v "Krasnoj Tykve" i kupit pis'mo! U kogo on dolzhen byl ego kupit'? - Ne znayu. Klyanus' vam, gospodin Nan! - Otkuda zhe ty znal o "Krasnoj Tykve?" - YA vstretilsya tam s Ahsaem, nakanune. On zakazyval uzhin, snachala na segodnya, a potom na zavtra. Vskore on napilsya vyshe glaz, stal nesti kakuyu-to chepuhu. Vdrug skazal: "zavtra, v etoj harchevne, ya kuplyu gibel' sovetnika Naraya". YA sprosil: "dlya kogo?" On otvetil: "Durachok, dlya tvoego otca!" YA sprosil: "A chto eto?" On "Lazorevoe pis'mo!" YA sprosil: "A kto prodavec?" On rashohotalsya i govorit: "Ah, esli by Andarz znal, kto prodavec!" On upal pod stol, a ya ubezhal v uzhase. YA dumal, chto delat', a potom vspomnil, kak Immani rasskazyval o tom, chto za Ahsaem ohotitsya osujskij konsul, i napisal pis'mo Ajr-Nezimu. Nan pobarabanil po stolu pal'cami. - A pochemu, - sprosil on, - Ajr-Nezimu? Pochemu ne Narayu? - YA kak raz chital "Knigu nastavlenij" - probormotal mal'chishka. Tam napisano, chto esli u tebya dva vraga, to nado pokonchit' s pervym vragom rukami vtorogo, a vtorogo arestovat' za ubijstvo. I vot ya reshil, chto Ajr-Nezim ub'et Ahsaya, a potom Ajr-Nezima arestuyut za eto ubijstvo. |to nechestno, chto vy ego ne arestovali! Nan, ne govorya ne slova, povernulsya i poshel k vyhodu. Mal'chik popolz za nim. Dver' otkrylas': na poroge voznik strazhnik. - Kormite zaklyuchennogo tri raza v den', - brezglivo skazal Nan. - I smotrite, chtob ne ubilsya: gospodin Naraj budet nedovolen. Knigochej! Astak glyadel na dver' ostanovivshimsya zrachkami: Bozhe moj! Neuzheli ego porochnyj otchim spas emu zhizn', riskuya sobstvennoj, a spravedlivyj sovetnik Naraj gotov kaznit' ego iz-za shutki o razdavlennom persike? CHerez dva chasa gospodin Nan snova poyavilsya v dome osujskogo konsula, v palankine i v soprovozhdenii pyati syshchikov. Ajr-Nezim, s hmurym vyrazheniem lica, velel popotchevat' syshchikov na kuhne, a gostya povel vverh. Kogda oni ostalis' odni, Nan vynul zdorovoj rukoj iz-za pazuhi dva udostovereniya lichnosti: odno, na imya muzha svoej plemyannicy Amaya, konsul vydal sam. Drugoe bylo vydano na imya kakogo-to SHii, morskogo pisarya: otpechatki pal'cev na oboih udostovereniyah byli, odnako, odinakovye. - |to, - skazal Nan, - ya nashel pri pokojnike i zabral, chtoby ne bylo lishnih peresudov. Immani taskal s soboj oba dokumenta i pred®yavlyal by ih po mere nadobnosti. Ajr-Nezim zapihal obe bumagi v karman, burknul, chto vtoroj dokumenty delali umel'cy imperii. Nan promolchal. Konsul porylsya v shkatulke, vytashchil desyat' biletov osujskogo banka, kazhdyj po pyat' tysyach, i shlepnul den'gi na stol pered Nanom: - Hvatit? Nan pokosilsya na bumazhki. - Gospodin Ajr-Nezim, - skazal on, - chest' vashej sem'i bescenna, da i druzhba vasha s Andarzom ne poddaetsya ischisleniyu. YA by ne hotel razoryat' vas: eti dva dokumenta - skromnyj podarok molodogo chinovnika. Ajr-Nezim tak zhe molcha vzyal bilety i sunul obratno v shkatulku. - Odnako, - skazal Nan, - chtoby opravdat'sya ot podozrenij v blizosti k partii Naraya, ya prines takzhe nekotorye veshchi, kotorye hotel by prodat'. - Horoshi podozreniya! - vzvizgnul konsul, - eto vy pisali ukaz ob otmene gosudarstvennogo dolga! - Do sih por, - spokojno prodolzhal Nan, - ne obrashchaya osobogo vnimaniya na kriticheskij vypad sobesednika, - vy nahodilis' v prekrasnyh otnosheniyah s gospodinom Andarzom. Sovetnik Naraj pytalsya isportit' eti otnosheniya, raspuskaya sluhi, budto eto gorod Osuya, i dazhe lichno vy, gospodin bankir, natravili varvarov na provinciyu Arakku, opasayas' konkurencii ot remesel, zavedennyh namestnikom, i chto, takim obrazom, otvetstvennost' za zavoevanie provincii i smert' Andarzova brata lezhit na Osue. - Vzdor i chush'! - s serdcem voskliknul Ajr-Nezim. Gospodin Nan vynul iz rukava pachku pisem, perevyazannyh rozovoj lentochkoj. - I vot, - skazal gospodin Nan, ya stal sobirat' materialy, oprovergayushchie eti sluhi... Nan razvyazal lentochku. - Vashe pis'mo, - skazal on, - pisannoe v kachestve sekretarya respubliki severnomu korolyu: respublika prodast emu arbalety i kop'ya, tol'ko esli on napadet na Arakku. Otchet nekoego Galatty, kupca, byvshego v Arakke, o sostoyanii gorodskih ukreplenij, imena chinovnikov, kotorye, buduchi druzhny s Osuej, sdadut korolyu gorod: nachal'nik syrnogo vedomstva Aden, smotritel' nad ceremoniyami Atoya, glava nad sem'yu vidami skladov Varan... Nan govoril i perebiral svoim tonkimi pal'cami zhutkie bumagi. - Kak eto k vam popalo, - vzvizgnul poslannik. - Vodnyj inspektor Kigira v gorode Maj, - on ochen' kstati rasskazyvaet, kak zabrat'sya v gorod po razrushennomu akveduku. Poslannik vskochil iz kresla i shvatil bumagi. V zdorovoj ruke Nana sverknul kinzhal: mig, - i uzkij rukav poslannika byl prishpilen k lakirovannomu stoliku. Gorozhanin zashipel. - Tishe, - skazal Nan, - a to pribezhit moya strazha. I ubral bumagi v rukav. - Skol'ko vy stoite, - skazal poslannik. CHinovnik, ne spesha, rassmatrival svoi pal'cy. Pal'cy byli dlinnye i uzkie, konchiki ih byli vykrasheny hnoj i prisypany aromatnoj pyl'yu. Na srednem pal'ce siyal persten' v vide zolotogo ugrya, obvivshegosya vokrug pal'ca i derzhashchego v svoej pasti rubin. - YA dorogo stoyu, - zadumchivo skazal Nan. Vdrug podnyal glaza na poslannika. - A mozhet, eto tol'ko nachalo? Mozhet, vy natravite korolya na stolicu, kak natravili na provinciyu, i tozhe poprosite sebe chetvert' zemel' i dohodov byvshej imperii. Mozhet, zdes', v stolice, vy tak zhe hodite, pokupaete nedovol'nyh chinovnikov, razyskivaete starye akveduki... - Imperiya, - skazal ostorozhno poslannik, - bol'shoj tigr, a my - malen'kij hvost. - Nynche takie vremena, chto hvosty vertyat tigrami. - Vy opasnyj chelovek, gospodin Nan, - ogorchilsya poslannik. Nan, kazalos', vstrevozhilsya. - YA ne hochu skazat', chto eti pis'ma ne prodayutsya. Prosto oni ochen' dorogo stoyat. Vot ya i hochu podcherknut', kak dorogo oni stoyat. Poslannik zasmeyalsya. - Vot ya i govoryu, chto vy opasnyj chelovek, gospodin Nan. Opasnyj chelovek - eto ne tot, kto ne beret vzyatok i ne tot, kto beret ih po lyubomu povodu. Opasnyj chelovek - eto tot, kto prodaetsya, soblyudaya svoyu vygodu, i umeet vzyat' den'gi za to, chto on sdelal by i tak. Gospodin Nan ulybnulsya, otkinulsya v kresle. - Vot gospodin Naraj, - prodolzhal poslannik, - on opasnyj chelovek. No razve on ne bral vzyatok? Kogda desyat' let nazad on byl v poslan v Osuyu, on sumel ubedit' doma Kaduni i Rashkov dat' emu celuyu kadushku zolota za to, chtoby on pomeshal prisoedinit' gorod k imperii. Poslannik razvel rukami. - Sprashivaetsya, - ved' sovetnik Naraj skoree umer by, chem pozvolil sovershit'sya takomu ob®edineniyu! No on sumel poluchit' za svoi ubezhdeniya eshche i kadushku zolota, i chto zhe on s neyu sdelal? On razdal ee cherni, ta podnyala bunt, i vyrezala Kaduni i Rashkov! Gospodin Nan chut' povernul golovu, prislushivayas' k shumu vnizu: kak tam, nakormili ego syshchikov ili net? Esli nakormili, tak nechego im trepat' yazykami... - Skol'ko vam nado, - sprosil poslannik. - Den'gi, - skazal Nan, - opasnaya veshch', i nedarom govoritsya, chto den'gi, ne otdannye gosudarstvu i bogu, navlekayut tol'ko neschast'ya. Vot, naprimer, upravlyayushchij Andarza, Diya. Segodnya on uehal iz stolicy v Inissu, i chto-to podskazyvaet mne, chto on uehal s osujskim pasportom. Ajr-Nezim neterpelivo fyrknul. - Poslednij mesyac, - skazal Nan, - vy chetyrezhdy vstrechalis' s upravlyayushchim Andarza. |tot chelovek peredal vam odin dokument, v obmen na pravo bezhat' v Osuyu: ya menyayu eti bumagi na etot dokument. - Gospodin Nan, - skazal poslannik vkradchivo, - esli vy znaete, chto Diya peredal nam etot dokument, to uzh, navernoe, vy dogadyvaetes', chto eto proizoshlo ne inache kak s vedoma gospodina Andarza. A esli eto proizoshlo s vedoma gospodina Andarza, to delo zashlo uzhe slishkom daleko, chtoby vy, storonnik Andarza, mogli chto-to sdelat', ne pogubiv sebya. - Dokument, - skazal Nan. Poslannik nekotoroe vremya sidel nepodvizhno. - Gospodin Nan, - skazal on, - vy poteryaete golovu sovershenno bez tolku. Vam ne zhalko poteryat' takuyu golovu? Nan usmehnulsya. Togda, k izumleniyu Nana, poslannik raskryl byvshuyu pri nem chernuyu knigu, vynul iz ee listov sinij konvert i protyanul ego Nanu. 12 Nan raskryl sinij konvert, i vytashchil byvshuyu tam bumagu. S pervogo vzglyada chinovnika ponyal, chto eto ne pis'mo, i tem bolee ne lazorevoe pis'mo. Nan chut' ne zakryl glaza i ne zastonal s dosady. On vglyadelsya: - Da, - skazal on, kak ni v chem ni byvalo. Tajnye hody Nebesnogo Goroda! I vy utverzhdaete, chto Diya peredal vam eto s pozvoleniya Andarza? - Konechno, - otvetil poslannik. Nan zasunul plan za pazuhu i vstal, chtoby otklanyat'sya. No, vidimo, razocharovanie podkosilo ego, ili poklon okazalsya slishkom rezok dlya cheloveka, kotorogo davecha pyrnuli nozhom: vypryamlyayas', Nan poblednel, zaskreb bylo po spinke kresla, - i grohnulsya navznich'. Na lestnice poslyshalsya topot, i v gostinuyu vorvalis' dva syshchika. Ajr-Nezim, podskochivshij bylo k chinovniku, chtoby zabrat' dragocennyj plan, otprygnul ot Nana, kak volk ot kostra, i zaplyasal pered syshchikami: - Bozhe moj! Kakoe neschast'e! Zahvoravshego chinovnika perenesli naverh, prigotovili udobnuyu krovat'. Ajr-Nezim i slyshat' ne hotel o perevozke bol'nogo. Syshchiki soglasilis'. Prilezhnyj lekar' uzhe vozilsya nad bol'nym v shirokoj i solnechnoj spal'ne, kogda Ajr-Nezim scapal s so spinki stula kaftan Nana, ukazal na krovyanoe pyatno na rukave: - Kaftan nado pochistit'! S kaftanom Ajr-Nezim pobezhal na vtoroj etazh, v svoj kabinet, gde luchi zahodyashchego solnca besheno plyasali na chernyh s serebryanymi nakladkami shkafah, v kotoryh hranilis' naibolee cennye obrazcy produkcii i otchetnye knigi, i balki, izobrazhayushchie drakona, bili v vozduhe krasnymi lakovymi kryl'yami. K odnomu iz etih shkafov i kinulsya Ajr-Nezim. Iznutri shkaf byl ukreplen dlinnymi stal'nymi balkami, i vsyu nizhnyuyu ego polovinu zanimal stal'noj, krashenyj sinim lakom sejf. Vokrug kruglogo glaza sejfa torchala kozhanaya bahroma, zakryvavshaya ryady cifr i bukv. Ajr-Nezim pokopalsya v bahrome, i dver' sejfa otoshla v storonu. Plan iz konverta migom perekocheval v sejf, a v konvert Ajr-Nezim zasunul neskol'ko bumag rozovogo cveta, ocharovatel'nyh dlya vzglyada vsyakogo chinovnika. Zaper shkaf i poletel vniz po lestnice, sovershenno prenebregshi chistkoj kaftana. Nan, lezha na posteli, rasteryanno lupal glazami, i prilezhnyj lekar' bintoval Nanu plecho. Lekar' ushel. Ajr-Nezim vezhlivo podal Nanu kaftan. Nan pospeshno sunulsya v rukav. Tam, vmesto plana dvorca, lezhala rozovaya knizhechka iz pyat' stranic, i kazhdaya stranica etoj knizhechki stoila desyat' tysyach, ibo predstavlyala soboj obligaciyu osujskogo banka, chto bylo vpyatero vyshe ego ezhemesyachnogo zhalovan'ya i vdvoe - ezhemesyachnyh vzyatok. - Gospodin Nan, - vkradchivo skazal Ajr-Nezim. - Nu chto delat', esli sluchilas' takaya beda? Bednyazhka Diya hotel uehat' v Osuyu, pryamo-taki hodil na brovyah, chtoby okazat' uslugu gorodu. Sudite sami, kakovo bylo moe izumlenie, kogda on zayavil, chto ego zovut Amassa, i pribezhal s etoj bumagoj! CHert menya poputal ee vzyat'! Odnako ya ne zhaleyu, - okazyvaetsya, imeetsya podzemnyj hod, vedushchij iz imperatorskogo dvorca v nash kvartal! Horosho, chto ob etom hode ne vspomnili na proshloj nedele, i ne poslali po nemu strazhnikov: a segodnya ya etot hod zamuruyu! Soglasites', chto ya ne mogu prenebregat' bezopasnost'yu vverennyh mne lyudej, i chto moi dovody ubeditel'ny. Nan hmuro perelistal obligacii i skazal: - Esli by v etoj knizhke bylo shest' listov, vashi dovody byli by ubeditel'nej rovno na desyat' tysyach. Ajr-Nezim rassmeyalsya i vydal Nanu shestuyu stranicu knizhechki. U vorot osujskogo kvartala Nan slegka prishel v sebya: nachinalas' noch'; rynochnaya ploshchad', po kotoroj, byvalo, ne projdesh' dnem, ne izorvav plat'ya, byla sovershenno pusta: kon' Nana edva ne poskol'znulsya na ryb'ih ochistkah. Vdaleke, u krugloj chasovni, mayalis' tri vsadnika. Pri vide sudebnoj shapki Nana oni prishporili konej i raz®ehalis' v raznye storony. Nan uznal togo, chto poehal navstrechu: eto byl Tennak. - |j, - skazal Tennak, - molodoj gospodin kuda-to delsya, ne vidali? - Net, - skazal Nan. CHinovniki nashli na beregu reki, v dvadcati shagah ot kvartala, priyatnyj kabachok, podnyalis' na vtoroj etazh uzornoj bashenki i uselis' za stolik. Pryamo naprotiv nih, v otkrytom okne, struilis' vetvi vysokoj ivy, i za blizkimi derev'yami mel'kala napolnennaya zvezdami reka, i po tu storonu reki stoyala chernaya, kak kusok slanca, tyur'ma, v kotoroj sejchas plakal neschastnyj Astak, i mnogie, bolee ego vinovnye lyudi. Hozyain prines im kuvshin vina, dve chashki s solominkami, prodetymi v kryshku i bol'shoe blyudo rechnyh krabov, posypannyh sol'yu i polityh limonom. - Tak pochemu vy brosilis' segodnya utrom na Immani? - sprosil Nan. - |tot mal'chishka, SHavash, sidel i el konfetu, vypavshuyu iz karmana Immani. Konfety byli podarkom imperatora, i ya znal, chto gospodin otdal ih Line. YA ponyal, chto Lina opyat' putaetsya s Immani. S reki dul myagkij veterok. Nan, potyagival vino i, kazalos', lyubovalsya igroj list'ev v lunnom svete. Tennak zhadno razlamyval krabov i zapival ih vinom. Kogda pered Tennak obrazovalas' izryadnaya gorka krab'ih ogryzkov, on podnyal golovu, poglyadel na Nana i sprosil: - Nu? Vy eshche chego-to hotite uznat'. - Tol'ko odno, - skazal Nan, - kuda vy deli veshchi, kotorye otnyali u Immani v Koz'em Lesu? Tennak oshelomlenno glyanul na chinovnika. - YA ne byl v Koz'em Lesu. - Bros'te, Tennak. Ved' teper' eto uzhe ne imeet znacheniya. Esli vy sami ne hotite rasskazyvat', chto sluchilos' v Koz'em Lesu, to mogu rasskazat' ya. Dvadcat' vos'mogo chisla gospozha Linna uehala v hram Isii-ratufy. Vy, buduchi predany ej, reshili ee provodit', a kogda ona otkazalas', prosledovali za nej tajkom, mechtaya okazat' ej uslugu. Kakovo bylo vashe udivlenie, kogda gospozha Linna, vmesto togo, chtoby otpravit'sya v hram Isii-ratufy, na Zapad, obognula stolicu i poehala na vostok! Vy vspomnili, chto zavtra s vostoka vozvrashchaetsya sekretar' Immani. Vy vspomnili, chto on pochemu-to otpustil vpered slug: i kogda vy uvideli, chto gospozha Linna ostanovilas' v belom hrame, izvestnom, kak dom svidanij, vashi podozreniya pererosli v uverennost'. - Da, - skazal varvar. - CHto vy sdelali s veshchami? - Tam bylo dve sedel'nye sumki, - priznalsya Tennak. - Oni byli splosh' nabity lichnymi podarkami dlya samogo Immani, larchikami da korobkami s pritiraniyami. Fu! YA hotel otdat' ih gospodinu Andarzu, a potom peredumal i otnes odnomu cheloveku, kotoryj tut nepodaleku varit zoloto. |to sovershenno chudesnyj chelovek, znakom s massoj podzemnyh duhov, no duhi eti zhadnye sushchestva, vsyacheski vykabluchivayutsya i inache, kak za bol'shuyu vzyatku, filosofskogo kamnya ne otdadut. - Da, - skazal Nan, - eto chudesnyj chelovek, no ego sosvatal vam Immani. Kogda poslednie zvuki v dome torgovca zatihli, v pustom kabinete poslyshalsya shoroh. S balki, izobrazhayushchej drakona, protyanulsya poyas, a po poyasu spustilsya SHavash. SHavash byl nemnogo rasteryan. On prishel s odnim iz syshchikov, v odezhde raznoschika, poboltal so slugami i, budto zabludivshis', proskol'znul v kabinet, gde i prilip k predusmotritel'no ustroennomu Ajr-Nezimom glazku, cherez kotoroj mozhno bylo nablyudat' vse, chto proishodit v glavnom zale. |to byl plan Nana. Dnem Nan zayavil SHavashu, chto lazorevoe pis'mo nahoditsya u Ajr-Nezima, a peredal eto pis'mo Ajr-Nezimu ekonom Diya, kotoryj za etot mesyac videlsya s ekonomom raz pyat'. A chto SHavash ne nashel pis'ma u Dii v tajnike, - tak Diya ne bednaya vdova, chtob imet' odin tajnik, i voobshche Diya, mozhet byt', eshche do etogo otdal pis'mo. Nan velel SHavashu vskryt' ego sobstvennyj sluzhebnyj sejf, i, ubedivshis', chto malen'komu besenku eta shtuka vpolne po plechu, velel SHavashu zabrat'sya v kabinet Ajr-Nezima. On skazal, chto hochet predlozhit' Ajr-Nezimu koe-kakie bumagi v obmen na pis'mo, i, chto esli Ajr-Nezim pis'mo otdast, to SHavash dolzhen ukrast' bumagi. A esli Ajr-Nezim pis'ma ne otdast, to on, Nan, upadet v obmorok, i vryad li Ajr-Nezim ustoit ot iskusheniya utashchit' eti bumagi. V takom sluchae SHavashu nado prosledit', kuda i kak konsul eti bumagi polozhit, i sto protiv odnogo, chto v etom meste budet lezhat' i lazorevoe pis'mo. Kak i SHavash, Nan schital obyski zanyatiem utomitel'nym i nebezopasnym. On polagal, chto, vmesto togo, chtoby pytat' cheloveka, ili stavit' vverh dnom uyutnuyu komnatu, doiskivayas', kuda hozyain komnaty del te ili inye bumagi, gorazdo proshche - dat' hozyainu kakuyu-nibud' cennuyu bumagu, i prosledit', kuda on ee polozhit. Teper' SHavash byl v nedoumenii. S odnoj storony, Ajr-Nezim otdal kakoj-to dokument. S drugoj storony, Nan upal v obmorok, i pritom samym natural'nym obrazom. I teper' bylo sovershenno neponyatno: nado li krast' bumagi? Nado li krast' sinij konvert? I voobshche, upal Nan v obmorok ili ne upal? I potom, SHavashu ne ponravilos', kak sebya povel Nan, ochnuvshis'. SHavash, konechno, ne znal vseh ihnih dvorcov i hodov, no, po ego mneniyu, Ajr-Nezim govoril Nanu to samoe, chto odnazhdy govoril prodavcu masla Svinoj Glaz, kogda prodavec zastal ego s klyuchom ot ego, prodavca, doma v rukah. "Ved' tot zhe hod, chto vedet iz dvorca v kvartal, vedet iz kvartala vo dvorec! Ajr-Nezima, mozhno skazat', zastukali s klyuchom v rukah, a Ajr-Nezim uveryaet, chto klyuch okazalsya u nego po nedorazumeniyu!" SHavasha na vraki bylo ne vzyat', v vorovskih shajkah i ne takoe v ushi zalivali. No ved' Nan byl, v konce koncov, chinovnik, pravda, ochen' umnyj chinovnik - a vse zhe chinovnik znaet tol'ko chernil'nicu i bumagu. Ne proshlo i chetverti strazhi, kak SHavash, otlichno zapomnivshij polozhenie pal'cev Ajr-Nezima, vertevshego cifry zamka, otkryl sejf. V sejfe stoyalo neskol'ko cherepahovyh shkatulok, a poverh vsego lezhala tolstaya kniga, v kotoruyu torgovec zapisyval debet i kredit. SHavash otkryl odnu shkatulku, vtoruyu, tret'yu, obliznulsya i podumal: "Glupyj chelovek Ajr-Nezim, - skazano zhe: "Ne kladi vse yajca v odnu korzinu, i dazhe v odin sejf". V nebesnom gorode imelos' chetyre vida glashataev dlya ob®yavleniya ukazov: mestnye ukazy provozglashal chinovnik v serom kaftane; ukazy-postanovleniya provozglashal chinovnik v paradnom kaftane "edinorog", a podpisannye rukoj gosudarya zakony provozglashal chinovnik, ehavshij po gorodu na mule, s zolotymi podkovami i zolotoj uzdechkoj. Zakonov v poslednee vremya stalo mnogo, i koe u kogo ryabilo v glazah ot obiliya zakonov, a koe u kogo - ot zolota na uzdechke. I vot kak-to lyudi Serogo Bychka i Radani, sgovorivshis', okruzhili chinovnika plotnym kol'com, i, kricha "Ura", stali brosat' ego v vozduh. Strazha ne posmela prepyatstvovat' narodnomu voleiz®yavleniyu, i okazalos', chto pod vidom etogo samogo voleiz®yavleniya dve shajki razbojnikov obodrali s mula zolotye podkovy i uzdechku, i smylis'. Otchet o sluchivshemsya, popav na stol sovetnika Naraya, privel ego v neobychajno skvernoe sostoyanie duha. Starik byl mnitelen i dazhe sueveren; obladal naklonnost'yu v kazhdom proisshestvii videt' simvol; i vot eta zauryadnaya ugolovshchina predstavilas' emu oblichitel'nym znakom protiv vseh verhovnyh vorov imperii, kotorye - kak to pokazal doklad proklyatogo torgovca Ajr-Nezima, - ispol'zuyut spravedlivye ukazy Naraya dlya togo, chtoby pod vidom vostorga urvat' sebe zolotuyu uzdechku. Starik ne spal vsyu noch', i u nego zabolelo serdce. Kutayas' v krasnyj halat s kistyami, on soshel vniz, v kabinet, i stal glyadet' na redkie zvezdy vverhu. Dusha ego vot uzhe davno byla nespokojna. On ne stremilsya ni k chemu, krome kak ustanovleniyu razumnogo pravleniya: o zlom ili dobrom v svoih postupkah on ne rassuzhdal: smeshno bylo by otricat', chto istinnaya dobrota - ne v tom, chtoby ne tvorit' zla, a v tom, chtoby naimen'shim zlom predotvrashchat'sya naibol'shee. No vot chto smushchalo Naraya, - on byl vlyublen v razum i poryadok, i on ne mog ne videt', chto dlya ustanovleniya razumnogo pravleniya on obrashchalsya k samym nerazumnym strastyam gosudarya; dlya ustanovleniya rezhima, pri kotorom ne budet ni zavisti, ni zloby, on pooshchryal zavist' tolpy, - v ideal'nom pravitele nuzhno vospityvat' besstrastie, a chto on vospityval v gosudare? |tim sposobom netrudno bylo ustranit' vragov, no kak etim sposobom dobit'sya toj celi, kotoroj on zadalsya? Skripnula dver' - na poroge kabineta pokazalsya Nan. Naraj poglyadel na nego s podozreniem: - Gde vy byli, Nan? Pochemu ya slyshu o smerti etoj zhenshchiny iz vtoryh ruk? - U Ajr-Nezima. On blagodaril menya po svoemu obyknoveniyu, - i Nan vylozhil pered sovetnikom Naraem rozovuyu bankovskuyu knizhicu. Naraj pereschital stranicy knizhki: - |to ochen' bol'shaya blagodarnost'. Za chto? - Ubityj Immani, prihodilsya muzhem ego plemyannice, i Ajr-Nezimu ochen' ne hotelos', chtoby ob etom uznali vy ili Andarz. - On i vpravdu sbezhal s zhenoj Andarza, a potom ubil zhenshchinu? - Imenno tak, - poklonilsya Nan. Naraj vstal i prinyalsya rashazhivat' po kabinetu iz storony v storonu. - |to nikuda ne goditsya, - reshitel'no proiznes on, - kogda gosudar' uslyshit, chto u Andarza ubili zhenu, on rasplachetsya ot sochuvstviya! Nan promolchal. Naraj vruchil Nanu list s golubym obrezom, upotreblyayushchijsya dlya dokladov imperatoru, i proiznes: - Polagayu, chto delo obstoyalo tak: Andarz progovorilsya zhene o svoih izmennicheskih planah; zhenshchina pobezhala iz dvorca, chtoby vse rasskazat'; Andarz, soobraziv, chto on nadelal, poslal Immani ubit' zhenshchinu, a potom poslal vtorogo cheloveka ubit' Immani, - etot-to vtoroj sbrosil Immani s bashni i ranil vas. CHto vy i napishete v doklade. - |togo ne bylo v dejstvitel'nosti, gospodin Naraj, - skazal Nan. - Dejstvitel'nost' - eto chastnyj sluchaj, - vozrazil vsemogushchij sovetnik. Nan prinyal list i otpravilsya sochinyat' doklad. Mezhdu tem Ajr-Nezim byl, konechno, razdosadovan povedeniem Nana. Konechno, chto takoe Nan? Pyatyj rang, i pupovina u nego eshche ne prosohla. |to tol'ko Naraj ili Andarz mogut brosat'sya obvineniyami velichinoj s ZHeltoe More, a Nan - slishkom malen'kij chinovnik, chtoby emu kto-to poveril bez dokumenta. Esli on pridet s rasskazom o nochnom proisshestvii k Andarzu, to Andarz reshit, chto Nan - prosto shpion Naraya, kotoryj hochet possorit' Andarza s Ajr-Nezimom, a esli on pridet s rasskazom o nochnom proisshestvii k Narayu, to Naraj, uslyshav o propavshih dokumentah, pryamo pokazhet emu pojti i povesit'sya. I vse-taki emu bylo chrezvychajno nepriyatno, chto Nan otkuda-to uznal o plane dvorca, i esli by kakoj-nibud' zavalyashchij bog prishib Nana molniej, ili, skazhem, baran'ej lopatkoj, kakuyu-net net-da i vybrasyvayut s verhnih etazhej vmeste s pomoyami lenivye hozyajki, - Ajr-Nezim s radost'yu dal by bogu baran'ej lopatki na soderzhanie ego hrama. No u Ajr-Nezima ne bylo znakomyh bogov, a te, kotorye byli, byli ves'ma nenadezhny i to i delo ego podvodili. Poetomu bankir reshil obratit'sya k drugomu vedomstvu. Edva blagodetel' i praroditel' smertnyh, krugloe solnce, vykatilos' iz serogo utrennego tumana, Ajr-Nezim pospeshil na pristan' polyubovat'sya yashchikami i tovarami, i po doroge pomanil k sebe raznoschika pirozhkov, v verevochnyh tuflyah i s koromyslom cherez plecho: na odnom konce koromysla bylo blyudo s risovymi pirozhkami, a na drugom - s myasnymi. Ulica, v seryj utrennij chas, byla pustynna: iz-za belenyh sten sadov podnimalsya zapah svezhevypechennyh lepeshek, smeshannyj s aromatom rosovyanika i nochnogo tabaka, da vdaleke bezzlobno pererugivalis' kuharka s hozyajkoj. Ajr-Nezim vybral myasnoj pirozhok i protyanul pirozhniku platu: bumazhku v tri tysyachi. - U menya net sdachi, - skazal hmuro prodavec. - Znaesh' novogo sud'yu desyatoj upravy? - sprosil bankir. - YA ne znayu, a pyatki moi s nim znakomy, - so vzdohom soobshchil prodavec, kotorogo nedelyu nazad po prikazu Nana bili dvadcat' raz po pyatkam za sovershennejshie pustyaki. - Segodnya v polden' - skazal Ajr-Nezim, - molodoj sud'ya budet v chasovne Isii-ratufy, chto u severnogo kanala. Vashe delo - sdelat' tak, chtoby on ottuda ne vyshel. - A s chego eto molodoj sud'ya pojdet v takoe skvernoe mesto? - Vy peredadite emu, - skazal Ajr-Nezim, chto odin lesnoj chelovek hochet peregovorit' v chasovne sud'ej otnositel'no pis'ma, kotoroe tot razyskivaet. Tak i peredadite: "Otnositel'no pis'ma". Prodavec povertel bumazhki, dannye emu Ajr-Nezimom, i skazal: - |tot pirozhok vam deshevle, chem za pyat' tysyach, nikto ne prodast. Na lice Ajr-Nezima vyrazilos' vozmushchenie: - Za takogo malen'kogo cheloveka takie bol'shie den'gi! Oni nemnogo potorgovalis', i soshlis' na tom, chto pirozhok, zakazannyj Ajr-Nezimom, stoit shest' tysyach. "Vot ved' kakoe delo! - dumal Ajr-Nezim cherez desyat' minut, nablyudaya za razgruzkoj barzhi-guboshlepa i rasseyanno vyslushivaya prichitaniya kapitana - cherez tri dnya etogo cheloveka budet ubit' legche, chem proglotit' yajco, a ego, kak nazlo, nado ubit' imenno segodnya!" K poludnyu sleduyushchego dnya mnozhestvo chinovnikov bylo osvedomleno ob ubijstve zheny Andarza, no malo kto pospeshil lichno vyrazit' svoe soboleznovanie. Bol'shinstvo ogranichilos' podarkami, a inye i podarkov ne prislali. Zato narod sobralsya pod stenami dvorca blagozhelatel'noj tolpoj, - mnozhestvo lyudej v stolice ne lyubilo Naraya za ushcherb, prichinennyj imushchestvu ili pyatkam, no eti lyudi byli sovershenno neorganizovany, i prinuzhdeny molchat' pod naporom malen'kogo, no agressivnogo men'shinstva. Krome togo, poslezavtra byl den' Pyati Gusenic. V etot den' Andarz, po obyknoveniyu, vydaval kazhdomu kvartalu i cehu opredelennuyu summu na ugoshchenie, i ustraival osobuyu edu dlya vseh, kto prihodil k ego dvorcu. Teper' tolpa trevozhilas', - budet ugoshchenie ili net; proshel sluh, chto otpuskom deneg na ugoshchenie zavedoval kak raz ubityj lyubovnik zhenshchiny, i chto lyudi sovetnika Naraya opechatali vse ego bumagi; rasskazyvali takzhe, chto Andarz ot gorya prevratilsya v belogo zhuravlya i uletel v Golubye Gory. Lyudi zavolnovalis' za sud'bu Andarza i ugoshcheniya. Im kazalos', chto neopytnyj zhuravl' propadet v dikih gorah. Bol'she vsego ih vozmushchalo, chto ni odin iz vysshih chinovnikov ne reshilsya nanesti Andarzu vizit soboleznovaniya. Poetomu, kogda k poludnyu oni uvideli osujskogo konsula Ajr-Nezima i varvarskogo korolya Annara, kotorye, v soprovozhdenii slug probiralis' na konyah mezhdu gustoj tolpy, zaprudivshej ploshchad', oni radostno zakrichali, a kogda Annar i Ajr-Nezim prinyalis' kidat' v tolpu den'gi, pryamo-taki zaprygali ot vostorga. Oboih gostej pochtitel'no proveli v biblioteku. Andarz sidel v glubokom kresle, ukutannyj do podborodka kakim-to pokryvalom s vasil'kovoj opushkoj i zolotymi kistochkami po nizhnemu krayu. Steny byli zatyanuty myagkimi gobelenami, i Andarz rasseyanno smotrel na odin iz nih, - na gobelene byli vyshity malen'kie domiki stolicy, i nad nimi, podpoyasannyj kanalom, vozvyshalis' sverkayushchie steny gosudareva dvorca: serebryanye gusi, ohranyayushchie dvorec, bili na stene kryl'yami, i dva malen'kih boga v vyshine razvorachivali nad dvorcom svitok. - Skol'ko narodu, - skazal Ajr-Nezim, - skol'ko narodu! Udivitel'naya veshch' - vnimanie naroda. Ono preobrazhaet cheloveka, kak filosofskij kamen' preobrazhaet metally. Talant, esli ego znayut tysyachi, stanovitsya geniem; predprinimatel', esli emu doveryayut tysyachi, stanovitsya millionerom, chinovnik, esli ego obozhayut tysyachi, mozhet pomenyat' mestami nebo i zemlyu. - Ne bespokojtes', - skazal Andarz, - eti lyudi volnuyutsya ne za menya, a za prazdnichnoe ugoshchenie. - Ogromnaya tolpa, - pokachal golovoj Ajr-Nezim. - Kak by v etoj tolpe posle ugoshcheniya ne vspyhnul bunt! - U menya net deneg na ugoshchenie, - korotko skazal Andarz, - gosudar' peredal moi chaharskie zemli Mnadesu, a rudniki v Lahare peredany namestniku Inissy. Tak chto esli bunt i budet, to ne v moyu pol'zu. - YA mogu ssudit' vas den'gami na etakij prazdnik, - skazal Ajr-Nezim. - Vy vryad li doprosites' svoih deneg nazad u moej otrezannoj golovy. I mne nechego prodavat', krome svoego gosudarstva. - |tot tovar menya ustroit, - skazal Ajr-Nezim. Tut Andarz slegka pripodnyal brovi i stal razglyadyvat' svoego sobesednika. - Dorogoj konsul, - laskovo skazal Andarz, - vy zabyli, gde vy nahodites'. Zdes' vam ne gorod Osuya, gde ratusha stoit pryamo poseredi gorodskoj ploshchadi, dlya udobstva naroda, kotoryj imeet privychku vykidyvat' kazhdye chetyre mesyaca magistratov iz okoshek. Podnyat' bunt v stolice - netrudno, dobit'sya chego-nibud' s ego pomoshch'yu - nevozmozhno. Kogda vorota dvorca zakryty, dazhe tarakan ne prolezet vnutr'. I v dokazatel'stvo spravedlivosti svoih slov Andarz ukazal na gobelen s izobrazheniem dvorca i bogov, razvorachivayushchih nad dvorcom svitok. - I naruzhu! - vskrichal Ajr-Nezim, - i naruzhu! Vy ne mozhete sebe predstavit', gospodin Andarz, - kak zhutko mne bylo na etoj zloschastnoj audiencii: poka ya ne vyskochil iz vorot, ya tol'ko i dumal: "Sejchas nagonyat! Sejchas arestuyut!" I ya ochen' horosho sebe predstavil, kakaya eto strashnaya zapadnya - dvorec! Ved' my, torgovcy, ne otlichaemsya hrabrost'yu. Oh, ya dazhe sobiralsya ot ispuga utopit'sya v blizhajshem fontane. I Raj Adan rastopyril rukava i zamahal imi tak, chto korol' Annar, glyadevshij na nego s nedoumeniem, ne mog uderzhat'sya ot smeha. - No ved' neobyazatel'no hodit' vo dvorec cherez vorota, - skazal korol' Annar. - YA slyhal, chto vo dvorec vedut podzemnye hody, i chto gospodin Andarz zavedoval ih stroitel'stvom. - Hody davno zaneslo peskom, - dernul guboj Andarz, - uzh v etom-to ya, kak nachal'nik strojki, ruchayus'. Da i ne pomnyu ya o nih ni cherta. - Vy ne pomnite, - skazal Ajr-Nezim, - zato vash ekonom pomnit otlichno. - Moj ekonom vchera uehal v Inissu. - Dumayu, - sladko sozhmurilsya Ajr-Nezim, - chto on uehal gorazdo dal'she. I na proshchan'e ostavil mne vot eto, - i s etimi slovami Ajr-Nezim pomahal pered rasteryavshimsya Andarzom planom podzemnyh hodov. Andarz, dogadyvavshijsya uzhe nekotoroe vremya, k chemu idet razgovor, stal belee yaichnoj skorlupy. - CHto vy hotite? - probormotal on. - Gospodin Andarz! - razvel rukami Ajr-Nezim, - ved' bunt vse ravno vspyhnet! Obyazatel'no vspyhnet, prichem narod, so svojstvennoj emu legkomysliem, budet, s odnoj storony, buntovat' protiv Naraya, a s drugoj - gromit' nashu slobodu. I vot ya podumal: eti narodnye bunty, vse ravno chto pechka v chistom pole, - sgoraet mnogo, a tolku nikakogo. Pochemu by ne postroit' vokrug pechki steny? Pochemu by, poka narod b'et gorshki, ne zabrat'sya vo dvorec i ne ob®yasnit' gosudaryu, chto sleduet prislushivat'sya k golosu naroda! Na krasivom lice imperatorskogo nastavnika poyavilos' strannoe vyrazhenie. - Gosudarya ne tronem, - prodolzhal Ajr-Nezim, - Annar zhenitsya na ego dochke. YA sostavil spisok storonnikov Naraya, podlezhashchih ustraneniyu, mozhete vnesti v nego dobavleniya. Kak tol'ko narod uznaet, chto Naraj ubit, on tut zhe raspravitsya s ego prispeshnikami. Kazhdomu voinu vydadite iz kazny po tysyache zolotyh, a Osue vozmestite ubytki v summe pyati milliardov. - Odnogo milliarda, - skazal Andarz. - Da kak vy smeete torgovat'sya, - vozmutilsya Ajr-Nezim. - My spasaem vashu golovu, a vy proyavlyaete neblagodarnost'! My by i bez vas mogli proniknut' vo dvorec! - A na sleduyushchij den', - skazala Andarz, - posle gosudarstvennogo perevorota, proizvedennogo varvarami i osujskimi kupcami, vsya strana by vosstala protiv vas! Mozhet byt', tri sotni varvarov i mogut pererezat' dvorcovuyu strazhu, no tol'ko moe imya privlechet na vashu storonu i naselenie stolicy, i odobrenie vysokih chinovnikov. Osuec nadulsya. On znal, chto on nepopulyaren v stolice. Takova uzh sud'ba torgovca! Vot, dopustim, chinovnik posylaet chinovniku podarok, - i oba oni chuvstvuyut vzaimnuyu druzhbu. A vot, dopustim, torgovec posylaet chinovniku den'gi, - razve chinovnik chuvstvuet druzhbu? On chuvstvuet: "Da eta beschestnaya svoloch' daet mne vzyatku! Kak by slupit' s nego eshche?" - Kak vy uvereny! - skazal Andarz, - kak vy uvereny, chto ya soglashus'! CHto ya ne yavlyus' k imperatoru, ne pokonchu s soboj nakonec! CHto vy togda budete delat'? - Gospodin Andarz, - myagko skazal osuec, - ya dejstvitel'no uveren v vas. Skoro vas arestuyut. U vashego dvorca ochen' bol'shaya tolpa, no vy znaete, chto v nej vse men'she prostyh nishchih i vse bol'she vorovskih soglyadataev, kotorye karaulyat mig vashego aresta, chtoby byt' zdes' pervymi posle strazhnikov? Vy znaete, chto glavy gorodskih shaek uzhe sporyat o tom, kak podderzhivat' poryadok vo vremya grabezha? A esli vas arestuyut, - mne by hvatilo dvuh gorstej zolota, chtoby osvobodit' vas, i ya by diktoval sovsem drugie usloviya osvobozhdennomu nami iz tyur'my Andarzu! - Dajte mne podumat', - skazal Andarz. - |, net, - vozrazil korol' Annar, - nadobno reshat' sejchas! Kogda vam otrubyat golovu, reshat' budet pozdno! Andarz opustil golovu. - Pover'te mne, - vkradchivo prodolzhal poslannik, - my ostorozhnye lyudi! Esli by u Osui byl kakoj-nibud' drugoj vyhod, razve my by poshli na takoe? No u nas net nikakogo vyhoda, i esli my ne nachnem dejstvovat' zavtra, to poslezavtra vas - arestuyut, korolya, blagodarya intrigam Naraya, perevyberut na Rosomahu, a gorod Osuya, togo i glyadi, poteryaet svobodu! - Da pomilujte, - vdrug zaoral Andarz, chto vy tak nosites' s etoj svobodoj, kak s yajcom? CHego eta svoboda znachit? - Svoboda ochen' mnogo znachit, - obidelsya poslannik, - svoboda znachit, chto ya plachu nalogi tol'ko v gorodskuyu kaznu, a pri nesvobode ya budu platit' eshche i v kaznu imperii. Andarz opustil golovu. On ponimal, chto ego zagnali, kak ezha v kuvshin. Pritvorno soglasit'sya, i rasskazat' vse gosudaryu? Nevozmozhno, - v nyneshnem svoem sostoyanii gosudar' ne poverit, chto eto ne Andarz byl glavnym zachinshchikom: otkuda togda vzyalsya plan podzemnyh hodov? Ot Andarzova upravitelya? A kto, krome Andarza, mog velet' emu sostavit' plan? Plan Ajr-Nezima bezumen ne byl: i bolee udivitel'nye veshchi proishodili s imperiej. No chto budet dal'she? Dal'she osujskie kupcy budut hozyajnichat' po vsej strane, varvary, ot CHahara do Lamassy, budut zhiret' dan'yu i krov'yu, a on, Andarz - on budet stoyat' vo glave dekorativnogo pravitel'stva, edinstvennym pravom kotorogo budet rubit' stol'ko golov neugodnyh Andarzu chinovnikov, skol'ko emu zahochetsya. Andarz nikogda osobenno ne dumal o blage gosudarstva: eto Nan nezametno zarazil ego durnoj privychkoj. CHto by posovetoval Nan? Andarz zaglyanul v lezhashchij pered nim spisok chinovnikov, podlezhashchih ustraneniyu: na poslednej stranice bylo pospeshno pripisano imya Nana. - CHem eto vam tak nasolil molodoj sud'ya? - spravilsya Andarz. - Nana nado ubit'! - zayavil Ajr-Nezim, - eto soglyadataj Naraya, lyubitel' derzhat' nogi v obeih stremenah. Esli hochesh' ostat'sya v zhivyh v smutnye vremena, nado ubivat' po odnomu podozreniyu! "On hochet ustranit' vseh, kto sposoben upravlyat' imperiej, a ne tol'ko ee prodavat', - vdrug podumal Andarz, - a menya on hochet ostavit', ya ego ustraivayu". - Horosho, - skazal Andarz, - ya soglasen. CHerez polchasa, pod vostorzhennye kriki tolpy, iz doma Andarza na palevoj loshadi vyehal sekretar' Tennak. On pod®ehal k krasnomu lakovomu stolbu dlya ob®yavlenij, i pryamo poverh novogo ukaza sovetnika Naraya o zaprete gruppirovok, klik i bol'shih semej, nakleil izveshchenie gospodina Andarza: imperatorskij nastavnik Andarz ugoshchal narod v den' Desyati Gusenic. V eto vremya SHavash, vz®eroshennyj i nemytyj, sidel v komnatke Tasi, u okna, i, podperev kulachkami shcheki, glyadel na ulicu. Svezhee, pryanoe solnce rassypalos' o repchatye lukovkah veselyh fligelej, utopayushchih v zeleni, utrennie torgovki stuchalis' v dveri s ryboj i zelen'yu, i cherez reku pobedno izgibalsya most, s cherno-krasnoj, kak gusenica-pozharnik, kryshej, s oslepitel'no sverkayushchimi na solnce krasnymi lakovymi stolbami, i trepeshchushchimi zontikami lotochnikov, chistyashchih peryshki v ozhidanii pervoj publiki. Dver' otvorilas', i voshla Tasya s dvumya kadushechkami vody: ot kadushechek pahnulo zharom, i par vilsya nad nih gorlyshkom. - Nu i vlip ya, - skazal SHavash. - Da, - skazala Tasya, vylivaya vodu v bol'shoj mednyj taz, - tochno vlip. Andarzu skoro otrubyat golovu. - Nichego emu ne otrubyat golovu, - skazal SHavash, - eto on otrubit golovu Narayu. Tasya izumilas' i skazala: - |to horosho. - Nichego horoshego, - vzdohnul SHavash, - potomu chto kak tol'ko Andarza arestuyut, Ajr-Nezim podnimet v gorode bunt, a varvary v eto vremya zalezut vo dvorec po podzemnomu hodu. I posle etogo Ajr-Nezim polozhit v ihnij bank odnu polovinku strany, a varvary razgrabyat druguyu polovinku, a Andarzu oni razreshat vorovat' vse, chto ostalos'. - Otkuda ty eto uznal? - izumilas' devica Tasya. - |to ne ya uznal, - skazal SHavash, - sluchajno eto uznal gospodin Nan, a ya byl v eto vremya nepodaleku. - Vryad li gospodin Nan dopustit takuyu veshch', - skazala Tasya, - navernoe, on uzhe u Naraya. - Net, - skazal SHavash, - gospodin Nan po ushi zaputan v osujskih vzyatkah. On delal dela eshche pochishche, chem pokojnik Ahsaj, tol'ko ostorozhnej byl. Esli on doneset na Ajr-Nezima, on poedet na tot svet v odnoj s nim lodke. |tim lyudyam vse ravno, chto budet s gosudarstvom, im by lish' golova byla cela i karman polon. Skoree vsego Ajr-Nezim dast emu tysyach pyat'desyat, da i voz'met v prispeshniki. SHavash vzdohnul i dobavil: - Esli by mne dali tysyach pyat'desyat, ya by tozhe na mnogoe soglasilsya. - A Andarz ob etom znaet? SHavash pokrutil golovoj v znak neosvedomlennosti. - Mozhet byt', - predlozhila Tasya, - rasskazat' vse gospodinu Andarzu? Navernyaka emu budet nepriyatno, esli on uznaet, chto varvary hotyat shvatit' gosudarya i razgrabit' gorod. - Net, - otkazalsya SHavash, - Andarza takie soobrazheniya ne vsegda zanimayut. Nedelyu nazad on ezdil vo hram molit'sya, "Navernoe, gospodin Andarz molilsya o spasenii gosudarstva" - govorit gosudaryu Ishnajya, a Andarz, zhivo obernuvshis': "Nichut', u menya boleli zuby". Tak chto Andarza v etom dele vzvolnuet tol'ko to, chto on smozhet otrubit' golovy Narayu i eshche koe-komu, a skol'ko pri etom golov otrubyat varvary, ego ne ochen'-to zainteresuet. Tut Tasya s shumom vylila vodu v kadushechku dlya kupaniya. - Net, - skazal SHavash, - tut nado rasskazat' vse drugomu cheloveku. Daj-ka mne, Tasya, tu bumagu, chto u tebya v korobke dlya pritiranij. Tasya poshla za bumagoj, a kogda ona vernulas', SHavash uzhe fyrkal v okutannoj parom kadushechke, i lil sebe na golovy dymyashchijsya kuvshin. Vykupavshis' i obsohnuv, on pereodelsya v podobayushchee emu, kak sluge Andarza, plat'e: v barhatnye shtanishki vasil'kovogo cveta, i takogo zhe cveta kurtochku s kruzhevom u vorotnika i serebryanoj vyshivkoj u rukavov. Na nogi on odel myagkie, pletenye iz polosok zamshi tufli, a na golovu, - chernuyu shapochku, iz-pod kotoroj vybivalis' zolotistye, chut' v'yushchiesya volosy mal'chishki. Sunul bumagu za pazuhu - i byl takov. Utro tol'ko nachinalos': rumyanyj pekar' vystavlyal na okne svezhie lepeshki s otpechatannoj na nih pechat'yu, svidetel'stvuyushchej o gosudarstvennoj licenzii, - myasnik podduval kozu, chtoby sodrat' s nee shkuru, i chernoknizhnik v dyryavom halate gromko izveshchal ulicu, chto on vsego za dva medyaka gotov navedat'sya na nebo i proizvesti ispravleniya v knige sud'by. Naprotiv kukol'nik raskladyval svoj kozhanyj pomost. - Gospodin Andarz zateyal zagovor protiv gosudarya, - govoril kukol'nik stekavshejsya tolpa, - ego zhena ob etom uznala, i on ee ubil. Nichego, vse eto dojdet do gosudarya! Nikto iz zritelej ne vozrazhal - u kukol'nika byli prygayushchie glaza kazennogo soglyadataya. - A, - razdalos' nad uhom SHavasha, - vot ty-to mne i nuzhen! SHavash oglyanulsya: Sprava ot nego stoyal lakovyj stolb dlya ob®yavlenij, - i poverh kazennogo ukaza Naraya, o noshenii birok, viselo izvestie o zavtrashnem ugoshchenii, ustraivaemom gospodinom Andarzom. Za stolbom, radostno divyas' na ob®yavlenie, stoyal razbojnik Svinoj Zub, kotoryj tak nehorosho oboshelsya s SHavashem. - Ty-to mne i nuzhen, - prodolzhal Svinoj Zub, zacepiv SHavasha lapoj i radostno skalyas', - ty ved' znaesh' sud'yu Desyatoj Upravy, Nana. Idi k nemu i peredaj, chto odin lesnoj chelovek hochet peregovori