Vladimir Mihajlov. Zabludivshijsya vo sne ----------------------------------------------------------------------- M., "|ksmo", 1997. OCR & spellcheck by HarryFan, 16 November 2000 ----------------------------------------------------------------------- CHASTX PERVAYA OPERACIYA Dlinnyj koridor razdvoilsya, dva rukava rashodilis' pod uglom, kazhdyj iz nih vel v operacionnuyu; ya svernul nalevo. Kak polozheno, ya byl v salatnom kombinezone, nezakreplennaya eshche maska boltalas' nizhe podborodka, neprivychnaya dlya menya obuv' to i delo zastavlyala zamedlyat' shagi, chtoby ne ostat'sya bosikom, no, v obshchem, vse poka shlo normal'no: nikto ne obrashchal na menya vnimaniya, zanyatyj skoree vsego svoimi myslyami o predstoyashchej nelegkoj rabote, - da zdes' i ne prinyato interesovat'sya drug drugom, eto ne nuzhno i ne po pravilam - v etom prostranstve. YA imeyu v vidu ne prostranstvo kliniki, a nechto sovsem drugoe. Bol'noj byl uzhe polozhen na stol - uzkij, podvizhnoj, na rolikah. |kran ustanovili, i lica pacienta ya ne videl, no mne glyadet' i ne trebovalos', ya i tak znal, komu vypalo lezhat' tut, v yarkom bestenevom svete. Hotya, konechno, on mog vyglyadet' sovershenno inache, chem na prievshihsya portretah. No eto - delo privychnoe. Vse, chto ot menya sejchas trebovalos' - eto derzhat'sya ryadom s tem, kto budet operirovat', komu na pomoshch' otmobilizovana vsya ne ochen' mnogochislennaya komanda. Derzhat'sya, ne vmeshivayas' - do togo samogo mgnoveniya, kogda pridet moj chered i ya skazhu hirurgu neskol'ko slov i sdelayu odno-edinstvennoe dvizhenie rukoj - i on vse pojmet, vovremya izmenit plan, rasporyaditsya podklyuchit' eshche odin apparat - i vse, dal'she dela pojdut kak po maslu, operaciya zavershitsya uspeshno, a nautro tot, kto provel ee, prosnetsya... YA s bol'shim udovol'stviem rasskazal by o smysle, soderzhanii i hode etoj operacii: mozhet byt', komu-nibud' sej predmet i pokazalsya by interesnym. No podobnyj rasskaz mne ne po silam: v medicine ya ni cherta ne smyslyu, nikogda ne uchilsya i ne rabotal po vrachebnoj linii, i iz vsej etoj premudrosti tverdo znayu lish' odno: chto u zdorovogo cheloveka est' svoya normal'naya temperatura, i sostavlyaet ona tridcat' shest' i shest' desyatyh gradusa po Cel'siyu. Takoj erudicii mne hvataet. A to, chto ya okazalsya v operacionnoj ryadom s vedushchim hirurgom, i ne tol'ko okazalsya, no eshche i nuzhnyj sovet podal vovremya - eto uzhe, ya by skazal, sovsem iz drugoj opery. Pered tem kak otpravit'sya v kliniku i uchastvovat' v operacii, ya poluchil, kak govoryat u nas v kontore, skromno i so vkusom nazyvaemoj "Institut", polnuyu nakachku i sovershenno chetko i tochno znal - net, ne znal, skoree - oshchushchal, v kakoj mig i chto imenno nado budet skazat', i chto - sdelat'. Kak tol'ko ya eto vypolnil, vse, chto kasalos' operacii, vyletelo u menya iz golovy, i horosho, chto vyletelo: esli by vse takie razovye vlivaniya so vsyakimi podrobnostyami ostavalis' v mozgah, to i mne, i lyubomu iz moih kolleg prihodilos' by, iz-za nesovershennoj konstrukcii chelovecheskoj pamyati, taskat' na plechah golovu velichinoj s Lunu, a s takim ukrasheniem trudno prohodit' v uzkie dveri. Tak chto o podrobnostyah na sej raz sprashivat' menya ne nuzhno. A to, chto znayu, budu rasskazyvat' sam, ne dozhidayas' komandy. ...i nautro tot, kto provel operaciyu, prosnetsya i za chashkoj utrennego kofe s udovol'stviem budet vspominat', kak emu prisnilsya son, chto nazyvaetsya, v ruku: budto by on prooperiroval samogo imyareka, to est' sdelal vo sne to, chto nayavu emu pridetsya sovershit' lish' cherez tri chasa, i ne prosto prooperiroval, no vovremya zametil neozhidannuyu opasnost', to, chto prospali i rentgenologi, ne snimavshie pacienta pod takim (neobychnym, pravda) uglom, i terapevty ne uslyshali, i UZI ne nasharilo - a on vdrug sovershenno chetko pochuvstvoval grozyashchuyu bedu uzhe v hode operacii i molnienosno soobrazil - chto imenno nado sdelat'. N-da, byvayut zhe takie sny... Son, konechno - erunda, nekontroliruemye psihicheskie yavleniya, ili kak ih tam, - no vse-taki vot eta mysl', naschet nezhelatel'nogo oslozhneniya, prishla hot' i vo sne, no po delu, i nado budet segodnya, operiruya, obratit' na eto osoboe vnimanie... Vot v takom duhe budet on dumat', mne zhe ostaetsya tol'ko pozhelat' emu vsyacheskih uspehov. A chto kasaetsya menya, to ochen' kstati mne pripomnilas' pogovorka: sdelal delo - gulyaj smelo. V Institute nemnogo naportachili s raschetom vremeni, no na etot raz v moyu pol'zu. YA otrabotal bystro i mog teper', vozvrashchayas', sdelat' nebol'shoj i nespeshnyj kryuk po mini- i mikrokontinuumam PS; prosto tak, chtoby dostavit' sebe udovol'stvie. Znachit, byt' posemu. OHOTA Natyanuv tetivu, ya prizhal napryazhennyj bol'shoj palec pravoj ruki k mochke uha, a levoj medlenno vel luk s nalozhennoj streloj, ozhidaya, poka us-tu ostanovitsya hot' na mgnovenie. Gladkij kamennyj nakonechnik uporno smotrel v ee hudoj bok s kloch'yami svalyavshejsya shersti; vesna tol'ko nachinalas', i myasa na zhivotnom bylo ne ochen' mnogo, no na mne i moih zhenshchinah - pozhaluj, eshche men'she, a za tri poslednih dnya eto byla pervaya dich', k kotoroj ya uhitrilsya podojti. Otshchepencu v golodnye dni prihoditsya nesladko. Hotya vryad li i v plemeni, kotoroe pokinuli ya i moi zhenshchiny, dela shli namnogo luchshe: ohotnikov tam, ponyatno, nemalo, no rtov, gotovyh vcepit'sya i zhrat' - kuda bol'she. Net, ya ne zhalel o tom, chto my ushli, hotya vpervye eta mysl' prishla v golovu ne mne, a Nu SHi, u kotoroj vozniklo strannoe zhelanie ne lezhat' ni s kem drugim, krome menya. Mne eto vnachale pokazalos' strannym, no ona bystro dokazala, chto prava, potomu chto i u zubastyh Rash, i u kovylyayushchih vperevalku Uro, poedayushchih, kak my, i myaso, i rybu, i koren'ya, i med, kogda udaetsya najti ego, - da i u vseh prochih: i u teh, kto est tol'ko myaso, i u drugih, komu po vkusu lish' trava i molodye vetochki - slovom, u vseh vesnoj nachinaetsya takoj poryadok, chto Ohotnik ne terpit ryadom s soboj drugih muzhchin i boretsya za svoih zhenshchin do poslednego, ne podpuskaya k nim nikogo. YA dolgo dumal i reshil, chto ona luchshe, chem ya, ponimaet ustrojstvo zhizni. Posle etogo my ushli. Nu SHi govorila, chto ujti nuzhno vdvoem, no s etim ya ne soglasilsya i velel idti so mnoyu eshche dvum zhenshchinam, byt' s kotorymi nravilos' mne bol'she, chem s drugimi. Nas ne hoteli otpuskat', potomu chto ya odin iz luchshih ohotnikov, i ne hoteli otpuskat' zhenshchin, potomu chto byli i drugie muzhchiny, komu nravilos' othodit' v storonku s nimi, tak chto prishlos' podrat'sya, i troe iz moih protivnikov ushli v te mesta schastlivoj ohoty, kuda popadaet kazhdyj, kogda zdes' ego postigaet Bol'shaya Neudacha. Potom plemya eshche dva raza pytalos' napast' i prichinit' Bol'shuyu Neudachu uzhe mne, no poluchilos' naoborot. I nas ostavili v pokoe, tem bolee chto nedavno eshche mnogo - bol'she treh - devochek posvyatili v zhenshchiny, i ohotnikam stalo prostornee. ...Us-tu ostanovilas' tam, gde ya i ozhidal: pochti v seredine polyanki, gde vsegda rosla vkusnaya trava Ir; po sosedstvu s neyu ya poroj nahodil dlinnyj kusachij koren' Ah, kotorym mne nravilos' zaedat' myaso. Takoe mesto bylo odno vo vsem moem lesu. YA tozhe zastyl. Us-tu vnimatel'no oglyadelas', no ne uvidela menya, potomu chto na mne byla nakinuta travyanaya pletenka, ochen' horosho sdelannaya I Ta, vtoroj zhenshchinoj, umevshej luchshe vseh plesti i takie nakidki, i setki, kotorymi my lovim rybu, a takzhe delat' predmety iz gliny. Pravda, na etoj zemle gliny ne bylo, no ya znal mesto v dvuh dnyah puti, i kazhdyj raz, kogda solnce svorachivalo k holodnym dnyam, my hodili tuda, chtoby zapastis' eyu. Uspokoennaya us-tu sklonila golovu na dlinnoj shee k trave i otshchipnula. V sleduyushchij mig nastorozhilas': veter vdrug peremenilsya i podul ot menya; na polyane tak byvaet neredko, veter bluzhdaet mezhdu derev'yami i vybegaet na polyanu to s odnoj, to s drugoj storony. YA videl, kak napryaglos' ee telo. No strela uzhe letela, beskrylaya chajka s kamennym klyuvom. Na vsyakij sluchaj ya srazu zhe nalozhil vtoruyu: tak uchat nas starye ohotniki. No strelyat' eshche raz ne ponadobilos'. Us-tu ne uspela dazhe ottolknut'sya vsemi svoimi nogami; beskrylaya chajka vonzila klyuv, kozochka upala, ne nachav pryzhka, i ya dlinnymi skachkami ponessya k nej, derzha nagotove korotkij nozh iz ochen' gladkogo i blestyashchego kamnya (on dostalsya mne posle shvatki s neznakomym plemenem, prohodivshim cherez nashi mesta), chtoby prikonchit', pererezav gorlo. Podbezhav, ya tak i sdelal, potom nabral v gorst' teploj krovi i vypil, i mne stalo ochen' horosho. YA ispustil svoj klich, prilozhiv ladoni po storonam rta; sdelal eto dva raza, potom eshche dva raza, povorachivayas' vo vse storony. CHtoby vse znali, chto ya horoshij ohotnik i ne vernus' k ognyu s pustymi rukami. Vzvaliv us-tu na plechi, ya napravilsya k ruch'yu: moe stojbishche bylo v lesu, na tom beregu, nedaleko ot opushki. Podojdya k vode, ya vdrug zametil nepodaleku, sovsem ryadom, chto-to strannoe. Na vlazhnom peske vidnelsya sled. Ne moj. No chelovecheskij. Zdes' prohodil chuzhoj. No eto bylo ne glavnym: ryadom so sledom lezhalo nechto... YA ostanovilsya. Nagnulsya. Podnyal eto. Ne imeyushchee nazvaniya. To bylo - ne zemlya, ne derevo, ne kamen'. Esli by (razmyshlyal ya, vertya najdennuyu veshch' v pal'cah) v lesu rosli derev'ya s belymi, strannoj formy list'yami - ne okruglymi i ne zaostrennymi, kak nakonechnik strely, ochen' tonkimi, stranno shurshashchimi, s ochen' pryamymi krayami, dvumya podlinnee, dvumya pokoroche, - i esli by kto-to podobral i slozhil mnozhestvo takih list'ev vmeste, - mozhet byt', chtoby udobnee bylo ih kusat', - a sverhu i snizu polozhil plastinki kory togo zhe dereva, tak zhe rovno obrezannye - togda, pozhaluj, poluchilas' by imenno takaya veshch'. No u kazhdoj veshchi est' svoe naznachenie. Kakoe zhe - u etoj? YA obnyuhal ee. Zapah byl neznakomym, strannym, skoree nepriyatnym. On ne govoril o tom, chto veshch' etu mozhno est', no i ne predosteregal ot etogo. On byl - nikakoj. List'ya etoj shtuki byli pokryty mnozhestvom nerovnyh tochek. Bylo li derevo bol'nym? Togda est' ego ne sledovalo. Ili eto byla ego obychnaya okraska? List'ya ved' byvayut vsyakimi. YA ostorozhno otkusil ugolok. Pozheval. Vkus tozhe byl nikakim. No mozhet byt', veshch' eta vse-taki godilas' v pishchu? Tak ili inache, ya reshil ne brosat' ee i vzyal s soboj. Togo, kto prohodil beregom, ya ne vstretil; da i ne zhdal ego: sled byl, samoe maloe, dvuhdnevnoj davnosti, a my, vse chetvero, togda kak raz spustilis' vniz po ruch'yu, gde v odnom meste legko bylo bit' rybu kop'em ili lovit' v setku. Tak chto on uzhe daleko. ZHenshchiny vstretili menya s radostnym vizgom i tut zhe prinyalis' snimat' shkuru i razdelyvat' myaso. YA pochuvstvoval vozbuzhdenie posle svezhej krovi, i, brosiv neponyatnuyu veshch' bliz ognya, velel Nu SHi idti so mnoyu. My nemnogo otoshli ot ognya, na rovnoe mestechko, ochen' udobnoe dlya togo, chto ya hotel delat'. YA povalil ee, ne dozhidayas', poka ona lyazhet sama, i nachal delat' vse tak, kak dolzhen delat' horoshij, ochen' horoshij ohotnik, uverenno vladeyushchij svoim kop'em. My izvivalis', ot Nu SHi shel priyatnyj zapah sladkih lukovic, kotorymi ona inogda natiralas'. Ostal'nye zhenshchiny smotreli na nas i zavidovali, ne znaya, nastanet ili net srazu zhe i ih ochered'. YA edva uspel oshchutit' vsplesk vnutrennego ognya, kotorogo dobivalsya, kak zhenshchiny u ognya zavizzhali. YA podnyal golovu. Prinesennaya mnoyu nikakaya veshch', kotoruyu ya brosil bliz ognya, yarko i vysoko gorela, slovno tonkaya kora Belogo dereva. YA vskochil, no bylo pozdno. Hotya zhenshchiny vryad li byli vinovaty, ya reshil vse-taki nakrichat' na nih, a mozhet byt', i pobit' nemnogo - chtoby oni ne podumali, chto eto kak raz moya vina v tom, chto nikakaya veshch' sgorela, hotya mne hotelos' eshche porazglyadyvat' ee, otdyhaya posle edy. Delo v tom, chto na odnom iz listkov tochki, ili kak ih eshche nazvat', soedinyalis' tak, chto iz nih poluchalos' chto-to, pohozhee na ohotnika, takogo zhe, kak ya i vse my. Nu ne sovsem, no v obshchem pochti takogo, kak tot, kto poyavlyaetsya, kogda glyadish' v spokojnuyu vodu. No tut ushi moi ulovili zvuk, donesshijsya otkuda-to sverhu. YA nastorozhilsya. Noyushchij gul "YUnkersov" byl mne horosho znakom. Po transhee perekatyvalos' uzhe protyazhnoe "Vo-ozduh!". YA ozhidal, chto srazu zhe sleva, s opushki, zastuchat zenitki, no nashi molchali, potomu, navernoe, chto bombardirovshchiki shli ne na nas, a kuda-to v glubinu, cherez liniyu fronta - k mostu, nado dumat'. Nam zhe ne sledovalo obnaruzhivat' sebya ran'she vremeni. Potomu chto ozhidalsya desant. I pohozhe, novaya volna "YUnkersov", chto uzhe vidnelas' vdaleke v soprovozhdenii "Messerov", vezla ne bomby, a parashyutistov. - ...K boyu!.. - razneslos' nad okopami. Moj "SG" stoyal na svoem stole, lenta byla zapravlena. YA prignulsya, udobno pristroil lokti, prikinul - na kakoj vysote nachnu dostavat' spuskayushchihsya. Na nemaloj: pulemet byl izgotovlen dlya zenitnogo ognya, telo ustanovleno na strele stanka, zadrannoj kverhu; stanok opiralsya pri etom na shchit. Nu, eshche minuta-drugaya... - Ostrov! Ostrov!.. Soznanie togo, chto eto obrashchayutsya ko mne, prishlo ne srazu. Glaza ne hoteli otkryvat'sya. Voobshche prosypat'sya, kogda spish' pod davleniem, byvaet poroj ochen' nelegko. No srok moego ocherednogo vyhoda v Prostranstvo Sna zakonchilsya. YA medlenno povodil glazami, zanovo - kazhdyj raz zanovo! - privykaya k yavi. Tem vremenem s menya akkuratno, ya by dazhe skazal - laskovo snimali elektrody, kotorymi ya byl obmotan, kak Gulliver u liliputov, iz veny vytashchili iglu - takoj mozhno ubit' loshad', esli tol'ko razmahnut'sya poshire, - i, vyprovodiv sestrichek, moj vstrechayushchij - segodnya im byl Peshchernyj Lev - skazal: - S pribytiem, Ostrov. U tebya vse v poryadke? YA dlya vernosti poshevelil rukami, odnoj nogoj, drugoj. Povertel golovoj, v kotoroj eshche byla polnaya kasha. - Davaj, davaj, - potoropil Lev. - Vanna, procedurnaya, potom zapis' - vse v tempe, kak polagaetsya. I ne izobrazhaj stradal'ca: nichego slozhnogo u tebya vrode by ne voznikalo. - Da net, - skazal ya, otchayanno zevaya. - Kak planirovalos' - uchastvoval v operacii, vse vypolnil tochno, teper' i zdes' delo dolzhno blagopoluchno zavershit'sya. - Aga, konechno, - soglasilsya Lev. - A ved' ne podskazhi my - i on by skoree vsego pacienta zarezal. Net? My by ved' tozhe ne spohvatilis', esli by bol'nomu podsoznanie vo sne ne prosignalilo, a my ne sumeli by eto ulovit'. - Ne zarezal by, - popravil ya. - No ne smog by spasti. Imeni pacienta my vsluh ne proiznosili, hotya ono vsem izvestno. Ne lyubim gromkih imen. K tomu zhe, mne lichno ego golos sovershenno ne nravitsya. I ne tol'ko golos. Peshchernyj Lev tyazhelo, peshcherno podumal. - Nu i isterika nachalas' by, a? - Vot eto uzh tochno. - Da, kstati, - skazal on, pomolchav. - Ty vrode by eshche kuda-to svorachival? - Da nu, - otmahnulsya ya. - Shodil v davnee proshloe, potom v nedavnee... YA zhe nad etoj temoj rabotayu v svobodnoe vremya, zabyl? - Ah, nu da, konechno, - zakival Lev, hotya ya gotov byl sporit' na obed u "Maksima", chto o moej teme on vpervye uslyshal. On v Institute ne po nauchnoj, a po operativnoj chasti. - Nu i kak, mnogo otkrytij natvoril? - Nikakih novostej - razve chto melkie shtrihi k uzhe izvestnoj kartinke. Odno tol'ko... Tam, v mezolite... Po-moemu, to byl tochno mezolit... - Navernoe, oni vse tam vonyayut zhutko, - pokachal on golovoj. - Tak chto tam u tebya stryaslos', v paleolite? Ili gde? No ya uzhe peredumal. Sperva sam prokachayu etot kazus v golove. - Da net, nichego opredelennogo. - YA poter to mesto, gde tol'ko chto torchala igla, i sejchas kozha slegka zudela. - Skazhu pri zapisi. Skol'ko u menya teper' otgulov? - Nu, - proronil on neuverenno, - ne bolee treh dnej. YA ego ponimal: nas bylo malo. No i svoego otdavat' ne sobiralsya. - Ladno, - zaklyuchil ya, vstavaya s lozha - spal'nogo stanka, kak my u sebya eto nazyvaem. I potopal v vannuyu iz rabochej palaty, kotoruyu uzhe privyk schitat' svoeyu - iz palaty, kak ni smeshno, nomer shest'. No takie sovpadeniya menya ne smushchayut. Da i nikogo drugogo vo vsem Institute. Tem bolee chto procentov sem'desyat iz nashih CHehova navernyaka ne chitali. PREDSTAVLENIE SAMOGO SEBYA My s vami videlis' ne raz. No esli vstretimsya sred' bela dnya na ulice, v magazine, v metro ili na tusovke u obshchih znakomyh, vy menya ne uznaete. Potomu chto puti nashi peresekalis' v drugih - dazhe ne mestah i vremenah, no v drugih mirah. V mirah sna. Govoryu - mirah, poskol'ku ih mnogo. CHuvstvuyu, vy uzhe priblizilis' k ponimaniyu. Nu, eshche samuyu malost'. Nu zhe! Da, vy pravy. Potomu chto ya - tot, kogo vy vidite vo sne. No ne kazhdyj raz. Kogda vam vstrechayutsya vo sne vashi rodnye, blizkie, znakomye - eto ne ya. |to oni. V takih sluchayah ya ne pokazyvayus'. Hotya neredko nahozhus' gde-to poblizosti. Tak polagaetsya. Tak nuzhno. Iz togo, chto vam snitsya, my poluchaem informaciyu, poroj ochen' interesnuyu i dazhe vazhnuyu. No ne vmeshivaemsya. No kogda v vashih snah rushitsya logika, sdvigayutsya, peremeshivayutsya, sovmeshchayutsya i razbegayutsya vremena i prostranstva, vidannoe i nevidannoe, "real'noe" i "skazochnoe" (eti slova vzyaty v kavychki namerenno) - znajte: ya v etom uchastvuyu. Net, ne mogu skazat' gordelivo: "|to - delo moih ruk". Kak ni priskorbno dlya samolyubiya, ya - dostatochno melkaya soshka. Ispolnitel', ne bolee. Akter, ne postanovshchik. Soldat, a ne fel'dmarshal. Takih, kak ya, - nu, ne to, chtoby mnogo, no ne tak uzh i malo. Hotya my ispytyvaem postoyannuyu nehvatku professionalov, potomu chto nas men'she, chem nuzhno by, chtoby podderzhivat' ustojchivuyu svyaz' s Prostranstvom, otkuda proishodit vse i kuda vozvrashchaetsya. Da, imenno s Prostranstvom Sna. Tak my ego nazyvaem za neimeniem bolee emkogo i tochnogo termina. Nazvanie "Inoj mir", kakim inogda oboznachayut nekotorye makrokony Prostranstva Sna, na samom dele slishkom rasplyvchato i, po suti, bessoderzhatel'no. S terminologiej u nas voobshche neuryadicy, ona eshche ne uspela ustoyat'sya. V drugih byuro takih, kak ya, imenuyut "dream-man". My u sebya iz principa i patriotizma pol'zuemsya, kak pravilo, tol'ko russkim, i pytalis' v samom nachale raboty, kogda kontora eshche tol'ko sozdavalas', perevesti eto naimenovanie na rodnoj yazyk. Poluchilsya "snivec". Slovo privilos', no v drugom znachenii: tak u nas teper' nazyvayut vsyakogo ne-specialista, kotorogo my vstrechaem v Prostranstve Sna, v PS, inymi slovami - vsyakogo spyashchego po prirodnoj potrebnosti, a ne po zadaniyu. Vmesto etogo slova voznik leksicheskij metis: "drim-oper", a takzhe - neskol'ko pozzhe - "drim-drajver", eto bolee vysokaya stupen', nechto vrode kapitana, i "drim-inspektor", gde-to, po-moemu, mezhdu majorom i podpolkovnikom. CHto zhe kasaetsya "drim-mastera", to eto uzhe general'skij chin. |ti slovesnye muly i rabotayut. Eshche bolee upotrebitel'nym stalo obobshchennoe "drimer". Hotya "snivec" u nas poroj i dlya svoih upotreblyaetsya - v kachestve prenebrezhitel'noj klichki; kogda vam sluchitsya vozvratit'sya s zadaniya bez nuzhnogo rezul'tata, bud'te gotovy k tomu, chto imenno tak vas i okliknut. Vprochem, so mnoj takogo ne sluchalos' uzhe davnen'ko. A voobshche-to ya takoj zhe chelovek, kak vy. I zhivu, mozhet byt', na sosednej ulice, ne isklyucheno - v tom samom dome, chto i vy, i dazhe - v kvartire za stenoj. Pravda, vyhozhu redko. I doma byvayu daleko ne vsegda. Bol'shuyu chast' vremeni ya provozhu vne vremeni - kak by stranno eto ni zvuchalo. Potomu chto v Prostranstve Sna, gde ya vypolnyayu zadaniya, vremeni v nashem privychnom ponimanii prosto ne sushchestvuet. S etim faktom vam eshche ne raz pridetsya stalkivat'sya. To, chto my schitaem proshlym ili budushchim, tam sushchestvuet sovmestno. Vremya tam, esli mozhno tak vyrazit'sya, razvernuto na ploskost' - kak mozhno, dopustim, razvernut' na ploskost' trehmernyj kub. Poetomu imenno tam, v Prostranstve Sna, vozmozhno poluchat' naibolee veroyatnye, to est' sootvetstvuyushchie dejstvitel'nosti dannye i o tom, chto my nazyvaem proshlym (eto istoriya), i o budushchem (v nashej terminologii ono imenuetsya SHestym izmereniem Kontinuuma). Inymi slovami, to, chem my zanimaemsya v Prostranstve Sna, po suti dela, est' obychnaya nauchnaya rabota; prosto ona provoditsya v neprivychnyh, neobychnyh usloviyah, v kotoryh mnogie nashi predstavleniya ne rabotayut, zato dejstvuyut nekie drugie zakonomernosti, neprimenimye v privychnom nam mire - Proizvodnom Mire, mire yavi. A po etoj prichine metodika nashej nauchnoj raboty i obstanovka, v kotoroj ona provoditsya, bol'she pohozhi na rabotu voennogo razvedchika ili policejskogo syshchika. Nashi zadachi reshayutsya ne v kabinetah, ne na bumage i dazhe ne na platah komp'yuterov - hotya bez nih, razumeetsya, my ne obhodimsya, kak ne obhodyatsya bez nih vo vseh drugih oblastyah zhizni. Takaya vot rabota. Sluchaetsya, konechno, chto svoi vozmozhnosti my ispol'zuem i ne dlya chisto nauchnyh celej; podryazhaemsya na kontraktnoj osnove proizvodit' kakie-to dejstviya v Prostranstve Sna. S nepremennym usloviem: esli oni ne yavlyayutsya dlya kogo-to vrednymi. U nas sushchestvuet chto-to, smahivayushchee na klyatvu Gippokrata u medikov - hotya, kak vy uzhe videli, k etomu blagorodnomu iskusstvu ya, naprimer, ne imeyu nikakogo otnosheniya. Kstati, uchastie v toj hirurgicheskoj operacii v Prostranstve Sna - rabota po soglasheniyu. Institutu nuzhny den'gi, a chto kasaetsya menya - ya tozhe ot nih nikogda ne otkazyvayus', esli mozhno podrabotat', nichego ne prestupaya. Budem schitat' teper', chto my znakomy. PROGULKA NA SVEZHEM VOZDUHE YA zhivu nezametno. Sosedi po pod容zdu schitayut menya spokojnym, dostojnym, mirolyubivym chelovekom. I zhaleyut. Oni polagayut, chto ya ser'ezno bolen - potomu chto vremya ot vremeni priezzhaet institutskaya "skoraya" i menya uvozit. Odnako bolezn' tut ni pri chem. Nash Institut beden transportom. On nauchnyj, no ne byudzhetnyj, voobshche ne gosudarstvennyj - hotya yuridicheskogo vladel'ca u nego tozhe net. Nekoe strannoe polozhenie mezhdu nebom i zemlej - ili, tochnee, mezhdu snom i yav'yu. Tak chto s den'gami u nas tugo. A to ego otdelenie, v kotorom ya chislyus'... No ob etom govorit' poka prezhdevremenno. CHto zhe kasaetsya sosedej, to "skoraya" prosto vsegda brosaetsya v glaza, a kogda za mnoj prisylayut neprestizhnyj "Fol'ksvagen" ili ya raskochegarivayu svoyu pozhiluyu, vidavshuyu vidy "desyatku", eto kak-to ne zadevaet nich'ego vnimaniya. Vprochem, sam ya sazhus' za rul' vse rezhe. No kogda sejchas ugadchiki pogody poobeshchali neskol'ko yasnyh, zharkih dnej, ya ne uterpel. Tol'ko chto ya spravilsya s odnim zadaniem, ne ochen' slozhnym - no ne iz samyh prostyh, ne s tem, o kotorom uzhe rasskazyval, - i poluchil otguly. Bystro sobral ryukzachok, vytyanul mashinu iz konservnogo garazhika, v kotorom ona korotaet dni, i, na noch' glyadya, udarilsya v bega. V Podmoskov'e, ne to, chtoby blizhnem, no i ne ochen' dal'nem, est' takie oblyubovannye mnoyu mestechki, gde nikto ne meshaet zhit'. Ne moteli, ne doma otdyha i dazhe ne izbushki na kur'ih nozhkah. Prosto derev'ya. Rucheek - ne bezuderzhnyj boltun, no i ne vovse nemoj. "Serebro i kolyhan'e sonnogo ruch'ya" - kakovo skazano? CHem dal'she, tem bol'she mne hochetsya zhit' v etom stihotvorenii, i potomu mesta, pohozhie na nego, ya otyskivayu, zapominayu i, kogda udaetsya, pol'zuyus' imi. Konechno, v suhuyu pogodu: v mokret' tuda na kolesah ne doberesh'sya, a vremeni dlya takogo otdyha u menya chashche vsego byvaet v obrez i zhal' tratit' ego na dorogu. Sobirayas', ya ne vzyal ni ruzh'ya, ni udochki: ya ne krovozhaden. I naveshchayu eti mesta tol'ko chtoby osvobodit'sya ot tupogo davleniya chuzhih izluchenij i polej, nastroit' svoyu strunu po kamertonu prirody, a sovershiv eto - slushat', kak rastet trava i sekretnichayut kamyshi. Ne nuzhno ni chitat', ni myt' posudu (moi obychnye nochnye zanyatiya v gorode), zato mozhno vspominat', i snova videt' "ryad volshebnyh izmenenij milogo lica". YA doehal spokojno... Voobshche-to vse eto k delu otnosheniya ne imeet. Navernoe, prosto zahotelos' rasslabit'sya v nespeshnom, neobyazatel'nom razgovore. Nu, ladno. ...spokojno ostanovil mashinu na obychnom meste, otvoril dvercu i, eshche ne vylezaya, prislushalsya, chtoby ubedit'sya, chto poblizosti net nikogo, kto mog by isportit' moj otdyh. Nikem i ne pahlo. Togda ya vybralsya, podoshel k znakomoj sosne i neskol'ko minut postoyal v obnimku s derevom. CHuvstvovalos', kak sosna ponemnogu vysasyvaet iz menya tosku i nedoumenie sushchestvovaniya, postepenno zameshchaya ih chuvstvom pokoya i edinstva so vsem, chto sushchestvuet vo vselennyh - etoj i toj, drugoj. Potom sel, prislonivshis' spinoj k stvolu, shershavomu i grubomu na oshchup', no ispolnennomu dobrozhelatel'nosti v glubine, zakryl glaza i popytalsya vvesti svoi oshchushcheniya v ritm oshchushchenij dereva, ego vospriyatii. Oni prosty i podlinny, i ya chasto zhaleyu, chto Velikij Spyashchij, sozdav derev'ya, ne zavershil na etom tvoreniya, no zachem-to ego prodolzhil i sozdal nas - suetnyh, nelepyh, protivorechivyh i opasnyh. YA sidel; vremya stalo ischezat', teryat'sya, ya perestal chuvstvovat' ego dvizhenie (oshchushchenie, horosho znakomoe po rabote), voshel v ego nepodvizhnost' i vseob容mlemost'. CHuvstvo schast'ya stalo podnimat'sya nad zemlej, slovno by ya sidel na morskom beregu v poru nachinayushchegosya priliva; vot menya zalilo uzhe po poyas, po grud', skoro-skoro zahlestnet s golovoj - i mozhno budet obshchat'sya s mirom, edinym v edinom vremeni, obshchat'sya ne po zadaniyu, kogda vse podchineno celi i ne mozhet tech' v svoem prirodnom, iskonnom napravlenii, kogda ty volej-nevolej vynuzhden iskazhat' kartinu bytiya svoim dazhe ne vmeshatel'stvom, no uzhe odnim prisutstviem, - no dyshat' s nim odnim dyhaniem, s vmeshchayushchim vse i bolee chem vse mirom. Prekrasno... No uroven' schast'ya, ego priliv stal vdrug zamedlyat'sya, vskore i sovsem zamer, dobravshis' edva do gorla. YA nastorozhilsya. Priglushenno, edva slyshno zvuchal nepodaleku chej-to golos. Net, ya ne razozlilsya - derev'yam eto ne svojstvenno, - no iskrenne udivilsya: kto i s kem mog razgovarivat' zdes', gde prisutstvie cheloveka sovershenno ne oshchushchalos' (a v siyuminutnom sostoyanii ya uchuyal by ego i za kilometr)? Medlenno-medlenno ya vernulsya k sposobnosti razmyshlyat' i srazu zhe ponyal. Vinovat byl ya sam. Priemnichek v mashine, stol' zhe drevnij, skol' i ona sama, inogda ne zhelal rabotat' ni za kakie blaga (ego, po sovesti govorya, uzhe davno pora bylo vykinut', no ya ne lyublyu vybrasyvat' veshchi: nikogda ne znaesh', v kakom mire i v kakoj situacii snova vstretish'sya s nimi, tayashchimi obidu); inogda zhe on vdrug nachinal dejstvovat' sam po sebe - voznikalo u nego takoe nastroenie, chto li? - potomu chto posle bezuspeshnyh popytok ya, sluchalos', ostavlyal ego vklyuchennym. I vot sejchas on vmeste s mashinoj tozhe reshil, navernoe, pokazat', kak horosho im tut - i ne nashel drugogo sposoba. Trogatel'no, konechno, so storony mashiny. No eto bormotanie mne meshalo. I ne ostavalos' nichego drugogo, kak podnyat'sya, sdelat' neskol'ko shagov i prizvat' boltuna k poryadku. YA tak i sdelal, protyanul ruku k panel'ke, no, po staroj privychke, popytalsya razobrat' - o chem eto on tam: vsegda polezno znat', ot chego otkazyvaesh'sya. Nu, chto zhe tam za mirovye potryaseniya? "Gruzd', - zhuzhzhal i kashlyal priemnik. - Gruzd', Gruzd', Gru, Gru, Gru..." - ostal'nye slova skleivalis' v perestoyavshuyu kashu. Ah, Gruzd'. Znaem, znaem. Kto ne znaet. Kak zhe: Gruzd'... Professor Gruzd', krasa, gordost' i nadezhda na rajskoe budushchee i zavoevanie mirovogo avtomobil'nogo rynka! Hotya, kazhetsya, ne avtomobil'nogo, a kakogo-to drugogo. No, mezhdu prochim, i hren s nim. Ne moya zabota. Vokrug nego hvataet narodu. Pust' oni i volnuyutsya. CHert, eta muzykal'naya shkatulka chto - yasnee ne mozhet? YA poproboval popravit' nastrojku. Otdel'nye slova stali prorezat'sya, slovno izyuminy v gur'evskoj mannoj. "Son... tret'i sutki... obratilis'... ne prinesli uspeha..." Net, vse-taki - hren s nim! Pridya k takomu okonchatel'nomu vyvodu, ya vyklyuchil priemnik i vernulsya k sosne. No byloj tishiny uzhe ne bylo. Sperva mne pochudilos', chto gde-to, ochen' neblizko, plachet sovsem malen'kij rebenok. Net, ne mladenec: tot delal by pereryvy, chtoby vdohnut'. Ne rebenok, slava Bogu, Velikomu Spyashchemu. Komar? Zlobnyj, bessmyslennyj komar zudel vdaleke. Poperhnulsya na mgnovenie i snova zazvuchal - basovitee. YA podnyal golovu. Vershiny derev'ev osvetilis'. Tol'ko na mig, no mne i etogo bylo dostatochno. Komar? Net, voditel' pereklyuchil peredachu. Snova proneslas' polosa sveta, uzhe yarche. Gudelo gromche. Gudenie bylo znakomo, kak zvuk smyvnogo bachka - ni s chem ne sputaesh'. |to ko mne. YA vzdohnul. Ne ko mne, tochnee, a za mnoj. Nashli, sukiny deti. Vychislili. CHerti by ih vseh vzyali! Uzhe vdaleke mezhdu derev'yami mel'kali konusy sveta ot far - vverh-vniz, vverh-vniz. Kacheli. Nu, zdes' ne shosse, a lesnaya proseka. YA mgnovenie kolebalsya: sest' za rul' i pogonyat' ih po lesu? Pravo zhe, stoilo by. No vozrast ne tot dlya igry v salochki. Da i chego mne boyat'sya? Na sej raz gde oni syadut na menya, tam i slezut. V poslednij raz ya, kak-nikak, prosnulsya poluzhivym, i eto vsem izvestno. Mne nuzhen otdyh. I v konce koncov ya ne edinstvennyj, kogo mozhno posylat' dazhe i po ochen' goryachim delam. U menya boka bolyat, ya sest' ne mogu normal'no! Net, net i net, milostivye gosudari! Motor vzrykival, kak nedovol'nyj pes. YA sunul ruki v karmany bryuk i vyshel na proseku. Ostanovilsya s donel'zya vyzyvayushchim vidom. CHtoby im, kto by ni sidel v toj mashine, srazu stalo yasno, chto ya ne v nastroenii. YA nepristupen. Svoi prava znayu ne huzhe, chem obyazannosti. I katilis' by oni vse... Dlya togo, chtoby priblizhayushchimsya stalo sovsem yasno moe k nim otnoshenie, ya, stoya v luchah far, rasstegnul "molniyu" i stal uvlazhnyat' pochvu. ZHidkost' na svetu iskrilas', kak brillianty na chernom barhate v yuvelirnoj vitrine. Oni smenili svet na blizhnij, migalka na kryshe pogasla, i dvercy "skoroj" gostepriimno raspahnulis'. YA privel v poryadok odezhdu, sdelal shag vpered i dazhe ne prosto ostanovilsya, a pryamo-taki vros v usypannuyu hvoej, pruzhinistuyu zemlyu. - Nu, s chem vas prineslo? - sprosil ya, starayas', chtoby vyshlo pogrubee. - Zrya tol'ko benzin zhgli. Menya zdes' net. Vot prosto net, i vse tut. Moj vam sovet: proezzhajte eshche nemnogo vpered, tam najdete mestechko, gde mozhno razvernut'sya, - i umatyvajte po svoim sledam. Esli by mne otvetili v toj zhe tonal'nosti - zatknis', mol, i slushaj prikaz, - ya, chego dobrogo, dejstvitel'no vstal by na tormoza. Hotya ponimal, chto oni priperlis' syuda sredi nochi vovse ne dlya togo, chtoby sostavit' mne kompaniyu. No oni razumeli eto ne huzhe menya. Oni vyshli vse troe: vrach i dva sanitara, kak polagaetsya. Zdorovennye muzhiki, im by les valit', dobivat' ekologiyu. Vracha zvali Semen Semenychem, po familii Sokolov - imenno tak, cherez "a". Sanitary imenovalis': odin - Lazar' Timofeevich, vtoroj - Vasyatka. Vse iz nashego Instituta, iz nazemnoj ego chasti, vse - starye znakomcy. - Da po delu, drug moj milyj, vse po delu, - otvetil Semen Semenovich ochen' mirnym golosom i dazhe s notkoj izvineniya. - Voznikla ostraya potrebnost' v tebe. Nichego ne popishesh' - zhizn' takaya. - Privet, - skazal ya. - Davno ne videlis'. - Ty skazhi srazu: obnimat'sya budem ili kak? - pointeresovalsya sanitar Lazar' Timofeevich. - A to u nas rubashechka s soboj, - dobavil Vasyatka. - Nu sovershenno novaya, rasschityval obnovit'. - Poberegi dlya sebya, - posovetoval ya. - Semenych, i kak ty ih terpish'? Grubye, nevospitannye... - Izuchayu psihiku vysshih chelovekoobraznyh, - poyasnil vrach. - A ih chto - uzhe i vysshimi priznali? - Semen Semenovich, - yadovito pointeresovalsya Lazar', - a eto pravda, chto ot dolgogo sna u lyudej mozg razmyagchaetsya i krysha edet? - Potomu nas s toboj i derzhat, - skazal Vasyatka. - Nu chto - berem vdvoem? - Ladno, ostryaki, - burknul ya. - Tak chto tam stryaslos'? - Konsilium, - kratko otvetil vrach. YA prisvistnul. - Net, ty ne tak svistish'. Sejchas nado v chetyre pal'ca, - popravil menya Sokolov. - Potomu chto konsilium - Bol'shoj. I srochnyj. - Vot dayut... - tol'ko i smog probormotat' ya. Potomu chto Bol'shoj konsilium - yavlenie kuda bolee redkoe, chem, skazhem. Olimpijskie igry. - Tak chto poehali. Ustanovku tebe dadut na meste. Vo mne mignula nadezhda: mozhet byt', ya im ponadobilsya kak konsul'tant, a ne dlya vyhoda? |to bylo by eshche tuda-syuda. Vpolne terpimo. - Ladno. Edem. Lazar' Timofeevich sprosil: - Mozhet, v nashej poedesh'? Na nosilochki prilyazhesh'. Pospish', poka doedem. YA ne schel nuzhnym otvechat'. Sel v svoyu, za rul'. - Vam skazano, gde razvernut'sya. A ya uzhe na hodu. Tak chto dogonyajte, zlodei zhizni moej. I vklyuchil zazhiganie. INSTITUT "Skoraya" dognala menya uzhe v gorode, za Kol'cevoj, a eshche tochnee - ne ona dognala, a ya ostanovilsya na prospekte i podozhdal ih. Tam, uzhe bez vozrazhenij, ya peresel v medicinskoe sredstvo transporta, a Lazar' Timofeevich vlez za rul' moej mashiny, chtoby otognat' ee ko mne domoj i zaperet' v garazhe. Vse eto bylo privychno i delalos' uzhe ne raz. Pod容zzhat' k nashemu Institutu na svoih kolesah ili prosto prihodit' peshkom ot blizhajshej ostanovki trollejbusa ili metro mne - i vsem takim, kak ya, lyubomu iz sostava drim-komandy - bylo kategoricheski zapreshcheno. Mozhet byt', pravilo i yavlyalos' izlishnim, vozmozhno, takaya sekretnost' vovse i ne trebovalas' - odnako ne nami bylo tak zavedeno, i otmenyat' eto pravilo, pohozhe, nikto ne sobiralsya. Hotya - vo vsyakom sluchae, na pervyj vzglyad, da i na vtoroj tozhe - nichego takogo v nashem Institute ne bylo. Sobstvenno, on oficial'no ne nazyvalsya dazhe institutom; nebol'shaya plastina ryadom s kruzhevnymi zheleznymi vorotami, otkryvavshimi (ili, naoborot, zakryvavshimi) dostup na obshirnuyu territoriyu, okruzhennuyu betonnym zaborom chetyreh s polovinoj metrov v vysotu, byla snabzhena nadpis'yu, nedvusmyslenno soobshchavshej, chto zdes' raspolozhena nervno-ozdorovitel'naya klinika professora, zasl.d.med. D.M.Sokol'nikova. Ot vorot akkuratno zaasfal'tirovannaya pod容zdnaya doroga vela k belomu chetyrehetazhnomu zdaniyu, krasivomu, no slegka isporchennomu dvumya moshchnymi parabolami antenn, podnyatymi nad kryshej na reshetchatyh konstrukciyah. Navernoe, celiteli nervov nuzhdalis' v sputnikovoj svyazi s kollegami gde-nibud' v drugom polusharii - vo vsyakom sluchae, takoe ob座asnenie dolzhno bylo by prijti v golovu lyubopytstvuyushchemu prohozhemu, okazhis' on zdes'. Pravda, prohozhih bylo malo; v Moskve, kak ni stranno, est' eshche uedinennye ugolki, dazhe i ne ochen' daleko ot centra. ...Voditel' Petr Ignat'ich, priblizhayas' k vorotam, nazhal pugovku u sebya na shchitke i dazhe ne stal tormozit': vorota pokorno raz容halis' i, edva pozvoliv nam proskochit', somknulis' s negromkim lyazgom. "Skoraya" minovala glavnyj pod容zd, ne ostanovilas' i u bokovogo, na kotorom svetilas' vyveska "Priem bol'nyh". Voditel' zatormozil tol'ko pered garazhom, raspolagavshimsya na hozyajstvennom dvore za glavnym zdaniem. Garazh raskryl nam svoi ob座atiya, my v容hali, i stvorki zatvorilis' za nami. Tol'ko teper' ya smog vybrat'sya iz mashiny. Doktor s Vasyatkoj vylezli tozhe. Eshche odin tip v belom halate zhdal nas. - Bol'noj dostavlen, - dolozhil doktor Sokolov. - Vy ne speshili, - proiznes vstrechavshij suhovato. - Uzh kak smogli. - ZHal', chto ya ne uletel na Sahalin, - skazal ya. - Byla takaya ideya: iskupat'sya v Tihom okeane. U menya otguly. - Boyus', kak by my ne opozdali, - proronil vstrechavshij, nikak ne otreagirovav na moe zayavlenie. - Priyatnyh snovidenij, oper, - brosil vdogonku nam doktor Sokolov. - Uvidimsya, kogda prospish'sya, - dobavil Vasyatka. - V tempe, v tempe, - brosil vstrechavshij, starshij drim-inspektor Borich. On otvoril zadnyuyu dver' garazha. My spustilis' na neskol'ko stupenej i dvinulis' po tunnelyu, soedinyavshemu garazh s glavnym zdaniem - i ne tol'ko s nim. Projdya tunnel', snova preodoleli neskol'ko stupenej, na etot raz - vverh. Ostanovilis' pered dver'yu. Borich vlozhil svoyu kartochku, negromko progovoril: "Borich". Na dveri mignula zelenaya lampochka, svet potrepetal, zagorelsya ustojchivo. Nastal chered moej kartochki. YA vlozhil ee, predstavilsya: "Ostrov". Dve zelenyh lampochki pokazali, chto idti mozhno. My voshli v koridor, vryad li chem-nibud' otlichavshijsya ot vseh ostal'nyh v zavedeniyah podobnogo roda. Dveri, dveri, dveri, odni s ruchkami, drugie - bez; mestami tablichki: "Ordinatorskaya", "Starshaya sestra", "Vrach", "Vrach", "Vrach", "Sestrinskaya", "Bel'evaya"... Klinika kak klinika, i vryad li nuzhny byli vse predostorozhnosti, s kotorymi my uzhe uspeli stolknut'sya. My shagali spokojno, obmenivayas' redkimi slovami: - Otchego trevoga - ne znaesh'? - Ne upolnomochen ob座asnyat'. Mogu tol'ko skazat', chto ne ves' sinklit v sbore. Tol'ko nashi, moskovskie. Legaty priglasheny na bolee pozdnij chas. Zato nalico kakie-to postoronnie. - Interesno. CHto by eto moglo oznachat'? - Hotel by ya sam znat', - probormotal Borich. Neskol'ko shagov proshli molcha. - A chto gotovyat? Kakoj start? - Uznaesh', nado polagat'. - Zanuda ty, Borich, - prokommentiroval ya ego otvety. - I formalist. - Aga, - soglasilsya Borich. - Imeet mesto byt'. No v dannom sluchae ya prosto nichego ne znayu. My podoshli k postu dezhurnoj sestry; na sej raz tut sidela Liza. My ostanovilis'. YA vzdohnul i skazal vpolgolosa: - Lizochka, hot' kogda-nibud' ya uvizhu vas ne v etom halate? - A v chem by vy hoteli? - pointeresovalas' ona, tainstvenno prishchurivshis'. - On hotel by v bel'e, tol'ko chtoby ono valyalos' gde-nibud' po sosedstvu, na kovre, - otvetil vmesto menya Borich. - Ni v koem sluchae! - vozrazil ya. - Bel'e sleduet ostavlyat' na pufike. - Devushka mozhet prijti k vam, v chem mat' rodila, zalezt' pod odeyalo i provalyat'sya tam hot' sutki - a vy i ne poshevelites'! - obizhenno zayavila Liza. - Mozhno podumat', chto vy pytalis', - zayavil Borich s podozreniem v golose. - Vam-to otkuda znat'? - Lizochka, prelest' moya, - propel ya nezhno. - No ved' ya zhe ne kazhdyj raz splyu na rabote. - Net uzh. Vy luchshe dajte mne klyuch ot doma. - A chto, - obradovalsya ya. - |to mysl'. YA podumayu. No chtoby bez obmana. CHtoby ne poluchilos' tak, chto vmesto vas moim klyuchom vospol'zuetsya sestra-hozyajka. Ili, naprimer, ya pridu, a vy okazhetes' tam s Borichem. Glaza sestrichki vyrazili krajnee vozmushchenie takim predpolozheniem, mysl'yu - no tut zhe vzglyad ee izmenilsya, stal spokojno-sosredotochennym, i obychnyj nash trep zakonchilsya. Potomu chto na monitore zasvetilas' razreshitel'naya kombinaciya. - Mozhete idti, - vzdohnula Liza i kivnula - ser'ezno i kak by dazhe sochuvstvenno. My voshli v nishu, pered kotoroj raspolagalsya Lizin stolik. Podoshli vplotnuyu k zadnej stenke nishi. Stenka nichem ne byla primechatel'na, krome razve chto ne sovsem obychnogo, gravirovannogo-po mednoj tablichke risunka na urovne glaz; izobrazheno bylo derevo, no ne rastushchee vverh, kak emu polagalos' by, a izgibayushcheesya arkoj i vrastayushchee v zemlyu svoej verhushkoj. Derevo bylo neopredelennoj porody, stilizaciya, a ne rabota s natury. My ostanovilis'. "Borich", - proiznes moj sputnik. "Ostrov", - predstavilsya ya. Stenka razdvinulas', ushla v storony. Otkrylsya lift - on zhe po sovmestitel'stvu proverochnaya kamera. My voshli. Stvorki besshumno s容halis', pol drognul - kabina poshla vniz. Na samyj nizhnij iz, teh shesti etazhej, chto raspolagalis' pod chetyr'mya, dostupnymi vzglyadu. - Idiotskaya planirovka, - burknul ya. - Stol'ko vremeni teryaetsya na to, chtoby popast' na mesto. Borich pozhal plechami. - Esli by stroilos' po proektu, - bezrazlichno progovoril on. - A to ved' - sam znaesh'. YA znal, konechno, da i lyuboj iz nashego hozyajstva znal. Institut nash - i verhnyaya ego chast', i nizhnyaya - voznikli otnositel'no nedavno, no ne na pustom, k sozhaleniyu, meste. Vybit' etu territoriyu togda stoilo mnogogo - i nervov, i vsego prochego. Klinika byla zaregistrirovana kak chastnaya, a s chastnika tol'ko lenivyj ne bral, hotya by i s professora i zasl.d.med. Kogda zemlya byla oformlena i dolgostroj, nachatyj eshche pri genseke Gorohe kakim-to agropromovskim departamentom (ch'e imya istoriya ne sohranila), peredan s balansa na balans, dela poshli bystro, no deneg ne hvatalo, potomu chto finansirovanie shlo bez ucheta nashih otechestvennyh osobennostej, podzemnuyu chast' sdelat' udalos', dostavit' i razmestit' oborudovanie - tozhe (strannoe, kstati, oborudovanie: izgotovlennoe ne v nashej strane, ono tem ne menee ne prohodilo ni cherez odnu tamozhnyu; vrode by samo soboj vozniklo - no eto nikogo ne smutilo), a vot na osnovatel'nuyu pereplanirovku vneshnego korpusa sredstv nedostalo, i prishlos' kak-to prisposablivat'sya, v chastnosti - pronikat' vniz cherez pervyj nadzemnyj e