poyavilsya kroshechnyj disk mira, o kotorom i shla rech'. I Den, i Halton sideli s udivleniem slushaya rasskaz. Oba byli podavleny razmahom navalivshejsya na nih udachi i skorost'yu s kotoroj eto vse proishodilo. Po mere priblizheniya, zheltovatyj disk planety uvelichivalsya v razmerah i medlenno razvorachivalsya protiv chasovoj strelki. |kskurs v sedoe proshloe tem vremenem prodolzhalsya: - Proizvodstvo avtomatizirovano na devyanosto vosem' procentov. 643 goda nazad, pod samyj konec vojny, ohvativshej neskol'ko central'nyh sektorov mestnoj galaktiki, proizoshlo obval'noe obescenivanie vseh aktivov vedushchih torgovyh birzh etih sektorov, chto povleklo za soboj znachitel'noe snizhenie sprosa na toplivnye kassety i vyvelo etu produkciyu za ramki rentabel'nosti. Korporacii ne udalos' najti dostatochno obshirnye rynki sbyta v drugih mestah i proizvodstvo prishlos' ostanovit'. CHerez dva goda kompleks pokinuli poslednie brigady personala, zanimavshiesya konservaciej oborudovaniya. S teh por na ob容kte ne vedetsya nikakoj deyatel'nosti. Tri brigady robotov provodyat tol'ko planovoe obsluzhivanie oborudovaniya. Mashina sdelala pauzu. Na ekranah pered Haltonom poyavilos' shematicheskoe izobrazhenie pererabatyvayushchego kompleksa, k kotoroj vel vitievatyj tonnel' posadochnoj traektorii, prolozhennyj avtomatikoj. Planeta zanyala vse prostranstvo vperedi korablya. Buryj, izrezannyj glubokimi borozdami razlomov, kamennyj shar priblizhalsya s ogromnoj skorost'yu. - Zajmite mesta v kreslah i pristegnite remni, - zayavil besstrastnyj golos. - Vhodim v atmosferu, cherez dve s polovinoj minuty budet sovershena posadka. Glava 13. Vneocherednoj vypusk. - Kurs podgotovki vy proshli uspeshno, - veshchal gospodin Mirlen CHu pered vystroivshimsya vzvodom. - YA i vse instruktora lagerya gordimsya prodemonstrirovannymi vami rezul'tatami. Vy vse pokazali sebya horoshimi voinami, sposobnymi uspeshno vypolnyat' zadachi komandovaniya v lyuboj, samoj slozhnoj obstanovke. No eto poslednie minuty vashej armejskoj zhizni. Srazu posle postroeniya, vy stanete grazhdanskimi lyud'mi i k armii bol'she ne budete imet' ni kakogo otnosheniya. Tem ne menee, rabota, kotoraya vam budet predlozhena, potrebuet ne men'shih znanij i usilij, snorovki i vynoslivosti, chem ta, kotoruyu vy privykli vypolnyat' v silah bystrogo reagirovaniya. Tak chto rasholazhivat'sya ne sovetuyu. YA nadeyus' vy sebya horosho zarekomenduete i na novom poprishche. Bylo okolo desyati chasov utra. Na vzletke, gde i proishodilo postroenie, krome vystroivshegosya v dve sherengi vzvoda, neskol'kih instruktorov i samogo upravlyayushchego lagerya bol'she nikogo ne bylo. Posle nochnogo livnya dyshalos' osobenno legko. Gde-to poblizosti byli slyshny otryvistye korotkie ocheredi - odin iz vzvodov zanimalsya strel'boj na oborudovannom nepodaleku strel'bishche. ZHizn' lagerya tekla svoim cheredom, raz i navsegda ustanovlennym vlastnoj rukoj hozyaina ostrova. - YA dumayu, ne stoit vam lishnij raz napominat' to obstoyatel'stvo, chto informaciya ob etom lagere yavlyaetsya strogo sekretnoj i razglasheniyu ne podlezhit? Esli u kogo-to iz vas est' voprosy, to samoe vremya ih zadat'. CHu obvel glazami vzvod. Vse pryamo glyadeli na upravlyayushchego i ni o chem sprashivat' ne stali. - Horosho, esli vam vse ponyatno, to togda idite, pereodevajtes'. V vashu kazarmu uzhe dostavili grazhdanskuyu odezhdu. CHerez poltora chasa za vami pridet chelnok. - A nu begom za mnoj! - vykriknul odin iz instruktorov i ne glyadya na svoih podopechnyh rvanul k kazarme. Mirlen CHu lyubil kogda instruktor v ego lagere lovit vse na letu i vypolnyaet rasporyazheniya so skorost'yu molnii, osobenno emu nravilos' lichno za vsem etim nablyudat'. V eti minuty ego perepolnyalo neperedavaemoe chuvstvo gordosti, a inogda, emu dazhe kazalos', chto zhizn' ne takaya uzh i dryannaya shtuka, no eto chuvstvo poyavlyalos' vsego neskol'ko raz i ochen' bystro prohodilo. V kazarme, v kotoroj oni otdyhali odnazhdy pod vecher vsego neskol'ko chasov, da i to tol'ko potomu, chto ocherednoj smennyj instruktor zaderzhalsya na polevyh zanyatiyah so svoim vzvodom, na kojkah lezhali stopki prozrachnyh plastikovyh paketov, na kazhdom iz kotoryh byla naklejka s imenem i razmerami budushchego vladel'ca. Soldaty prinyalis' razyskivat' pakety so svoimi imenami i staskivat' s sebya kamuflyazh. - Derzhi Brand! - kriknul kto-to iz sgrudivshejsya vokrug odezhdy tolpy. - Vot tvoya novaya forma. Handor rezko razvernulsya i pojmal broshennoe. Prisev na kojku on vskryl paket i vytryahnul na pokryvalo soderzhimoe. Tam okazalsya svetlyj, dovol'no dorogoj kostyum, kakoj mozhno chasto uvidet' na biznesmenah srednej ruki, neskol'ko smen bel'ya, nabor sorochek, para legkih, no massivnyh na vid botinok i shirokaya kurtka, pod kotoroj mozhno bylo spryatat' esli ne tank, to paru-trojku pulemetov, eto tochno. Handor pereodelsya. Vse okazalos' po razmeru i dazhe pochti v odnom stile. Po krajnej mere posle meshkovatyh kurtok i shtanov, standartnogo, armejskogo kroya, on stal smotret'sya namnogo luchshe. U nego dazhe uluchshilos' nastroenie. So vsemi ostal'nymi soldatami proishodili primerno takie zhe metamorfozy. Kazarmu zapolnili neozhidanno-radostnye vozglasy. - Vse sbrasyvaem "zelenku" i sapogi v etot ugol, - skomandoval instruktor, za mnogo let privykshij k takoj reakcii kursantov. CHto ni govori, a sluzhba snabzheniya postaralas' na slavu, podoshlo vse, do poslednej veshchi. Da i den'gi byli potracheny nemalye, vse pokupalos' ne v samyh deshevyh magazinah. - Vot mne interesno, chto budet dal'she? - ni k komu ne obrashchayas' vyskazalsya Brouni. - Vyhodit ya uzhe i ne serzhant bol'she? - Vyhodit tak starik, - podderzhal ego odin iz byvshih soldat i po panibratski pohlopal otstavnogo serzhanta ko plechu. On by ochen' pozhalel, esli by sdelal eto hotya by minut pyatnadcat' nazad, no sejchas eto uzhe bylo mozhno. Brouni tol'ko holodno glyanul na zasranca, no nichego ne skazal. Novye realii dejstvovali na nego ne luchshim obrazom. - A ya schitayu, chto vse ravno, chto budet dal'she, lish' by horosho platili, - vyskazal svoe mnenie odin iz veteranov vzvoda, popravlyaya neprivychnuyu dlya sebya odezhdu, - a sudya po tomu, skol'ko oni na nas tratyat i kak oni hotyat, chtoby my poskoree pristupili k delu, to plata budet neplohoj. - Nichego, posmotrim, - zlo poobeshchal serzhant. Handor v pustye razgovory ne lyubil vmeshivat'sya, ne darom on vo vzvode slyl molchunom. Esli on i govoril, to redko i isklyuchitel'no po delu. Mnogim sporshchikam vzvoda, do togo, kak oni uspevali soobrazit' v chem tut delo, prishlos' poprobovat' na vkus ego kulak, a to i ne chishchennyj sapog. U Handora Branda byla takaya model' povedeniya. U "seryh" v zapase bylo mnogo raznyh modelej, no imenno eta popalas' malen'komu Richi. Pereodevshis', vse vyshli na ulicu. Okazavshiesya poblizosti kursanty drugih vzvodov s zavist'yu glyadeli na odetyh v grazhdanku schastlivchikov, dlya kotoryh tyk bystro vse okonchilos'. CHerez neskol'ko minut u kazarmy ostanovilsya nebol'shoj transporter, iz nego vylez neznakomec. Netoroplivoj pohodkoj uverennogo v sebe cheloveka on oboshel svoyu mashinu i otkryl dvercu bagazhnogo otdeleniya. Tam okazalis' zaplechnye dorozhnye sumki, sshitye vse kak odna iz chernoj, matovoj kozhi. - Razbirajte, rebyata, - razreshil on i otoshel v storonu. Ran'she nikto iz vzvoda ego ne videl. Esli on i zhil na ostrove eti dve nedeli, to vidimo v kakom-to drugom ego meste. Sumki razobrali tak zhe bystro, kak i odezhdu. Snabzhenec zaprygnul obratno v svoyu kolymagu i rastvorilsya v gustom kustarnike. Handor rasstegnul svoyu. Vnutri okazalisya nabor sredstv lichnoj gigieny, noven'kij bumazhnik, v odnom iz otdelenij kotorogo byli vlozheny tri sotni kreditov, naruchnyj hronometr, ruchka i neskol'ko blestyashchih, svezhih zhurnalov s ekonomicheskimi obzorami galaktiki v celom i otdel'nyh ee sektorov. Bumazhniki pereshli vo vnutrennie karmany, hronometry na zapyast'ya, a smeny bel'ya, kotorye do etogo tak vse i derzhali v paketah, v sumki. - YA vot ne ponyal, zachem nam eti zhurnaly? - sprosil odin iz novoispechennyh ekonomistov stoyashchego nepodaleku instruktora, vnimatel'no sledyashchego za vsem proishodyashchim. - Polozhi ih na mesto, - s ulybkoj, no tverdo potreboval tot. - Esli oni tam lezhat, znachit tak nuzhno. |to uzhe ne moe delo, a vam ya dumayu vse rasskazhut. Neponyatno otkuda poyavilsya eshche odin nevzrachnyj chelovechek, hudoj i nizkoroslyj. Meshkovataya odezhda vmesto togo chtoby skryvat', tol'ko podcherkivala ego nemoshch'. - Slushajte menya vse, - pisklyavo potreboval on. Tonirovannye kontaktnye linzy delali ego glaza pohozhimi na dva blestyashchih, korichnevyh sharika iz kakoj-to detskoj igry, neponyatno zachem vstavlennye v glaznicy. - Esli na tamozhnyah kosmodromov, v mestah kuda my vas otpravlyaem ili voobshche, gde ugodno, vas sprosyat, kto vy takie, to vy dolzhny bez zapinki otvechat', chto vy sluzhashchie melkij chastnyh firm. Dokumenty podtverzhdayushchie eto vam razdadut pered vzletom. Kakoe imenno nazvanie firmy budete govorit', prochtete v etih bumazhkah. Cel' poezdki - kommercheskaya komandirovka. Bol'she oni nichego ne imeyut prava znat', kak by ni staralis'. Oni mogut nastaivat', no prava ne imeyut i vy vprave ne otvechat'. Esli vozniknut kakie-to nedorazumeniya i vas zaderzhat, to ne nuzhno soprotivlyat'sya i tem bolee vybivat' komu-to zuby. Dokumenty, kotorye budut u vas na rukah budut tochno takimi zhe, kakie nosyat s soboj vse ostal'nye dobroporyadochnye grazhdane. Kak by policiya ili tamozhnya ne staralis', no dokazat' obratnogo im ne udastsya. Mozhno konechno, - zamyalsya gospodin s glazami rabotnika ada, - no eto ochen' slozhno, dorogo i dolgo. Mogu vas uspokoit', chto za vse vremya moej raboty takogo eshche ne bylo. Soobshchiv vse eto, on prosto razvernulsya i poplelsya v napravlenii kotedzhej instruktorov. Tishinu nabirayushchego sily dnya rezanul rezkij gul marshevyh atmosfernyh dvigatelej. K gotovyashchejsya k otpravke podoshli eshche neskol'ko chelovek. U odnogo iz nih v rukah byl vnushitel'nyj kejs. Pervym delom oni razbili vypusknikov na nebol'shie gruppy, po tri-chetyre cheloveka v kazhdoj i stali razdavat' dokumenty, bilety, instrukcii i poleznye sovety. V gruppe s Handorom okazalis' eshche dva shustryh parnya, Oltan i Dras. Na novoe mesto oni dolzhny byli dobirat'sya vmeste. Vse tri bileta, nastoyashchih bileta odnoj iz krupnejshih transportnyh kompanij, byli vypisany v odno mesto - chetvertyj, yuzhnyj kosmoport Startak(7). Nikomu iz troih eto nazvanie nichego ne govorilo. Za to, chto armejskaya sluzhba okonchilas' govorilo dazhe to, chto starshij v gruppe naznachen ne byl, a bilety i dokumenty byli vrucheny kazhdomu v otdel'nosti. Vmeste s dokumentami kazhdym byl poluchen list bumagi, na kotorom znachilsya tochnyj adres mesta naznacheniya. Handor vnimatel'no rassmatrival svoyu kartochku lichnosti. Pod ego golografiej, zaverennoj pyatiugol'nym tisnennym shtampom neznakomogo departamenta, na vos'mi samyh rasprostranennyh yazykah etogo sektora prostranstva znachilos': "|stin Ktirn; poddanstvo: Federaciya Midra; identifikacionnyj kod: 3748959..; torgovyj agent; forma predstavitel'stva: chastnaya..." Dal'she shli koordinaty federacii, koordinaty planety vydavshej dokument i nomera zakonov po standartnomu reestru, na osnove kotoryh vse eto bylo sdelano. Vyglyadela kartochka kak nastoyashchaya. Ee dazhe sostarili, chtoby otsutstvie carapin na plastike ne vyzvalo nikakih podozrenij. Nikakogo kontrolya ili dazhe nameka na takoj kontrol' ne bylo. Vypuskniki zateryannogo sredi okeana podgotovitel'nogo centra, dolzhny byli samostoyatel'no dobrat'sya do mesta naznacheniya. I hotya oni mogli otpravit'sya kuda ugodno, no pochemu-to im doveryali. Ili prosto znali, chto inache oni ne postupyat? Kogda vse razobralis' s dokumentami, byvshij vzvod v soprovozhdenii neskol'kih instruktorov i gospod, razdavavshih bilety, otpravilsya k vzletke, no uzhe ne stroem i ne v nogu, a kak i polagaetsya grazhdanskim lyudyam nespeshnoj tolpoj. Na betone ploshchadki ih ozhidal noven'kij chelnok, zafrahtovannyj u odnoj iz nebol'shih, chastnyh kompanij. Oba pilota stoyali u raspahnutogo lyuka svoej mashiny i zametno nervnichali. Odin iz nih kuril, to i delo poglyadyvaya na svoj naruchnyj server. - Nu vse, rebyata, vremya ne zhdet, - opyat' podal golos upravlyayushchij lagerya. - Vse vy zdes' pokazali sebya s horoshej storony i ya nadeyus', chto mne ne pridetsya za vas krasnet'. Udachno vam dobrat'sya na novye mesta, - pozhelal naposledok Mirlen CHu, a v ego golose pochuvstvovalis' dazhe notki sozhaleniya. "Rebyata" bez lishnih razgovorov, odin za drugim, stali zanimat' mesta v horosho oborudovannom, passazhirskom salone. Handor uselsya u oval'nogo illyuminatora i ravnodushnym vzglyadom stal rassmatrivat' provozhayushchih. Ot etogo zanyatiya ego otvlek voshedshij v salon vtoroj pilot. - Pristegnite pozhalujsta remni, vzletaem, - poprosil on ne sil'no nadeyas' na ponimanie. On byl eshche slishkom molod, k tomu zhe aristokraticheskaya komplekciya emu to zhe uverennosti otnyud' ne dobavlyala. Pryamoj vzglyad i chetkost' v dejstviyah eshche dolzhny byli kogda-to k nemu prijti. Kak ni stranno, no vse sidyashchie v salone, po pizhonski razodetye gromily, besprekoslovno vypolnili ego pros'bu, druzhno zashchelkav pryazhkami. Udivlennaya ulybka skol'znula po licu pilota i on skrylsya v kabine. Prishli v dvizhenie lyuki, zapustilsya reaktor i stali produvat'sya marshevye turbiny. Ostavshiesya u chelnoka neskol'ko chelovek provozhayushchih, nespeshno otoshli na bezopasnoe rasstoyanie, pod tenistyj polog dzhunglej. Podnyav tuchu pyli chelnok otorvalsya ot poverhnosti i so strashnym gulom rastvorilsya v beskrajnem, glubokom nebe. CHerez poltora chasa on uzhe zahodil na posadku. Esli by dispetchera prinimayushchego porta ne proderzhali ego na orbite minut sorok, to puteshestvie okazalos' by eshche koroche. Port byl gromadnym. Dazhe na orbite chuvstvovalos', chto vnizu nahodit'sya chto-to ser'eznoe. Korabli raznyh klassov i modelej, snovali vo vseh voobrazimyh napravleniyah, navevaya smutnye mysli o haose i besporyadke, no tak tol'ko kazalos'. Ves' etot vidimyj besporyadok zhestko kontrolirovalsya i kazhdyj ob容kt cepko otslezhivalsya. Pril'nuv k illyuminatoram vse s udivleniem nablyudali za razvorachivayushchejsya grandioznoj kartinoj celoj serii ispolinskih posadochnyh polej. Uchityvaya vse "proshlye" vpechatleniya, do etogo nikto iz sidyashchih v passazhirskom salone ne videl nichego podobnogo. Severnyj port na Sanar(2) byl isklyuchitel'nym yavleniem vo vsem mestnom sektore galaktiki. Raspolozhivshis' v isklyuchitel'no vygodnom meste, pochti v centre bolee polutora soten horosho razvityh tehnologicheski sistem, port ochen' bystro prevratilsya iz ryadovogo v isklyuchitel'noe po masshtabu yavlenie, a razrosshijsya k yugu ot nego megapolis, byl sposoben povergnut' v bessil'noe unynie dazhe samogo prodvinutogo arhitektora. Dva yuzhnyh porta Sanar(2) ne ustupali po razmahu edinstvennomu severnomu. Odin iz nih byl polnost'yu otdan vo vlast' voennym - na planete okolo pyatisot let pod ryad nablyudalsya stabil'nyj ekonomicheskij pod容m i pravitel'stvo moglo sebe pozvolit' soderzhat' gromadnyj flot voennyh korablej. Gromadnyj, konechno, po mestnym masshtabam. Projdya nad neskol'kimi betonnymi polyami, chelnok nakonec leg na virazh i stal snizhat'sya. V vozduhe stalo eshche goryachee. To i delo sovsem ryadom, na beshennoj skorosti, vstrechnymi i uglovymi kursami pronosilis' pochernevshie ot vremeni i temperatury kuski zheleza, cenoj neveroyatnyh usilij celoj tuchi narodu, prezrevshie gravitaciyu, prostranstvo i dazhe samo vremya. Nado otdat' dolzhnoe umnikam, kotorye pridumali i otladili sistemu upravleniya. Vse rabotalo nepostizhimo, no zdorovo. Popetlyav nemnogo po namechennomu emu komp'yuterom koridoru, chelnok nakonec zavis nad otvedennym dlya posadki mestom. Zavisnuv nad vyzhzhennym kvadratom razmetki, pilot pricelilsya i vtisnul svoj apparat v uzkoe prostranstvo mezhdu dvumya podobnymi mashinami. Naskol'ko bylo vidno skvoz' illyuminatory, vse pole bylo zabito chelnokami etogo klassa. Vremya ot vremeni nekotorye iz nih vertikal'no podnimalis' v vozduh, a ih mesta tut zhe zanimali tol'ko chto pribyvshie s orbity. Kogda otkryli lyuk, u trapa ih uzhe zhdal avtobus, pokrytyj blestyashchej oranzhevoj emal'yu. Voditelya vidno ne bylo, na ego meste za lobovym steklom pobleskivali ustanovlennye v raznyh ploskostyah neskol'ko shirokougol'nyh ob容ktivov, zato u raspahnutoj dvercy stoyal ochen' koloritnyj gid. |to byl mehanicheskij robot, stilizovanny pod starinu, hotya pod kakuyu imenno starinu mozhet byt' stilizovan robot, sozdavshie ego dizajnery imeli ves'ma smutnoe predstavlenie. On imel bochkoobraznyj korpus na kotoryj bez perehoda byla posazhena podvizhnaya tol'ko v ploskosti svoej osi "golova", vsya v rombikah svetochuvstvitel'nyh elementov; akkuratnye manipulyatory dvuh zahvatov podragivali pri kazhdom ee povorote. Podvizhnoe shassi bylo vypolneno, kak i polagaetsya, v vide dvuh mehanicheskih nog, k opornym chastyam kotoryh byli zachem-to pridelany shirokie roliki. Voronennym metallom, da i vneshnim vidom mehanizm otdalenno napominal rycarya-nedomerka, tol'ko vmesto rodovogo gerba u nego na "grudi" byla priklepana massivnaya tablichka s nadpis'yu "tamozhnya". - Vot eto ya ponimayu priem, - vyskazalsya kto-to na trape vperedi Handora. - Ty posmotri skol'ko stoit tvoj bilet, - rezko vozrazil drugoj. - Za dve s polovinoj tysyachi kreditov oni dolzhny nas na rukah donesti do nashih korablej, a ty voshishchaesh'sya avtobusom i rzhavoj zhelezyakoj. Uslyshav chelovecheskuyu rech' i raspoznav yazyk na kotorom govorili, robot bez zaderzhki pristupil k vypolneniyu svoih professional'nyh obyazannostej: - Dobro pozhalovat' na Sanar(2), - poprivetstvoval on pribyvshih i izobrazil nebol'shoj poklon, naskol'ko pozvolilo ego shassi. - Nadeyus' perelet byl ne slishkom utomitel'nym. Pozhalujsta, pred座avite svoi udostovereniya lichnosti i esli est', to predvaritel'no kuplennye bilety. Prohodya mimo robota v avtobus, vse prosto pokazyvali emu svoi kartochki i bilety. Kogda poslednij chelovek spustilsya s trapa i zanyal mesto v avtobuse, zhuzhzha davno ne obsluzhivaemymi privodami, vnutr' zabralsya zheleznyj tamozhennik i avtobus ot容hal ot korablya. - Tak kak vy vse tranzitnye passazhiry, - prodolzhal strazh zakona, - to tamozhennyj dosmotr provodit'sya ne budet. Sejchas vy budete dostavleny v odin iz korpusov porta imeyushchij status nejtral'noj zony. Tam vy smozhete dozhdat'sya otpravleniya svoih rejsov. Esli kto-to zahochet pokinut' etu zonu i otpravit'sya v drugie chasti porta ili megapolis, to pridetsya projti dosmotr i zapolnit' standartnuyu deklaraciyu. Ne zhelaete zaderzhat'sya na Sanare(2) na neskol'ko sutok? Nikto ne zhelal. Vse sideli molcha i na razgovorchivuyu zhelezyaku vnimaniya ne obrashchal. Za shirokimi oknami avtobusa pronosilis' ryady rasstavlennyh tochno po razmetke chelnokov. U nekotoryh stoyali tochno takie zhe avtobusy, po trapam korablej spuskalis' i podnimalis' lyudi. |tot sektor porta byl polnost'yu otdan nebol'shim passazhirskim kompaniyam, obsluzhivayushchim napravleniya, na kotoryh bolee solidnym konkurentam delat' bylo nechego. Pokinuv eto posadochnoe pole, samostoyatel'nyj avtobus vybralsya na uzkoe shosse, zalitoe iz tochno takogo zhe betona, chto i vzletka i eshche poddal. Mimo poneslis' zatravlennye parami reaktivnogo topliva, zarosli chahlogo kustarnika, otdelyavshie odno posadochnoe pole ot drugogo. Na sleduyushchem gromadnom betonnom pryamougol'nike nahodilis' suda pokrupnee. V osnovnom eto byli nebol'shie gruzoviki chastnyh torgovcev i nebol'shih torguyushchih firm, pytayushchihsya i sebe urvat' kusochek ot obshchego blagopoluchiya. Poka oni dobralis' do obeshchannyh korpusov nejtral'noj zony, eshche neskol'ko raz pejzazh za oknami smenyalsya s ryzhevatogo, vyzhzhennogo betona, na gryazno-zelenyj cvet otchayanno ceplyayushchegosya za zhizn' kustarnika. Krajnij korpus kosmoporta, u kotorogo avtobus ostanovilsya podavlyal ne tol'ko svoimi razmerami, no i kachestvom postrojki i dorogoviznoj ispol'zovannyh materialov. Bylo vidno s pervogo raza, chto na kosmicheskoj torgovle zdes' ekonomit' bylo ne prinyato. V samom zdanii, da i vozle nego, ot pestroj, mnogolikoj tolpy ryabilo v glazah. Kogo zdes' tol'ko ne bylo. Posle pyati minut prebyvaniya v etoj raznosherstnoj tolpe moglo slozhit'sya vpechatlenie, chto nakonec nachalos' global'noe pereselenie narodov. Kak v bol'nice kazhetsya, chto vse vdrug zaboleli, a v policejskom uchastke, chto skoro narod sazhat' budet nekuda. - Sledujte za mnoj gospoda, ne otstavajte, - zataratoril robot, neozhidanno lovko manevriruya mezhdu gruppami lyudej, soprovozhdaemyh tochno takimi zhe mehanizmami i otdel'nymi lichnostyami, ne nuzhdayushchihsya v takom soprovozhdenii. - Vse suda, na kotorye u vas bilety dolzhny otpravit'sya v techenii pyati chasov. Sejchas ya vas razvedu po predstavitel'stvam kompanij, uslugami kotoryh vy vospol'zovalis'. Na etom nashe s vami znakomstvo budet okoncheno. Vse pokorno shli za zheleznym boltunom, tol'ko uspevaya vertet' golovami i nabirat'sya vpechatlenij. Osobyj interes u veh bez isklyucheniya vyzvala stajka vyzyvayushche odetyh devushek, s neprivychno korichnevoj kozhej i pepel'nymi, odinakovymi volosami. Oni stoyashchih u informacionnoj stojki i sosredotochenno izuchayushchih kakie-to prospekty. Koe-kto tak zasmotrelsya, chto chut' ne poteryal iz vidu svoego shustrogo gida i gruppu. Vse kompanii, uslugami kotoryh vospol'zovalos' komandovanie, okazalis' raspolozheny na odnom etazhe, tak chto ne prishlos' dolgo bluzhdat' po perehodam i taskat'sya po liftam. V holle kompanii, s ochen' dlinnym i neponyatnym nazvaniem, vzyavshejsya dostavit' Handora, Oltana i Drasa na Startak(7) bylo nemnogolyudno. CHuvstvovalos', chto eto napravlenie ne pol'zuetsya osobym sprosom ili mozhet byt' kompaniya imela bolee mogushchestvennogo konkurenta. Krome etoj troicy iz byvshih sosluzhivcev v uyutnom holle bol'she nikto ne ostalsya. Proshchanie bylo korotkim i po muzhskomu skupym. Vse chuvstvovali, chto bol'she oni nikogda drug druga ne uvidyat, no eto osobenno nikogo ne vzvolnovalo. Robot-tamozhennik ostavil ih v glubokih kreslah holla i pospeshil razvesti ostal'nyh. Do otleta ostavalos' chut' men'she dvuh chasov. - Interesno, chto zhe tam takoe na etom Startake? - podal golos Oltan. - I kto takoj etot SHaltan Orta. CHto-to nashi tepereshnie hozyaeva slishkom temnyat. Nikogda ne slyshal, chtoby kto-nibud' tak verboval dlya sebya soldat. - Erunda, razberemsya na meste, - uspokoil ego Dras. - Budet eshche vremya. Samoe glavnoe chto v nas sejchas ne strelyayut, a tam posmotrim. Handor, ya prav? - Prav, - uspokoil oboih Brand. K nim podoshla akkuratnen'kaya oficiantka i s miloj, rabochej ulybkoj protyanula kazhdomu menyu. - A gde ceny? - vspoloshilsya Dras izuchiv pryamougol'nyj listok plastika. Cen net, - otvetila devushka, - obed vhodit v stoimost' biletov. Esli zhe vashe puteshestvie prodlit'sya dol'she chetyreh chasov, to vas eshche i na bortu pokormyat. CHto budete zakazyvat'? Dvazhdy oni sebya sprashivat' ne zastavili. Zakaz byl sdelan na slavu. Posle sublimatov i konservirovannoj edy lagerya, obychnaya, a tem bolee, pochti natural'naya pishcha, kazalas' blagodat'yu opomnivshihsya nakonec nebes. Pochti bezlyudnyj ponachalu holl postepenno napolnyalsya lyud'mi i do momenta, kogda ob座avili podsadku klientov nabralos' okolo vos'midesyati chelovek. Srazu zhe poyavilsya rasporyaditel', nikakoj ne robot, a samyj chto ni naest' zhivoj muzhchina srednih let i umelo podnyav vsyu etu tolpu so svoih mest, povel ih za soboj k vyhodu iz korpusa. Posle fil'trovano-kondicionirovannogo vozduha zakrytogo pomeshcheniya, opyat' pahnulo koktejlem iz raznoobraznogo topliva, okislitelej i eshche neponyatno kakoj himii, umelo nameshannym poryvistym veterkom. Neskol'ko minut spustya, dva oranzhevyh avtobusa uzhe uhodili na bol'shoj skorosti v massivy posadochnyh polej. Passazhirskij korabl', pered trapami kotorogo oni ostanovilis', okazalsya dovol'no prilichnogo klassa i vyglyadel vnushitel'no dazhe na fone stoyashchih poblizosti sobrat'ev. Konechno, emu bylo ochen' daleko do lajnerov takogo klassa, oblomki kotorogo ispol'zovalis' v Karone, na Mortine(4) kak finansovyj i kommercheskij centr, no eto uzhe byl nastoyashchij passazhirskij korabl'. Po neskol'ko chelovek u kazhdogo trapa, odetye v odinakovuyu fioletovuyu formu kompanii, bystro proveryali bilety i propuskali passazhirov v salon. Vnutri okazalos' tri passazhirskih paluby, ryadom s kotorymi, to zhe v treh yarusah, raspolagalis' vnushitel'nye bagazhnye otdeleniya. Central'nyj salon, v kotoryj byli vypisany vse tri bileta nashih puteshestvennikov, okazalsya zapolnennym ne bol'she chem na tret'. Po vsej vidimosti, korabl' mog vzyat' na bort chelovek trista i s komfortom dostavit' ih v lyuboe mesto Vselennoj, do kotorogo hvatilo by zagruzhennogo v reaktory topliva i vydannoj imi na gora moshchnosti, dlya formirovaniya i uderzhaniya v stabil'nom sostoyanii perehodnogo tonnelya. Sudya po vsemu, kompaniya byla ne v proigrashe dazhe pri tridcatiprocentnoj zagruzke korablya. Vse troe uselis' na svoi mesta i pristegnulis'. Sovsem ryadom zaplakal rebenok. Handor povernul golovu. Molodaya, dazhe yunaya mat', sidyashchaya cherez neskol'ko kresel szadi, pytalas' uspokoit' svoego malysha, pristegnutogo k detskomu kreslu, ukreplennomu na spinke obyknovennogo, no tot i ne dumal zamolkat'. Emu zdes' nichego ne nravilos' i on ne stesnyayas' vyrazhal eto vsemi vozmozhnymi dlya sebya sredstvami. Esli otec i sushchestvoval v prirode, to v salone ego vidno ne bylo. Kogda pochti vse v salone povernuli golovy v ee storonu, zhenshchine stalo voobshche ne po sebe, a malysh stal vydavat' svoj samyj gromkij nomer. Kogda uzhe kazalos', chto vot-vot i mama prisoedinit'sya k svoemu chadu, na pomoshch' nakonec-to prishel zazevavshijsya styuard. - Vse normal'no, vse normal'no. Vash eshche tiho krichit, - stal on professional'no uspokaivat' prezhde vsego mat'. - Obychno oni vse eto delayut gorazdo gromche. Vy ego kogda kormili? - Pol-chasa nazad, v portu, - tiho otvetila zhenshchina. - Togda voobshche net nikakih problem. Styuard dostal iz karmana zhileta nebol'shoj priborchik, pohodivshij na "vechnuyu" zazhigalku, prilozhil uzkim torcom k lobiku mladenca i na chto-to tam nazhal. Rebenok sdelal bol'shie, udivlennye glaza i tut zhe zamolk. On vnimatel'no posmotrel na bol'shogo cheloveka v sinem, zatem na svoyu mamu, gluboko vzdohnul i usnul. - Vy ne volnujtes', - pospeshil uspokoit' mat' styuard, - eto obyknovennaya procedura, on prosto spit. |to ne vredno. My vsegda tak delaem. Perelet budet prodolzhat'sya okolo treh chasov. Kogda my syadem, ya ego razbuzhu. Esli my vyjdem iz grafika, to vse ravno, cherez tri chasa ya ego razbuzhu, chtoby vy smogli ego pokormit'. Handor opyat' otvernulsya k illyuminatoru. Nastroenie uhudshilos'. On ne predstavlyal zachem nuzhno etoj, sovsem eshche devochke, letet' chert znaet kuda, cherez pol-galaktiki, da eshche i tashchit' za soboj mladenca. Mozhet byt', esli u nee sprosit', to ona by navernoe otvetila, no esli by sprosili u nego, chto on zabyl na etom Startake(7), to on zatrudnilsya by otvetit'. On eshche etogo prosto ne znal. Ego otvlek sidyashchij ryadom Oltan: - Slushaj, ya ne pojmu, zachem nam sdelali dokumenty na drugie imena? YA ne dumayu, chtoby nashi byli komu-to izvestny. Zachem nuzhna takaya sekretnost'? - Otkuda ya znayu? Mozhet byt' oni nashih ne znali. YA chto-to ne pripominayu, chtoby hot' kto-to na tom ostrove sprashival kak nas zovut, da i spiskov ya nikakih ne videl. Kogda delali nashi golografii to zhe nikto ni o chem ne sprashival. Pomnish'? - Tochno, - soglasilsya Oltan. - Stranno vse eto. - A mne lichno vse ravno, - gromko vyskazalsya Dras. - Podumaesh'... Pust' tol'ko komu-to chto-to ne ponravit'sya... - Ladno tebe, - shiknul na nego Oltan. - Sidi tiho, a to na tebya uzhe lyudi smotryat. Znaem my tvoe mnenie. Posadka okonchilas'. Pilot ob座avil minutnuyu gotovnost'. Styuard probezhalsya po salonu, proveryaya vse li pristegnuty i skrylsya za razdvizhnoj, germetichnoj shirmoj otseka obslugi. Tiho zapustilas' reaktornaya gruppa i korabl' legko otorvalsya ot poverhnosti. Po pologoj, shchadyashchej traektorii, kakuyu prokladyvayut tol'ko dlya grazhdanskih passazhirskih sudov, on vybiralsya na orbitu minut pyat'. Okazavshis' primerno v pyatistah kilometrah nad kosmodromom, pilot plavno razvernul svoyu mashinu v napravlenii severa planety i poshel proch' ot porta s nebol'shim naborom skorosti i vysoty. Raskalennoe do bela blyudce Sanara, rassypalo goryachie iskorki blikov po mgnovenno potemnevshim, tolstym steklam illyuminatorov. Postepenno korabl' uhodil vse dal'she i dal'she ot roya kosmicheskih apparatov, kruglosutochno nahodyashchihsya nad portom. Vskore uzhe poblizosti ne nablyudalos' nichego chuzherodnogo, tol'ko chernyj barhat kosmosa, v nekotoryh mestah vycvevshij do glubokogo, temno-sinego, za milliony let raboty blizkoj zvezdy. - Rezhim perehoda, - ob座avili dinamiki, raspolozhennye v podgolovnike kazhdogo kresla, - ne pokidat' svoih mest. Esli by etogo ne ob座avili, to metamorfozy mozhno bylo i ne zametit'. Ot vsego ostal'nogo kosmicheskogo hlama, sposobnogo ignorirovat' nerushimye zakony prostranstva i vremeni, passazhirskie lajnery otlichalis' prezhde vsego tem, chto na korablyah takogo klassa, formirovanie tonnelya i prohozhdenie v ego gorlovinu, prohodilo krajne gladko i nezametno. Za illyuminatorami tol'ko tusklo polyhnulo sinim i zvezdy propali, slovno ih nikogda i ne bylo. Srazu za pyat'yu santimetrami stekla nachinalas' chernaya pustota, net ne vakuum kosmosa, so svoimi virtual'nymi chasticami, zhivushchimi i ne zhivushchimi odnovremenno, kipyashchimi sloyami, reliktovym shumom i eshche mnogimi, menee vydayushchimisya raznostyami, za steklom byla nastoyashchaya chernaya pustota, kontrastno ottenennaya rozovatym siyaniem, okruzhivshim poverhnost' korablya. Na prislushivayushchiesya k neozhidannoj legkosti tela passazhirov plavno, za neskol'ko priemov, opyat' navalilas' tyazhest' iskusstvennoj gravitacii. - Vklyuchena iskusstvennaya gravitaciya, - besstrastno ob座avil podgolovnik kazhdogo kresla sinteticheskim golosom. - Mozhno pokinut' svoi mesta. - Mog by i ne govorit', - provorchal Dras otstegivaya remni. - Pojdu progulyayus'. V prohodah mezhdu ryadami kresel poyavilis' vnushitel'nye servirovochnye stoly. Styuardy stali predlagat' vsem zhelayushchim legkuyu edu i napitki. Priblizitel'no polovine passazhirov tut zhe chto-to ponadobilos', kto zaspeshil po vpolne konkretnomu delu, kto progulivalsya prosto tak. Koe-kto zapihnuv v ushi probki naushnikov, i vybrav fil'm po svoemu usmotreniyu, uvlechenno nablyudal za razvitiem syuzheta na nebol'shih, otkidnyh ekranah, vmontirovannyh v spinki vperedi stoyashchih kresel. Handor s Oltanom dazhe ne podumali zanimat'sya podobnoj erundoj. S nih vpolne hvatilo ogromnogo paketa s nebol'shimi, pritrushennymi kakimi-to hrustyashchimi blestkami rogalikov, kotorye oni prinyalis' sosredotochenno trambovat', zapivaya etu sladkuyu radost' kakoj-to mutnoj, no priyatnoj burdoj iz vysokih, shestigrannyh stakanov. Kogda rogaliki zakonchilis', a stakany opusteli, oni ne stesnyayas' togo, kak eto vyglyadit so storony, povtorili proceduru. Postepenno dvizhenie v salone prekratilos'. Vernulsya i Dras. - Horoshij korabl', - sdelal on avtoritetnoe zaklyuchenie. - V nizhnem salone tak zhe kak i u nas, chelovek tridcat'-sorok, ne bol'she, a v verhnij menya ne pustili - pervyj klass. Vy predstavlyaete, menya i ne pustili! - Net ne predstavlyaem, - s ulybkoj skazal Handor. - I ty chto zhe, ih vseh tam ne razmazal po stenkam? - Da nu, - on tol'ko otmahnulsya. Vnutri korablya protekala obyknovennaya, razmerennaya chelovecheskaya zhizn' i nikomu v golovu dazhe ne prihodilo poudivlyat'sya tomu, chto proishodit v dannyj moment. Blagodarya tonnel'nomu perehodu, korabl' pokryval rasstoyanie v dvesti tysyach svetovyh let so skorost'yu okolo dvadcati kilometrov v sekundu i na vse eto u nego dolzhno bylo ujti chut' bol'she dvuh chasov. Esli by takoe skazali kakomu-nibud' Ciolkovskomu-Korolevu, geniyu iz zaholustnogo mira, tol'ko-tol'ko podnimayushchego golovu i ne imeyushchego predstavleniya o tom, chto vokrug i kak proishodit, to no esli by i poveril, blagodarya svoej genial'nosti, to napleval by na vse svoi rakety i podalsya by seyat' pomidory s ogurcami. Dlya etih zhe lyudej eto bylo nastol'ko obydennym, chto oni i ne zadumyvalis' nad vsej etoj chepuhoj. Znachenie imela tol'ko odna veshch' - cena na bilet, a obo vsem ostal'nom dolzhny byli podumat' te, komu i shli eti den'gi. CHto podelaesh' - specializaciya, i chem vyshe tehnologiya, tem vse konkretnee i zhestche. Vhod v real'noe prostranstvo proizoshel tak zhe plavno i nezametno, kak i vyhod. Za illyuminatorami opyat' vspyhnuli zvezdy, odna iz kotoryh okazalas' tak blizko, chto illyuminatory opyat' mgnovenno potemneli. - Ne pokidat' svoih mest, posadka sostoitsya cherez dvadcat' minut, - vvela vseh v kurs dela informacionnaya sistema. S orbity Startak(7) vyglyadel vpolne obychno, dlya planet, na kotoryh zhivut lyudi. Gustaya pelena belosnezhnoj oblachnosti, kak shal'yu ukutyvala etot mir. Tam, gde oblakov ne bylo, vidnelis' rvannye kuski zelenyh massivov, peremezhayushchiesya s temno-burymi uchastkami gornyh obrazovanij, perehodyashchih v sil'no izrezannuyu liniyu poberezh'ya. |to bylo vse, chto prosmatrivalos' s vysoty na etoj storone planety. Vse ostal'noe skryvala oblachnost' i vizual'no, dazhe priblizitel'no, nel'zya bylo opredelit', chto eto, more, okean ili prosto kaskad ispolinskih ozer, no sudya po plotnoj oblachnosti, vody na planete bylo predostatochno. CHto kasaetsya struktury kontinentov, to zdes' voobshche nel'zya bylo skazat' nichego opredelennogo. - Nu kak ona vam? - sprosil Oltan, nekul'turno pokazyvaya pal'cem v illyuminator. - Mne bez raznicy, - bez zapinki otvetil Dras, hotya ego mozhno bylo i ne sprashivat', otvet vsegda byl izvesten zaranee. - Da, bol'shoj raznicy net, - pomolchav skazal Handor. - S takoj rabotoj kak u nas, my vryad li zdes' nadolgo zaderzhimsya. - |to eshche neizvestno, - optimistichno vozrazil Oltan. - Mozhet byt' u nas nachinaetsya novyj period, my osyadem na odnom meste i budem zhit', kak normal'nye lyudi. Predstavlyaete, svoj dom, nastoyashchij dom, strizhennyj gazon vokrug, belyj zaborchik, nu ili hotya by kvartira v megapolise... - Aga, - ulybnulsya Handor, - tebya, naemnogo soldata, vykupili iz specvojsk etogo drannogo soyuza, dve nedeli, kruglosutochno, ne poskupivshis' na stimulyatory, proveryali na chto ty sposoben, estestvenno tol'ko dlya togo, chtoby ustroit' tvoyu lichnuyu zhizn'. Oltan pogrustnel, no nichego bol'she ne skazal. Port na Startake(7) vyglyadel sovsem ne tak vnushitel'no i grandiozno, kak tot, kotoryj oni pokinuli neskol'ko chasov nazad. |tot sostoyal vsego iz neskol'kih vzletno-posadochnyh polej i zanimal sovsem malo mesta. K tomu zhe eto byl ne edinstvennyj na planete port. Kogda korabl' myagko sel posredi odnogo iz polej, eshche bolee stala zametna raznica. Na vzletke ne okazalos' ni odnogo torgovogo ili promyshlennogo sudna. Zdes' byli tol'ko dorogie progulochnye suda klassa "yahta", noven'kie, tol'ko s konvejerov, chelnoki i eshche kakie-to strannye apparaty, proizvedennye yavno ne v chelovecheskih mirah, neponyatno kakim vetrom zanesennye v eti kraya. Vse eto velikolepie sverkalo i iskrilos' raznocvetnymi zashchitnymi pokrytiyami, dazhe pod nebosklonom, zavolochennym beloj vatoj oblakov. Pochernevshih ot vremeni i temperatury, iz容dennyh korroziej korablej zdes' i v pomine ne bylo, a yarkie linii strizhennoj travy, special'no zaseyanoj v promezhutkah mezhdu plitami, iz kotoryh bylo vylozheno posadochnoe pole, dazhe ne podozrevali ob ekstrennyh slivah toplivnyh reagentov, musore, dostavlennom syuda chert znaet otkuda i halatnosti obsluzhivayushchego personala. V obshchem, etot kosmoport, vovse ne pohodil na to, chto prinyato bylo predstavlyat' pod etim ponyatiem, a vyglyadel kak vystavka-prodazha kosmicheskoj tehniki, rasschitannoj na samyh bogatyh klientov. Ne bylo vidno tol'ko krasotok, kotorye svoej izyskannoj hrupkost'yu dolzhny byli podcherkivat' ser'eznost' predlagaemoj tehniki, da i privlech' vnimanie k stendu, konechno. Hotya net, krasotki okazalis' na meste. Pervoe, chto uvideli passazhiry shodya s trapa, eto byli ocharovatel'nye ulybki neskol'kih krasavic, odetyh v ideal'no skroennye kostyumchiki stilizovannye pod uniformu i odezhdu oficiantki striptiz-kluba odnovremenno. SHikarnyj, progulochnyj avtobus s ubirayushchemsya verhom stoyal tut zhe. Za rulem sidel nastoyashchij voditel' i to zhe staratel'no ulybalsya skvoz' lobovoe steklo kazhdomu, kto brosal vzglyad v ego storonu. Vse vokrug vyglyadelo tak, kak byvaet tol'ko v reklamnyj bukletah. - A mne zdes' nachinaet nravit'sya, - zayavil Dras, ocenivaya vzglyadom s nog do golovy kazhduyu iz vstrechayushchih devushek. - Pohozhe zdes' mozhno horosho porazvlech'sya. - Da, razvlechesh'sya tut, razmechtalsya, - probasil Oltan zabrasyvaya sumku za plecho. Za tri sotni kreditov zdes' tebe razve chto buterbrod podnesut. Ty hot' znaesh', skol'ko stoyat te yahty, chto von tam stoyat? - Skol'ko? - Luchshe tebe etogo ne znat'. - Nichego, chto nibud' pridumaem, - poobeshchal Dras. - Dobro pozhalovat' v Miloni. Ochen' rady chto vy posetili nash kraj. Krome etih slov devushki bol'she nichego ne govorili, da i eti frazy u nih poluchalis' s rezhushchim uho akcentom. Srazu bylo vidno, chto oni ne zdeshnie i krasavicy postavlyalis' syuda otkuda-to iz drugogo mesta. Zdanie porta, raspolozhennoe v neskol'kih kilometrah ot vzletok, pohozhih na polya dlya kakoj-to igry, okazalos' nebol'shim i dazhe uyutnym. Privychnoj dlya tolchei i nerazberihi zdes' ne bylo i v pomine. V uyutnyh, nebol'shih hollah bylo po domashnemu horosho, a roskosh', s kotoroj zdes' vse bylo obstavleno, davila na nervy vse sil'nee i sil'nej. Nemnogie klienty porta sovsem ne pohodili na kosmicheskih brodyag, izgoev ili pereselencev, kakih obychno byvaet navalom v portah i priportovyh zavedeniyah. |ti vyglyadeli solidno, nastol'ko solidno, chto slivalis' s izyskannym inter'erom i sostavlyali s nim odno celoe. Tamozhennyj dosmotr ne vyzval nikakih problem. Vse proshlo bystro i bez oslozhnenij. Ni u kogo ne vozniklo voprosov k trem, neploho odetym predstavitelyam beschislennoj ordy biznesmenov, posvyashchayushchih vse svoi usiliya i vremya na poiski doverchivyh i ih deneg. Poka oni po ocheredi prohodili skvoz' oval skanera, kotoryj proveryal pribyvshih i ih bagazh na predmet oruzhiya, vzryvchatyh veshchestv, narkoticheskih sredstv, ob座avlennyh vne zakona tovarov i eshche chert znaet na chto; poka prohodili ekspress-diagnostiku karantinnogo kontrolya, ih dokumenty byli bystro provereny, a k identifikacionnoj kartochke prisoedinilsya eshche odin kusok plastika, na kotorom byla prostavlena bessrochnaya viza. - CHto delaem dal'she? - sprosil Dras. - |kskursiyu po okrestnostyam, - skazal Handor, dostavaya iz bumazhnika v chetvero slozhennyj listok s adresom konechnogo punkta puteshestviya. Pribyvshie passazhiry razbredalis' v tol'ko im odnim izvestnym napravleniyam. Oni dvinulis' za tolpoj. Vyjdya iz zdaniya kosmoporta, oni okazalis' na obshirnoj parkovke, kotoraya v dannyj moment pochemu-to pochti pustovala. Nepodaleku stoyalo desyatka dva kolesnyh taksi, a nemnogo dal'she, na nebol'shom vozvyshenii, v ozhidanii solidnyh klientov, zastyli pyat' ekologicheski chistyh v ispol'zovanii letatel'nyh apparatov, strannoj pomesi vertoleta, reaktivnogo samoleta s vertikal'nym vzletom i noven'kogo musornogo baka. - Kupim taksi, ili sdelaem marsh-brosok? - osvedomilsya Oltan, napravlyayas' k stoyanke. - Taksi, - ocenil shutku Handor. - Vse ravno my ne znaem kuda nuzhno bezhat'. Ne po godam shustryj muzhchina, voditel' krajnej mashiny, vyskochil iz svoej kolymagi i s zaiskivayushchej ulybkoj raspahnul pered klientami dvercu. Na poyase u nego boltalsya navorochennyj kommunikator i bylo vidno, chto za vremya svoej raboty, pri pomoshchi etogo prisposobleniya on ne vyslushival bredni tol'ko nemyh i tvarej, ne obshchayushchihsya pri pomoshchi kleblyushchegosya vozduha. Hotya kak znat', mozhet byt' pribor mysli tozhe chital?.. - Nam nuzhno v etot rajon, - skazal Handor, demonstriruya taksistu listok s adresom, predusmotritel'no peregnuv ego vyshe togo mesta, gde znachilis' imya i familiya cheloveka, k kotoromu oni priehali. - Bez problem, - zhivo otreagiroval voditel', - cherez pol-chasa budete na meste. Proshu sadit'sya. Kommunikator on ne ispol'zoval, govori