemu, a dosuzhee lyubopytstvo -
delo, izvestno, maloser'eznoe..."
Zabavno - dazhe kak by stranno! - no koe-chemu udivit'sya mne vse-taki
prishlos'.
Kobal'skij zhdal menya u betonnogo stolba na uglu, gde byli apteka i
atel'e. On korotko otchital menya za opozdanie.
Naiskos' na drugoj storone ulicy pered otkrytymi vorotami stoyala
dovol'no strannaya telezhka na chetyreh velosipednyh kolesah. V telezhke
vysilas' naspeh skolochennaya iz staryh zabornyh i mebel'nyh dosok
pryamougol'naya vertikal'naya rama. Iz ramy torchal ogromnyj ploskij futlyar.
Eshche v telezhke lezhal zdorovennyj, so vseh storon zakolochennyj fanernyj
yashchik.
YA sdal nazad, pod容hal k telezhke. My molcha, bystro pricepili ee k
avtomashine i nemedlenno otpravilis' v put'.
Vsyu dorogu moj passazhir chto-to risoval i vyschityval. Komkaya, soval
ischerchennyj list v portfel', dostaval chistyj i, pokusyvaya guby, prodolzhal
v tom zhe duhe. Daleko za gorodom, kogda my povernuli tak, chto solnce stalo
bit' nam pryamo v glaza, ya obratil vnimanie na nezdorovuyu serost' lica
Stanislava Kobal'skogo. Sedovataya shchetina na ego podborodke byla ne to
klokami vystrizhena, ne to toroplivo, neryashlivo vybrita. A ushi!.. Na eto ya
mel'kom obratil vnimanie eshche rano utrom. No togda oni ne byli tak
iz容deny, kak sejchas.
Kogda ot容hali ot goroda, ya kak mozhno spokojnee skazal:
- A znaete chto, Kobal'skij. V sarae pod cherepkami ya nashel ch'yu-to
odezhdu. Polnyj komplekt.
- Nu i chto? - fyrknul on.
- Nichego. |to vasha odezhda. YA vas vidal v nej ne odin raz.
- Ne znayu, ne znayu!.. Erunda vsyakaya! |to zachem zhe ya, interesno, stanu
pryatat' svoyu odezhdu v vashem sarae? Glupo ved'! I znaete, chto ya vam skazhu.
So svoim dyadej i razbirajtes', otkuda v vashem sarae vzyalsya polnyj komplekt
moej ili ch'ej-to tam odezhdy. Strannye vy kakie-to oba. To po golove
molotkom, to cherepki, to odezhda!.. Ne shumeli by vy luchshe. A to vse
vinovatyh gde-to ishchete...
YA zamolchal. Nu i dyadya: skazat' mne bylo nechego.
Nakonec svernuli s dorogi i cherez polchasa ostanovilis' nepodaleku ot
glinyanogo holma, pryamo pod vysokovol'tnoj peredachej. Otcepili telezhku,
snyali futlyar i izvlekli iz nego golubogo stekla zerkalo ploshchad'yu okolo
treh kvadratnyh metrov i takuyu zhe bol'shuyu dymchatuyu linzu, zakovannuyu vo
vnushitel'nym, izyashchno vypolnennyj metallicheskij obruch. |tu linzu ustanovili
pryamo pod provodami, tam, gde byl naibol'shij provis. S bokov zakrepili ee
dvumya naklonnymi shtativami. Metrah v semidesyati ot linzy takim zhe obrazom
ustanovili zerkalo - kak okazalos', sostoyavshee iz dvuh polovin, -
ustanovili tak, chtob solnechnye luchi, otrazhayas' ot sinej poverhnosti pravoj
poloviny, padali pryamo v linzu. Takim obrazom, glinyanyj holm, linza i
zerkalo nahodilis' na odnom luche zreniya. Neskol'ko v storone ot etoj
opticheskoj osi Kobal'skij na torec postavil prizmu. Gonyaya menya s
trehmetrovoj linejkoj, on pri pomoshchi teodolita vse tshchatel'no vyveril, a
zatem ryadom s linzoj ustanovil dva emalirovannyh yashchika. |to byli kakie-to
preobrazovateli. Othodyashchie ot nih netolstye izolirovannye provoda on pri
pomoshchi gruzikov nabrosil na dva provoda vysokovol'tnoj elektroperedachi -
po odnomu na kazhdyj. YA tol'ko udivlyalsya, kak ego pri etoj manipulyacii ne
ubilo. Tolstye provoda ot preobrazovatelej on podklyuchil k dvum gnezdam v
obruche linzy, raspolozhennym na krayah ee gorizontal'nogo diametra. Vidno
bylo, chto preobrazovateli (vypryamiteli peremennogo toka, soobrazil ya) i
shedshie ot nih provoda s uvesistymi, tugo pruzhinyashchimi mednymi shtyryami, -
predel'no prostye, samodel'nye prisposobleniya, izgotovlennye, mozhet byt',
samim Kobal'skim. |to nasil'stvennoe soedinenie isklyuchitel'no tonko i
izyashchno srabotannoj linzy s nebrezhno, pospeshno sobrannymi, domodel'nymi
prisposobleniyami napominalo chem-to Pegasa, zapryazhennogo v plug. Tut vse
kak-to ochen' uzh ne kleilos' odno s drugim. Prezhde vsego vypirala
toroplivost', siyuminutnost' - moshennicheskaya toroplivost'!.. |ti
bezobraznye shtyri. Na kazhdom zdorovennyj bolt, pri pomoshchi kotorogo
krepilsya kabel'. I delo bylo v konce koncov ne v estetike i garmonii...
Menya volnovalo drugoe: ne slishkom li velika budet dlya linzy sila toka?
Odnako ya ne vvyazyvalsya. Ne moe delo, konechno. Otkuda mne znat'? Mozhet,
imenno tak i nado.
Vse bylo gotovo, kak ya ponyal.
- Teper' vot chto: sadis'-ka, Maksim, v svoj avtomobil' i v容d' vo-on
tuda, gde ya chertu sdelal... Stan' v nem mezhdu zerkalom i linzoj,
parallel'no im. Ot linzy avtomobil' dolzhen nahodit'sya na rasstoyanii
primerno desyati metrov. Glyadi vse vremya v moyu storonu. Kogda ya podnimu
ruku, zavedesh' motor. I tol'ko togda v predelah odnogo metra nachnesh'
ezdit' vpered i nazad. Bespreryvno. Metr nazad, metr vpered. Ponyal?
On tut zhe otkryl pravuyu dvercu avtomashiny i kakim-to cepkim kleem
iznutri prikleil k vetrovomu steklu nebol'shuyu, vdvoe bol'she spichechnoj,
otkrytuyu korobochku iz plotnogo belogo kartona.
- Stanislav YUlianovich, a vy ne povredite mne zdorov'e?
- Nu chto ty! - korotko, snishoditel'no vozmutilsya Kobal'skij. - Opasno
nahodit'sya lish' po tu storonu nejtrino-vakuumnoj linzy. A ot zerkala etoj
mass-golograficheskoj ustanovki pri etoj prostoj procedure vreda ty
poluchish' ne bol'she, kak esli b s polchasa pozagoral na beregu morya. Da i
ul'trazvuk, kotoryj v tu storonu, k holmu istochaet linza, sovershenno
bezvreden.
- A chto zhe vy sami ne sadites' za baranku?
- Da ty pojmi: vsya beda v tom, chto ya ne umeyu plavat'. Pri vsem moem
mogushchestve mne etomu i v desyat' dnej ne nauchit'sya. Da i s avtomobilem ya ne
smogu tak lovko obrashchat'sya, kak ty. I krome togo, chelovek, kotoryj budet
sidet' v avtomobile, dolzhen byt' pokladistym, umnym, dobrosovestnym i
obrazovannym. Vidish', celyj ryad uslovij. I ty vsem im otvechaesh'. Gordis'!
- Da, "gordis'"!.. - skepticheski hmyknul ya, pytayas' ponyat', chto on
zatevaet. - Nu, dopustim, umeyu ya plavat'. Kakoe tut eto imeet znachenie?
- Ogromnoe, Maksim! I chto znachit "dopustim"? - rasserdilsya on. - Esli
ne umeesh' plavat', mozhesh' otpravlyat'sya ko vsem chertyam!.. Delo ser'eznoe.
Nu chego ty boish'sya? Ne bojsya, govoryu, nikakogo vreda ty ne poluchish'.
YA poshel k mashine, sel v kabinu, zavel motor i v容hal na ukazannoe
mesto. Zaglushil motor i stal zhdat'.
Kobal'skij vklyuchil oba preobrazovatelya i pobezhal k zerkalu. YA
vnimatel'no sledil za nim. Ne znayu, chto on tam sdelal, no tol'ko zerkalo
po vsej svoej ploskosti peremenilo sinij cvet na temno-krasnyj. Bylo takoe
vpechatlenie, chto teper' ono splosh' zalito tyazhelym rasplavlennym metallom.
Kobal'skij, poglyadyvaya na solnce, slegka povorachival zerkalo to v odnu, to
v druguyu storonu. Proshlo minut pyat'. Mne stalo ne po sebe. Nesmotrya na
utro, vozduh uzhe sil'no raskalilsya, i vokrug s kazhdoj minutoj stanovilos'
vse zharche i zharche. V nagluho zakrytoj mashine eshche i ot razogretogo motora
veyalo duhotoj. |ksperiment mne opredelenno ne nravilsya. Menya sil'no
bespokoilo raskalennoe, s purpurnymi blikami zerkalo, no bol'she togo -
cherno, ugol'no potemnevshij za nim Kobal'skij. Zerkalo po krayam, po obruchu,
slegka dymilo. Kogda ya uzhe sobiralsya bylo otkryt' dvercu i vyjti iz
mashiny, on mahnul mne rukoj. YA nazhal pedal' startera. Motor s trudom, s
kakoj-to neobychnoj, strannoj neohotoj zavelsya i, nesmotrya na prilichnyj
gaz, edva-edva nabiral oboroty. Pereklyuchaya peredachi, ya v predelah odnogo
metra stal ezdit' to vpered, to nazad.
CHerez nekotoroe vremya ya glyanul napravo i skvoz' prozrachnuyu teper' linzu
uvidel, kak iz-pod odnoj storony holma vyryvaetsya sizovatyj dym. Holm,
vzdragivaya, kak by osypayas', dvigalsya nazad. Posmotrev skvoz' linzu minut
cherez pyat', ya ochen' yasno uvidel, chto na meste holma - ili vmesto holma! -
poyavilsya i, kak by peredraznivaya menya, kazhdyj raz v protivopolozhnuyu
storonu, nazad i vpered dvigalsya moj avtomobil'. Mne zhe neotvyazno
kazalos', chto eto neyarkoe otrazhenie avtomobilya v polirovannoj poverhnosti
linzy, poka ya ne smeknul: ved' zerkal'noe otrazhenie dolzhno dvigat'sya
parallel'no, v tu zhe storonu, chto i otrazhaemyj predmet.
YA prodolzhal ezdit' tuda-syuda v predelah togo zhe metra, poka ko mne,
vyklyuchiv preobrazovateli, ne podbezhal Kobal'skij.
- Vse, dovol'no! - udovletvorenno kriknul on. - Vse normal'no. Spasibo,
Maksim!
Po ego trebovaniyu ya ot容hal v storonu. Zaglushil motor i vyshel iz
mashiny. I tut ya obratil vnimanie na to, chto vizhu kak by dvumya zreniyami:
yasno vizhu okruzhayushchee obychnym obrazom i otkuda-to izdali i svysoka - tozhe
otchetlivo, no blednym, neyarkim nasloeniem - vizhu obshirnoe prostranstvo,
sredi kotorogo my nahodilis'... Vtorym zreniem, ne razlichaya detalej, videl
vnizu i dovol'no daleko malen'kogo Kobal'skogo, sebya, svoj avtomobil' -
vse eto za liniej elektroperedachi. Videl vse eto "neplotnym" zreniem iz
kabiny svoego staren'kogo "Moskvicha".
- Kobal'skij, u menya chto-to so zreniem sluchilos'! - rasteryanno kriknul
ya. - Gallyucinacii kakie-to, mirazhi... CHto vy so mnoj sdelali?
- Erunda! |to ne mirazh. Vtoroe zrenie dazhe udobno, ty bystro k nemu
privyknesh'. Vot uvidish'. I perestanesh' ego zamechat'.
- Nu da, "udobno"!.. Ono putaet vnimanie.
- Pobystrej pomogi mne upakovat' ustanovku, - uvlechenno, ne glyadya na
menya, korotko brosil Kobal'skij. - A eto smutnoe zrenie u tebya iz-za
nego... - I udovletvorenno dobavil: - Nichego: luchshe Bol'shogo Keshi
poluchilsya... Paren' chto nado! Ne to chto Kesha - plavat' umeet!..
On nadel tolstye rezinovye perchatki i stal sdergivat' s vysokovol'tnoj
linii provodki, kotorye nedavno nabrosil. YA posmotrel, kuda on nebrezhno
kivnul.
Na tom meste, gde byl glinyanyj holm, stoyal drugoj, takoj zhe, kak moj,
avtomobil'. YA dumal, chto eto eshche kakoe-nibud' otrazhenie. Nichego ne mog
ponyat', poka, otvlekshis' ot drugogo, sovershenno samostoyatel'nogo,
neplotnogo zreniya, mne ne udalos' sootnesti, sorazmerit' s chem-libo
velichinu stoyavshego vdali avtomobilya. Saksaulovye derevca, yutivshiesya s
severnoj storony holma, kotorogo teper' i v pomine ne bylo, po sravneniyu s
avtomobilem byli nastoyashchimi bylinkami. Tot, drugoj avtomobil', do
nepravdopodobnosti uvelichennaya kopiya moego nastoyashchego, byl ne men'she
vos'mietazhnogo doma. Kakoj-to chast'yu, dolej celogo, ya oshchushchal sebya tam, za
rulem, s myslyami i namereniyami, sootvetstvovavshimi tamoshnej situacii,
slushal, kak rabotaet motor, videl pered soboj pribornyj shchitok...
Tam, v polukilometre ot nas, dverca gigantskogo staren'kogo "Moskvicha"
otvorilas'. Naruzhu pokazalas' odna noga, potom drugaya (mne ne verilos',
chto ya vse eto vizhu). Slegka sognuvshis', chelovek-ispolin vybralsya iz
avtomobilya, vstal vo ves' svoj potryasayushchij rost. On byl toch'-v-toch' v moej
odezhde, vo vsem tak pohozh na menya, chto ya ne mog otdelat'sya ot oshchushcheniya,
budto vizhu sebya v kakom-to ciklopicheskom zerkale ili na udivitel'nom
ob容mnom ekrane.
Poyavlenie kolossa, kotoryj byl pochti vdvoe vyshe gigantskogo avtomobilya,
ne to chto udivilo menya, a bukval'no potryaslo. Avtomobil' - eto eshche tak
sebe: nebyvalo bol'shaya mashina, i tol'ko. No ogromnyj chelovek... Ne statuya,
ne kamennoe izvayanie, a zhivoj chelovek so vsemi tonkostyami dvizhenij. Skoree
ya sam byl pohozh na oderevenevshego istukana. Moi chuvstva, sposobnost'
ponimat' v tot moment nahodilis' v kakom-to neopredelennom, pogranichnom
sostoyanii: moj obychnyj zhiznennyj opyt uporno protivilsya priznat'
fizicheskuyu, telesnuyu real'nost' giganta. YA ceplyalsya za stihijnoe, slabym
klyuchom bivshee iz podsoznaniya somnenie - chto vse eto ne tak, chto ne sleduet
verit' glazam svoim. Somnenie v istinnosti svoih oshchushchenij bylo
odnovremenno i zybkoj nadezhdoj rassudka, chto vot-vot, eshche neskol'ko
mgnovenij, i sut' opticheskogo effekta, i ulovka Kobal'skogo - vse stanet
yasnym.
YA byl oshelomlen.
Kto eto byl tam? YA?..
Da, eto byl ya. Drugoj, ogromnyj ya, i nikto inoj.
Moj bliznec-ispolin s takoj siloj zahlopnul dvercu svoej gromadnoj
avtomashiny, chto ot vzryvopodobnogo udara my s Kobal'skim na mig zamerli.
- Poostorozhnej nuzhno, - razdrazhenno, negromko zametil Kobal'skij. -
Starajsya predvidet' rezul'taty dejstvij.
YA ne sovsem ponyal ego: pochemu on obratilsya ko mne?
Velikan glyadel v nashu storonu. Drugim, neyarkim, no otchetlivym zreniem ya
videl, kak on vidit nas. Teper' mne eto neplotnoe vtoroe zrenie ne ochen'
meshalo: ya znal, chto eto takoe, a raz znal, to i bystro stal privykat' k
nemu.
Sodrogaya zemlyu i ostavlyaya v nej glubokie yamy-sledy, ispolin podoshel k
nam. On ostanovilsya po tu storonu vysokovol'tnyh provodov, prisel pered
nami. Ego lico, ruki imeli estestvennyj, priyatnyj cvet - vse polnejshaya moya
kopiya, vklyuchaya odezhdu, obuv', tol'ko kopiya ustrashayushche uvelichennaya...
Mozhet byt', ottogo, chto ya ne zhdal ego slov, ya ispuganno otshatnulsya,
kogda, kak sderzhannyj, blizkij grom, razdalsya ego rokochushchij bas:
- Zabavno kak...
YA povernulsya i uvidel ego lico v ustrashayushchej blizosti.
On s ulybkoj, s iskrennim lyubopytstvom razglyadyval nas.
- Kakoj ya malen'kij... da udalen'kij... - tiho, rokotno zasmeyalsya on.
Rech' ego raskatyvalas' tak medlenno, chto ego slova ponachalu bylo trudno
ponyat'.
YA koe-kak, vse eshche ne osvoiv proishodyashchego, v zameshatel'stve pomogal
Kobal'skomu upakovyvat' zerkalo i linzu v ploskij futlyar, a sam vse
poglyadyval na ispolina i odnovremenno ego zreniem s vysoty s interesom
razglyadyval Kobal'skogo, sebya, malen'kuyu avtomashinu. Ego ironicheskoe
lyubopytstvo razdrazhalo menya.
- Nas ved' mogut uvidet', kogda poedem. A, Stanislav YUlianovich?.. -
posle korotkogo molchaniya rokotno sprosil on.
On skazal to, chto podumal i tol'ko chto hotel skazat' Kobal'skomu ya.
I ne emu, a mne Kobal'skij sovsem negromko otvetil:
- Nichego. Poedem po samomu bezdorozh'yu. YA znayu, po peskam i takyram
mozhno proehat' nezamechennym.
- Pustynya ne tak bezlyudna, kak vy dumaete, - vozrazhaya Kobal'skomu,
prorokotal ispolin. - Tam mogut vstretit'sya pastuhi so stadami ovec.
- |to ne beda, - zakryvaya zamki futlyarov, mezhdu prochim prodolzhal
Kobal'skij, - net nichego proshche, chem ob容hat' stado. A pastuham nikto ne
poverit: mirazh! Da, kstati, Maksim, bud' poostorozhnej: smotri, eti
vysokovol'tnye provoda ne porvi.
Na slova Kobal'skogo inogda otvechal moj dvojnik-ispolin, inogda ya sam.
A to chast' repliki govorili odnovremenno. Kogda zhe frazu nachinali vmeste,
ya tut zhe osekalsya: ego golos zaglushal moj, da i govoril on medlennee menya,
i ya po bystro priobretennoj privychke soglashalsya s tem, chto ostal'nye slova
dogovarival on, potomu chto smysl nashih vyskazyvanij pochti vsegda byl odin
i tot zhe. Pochti, no ne vsegda, uspel ya zametit'...
Vnachale ya namerevalsya vernut'sya domoj. Odnako teper' vse oborachivalos'
takim neozhidannym obrazom, chto ne byt' svidetelem dal'nejshego bylo prosto
nerazumno. Tem bolee Kobal'skij ubeditel'no prosil "dovesti delo do
konca". On opasalsya, chto moj dvojnik-velikan vdrug stanet dejstvovat'
slishkom nezavisimo i togda mozhno bylo by pribegnut' k moej reshitel'noj
vole. YA ne razmyshlyal i soglasilsya soprovozhdat' ego, hotya konechnyj smysl
vsej etoj ego zatei byl mne neponyaten.
My vse sobrali i pod容hali k ciklopicheskomu avtomobilyu. Naspeh
perekusili. Moj bliznec tozhe poel.
V ego sumke vse bylo podobno nashemu, tol'ko ogromnoe: ogromnye kuski
hleba, sochnye pomidory velichinoj s dobryj valun, glyby halvy i prochee.
Posredi pospeshnoj trapezy ya prosypal sol' i otpravilsya bylo k ispolinu,
sidevshemu metrah v tridcati ot nas, no Kobal'skij tut zhe menya ostanovil,
skazav, chto vsya ta pishcha vse-taki velikanskaya, chto est' ee nam ni v koem
sluchae nel'zya.
Dostav iz sakvoyazha rupor, Kobal'skij prokrichal kolossu, chtoby tot
ostorozhno postavil telezhku s futlyarom i nash avtomobil' v svoj, na zadnee
siden'e, a nas podnyal v korobku, kotoraya byla pered vetrovym steklom
vnutri kabiny. Vse bylo sdelano v dva scheta. YA nikogda ne ispytyval
bol'shego straha, chem v tot moment, kogda velikan-dvojnik protyanul ko mne
svoyu ruku. On bol'shim i ukazatel'nym pal'cem vzyal menya pod myshki, podnyal i
na ogromnoj vysote, kak bukashku, prones v otkrytuyu dvercu ciklopicheskogo
avtomobilya. Derzhal on menya ochen' berezhno, ya oshchushchal eto po drozhaniyu ego
pal'cev.
YA boyalsya, chto on ili razdavit menya, ili iz-za svoej vpolne estestvennoj
ostorozhnosti uronit s ogromnoj vysoty. YA kak mog pravoj rukoj sverhu
obhvatil ego ukazatel'nyj palec, a pered samoj dvercej ne vyderzhal i
kriknul: "Ostorozhno, ostorozhno! Smotri ne uroni menya. Podstav' snizu
ladon' levoj ruki..."
On ot moih slov rashohotalsya, menya zamotalo v ego drozhashchej ot smeha
ruke. "Znachit, - podumal ya, - on dazhe ne podozrevaet o moem strahe i moi
slova dlya nego byli polnoj neozhidannost'yu, raz on tak rassmeyalsya".
- Pechal'no bylo by, - smeyas' i kashlyaya, gromopodobno progovoril on, -
nepriyatno bylo by uronit' samogo sebya... CHego ty boish'sya? YA ved' i sam
znayu, chto s takoj kroshkoj-malyavkoj nado byt' poostorozhnej! CHto, ne tak,
chto li?
YA ponyal, chto on dostatochno samostoyatelen i zametno bezrazlichen ko mne,
raz tak zarazitel'no smeyalsya, kogda mne bylo daleko ne do smeha. Da i eto
ego ironicheskoe "kroshka-malyavka" mne sovershenno ne ponravilos'. On vel
sebya tak, kak chasto po otnosheniyu k drugim vel sebya ya: bez lishnih
"santimentov". Da i chto sledovalo mne ot nego ozhidat'? Ved' on byl ya,
drugoj ya so vsemi osobennostyami moego haraktera, tol'ko ogromnyj, sil'nyj
i takoj demonstrativno nezavisimyj, nasmeshlivyj. Menya bespokoilo ego
bezrazlichie ko mne, a potomu smushchala i velichina. V nem srazu zhe
obnaruzhilas' gotovaya k dejstviyu moya zanoschivost', tol'ko preuvelichennaya: ya
takoj mogushchestvennyj! I tut ya pojmal sebya na mysli: vot kak neozhidanno
proyavilis' - da eshche, navernoe, i ne tak mogut obernut'sya protiv menya zhe
samogo! - nekotorye cherty moego haraktera. Tysyachekratno v moem bliznece
obespechennye siloj, eti moi lichnostnye svojstva teper' takim neozhidannym
obrazom podavlyali vse moe sushchestvo.
Bezuslovno, moya masshtabnaya kopiya obladala kachestvom individual'noj
cel'nosti, uzhe priobretala svoj lichnyj opyt i, konechno, postepenno dolzhna
byla stanovit'sya vse bolee i bolee samostoyatel'noj, so vremenem vo vseh
otnosheniyah vse menee i menee pohozhej na menya. No peremenit'sya tak bystro,
perestat' zamechat' menya tak iskrenne - eto dlya menya bylo slishkom bol'shoj
neozhidannost'yu.
Ne naprasno Kobal'skij iskal i vo mne nashel cheloveka dobrosovestnogo,
pokladistogo, bezboyaznennogo. Nu i s celym ryadom drugih dostoinstv (ne
schitaya togo, chto ya eshche umel plavat' i vodit' avtomobil'!). Teper' ya ego
ponimal: naschet moego uma i prochego takogo on yavno ironiziroval. Dlya
Kobal'skogo bylo vazhno, chtob chelovek, kotorogo on vybral dlya osushchestvleniya
svoego zamysla, byl samonadeyannym, zanoschivym i v to zhe vremya pokladistym.
Smyshlenyj fotograf byl uveren, chto ya dlya nego otkrytaya kniga. On byl
ubezhden, chto so mnoj "vsya igra sdelana". Mne kazalos', chto ya znal sebya. No
poprobuj otgovori ispolina ot predstoyashchej poezdki...
YA razmyshlyal ne bol'she minuty i prishel k vyvodu: ispolin otnositsya ko
mne tochno tak, kak ya obychno otnosilsya k drugim. Ved' ya dlya nego byl
drugoj.
"Vyhodit, - podumal ya, - chto k nam v konechnom schete otnosyatsya tak, kak
my otnosimsya k drugim? Da, no, konechno, ne vsegda".
Vse eto tak, no sejchas-to ya imel delo ne prosto s vyvodom, ot kotorogo
mozhno otmahnut'sya, a s otrazivshejsya, otletevshej ot menya moej sut'yu,
kotoraya byla voploshchena v ogromnuyu massu i obladala kolossal'noj siloj...
CHto teper' - ujti, ubezhat' ot svoego samodejstvuyushchego otrazheniya? Net,
konechno, teper' na proizvol Kobal'skogo svoyu kopiyu ya ostavit' ne mog. Da,
ya boyalsya: koloss mog natvorit' bed.
Ozadachival on menya i svoimi fizicheskimi kachestvami. YA ne huzhe mnogih
drugih, znayushchih fiziku i biologiyu, ponimal, chto pri takom uvelichenii
ob容ma i massy moya kopiya dolzhna prosto-naprosto razdavit' sebya - ili
rassypat'sya, ili raspolztis'. Ego nogi, kazalos', ne dolzhny byli vyderzhat'
ves vsego ego tela... No etogo ne proishodilo. Ochevidno,
fiziko-biologicheski ego telo obladalo osobymi svojstvami. I nevidannuyu
uprugost', prochnost' ego tela iznachal'no obespechival sam sposob sozdaniya -
imenno pri pomoshchi mass-golograficheskoj ustanovki. Ispolin byl legok na
hodu, hotya, kogda shel, ostavlyal zametno vdavlennye v zemlyu, vse o nem,
kazalos', govorivshie sledy. Rech' ego byla medlennoj, rokochushchej, golos
samogo nizkogo registra - ponyatno, organy ego rechi ne mogli izdavat'
kolebaniya s takoj zhe chastotoj, kak i obyknovennyj chelovek. Nashi slova on
vosprinimal pochti kak pisk. Da i sila zvuka nashego golosa byla dlya nego
pochti na poroge slyshimosti. Poetomu-to i pol'zovalsya Kobal'skij svoim
ruporom. Hotya vse, chto on hotel skazat' ispolinu, on mog skazat' pryamo
mne, i tot vse by znal. No Kobal'skij vsyacheski forsiroval
samostoyatel'nost' moego dvojnika...
Ne pomnyu, kak okazalsya ya v tolstostennoj kartonnoj korobke pered
vetrovym steklom. CHerez minutu ryadom so mnoj byl i Kobal'skij.
Ispolin sel v svoj ciklopicheskij avtomobil'. Zavel motor. Pod nami vse
zadrozhalo. Ogromnaya mashina tronulas' s mesta i pokatila. My s Kobal'skim
stoyali v korobke pered samym vetrovym steklom. Krepko uhvativshis' rukami
za bort, vsmatrivalis' v bystro, ochen' bystro ubegavshuyu pod neveroyatnyj
avtomobil' pustynyu.
S pravoj storony, gde nahodilas' nasha korobka, okno bylo zakryto. No
pri takoj skorosti mashiny vstrechnye vozdushnye potoki gde-to nahodili, i
nemalye, shcheli - v nih gudelo i svistelo, zaglushaya stuk motora. A eshche
sil'nee, pochti nevynosimo dlya nashego sluha, bryakala i zvenela kakaya-to
"zhelezka" vnizu pod nogami voditelya. Hot' ushi ot vsego zatykaj. YA
oglyanulsya - za mashinoj vse pozadi zakryvala pyl'naya vihrevaya zavesa.
Ispolin zorko vglyadyvalsya v otkryvavsheesya pered nami bezdorozh'e
raskalennoj pustyni. Inogda pritormazhival ili slegka svorachival i gnal
dal'she. Byl ostorozhen. I ya skoro perestal opasat'sya, chto nashim vozdushnym
vihrem razneset kakuyu-nibud' otaru.
Rukovodstvuyas' kartoj, ispolin voditel' vel svoyu mashinu po samym
bezlyudnym mestam - k pustynnomu vostochnomu beregu Kaspijskogo morya. Skoro
dvigatel' ciklopicheskogo avtomobilya zabarahlil, i ispolin bityh neskol'ko
chasov remontiroval ego.
Pered vecherom, minovav severnye granicy zaliva Kara-Bogaz-Gol, nakonec
okazalis' na bezlyudnom beregu morya.
Proshlo ne men'she chasa, prezhde chem my, raz容zzhaya na ogromnom avtomobile
po ravninnomu poberezh'yu, nashli to mesto, gde neskol'ko dnej nazad u
Kobal'skogo proizoshla dosadnaya osechka.
S ego slov mne stalo izvestno, chto nedavno neskol'ko "entuziastov
nauki" (v ih chisle i Kobal'skij) pri slozhnyh i strannyh obstoyatel'stvah s
dovol'no-taki bol'shoj vysoty uronili v more kakoj-to ledyanoj teleskop. I
vot teper' etot tainstvennyj instrument lezhal gde-to na dne, kilometrah v
desyati ot berega, i ego neobhodimo bylo srochno dostat'.
Nash gigantskij avtomobil' razvernulsya i ostanovilsya v dvuhstah metrah
ot berega.
Ispolin zaglushil motor. My s Kobal'skim vybralis' iz korobki, sprygnuli
na akkuratno podstavlennuyu ladon' moego dvojnika. On otkryl dvercu i vylez
iz mashiny. Kogda my s ego opushchennoj ladoni soshli na zemlyu, to uvideli, kak
proch' ot nas po beregu izo vseh sil begut dva cheloveka. Legko sebe
predstavit' ih sostoyanie, kogda oni uvideli chudovishchno bol'shoj,
raz容zzhayushchij po beregu avtomobil', a potom eshche i ego vladel'ca.
Uspokaivat' ih, ob座asnyat' im, konechno, nichego ne sledovalo: oni i tak
slishkom byli potryaseny uvidennym. Dolgo eshche drugim, neplotnym zreniem
moego dvojnika ya s vysoty videl, kak dvoe bezhali po beregu, a potom
povernuli proch' ot morya, v pustynnye prostranstva.
Kobal'skij srazu zhe potreboval, chtob ispolin iz svoego avtomobilya
izvlek telezhku, v kotoroj stoyal futlyar s mass-golograficheskoj ustanovkoj.
Tot ostorozhno dostal telezhku i postavil ee nedaleko ot vody.
My tozhe podoshli poblizhe k vode. Ispolin, chtob, kak i my, otdohnut'
posle utomitel'noj dorogi, prileg na beregu, i Kobal'skij emu, a ne mne
prinyalsya vse ob座asnyat', davat' ukazaniya i sovety. Moj dvojnik vnimatel'no
slushal instrukcii i v znak ponimaniya i soglasiya kival golovoj.
Nesmotrya na moe rezko otricatel'noe otnoshenie k novym shagam Kobal'skogo
(potomu chto on skryval ot menya sut' svoego zamysla), moj ogromnyj bliznec
sobiralsya prinyat' samoe aktivnoe uchastie v izvlechenii teleskopa so dna
morya. Menya udivlyalo ego slishkom uzh nezavisimoe povedenie: v svoih
namereniyah i postupkah on rukovodstvovalsya prezhde vsego svoimi lichnymi
soobrazheniyami!.. Da, on byl drugim, ne tem zhe samym, chem byl ya. On byl
ogromnym i sil'nym i mog sdelat' to, chego nikogda ne smog by sdelat' ya. On
teleskop so dna morya dostat' mog, a ya net. I eto vneshnego poryadka razlichie
delalo razlichnymi i motivy nashego povedeniya. No glavnoe bylo v drugom.
On menya udivlyal, stavil v tupik svoim povedeniem do teh por, poka ya
vdrug ne ponyal, v chem sut' nashego s nim razlichiya.
Mne vdrug stalo yasno: v nem ostalsya prezhnij ya! V nem neizmenno
ostavalsya tot ya, kotoryj byl eshche segodnya utrom, vchera, pozavchera... On byl
kopiej s togo prezhnego menya, pered kotorym velikan eshche ne poyavilsya i kogda
vo mne eshche ne moglo vozniknut' chuvstvo otvetstvennosti za ego postupki.
YA ne spesha shel po otlogomu beregu. Nahodyas' uzhe v kilometre ot nih, ya
sluhom dvojnika vse eshche vosprinimal golos Kobal'skogo, slyshal kazhdoe slovo
ego instrukcij i sovetov. Ego golos razdrazhal menya, i, chtob zaglushit' eti
nepriyatno zvuchavshie slova, ya stal nasvistyvat'.
- Poslushaj, Maksim, - cherez nekotoroe vremya skazal mne dvojnik. - Ty by
hot' svistet' perestal. Ty meshaesh' mne slushat' ob座asneniya. Mne ved' nado
znat', gde i kak dostavat' teleskop.
- Naprasno ty, - otvetil ya emu, - s takim rveniem beresh'sya dostat' etot
teleskop. Snachala nado uznat', chto eto za instrument takoj. I pochemu on
okazalsya na dne... Mozhet byt', ego nel'zya dostavat'. Hvatit i vseh etih
zerkal, almazov i...
- I vsevozmozhnyh masshtabnyh kopij? - ulybnulsya ispolin.
- Net, ya ne protiv tvoego poyavleniya. Naprasno ty tak...
- Ty chego-to boish'sya, chto li?
- Net. |to ne boyazn'. Kak eto ni stranno, bliznec, no hotya ty i tochnaya
moya kopiya - ya ne to zhe, chto i ty... My raznye. V tebe ya prezhnij. A sam ya
peremenilsya, kak tol'ko poyavilsya ty.
- CHto on govorit? - sprosil Kobal'skij ispolina.
- Tak, nichego osobennogo, - otvetil tot.
- Gde on sejchas? On chto, reshil ujti, chto li?
- On tam nashel kakie-to cherepki. Ogromnye kuchi cherepkov.
Da, ispolin byl prav: zdes' na beregu ya uvidel mnozhestvo glinyanyh
oskolkov - bol'shih plit i malen'kih cherepkov, prezhde sostavlyavshih,
ochevidno, nechto ogromnoe celoe. |to byli ne to porzhavevshie, ne to glinyanye
oblomki kakih-to slozhnyh detalej. Vnimatel'no vse vokrug rassmatrivaya, ya
obnaruzhil v neskol'kih mestah dovol'no bol'shie obryvki tonkoj plotnoj
tkani. Eshche chut' podal'she za torchavshij nad oskolkami remeshok vytashchil
razdavlennyj portativnyj radiopriemnik. Gromyhaya plitami, skol'zya na
oskolkah, ya po krayu etih strannyh, budorazhivshih voobrazhenie razvalin
probralsya na solnechnuyu storonu. I zdes' srazu zhe natknulsya na korichnevyj
portfel'. YA podumal o teh dvuh, kotorye ubezhali, kak tol'ko na beregu
poyavilsya ciklopicheskij avtomobil'. No edva li portfel' brosili oni.
YA nemedlenno vernulsya k ispolinu i Kobal'skomu.
- Nu vot chto, Stanislav YUlianovich. Teleskop my dostavat' ne budem, poka
ne uznaem, chto zdes' proizoshlo neskol'ko dnej nazad, - skazal ya. - Nedavno
zdes' proizoshla katastrofa?
- Da nichego tut ne proizoshlo, - spokojno otvetil Kobal'skij, - i ne
nado tak shumet'. A teleskop pora uzh dostavat'! Vremya ne terpit.
- Net, on dostavat' ego ne budet! - tverdo skazal ya. - Mne, Kobal'skij,
eshche u glinyanogo holma sledovalo vyyasnit', chto vy zamyshlyaete, chto
zatevaete.
- YA dolzhen ego dostat', - vozrazil mne ispolin. - Nel'zya sebe
pozvolit', chtob unikal'nyj instrument razrushilsya v morskoj vode. I ty,
Maksim, naprasno chego-to boish'sya. Da, u straha glaza veliki... YA zhe na vse
eto smotryu neskol'ko inache. Ved' ya, bez lozhnoj skromnosti, tak silen, chto
sumeyu postoyat' i za sebya i za tebya.
On podnyalsya. Ostorozhno, tak, chtob rubashkoj ili bryukami ne zadet' nas,
bystro razdelsya i poshel v more. YA sel v ten' ego gigantskoj odezhdy, chtob
ottuda nablyudat' za nim.
Ostavlyaya za soboj volnistyj, burlyashchij sled, on uhodil vse dal'she i
dal'she po medlenno ponizhayushchemusya dnu. Kak tol'ko on voshel v vodu, ya oshchutil
ostruyu svezhest' v nogah, i chem dal'she on uhodil, tem vyshe po moemu telu
vzbiralas' prohlada, slovno nakatyvala snizu strannaya holodnaya ten'. Zajdya
v vodu po grud', on poplyl, i ya oshchutil bodrost' i priliv svezhih sil.
Gde-to pered gorizontom on proplyl k yugu, na plavu ostanovilsya, posmotrel
v storonu dalekogo berega. Drugim, ego neplotnym zreniem ya videl (kak
budto by i ne tak daleko iz-za osobennosti ego zreniya, no i v to zhe vremya
daleko), videl na beregu ciklopicheskij avtomobil' i to mesto, gde byli my
s Kobal'skim.
- Primerno zdes'... - skazal mne Kobal'skij. - Na tom meste i pust'
ponyryaet.
- Tam gluboko? - sprosil ya.
- Net, dlya nego ne tak gluboko. Ne bol'she dvuhsot metrov.
- Na takoj glubine ego ved' razdavit. I kstati, ya vse hotel sprosit',
pochemu ispolin ne razvalivaetsya, kogda hodit? Ved' telo s takoj massoj
dolzhno imet' sovsem ne takie opory-nogi - bolee tolstye i moshchnye.
- Potomu chto uprugost' ego tela ogromna, sovsem ne takaya, kak, skazhem,
u tebya... I ona skoree ne strukturnogo svojstva, a funkcional'nogo. Zdes'
proishodit nekotoroe po vneshnej vidimosti kak by narushenie strogih zakonov
mehaniki... Kak obrazovanie formy novogo tela pri mass-golograficheskom
kopirovanii, tak i zakladka ego glubokoj struktury prohodyat, kak ya schitayu,
slozhnyj ryad prevrashchenij ot stadii obychnoj plotnosti ishodnogo veshchestva k
stadii vyazkoj uprugosti. I uprugost' dostigaetsya tem bol'shaya, chem bol'she
vremya ekspozicii. CHem glubzhe strukturirovanne, tem bol'shuyu glubinnuyu
energiyu veshchestva, iz kotorogo kopiya sostoit, vysvobozhdaet ta energiya,
kotoraya byla zatrachena na sozdanie mass-golograficheskoj kopii... To est'
ot vremeni ekspozicii i kachestva ishodnogo materiala, vzyatogo na sozdanie
kopii, zavisit i vremya dejstviya... Nu ee nestareniya, ili prodolzhitel'nosti
zhizni... Ty izvini. Ne vremya sejchas ob etom govorit', nekogda...
V eto vremya ispolin pogruzilsya v vodu, perevernulsya i golovoj vniz stal
opuskat'sya ko dnu. Oshchushchenie u menya bylo kakoe-to neobychnoe, udivitel'noe:
to mne ustojchivo kazalos', chto eto imenno ya, "sam ya", priblizhayus' ko dnu,
a ispolin sidit na beregu - ogromnyj, kakim i byl; to vse naoborot...
Oshchushchenie bylo primerno takoe, kakoe byvaet, kogda izvestnaya ulica ili
doroga gde-to i okruzhayushchie predmety, k kotorym podojdesh' ili pod容desh' s
neprivychnoj storony, okazyvayutsya raspolozhennymi "ne v tom, ne v
dejstvitel'nom" napravlenii. I nikak "ne postavit', ne obernut'"
okruzhayushchee v vernom napravlenii. Poka kakaya-to realiya, shtrih, svyazyvayushchij
predstavleniya s dejstvitel'nym mirom, vdrug, v mgnovenie oka, ne
vosstanovyat spravedlivost'...
Menya ohvatyvala prohlada - vse bolee ostraya s priblizheniem ispolina k
dnu morya. CHem glubzhe on pogruzhalsya, tem holodnej stanovilos' mne. U menya
zahvatyvalo duh. Da i dyshal-to ya prinuzhdenno, prilagaya nemalye usiliya. I,
nesmotrya na chastye i glubokie vdohi i vydohi, ya ispytyval vse priznaki
asfiksii, legkogo udush'ya, kak budto mne ne hvatalo vozduha.
- Nu kak, dostig on dna? - sprosil menya Kobal'skij.
YA v otvet lish' otricatel'no pokachal golovoj i glyadel na nego, stisnuv
guby.
- Dostig dna? Nichego net?..
YA molchal, pochemu-to nichego ne mog skazat'.
- A, nu ponyatno! Vasha svyaznost'... Dyshi prinuditel'no! CHego
zadyhaesh'sya-to? - zasmeyalsya on.
Kogda ispolin, otfyrkivayas', vynyrnul, ya skazal:
- U dna, okazyvaetsya, holodnaya voda.
- Nichego, nichego! - uspokaival menya Kobal'skij. - Privyknesh'.
CHerez polchasa mne stalo holodno. YA davno vyshel iz teni. CHtob ne
zamerznut' eshche sil'nej, snyal rubashku i s udovol'stviem podstavil telo
solnechnym lucham. Teper' dve krajnosti - holod i goryachie luchi -
odnovremenno obzhigali moe telo. I holod preobladal, ochevidno, potomu, chto
ispolin byl slishkom velik po sravneniyu so mnoj i poetomu vo mne
"koncentrirovalos'" slishkom mnogo holoda. U menya uzhe bylo takoe oshchushchenie,
chto ya bolen.
Poiski teleskopa prodolzhalis' do samogo pozdnego vechera.
Hotya ya pochti ves' den' nichego ne delal, k zakatu ya smertel'no ustal. V
telo vlilas' kakaya-to svincovaya tyazhest'. Ispolin ne obrashchal na menya
vnimaniya i bez ustali prodolzhal nyryat'. YA ne znal, chto mne teper'
predprinyat'. Zastavit' ego vernut'sya na bereg ya nikak ne mog. A
nedomoganie vse usilivalos'...
Nakonec teleskop byl najden. K velichajshej, neopisuemoj radosti
Kobal'skogo.
S nemalym udivleniem uvidel ya, kak iz morya s bol'shim yarko-zheltym
cilindrom v rukah vyhodit moj dvojnik. S cilindra svisali stropy, a za
stropami, napolnyayas' vodoj, tyazhelo parusil kupol ogromnogo zelenovatogo
parashyuta.
Udovletvorenno, schastlivo ulybayas', ispolin ostorozhno nepodaleku ot
vody opustil dragocennuyu noshu, otoshel i ustalo sel.
Teleskop, kolonna dlinoj okolo vos'mi i diametrom ne menee treh metrov,
byl yarko-zheltogo cveta, ochen' yarkogo, kak lepestki podsolnuha. V glubine,
v oboih torcah cilindra pokoilis' ochen' tolstye stekla. Po krajnej mere,
tak eto videlos', chto ochen' tolstye stekla.
Na mgnovenie prizhimaya ladoni k zheltym bokam teleskopa, putayas' v
stropah, Kobal'skij raz pyat' obezhal vokrug vnushitel'nogo pribora. Obmiraya
ot vostorga, s容zzhaya na diskant, on to i delo povtoryal: "Holoden, holoden,
kroshka!.. ZHiv... ZHiv, neslyhannyj gost'!.." Kak sumasshedshij, s
vostorzhennoj ulybkoj zaglyadyvaya to v odno, to v drugoe steklo teleskopa,
on prinyalsya obrezat' i otkidyvat' stropy. Potom sel posredi raskisshego
parashyutnogo kupola, spinoj k solncu; soglasno kivaya golovoj, vspominaya
chto-to, stal lyubovno glyadet' na sovershennye formy pribora. No skoro
vskochil i, reshitel'no podstupaya ko mne, potreboval, chtob ya otoshel proch', v
storonku. A sam, poglyadyvaya na zahodyashchee solnce, s preuvelichennym
vnimaniem, s boyazlivoj ostorozhnost'yu nemedlenno prinyalsya zakryvat' stekla
teleskopa hrustyashchimi listami chernoj, svetonepronicaemoj bumagi. Zatem
bol'shim nozhom otrezal ot parashyuta dva obshirnyh kuska, akkuratno nabrosil
ih na oba torca, ohvatil svyazannymi obrezkami tolstogo shpagata, zavyazal.
On kategoricheski potreboval ni v koem sluchae ne otkryvat' stekla
teleskopa. Luchshe vsego prosto ne podhodit' k nemu, potomu chto-de eto est'
ne kakoj-nibud' tam obychnyj teleskop, a sovershenno original'noe
priemoperedayushchee opticheskoe ustrojstvo i chto pri neumelom obrashchenii
ekzoticheskij pribor mozhet stat' krajne opasnym dlya zhizni.
Perevozbuzhdennyj, on nosilsya vokrug eshche s polchasa - zaklinal menya byt'
blagorazumnym da gnal "v storonku". Nakonec malo-pomalu uspokoilsya.
YA predlozhil nemedlenno otpravit'sya v obratnyj put'. Kobal'skij naotrez
otkazalsya. On zayavil, chto vse slishkom ustali, chtob mozhno bylo s polnoj
uverennost'yu i spokojnoj sovest'yu na takom ogromnom avtomobile otpravit'sya
v nochnoe puteshestvie po pustynyam, kotorye ne absolyutno bezlyudny. Moj
bliznec podderzhal ego. Togda ya, do predela napryagaya golos, potreboval,
chtob ispolin vytashchil iz svoego moj avtomobil'. Kobal'skij byl i protiv
etogo, skazal lish', chto u menya net nikakoj neobhodimosti glyadya na noch'
ehat' kuda-to po bezdorozh'yu. Tak chto vypolnit' moe trebovanie moj bliznec
otkazalsya. Da i legko bylo ego ponyat': ya chuvstvoval, kak neimoverno on
ustal.
YA prosnulsya, kogda byla glubokaya noch'. V pervoe mgnovenie nikak ne mog
soobrazit', gde ya, chto so mnoj. Pervye otryvochnye vospominaniya
nepravdopodobnyh sobytij proshedshego dnya, fragmenty tyazhelogo snovideniya,
temnaya noch' vokrug, dyhanie nepodaleku spyashchego ispolina, slovno
prodolzhitel'nye, ritmichnye poryvy sil'nogo vetra, vse sputalos'. I proshlo
nemalo vremeni, poka vse ne stalo na svoi mesta. I vot pochemu: ya byl
bolen, ochen' bolen. Okazyvaetsya, ya zdorovo prostyl, kogda moj bliznec
nyryal v holodnye morskie glubiny: koncentraciya ponizhennoj temperatury dlya
moego tela byla slishkom velika. Menya sil'no lihoradilo. Krome togo, vse vo
mne nylo ot neimovernoj ustalosti. Spat' sovsem ne hotelos', no i yasno
myslit' nikak ne davalo neprivychnoe poludremotnoe sostoyanie. I osobenno
sbivali s tolku stremitel'nye naplyvy kakih-to maloponyatnyh kartin -
polusvyazannyh s fragmentami nedavnih sobytij... YA bezuspeshno pytalsya ih
kak-to istolkovat', razobrat'sya v posledovatel'nosti. Podumal, chto eto
nachinaetsya lihoradochnyj bred... V konce koncov ponyal: da eto zhe snovideniya
moego dvojnika! YA videl son nayavu. Ne svoj son. Priyatnogo v etom bylo
malo: sny blizneca tol'ko meshali mne verno orientirovat'sya v real'nom
mire.
More bylo nevidimo i neslyshno. Vse vokrug spalo. Spal ispolin. Gde-to
spal Kobal'skij. YA podnyalsya, pobluzhdal vokrug, podoshel k teleskopu i, chtob
hotya by nemnogo udovletvorit' svoe lyubopytstvo, reshil otkryt' odno iz
stekol. No kotoroe - men'shee ili bol'shee? Da ne vse li ravno? YA podoshel k
men'shemu torcu, prigotovilsya snyat' kusok tkani i nadorvat'
svetonepronicaemuyu bumagu. CHtob nashchupat' uzel bechevki, ya ladon'yu drugoj
ruki opersya o bokovuyu poverhnost' cilindra - i cherez mgnovenie ruku
reflektorno otdernul: teleskop byl holoden, kak led. YA otoshel v storonu,
i, poka kolebalsya i hodil vokrug, zagadochnyj cilindr malo-pomalu usilil
znobyashchee, skovyvayushchee psihiku dyhanie, kotoroe i prezhde, pust' ne tak
yavno, bespokoilo menya. I ochevidno, eto svoeobraznoe, fizicheski oshchutimoe
pole, kotoroe izluchal teleskop, sozdavalo vo mne takoe vpechatlenie, chto on
lezhit nepodvizhnej, chem kakoj-nibud' kamen' na beregu.
Vspomniv, chto etot pribor, po slovam Kobal'skogo, lish' otdalenno
napominaet teleskop i v dejstvitel'nosti yavlyaetsya neobychnym, sovershenno
original'nym priemoperedayushchim volnovym ustrojstvom, vspomniv pochti
unizhennuyu pros'bu fotografa ni v koem, ni v koem sluchae ne otkryvat' ego
posle zahoda solnca, ya vernulsya na prezhnee mesto i leg. Kobal'skij teper'
stal mne eshche antipatichnej, chem prezhde. I ne stol'ko potomu, chto ya ne byl
posvyashchen v ego sekrety. Menya besilo drugoe: v orbitu svoih tajnyh zamyslov
on vvodil eshche i etot sovershenno unikal'nyj teleskop. V moem voobrazhenii
pronosilis' vsevozmozhnye kartiny: kak on ispol'zuet sovsem neozhidannye,
neizvestnye mne svojstva etogo zagadochnogo cilindra. I podobnogo zhe
soderzhaniya snovideniya ispolina to i delo vklinivalis' v moi predstavleniya
i suzhdeniya.
CHerez nekotoroe vremya ya reshitel'no podnyalsya i besshumno podoshel k
teleskopu. Sboku u bol'shego torca nashchupal uzel shpagata i razvyazal ego.
Styanul kusok poluzamerzshej, edva sgibavshejsya materii, zatem predatel'ski
zahrustevshuyu, plotnuyu bumagu. YA postoyal nekotoroe vremya sboku, a potom, ne
prikasayas' k cilindru, ostorozhno zaglyanul v ego torec. Razumeetsya, nochnaya
temen' ne pozvolyala chto-libo razlichit'. Na neopredelennom rasstoyanii lish'
ulavlivalsya slabyj, razmytyj otblesk v stekle. Tak prostoyal ya okolo
minuty. Razmyshlyaya o trebovanii Kobal'skogo ni v koem sluchae ne otkryvat'
stekol, ya pereshel na druguyu storonu etogo zhe trehmetrovogo torca, potom
stal pryamo pered nim. YA byl metrah v dvuh ot edva zametnyh, mercayushchih
blikov, kogda vspomnil, chto s protivopolozhnoj storony teleskop ne otkryl.
- Vot chudak! - negromko voskliknul ya. - A eshche smotryu!..
YA eshche prodolzhal vglyadyvat'sya v strannye bliki, kak kto-to peredo mnoj
iz temnoty sovershenno neuvazhitel'no, yavno naprashivayas' na skandal,
nahal'no sprosil:
- CHto, temno?! Temno, temno! A ohota uvidet', kto eto tam! A? Da nikogo
tam net, i ni cherta ty ne uvidish', hot' lopni. I ya tebya ne vizhu! Ty ne
vidish' menya, a ya tebya. Kha!..
- Vy chto?? Vy kto takoj?.. - sprosil ya i rezko, serdito dobavil: - Mne
tut nechego smotret'! I ne na kogo.
- Bessovestnyj! I ne stydno sochinyat'? - s otkrovenno fal'shivoj
ser'eznost'yu pristydil on menya i zahohotal.
- Poslushajte, vy!!. - YA povernulsya, ozhidaya, chto vot-vot iz-za teleskopa
poyavitsya Kobal'skij. YA gotov byl tolknut' ego na pesok, potomu chto vse ego
hudozhestva i syurprizy uzhe izryadno nadoeli mne.
- Nu kuda popersya! - uslyshal ya grubyj okrik, kogda sdelal shag v
storonu, chtob vyjti navstrechu Kobal'skomu. - Dumaesh', budesh' boltat'sya po
beregu, tak tolk budet? I ne dumaj!!! Pora uzhe tebe ponyat', chto delo
kryshka. Vse propalo. Vse! Ty eto mozhesh' sebe uyasnit'?
- Poslushajte, otkuda vy govorite?? - ponimaya uzhe, chto eto nikakoj ne
Kobal'skij, v krajnem udivlenii sprosil ya. - Pochemu vy tam sidite? Vam
chto-to izvestno?.. Vy kto takoj?
- Mne vse izvestno. Izvestno, chto tebe konec! Konec nam - i basta! Tebe
i mne.
- Da skazhite zhe, pozhalujsta, chto vam izvestno?!
- CHto tebe kryshka. A bol'she ni-che-go. Kak zhe!.. Nado bylo tebe syuda
ehat'. Pryamo pozarez! Na ledyanoj teleskop interesno posmotret'. Glavnoe,
nichego ne izvestno. Nu ni-che-go! CHto za teleskop? Pochemu ledyanoj? CHto k
chemu tut vse?.. Nu da, opticheski prinimat' i opticheski peredavat'! Kak zhe
eshche!..
- Da vy kto takoj? - vozmutilsya ya, podoshel i pal'cami prikosnulsya k
steklu - steklo bylo holodnoe, kak led, no otnyud' ne zapotevshee!
- YA?.. Dyadya tvoj! - gor'ko, iskrenne zasmeyalsya on. - Pover' mne, dyade
svoemu rodnomu.
- Dyadya?? Dyadya Stanislav?! - vsmatrivayas' v prichudlivye bliki, gromko
voskliknul ya.
- Net, tetya! - pechal'no i sovershenno ser'ezno vozrazil on. - Tetya
Al'bina...
YA otstupil shaga na dva i za tenyami i blikami - v, glubine, za
tolstennym steklom, vo vpolne obozrimom prostranstve - razglyadel smutnuyu
figuru, pyaternej chesavshuyu v zatylke. Mne stalo ne po sebe.
- Vy naprasno tak shutite, - mirno skazal ya, v glubine dushi imeya
strannuyu ubezhdennost', chto imenno on dolzhen pomoch' mne.
- SHutish' ty.
- CHto mne delat'?
- Za tebya Kobal'skij vse sdelaet. Fotograf!
- A za vas?
- Ty.
- Da bud'te zhe vy chelovekom! I chto vse eto znachit?!. Vy chto opolchilis'
vse protiv menya? |to chto tut takoe nachalo proishodit' v konce koncov?
- CHto nachalo proishodit'?.. - vrode by hohotnul on. - |to nachalo tvoego
besslavnogo konca - vot chto takoe tut proishodit, vot chto vse eto znachit.
Konec. Tvoj i moj... Samoe uzhasnoe nastupit utrom. Konchish' ty svoi
poslednie chasy sleduyushchim obrazom...
YA bol'she ne stal ego slushat' i kak vo sne poshel proch'.
- Kuda pobrel? - grubo kriknul on mne vsled. - Idi syuda! Pogovorit'
nado. Vse skazhu tebe. Uzh luchshe chernoe znanie, chem nevedenie! Proizojdet
tragediya zdes' utrom. Potom, uzh bez tebya, vse budut dumat' i govorit':
pogib tragicheski... Ah, esli b on znal, s chem on imeet delo i chto ego
ozhidaet, to podstelil by solomki. Da tol'ko ne podstelish' - sgorela ona!..
Tak davaj-ka pered krusheniem zhizni, pered katastrofoj besstrastno i
besstrashno obdumaem vse detali poslednih minut zhizni... Itak, vslast'
nagovorivshis' so mnoj noch'yu, v moem lice imeya nekotoruyu sostradayushchuyu, no
nesgibaemuyu personu, ty stanesh' iskat' vyhod, stanesh' lihoradochno...
- Vy bezdushnyj, grubyj chelovek! - serdito vypalil ya v steklo teleskopa,
za kotorym, uverennyj v svoej beznakazannosti, figlyarnichal etot payac. -
Nel'zya zhe tak govorit', kogda drugomu ne po sebe, kogda drugoj odin na
odin tut s etim plutom...
Mne pokazalos', chto ya strashno zamerz. CHto-to skovyvalo menya. YA brosilsya
proch' ot teleskopa i v desyati shagah perestal slyshat' etogo vozmutitel'nogo
cheloveka.
Vo t'me ya nashel svoj plashch, otoshel v storonu, leg i zakutalsya. YA proshluyu
noch' pochti sovsem ne spal, no i teper' kakoj tam son! CHto zhe eto bylo?.. S
kem ya razgovarival? Konechno, snovideniya blizneca tut byli ni pri chem.
K teleskopu ya reshil bol'she ne podhodit'. Tak steklo i ostavil otkrytym.
Holodnyj kak led cilindr proizvel na menya sil'nejshee vpechatlenie: ponyatno,
eto v ego nedrah tot udivitel'no besceremonnyj chelovek propovedoval svoe
energichnoe bezdushie. Vsyakij interes k teleskopu u menya propal. Ostalas'
smeshannaya s rasteryannost'yu ozadachennost', da vozniklo smutnoe opasenie za
razvitie dal'nejshih sobytij zdes', na beregu. Nu a esli neizvestnyj shutil,
to chereschur uzh zlymi byli ego razveselye vypady.
Ne pomnyu, kak ya usnul.
...Gde-to chasto, nepreryvno stuchalo. Ot etogo ya i prosnulsya. Stuk vse
usilivalsya, priblizhalsya.
YA sbrosil s golovy plashch, sel. Vozduh uzhe nachal progrevat'sya. Na
vostoke, daleko nad pustynej tol'ko chto vzoshlo solnce...
Po sizoj gladi morya k beregu shla bol'shaya motornaya lodka. V nej sidelo
neskol'ko chelovek.
- Teper' vse stanet na svoi mesta! - vsluh podumal ya, vskochil i,
polusonnyj, pochemu-to pobezhal k beregu. Oglyanulsya, vizhu: sledom za mnoj
bezhit Kobal'skij...
Motor smolk. Lodka s hodu vyskochila na otmel'.
- Druz'ya moi, nakonec-to!.. - operezhaya menya, kak by skvoz' radostnye
slezy vosklical Kobal'skij.
Iz lodki vyshli troe. Pervym - intelligentnogo vida, ushastyj muzhchina let
pyatidesyati. Vse troe byli odety v odinakovye golubovato-serye brezentovye
poluplashchi. Te, dvoe, v sapogah, ushastyj - v chernyh tuflyah.
- Ne voz'mu v tolk, - s yavnym namereniem sdelat' priyatnoe, netoroplivo
sprosil ushastyj Kobal'skogo, - vy est' Stanislav YUlianovich ili... odin iz
pal'cev ego ruki?
I on negromko, myagko zasmeyalsya.
- Net, shef, - ser'ezno skazal Kobal'skij, - ya |psilon. Odin iz pal'cev
ego mudroj ruki.
- Nu eto vse ravno, druzhishche! Tak, tak... Znachit, vse rebyata, kotorye
zdes', iz "drevnegrecheskogo alfavita". Ochen' horosho. Uverennost' v sebe
tol'ko pomozhet nam.
Kobal'skij polez bylo obnimat'sya, no ushastyj myagko ot nego otstranilsya.
- Uvy! - vzdohnul Kobal'skij. - Ni Stanislav YUlianovich, ni Innokentij
Pavlovich v uslovlennoe mesto ne prishli. YA zhdal ih dolgo. I my vynuzhdeny
byli otpravit'sya k beregu bez nih. Ved' nel'zya zhe stavit' pod udar i etu
reshayushchuyu popytku. Bessmyslennyj risk!
- Bezuslovno! - vskinul shef golovoj. - I dolzhen vam zametit', slishkom
iskushat' svoyu sud'bu ya ne nameren. I bol'she nikakih raket. Slishkom, znaete
li, modno!.. Ne perestayu udivlyat'sya, kak eto vy, poterpev dve katastrofy,
pochti vse ostalis' v zhivyh!.. Razumeetsya, ne sobiralsya ya letet' vmeste s
vami i na etot raz. No obstoyatel'stva slishkom peremenilis'. Teper' pozhiloj
numizmat dolzhen letet'.
- CHto-nibud' sluchilos', Georgij Nikolaevich?.. - zabezhav, stav pered
osanistym "numizmatom", ispuganno, uchastlivo sprosil Kobal'skij.
Georgij Nikolaevich voprositel'no vzglyanul na penya.
- On nash, - predupreditel'no zaveril ego Kobal'skij.
- Vy zhe znaete, - neopredelenno protyanul numizmat, - v svoe vremya byli
shalosti: raznogo roda nedozvolennye gravernye raboty...
- Nu i chto?
- Kak chto, lyubeznyj?.. Razve ne obespechili moi ottiski uspeshnye nauchnye
izyskaniya Stanislava YUlianovicha? Konechno, esli by ran'she byl zapoluchen
porazitel'nyj mass-golograf, mozhno bylo by ne pachkat' ruki kraskoj.
- Nu i chto: poshli po sledu?
- Po-moemu, idut. Poka ochen' daleko... Neobhodimo letet', - vzdohnul
on. - I na etot raz, so mnoj, pobeg budet sovershen bolee nadezhnym
sposobom...
YA stoyal v nekotorom otdalenii, glyadel na lodku i slushal, o chem govoryat
Kobal'skij i "numizmat". Smotrel, kak dvoe drugih pribyvshih vygruzhayut iz
lodki kakie-to yashchichki, sumki i portfeli, rybolovnye snasti, eshche chto-to. I
pytalsya predstavit' sebe, ponyat' ves' plan zloumyshlennikov.
Gotovilsya pobeg za granicu, tretij posle dvuh neudachnyh, ponyal ya.
Znachit, ta gruda ne to porzhavevshih, ne to glinyanyh cherepkov, na kotoruyu
ya natknulsya v polutora kilometrah ot nashej stoyanki, kogda shel po beregu, i
byla svidetel'stvom pervoj katastrofy. Kak bylo izvestno ih ushastomu shefu,
oni pytalis' vzletet' na rakete. No raketa, pohozhe, pochemu-to tut zhe na
beregu razvalilas'. Ochevidno, cherez nekotoroe vremya oni otpravilis' v put'
na drugoj - i ruhnuli v more vmeste s porazitel'nym teleskopom... Takie
otchayannye popytki!
- A kto etot molodoj chelovek? - kivnuv v moyu storonu, sprosil ushastyj
numizmat. - Ved' svoih druzej neobhodimo znat'.
- Da ne obrashchajte vy na nego vnimaniya! - skazal i splyunul v moyu storonu
Kobal'skij. - Paren' nikakoj opasnosti dlya nas ne predstavlyaet. Hot' i
zanoschiv, no i pokladist, kak telok. Poletit s nami: ne stoit emu zdes'
"pomogat'"... Nam zhe budet luchshe, esli on zdes' ne ostanetsya.
- Nu chto zhe vy, Stanislav!.. A ya vas tak ponyal: chto on nash. CHto on
kopiya, chto tozhe iz "drevnegrecheskogo alfavita". Pridetsya parnyu letet',
mozhet byt'... Gde vy ego vzyali?
- Da net, on ne iz "alfavita"! |to Maksim Grahov, plemyannik horosho mne
izvestnogo Stanislava Grahova, kotoromu prinadlezhala ta bescennaya
starinnaya karta.
- Tam za avto lezhit koloss. Kto ego prototip?
- Vot etot zhe nedorosl'. Paren' koe-chto umeet delat'. I avto est'.
Poetomu my reshili im vospol'zovat'sya. My-to ved' plavat' ne umeem. Da i
Bol'shoj Kesha, ponyatno, tozhe ne umeet...
- Skol'ko vremeni mozhet proderzhat'sya ego kopiya? Ona ne opasna?
- Niskol'ko, shef. Nu, vo-pervyh, koloss, kak i ego prototip, samonadeyan
i pacana osobenno-to ne slushal. YA tol'ko chto, pered vashim priezdom,
osmotrel ego. On uzhe potreskalsya. Ran'she svoego avtomobilya. Vy, konechno,
ponimaete, chto prodolzhitel'nost' ego zhizni nahodilas' v izvestnom
proporcional'nom otnoshenii ko vremeni ekspozicii. Vremya ekspozicii ya
vybral tochno, dazhe chut' umen'shil. Vse bylo produmano do melochej! S
tochnost'yu do chasa...
- Horosho. No nado bylo sdelat' tak, chtoby koloss i ego avto okazalis'
ryadom. Eshche luchshe, chtob on usnul v nem. Ved' etot material, pozhaluj,
naibolee podhodyashch dlya nashej ne ochen' moshchnoj energeticheskoj ustanovki.
Pravda, material eshche pochti zhivoj! - zasmeyalsya ushastyj.
- Vy pravy, shef! Maksim, - vdrug obratilsya Kobal'skij ko mne, - chto tut
zrya stoyat' rot razinuv? Ne prislushivajsya i ne rasstraivajsya. Nu-ka, pomogi
luchshe Al'fu i Betu. Ottashchite vse podal'she ot vody. I, pozhalujsta, kak
dogovarivalis', bez etih durackih konfliktov.
YA besprekoslovno prinyalsya peretaskivat' vse eti sumki, yashchichki,
rybolovnye snasti, ryukzaki... I ne potomu, konechno, chto ya byl
"pokladistym, kak telok".
- Al'f i Bet! - korotko prikazal numizmat tem dvum, pribyvshim v lodke.
- Pozabot'tes', pozhalujsta, ob etih dvuh sakvoyazhah. Na tot sluchaj, esli
syuda nagryanet kto-nibud'...
- No gde zhe Gamm? - spohvatilsya Kobal'skij.
- K sozhaleniyu, Gamma, - skorbno pokival numizmat golovoj, - kak ya
ponimayu, nashego luchshego pilota, my poteryali. On byl slishkom neostorozhen i
tak nelepo tol'ko chto svalilsya za bort lodki... I konechno, iz-za etogo
vashego uzhasnogo udel'nogo vesa srazu zhe - hotya i otlichno umel plavat' -
poshel ko dnu. Ochen' nepriyatno. Ah! Utonut' u samogo berega!..
Te, kotoryh nazyvali Al'fom i Betom i kotorye vse vremya molchali, vzyali
po sumke i vdol' berega otoshli metrov na dvesti. Potom ya videl, kak oni ne
to nozhami, ne to prosto rukami ryli dve yamki, zakapyvali sumki,
maskirovali sledy svoej raboty...
Oba oni, odin tonkij i vysokij, drugoj, naoborot, ochen' tolstyj i
nizkij, muchitel'no mne kogo-to napominali. No kogo?.. I vdrug, podumav o
tom, pochemu imenno Al'f, Bet, Gamm (al'fa, beta, gamma?..), ponyal: da eto
zhe oba Kobal'skie - odin variant splyusnutyj, a drugoj vytyanutyj!.. Znachit,
vse oni, krome pozhilogo numizmata, i est' parni iz tak nazyvaemogo
"alfavita"?
Peretaskivaya melkuyu klad', ya prislushivalsya k razgovoru.
- ...Vyhodit, kak ya ponyal, my poletim ne na rakete? - tosklivo
dopytyvalsya Kobal'skij.
- Net! - reshitel'no zaveril ego Georgij Nikolaevich. - Hvatit i teh
dvuh, na kotoryh vy pytalis' uletet'. Otdadimsya-ka na etot raz vo vlast'
samogo prostogo i davno ispytannogo sposoba. Ochen' zhal' tol'ko, chto tak
nelepo pogib opytnyj Gamm. No popytaemsya! YA uveren, chto na znaniya i tonkoe
chut'e Beta polozhit'sya mozhno. Tak vot. Poletim my na samolete! My sejchas
privezli raz v sto umen'shennuyu kopiyu real'nogo porshnevogo samoleta,
kotoryj dostatochno prost v upravlenii i nadezhen v polete.
- To est', - v nedoumenii pozhal Kobal'skij plechami, - vy privezli
model' samoleta?..
- Ne model', moj drug, a kopiyu nastoyashchego samoleta. Ko-pi-yu!..
Umen'shennuyu kopiyu, sozdannuyu pri pomoshchi mass-golografa.
- Znachit, ta, drugaya linza, - radostno voskliknul Kobal'skij, - i est'
umen'shitel'naya linza? I Stanislav-Zero nauchilsya s nej rabotat'?..
- Da, ochevidno, - s udovletvoreniem podtverdil ego mysl' Georgij.
- A my, parni iz "alfavita", dazhe i ne znaem, chto Zero rabotaet i s
umen'shitel'noj linzoj.
- Ne obizhajtes' na nego, |psilon! - myagko poprosil Georgij. - CHego uzh
horoshego zhdat', kogda vse znayut vse. I vse umeyut. Pust' uzh on odin...
- Da, da... - sobstvennym myslyam rasseyanno kivnul Kobal'skij. - My by
vse, vse rebyata iz "alfavita", mogli by neposredstvenno znat', chto on
rabotaet s umen'shayushchej linzoj i chto imenno sozdaet... No - uvy! - nasha
serdechnaya svyaznost' uzhe sil'no oslabela. Teper' my vse zanyaty tol'ko svoim
lichnym opytom. A ob opyte drug druga tol'ko smutno dogadyvaemsya"...
- I kstati! - vspomnil Georgij. - Tot samolet, na kotorom my poletim,
poluchitsya usovershenstvovannym. S prekrasnymi glushitelyami.
- No letet' na samolete!.. - uzhasnulsya Kobal'skij, zabegaya pered
medlenno, vzad-vpered vyshagivayushchim shefom. - S uma sojti!.. Samolet nad
pogranichnymi vodami zaprosto mogut sbit'!
- Razumeetsya, my poletim ne sejchas, a pozdno vecherom. Poletim nizko nad
morem, ochen'-ochen' nizko.
- No zdes' opasno do vechera ostavat'sya! - vskipel Kobal'skij. -
Podumat': celyj den' na vidu u...
- U neba, - uverenno zametil numizmat. - Posredi dvuh pustyn'.
- Nu ya ne dumal, chto vy tak neostorozhny, shef.
- A ya ne predpolagal, chto vy tak naivny, Kobal'skij, - vlastno prerval
numizmat fotografa. - Vy chto, tak sebe eto i predstavlyali: snachala my na
samolete budem razgulivat' pod oblakami, a potom sredi bela dnya peresechem
granicu?
- Noch' ne skroet samolet ot lokacii... - skulil Kobal'skij. - Opyat' ne
to!.. Oh, zaseli my tut, kost' ot kosti!..
- My poletim nizko nad morem, ochen' nizko. Kogda stanet temno. I potom,
nel'zya zhe letet' bez Stanislava i Innokentiya.
- YA ponyal, - bol'she dlya vidu vozmutilsya Kobal'skij, - vy, shef, ne
doveryaete "drevnegrecheskomu alfavitu"!
- Drug moj, vsecelo doveryayu! I ya, konechno, vas ponimayu, |psilon: vy
toropites' v spokojnoj obstanovke vosstanovit'sya kak sleduet. Kstati, kak
vy sebya chuvstvuete?
- Otlichno, shef! Dumayu, otlichno vyderzhannoe vino!
- Nu s bogom! - ulybnulsya Georgin-numizmat. - Kobal'skij, kakie u vas
est' soobrazheniya: pochemu do sih por ne poyavilis' zdes' Stanislav-Zero i
Innokentij?
- Nu, mozhet byt', opyat' kakie-nibud' nepriyatnosti s Bol'shim Keshej.
Iz-za etoj gnusnoj kocheryzhki, ya schitayu, ne uleteli my i vo vtoroj raz, na
bol'shoj rakete... Vam trudno predstavit', chto s nami stryaslos'! Raketa
iz-za nego poteryala ravnovesie. Ved' v kocheryzhke bol'she dvenadcati tonn
vesu! Da i rostom on okolo desyati metrov... On ispugalsya vysoty, chto li...
Emu sduru pokazalos', chto edva-edva otorvavshayasya raketa stala zavalivat'sya
na bok. CHtob, kak on dumal, vosstanovit' ravnovesie, on smestilsya s centra
tyazhesti... Dal'she - bol'she... I poshlo, i poneslo nas motat'! Raketa
dejstvitel'no v konce koncov poteryala ravnovesie... - Kobal'skij tyazhelo
vzdohnul: - Vse-taki tolstyak - dvojnik starogo, pozhilogo cheloveka.
Vozmozhno, Innokentij Pavlovich Uvarov prekrasnyj gomeopat i nuzhnyj dlya nas
chelovek, no vse-taki brat' ego v kachestve prototipa dlya ukrupnennoj kopii
nerazumno. Stanislav-Zero byl uveren, chto budet imet' delo... nu s
mudrost'yu, chto li, s ostorozhnost'yu pozhilogo cheloveka. Ved' teleskop nado
bylo peremeshchat', iz podzemel'ya kak-to vytaskivat'!.. |tot korotyshka - nasha
beda. I vot Stanislav YUlianovich i, konechno, Innokentij Pavlovich pustilis'
na vse hitrosti i uveli Bol'shogo Keshu k razrushennomu zamku SHemaha-Gelin,
chtob chem-nibud' zanyat' tam etu obuzu. A sami oni dolzhny byli vchera
poyavit'sya v uslovlennom meste. |h! Esli by kocheryzhka ne byl tak
nepredusmotritel'no horosho vyderzhan! No kazhetsya, on ne nachnet razrushat'sya
i cherez god. |to pryamo kakoe-to bedstvie! CHto s nim delat', neizvestno...
- A oni ne pytalis' korotyshku postavit' za linzu? - sprosil numizmat,
vzglyanul v moyu storonu i pochemu-to oseksya.
- Staryj gomeopat ne tak glup! Ne menee smekalist i kocheryzhka. Da,
bukvalizm v kopirovanii - bol'shoj nedostatok...
- V tom-to i delo. Da i voobshche: razve mozhno pribegat' k takim
varvarskim sposobam, chtob tol'ko izbavit'sya... - brezglivo progovoril
numizmat i tut zhe peremenil temu razgovora: - YA by hotel vzglyanut' na
teleskop, na kotorom, sdaetsya, vy vse esli ne pomeshalis', to blizki k
tomu.
Oni povernulis' k nepodaleku lezhavshemu teleskopu.
- On chto, pozolochen?
- Net! - ohotno poyasnil Kobal'skij. - Prosto on takogo neobychnogo
yarko-zheltogo cveta... Merzavec! - kruto obernulsya on ko mne. - |to,
konechno, ty obnazhil ob容ktiv? Vezde suet nos. I ne smej za nami shlyat'sya!..
Oni, kak samouverennye sobstvenniki, netoroplivo poshli k teleskopu.
Al'f i Bet byli zanyaty dvumya sumkami, vse eshche zaryvali ih.
YA bystrym shagom otpravilsya k ispolinskomu avtomobilyu, kotoryj stoyal
metrah v chetyrehstah ot teleskopa. Cvet avtomobilya za noch' sil'no
peremenilsya. Prezhde on byl, kak i moj, korichnevogo cveta, a teper'
priobrel yadovito-oranzhevyj ottenok. On slegka razrushilsya, osel, sohraniv
eshche prezhnie ochertaniya. Podojdya blizhe, ya uvidel, chto teper' eto byli vsego
lish' glinyanye oblomki potreskavshegosya, raskolovshegosya monolita, gotovogo
ruhnut' i obratit'sya v besformennuyu grudu. Koe-gde eshche vidnelis' tusklo
pobleskivayushchie, s vidu metallicheskie chasti. Izredka nekotorye iz nih s
kakogo-to mgnoveniya pryamo na glazah nachinali bystro slovno by rzhavet', i
ta zhe detal', ne izmenyayas' v konfiguracii, prevrashchalas' v formovannyj
kusok plotnoj, suhoj gliny. Stekla, tam, gde eshche torchali oskolki, byli uzhe
sovershenno neprozrachnymi.
YA podbezhal k ispolinu, lezhavshemu nedaleko za avtomobilem. Podoshel k ego
golove. Ego volosy byli pokryty korichnevatym naletom. YA tronul odin,
tolshchinoj so spichku, volosok. On slomalsya, upal i rassypalsya na melkie
glinyanye shtrihi.
Ispolin otkryl glaza.
YA v nedoumenii sprosil!
- CHto s toboj proishodit?
- YA ochen' prostyl vchera, - prosheptal on. - Mne nezdorovitsya...
- CHto zh, - pechal'no sprosil ya, - i tvoemu avtomobilyu "nezdorovitsya"?
- Ne znayu...
- Ty prosto ochen' ustal. Lezhi, pozhalujsta, spokojno. Otdohni. Mne zhal',
chto ty...
- Perestan'! - prosheptal on. - YA budu zhiv, poka zhiv ty.
"A kogda umresh' ty, - neostorozhno podumal ya, - umru i ya?.."
- Net, - uverenno, tverdo skazal on, i na ego lice poyavilas' ten'
ulybki, - my budem zhit'. Dolgo. I ne tak uzh my s toboj plohi! - prosheptal
on. - Vovse net!..
Malo chto vidya pered soboj, ya pobrel k avtomobilyu moego dvojnika, chtob
obdumat', kak izvlech' iz nego svoj.
YA chasa tri provozilsya v razvalinah ciklopicheskogo avtomobilya, pytayas'
vyzvolit' svoj, nastoyashchij. V sravnitel'no tonkih glinyanyh stenah nado bylo
probit' tri breshi, iz lomanyh plitok sdelat' nastil, prokatit' avtomobil'
cherez breshi i stolknut' ego... V principe ya na nem eshche mog uehat'.
No vse delalos' ne tak skoro, kak ya vnachale predpolagal: v sloyah gliny
eshche popadalis' metallicheskie prozhilki i tonkie, slovno by zhestyanye,
plastinki - chto-to vrode besformennoj azhurnoj setki.
Prishel tolstyj Al'f. YA kak raz iz breshi stalkival razlomannye plity,
glyanul vniz i uvidel ego. SHiroko rasstaviv korotkie tolstye nozhki, on s
lyubopytstvom i v to zhe vremya bezuchastno nablyudal za mnoj.
- Pomogi mne, - poprosil ya ego.
- Net, - pokachal on golovoj, - nel'zya. Idi, tebya zovet sen'or.
- Kakoj eshche sen'or?
- |psilon-Kobal'skij, - zasmeyalsya Al'f. - Paren', ty zrya staraesh'sya.
Avtomobil' oni tebe ne otdadut.
YA iz proboiny sprygnul na zemlyu, s rubashki i bryuk stryahnul v容dlivuyu
pyl' i s nenavist'yu skazal:
- Dumaete, vseh obveli vokrug pal'ca? I menya pridavili? Oshibaetes'!
- Poshumi, poshumi, - ulybayas', posovetoval Al'f, - legche budet! Poshumet'
chto poplakat'. A pridavili... tebya ne vse.
My napravilis' s nim k beregu, gde lezhal teleskop.
YA eshche raz podoshel k ispolinu. On na moi slova bol'she ne otzyvalsya,
lezhal nepodvizhno, kak izvayanie.
V desyati shagah ot teleskopa gorel koster, na dvuh kamnyah stoyala
kakaya-to posudina.
Oni chto-to varili!
Na krayu zelenovatogo parashyuta, kotorym teper' byl nakryt teleskop,
sideli Georgij-numizmat i Kobal'skij. Bet kashevaril nepodaleku u kostra.
Al'f zachem-to otpravilsya k lodke.
- Maksim! - ulybayas', priglasil menya numizmat. - Prisazhivajsya,
pozhalujsta. Sned', kak vidish', nebogataya. No budem rady vsyakomu hlebu! A
tam Bet podast nam i chaj. Est' nado vsegda - i dlya togo, chtoby pomoch'
druz'yam, i dlya togo, chtob borot'sya s vragami. |tot zavtrak ili sblizit nas
do druzheskogo rukopozhatiya, ili razvedet na duel'. No delo ne v etom.
Predstav', Maksim, kakaya zabavnaya neozhidannost': rebyata ne mogut vse eto
potreblyat'! A ya ne mogu est' odin. Kak nevolya! Nu tak chto, pir?
- Davaj, paren', ne chvan'sya, - s prishchurom, glyadya kuda-to vdal', skazal
Kobal'skij. - Lyudej nado uvazhat'. Syad' i esh' - vozmozhna tyazhkaya rabota...
Rabotat' budem vse. I ty. Takoj zapylennyj i ustalyj.
YA vnimatel'no oglyadel fotografa. Ego ushi stali eshche men'she. Sedovatoj
shchetiny na podborodke pochti ne ostalos', kazalos', on tol'ko chto toroplivo
pobrilsya. Verhnyaya chast' ego lica i ruki pokrylis' pupyrchatym naletom
kakoj-to strannoj rzhavchiny. Konchik nosa byl teper' slovno srezan ili
priplyusnut...
Otkuda-to donosilsya dalekij toroplivyj rokot. Poiskav glazami istochnik
zvuka, my kilometrah v pyati ili semi ot nas vysoko v nebe uvideli
vertolet. On letel mimo, v storonu morya. Esli b oni uvideli, s
vertoleta!.. No vertolet uletel.
- Nachali letat'... - nedovol'no procedil Kobal'skij. - Oh i naprasno my
tut zhdem!.. Otberut vse do nitochki. Sami sebya pogubim!
YA sel k "kovru" i prinyalsya za edu.
- Uvidal vertolet - i srazu lopat'... - zlobno vypalil Kobal'skij v moj
adres. - Srazu vidno, kak obradovalsya!
- Pust' est, - ostanovil ego numizmat. - Priglasil molodogo cheloveka ya.
- Ot nego vsego mozhno zhdat'! |to zhe, konechno, on noch'yu otkryl ob容ktiv
teleskopa, hotya ya kategoricheski zapretil eto delat'. Vezde suet nos!..
Govorit' s otrazheniem vzdumal! No, slava bogu, pohozhe, tol'ko s ploskunom
potrepalsya. |to horosho! Polezno. Ploskun tebe mozgi vpravil.
Predstavlyayu... Idi eshche s nim pogovori! - zasmeyalsya on. Pomolchal i Georgiyu
skazal: - Horosho, chto nedorosl' ne otkryl noch'yu okulyar. A to ya ne znayu, do
chego by oni s operezhayushchim dogovorilis', do chego dodumalis'... U nego,
vidite li, - povernul on ko mne svoyu ozloblennuyu fizionomiyu, -
nepreodolimaya potrebnost' rassuzhdat'! On, vidite li, lyuboznatel'nyj. Vo
vse vnikaet!
- Da perestan'te zhe, Stanislav! - vzmolilsya numizmat. - Melochnost'
pogubit vas, ej-bogu! Da chto eto vas tak vozmushchaet, chto chelovek pytaetsya
rassuzhdat'! Pust' rassuzhdaet. Pust' on skazhet chto-nibud' poleznoe. A vy
umejte vzyat' iz-pod ruki, - prodolzhaya ne spesha, skuchno zhevat', govoril
numizmat. - Stanislav, mne neobhodimo znat', kak vy, tochnee, kak podlinnyj
Stanislav YUlianovich natknulsya na kubicheskij grot i pronik v hranilishche
inoplanetyan. Ni Bet, ni Al'f i - uvy! - ni Gamm za neimeniem vremeni tak
tolkom mne i ne ob座asnili, kak on ottuda vybralsya.
- Da kak oni vam rasskazhut i ob座asnyat! - s iskrennim sozhaleniem
vzdohnul Kobal'skij. - Vse oni poluchilis' nemnogo neudachnymi. Kak
govoritsya, pervye bliny komom! Posmotrite na Al'fa. |to nastoyashchaya
neskladuha. Kolobok kakoj-to ploskij, da i mysli u nego takie zhe ploskie,
ya by skazal... Da i Bet takoj zhe pasynok fortuny. Gamm, konechno,
poudachnej, no i on, kak i Al'f i Bet, vyderzhivalsya daleko ne stol'ko
vremeni, skol'ko trebovalos' dlya polnoj agregacii sozdavaemoj kopii. Da k
tomu zhe v pervonachal'noj ustanovke slishkom mnogo prihodilos' vozit'sya s
fokusirovkoj. Sami vidite: odin splyusnut, drugoj vytyanut, u tret'ego eshche
chto-nibud'... No glavnoe - material! Na izgotovlenie etih vot rebyat v
osnovnoj masse byli ispol'zovany drevesnyj ugol', glina, bitum i ammiachnaya
selitra. Kak okazalos', fizicheski oni vyshli pokrepche menya, hot-ya
vyderzhivalis' vsego minut po sorok...
- Nu a vot imenno vy? - sprosil numizmat.
- YA esm' |psilon-Kobal'skij, kak vy znaete, Pervichnyj, ishodnyj
material moego tela sostoyal iz golubovatogo kaolina, belil, povarennoj
soli i tal'ka.
- Kaolin i tal'k?
- Da, vse beloe! - samodovol'no podtverdil Kobal'skij. - Vyderzhivalsya ya
v fokuse ustanovki okolo treh chasov. Tri chasa nepodvizhno sidel moj
podlinnik, nash prototip Stanislav-Zero.
- Esli vy |psilon, - sprosil numizmat, - to soglasno drevnegrecheskomu
alfavitu, ya polagayu, pered vami dolzhen byt' eshche i Del't?
- Da, byl, no uvy!..
- Pochemu "uvy"?
- Ego ubil vot etot varvar! - kivnul v moyu storonu Kobal'skij.
- Ubil?
- Da, molotkom udaril po golove, kogda tot prishel rano utrom k nemu v
dom s almazom. S ogromnym brilliantom!
- Kakoj zhutkij mal'chik! - udivlenno posmotrev na menya, brezglivo
protyanul numizmat.
- Da, - kivnul Kobal'skij. - Ot takogo molodchika vsego mozhno ozhidat'. A
nado vam skazat', chto plut Zet eshche do Del'ta rano utrom poyavilsya v dome
etogo parnya v kachestve ego rodnogo dyadi Stanislava Grahova, chtob okazat'
na nedoroslya davlenie. Mal'chik sam soobshchil nam noch'yu, vo vremya razgovora s
nim po telefonu, chto emu srochno otkuda-to dolzhen pozvonit' ego dyadya. A
dal'she vse prosto. V dome odin Maksim Grahov, tam v kachestve ego dyadi
poyavlyaetsya bestiya Zet, obryvaet provod telefona, vrode by chtob Kobal'skij
ne meshal emu spat': etot ego dyadya ved' dejstvitel'no mog pozvonit'...
Potom poyavlyaetsya sam Kobal'skij, to est' Del't, s almazom. Nu i vot,
paren' i srazil Del'ta molotkom. Da pryamo napoval. Poka nedorosl' nositsya
tam s almazom, mne zvonit Zet: |psilon, srochno prihodi, budesh'
figurirovat' v kachestve Kobal'skogo, ibo Del't otoshel navsegda. My zhe s
Del'tom, kak izvestno, dve kapli vody. Tol'ko vot ushi... Mal'chishka zametil
eto. Ushi dejstvitel'no mogli menya podvesti. Pribezhal ya, a telo Del'ta uzhe
shvatilos' slovno krutoj alebastr. Mne zhe v odno mgnovenie nuzhno
pereodet'sya v ego odezhdu (komu-to ved' nado ehat' k holmu!), a my ne mozhem
snyat' s nego pidzhak i rubashku. Bryuki, konechno, prosto... Ponesli my Del'ta
iz doma, chtob v sarae kak-nibud' snyat' s nego verhnee. Toropilis'
sil'no... |tot molodchik ved' v lyubuyu minu mog brosit' almaz i vernut'sya iz
sada. Uvidel by vse i pobezhal by v miliciyu priznavat'sya... Nu, migom
pritashchili my telo Del'ta k sarayu. ZHelaem s telom vojti, a dver' po zemle
skrebet, ploho otkryvaetsya. Zet i uronil telo... Raskololos' ono,
razbilos' na melkie cherepki. Snyali my pidzhak i rubashku, a oskolki v sarae
ostavili... Tak on i ostanki obnaruzhil! - s nenavist'yu vzglyanul na menya
Kobal'skij. - U-u, pronyra!.. Koe-kak ubedil Zet smyshlenogo plemyannika,
chto eto arheologicheskie trofei...
- Za Zetom est' eshche kto-nibud'? - sprosil numizmat.
- Net, Zet poslednij sredi nas, naskol'ko ya znayu. K sozhaleniyu, on est'
proizvodnoe ot zhalkoj samodeyatel'noj popytki korotyshki Al'fa sdelat' s
sebya horoshuyu, udlinennuyu kopiyu. Vpolne estestvenno, chto neskladuha Al'f
perestaralsya: poluchilas' na udivlenie takaya hitraya i zlovrednaya bestiya! Uzh
my vse naterpelis' s etim Zetom. On davno dolzhen byl poyavit'sya zdes', no
ego net. D'yavol odin vedaet, chto on eshche predprinyal. I znaete, dlya ego
izgotovleniya bedolaga Al'f ispol'zoval vsego lish' pesok, seru i rechnoj il.
Po-moemu, on stal takim projdohoj iz-za organicheskih primesej, kotorye
soderzhatsya v ile. No vas, ya uveren, interesuet ne eto. Tak vot, nash
prototip, istinnyj Kobal'skij-Zero - a on, bezuslovno, dlya nas est' Zero,
kak sredi vseh meridianov est' ishodnyj nulevoj meridian! - odno vremya v
kachestve arheologa-lyubitelya zanimalsya izyskaniyami v peskah yuzhnee
Horezmskogo oazisa.
- Prostite, ya pereb'yu vas, |psilon... - ostanovil Georgij Kobal'skogo.
- U menya so Stanislavom-Zero kak-to ne zahodil razgovor... Vopros,
konechno, delikatnyj, i ya ni u kogo iz parnej iz "alfavita" ne reshilsya by
sprosit' ob etom. No vidya, chto vy. |psilon, chelovek muzhestvennyj i bez
predrassudkov...
Kobal'skij s zharom potreboval:
- Konechno, Georgij! Zadavajte. YA postarayus' otvetit' na vse vashi
voprosy!
Numizmat nekotoroe vremya nahodilsya v nereshitel'nosti, molcha zheval.
- Ne slishkom li vas mnogo? - makaya v sol' kusochek myasa, s ravnodushnym
vidom nakonec sprosil on.
- Kogo? - ne ponyal Kobal'skij.
- Parnej iz "alfavita". Ot Al'fa do Zeta.
- A-a... Vot vy o chem!.. No predstav'te sebe, shef, dazhe vo vremya
operacii v dome etogo mal'chishki polovina nas byla ochen' kstati. V to vremya
kak Al'f, Bet i Gamm vsyacheski sposobstvovali vashemu pribytiyu na eti
pustynnye berega. Da eshche volokli vse syuda vsemi pravdami i nepravdami...
- Ne obizhajtes' na menya, drug |psilon!
- Razreshite, shef, zametit', chto obidet' menya nevozmozhno. Pochemu nas
mnogo?.. Vidite li, my, parni iz "alfavita", ne dolgozhiteli. Vot prichina
etogo "demograficheskogo vzryva". Dvoe iz nas, zamet'te, uzhe pogibli. Odin
iz-za etogo rokovogo udel'nogo vesa. Da i plavat'-to ne umel... Drugoj...
CHestno skazat', udar, kakoj nanes molotkom Maksim Grahov Del'tu, dlya
obyknovennogo cheloveka smertel'nym ne mog byt'. My vse znali, chto uzh
kto-kto, a Del't ne dolgozhitel'. Da i on eto znal... Vsya beda v tom, chto
skopirovan on byl bez dostatochno prodolzhitel'noj ekspozicii. V uzhasnoj
speshke. Uzh o kakoj tam normal'noj agregacii tela mogla idti rech'. Tak vot,
Del'tu nado bylo pri pomoshchi mass-golografa vosstanovit'sya hotya by dnej
cherez pyat'. No vse speshka, neotlozhnye zatei, dela, dela... Bednyaga vse
grozilsya ujti v pustynyu... A kak poluchilos', chto nas okazalos' mnogo?.. Nu
kak! Vnachale otkrytie: vot ono chto da kak! To da se... Potryasayushchie
vozmozhnosti. Kopirovanie chego ugodno! Vnachale kopirovanie veshchej, nachinaya s
almazov i zolota... Zatem derznovennyj zamah na zhivoe. Mezhdu zerkalom i
linzoj posadil Zero pichugu v kletke. A materialom dlya kopii vzyal - i eto
li ne derzost'! - obyknovennuyu vodu v kubometrovom cellofanovom meshke. Iz
vody obrazovalas' pichuga velichinoj s kondora. Zero pobezhal, otkryl bol'shuyu
kletku. Ptica vyporhnula i poletela, no metrov cherez sto rassypalas' i
ruhnula mgnovennym dozhdem. To zhe i s bol'shoj kletkoj. Rasteklas' ona. Voda
ploho poddaetsya strukturirovaniyu... Dal'she - volnitel'nyj soblazn sdelat'
kopiyu s sebya. I poyavlyaetsya Al'f. No slishkom korotok i tolst on. Ustanovili
Zero s Al'fom linzu strogo vertikal'no. Iz drugoj massy poyavlyaetsya Bet.
Tonok. Iz-za bokovogo povorota linzy. Noch'yu tochno po obrazu i podobiyu
Stanislava YUlianovicha Kobal'skogo byl sozdan absolyutnoj shozhesti dvojnik.
Razumeetsya, po imeni Gamm. Tak uzh povelos'. No!.. No!.. No okazalos', k
nemalomu udivleniyu i ogorcheniyu Zero, chto Gamm nemyslimo samonadeyannyj
skeptik, nevynosimyj sporshchik. On, vidite li, znaet bol'she vseh, imeet
samye vernye ponyatiya o tom, komu kak zhit'. |takaya moralizuyushchaya zanoza...
Po-moemu, v golove Gamma zanozoj nepogreshimogo ideala zasel operezhayushchij iz
teleskopa. Voobshche tehnologiya "novejshej genetiki" postoyanno daet kakie-libo
kreny... Konechno, o mertvyh durno ne govoryat. No etot umnik Gamm byl
nevynosim. CHto bylo dal'she?.. Imela mesto vozmutitel'naya vyhodka Al'fa: v
tajne ot vseh on sozdaet kopiyu s samogo sebya. I poyavlyaetsya projdoha Zet.
Est' mnenie, chto Al'f nameren byl rasshirit' etu svoyu samodeyatel'nost'.
Daby pri pomoshchi svoih budushchih satellitov v dal'nejshem ottisnut' drugih ot
teleskopa i prochih sokrovishch. Vot kak prevratno i samonadeyanno zagovorili v
nem mysli i namereniya samogo Zero. Razumeetsya, samodeyatel'nost' etu nado
bylo reshitel'no presech'. I Zero uchinil Al'fu vyvolochku. Zamechatel'nuyu
vyvolochku! Incident zastavil Stanislava-Zero otchetlivo uvidet', chto on
odinok - nu edva li ne sirota sredi neblagodarnyh podobij... Glyadite: Al'f
ershist; Beta ne pojmesh', strannyj... Gamm - velikij umnik; Del't
sobiraetsya v pustynyu; Zet - projdoha, plut. Samovlyublennost' -
edinstvennoe, chto ih ob容dinyaet. Da, Zero byl odin. I togda po velikoj
neobhodimosti poyavilsya podobnyj i vernyj emu - ya, |psilon. To, chto nado.
CHelovek, zhiznenno neobhodimyj Stanislavu-Zero. I dlya lyubogo alibi, i dlya
chego ugodno!..
- Da, trudno predvidet' posledstviya! - vzdohnul numizmat.
- |to eshche ladno!.. - mahnul rukoj Kobal'skij. - A kak mozhno bylo
predvidet' to, chto so Stanislavom-Zero proizoshlo v peskah yuzhnee
Horezmskogo oazisa?.. Odno vremya on podvizalsya v gruppe, rukovodimoj dyadej
vot etogo molodca - Stanislavom Grahovym. I tam u nih imela hozhdenie odna
strannaya, neopredelennogo vozrasta karta. Na etoj karte znachilos', chto
yugo-zapadnee Horezmskogo oazisa nahodyatsya razvaliny drevnego ukreplennogo
zamka SHemaha-Gelin. My razvalin ne nahodili ni na novyh kartah, ni v samih
Zaunguzskih Karakumah. Togda ya staruyu kartu kak by poteryal. Ved' ya mog
odin najti zasypannye peskom ostatki zamka SHemaha-Gelin i stat' avtorom
nahodki so vsemi vytekayushchimi posledstviyami. YA, to est', konechno, moj
prototip... Stanislav-Zero, iskal zamok tochno v tom meste, gde tot
kogda-to i byl. I on v konce koncov nashel - nashel ne to, chto iskal, i
perezhil uzhas, kakoj redko komu vypadaet v udel...
Koe-chto iz podrobnogo i temperamentnogo povestvovaniya
|psilona-Kobal'skogo zapomnilos' mne - nekotorye yarkie kartiny i zhivo
zvuchavshie v ego sumburnom priznanii kuski dialogov. Vrezalos' v pamyat'
samoe glavnoe - to, chemu ya slovno by sam byl svidetel'...
Odnazhdy, kak obychno s nehitrym instrumentom, buduchi odin sredi
barhanov, Stanislav YUlianovich Kobal'skij-Zero uvidel, chto popal v zybuchie
peski. Ego nogi medlenno i verno stali pogruzhat'sya v pesok. Razumeetsya, on
srazu zhe popytalsya vybrat'sya, no lish' upal i nachal tonut' v goryachem
peske... Net nuzhdy opisyvat' ego perezhivaniya, o kotoryh dopodlinno malo
chto izvestno. On celikom pogruzilsya v pesok, stal zadyhat'sya i poteryal
soznanie... Vernulos' soznanie k Kobal'skomu posle togo, kak on udarilsya.
Spustya nekotoroe vremya on upal s vysoty dvadcati semi metrov, no ostalsya
ne tol'ko zhiv, no i sovershenno nevredim, potomu chto upal na sklon
peschanogo holma, a mozhet byt', eshche i potomu, chto upal v bessoznatel'nom
sostoyanii. Pridya v sebya, on podumal, chto nahoditsya v sklepe. CHto eshche mog
podumat' arheolog-lyubitel'! Zdes' bylo pochemu-to dovol'no svetlo - tochno
kak v pozdnij pasmurnyj vecher. Nikakogo istochnika sveta nigde ne bylo.
Pripodnyavshis' na sklone nebol'shogo peschanogo holma, Stanislav-Zero uvidel,
chto nahoditsya v pustom kubicheskom pomeshchenii, v iskusstvennom grote s
kakoj-to yarko-zheltoj, ne dohodyashchej do potolka kolonnoj posredine.
Kobal'skij-Zero spolz s peschanogo holma, nahodivshegosya metrah v pyati ot
steny. Eshche ne pridya v sebya ot nedavnego udush'ya i padeniya, trepeshcha ot
mysli, chto nikogda ne smozhet vybrat'sya otsyuda, no uzhe i vostorgayas'
potryasayushchej nahodkoj, on v nekotorom otdalenii oboshel kolonnu. Vysotoj ona
byla okolo vos'mi metrov. Diametr u osnovaniya tri metra, vverhu ne menee
dvuh. Poverhnost' kolonny byla matovaya, yarko-zheltaya - ochen' yarkaya i
stranno-holodnaya - pochti kak led. U steny, protivopolozhnoj toj, gde
nahodilsya peschanyj holm, Kobal'skij-Zero uvidel tri istlevshih, issohshih
skeleta. Na dvuh eshche sohranilis' ostatki odezhdy. Na vzglyad Kobal'skogo,
odin neschastnyj okazalsya zatochennym zdes' let trista nazad, drugoj ne
menee tysyachi i tretij let sem'desyat-vosem'desyat nazad. Ochevidno, vse, kto
zdes' okazyvalsya, cepeneya, podumal Kobal'skij, otsyuda nikogda ne
vybiralis'. Pospeshaya ubedit'sya v protivnom, on neskol'ko raz tshchatel'no
obsledoval steny, ugly, pol... O, do potolka ne dotyanut'sya - serym svetlym
pryamougol'nikom on paril na vysote pochti tridcati metrov. Ustanovit', iz
kakogo materiala postroen etot monolitnyj grot, emu tak i ne udalos'. Dazhe
lezviem britvy ne smog on ostavit' ni malejshego sleda na stene. Proshlo tri
chasa, a emu kazalos', chto vsego lish' minut dvadcat'. CHtob v dal'nejshem ne
sbit'sya so vremeni, on uzhe raza tri pytalsya zavodit' chasy, no pruzhina,
konechno, byla zakruchena Do otkaza.
Pryamo nad nim v potolke ziyala polumetrovaya, otsekayushchaya ugol rasshchelina.
Pochemu iz nee pesok vysypalsya lish' edva, a Kobal'skij upal, poka
neizvestno. V principe, mozhet byt', eto i legko ob座asnit'. Ved' stranno
tol'ko na pervyj vzglyad, chto muha begaet po potolku, a vodyanoj pauk po
vode...
Na vtorye sutki uznika podzemel'ya osenilo: mozhet byt', pod kolonnoj
est' hod? Pri pomoshchi britvennogo lezviya on ustanovil, chto kolonna ne
monolitna s polom! Togda pod odnu iz storon etogo cilindra on molotkom
stal zabivat' nekotorye byvshie pri nem metallicheskie predmety, nachinaya ot
skrebka i vplot' do nozha i monet. A potom pod torec prinyalsya nabivat'
pesok. V rezul'tate ego upornejshih usilij cilindr naklonilsya nastol'ko,
chto on mog ego stolknut' na kuchu peska.
Nikakogo hoda pod nim ne bylo.
No on uvidel koe-chto drugoe: v oboih torcah yarko-zheltogo cilindra byli
moshchnye, kak videlos', ochen' tolstye stekla - s odnoj storony vypukloe, a s
drugoj sil'no vognutoe. Konechno, Stanislav srazu zhe podumal, chto eto
kakoj-to opticheskij pribor, ochevidno, teleskop, i odno iz stekol, diametr
kotorogo dva metra, okulyar, a drugoe, trehmetrovoe, ob容ktiv.
Delo, odnako, ne v etom. Stav na peschanom holme pered dvuhmetrovym
okulyarom i nekotoroe vremya vglyadyvayas' v nego, Kobal'skij-Zero sekund
cherez dvadcat' v glubine cilindra uvidel svoe otrazhenie - ob容mnoe, chetkoe
i yarkoe, kontrastno osveshchennoe nevidimymi, ochevidno, vnutrennimi
istochnikami sveta. Kobal'skij-Zero srazu pochuvstvoval kakuyu-to neobychnost'
v etom svoem otrazhenii. Vnachale on obratil vnimanie na nekotoruyu
asinhronnost' ih dvizhenij. CHerez neskol'ko minut uzhe bylo ochevidno, chto
otrazhenie vse bolee i bolee operezhaet zhesty samogo Kobal'skogo. Bylo takoe
vpechatlenie, chto Kobal'skij-Zero so vse bol'shim zapazdyvaniem povtoryaet
dvizheniya svoego kontrastnogo otrazheniya. I malo-pomalu Stanislav-Zero
sovsem otstal ot nego.
- A, chert! - rugnulsya Kobal'skij, polagaya, chto tak prevratno on
vosprinimaet obyknovennoe zerkal'noe otrazhenie. - Proklyataya, d'yavol'skaya
zhazhda... Vot i gallyucinacii uzhe!
Otrazhenie izdaleka skazalo:
- |to, Stanislav, ne gallyucinacii.
- A?!. I ne bred? YA tebya slyshal?
- I ne bred. Nado podumat', kak vybrat'sya otsyuda. Ne sleduet popustu
teryat' vremya, druzhishche.
- Da, da, ne sleduet teryat' vremya!.. - toroplivo soglasilsya Zero. -
Ved' mozhno zhe chto-nibud' pridumat'!
- Konechno, mozhno! - voskliknulo otrazhenie. - |to tol'ko kazhetsya, chto
sozdalos' absolyutno bezvyhodnoe polozhenie. Prishlo zhe tebe v golovu, kak
svalit' etot cilindr! A te troe, u steny, tak i pogibli. A eshche ran'she te,
chto v uglu...
- No te, chto u steny i v uglu, pogibli! CHto zhe ya smogu?..
- Podozhdi, ne volnujsya, no i ne teryaj naprasno vremeni, - ostanovilo
Kobal'skogo otrazhenie.
- YA ne pojmu, - skazal Stanislav, - kto ty? YA, chto li?
- Da, konechno. Tochnee govorya, tvoe, tebya operezhayushchee otrazhenie.
Operezhayushchee ne prosto vo vremeni, no i na vektore tvoih polozhitel'nyh
vozmozhnostej. Mnogie iz kotoryh v tebe lezhat tol'ko v potencii. To est' vo
mne realizovany veroyatnye, v nekotorom budushchem vpolne osushchestvimye sil'nye
storony tvoej natury. I poka chto osushchestvleny oni vo mne (ne prosto v
tvoem zerkal'nom otrazhenii, a v soderzhatel'nom otobrazhenii) blagodarya
etomu teleskopu. Sam zhe ty v dejstvitel'nosti poka chto ostaesh'sya
prezhnim...
- Ostav', ostav'!.. - mahnul Zero rukoj. - YA edva ponimayu, chto ty
govorish'...
- Da pochemu ya?.. - ulybnulos' otobrazhenie. - V sushchnosti, eto govorish'
ty. Prosto ty pytaesh'sya ubedit' sebya, chto ne ponimaesh' moih slov. Tebe
len' dumat'. S godami tvoj um stal prazdnolyubivym.
- A tvoj? - s nepriyazn'yu sprosil Zero.
- V tom-to i vse nashe razlichie - v toj mere, s kakoj ty i ya, tvoe
otobrazhenie, stremimsya k umstvennomu napryazheniyu. No zamet', vse moi
osnovaniya lezhat v tebe, v skrytyh bogatstvah tvoej natury. Soglasis', ty
vsyu zhizn' vo mnogom staralsya videt' prezhde vsego durnoe, zloe i vrednoe. I
poetomu slishkom chasto sam pol'zovalsya nedostojnymi, v konechnom schete
nedejstvennymi sredstvami: ved' rano ili pozdno okazyvalos', chto tvoya
ocherednaya dobycha - barahlo, uspeh mnimyj, a ves' obraz zhizni nenormal'nyj,
urodlivyj. I tebe inogda stanovilos' zhal' sebya... Po-horoshemu, prosto
zhal'. I ty s eshche bol'shim uporstvom snova prinimalsya hitrit', grubo
odurachivat' i delikatno oblaposhivat' prostovatyh vstrechnyh i poperechnyh...
Vmesto togo chtob svoj obraz zhizni postroit' na sozidanii polozhitel'nyh
cennostej.
- |to nespravedlivo! - konechno zhe, vozmutilsya Zero. - Pochti vse, chto ty
govorish', lozh'!
- Ty vsyu zhizn' ubezhdal sebya, chto eto lozh'.
- Dovol'no!.. Vse yasno. |to kakoe-to hitromudroe naduvatel'stvo!
- Samogo sebya, - spokojno prodolzhalo otobrazhenie. - No sejchas, v eti
kriticheskie chasy, lovchit' bessmyslenno. Ne pered kem. Zdes' ty odin.
Poetomu ne teryaj vremeni: privychno ne ishchi ocherednoj legkij, darovoj sposob
dostich' celi. Obmanyvat' nekogo. Tol'ko obmanesh' sebya. Postarajsya, sumej
izvlech' i prizvat' k dejstviyu te kachestva svoego uma, kotorye nekogda
cheloveka sdelali chelovekom i kotorye ne znayut, kak prisluzhivat'
plutovstvu. Podumaj! Vremeni tak malo...
- Poslushaj, otobrazhenie!.. - vdrug zagorelsya Stanislav-Zero
neizvestnym, a mozhet byt', davno im zabytym dushevnym ognem. - Znachit, ya ne
tak beznadezhen, raz ty, moe otobrazhenie, tak vot govorish'?.. I iz vsego
togo pravil'nogo, chto ty govoril, i mne koe-chto prinadlezhit? A?..
- Pochemu koe-chto? - neozhidanno zasmeyalos' otobrazhenie. - Vse
prinadlezhit tebe. Vse tvoe!
- Nu a pochemu zhe ne ya sam... - zamyalsya Zero, - pochemu sam ne mog do
etogo dodumat'sya i skazat' sebe?
- Da prosto potomu, chto mnogoe polozhitel'noe, po-chelovecheski cennoe ty
sam v sebe s godami zavalil hlamom sobstvennyh hitroumnyh ulovok. No
chelovecheskoe v neodichavshem cheloveke nikogda ne umiraet. Kak ni
samozabvenno vytravlyal ty v sebe skromnye bogatstva dushi i serdca, kak ni
otshvyrival vse, chto ne bylo veshchestvennym i dorogostoyashchim, iskomoe
blagodushie ne nastupalo. Potomu chto ty preuspel. Vozdelal v sebe pustynyu.
Dumat' bylo nekogda. Pustynyu nado bylo chem-to zapolnyat'. Otchego i pustilsya
ty eshche davnym-davno na lihoradochnyj poisk somnitel'nyh cennostej, daby
neustanno zamenyat' to, chto odnazhdy bylo utracheno kak budto raz i
navsegda... I vot etot udivitel'nyj cilindr, nezhivoj molchalivyj baraban,
stremitel'no izvlekaet iz tebya podspudnyj potencial. Vse luchshee, chto v
tebe ostalos'.
- Potryasayushche!.. - vozbuzhdenno vosklical Zero. - Sovershenno neobychno. No
kak otsyuda vybrat'sya? Ne predstavlyayu! Rasshchelina von gde, tridcat' metrov
do nee... I neizvestno, kakoj tolshchiny sloj peska nad nej i na kakoj vysote
barhany...
- Tol'ko ne vpadaj v otchayanie! - spokojno potrebovalo otobrazhenie. - Ne
lishaj sebya sposobnosti trezvo i produktivno myslit'.
- Ty slishkom uzh pilish' menya, - s tajnoj nadezhdoj na uchastie, a skoree
na pomoshch', protyanul Stanislav-Zero. - |to pohozhe na tiraniyu.
- |to tiraniya voshozhdeniya, - zametilo emu otobrazhenie. - Davaj obsudim
vse. Itak, kak mozhno iz grota vybrat'sya?
- Da, da!.. Kak zhe vybrat'sya?!
|ti burnye razmyshleniya - monolog li, dialog li? - prodolzhalis' okolo
chasu i ni k kakim neozhidannym otkrytiyam ne priveli. No zato byl produman
(vozmozhnost' takogo podhoda k etoj oblasti truda sil'no udivila
Kobal'skogo) plan razmyshlenij i namechen poisk harakternyh osobennostej
grota.
Okolo chasu, smertel'no ustavshij ot nepreryvnoj raboty mysli, porazhennyj
vsem proishodyashchim, prolezhal Stanislav-Zero u podoshvy peschanogo holma.
Vypil iz flyazhki ostatki vody - vsego glotka dva. Nastroenie ego vse bol'she
uhudshalos', v sostoyanii podavlennosti on bol'she ne mog sebya zastavit'
chto-nibud' eshche predprinyat'. CHto zhe delat'?!. Eshche raz - v dvadcatyj ili
tridcatyj! - pristal'no vglyadyvayas' v monolitnye, ideal'no rovnye,
zerkal'no gladkie steny, obojti po perimetru grot?..
I vdrug ego osenilo: ved' u etogo cilindra est' eshche odno steklo, s
drugoj storony!
- Balbes! - skazal Zero, vskochil na nogi i brosilsya k drugomu,
trehmetrovomu torcu. Stal pered steklom.
CHerez neskol'ko sekund za tolshchej stekla poyavilos' ploskoe otrazhenie.
Stanislav sdelal neskol'ko neopredelennyh zhestov i skoro uvidel, chto ego
otrazhenie vse bol'she i bol'she otstaet ot ego sobstvennyh dvizhenij.
- U menya tol'ko chto, - skazal Stanislav-Zero, - byl dialog s
operezhayushchim otrazheniem. My produmali plan razmyshlenij. I glavnoe, ne
sleduet vpadat' v paniku i schitat', chto moe polozhenie beznadezhno. Uveren,
chto etot intellektual'nyj usilitel' pomozhet mne...
- Kha! Usilitel'!.. - posle neponyatnoj zaminki vybrosiv nad soboj i tut
zhe v znak glubokogo skepsisa i glubokogo ravnodushiya ko vsemu proishodyashchemu
rezko opustiv polusognutuyu ruku, gromko, serdito vskrichalo eto otobrazhenie
Kobal'skogo-Zero. - Udivitel'nyj teleskop!.. Priemoperedayushchee opticheskoe
ustrojstvo!.. Ono pomozhet tebe. Ubedit tebya, chto polozhenie tvoe, konechno
zhe, ne beznadezhnoe, chto tebe prosto povezlo - neslyhanno povezlo! - kogda
ty buhnulsya v etot kamennyj meshok. Ty i okolevat' tut budesh' s ulybkoj na
lice, lepecha, chto vyhod iz grota est'. Est', est'!.. Da chto tolku
boltat'-to yazykom! - otonchiv guby, s prezreniem vypalilo otobrazhenie. -
Von te troe uzhe vybralis' na barhany. Koe-chto usilili! Odin neschastnyj uzhe
bol'she tysyachi let tut sohnet, a kotorye v uglu, tak ih truhe chert znaet
skol'ko tysyacheletij. I kakoj tam, k d'yavolu, usilitel'! Da eshche
intellektual'nyj!.. Skoro ty budesh' lezhat' ryadom s nimi. Skoro!.. Vse.
Konec! Pojmi ty eto.
- Podozhdi, podozhdi! - s trudom prerval Stanislav-Zero zatyazhnoj poryv
grubyh notacij. - CHto ty tam vzyalsya prazdnovat' trusa!
- CHto, uzhe naslushalsya togo bodryachka? Priobodrilsya!
- Da, - tverdo skazal Zero, - ya dolzhen vybrat'sya otsyuda prezhde, chem
poteryayu sposobnost' zdravo rassuzhdat'. Poetomu nam neobhodimo v blizhajshie
chasy produmat' plan...
- "Produmat'"!.. CHto?! V kakoj ugol lech', chto li? Ah, ten' ty moya
trehmernaya, ten' goremychnaya... Kak ty eshche skudoumna! Znaj zhe: malo chto
mozhet byt' illyuzornej trehmernogo prostranstva! I net nichego real'nej
ploskosti! A eshche real'nej liniya na ploskosti! A eshche...
- Net, - spokojno prerval ego Zero, - ty zabluzhdaesh'sya. Ne ya tvoya ten'.
- Da uzh ne ya li tvoya?.. - zahohotalo otobrazhenie.
- Ty moe otstayushchee otrazhenie.
- YA ego otstayushchee otrazhenie, - s brezglivoj zhalost'yu protyanulo
otrazhenie. - Glyadite-ka, ya kost' ot ego kosti, da tol'ko on operezhaet
menya! |to i vidno. Operedil! V gluposti nesusvetnoj. Zarubi sebe na svoem
trehmernom nosu: iz voobrazhaemoj zamknutoj figury vybrat'sya nevozmozhno.
Nikogda!
- Pochemu, ploskun, ty reshil, - nemnogo uzhe razdrazhayas', sprosil Zero, -
chto grot absolyutno zamknut?
- Da potomu hotya by, - skrivilo rot otobrazhenie, - chto ty, kak golodnaya
krysa, davnen'ko nosish'sya po etoj chudesnoj yame - o treh izmereniyah! - i
vse eshche ne vybralsya. I ne vyberesh'sya. Zapomni moi slova! Ladno. Otkroyu
tebe glavnyj sekret... Po prichine, kotoraya izvestna tol'ko mne odnomu, ya
okazalsya v rokovom zatrudnenii, v sovershenno bezvyhodnom polozhenii. Tebe
etogo ne ponyat'. I vot eta-to moya bezyshodnost' dlya tebya, moej trehmernoj
teni, i predstavlyaetsya ne chem inym, kak zamknutym trehmernym
prostranstvom, a imenno v vide etogo grota. No esli b ty hot' na mig mog
sebe predstavit', kak yasno urazumel ya, chto mne okonchatel'naya kryshka, to po
tvoej kozhe popolzli by murashki.
- Uzhe polzali, - shmygaya nosom, vytiraya s lica pot, bodro skazal
Kobal'skij. - Bol'she ne popolzut! Nu i chto zh teper' delat'? Nichego, da?
Tot, ne uloviv peremeny v tone sobesednika, s prezhnim samonadeyannym
upoeniem prodolzhal:
- Syad', ten', na illyuzornuyu peschanuyu kuchu. Posidi s dostoinstvom. I vse
vspomni. Privedi v poryadok svoe proshloe. Pora! Ibo situaciya mogil'naya.
- Vyhod nado iskat'! - zabyv, s kem govorit, vspylil Zero. - I najti,
raz utverzhdayut, chto iz lyubogo zatrudneniya chelovek mozhet najti vyhod. I
dovol'no! YA ne zhelayu kopat'sya v tvoih primitivnyh somneniyah. Tak ya
dejstvitel'no pogibnu zdes'. Proshchaj. I navsegda.
- Zachem zhe tak kruto?
- Vidish' li, takoj sub容kt mne ne po nutru.
- Nu pochemu?.. - iskrenne udivilos' otobrazhenie. - Iz-za moej
pravdivosti, chto li?
- Ty pogryaz v bolote. O tom, kak otsyuda vybrat'sya, ni edinoj mysli. U
menya net vremeni, boltun. Uzh izvini, ya dolzhen dejstvovat'! No ty zhe
nikogda etogo ne pojmesh'!..
Tyagostnaya, nudnaya beseda dlilas' eshche s polchasa. Zero nikak ne mog
otvyazat'sya ot prilipchivogo ploskuna. Kogda zhe on pochuvstvoval, chto
holodnyj kak led teleskop s eshche bol'shej intensivnost'yu nachal izluchat'
skovyvayushchie volny, on stal pyatit'sya ot stekla. Stranno plotnye, medlenno
plyvushchie volny legko pronizyvali telo. Pri prohozhdenii ocherednoj volny
kazalos', chto telo na neskol'ko mgnovenij zamorazhivaetsya, stanovitsya
ledyanym. Kazhdaya volna gde-to za spinoj, daleko za predelami grota,
razbivalas' i bisernym ehom letela obratno. Eshche bol'she drobyas' v tele,
eho-volna plotnoj ryab'yu vozvrashchalas' v ob容ktiv teleskopa.
Oshchushchenie bylo nepriyatnoe, i Stanislav reshitel'no otoshel v storonu. Eshche
minuty dve vdogonku emu neslis' potoki uprekov i oskorblenij.
On leg na teplyj sklon peschanoj kuchi. Pora bylo otdohnut', prijti v
sebya ot vpechatlenij, razobrat'sya vo vsem. Ne prolezhal i minuty - vskochil,
podoshel k okulyaru teleskopa, potomu chto bez operezhayushchego trudno bylo
privesti mysli v poryadok da i chtob, kak s座azvil on pro sebya, "poplakat'sya
v zhiletku" operezhayushchemu, skazat', s kakim panikerom i grobokopatelem
tol'ko chto imel zhestokuyu shvatku, i, kazhetsya, vystoyal, ostaviv togo v
rasteryannosti i polnom odinochestve...
Operezhayushchij Stanislava YUlianovicha Kobal'skogo-Zero poyavilsya sekund
cherez dvadcat'. Na etot raz ne prosto v nekoem yarko osveshchennom,
neopredelennom prostranstve, a v nebol'shom svetlom zale, pered shirokim
otkrytym oknom, za kotorym svisala zelenaya vetka, i dul veter, i byl
letnij polden'... Zal Kobal'skomu byl stranno znakom, tak znakom, chto
shchemilo serdce, no on ne mog tochno vspomnit', gde i pri kakih takih svetlyh
obstoyatel'stvah davnym-davno ego videl. Vprochem, v dannyj moment
osobenno-to vspominat' bylo i nekogda.
Da i vozmozhno li vspomnit' sostoyashchie iz odnogo lish' sveta svidetel'stva
dalekogo detstva ili ulybchatye primety rannej yunosti?
Bez obinyakov operezhayushchij sprosil:
- Polagaesh', otstayushchij ostalsya v polnoj rasteryannosti?
- Nu, ne ruchayus'... - slegka smutivshis', priznalsya Zero. - Zato v
odinochestve. Navsegda.
- | net, edinorodnyj! - vystaviv pered soboj ladon', slovno by
pregrazhdaya dostup vsem somnitel'nym suzhdeniyam Zero, skazal operezhayushchij. -
Ostavlyat' ego nel'zya. Ni na chas, ni na minutu. Ni na sekundu nel'zya
zabyvat' o nem.
- Nel'zya? - poperhnulsya Zero, - ostavlyat'...
- Ponimaesh' li, ego ne vybrosit' iz golovy, ne spihnut', ne sprovadit',
ne zabyt'! - hot' mahni na nego rukoj, hot' bejsya golovoj ob stenku... No
boyus', esli my ne izbavimsya ot nego, my ne ostanemsya v zhivyh.
- Tak kak zhe izbavit'sya?!
- Ty dolzhen ego pobedit'.
- YA??. Da on svedet menya s uma! Net, eto pytka... Tak ty voz'mi ego tam
v oborot, operezhayushchij!
- Ploskuna nel'zya ostavlyat' naedine s soboj. Edinorodnyj, zdes', v
teleskope, ya ne smogu s nim vstretit'sya.
- Nikak ne mozhesh'?
- Tol'ko cherez tebya.
- Nu, nu... Ponimayu. No ya ne smogu s nim sladit'!.. - Kobal'skij-Zero v
iznemozhenii sel na pol. Opershis' na vypryamlennye, vystavlennye nazad ruki,
tupo glyadel v svetlyj, obshirnyj okulyar, za kotorym legko, neprinuzhdenno
stoyal operezhayushchij.
- Kogda osilish' ego, - tverdo skazal operezhayushchij, - ya budu polon sil. I
uzh togda my nepremenno najdem vyhod iz grota. Glavnoe vot chto...
- Nu, nu!.. - chasto, gluboko dysha, oblizyvaya peresohshie guby, s
neterpeniem potreboval Zero dal'nejshih raz座asnenii.
- Tvoi razgovory s otstayushchim otobrazheniem ne dolzhny byt' dolgimi.
Kazhdaya sleduyushchaya - vse koroche. V dolgoj besede on tebya mozhet "zatyanut'".
Ponimaesh'? Kogda nachinaetsya oznob, otojdi na mgnovenie i obdumaj svoi
argumenty. Ot slishkom dolgoj besedy otstayushchij rastet i krepnet. Razgovory
s nim dolzhny byt' korotkimi i intensivnymi. No bez emocij! Glavnoe dlya
tebya - dovody razuma. Sintez - vot v chem zerno tvoej pobedy.
Nemnogo stesnyayas' neprivychnyh v ego upotreblenii slov, Zero skazal:
- Znachit, v dialoge s ploskunom nado svodit' mysl' k pafosu sozidaniya?
Vybrat'sya iz grota - cel'. Cel' trebuet sozidaniya. Konkretnogo sinteza.
Vse dolzhno byt' podchineno celi - yasnoj, polnoj zadache. Samomu glavnomu,
lyuboj stepeni trudnosti. Dazhe, kazalos' by, nevozmozhnomu. Prezhde vsego
nepokolebimaya uverennost', chto cel' budet dostignuta!
- Prekrasno! - skazal operezhayushchij. - Itak, k sozidatel'noj preambule -
i vse bol'she sokrashchaj razgovory s nim. CHtob l'dina pod nim tayala.
- No, - tyazhelo vzdohnul Zero, - na takih vysotah ya s nim ne potyanu. Ot
ego izobretatel'nyh, cvetistyh vypleskov um za razum zahodit.
- Ne zabyvaj, edinorodnyj, o svoem vremeni, kotoroe v etom grote letit
slishkom bystro. Pobedi svoego otstayushchego. Vazhno, chtob on ot tebya otstaval
vse men'she i men'she.
- Teper' ya vspomnil etot zal, - skazal Zero, - zal, gde ty nahodish'sya.
|to bylo ochen' davno. V to vremya ya vpervye byl po-nastoyashchemu vlyublen... V
tot den' v etom zale zhdal ee... S chelovekom, kotoryj spas ej zhizn'...
Skol'ko besed provel Kobal'skij-Zero s otstayushchim, on ne pomnil - mozhet
byt', sem', mozhet, odinnadcat'... Ploskun byl poverzhen, kak ni
izvorachivalsya, k kakim hitroumnym ulovkam i hudozhestvennym sillogizmam ni
pribegal. Kogda Kobal'skij s pobednym vidom, s neskryvaemoj uverennost'yu v
sebe poyavilsya pered ob容ktivom teleskopa v predposlednij raz, otstayushchij
poprosil poshchady, umolyal ostavit' ego v pokoe. CHerez nekotoroe vremya,
fizicheski obessilennyj, Kobal'skij podoshel k ob容ktivu eshche raz. No
otstayushchij voobshche ne poyavilsya... Dovol'no dolgo v glubine teleskopa on
videl besslovesnuyu poluprozrachnuyu ten'.
Mnogogo li dobilsya Kobal'skij, pobediv otstayushchego? Kazalos' by,
oderzhana "pobeda nad vetryanoj mel'nicej". No eto bylo ne tak.
On priobrel ranee neizvestnuyu emu uverennost' v sebe i uverennost' v
tom, chto hod iz grota dolzhen byt'.
S metodicheskim uporstvom i tshchaniem uchenogo, s celostnym videniem
hudozhnika on prinyalsya za rabotu.
Decimetr za decimetrom, santimetr za santimetrom on issledoval pol - ni
edinogo shtriha. To zhe samoe i tam, gde byla peschanaya kucha (ves' pesok uzhe
byl perenesen v drugoe mesto). On stal issledovat' steny. I posle
iznuritel'nejshih, edva li ne mikroskopicheskih osmotrov na monolitnoj
ploskosti yuzhnoj steny obnaruzhil tonchajshuyu vertikal'nuyu liniyu - razrez. A
cherez dva chasa v polutora metrah ot pervoj nashel vtoruyu. On stal mezhdu
liniyami i plechom popytalsya vdavit' etu chast' steny. Ego popytki ostavalis'
tshchetnymi. Malo-pomalu on stal ponimat' i ih bessmyslennost'. Nazhimat'-to
plechom i rukami na stenu?!. Otchayanie i ubezhdennost', chto eto edinstvenno
vernoe dejstvie - takim ono kazalos', mozhet byt', potomu, chto on ne znal,
chto eshche predprinyat', - snova i snova zastavlyali ego vozvrashchat'sya k toj zhe
popytke... I vot pryamougol'naya chast' steny legko stala uglublyat'sya v
monolitnoe celoe! (Kak potom okazalos', nepreryvnoe usilie dolzhno dlit'sya
ne men'she vos'mi sekund.) Ne pomnya sebya ot radosti, upirayas' v
pryamougol'nik rukami, Zero medlenno vhodil v uglublyavshuyusya nishu. On proshel
okolo treh metrov, kak vdrug prodvizhenie pryamougol'nika vglub'
prekratilos'. Uznik prilagal otchayannye usiliya, chtob sdvinut' ego s
mesta... On glyanul vverh i uvidel, chto nad pryamougol'nikom obrazuetsya
proem - pryamougol'nik medlenno opuskalsya. Pol pod nogami Zero bystro poshel
vverh. Stanislav hotel bylo brosit'sya obratno, no vovremya soobrazil, chto
neizvestnost' bolee dlya nego perspektivna, chem stavshij privychnym kamennyj
meshok. Sekund cherez pyat' Zero uvidel, chto podnimaetsya na chashe nekih vesov.
Drugaya chasha pered nim opuskalas'. Kogda ploskosti poravnyalis', on pereshel
na tu, kotoraya opuskalas'. Eshche neskol'ko sekund, i podnimavshijsya za spinoj
parallelepiped zakryl soboj vhod v grot. Ostanovilsya i tot, na kotorom
stoyal Zero. Vpravo uhodil svetlyj pryamougol'nyj podzemnyj hod... Nado
skazat', chto dlya togo, chtoby proniknut' v grot, gde nahodilsya teleskop,
neobhodimo vospol'zovat'sya drugim principial'no takim zhe hodom, kak i
pervyj. Oni ryadom. No najti vtoroj znachitel'no trudnej... Tunnel' vedet na
yug. V chetyrehstah metrah ot pervogo, gluboko pod barhanami, est' drugoj
grot. On raz v tridcat' bol'she pervogo. Pol ego rascherchen na dvadcat' sem'
bol'shih cvetnyh kvadratov i pryamougol'nikov. Na kazhdom stoit odin ili
gruppa predmetov. I poka chto tochno neizvestno, chto oni soboj predstavlyayut.
No, konechno, dovol'no tochno izvestno, chem yavlyaetsya dvadcat' sed'maya
ustanovka, kotoraya stoyala na golubom pryamougol'nike, gde-to tam na
okraine, v uglu Bol'shogo grota. Ponyatno, rech' idet o mass-golograficheskom
mnozhitele... Koe-chto stalo izvestno i o dvadcat' shestom ob容kte. |to byl
bol'shoj podvizhnyj klubok slovno by dozhdevyh kapel', visevshih nad
zhelto-zelenym kvadratom. |takij podvizhnyj roj ob容mom primerno v chetvert'
kubometra...
Koe-kakie predstavleniya slozhilis' u Kobal'skogo-Zero i o dvadcat' pyatoj
ustanovke. Na belom kvadrate nahoditsya bol'shoj, oslepitel'no belyj po
krayam, matovyj disk s tolstym, tumannym stolbom posredine. Bokovye grani
etogo neopredelennogo cveta stolba prostranno rasplyvchaty - chem dal'she k
krayu, tem stanovyatsya prozrachnee, svetleyut i shodyat na net. Diametr diska
okolo tridcati metrov. Opredelit' ego mozhno, tol'ko glyadya izvne, so
storony... Stanislav-Zero, kak obychno, soblyudaya naivysshuyu ostorozhnost',
snachala so vseh storon issledoval kraj diska, raz desyat' oboshel vokrug
nego. Absolyutno nichego primechatel'nogo. Ostavalos' vzglyanut' na tumannyj
stolb poblizhe, "potrogat' rukami" - projti skvoz' nego i zaodno tochno
izmerit' diametr diska. Zero zakrepil odin konec izmeritel'noj lenty,
razulsya i bosikom napravilsya k drugomu krayu. Vskore tridcatimetrovaya lenta
konchilas'. Zero oglyanulsya i uvidel, chto nahoditsya dovol'no daleko ot kraya
diska, a tumannyj stolb ostavalsya na prezhnem rasstoyanii ot nego. S
neterpeniem issledovatel' pobezhal k stolbu. Po storonam vse malo-pomalu
otdalyalos'. On oglyanulsya - vse daleko, za belym gorizontom... On bystro
shel k stolbu eshche chasa tri, no ni na jotu ne priblizilsya k nemu. Po mere
prodvizheniya k centru diska vozduh stanovilsya vse razrezhennej, a stolb
temnee. Nakonec Zero ostanovilsya, s minutu vglyadyvalsya v neopredelennuyu
glubinu stolba. Vzglyad ego poteryalsya i... on ispytal sil'nejshee chuvstvo -
"uzhas beskonechnosti". I Zero povernul obratno, pospeshil k gorizontu
obshirnogo, pochti beskrajnego belogo polya...
Iz Bol'shogo grota podzemnyj hod dlinoyu okolo semi kilometrov vedet k
razvalinam maloizvestnogo mazara Urbekir-Baba. V konce podzemnogo hoda
est' vodoem. V nem otvratitel'nejshaya, no sovsem bezvrednaya voda... A v
razvalinah Urbekir-Baby est' zabroshennyj kolodec s takoj zhe vonyuchej
vodoj... Iz vodoema, kotoryj nahoditsya v konce semikilometrovogo
podzemnogo hoda, dovol'no legko mozhno perenyrnut' v kolodec. Nu i
obratno...
O zloklyucheniyah Stanislava YUlianovicha Kobal'skogo-Zero |psilon
rasskazyval chasa tri.
Slovno sozhaleya o tom, chto on s takim zharom i podrobnostyami vse vylozhil
nam i ne ostavil ni malejshej tajny, |psilon-Kobal'skij glyadel na more.
Sidel, obhvativ koleni rukami, sopel i molchal. I vse dumal, dumal i po
vremenam vzdyhal. Ochen' emu hotelos' rasskazat', i on rasskazal. A zachem?
Nu eto eshche ladno: rasskazal... A vot kak rasskazat' o vsej dolgoj zhizni
Kobal'skogo, kotoraya byla i ego proshloj zhizn'yu i kotoruyu on pomnil. Za
kotoruyu on vrode by i v otvete, hotya sam, lichno |psilon, togda i ne zhil. A
prozhito ne tak, sovsem ne tak... I ne vernut' i ne pereladit' vse. Vot i
vypalil pro etot grot, i sil ne stalo, pusto...
Mozhet byt', on sovsem o drugom dumal. No, po-moemu, ob etom...
Georgij-numizmat tozhe molchal, tol'ko izredka menyal pozu, lenivo, kak
staryj volk, glyadel po storonam; lezha na boku, chto-nibud' trogal na
"trapeznom kovre". ZHeval.
V glaza drug drugu my ne glyadeli, budto sovershili kakoj-to postydnyj
postupok. Tol'ko raz perehvatil ya vzglyad numizmata, otkrytyj, pristal'nyj.
YA narushil molchanie:
- Luchshe nam vsem vernut'sya. I vam ni k chemu letet' kuda-to i uvozit'
to, chto ne prodaetsya.
Oni oba prodolzhali molchat'.
CHerez minutu ya sprosil:
- Stanislav YUlianovich, a chto eto takoe vse-taki, ledyanoj teleskop?
Ne srazu, normal'no, po-chelovecheski on skazal:
- Stanislav-Zero schitaet, chto eto svoeobraznaya teleportacionnaya
ustanovka... - skromno prokashlyalsya. - Nekogda na Zemle byli inoplanetyane,
kotorye pri pomoshchi etogo teleskopa v vide signalov uleteli obratno k sebe
domoj. Ponyatno, tam u nih, na planete, pri pomoshchi takogo zhe teleskopa (ili
podobnogo ustrojstva) signaly preobrazuyutsya v zhivye fizicheskie
struktury... A operezhayushchee i otstayushchee otobrazheniya - eto vsego lish'
epifenomen, chastnoe sledstvie odnogo iz svojstv teleskopa, a imenno:
sovershat' informacionnye preobrazovaniya...
- Vashej erudicii mozhno pozavidovat', - skazal ya Kobal'skomu.
- |rudiciya - erunda! - snova ozhivlyayas', ubezhdenno otvetil on. - Ves'
razum cheloveka - vot eto dragocennost'! A odna erudiciya... - On lenivo
mahnul rukoj. - Vot tot krepkij fanernyj yashchik my vezem... V nem chto? Ne
znaete? V nem tot roj, o kotorom ya upominal. Pravda, shtuka udivitel'naya!..
Stanislav-Zero ot togo roya kapel' - a eto vam ne kakie-nibud' vul'garnye
kapli! - nauchilsya pocherpyvat' takie znaniya!.. Vse zavisit ot pervogo
voprosa. Otvet roya tozhe i otvet, na kotoryj u tebya obyazatel'no vozniknet
neskol'ko voprosov. I tebe nado vybrat' - zadat' odin, a ne sypat' gradom
voprosov. Potomu chto obyazatel'no poluchish' takoj otvet, kotoryj vyzovet u
tebya slishkom mnogo voprosov. I trudno budet vybrat' odin... Tut vsegda
zadacha - uglubit'sya v problemu, svesti dialog s roem "v klin", to est'
bystree poluchit' odnoznachnyj otvet... Glavnoe, chto vse potom pomnish'!
Konechno, prezhde chem zanimat' vnimanie roya, samomu nado koe-chto znat'. Ili
nado imet' problemu, zagvozdku. Esli by ne etot roj, Stanislav-Zero tak i
ne ponyal by, chto eto takoe - ya imeyu v vidu mass-golograf - i kak s nim
rabotat'.
- Roj, znachit, chto-to vrode ledyanogo teleskopa? - sprosil ya.
- Dudki! - serdito obernulsya on ko mne. - Ot teleskopa erudirovannym ne
stanesh'. Hot' sto let pered nim stoj. Tak, po-chelovecheski umnej, mudrej
budesh'... A roj daet erudiciyu kolossal'nuyu! Osobenno esli samomu koe-chto
podchityvat'.
- Da, - skazal ya, - est' takie oreshki, kotorye i ledyanomu teleskopu
budut ne po zubam.
- Ty eto chto imeesh' v vidu? - zlo nastorozhivshis', tiho sprosil menya
Kobal'skij.
- YA hochu skazat', chto esli b Stanislav-Zero mahnul rukoj na
operezhayushchego, on davno uzhe okolel by v grote.
- Maksim schitaet, chto on sredi nas operezhayushchij, - glyadya mimo menya, kak
budto by sovershenno ravnodushno progovoril numizmat. - A my "oreshki",
kotorye vse eshche zabluzhdayutsya.
- YA schitayu, Georgij Nikolaevich, - skazal ya, - chto v grote Kobal'skij
koe-chto ponyal. No ego uporno i umelo sbivayut s tolku. Kak tol'ko on
vybralsya iz grota...
- To est'? - rezko sprosil on.
- To est'?.. A to i est', chto pobeg i vyvoz ne vygoryat.
- Pochemu zhe?
YA zasmeyalsya.
- A-a!.. Vse Kobal'skie koe-chto ponyali. A ya teper' odinok. Nu i
hiter!.. - predel'no sderzhanno protyanul numizmat.
- Ne ponyal... - skazal Kobal'skij.
- L'et vodu... Razve ty, Stanislav, ne chuvstvuesh', kak on gladit tebya
po golove.
- Menya gladit' - ruki otsohnut! - vozmutilsya Kobal'skij.
- Boyus', on vseh vas sob'et s tolku.
- Tak nado razryadit' atmosferu. Nu i chto ty tut nam ob座asnyal, grazhdanin
operezhayushchij, a?..
- YA hotel skazat', - ravnodushno progovoril ya, - chto Stanislav YUlianovich
Kobal'skij-Zero syuda ne priedet: v svoe vremya operezhayushchij ostavil v nem
neizgladimyj sled.
- Da my s nim dve kapli vody! - ob座avil |psilon.
- Nu... dve ne dve... - pokachal numizmat golovoj. - A teryat' golovu ne
stoit. Ona vam, |psilon, eshche prigoditsya. Vse te ob容kty iz Bol'shogo grota
nado vyvezti kak mozhno bystree. Segodnya uvezem mass-golograficheskuyu
ustanovku, teleskop i roj... Vy, Maksim, znaete vse. Ne letet' s nami vam
teper' nu... nikak nel'zya! Stoyat vse eti veshchi basnoslovnye den'gi. I vy
obdeleny ne budete. Obeshchayu...
- Zahvatyvaet dyhanie, - vostorzhenno vdrug zasheptal mne Kobal'skij, -
lish' stoit hotya by smutno predstavit' sebe vse neveroyatnoe bogatstvo
hranilishcha! Slishkom vsego mnogo!.. CHto-to mozhno ocenit' hotya by
priblizitel'no: chto skol'ko milliardov stoit. A skol'ko, skazhi, stoit tot
belyj disk na belom kvadrate?.. Na tom diske, esli ugodno, raspolagaetsya
"model'" beskonechnosti!.. Cena vsem veshcham basnoslovnaya!
Prishel Bet s chaem. Nalil numizmatu i mne. Postavil butylku s punshem.
- Ne nravitsya mne eto sibaritskoe chaepitie!.. - nedovol'no skazal
Kobal'skij. - Von tam opyat' vertolet letit. Zasekut nas tut s teleskopom.
Vse otberut.
- Zapomnite! - predupredil numizmat, nalivaya v chaj punshu. - Vse my
astronomy. Specy po solnechnym pyatnam. Glavnoe - smelost' i
samouverennost'! YAsno?.. I ne chudit'! - povernulsya on ko mne.
"Meshanina v golove u |psilona, - sidel i dumal ya. - To verno ponimaet
cennost' chelovecheskogo razuma. To slovno by sam teryaet razum, tverdit:
skol'ko zhe milliardov stoit teleskop..." A numizmat byl nepokolebim: ne
podoshel ni k ob容ktivu, ni k okulyaru teleskopa. Boyalsya.
Po otlogomu beregu, po bezdorozh'yu na revushchem motocikle k nam
priblizhalsya kakoj-to chelovek. Zaglushil motor, polozhil motocikl nabok,
podbezhal k nam.
|to byl... dyadya Stanislav!
- Dyadya!.. - kriknul ya i vskochil na nogi, no tut zhe oseksya, potomu chto
horosho znal, da tol'ko na mig zabyl, chto "dyadya" vsego lish' plut Zet.
- Podi proch', shchenok! - zlobno ogryznulsya on i reshitel'no napravilsya k
Kobal'skomu, to est' k |psilonu.
- Spokojno!.. - skazal "dyade" shef.
- Ty pochemu ne dozhdalsya menya u glinyanogo holma? - korotko sprosil
"dyadya" u Kobal'skogo.
- A ty mne skazal?!. - otvorachivaya lico, sprosil tot.
"Dyadya" sil'no udaril Kobal'skogo v visok. Tot upal. Tyazhelo podymayas',
zakrichal:
- Al'f, na pomoshch'! Bet!.. - i "dyade": - CHto zh ty srazu s nami ne
poehal?!.
- A kto by doma zamel sledy? A?.. Vse brosili! Nabrali koe-kakih
sokrovishch - i hvatit?
- Sam zhe sobiralsya prikatit' k beregu... - naglovato vozmushchalsya
Kobal'skij. - A sam...
Na shum podbezhal Bet, potom Al'f.
- Za chto ty ego? - sprosil Al'f "dyadyu".
- Za to, chto glup!
Al'f udaril "dyadyu" po licu. Tot poshatnulsya, no na nogah ustoyal, tut zhe
razvernulsya i korotkim udarom Al'fa sshib. Al'f upal licom vniz i tak
ostalsya lezhat', licom vniz.
Bet pobezhal k lodke.
- Vernis', Bet! - prikazal numizmat. - Ne smej!..
- Gde nash Zero? - sprosil "dyadya" numizmata.
- |to ya u vas u vseh dolzhen sprosit', - tiho, grozno skazal numizmat, -
gde imenno nahoditsya Stanislav YUlianovich Kobal'skij, moj drug?
- A gomeopat?
- I ob etom dolzhen ya u vas sprosit' i sproshu. Maksim, - obratilsya
numizmat ko mne, - idi povozis' v razvalinah. Uspokoj nervy. YA pokamest
pobeseduyu tut... Krajne neobhodimo!
- Prostite, shef, - podavlenno proiznes "dyadya". - Tret'ya popytka
vse-taki i...
YA pospeshil ostavit' ih. Do chego oprotiveli mne ih fizionomii i nadoelo
slushat' ih plany! Uzhe ocenili, skol'ko stoit ledyanoj teleskop,
mass-golograf i roj neschetnogo chisla kakih-to kapel'!.. Kak kakie-nibud'
rostovshchiki, barygi ili perekupshchiki: "skol'ko stoit"!.. Skol'ko stoit nebo.
Pochem pechal', zelen' travy, pamyat'. V kakuyu cenu mechta. Skol'ko stoit
radost', lesa vsej planety... Prikidyvayut... Poglyadeli b oni sami na etot
parad ushej!
Mne bylo yasno, chto dushoj "vygodnogo del'ca", vdohnovitelem
"kommercheskogo" pobega yavlyalsya numizmat Georgij Nikolaevich. Popytat'sya
obrazumit' ego, sklonit' k otkazu ot begstva, ubedit' ego, chto ego vzglyady
na zhizn' neverny, skazat', chto on poprostu melkij vorishka, kotoryj vzyalsya
prodavat' to, chto ne mozhet byt' ni prodano, ni kupleno, potomu chto
prinadlezhit vsemu chelovechestvu, - vse eto govorit' emu bylo bespolezno.
Bezhat' on reshil vo chto by to ni stalo, potomu chto ryl'ce u nego uzhe bylo v
puhu. Po ego zhe slovam, byvali v ego zhizni "shalosti": raznogo roda
nedozvolennye gravernye raboty, v svyazi s kotorymi prihodilos' "pachkat'
ruki kraskoj", sluchalos' trevozhit' v kurganah "spyashchih" skifov, da i
interes k "unikal'nym melocham nezabvennoj stariny" zatyanulsya...
Edva li mog ya obrazumit' i |psilona, tem bolee v postoyannom prisutstvii
ego shefa. Da i vremeni bylo malo.
YA byl ubezhden, chto poyavis' zdes' nastoyashchij Kobal'skij, vse mozhno bylo
by povernut'. U menya ne ostavalos' somnenij, chto istinnyj Kobal'skij
kuda-to bezhat' ot najdennyh im interesnejshih sokrovishch uzhe ne hotel. Iz
hranilishcha i ne vylazil, vse izuchal... Da i ne mog chelovek posle teh
prozrenij, kotorye prishli k nemu v grote, posle vozvrashcheniya k chelovecheskoj
poryadochnosti, nastol'ko sil'no snova popast' pod vliyanie v obshchem-to
pustoporozhnego numizmata i pustit'sya v avantyuru... Vidno, tak, ponachalu
uvleksya: vot-de prodadim za milliardy!..
Vse zhdali ego, no on ne poyavlyalsya.
Nado bylo dejstvovat'. Vremeni ostavalos' malo. Vecherom oni sobiralis'
letet'.
I ya reshil perelomit' Al'fa i Beta. Najti by tol'ko udobnyj moment. YA
byl uveren, chto, uzh vo vsyakom sluchae, Al'f ne gorit zhelaniem letet' i
voz'met moyu storonu. A predprinyat' nado bylo sleduyushchee: slomat' model'
samoleta, na uvelichennoj kopii kotorogo zloumyshlenniki sobiralis' letet'.
Esli ne Al'f, to eto dolzhen byl sdelat' ya. I v krajnem sluchae, chtob pobeg
voobshche byl nevozmozhen, raskolot' zerkalo mass-golografa. Varvarstvo? Zato
byl by cel teleskop, kotoryj oni uzhe edva ne zagubili.
YA podoshel k razvalinam, vskarabkalsya po oblomkam plit i cherez prolom
pronik v avtomobil'. Probralsya cherez odnu dyru, cherez druguyu.
Vypryamilsya... i vdrug otshatnulsya, zamer.
Pered bol'shim tret'im otverstiem, v stolbe solnechnogo sveta, v kotorom
nepodvizhno parila legchajshaya zolotaya pyl', stoyal chelovek. Ego odezhda, ruki,
lico - vse bylo zaporosheno zheltovato-oranzhevym naletom. V rukah napereves
on derzhal lomik. Vid u muzhchiny byl ustrashayushchij. Gluboko zapavshie glaza
goreli, kak mne vnachale pokazalos', lihoradochnym svetom. Ne vypuskaya iz
ruk lomika, muzhchina rukavom ster s lica pot i skazal:
- Ne bojsya. YA Gamm.
- Vy ne utonuli? - udivlenno voskliknul ya.
- Nu razumeetsya... Tol'ko ne krichi, ne govori gromko. A to vse eto...
razom tut ruhnet.
- Gamm, eto vy sdelali takoj prolom?
- Da... CHtob vykatit' tvoj avtomobil'. Vse ravno mne poka chto delat'
nechego. ZHdu, kogda oni soberutsya letet'. Paren', ya pomogu tebe. A poka chto
ne ssor'sya s nimi.
- Hitrecy vy vse.
- Ne vse. I Al'fu mozhesh' doveryat', no... No! - podnes on k svoim gubam
palec.
- Tak vy ne za nih?.. Ne s nimi?
- "Ne za nih..." - etak uspokoitel'no hmyknul on, otstupil i, edva
vidimyj za zolotym - v solnechnom luche - stolbom pyli, sel pered
prostrannym polumrakom.
- Znachit, - ostorozhno pointeresovalsya ya, - sredi rebyat iz "alfavita"
raskol?
- Sovsem net! Ne "raskol" iz-za kakogo-nibud' melochnogo nesoglasiya... A
trudnoe vozvrashchenie nekotoryh iz nas k istinnym chelovecheskim cennostyam.
Da, vot tak-to! Ty ponimaesh'?.. V samom Stanislave-Zero ochen' uzh sil'na
byla dvojstvennost'. I ochen' zhal', chto ploskun - eto vechno skepticheskoe
nichtozhestvo - poluchilsya takim vyrazitel'nym. Tak vot, my s Al'fom reshili
pomoch' Stanislavu-Zero. YA izbavlyu ego ot shefa i ot gomeopata. ZHdu, kogda
Zero poyavitsya zdes'.
- Poyavilsya odin Zet.
- YA znayu. Stranno, chto vse eshche net Stanislava-Zero i gomeopata.
- Kogda Zero pribudet, ya najdu, chto emu skazat', - ubezhdenno zaveril ya
Gamma. - Slishkom smelo? No ya voz'mu na sebya rol' operezhayushchego! Bez vsyakogo
teleskopa. Uveren, mne udastsya pereubedit' ego. A cherez nego |psilona i,
mozhet, Zeta. CHtob sorvat' vyvoz sokrovishch! A esli ne udastsya, ya vstuplyu s
nimi v otkrytuyu bor'bu. Vot uvidish'. Gamm! Ty, konechno, pomozhesh' mne? I
Al'f. Mozhet byt', i Bet... YA slomayu model' samoleta. Ili razob'yu zerkalo
mass-golografa. I oni ne uletyat.
- Maksim, eto, konechno, smelyj shag. No delat' etogo poka chto ne
sleduet. Podozhdem poyavleniya Zero. Kogda on budet zdes', emu ot razgovora
so mnoj ne otvertet'sya. Kak operezhayushchij, ya eto sdelayu luchshe tebya. YA
vytravlyu iz nego ploskuna, esli on v nem snova okrep. A togda on zastavit
|psilona i Zeta sdelat' koe-chto poleznoe dlya nas! Esli zhe eto - budem
gotovy ko vsemu - ne udastsya, obrushim na nih druguyu silu. Est' u menya,
Maksim, eshche odin plan. I razreshi mne poka chto o nem ne rasprostranyat'sya...
Pytalsya ya ih obrazumit' s etim ih bessmyslennym vyvozom sokrovishch.
Ostorozhno tak pytalsya. Ne ponyali. Uvidel vo mne otkrovennogo vraga. I
Georgij stolknul menya za bort lodki. Nezametno dlya Al'fa i Beta. Horosho,
chto nedaleko ot berega... A chto kasaetsya Stanislava-Zero, to eshche v grote
operezhayushchij ochen' dohodchivo ob座asnil emu, chto bozhok plutovstva i obmana
lish' gasit v cheloveke poluzabytyj dushevnyj ogon'! Sledovatel'no, sam
Stanislav-Zero uzhe mnogoe ponimaet. Ved' eto zhe ego operezhayushchij govoril
emu!.. YA, Maksim, naprimer, tochno znayu, chto na vsyakoj mogile, gde budet
pokoit'sya romantika plutovstva, vyrastet tol'ko odna travka - polyn'
zabveniya. Nu da ladno!.. A tebe ya pomogu. |to tochno. Esli, konechno, sam ne
sumeesh' ot nih ujti... Ochen'-to ne riskuj. A teper' nado zanyat'sya delom.
Tvoj avtomobil' mozhet eshche prigodit'sya. Budem rabotat' i negromko
razgovarivat'. Mne est' chto tebe rasskazat'. Poslushaj, vot smeh!.. Kak
ponachalu brosilis' my izgotavlivat' glyby dragocennyh kamnej!.. Ha-ha! Kak
vse razmechtalis'!..
Ne odin chas provozilis' my s Gammom, pytayas' do vneshnego otverstiya
dokatit' moj avtomobil'. Pod sobstvennoj tyazhest'yu osedali i to v odnom, to
v drugom meste chastyami obrushivalis' ostatki glinyanogo sooruzheniya. Pered
vecherom v perednej chasti s grohotom obvalilas' krysha. I my s Gammom vovse
ne opasalis', chto nas zdes' pridavit navsegda, esli ruhnet vse eto, v
tridcat' metrov, ryhloe stroenie. Stranno: ni teni straha u menya ne bylo,
chuvstvo ostorozhnosti ne to chto pritupilos', a i vovse ischezlo.
Bet pritashchilsya syuda eshche v pervoj polovine dnya, sledom za mnoj. Minut
cherez dvadcat' posle draki. I srazu kak vzobralsya na nepodaleku nepodvizhno
lezhavshee telo moego dvojnika, tak ves' den' tam, na solncepeke, protorchal:
karaulil, chtob ya ne ubezhal. Pohodit, pohodit po ruke, potom syadet na plecho
i sidit, sidit, s bezrazlichnym vidom nablyudaya, kak razvalivaetsya,
osypaetsya avtomobil'.
Vecherom prishel Al'f i pozval Beta, a mne posovetoval ot glinyanogo
avtomobilya ubirat'sya podal'she...
Kogda my shli k beregu, ya tiho, tak, chtob ne slyshal Bet, sprosil u
Al'fa:
- Vy nashli telo Gamma?
- O Gamme ne bespokojsya, - shepnul on mne na uho. - On ottuda ujdet...
- Kogda oni budut kopirovat' samolet, - skazal ya, - nado slomat'
model'...
- Kto eto sdelaet? - sprosil Al'f.
- YA sdelayu.
- Gluposti. Za eto oni prosto ub'yut tebya. Ne toropis'. Gamm koe-chto
pridumal. Koe-chto, Maksim, zavisit i ot tebya. Esli ty ne zahochesh', to
samolet ne uletit. Ponimaesh': esli ochen' ne zahochesh'!
- A eto ne primitivnyj obman?
- Ty videl Gamma, - spokojno prodolzhal Al'f. - Govoril s nim. Esli ty i
teper' schitaesh', chto on ploskun, to postupaj kak znaesh'. Gamm - eto
chelovek! Nastoyashchij operezhayushchij. I Bet uzhe pochti sklonilsya na nashu storonu.
I |psilon mechetsya, da vremeni u nas net. SHef ego zavertel. A Zet - chto sam
numizmat. S nim pridetsya povozit'sya... Nu priotstan' teper'...
Mne srazu zhe prikazali otojti podal'she v storonu, metrov na shest'desyat.
Beglecy uzhe zakanchivali ustanavlivat' zerkalo, linzu i prizmu - ves'
mass-golograf. Opticheskaya os' mnozhitelya byla napravlena na razvaliny
avtomobilya. K nejtrinno-vakuumnoj linze byl podklyuchen kabel', shedshij ot
lodki, gde nahodilas' energeticheskaya ustanovka. Mezhdu linzoj i zerkalom na
nevysokoj trenoge Bet i numizmat ustanovili dejstvuyushchuyu model' samoleta,
kotoruyu oni sobiralis' uvelichit'. Kak tol'ko model' zastrekotala, srazu zhe
v lodke pronzitel'no zasvistela turbina. Malo-pomalu glinyanyj avtomobil'
stal razrushat'sya. YA pobezhal k ugol'no-temnomu Kobal'skomu, stoyavshemu okolo
temno-krasnogo pryamougol'nika, - zerkalo slovno plavilos' i edva zametno
dymilo po krayam. "Dyadya" dognal i sbil menya s nog.
YA podnyalsya i kriknul:
- CHto vy delaete? Ved' v glinyanom moj nastoyashchij avtomobil'!
- Mne ochen' zhal', - lenivo hmyknul Kobal'skij, - no ot nego tam uzhe
nichego ne ostalos'.
- Tak pochemu zhe vy vchera ne dali mne vytashchit' ego ottuda?
- CHtob ty, Maksim, ne udral na nem. |to bylo by sovsem nekstati, -
osklabilsya Kobal'skij, i ya uvidel, kak iz ego napryagshihsya morshchin
posypalas', dymkami poletela glinyanaya pyl'.
Numizmat, vyzhidatel'no vypyativ chelyust', igraya zhelvakami, vnimatel'no
glyadel tuda, gde tol'ko chto byli razvaliny ciklopicheskogo avtomobilya.
Ryadom s nim stoyal i chto-to emu govoril "dyadya".
Minut cherez dvadcat' na meste voznikshego holma, sduvaya propellerami
tuchi pyli, pokazalsya gigantskij dvuhmotornyj samolet. Dlinnyj Bet,
ochevidno ispolnyavshij v etoj kompanii obyazannosti vtorogo pilota, pobezhal k
novomu letatel'nomu apparatu.
Vskore ogromnyj samolet, neprivychno tiho gudya motorami, perevalivayas' s
boku na bok, otpolz v storonu.
Takim zhe obrazom, kak i samolet, kompaniya bystro soorudila moshchnyj
peredvizhnoj kran, chtob pogruzit' teleskop.
- Zet i Al'f, - prikazal numizmat, - lodku zatopite. Bet zajmetsya
pogruzkoj teleskopa...
I tut nashe vnimanie privlek rokot gde-to nedaleko letyashchego samoleta.
Vse ostanovilis', zamolchav, podnyali lica.
Samolet letel s yugo-vostoka, ne ochen' vysoko. Proletel nedaleko ot nas,
sdelal krug. Na drugom kruge, pochti bezzvuchno, proplyl nad nami i udalilsya
v storonu morya, na yugo-zapad.
- Vot i dozhdalis' zahoda solnca, - narushil |psilon tyagostnoe molchanie.
- Dozhdalis' zakata...
- Tol'ko bez paniki! - tverdo skazal numizmat.
- Samoletu prosto negde zdes' prizemlit'sya, - gromko, tem zhe tonom
obrechennogo prodolzhal |psilon. - Kak raz v svoe vremya zdes' budut
vertolety. Nam kryshka...
- Da ne panikerstvujte zhe, |psilon! - myagko pristydil ego numizmat. -
Vsegda v takom dele bol'she vsego vredit panika. Vsem sohranyat'
spokojstvie! |to prikaz. Kak ya skazal, poletim tol'ko posle zahoda solnca.
Vse za rabotu!.. Maksim, - s delannoj ulybkoj obratilsya on ko mne, -
pomogite, pozhalujsta, zatopit' lodku.
CHto bylo delat'? Stanislav-Zero ne poyavilsya. Gamm zhdal ego naprasno.
Zaveryal menya Gamm, chto v krajnem sluchae on obrushit na beglecov "druguyu
silu"... No uzhe nepohozhe bylo, chto on smozhet chto-nibud' sdelat'. YA
dejstvitel'no veril emu i ne obvinyal ego.
Ponyatno, stoyanku zloumyshlennikov zasekli. Nu a vdrug im udastsya
uletet'?.. Teleskop eshche ladno... No chtob oni uvezli mass-golograf... YA byl
nastroen reshitel'no protiv etogo. Bystro podoshel k stoyavshemu za zerkalom
Kobal'skomu i skazal:
- Vy negodyaj, Kobal'skij! Hot' vy i prigotovleny iz kaolina i
povarennoj soli... Iz vsego belogo!
YA kablukom s takoj siloj udaril po zerkalu, chto fotograf za
raskolovshejsya natroe ploskost'yu sognulsya vdvoe i zavertelsya na odnom
meste.
- Svyazat' ego, Al'f!.. - fal'cetom zakrichal on.
Na menya navalilis', slovno na tigra. Bol'she vseh userdstvoval "dyadya".
Beschelovechno zalamyvaya mne ruki, on burno sopel i vse povtoryal:
- Nu i glup plemyannik!.. Oh i dubina!..
So svyazannymi rukami ya lezhal na samom krayu berega, zatylkom v vode.
Izredka lenivaya volna nakatyvala na lico. Pripodnimaya golovu, ya edva
umudryalsya dyshat'.
I tut na beregu, kak ya ponyal, poyavilsya eshche kto-to. Sobiralos' vse
voron'e!
YA vse pytalsya sest'. Nakonec mne eto udalos'.
Ne znayu, kakim uzh obrazom, kak dobiralsya, no poyavilsya zdes' i gomeopat
- Innokentij Uvarov. On byl nevysokogo rosta, hudoshchav i shirok v plechah, s
usikami. Legko odet - v beloj zapylennoj rubashke s podvernutymi do loktej
rukavami, v svetlo-seryh bryukah.
Uvarov byl vzvolnovan. Sbivayas', chto-to rasskazyval numizmatu. Vse
sbegalis', obstupali ego.
- Znachit, segodnya Stanislav YUlianovich zdes' ne poyavitsya? - glyadya na
Uvarova shiroko otkrytymi glazami, zadumyvayas', procedil Georgij-numizmat.
- Kak on poyavitsya??. - v glubokom nedoumenii pozhimaya plechami,
rasteryanno i v to zhe vremya vnimatel'no, snizu vverh poglyadyvaya to na shefa,
to na kogo-libo iz "semejstva" Kobal'skogo, povtoryal gomeopat. - Net, kak
on v takom sluchae mozhet poyavit'sya?..
- Vy pochemu, Kesha, nam voprosy zadaete? - vozmutilsya |psilon.
- CHto sluchilos'? - podbegaya k kompanii, tyazhelo dysha, sprosil do togo
razglyadyvavshij kuski zerkala "dyadya".
- Kocheryzhka zaryl nashego Zero, - za vseh bystro otvetil Al'f.
- Zaryl nashego Zero?!.
- |to, konechno, uzhasno... - rasteryanno razvodil gomeopat rukami. - Ne
znayu, kak ya eto perezhivu. My so Stanislavom YUlianovichem skol'ko raz
ob座asnyali etoj tumbe: "Ty, malysh, znaesh', chto iz hranilishcha vse dolzhno byt'
vyvezeno, vse do kapel'ki. Kak ty ponimaesh', dlya etogo, minuya kolodec, pod
mazarom nado sdelat' drugoj hod. SHirokij hod. I poka chto zamaskirovat'
ego". No eta glupaya dvenadcatitonnaya tumba sovershenno prevratno istolkoval
nashe ukazanie. Predstavlyaete, obrubok sovsem nepravil'no menya ponyal. YA
skazal, chtob on prinyalsya za rabotu posle poludnya. A on nachal s utra!..
Kogda Stanislav eshche rabotal v hranilishche s inoplanetnymi ob容ktami.
Uzhasno!..
Gomeopat sel, kartinno uronil golovu.
- Kesha, - sprosil ego "dyadya", - a pochemu zdes' poyavilis' vy?
- A chem ya huzhe vas?! - rezko podnyav golovu, vozmushchenno voskliknul
gomeopat. - Vidite li, oni poletyat, a ya dolzhen gde-to zanimat' tumbu, chtob
on snova ne uvyazalsya za nimi!
- Tak nado bylo razryt' hod, chtob vyshel Zero! - raspalyalsya "dyadya". - A
to ved' strannaya poluchilas' "maskirovka" hoda...
- YA i prikazal tumbe!.. Razroet on... A Stanislav uletit v sleduyushchij
raz. Sejchas zhe nado nemedlenno uvozit' mass-golograf i teleskop, poka u
nas vse ne otobrali.
- Nam nado ostat'sya, - podavlenno proiznes Al'f, - a to Zero bez vody
pogibnet tam. Nado emu pomoch'.
- Konechno! - skazal gomeopat.
- My vse, kto iz "alfavita", - otrezal "dyadya", - poletim. My ne mozhem
ostat'sya bez mass-golografa. Tri kuska zerkala mozhno skleit'. Nam pora
vosstanavlivat'sya. U |psilona von uzhe net ushej... Ostanetes' zdes' vy,
Kesha, raz Zero okazalsya zasypannym po vashej vine. Da, da, ved' Bol'shoj
Kesha vasha kopiya! Vam legche s nim rabotat'...
- Moya, moya... - zabormotal gomeopat, pomolchal, a potom spokojno skazal:
- Kstati, dolzhen vseh vas postavit' v izvestnost'. Hotya ogorchat' vas i ne
hotelos'. Ne skazat' ne mogu. Delo v tom, chto Stanislav-Zero ploho k vam
otnositsya, ko vsem: "ot al'fy do omegi". On protiv vashego sushchestvovaniya.
|to pravda. Luchshe uletajte, druz'ya... Sam on, po-moemu, letet' uzhe
peredumal.
- Lozh' eto! - vzvolnovanno vdrug vskrichal Al'f. - Oni s kocheryzhkoj
umyshlenno zavalili nashego Zero! Vse yasno!
- Ne tak li? - sprosil Uvarova do togo molchavshij numizmat. - Reshil ty,
Innokentij, vseh ustranit' i stat' edinolichnym vladetelem mass-golografa i
teleskopa? A? I roj tebe nuzhen?..
- Da vy chto?! - vskochil gomeopat. - Vy s uma soshli? Zachem mne tak
mnogo?.. Mne iz soroka milliardov hvatit i odnogo milliona.
- A ty skromnik! - s brezglivoj ulybkoj zametil emu numizmat.
I tut vse, krome numizmata, chto nazyvaetsya, ponesli gomeopata na
kulakah. Strashno bylo smotret'...
I tut ya uvidel koe-chto drugoe.
Iz-za samoleta ne spesha, vrazvalku shel k nam ogromnyj, tolstyj
"gomeopat"! YA srazu ponyal, chto eto "tumba", kak svoyu kopiyu nazyval Uvarov.
Bol'shogo Keshu sboku rel'efno osveshchalo zahodyashchee solnce i, hotya on byl
dalekovato, viden byl otchetlivo. Rostom on byl okolo desyati metrov i ochen'
tolst. Konechno, v nem byli vse dvenadcat' tonn.
- |to on, chto li?!. Kocheryzhka!.. - zakrichal Georgij-numizmat. - Vse
gibnet!..
Izbienie gomeopata migom prekratilos'.
Stalo tiho. Lish' slyshno bylo, kak shmygaet nosom pokolochennyj Uvarov da
skripit, izdali pohrustyvaet pod podoshvami medlenno shedshego tolstyaka
pesok.
- Vzdumali bez menya udrat', - chut' skriviv guby, prezritel'no skazal
ogromnyj tolstyak i ostanovilsya metrah v soroka ot nas.
- Vzdumali! - za vseh rezko otvetil emu |psilon-Kobal'skij. - V konce
koncov tebe-to chto tam delat'?
- A vam? - sprosil tolstyak. - Vam chto?
- My vypolnyaem prikaz Stanislava-Zero. Mass-golograf i teleskop,
kotoryj stoit, mozhet byt', sto milliardov, dolzhny byt' segodnya zhe
vyvezeny! Mozhno podumat', ty ob etom vpervye slyshish'!.. Tebya zhe na dnyah
vyvezem na bol'shom samolete. |tot s toboj na bortu ne vzletit. Ty slishkom
tyazhel.
- Tak ya stal slishkom tyazhelym? - medlenno podstupaya k nam, bolee
reshitel'no zagovoril tolstyak. - Oni vypolnyayut prikaz Zero!.. A vas ne
volnuet to, chto Zero protiv nashego sushchestvovaniya - moego i vseh, vseh
rebyat iz "alfavita"? To-to on postoyanno byl protiv moego poleta s vami.
- Kto eto tebe skazal? - sprosil "dyadya" tolstyaka. - Kto skazal, chto on
protiv nashego sushchestvovaniya.
- Tot, komu eto izvestno, - moj prototip. YA sdelal vse tak, kak on
skazal. Razrushil mazar i...
- Zasypal Zero? - uzhasnulsya Al'f.
- Razumeetsya...
- Zamolchi, glina!! - ryavknul Innokentij-gomeopat. - YA tebe prikazal vse
pravil'no sdelat'!.. A ty zatoropilsya syuda!.. - On vskochil na nogi,
vozmushchenno potryasaya pered soboj kulakom, zabegal pered
Georgiem-numizmatom.
- Nado vsem ostat'sya i osvobodit' Zero, - skazal Al'f.
- Ostavat'sya nemyslimo, - vozrazil numizmat. - YA nahozhus' v kriticheskih
obstoyatel'stvah... Polet otmenit' nel'zya.
- Razve eto moya kopiya?! - motaya golovoj, vozdevaya ruki k nebu, petlyal
na pyatachke i slezno vopil gomeopat. - |to nedorazumenie!.. Druz'ya, ya ne
dolzhen - ne mogu! - otvechat' za slova lzhivoj, defektnoj kopii...
- Ostanovites', Innokentij! - skazal numizmat. - Vy ne mozhete letet' s
nami. Vy ostanetes'... Ustami Bol'shogo Keshi govorite vy, moj drug.
Pri etih slovah gomeopat ostanovilsya, perestal vopit' i shmygat' nosom.
Vdrug sovershenno spokojno skazal:
- Tumba, tebe nado letet' s mass-golografom. CHtob svoevremenno
vosstanovit'sya. YA polechu s toboj. Obeshchayu vosstanovit' tebya. Ne zhdi, poka
razvalish'sya. Ne slushaj ih.
- My poletim oba, - obrashchayas' ko vsem prisutstvuyushchim, skazal Bol'shoj
Kesha. - Ili nikto. Mozhete sdelat' samolet v dva raza bol'she. Pristupajte.
Vremya est'.
- Razbito zhe zerkalo!.. - s sozhaleniem voskliknul robkij Bet.
- |to kakoe-to proklyat'e! - zlobno, skvoz' zuby procedil numizmat i
bystro stal hodit' vzad i vpered. - Bet, skazhi, s Bol'shim Keshej na bortu
etot samolet vzletit?
- V principe da, - ne zadumyvayas', otvetil dlinnyj Bet.
- Togda letim. Kstati, |psilon, - s vozmushcheniem i dosadoj v golose
sprosil numizmat Kobal'skogo, - i zachem eto vy soorudili etogo Bol'shogo
Keshu?
- Nu eto zhe ponyatno: chtob iz hranilishcha vytaskivat' tyazhelye sokrovishcha...
Nu a potom okazalos', kogda nado bylo dostat' teleskop so dna morya, chto
Kesha umeet plavat' ne luchshe, chem bulyzhnik... Prishlos' sozdat' ispolina, -
vinovato vzdohnul Kobal'skij.
- Da-a, razmahnulis'. Kakaya udivitel'naya shchedrost'!..
Bol'shoj Kesha pervym poshel k samoletu.
- |psilon, - shepnul "dyadya", - voz'mi oskolok zerkala. YA chut' povernu
linzu, chtob ne zadet' samolet...
- YA ponyal, - korotko brosil Kobal'skij. - Vse v storonu. Bet, v lodku.
Zapusti ustanovku.
Kobal'skij (tak uzh po privychke nazyval ya |psilona) s bol'shim oskolkom
zerkala bystro stal v nuzhnoe mesto. YA videl, kak iz razrezannyh pal'cev
ego levoj ruki po bol'shomu oblomku zerkala strujkoj tekla krov'. No on
etogo ne zamechal.
"Dyadya" mertvoj hvatkoj zazhimal rot gomeopatu.
Bol'shoj Kesha za linzoj rezko vskriknul i otskochil v storonu, pal'cami
pravoj ruki derzhas' za lokot' levoj. Minuty dve on s nedoumeniem glyadel na
nas.
Vse tiho, medlenno, slovno rastekayas', zapyatilis' k vode.
"Sejchas, - podumal ya, - Bol'shoj Kesha nachnet vseh lovit' i topit'". No
net. On ne spesha podoshel k teleskopu i stal nepreryvno bit' po nemu nogoj,
pyatkoj. Bil metodichno, sopya, postanyvaya pri kazhdom udare.
Za neskol'ko minut on raskroshil ego vdrebezgi.
Vzglyanul na nas i, poblednevshij, molcha poshel k samoletu.
Vse byli oshelomleny.
Pervym prishel v sebya Kobal'skij.
- CHto vy sdelali?!. - to obrashchayas' k Innokentiyu, to begaya vokrug
poluprozrachnyh kristallicheskih glyb, krichal on. - Nevozmozhno poverit'! Kak
my boyalis' doverit'sya etomu cheloveku. O, kakoj ushcherb... Kakaya
katastrofa...
On podbezhal k rasteryannomu, unylo stoyavshemu gomeopatu.
- Poslushaj, staryj, glupyj Kesha, ty prevratil v neobratimuyu grudu takuyu
veshch'!
- |to ne ya, Stanislav. YA ved' vse-taki ne on... - opravdyvalsya
gomeopat. - I ya ne obyazan otvechat' za ego dejstviya.
- Ego rukami eto sdelal ty, vandal. Ty! Ty v ruiny prevratil bescennoe
sokrovishche. Bes-cennoe!! V ruiny, v ruiny!.. Von oni!
|psilon oseksya.
Pritih ves' etot bazar, vse povernulis' k razrushennomu teleskopu i
stoyali s otvisshimi chelyustyami - kak kakie-nibud' dikari glyadeli, chto
proishodit s ego ostatkami.
YArko vspyhivala to odna, to drugaya prozrachnaya zheleobraznaya glyba. S
ocherednoj vspyshkoj kazhdaya iz nih gorela vse dol'she. Nakonec vse oni stali
svetit' nepreryvno i rovno. Ih myagkoe, s lyuminescentnoj prohladoj svechenie
yasno vydelyalos' v potoke vechernego solnechnogo sveta. Sekund cherez
pyatnadcat' nad kristallicheskimi glybami voznikla yarkaya i trepetnaya
svetovaya polusfera. Vdrug my okazalis' v ee predelah. Slovno krug po vode,
ona s narastayushchej skorost'yu belesym fonom razletelas' vokrug nas. Tak zhe
voznikli vtoraya i tret'ya sfericheskie volny. CHerez minutu ili dve,
ochevidno, gde-to otrazivshis', pervaya volna vozvratilas' dovol'no temnym,
ne nochnym, a takim prozrachnym sumerechnym frontom. CHem blizhe, tesnee
smykalos' vokrug nas svetovoe prostranstvo, tem tusklee stanovilos'
solnce, slovno samo nebo stalo ogromnym temneyushchim steklom. Stalo chut'
prohladnee...
My uvideli, kak sumerechnaya polusfera, minovav nas, medlenno, budto
temno-prozrachnoe oblako, szhimalas' nad neyasno vidimymi zheleobraznymi
glybami. Vse bolee szhimayas', polusfera potreskalas', raskololas' i,
rastekayas' slovno voda, raspredelilas' mezhdu poluprozrachnymi oskolkami,
kak vpitalas'.
No vokrug nas svetlej ne stalo. Disk zahodyashchego solnca byl viden,
odnako ostavalos' takoe vpechatlenie, chto solnce tol'ko chto ushlo za
gorizont.
"CHto oni est', eti oskolki?" - dumal ya. YA byl uveren, chto tol'ko chto
byl svidetelem dazarnogo effekta - usileniya t'my posredstvom
stimulirovannogo pogloshcheniya sveta, a raz teleskop byl razrushen, to
proyavilis' lish' kakie-to ostatochnye svojstva...
Beglecy dovol'no bystro prishli v sebya. Sobirayas' v put', oni shumeli eshche
s polchasa. Kak na voron'em bazare.
Pogruzili vse v samolet. I oskolki teleskopa, i mass-golograf, i
fanernyj yashchik s roem, i vse svoi veshchi. Skoro v ogromnom salone so
svyazannymi rukami ryadom s grudoj svetlyh glyb okazalsya i ya. Nyla razbitaya
golova. Gde zhe Gamm? Kogda zhe, kak vyruchit on menya iz bedy? YA ploho
soobrazhal. Po otryvochnym razgovoram ponyal, chto kompaniya namerevaetsya
peresech' granicu morem, gde-to na yuge strany. Konechno, ya byl uveren, chto
neizvestnyj, strannyj samolet svoevremenno budet obnaruzhen v vozduhe (a
mozhet byt', uzhe byl obnaruzhen, i ne naprasno kruzhil zdes' samolet i dvazhdy
proletal vertolet). No ved' vmeste so zloumyshlennikami tak nelepo mog
pogibnut' i ya. Konechno, v nemaloj stepeni i ya byl kashevarom i pust'
nevol'no sposobstvoval etomu piru dvojnikov.
Uzhe vot-vot dolzhno bylo sest' solnce, i otchayavshiesya zlodei gotovy byli
vzletet'. Dolgo iskali centr tyazhesti, gde by sest' Bol'shomu Keshe. Bet
razdumyval, komandoval, a Bol'shoj Kesha, sidya na polu, dvigalsya po-salonu
mezhdu ogromnymi kreslami to nazad, to vpered. Nakonec, po ih mneniyu, centr
tyazhesti byl najden.
Kogda stali zadraivat' tyazheluyu dver', okazalos', chto Al'fa v samolete
net. "Predatel' udral!" - korotko konstatiroval "dyadya".
"Znachit, sobytiya obernulis' ne tak, kak predpolagal Gamm?.." - podumal
ya.
Bet ushel v pilotskuyu kabinu. Skoro samolet zadrozhal, sdvinulsya s mesta.
Pilot vyrulival na rovnuyu ploshchadku.
YA ne znal, chto mne predprinyat', i, zakryv glaza, pytalsya chto-nibud'
pridumat'. No chto? Brosit'sya k pilotu, kogda samolet poletit "nad morem?..
Nu i chto iz etogo? A gde zhe Gamm? Pogib v razvalinah, iz kotoryh tak lovko
soorudili etot samolet?..
Samolet vse bystrej katil po chut' vsholmlennoj ploshchadke.
K etomu vremeni ya o nozhku kresla pereter verevku, kotoroj byli svyazany
moi ruki. Sdelat' eto bylo sovsem netrudno, potomu chto samolet vnutri (da
i voobshche ves' on predstavlyal soboj strannoe zrelishche) byl srabotan ochen'
grubo: ved' on yavlyalsya v sotni raz uvelichennoj model'yu so vsemi ee, vo
stol'ko zhe raz uvelichennymi sherohovatostyami. Do chego neuyuten byl ogromnyj
salon s dvumya ciklopicheskimi lampochkami v potolke! Gromozdkie kresla,
pohozhie na nelepye, vnushitel'nyh razmerov divany, otbrasyvali rezkie teni.
Sidevshih na etih gromadnyh divanah zloumyshlennikov ne bylo vidno, otchego
samolet kazalsya pustym. Vse kakoe-to nezhivoe, bez chelovecheskogo dyhaniya, i
poetomu nevozmozhno bylo otvyazat'sya ot uverennosti, chto samolet ne vzletit.
Esli b mne pomogli! No kto znal, gde ya teper' nahozhus'? Kazhetsya,
Rahmetu Annadurdievu ya skazal, chto na mashine sobirayus' na pustynnye berega
vostochnogo Kaspiya. Da eshche nagrubil stariku... A sam zhdu ego uchastiya,
pomoshchi. Kogda u Annadurdieva umerla sestra, ya ne smog shodit' na pochtu,
chtob v Ashhabad poslat' telegrammu ih plemyanniku, potomu chto ochen' byl
zanyat: kak raz vulkaniziroval kamery i stavil dvercu v bagazhnik...
Teper' moya uchast' zavisela, kazhetsya, tol'ko ot Annadurdieva, i ya zhdal
ego pomoshchi! Vot kak...
I peredo mnoj vdrug yasno otkrylos' kak budto by i davno ponyatnoe, no
edva li do etogo mgnoveniya vo vsej polnote osoznavaemoe mnoyu predstavlenie
o dejstvitel'no dobryh vzaimootnosheniyah mezhdu lyud'mi, ob otzyvchivosti,
kotoraya poistine yavlyaetsya samym dragocennym dostoyaniem cheloveka.
Mgnovenno v soznanii pronessya roj drugih myslej, kak odno slovo: pochemu
noch'yu ya ne podoshel k drugomu steklu, ne issledoval ves' teleskop hotya by
vneshne, ne ispytal obe ego storony? Iz-za robosti? Sdrejfil, poslushav
raspoyasavshegosya pustozvona ploskuna? A okazyvaetsya, paniker-ploskun
yavlyalsya voobshche delom desyatym. Konechno zhe, v rezul'tate dialoga so svoim
operezhayushchim otrazheniem ya mog by utrom prinyat' samoe vernoe reshenie, najti
blestyashchij vyhod iz sozdavshegosya polozheniya (to-to Kobal'skij pugal menya
teleskopom, "predosteregal" ot zaglyadyvaniya v stekla!). Udivitel'no, no
teper' sozhalel ya o svoem nochnom upushchenii ne tol'ko poetomu. ZHal' bylo, chto
ne uvidel ya sebya, pust' v nepravdopodobno odnostoronnem, no zato
bezuprechnom vide. (Dazhe iz prohodimca Kobal'skogo umudrilsya teleskop
vyudit' nemalo horoshego, kogda tot vstal pered okulyarom!..) I eto ne bylo
prazdnym lyubopytstvom. Glavnoe, mne ochen' ne hotelos' pohodit' na svoego
otstayushchego. No takim ya uzhe ne mog byt'!
V kotoryj raz uzhe v moem voobrazhenii voznikala odna i ta zhe
stereotipnaya kartina... Vot esli by!..
Samolet vse bystrej katil po chut' vsholmlennoj pustynnoj stepi. I ya
videl ego kak by so storony. Videl, kak on pobleskivaet v luchah zahodyashchego
solnca.
Tolchki shassi i kachaniya samoleta neozhidanno prekratilis'. YA podumal, chto
my vzleteli.
V dveri, vedshej v pilotskuyu kabinu, poyavilsya i chto-to kriknul
vzvolnovannyj "dyadya".
- V chem delo?! - gromko, razdrazhenno sprosil ego numizmat.
"Dyadya" podbezhal i ugodlivo vypalil:
- Tam chelovek!.. A za nim stoit...
- Nu tak i chto zhe!!. - v yarosti vskochil numizmat na nogi.
- On bezhit navstrechu samoletu...
- Vzletajte, chert vas vseh voz'mi! - teryaya samoobladanie, zakrichal shef.
- Kto vam razreshil ostanavlivat'sya iz-za kakogo-to tam?!. Vzletajte, Zet!
I, ottolknuv "dyadyu", mimo smirno sidevshego na polu Bol'shogo Keshi
pobezhal po bol'shomu, kak angar, salonu k pilotskoj rubke. Za nim metnulsya
Kobal'skij. "Dyadya" brosilsya za Kobal'skim, ya - za "dyadej".
Metrah v trehstah pryamo navstrechu samoletu bezhal, medlenno, tyazhelo
perevolakivaya nogi, kakoj-to chelovek. On to i delo podnimal nad golovoj
polusognutuyu ruku i, vidno, chto-to krichal nam.
Dal'she, v kilometre ot nas, levee begushchego cheloveka, s rabotayushchimi
vintami stoyal vertolet. Mezhdu begushchim chelovekom i vertoletom ya uvidel
drugogo cheloveka. Tot, izredka, na mgnovenie ostanavlivayas', mozhet, chto-to
kricha, begom vozvrashchalsya k vertoletu...
V etoj slishkom napryazhennoj dlya menya, dramaticheskoj situacii ya ponachalu
ne obratil vnimaniya vot na chto... V pervye mgnoveniya ya ne mog ponyat': to
li mne eto kazhetsya, to li ya dejstvitel'no vizhu begushchego k samoletu
cheloveka eshche i drugim, neplotnym zreniem - vizhu chut' so storony neplotnym
zreniem moego dvojnika-ispolina. I blagodarya osobennosti ego binokulyarnogo
zreniya ya chetko i yasno videl, chto k samoletu bezhit starik Rahmet
Annadurdiev!..
No ya znal, chto ispolin ne to chto podnyat'sya, a i videt' proishodyashchee
vokrug nego davno uzhe ne mog. I ya dogadalsya, chto eto u menya chto-to vrode
gallyucinacii: ya videl kak raz to, chto ochen' hotel uvidet', i imenno
starika Rahmeta. Ved' tol'ko odin on znal, kuda ya vchera rano utrom
otpravilsya. Uzh kto-kto, tol'ko ne starik sosed mog zdes' poyavit'sya...
- Da eto zhe kakoj-to starik! - narushiv tyagostnoe molchanie nablyudatelej,
s predel'nym vozmushcheniem v golose konstatiroval numizmat. - Vzletajte! Vas
lyuboe nasekomoe mozhet ostanovit', truslivye zajcy! Vpered!
Samolet vzrevel i dvinulsya pryamo na begushchego starika...
Vse oni gur'boj (tut v svoej sil'no zapylennoj beloj rubashke tolkalsya i
shirokoplechij, s pobitym licom Innokentij Uvarov), vse, kak po komande,
dvinulis' iz kabiny. Ponyatno, chtob nichego ne videt'...
YA postoronilsya, chtob propustit' ih. |psilon, to est' Kobal'skij, kak ya
pro sebya ego nazyval, so slepoj yarost'yu nabrosilsya na menya. Sil'nymi
tolchkami i udarami on pognal menya v hvostovuyu chast' samoleta,
prigovarivaya:
- |to ty eshche chto-to pridumal... I s etim starikom!.. Znayu ya... Popoesh'
ty u menya eshche!.. Sejchas ty u menya spoesh' v yashchik!.. Sygraesh'!
V etoj sumatohe oni dazhe ne obratili vnimaniya, chto ruki u menya ne
svyazany.
Samolet vse bystrej katil po chut' vsholmlennoj stepi. I mne kazalos',
chto eto imenno ya tak vot, so storony, vizhu, kak on pobleskivaet v luchah
zahodyashchego solnca.
- Slishkom dolgo ne vzletaem! - oglyadev vseh svirepym vzglyadom,
razdrazhenno ne to sprosil, ne to prosto okazal numizmat.
- Ne ochen'-to ravninnaya zdes' mestnost'!.. - Tonom golosa kak by
ukazyvaya na pustyachnost' etogo dosadnogo, no i edinstvennogo zatrudneniya,
gromko ob座asnil Kobal'skij.
Vse zloumyshlenniki sgrudilis' vokrug Bol'shogo Keshi - tam, gde byl centr
tyazhesti, po ih mneniyu.
Gromadnyj Bol'shoj Kesha sidel na polu. Glyadel kuda-to vpered, dazhe
golovoj ne krutil. Glyadel i nichego, naverno, ne videl, a tol'ko zhdal -
vnimatel'no i napryazhenno zhdal, kak vot-vot samolet vzletit. ZHal' ego bylo.
I ne tol'ko strah ego muchil, no i to, chto samolet vse nikak ne mog
otorvat'sya ot zemli. Iz-za nego ne mog, iz-za ego vesa. Konechno, stol'ko
tonn!.. A eti vse, s normal'nym vesom, stolpilis' vokrug nego i, konechno,
dumayut ob etih lishnih tonnah...
Georgij-numizmat vrode by ne spesha proshel pod rukoj Bol'shogo Keshi
(kotoroj tot krepko derzhalsya za spinku bezobrazno bol'shogo kresla-divana),
priblizilsya k illyuminatoru, na drozhashchem polu pripodnyalsya na cypochkah...
Vdrug on rezko otshatnulsya i golosom, v kotorom ischezli vse zvonkie tona,
pochti hripom, ne u kogo-nibud', a tak, voobshche, sprosil:
- CHto on??. - I grozno i otchayanno: - Kobal'skij! Pochemu on zhivoj?! On
bezhit za samoletom!
YA otchetlivo so storony videl, kak, pobleskivaya, katit, vse bystrej
katit samolet, v kotorom byl i ya.
Fotograf, stremitel'no perelezaya cherez nogi Bol'shogo Keshi, zapinayas',
brosilsya k levomu bortu.
Bol'shoj Kesha, so strahu shiroko raskryv dva blyudca-glaza, shvatilsya za
poruchni kresel, popytalsya vstat' v prohode.
- Syad', idiot! - ryavknul na nego Kobal'skij. - A to opyat' ruhnem!
Vse, krome Bol'shogo Keshi, pril'nuli k illyuminatoram.
Naiskos', so storony, za samoletom bezhal moj bliznec-ispolin!
"Dyadya" brosilsya v pilotskuyu kabinu, ochevidno, chtob soobshchit' o
proishodyashchem Betu.
- Stanislav, vy eshche raz oshiblis'? - pristaviv pistolet k zhivotu bednyagi
fotografa, grozno sprosil numizmat.
- |to zhe nevozmozhno!.. - sovershenno poteryavshis', bystro, otricatel'no
zamotal Kobal'skij golovoj. - Nevozmozhno... Koloss ved' eshche utrom
potreskalsya i nachal rassypat'sya!
On na mig zakryl glaza, vypyatil nizhnyuyu gubu i dunul vverh po licu. Iz
morshchin vyrvalos', vzletelo oblachko zheltoj pyli.
- Innokentij! - ryavknul numizmat. - Skazhi pilotu, chtob on svernul
vpravo i poddal gazu.
- Georgij, - smirno poyasnil gomeopat, - v aviacii eto nevozmozhno: pilot
slomaet pravuyu ploskost'. My ved' eshche ne vzleteli.
- Kobal'skij, pyat' sekund! CHto mozhno sdelat'?
- Sekund cherez sorok my vzletim, - skazal gomeopat.
- Kobal'skij, tri sekundy! - tverdil numizmat.
- Koloss dolzhen razvalit'sya ran'she, chem vy menya ub'ete! On derzhitsya na
chem-to neveroyatnom!.. Fu!
- Eshche dve sekundy.
- A!!. Da, da! Vot! - to i delo sduvaya s lica pyl', Kobal'skij s
radostnoj, omerzitel'noj grimasoj brosilsya ko mne. - Ne predstavlyaj eto!..
- CHto?!. - v panicheskom negodovanii zaoral numizmat, ne ponimaya, chto zhe
imenno nado predprinyat'.
- Pust' Maksim ne predstavlyaet sebe, chto koloss bezhit za samoletom!..
Maksim, predstav', voobrazi, chto tvoj dvojnik upal!
- Nemedlenno! Nu!! - soobraziv, v chem delo, brosilsya ko mne i nastavil
na menya pistolet numizmat.
- Pust' on, - vykriknul Kobal'skij, - govorit, chto koloss upal!
Govorit, govorit, i togda on ne smozhet dumat' o protivopolozhnom!.. Pust'
vse vremya prigovarivaet, chto ispolin upal.
- Stanislav, - skazal ya emu, - u vas uzhe osypalis' ushi. Posmotrite, kak
gluboki vashi morshchiny. Popytajtes' pobyt' chelovekom hotya by neskol'ko
minut.
- Molchat'!! - zakrichal numizmat. - Ili govori, ili ya strelyayu!
- Molchat'!! - zaoral na menya Kobal'skij. - Ne zagovarivat' zuby!.. - On
otvratitel'no vyrugalsya.
- Da, on bezhit k moryu, - bezdumno skazal ya, naperekor svoim slovam,
vsemi silami dushi starayas' voobrazit', predstavit' sebe, kak slovno
ogromnaya ten' gonitsya za samoletom moj bliznec-ispolin i vo chto by to ni
stalo stremitsya ego dognat'. - On bezhit izo vseh sil!.. - prosheptal ya,
rech'yu pomogaya predstavlyaemoj kartine. - Dognat'! Nepremenno!..
Serdce moe besheno kolotilos'. Vsem svoim sushchestvom ya chuvstvoval, kak
trudno bezhat' moemu ogromnomu bliznecu. On edva-edva nes sebya. Pri ego
ogromnyh razmerah, pri skorosti bega, ravnoj skorosti letyashchego samoleta,
soprotivlenie vozduha dlya nego bylo slishkom oshchutimym. Da eshche stupni iz-za
gromadnosti vesa po shchikolotku uvyazali v zemle... Emu bylo neveroyatno
tyazhelo. Uzhe smertel'no nylo vse ego telo, no moe serdce pomogalo bit'sya
ego serdcu.
- CHto on shepchet, etot negodyaj?!. - zeleneya ot zlosti, glyadya na menya
nepodvizhnymi blyahami glaz, sprosil numizmat. - YA prikonchu ego!..
- Ne nado, shef! - ostanovil ego Kobal'skij. - Ved' iz-za nego v kolosse
snova vspyhnula zhizn'!.. A esli my ub'em etogo merzavca, to ego dvojnik
stanet dejstvovat' avtonomno. Slishkom samostoyatel'no! Pust' etot Maksim
predstavit, chto...
- Predstavlyaj i ty! - potreboval numizmat. - Vse predstavlyajte!
- |to bespolezno... - plaksivo vozrazil Kobal'skij, vdrug bystro
podstavil ruku i pojmal svoj otvalivshijsya nos.
- Nu!.. Predstavlyaj! - dulom pistoleta sil'no tknul menya v grud'
numizmat. - YAsno voobrazi... - (gruboe rugatel'stvo), - chto on ruhnul!
Predstav', kak on s grohotom rassypalsya!.. Na kuski!..
A mne vdrug vspomnilsya, budto nazlo, naperekor slovam etogo cenitelya
redkih monet, yarko, v odin mig, vsplyl v pamyati tot dramaticheskij
sluchaj... Mozhet, eto ispolin vspomnil tu minutu - tyazheluyu minutu, pochti
otchayanie. Kak dva goda nazad, sdiraya kozhu na rukah i nogah, ya vzbirayus' po
skalistoj gornoj kruche, chtob uspet'; eshche minutu, neskol'ko metrov, podat'
ruku, sverhu podat' ruku, potomu chto chelovek povis na odnih rukah nad
propast'yu, tol'ko by uspet'!..
A tut etot, vmeste s samoletom volokushchij vseh v propast', s
zeleno-korichnevoj blednost'yu na fizionomii, sil'no vspotevshij, hriplo
treboval:
- Predstavlyaj!..
- YA predstavlyayu, - skazal ya.
Skazal i izo vseh sil udaril po pravoj ruke numizmata. Ego pistolet
uletel kuda-to daleko za kreslo. YA stremglav mimo Bol'shogo Keshi brosilsya v
nos samoleta. Vletel v pilotskuyu kabinu. Zahlopnul za soboj tyazheluyu dver',
zadvinul vnushitel'nyh razmerov, kak i vse zdes', nelepuyu, budto ambarnuyu,
zadvizhku.
Bet nedoumenno na korotkij mig povernulsya ko mne. YA znal, ot polozhenij
kakogo rychaga zaviseli oboroty vintov etogo samoleta (videl, kakoe imenno
dvizhenie sdelal Bet, kogda dvinul samolet na Rahmeta Annadurdieva).
A v dver' stuchali, budto tridcat' d'yavolov stuchali svoimi dubovymi
golovami... I tut zhe stali udaryat'. CHem-to tyazhelym. Bili ochen' sil'no,
slovno torcom brevna, kotoroe raskachivali na rukah chelovek dvadcat'. YA
podumal: "|to Bol'shoj Kesha... Navernoe, lezha na spine, prodvinulsya vpered
i teper' b'et nogoj v dver'. Esli samolet i vzletit, - mel'knula u menya
mysl', - to iz-za peremestivshegosya vpered mnogotonnogo Keshi tut zhe
vrezhetsya nosom v zemlyu..."
Moya shvatka s Betom dlilas' s minutu. Bet, k sozhaleniyu, byl namnogo
sil'nee menya. No, kak by tam ni bylo naschet sily, v bor'be za polozhenie
rychaga mne vse-taki udalos' sdelat' vse, chtob samolet znachitel'no poteryal
skorost' razbega.
Hotya neravnaya bor'ba s Betom trebovala ot menya vseh fizicheskih i
dushevnyh sil, ot moego vnimaniya ni na mig ne uskol'zali i drugie, pozhaluj,
bolee vazhnye sobytiya: chto i kak videl, kakie usiliya predprinimal ispolin.
I samym glavnym, okrylyayushchim menya faktom bylo to, chto rasstoyanie mezhdu nim
i samoletom sokratilos' do polukilometra...
Dver' vylomali...
Oni vvalilis' vse razom, edva ne stolknuv Beta s pilotskogo kresla.
Vidno, Bol'shoj Kesha i ne dvigalsya s mesta, sidel vse tam zhe, posredi
samoleta. Znachit, eto oni tak stuchali. Vchetverom. YA do sih por ponyatiya ne
imeyu, chem, kakim takim brevnom vylomali oni krepchajshuyu dver'. Dejstvovali
oni tak energichno, reshitel'no i druzhno, chto u menya dazhe v pamyati ne
ostalos', kak vybrosili oni menya iz kabiny. V odin mig. Kak meshok s
opilkami.
S razbitoj golovoj ya tut zhe vgoryachah vskochil na nogi.
- Uvedi ego v hvost... - bezdushno skazal numizmat Kobal'skomu. -
Navsegda. I chtob ya bol'she ne vozvrashchalsya k etomu voprosu!..
- Idi tuda... A ya za toboj... - s zhutkim bezrazlichiem v golose prikazal
mne Kobal'skij.
...Kak skvoz' tuman, po bolee chastym, oshchutimym udaram shassi ya zaklyuchil,
chto samolet katit vse bystrej i bystrej.
No i ispolin, ne oshchushchaya svoego tela, nichego ne znaya o svoih silah,
mchalsya za samoletom vo ves' duh!
Tol'ko blagodarya neozhidannomu poyavleniyu starika Rahmeta i moej shvatke
s Betom samolet ne vzletel na neskol'ko minut ran'she, kogda ispolin byl ot
nego slishkom daleko...
Beglecy nakonec pochuvstvovali, chto samolet otorvalsya ot zemli i plavno
poletel.
Kobal'skij i ispugannyj Bol'shoj Kesha s oblegcheniem pereglyanulis'. CHtob
dat' nam projti, Bol'shoj Kesha, sidya, ostorozhno podvinulsya.
- Sidi tiho, a to opyat' ruhnem... - sleduya za mnoj, skazal emu
Kobal'skij i legko, preryvisto vzdohnul.
Mozhet, cherez minutu vse sotryaslos' ot sil'nejshego tolchka, a potom ot
drugogo. Moment neopredelennosti dlilsya sekund desyat'. Nekotoroe vremya
ispolin bezhal s samoletom v rukah. Eshche cherez neskol'ko sekund na meste
zadnej chasti fyuzelyazha s treskom i grohotom otkrylos' v sinee vechernee nebo
ogromnoe ziyayushchee otverstie...
Kogda ya ochnulsya, byla noch'. Otkuda-to neslo gar'yu. YA edva mog
poshevelit'sya. Nichego... vse-taki zhiv!
Utrom ya uvidel, chto nahozhus' nedaleko ot razrushennogo samoleta.
Podnyalsya i, koe-kak peredvigaya nogi, poshel k nemu. Nedaleko ot grudy
samoletnyh razvalin v poze bezmyatezhno spyashchego lezhalo kamenno-nepodvizhnoe,
budto izvayanie, telo moego osvoboditelya. Netrudno bylo dogadat'sya, chto eto
on izvlek menya iz samoleta i otnes v storonu.
Nedaleko ot menya na beregu morya stoyal vertolet.
Za oblomkami samoleta razgovarivali. YA podumal, chto eto, mozhet byt',
kto-to iz kompanii Kobal'skogo, rebyata iz "alfavita".
Nad grudoj cherepkov pokazalsya chelovek.
- O, smotri! - zakrichal Rahmet Annadurdiev. - Von Maksim! ZHivoj!!.
V treh shagah ot nego, skol'zya po gromyhayushchim plitam, toroplivo podnyalsya
eshche kto-to. YA srazu zhe dogadalsya, chto eto moj dyadya Stanislav. Konechno, on
sovsem ne byl pohozh na samozvanca Zeta.
- ZHiv?! Cel?.. - bezhal ko mne i krichal on.
- Dyadya Stanislav?.. Stanislav Grahov? - sprosil ya ego, kak tol'ko on v
radostnom nedoumenii ostanovilsya peredo mnoj.
- Nu konechno!.. Maksim!! CHto tut proizoshlo?! CHto za cherepki vokrug? I
chto za Budda tam lezhit?
- Dolgo rasskazyvat', dyadya Stanislav... - preodolevaya slabost',
progovoril ya i sel na zemlyu. - No teper' vse v poryadke. A nastoyashchij
Kobal'skij nikuda ne denetsya... Tol'ko ne umer by na etot raz ot zhazhdy,
bez vody... Dyadya Stanislav, nado iskat' ne zamok SHemaha-Gelin, kotoryj
zanesen peskami... Vnachale nado prijti k mazaru Urbekir-Baba. Tam kolodec
est'. V kolodce ochen' vonyuchaya voda... Zato cherez nego mozhno proniknut' v
ogromnyj podzemnyj grot. Ego postroili kogda-to eti... Tam, gluboko pod
peskami, na dvadcati shesti pryamougol'nikah i kvadratah... A, da... Mazar i
kolodec razrusheny Bol'shim Keshej...
- O chem ty govorish'?.. Maksim! - nastorozhilsya dyadya, slushaya moj lepet. -
Kakoj Bol'shoj Kesha?..
- Tam hranilishche inoplanetnyh...
- Ah, Maksim, Maksim! - ukoriznenno kachal golovoj starik Rahmet. - Vot
vidish': golodnyj, govorish' chto popalo, i dyadya tebya ne ponimaet!..
- Da nu tebya, dedushka Rahmet! - blagodushno mahnul ya na starika rukoj. -
Sam potom uvidish'.
- Nu i chto tam, v grote-to?.. - posmeivalsya dyadya Stanislav. - Spish'
ved' na hodu! Ustal, golodnyj, navernoe, ne spal... Vstavaj, Maksim. Idem
v vertolet. Hvatit o grotah!
- Vy predstavlyaete, - iz kakogo-to tumannogo, myagkogo i priyatnogo
poluzabyt'ya tverdil ya, - vy tol'ko predstav'te sebe: tam lezhat
inoplanetnye sokrovishcha! Konechno, ledyanoj teleskop - eto byla samaya bol'shaya
dragocennost', - ya vzdohnul. - I bol'she ego net. I mass-golograficheskoj
ustanovki net... No tam eshche dvadcat' shest' kvadratov i... I na kazhdom
takoj potryasayushchij predmet! Vysplyus', i my srazu poedem, da? Vot zdorovo
budet! No nado potoropit'sya: tam zhivogo cheloveka pogrebli. Stanislava
Kobal'skogo...
- Kobal'skogo? - udivilsya dyadya. - Da otkuda on tebe izvesten?.. Nu da
dovol'no! Vernemsya-ka snachala domoj.
YA vstal. Vognutym zerkalom, kak kolybel' neba, peredo mnoj lezhalo
ogromnoe more.
- Mozhno, ya iskupayus'? - skazal ya. - A to usnu. - I zasmeyalsya.
- Idi! - kivnul dyadya. - Tol'ko nedolgo...
- Maksim!!. - doneslos' otkuda-to izdaleka.
YA obernulsya. K nam iz pustynnogo utrennego prostranstva bystro shel
Al'f.
- Al'f, privet! - kriknul ya.
- Al'f?.. - protyanul dyadya.
- |to odin iz nih, - veselo skazal ya. - On nichego, normal'nyj. Al'f!
Pravil'no sdelal, chto ne sel v samolet.
- Vchera vecherom ya vse videl, kak bylo... - podojdya k nam, tiho
progovoril Al'f, povernulsya k dyade i k stariku Rahmetu i skazal: - Dobroe
utro! Nam nado pospeshit'. Tam mozhet pogibnut' chelovek... V grote.
Stanislav Kobal'skij.
- YA im skazal, Al'f. A Gamm pogib...
- Net, on ne pogib.
- Ne pogib?..
- Vecherom Gamm pridet, - tiho progovoril Al'f, pechal'no glyadya na
razvaliny nedavnego samoleta, na nepodaleku kamennym izvayaniem lezhashchego
ispolina.
- Kak vse proizoshlo, Al'f? - ozadachenno sprosil ya.
- Esli korotko, - skazal on, - to ochen' prosto. Ty, Maksim, ne dumaj,
chto ya strusil i ne sel v samolet. YA dolzhen byl pomoch' Gammu. Tvoj bliznec
ispolin podnyalsya blagodarya tvoemu zhelaniyu i slovam, kotorye emu skazal
Gamm. Ty dejstvitel'no ne hotel letet'. I ispolin smog ochnut'sya... A
brosit'sya za samoletom ego zastavili, vernee, ubedili slova Gamma. On
nastoyashchij operezhayushchij!
Al'f snova s sozhaleniem posmotrel na razvaliny samoleta, na mel'kayushchih
mezhdu nimi pogranichnikov.
- ZHal', chto vse oni pogibli, - skazal ya. - I zhal', chto razbit ledyanoj
teleskop. Vse v prah...
- Net, net! - pospeshno zaveril menya Al'f i otricatel'no pomotal
golovoj. - V prah prevrashchena kopiya teleskopa. Nastoyashchij ledyanoj teleskop
lezhit zasypannyj peskom okolo odnogo primetnogo barhana. Ot mazara
Urbekir-Baba do togo barhana vsego neskol'ko kilometrov. YA znayu, gde on.
- Vot i prekrasno! - skazal ya.
Last-modified: Fri, 22 Sep 2000 06:24:56 GMT