Knigu mozhno kupit' v : Biblion.Ru 31r.
Ocenite etot tekst:


---------------------------------------------------------------
     Risunki G. Val'ka
     IZDATELXSTVO "DETSKAYA LITERATURA", 1975 g
     OCR, korrekciya: NVE
---------------------------------------------------------------


     





     

     Tolya stoyal nahmuriv lob.
     Vse bylo naprasno... Vse-vse!
     Otcu i dela ne bylo, chto on celyj mesyac gotovilsya k etomu razgovoru.
     V  etot den'  pered  prihodom  otca Tolya  sidel  v  svoej komnate  i  v
poslednij raz  obdumyval,  s  chego luchshe nachat'  razgovor. So  sten  na nego
smotreli  raznocvetnye lica zhitelej  drugih  planet, narisovannye ego drugom
Al'koj: dlinnye, shirokie, kruglye, s odnim,  dvumya i dazhe desyat'yu glazami; s
potolka spisali fioletovye liany, privyazannye  k provolochkam ognenno-krasnye
rakoviny i chuchela  nevidannyh ptic  s raspravlennymi kryl'yami; u sten lezhali
golubye, zolotistye i chernye inoplanetnye  kamni, bol'shie,  no takie legkie,
chto  ih zaprosto mozhno bylo otbrosit'  cherez vsyu komnatu  shchelchkom; na polkah
stoyali knigi s ochen' tonkoj bumagoj - tysyacha i bol'she stranic v kazhdoj! -  i
s  malen'koj strelochkoj na pereplete: poverni  - i stranicy sami listayutsya s
nuzhnoj tebe skorost'yu.
     Vse eto privez otec iz kosmicheskih komandirovok i podaril Tole, kotoryj
s  teh  nor, kak  nauchilsya  hodit',  bredil  inymi  mirami,  oslepitel'nymi,
nevedomymi, dikovinnymi...
     I vot Tolya stoyal v ogromnom kabinete, i otec povtoryal:
     - Nel'zya, synok...  Razve  ty  ne znaesh', chto  detyam do  semnadcati let
strogo-nastrogo zapreshcheno vyletat' za predely Solnechnoj sistemy?
     - No pochemu, pap? Ty mozhesh' skazat' pochemu?
     - Kak budto sam ne znaesh',  ne  chitaesh'  gazet,  ne slushaesh'  radio, ne
uchish'sya v shkole, gde...
     - Slushayu!  Ponimayu! Uchus'! I poetomu znayu, chto etot  zapret  ustarel...
Mozhet, eshche raz  pokazat' tebe knigu "Nauchnye  otkrytiya,  sdelannye det'mi za
poslednie tri goda"?
     - Ne nado...
     Tolin  otec  byl znamenityj  uchenyj, avtor mnogih knig,  vice-prezident
Akademii cheshuekrylyh.  On  s detstva  byl tak  uvlechen svoimi babochkami, chto
nikogda  ne rasstavalsya  so skladnym sachkom i  dazhe  doma izuchal  ih.  Samye
redkie  babochki,  izvestnye   na  Zemle   vsego  v  dvuh-treh   ekzemplyarah,
krasovalis' v prozrachnyh korobochkah, visevshih na stenah otcovskogo kabineta.
Oni  byli  prichudlivo  razrisovany  prirodoj,  i  otec  vsegda  s  gordost'yu
pokazyval ih gostyam. V shkafah
     i na polkah ego kabineta hranilis' korobochki s  desyatkami tysyach babochek
Zemli i raznyh planet, gde pobyvali zemlyane;  zdes' zhe  stoyali sotni knig na
raznyh yazykah Vselennoj, posvyashchennyh vse tem zhe babochkam. I dnya, kazalos', i
chasa ne mog prozhit' otec bez nih!
     Vot i  sejchas  on  otvechal  Tole  i  odnovremenno  poglyadyval v  okulyar
malen'kogo elektronnogo mikroskopa, chtob poluchshe rassmotret' zubchatoe  krylo
babochki  neobyknovenno yarkoj fioletovoj raskraski.  A Tolya, blednyj,  tihij,
bol'sheuhij, s blestyashchimi glazami, stoyal u stola i smotrel na otca.
     - Tolya, -  skazal  otec,  - nel'zya  tak!  Nu hochesh', ya  posazhu  tebya  v
zvezdolet, kotoryj zavtra v sem' pyatnadcat' letit na Lunu?
     - Ne hochu ya na  Lunu!  Desyat'  raz byl tam!  Kazhdyj kamen' i  cirk znayu
naizust'!  Skoro tam detskie sady otkryvat' budut  i pridumayut skafandry dlya
grudnyh... Tam dazhe nash ZHora byl...
     - Nado bylo otpravit'sya s Serezhej Dubovym i ego otcom na Mars, oni ved'
zvali tebya.
     - Ne hochu ya na Mars! YA hochu na sverhdal'nie...
     - YA  tebe  uzhe otvetil. Kak budto na Marse skuchno ili dazhe zdes'... Oh,
synok, synok!
     - Papa...
     - YA sejchas  konchu, synok...  Vsemu svoe vremya, ne toropis',  nichego  ot
tebya  ne  ujdet. I  na nashej Zemle  eshche mnogo neotkrytogo  i  zagadochnogo...
Uveren, chto  tvoj  Andryusha  Uvarov  ne  sidit sejchas  slozha  ruki  v  lagere
arheologov; sam znaesh', oni uzhe napolovinu raskopali gorod  inkov;  govoryat,
on pochti celikom  sohranilsya. I ty by mog poehat' s Andryushej i ego bratom. I
gorod  Hrustal'nyj  tebya  ne   zainteresoval,  a  ved'  on  v  samom  centre
Antarktidy...  Nu  priznajsya, skol'ko poluchil radiogramm ot Peti  Kol'cova s
priglasheniem priletet' k nemu hotya by na nedelyu?
     - Desyat', - ugryumo uronil Tolya.
     - Nu vot vidish'! Vse tvoi  druz'ya  raz容halis'  na kanikuly to kuda,  a
ty... Tolya, nu polovi mne babochek. Polovi! |to ved' tak vazhno...
     - YA pojmayu tebe milliard babochek, no ne zdes', a tam, tol'ko...
     - Nel'zya,  synok, - povtoril  otec  i  vzdohnul.  -  I  ne prosis',  ne
nastaivaj, uchis' byt' terpelivym... Proshu tebya.
     -  No  ty ved'  dazhe  za  svoimi nasekomymi letaesh'  na  samye  dalekie
planety...
     -  Verno, menya tuda komandiruyut,  i eshche ya  letayu tuda  po  pros'be etih
planet  v  kachestve konsul'tanta. No i dlya  menya  sushchestvuyut  zakony  Vysshej
Discipliny, Vysshej Sovesti i Vysshego Terpeniya, i est' planety, na kotorye po
raznym  zavisyashchim i ne zavisyashchim ot menya prichinam  ya ne imeyu prava letat'. A
ved'  ya  vzroslyj. I  ya  ne  mogu  narushit' paragrafa  o  detyah  "Instrukcii
mezhzvezdnyh poletov". Ona napisana dobrymi i mudrymi lyud'mi...
     - No pochemu oni zabyvayut, chto deti...
     - Tolya!.. - Otec v  iznemozhenii otkinulsya na spinku kresla. - Nu  chto u
tebya za harakter! Ty dazhe ne predstavlyaesh', chto eto takoe - polet tuda...
     - Predstavlyayu!  YA  nichego  ne  boyus'! Papa, prosti menya,  no  ty...  Ty
sverhostorozhnyj! Sverh...
     - A ty v takom sluchae sverhhrabryj, sverh-strannyj, sverhmal'chik! -
     Otec vstal iz-za  stola,  zasmeyalsya i dernul ego  za  uho. - Rvesh'sya na
sverh dal'nie, a  nauchilsya  nyryat' na dvadcat'  metrov? A prochital vse  pyat'
tysyach stranic "Knigi okeanov"?  A vesnushki na svoem sobstvennom nosu sumeesh'
soschitat'? Tolya vybezhal iz kabineta.

     Opyat' eti vesnushki!  |ti  nasmeshki naschet glubiny ego  poznanij... Tolya
brosilsya  k  mame  -  ona  uzhe  vernulas'  iz  svoej  Akademii oblakov,  gde
zanimalas' problemami ih buksirovki v  zasushlivye rajony Zemli... No  tut zhe
on otskochil ot dveri: mama ved' tozhe byla protiv ego poleta na sverh... - ah
opyat' eto proklyatoe "sverh"! - ... dal'nie planety. I brat ego, tozhe uchenyj,
posvyativshij svoyu zhizn' zhizni krabov, ne podderzhival Tolyu. I sestra, pisavshaya
stihi...
     Tolya  vyletel  iz kvartiry,  nazhal na  zelenuyu,  svetyashchuyusya  na  chernoj
doshchechke knopku,  i k nemu  totchas  besshumno primchalsya  lift.  Tolya  voshel  v
kabinu. CHto zh eto poluchaetsya? On, Tolya, rvetsya k neobychnomu, k zagadochnomu i
vysokomu, a im eto...
     Tolya shmygnul nosom, sderzhal slezy i shagnul iz lifta. I vyshel na shirokij
solnechnyj dvor. Zdes' rosli  platany i cveli rozy -  alye, belye,  zheltye. U
odnogo dereva stoyal ZHora, prozvannyj za svoj neslyhannyj, za svoj pryamo-taki
uzhasayushchij  appetit  Obzhoroj.  K  tomu  zhe  on  byl  vesel'chak  i ot座avlennyj
bezdel'nik. Vtorogo  takogo  mal'chishki ne  bylo  vo vsem  Sapfirnom,  i, kak
uveryal pervyj Tolin drug Serezha Dubov, nahodivshijsya sejchas na Marse, skoro v
ih dvor budut vodit' bol'shie ekskursii: pust' vse znayut, chto eshche vstrechayutsya
rebyata, kotorye chasami mogut sidet' razvalyas' na skamejke i nichego ne delat'
i tak mnogo est'.
     Odnako  sejchas  ZHora  ne  bezdel'nichal  i  ne  el.  On   nyuhal  rozu  i
odnovremenno glyadel v okno, za kotorym... Konechno zhe, ni v kakoe drugoe okno
smotret'  on  ne  mog! On  mog  smotret'  tol'ko  v  okno,  za  kotorym zhila
Lenochka...
     Zdes' by Tole pribavit' shagu, chtob ego  ne zametil  Obzhora, no Tolya shel
medlenno, i  u zheltoj  budki s dvumya  robotami-dvornikami, kotorye po  utram
podmetali i polivali dvor, ego nastig hohochushchij golos Obzhory:
     - Tol', ty chego kislyj? Plakal?
     Iz okon ih bol'shogo doma stali  vysovyvat'sya rebyach'i golovy, i eto  eshche
sil'nej razzadorilo  ZHoru-Obzhoru,  i  on  hotel  chto-to dobavit',  kak vdrug
poslyshalos':  -   Obzhora,  hochesh'  banan?  |to  skazal  Al'ka  Goryachev,  syn
izvestnogo  hudozhnika i sam nemnozhko hudozhnik, Tolin drug, ne  samyj pervyj,
no tozhe ochen'  horoshij. Huden'kij, bystryj, lovkij, on vyskochil iz  pod容zda
so svyazkoj zhelto-zelenyh, krivyh, kak bumerangi, bananov.
     - Hochu! - kriknul ZHora-Obzhora,  i Al'ka, otorvav ot  svyazki, kinul odin
banan.
     ZHora   pojmal   ego,   tremya  poloskami   sodral  shkuru,  sunul  v  rot
vlazhno-belyj,  muchnistyj  plod i  snova  glyanul  na okna  svoimi kroshechnymi,
lenivo-veselymi glazkami, utonuvshimi  v polnom, shchekastom lice, i  s  bol'shim
appetitom prinyalsya zhevat', potom shvyrnul za platan kozhuru i poprosil u Al'ki
eshche odin.
     - Esh'!  ZHuj!  Naslazhdajsya! -  Al'ka s  chuvstvom provel rukoj po ZHorinoj
golove protiv shersti  i dal emu  eshche odin  banan. I opyat' poletela za platan
kozhura...
     Vseh vyruchal Al'ka: chego ni poprosi u nego - pomozhet, sdelaet, otdast.
     - Skazhi otcu, chtob poluchshe smazal dvornikov,  - napomnil on  ZHore, - im
posle tebya vsegda mnogo raboty...
     ZHorin otec byl mehanikom, sledivshim za robotami, kotorye ubirali pyl' i
gryaz' na ih ulice. Odnako ZHora propustil Al'kiny slova mimo ushej.








     Mezhdu tem  Tolya vyshel na bul'var Otkrytij. Pod ego nogami - poka ih  ne
uspeli ubrat'  roboty - shurshali suhie, zheltye lepestki  akacij,  mimo nego s
tonkim melodichnym svistom pronosilis' ostronosye mnogocvetnye avtolety.
     Iz  nih vysovyvalis'  zheltye  lica yaponcev, indianok  s Ognennoj zemli,
belozubyh negrov iz okrestnostej afrikanskogo ozera CHad, belokuryh spokojnyh
norvezhcev... Vo vse glaza  smotreli oni  na gorod Sapfirnyj, kotoryj lezhal u
krasivejshej  Sapfirovoj  buhty  s zolotistymi peschanymi plyazhami. Voda  buhty
byla prozrachnaya, prohladnaya; ona laskovo podhvatyvala i nesla kupal'shchikov i,
govorili, v odin den' snimala godovuyu ustalost'. I, narabotavshis', lyudi vseh
kontinentov Zemli speshili syuda hotya b na nedel'ku.
     I byli eshche  v etom gorode, na ego zelenyh holmah, razvaliny legendarnoj
Genuezskoj kreposti nezapamyatnyh vremen, kogda na  Zemle bylo rabstvo; togda
zdes' shumel nevol'nichij rynok,  i  za mednye, serebryanye i zolotye monety  s
vlastnymi profilyami rimskih  i vizantijskih imperatorov bogachi  mogli kupit'
krasivuyu devushku ili yunoshu, vzyatyh  v  plen  vo vremya  razbojnich'ih nabegov.
Sejchas v ih gorode i na vsej Zemle nichego ne prodayut, den'gi ostalis' tol'ko
pod steklom muzeev, i priezzhayushchie  syuda lyudi s grust'yu i nedoumeniem smotryat
na eti vysokie, pozelenevshie zubcy vyvetrennyh, kroshashchihsya sten kreposti, na
nekogda groznye bojnicy,  kotorye teper' pristupom berut veselye lastochki...
I eshche  lyudi  priezzhayut  v  ih gorod, chtob shodit'  v udivitel'nyj,  poka chto
edinstvennyj v mire muzej Astrova - proslavlennogo hudozhnika, urozhenca etogo
goroda, kotoryj pisal na tonkih  metallicheskih listah osobymi, nesmyvaemymi,
vechnymi kraskami podvodnye pejzazhi Sapfirovoj  buhty s  morskimi zvezdami na
tusklo-zelenyh  skalah,   s  tainstvennym   mercaniem  glubin,   s   blikami
pronikayushchego sverhu  solnca, s zagadochnoj ten'yu polurazrushennogo, gromadnogo
chernogo  Vulkana, stoyavshego  na  beregu,  - iz  nego  kotoryj  uzhe vek  more
vymyvaet  redkostnye  po  krasote  dragocennye  kameshki,  o kotoryh  mechtayut
devochki, devushki, zhenshchiny i dazhe starushki vseh kontinentov Zemli...
     No Tolya shel po  etomu velikolepnomu zelenomu gorodu,  i emu bylo ne  do
ego  plyazhej i  sinevy ego Sapfirovoj  buhty.  On shel  potupyas',  i vremya  ot
vremeni  nad  nim razdavalsya zharkij, skol'zyashchij  svist,  i  togda  on  rezko
vskidyval golovu: s  okrainy  goroda,  gde  byl kosmodrom,  odin  za  drugim
startovali i uhodili vo Vselennuyu zvezdolety...
     Vdrug Tolya zametil Lenochku.
     Ona shla  navstrechu  emu  v  koroten'kom serebristom  plat'e i,  skloniv
golovu, chitala kakuyu-to knigu. Pri etom ee  dlinnye svetlye volosy szhimalis'
i razzhimalis', kak tugie pruzhinki, i kasalis' stranic raskrytoj knigi.
     Tolya ostanovilsya.
     Lenochka, konechno, ne zamechala ego.
     Mezhdu  tem  pryamo na Tolyu,  negromko zhuzhzha motorami, dvigalsya nevysokij
treugol'nyj  robot  iz krasnoj  plastmassy i  tshchatel'no podbiral s  asfal'ta
lepestki   akacii:   terpelivo   postoyav   vozle   Toli,   pomorgal  zelenym
elektroglazom, chtob  on  otoshel i razreshil robotu vtyanut' v  sebya  lepestki,
lezhavshie  pod  Tolinymi  podoshvami.  Tolya  razreshil  emu,  i  robot,  skazav
"spasibo", delikatno dvinulsya dal'she. Rebyata v ih gorode privykli k robotam,
i Tolya ne  obratil na nego ni  malejshego vnimaniya.  No on po-prezhnemu ne mog
otorvat' glaz ot Lenochki.

     

     Znachit, ona ne doma, i ZHora naprasno vel nablyudenie za ee oknami...
     Tole hotelos' brosit'sya k nej, sprosit', kak dela v baletnoj shkole, gde
ona uchilas', rasskazat' ej chto-nibud'  smeshnoe, pozvat' k prichalu,  zabitomu
belo-golubymi  progulochnymi   podvodnymi  i  nadvodnymi  raketoplavami,  ili
shodit'  k  Steklyannoj  bashne  rybnoj  fermy  "Serebryanaya  kefal'",  kotoroj
zaveduet ee mama...
     No  brosit'sya  k  Lenochke i  kuda-nibud'  pozvat'  ee bylo  nevozmozhno.
Nevozmozhno  potomu, chto nos i bol'shie Toliny  ushi byli  otvratitel'no useyany
melkimi ryzhimi vesnushkami, i bylo ih stol'ko - otec prav - ne soschitat'! Oni
byli tol'ko  na nosu i  ushah, i  bol'she nigde, i eto  bylo uzhasno. Nos i ushi
poetomu rezko vydelyalis', i, konechno, eto videli vse, i osobenno devchonki...
     Lenochka proshla mimo, a Tolya poplelsya dal'she. On ne uslyshal, kak ryadom s
nim ostanovilsya malen'kij, sverkayushchij sinim lakom avtolet. I lish' kogda Tolyu
okliknula iz kabiny, on pryamo-takn podprygnul ot neozhidannosti.
     - Ty chego odin? - Kolesnikov podnyal na lob zelenovatye ochki.
     Tolya  shel  dal'she.  On  ne  hotel  ob座asnyat',  chto  luchshie  druz'ya  ego
raz容halis' v raznye tochki Zemli, a Serezha - za ee predely.
     - A nos pochemu povesil? Smotri, pocarapaesh' ob asfal't!
     Tolya dazhe ne ulybnulsya.
     - Znachit, ne skazhesh'?
     Tolya promolchal. On ne hotel govorit' s  Kolesnikovym eshche i  potomu, chto
tot  byl  rezok,  grubovat  i  derzhalsya  nadmenno.  CHto po sravneniyu  s  nim
dobrodushnyj  i veselyj  ZHora-Obzhora! I bylo nepostizhimo,  pochemu  Kolesnikov
takoj... CHego emu ne hvatalo?
     Vo dvore ego  zvali  tol'ko po  familii ili, kogda on  chem-to  dosazhdal
rebyatam,  obzyvali Kolesom. On byl na dva goda starshe Toliki ego  priyatelej,
no chrezvychajno mal rostom, i, naverno, iz-za etogo on nedolyublival vseh, kto
vyshe ego hot' na santimetr. A vyshe ego byli pochti vse rebyata, dazhe devchonki.
     Odnako on  zdorovo razbiralsya v  tehnike  - zaprosto remontiroval lyubye
domashnie mashiny i robotov i dazhe peredelyval ih, zastavlyaya rabotat' po svoej
programme: odin hodil i chistil  dvor  i  pri etom  hriplo i strashno rugalsya:
"Najdu i sozhru ya lenivca Obzhoru, ostavlyu ot  ZHory ya kostochek goru! "; drugoj
robot,  v  obyazannost' kotorogo  vhodila polivka dvora i  cvetov,  nezametno
podkradyvalsya k sidevshim vo dvore na skamejkah i  pochti  v upor puskal v nih
tuguyu  struyu holodnoj vody. Kolesnikovu  sil'no vletalo za eto, i ZHorin otec
bral rasshalivshihsya robotov v svoyu masterskuyu,  gaechnym klyuchom,  otvertkami i
payal'nikom  "vybival  iz  nih  dur'"  i  zanovo  uchil   zanimat'sya  poleznoj
deyatel'nost'yu. Krome vsego, Kolesnikov byl otmennym avtoletogonshchikom, trizhdy
zavoevyval kubok Otvagi i Skorosti na detskih avtoletnyh gonkah v Sapfirnom.
U  neskol'kih rebyat  iz ih  doma  byli  svoi  malen'kie avtolety, no lish'  u
Kolesnikova byl osobyj - sverhskorostnoj - i prava na vozhdenie ego...
     Kolesnikov vylez  iz mashiny. Korenastyj,  v kozhanyh shtanah s "molniyami"
na  karmanah,  v bezrukavke  iz plotnoj seroj tkani, on  podvigal  zatekshimi
nogami, tochno ne odin chas uzhe nosilsya po ulicam goroda, i sprosil:
     - Lenku ne vstrechal?
     Tak vot pochemu Kolesnikov ryskal po vsemu gorodu!
     Tolya ne zahotel pomoch' emu, no  i  sovrat' ne mog. I poetomu  on ugryumo
molchal.
     - Znachit, ne  videl? YA  vchera obeshchal  ej... Tolya  otvernulsya ot nego  i
bystro poshel po trotuaru.
     - Mogu podvezti... Sadis'! - Kolesnikov, prihramyvaya, poshel za nim. SHel
on neuklyuzhe, potomu chto redko hodil peshkom, no serye glaza ego byli hitrye i
lihie.
     - Spasibo. Kak-nibud' sam... - Tolya poshel eshche bystrej.
     On.  kak i vse  rebyata  iz ih doma,  storonilsya Kolesnikova, no polgoda
nazad  tot  prosto porazil ego... Net, ne pobedami v gonkah - k nim Tolya byl
ravnodushen. Sluchilos' vot  chto:  Kolesnikov tajkom  probralsya  v  zvezdolet,
uhodivshij  za  predely Solnechnoj  sistemy,  v  skladskoj otsek,  i, naverno,
edinstvennyj  iz  vseh  mal'chishek  Zemli  -  a  o  devchonkah i  govorit'  ne
prihoditsya -  zajcem posetil srazu  pyat' otdalennyh planet  i  privez ottuda
mnogo  suvenirov! Pravda,  za etot polet on po  pribytii na Zemlyu byl sil'no
nakazan: emu zapretili god byvat' dazhe na blizhnih  planetah.  No  Tolya gotov
byl prinyat'  v sto  raz bolee strogoe nakazanie, lish' by  pobyvat' tam... No
razve mog on osmelit'sya na takoe?..
     U Toli dazhe ne bylo svoego avtoleta, potomu chto on byl  rasseyan i nikak
ne mog  zauchit' vseh pravil vozhdeniya, naznacheniya vseh ciferblatov i klavishej
na pribornom shchitke, i emu poetomu ne vydavali prava...
     Kolesnikov vernulsya k  mashine,  sel v nee, dognal Tolyu i poehal  u kraya
trotuara, operezhaya Tolyu na kakih-nibud' polmetra. Ego malen'kie krepkie ruki
so sledami  smazochnogo  masla  i staryh  porezov  legko  i nebrezhno  szhimali
shturval.
     - Ty chto, obidelsya? - myagko, pochti laskovo sprosil Kolesnikov.
     - Net.
     - Nu tak sadis'. S容zdim iskupaemsya... ZHarishcha-to kakaya!
     Tolya kinul na nego vzglyad: glaza u Kolesnikova, sidevshego za shturvalom,
smotreli eshche bolee laskovo. CHto s nim? Podobrel? No iz-za chego? Ved' Tolya za
noch' ne stal nizhe rostom i po-prezhnemu ne byl silen v tehnike...
     - YA ne hochu kupat'sya, - skazal Tolya.
     - Kak znaesh'... Vchera, mezhdu prochim,  my s otcom byli  u dyadi Artema, i
on rasskazyval nam o planete P-471...
     Tolya  srazu  zabyl  obo  vsem  na svete. I poshel  sovsem tiho.  I  dazhe
nezametno   priblizilsya  k  krayu  trotuara,  chtob  luchshe  slyshat'  vse,  chto
Kolesnikov skazhet dal'she.







     Ved'  planeta P-471  byla vsya v izvergayushchihsya  vulkanah, v  raskalennoj
lave  i goryachem  peple, i o tom, chto ego dyadya,  Artem Kolesnikov, znamenityj
kosmicheskij  pilot vysshego klassa, sel na  nee,  pisali gazety  vsej Zemli i
soobshchalo  radio.  I ego,  odnogo  iz nemnogih  na  Zemle,  nagradili ordenom
Muzhestva.
     - Znachit, byli u nego? Nu kak on? Kak ekipazh? Vse v poryadke?
     -  Nu  ne  sovsem...  - Kolesnikov  mnogoznachitel'no  prishchuril glaza  i
zamolchal. - Vlezaj, rasskazhu.
     Zadnyaya dverca otvorilas', i Tolya bez razdum'ya prygnul v avtolet.
     Dverca plavno zakrylas', mashina otoshla ot trotuara i pomchalas'
     poseredine dorogi.
     - Nashel sredi lavy tverdyj ostrovok i sel? Nu govori zhe! Govori! - Tolya
vytyanul k nemu svoyu huduyu dlinnuyu sheyu.
     - A kak zhe inache? - Kolesnikov ulybnulsya. - On dazhe koe-chto  privez mne
ottuda...
     - S planety  P-471?!  - vskrichal  Tolya. Kolesnikov  snyal  odnu  ruku so
shturvala,  sunul  v  malen'kuyu dvercu  pod shchitkom s priborami,  chto-to vynul
ottuda i cherez plecho protyanul Tole:
     - Mozhesh' posmotret'.
     Tolya  vzyal  tyazhelyj  lilovatyj  kusochek  kakogo-to  metalla.  On slegka
svetilsya i priyatno zheg pal'cy.
     -  Ne bojsya,  on ne  opasen... Uzhe  opredelili. Naoborot,  on dejstvuet
uspokoitel'no na slishkom nervnyh...
     Metall s  drugih  planet  byl ne  v novinku Tole,  potomu chto davno uzhe
special'nye  gruzovye  zvezdolety  privozili  iz  kosmosa  rudy  redkih  ili
neizvestnyh  na Zemle metallov,  odnako etot lilovatyj kusochek Tolya derzhal s
osobym volneniem - ego privez dyadya Artem, i s takoj dalekoj goryachej planety.
I on tak tainstvenno i krasivo svetilsya...
     Kolesnikov pribavlyal skorost' i vse vremya oziralsya po storonam.
     - Tak kuda poedem? Kupat'sya? Ili k Vulkanu za kameshkami? YA obeshchal...
     -  Kupat'sya! - vydohnul Tolya, potomu chto srazu ponyal, kuda i  zachem tot
zval Lenochku.
     - Kupat'sya  tak kupat'sya! - Kolesnikov rezko povernul mashinu vlevo, eshche
nakinul  skorosti,  i  v  eto  vremya  pronzitel'no  i  grozno  zavyl  signal
ulichno-vozdushnoj regulirovki.
     - Kolesnikov! Ty slyshish'? - zakrichal Tolya, i serdce ego zakolotilos'.
     - Sbav' skorost'!
     - I ne podumayu. - Kolesnikov dobavil skorosti. No i etogo emu
     pokazalos' malo: on nazhal osobuyu knopku, ot  bokov korpusa, kak  u vseh
avtoletov, otkinulis' malen'kie krylyshki, i mashina, otorvavshis' ot asfal'ta,
so svistom poneslas' po vozduhu, v dvuh-treh metrah ot dorogi.
     Signal  sluzhby  bezopasnosti zarevel eshche gromche,  iz dinamika priemnika
prozvuchal  prikaz -  sinemu avtoletu nemedlenno ostanovit'sya. No Kolesnikov,
ne sbrasyvaya skorosti, zigzagami mchalsya to po odnoj,  to po drugoj  ulice, i
skoro signal oslabel i zamolk.
     - Narvesh'sya kogda-nibud'! - skazal Tolya, prihodya v sebya.
     Naverno, tak  zhe  on ezdit s Lenochkoj, a to i bystrej... Dazhe familiya u
nego skorostnaya,  tehnicheskaya  -  ot "kolesa". Vidno,  ej vse  eto nravitsya,
inache b ne ezdila s  nim.  Ili,  mozhet byt',  ona podruzhilas' s Kolesnikovym
potomu, chto odnazhdy on pochinil ee lyubimuyu elektronno-kiberneticheskuyu igrushku
- Ryzhego lisenka? Ni odna masterskaya ne bralas' ozhivit', a on ozhivil.
     Naverno, i etot kusochek porody prednaznachen dlya nee.
     A mozhet, net?
     - Kolesnikov,  podari...  - poprosil  Tolya, oshchushchaya na  lice  prohladnye
strui vetra ot ogromnoj skorosti.
     - Ne prosi, ne mogu... - Kolesnikov opyat' stal glyadet' po storonam.
     Konechno, hochet podarit' ego Lenochke!
     Nakonec  Kolesnikov  pogasil   skorost',  kosnulsya  shinami  asfal'ta  i
podkatil k plyazhu, gde bylo po  ochen' mnogo zagorayushchih. Rebyata  pereodelis' v
mashine,  pobezhali  po  myagkomu, teplomu  pesku k moryu,  brosilis'  v vodu  i
vynyrnuli daleko ot berega.
     - Slushaj, kakogo ty mneniya o Lenke? - neozhidanno sprosil Kolesnikov.
     - Samogo prekrasnogo! - voskliknul Tolya, starayas' ne smotret' na nego.
     -  A  pochemu? CHem ona  tebe...  Nu,  to est'  ya  hotel  sprosit',  chto,
po-tvoemu, ej bol'she nravitsya v rebyatah i kak...
     - V  rebyatah ej pravitsya  prekrasnoe!  - vypalil Tolya. - I  sama ona  -
prekrasnaya! Ponyal?
     Kolesnikov chut' smutilsya, vzdohnul i nedoverchivym vzglyadom posmotrel na
Tolyu.
     "Vot i horosho, - podumal Tolya, - bol'she ne budesh'  ko mne  obrashchat'sya s
takimi  voprosami", - i sprosil,  otfyrkivayas' ot  solenoj,  popavshej  v rot
vody:
     - Skazhi, neuzheli tebya nikuda ne tyanet?
     -  A kuda menya dolzhno tyanut'? - Kolesnikov leg na  spinu i, pokachivayas'
na vode, podstavil lico solncu.
     - Nu kuda-nibud'... - Tolya zamyalsya. -  Ty  dovolen soboj i  ne hotel by
nichego drugogo?
     - A chego... Mne ne ploho...  CHego zh eshche hotet'? - Kolesnikov zazhmurilsya
ot solnca.  - Skverno vot, chto bol'shej skorosti iz moej kerosinki ne vyzhmesh'
i sluzhba bezopasnosti ne daet razvernut'sya...
     - Slushaj, ty videl dalekie planety! - zagoryachilsya Tolya. - I tebya nichego
ne porazilo na nih? Nu hot' chudesa svoej tehniki ty tam videl?
     - |to sidya v tesnom skladskom otseke? - s ironiej sprosil Kolesnikov. -
YA  ved' ne mog  vylezti so vsemi...  A  kogda menya obnaruzhili i vypustili na
odnu iz planet,  nichego  interesnogo  tam  ne bylo,  nasha Zemlya ushla gorazdo
dal'she...
     - No ved' sam znaesh', kakie est' vo Vselennoj planety!
     -  Vozmozhno. CHital...  A chto? -  vdrug sprosil  Kolesnikov  i,  ryvkami
vybrasyvaya vpered ruki, poplyl k beregu.
     - Nichego... Skazhi, a na kakom zvezdolete letal dyadya?
     - Da  ya  uzh govoril tebe: na  novejshem korable marki "Zvezdolet-100", i
letel  on bez  kosmicheskogo eskorta -  ni  u odnogo  korablya  ne hvatilo  by
topliva, chtob ego soprovozhdat'. Ni odin eshche zvezdolet ne zaletal tak daleko,
kak etot. I nikto  ne videl teh planet, kotorye videli oni...  Ty ponimaesh',
chto eto? CHtob pokazat' nam svoj  zvezdolet, dyadya Artem special'no povez menya
s otcom  na  kosmodrom... Uh  i  korabl'! Kartinka! Duh  zahvatyvaet!  Samyj
sovershennyj iz vseh sushchestvuyushchih.  Malen'kij, v  desyat'  raz  men'she obychnyh
korablej,  i vsya  apparatura umen'shena  vo stol'ko zhe... Komfortabel'nyj, iz
sverhprochnogo  legkogo  metalla  i bystryj,  kak  mysl': million  kilometrov
prohodit v minutu, i ot radiacii nadezhno zashchishchen...
     Tolya plyl vsled  za  Kolesnikovym k  beregu:  kosmicheskie korabli i  ih
dvigateli malo volnovali ego. No tot ne mog uzhe ostanovit'sya.
     - On ochen' legok i udoben v upravlenii, - pryamo-taki  pel Kolesnikov, -
v nem ustranena nevesomost'  i  zapasa yadernogo topliva hvataet  na god... -
Oni kosnulis' pal'cami nog  myagkogo volnistogo  peska.  - I  vse  v nem  tak
uproshcheno... Znaesh', chto skazal dyadya?
     - CHto? - Tolya prileg na goryachij pesok.
     - On skazal, chto  eto takal sovremennaya mashina - dazhe  grudnoj mladenec
smog by upravlyat' eyu...
     Tolya  rassmeyalsya. -  Nu da, tak by i smog! A  vyveryat' kurs no karte? A
start? A posadka? Ved' legko promahnut'sya i vrezat'sya v zemlyu...
     - Mnogo ty znaesh'! - vozmutilsya Kolesnikov. - |togo ne mozhet sluchit'sya!
Vsem  upravlyaet elektronnyj mozg,  on  samostoyatel'no prodelyvaet  mnozhestvo
operacij, derzhit radio- i telesvyaz' s Zemlej  i drugimi planetami, ubiraet i
vypuskaet  shassi,  uklonyaetsya ot vstrechnyh asteroidov i  meteoritov. Pravda,
inogda sluchaetsya...
     Tolya otorval ot peska golovu:
     - A skol'ko chelovek v ekipazhe?
     - Vsego pyatero... A chto?
     - A to... - skazal Tolya. - A to... - On vdrug zamyalsya, strashno smutilsya
i pokrasnel,  potomu chto emu vnezapno prishla v golovu sovershenno sumasshedshaya
ili,  tochnee,  sovershenno  fantasticheskaya mysl', i emu  dazhe stalo  nemnozhko
strashno ot nee - takaya ona byla neozhidannaya, oslepitel'naya, uzhasnaya. - A to,
- rasteryanno bormotal Tolya, - to...
     - Ty chto, spyatil? - sprosil Kolesnikov.
     - Da...  kazhetsya...  - priznalsya Tolya, potomu chto hotya on i  prozhil uzhe
dvenadcat'  let, a tak i  ne nauchilsya govorit' nepravdu,  i sejchas emu  bylo
trudno ne rasskazat'  Kolesnikovu  vse,  chto  on zadumal, a  govorit'  etogo
nel'zya  bylo  ni v  koem  sluchae.  I on  myamlil i  zaikalsya:  -  YA... ya... YA
podumal... YA hotel...
     I on v konce koncov skazal by  emu pravdu, esli b Kolesnikov ne prerval
ego:
     - Nu chto ty hotel by? CHto? Terpet' ne mogu myamlej!
     Tolya, minutu nazad  rasparennyj  i  krasnyj, vnezapno  poblednel  i,  k
nemalomu udivleniyu  Kolesnikova,  utknulsya  licom  v  pesok  i prolezhal  tak
neskol'ko minut, potom  medlenno pripodnyal  golovu, i s  ego gub, nosa i shchek
posypalis' pristavshie peschinki.
     - A esli zvezdolet syadet na  more?  - sprosil on. - Ili v boloto? Ili v
les? CHto togda delat'?
     -  Da ne  mozhet  on tuda  sest'!  -  zakrichal Kolesnikov.  - Slozhnejshij
elektronnyj mozg ne razreshit emu posadku v  takie mesta, on kontroliruet vse
dejstviya  pilota  i  shturmana. No esli  pilot  sam  hochet  vesti  ili sazhat'
zvezdolet, on dolzhen sest' za shturval...
     - Ty tak govorish', budto uzhe byl v etom "Zvezdolete-100".
     - Konechno! Kak zhe ya mog tam ne pobyvat', esli dyadya Artem vozil nas na
     kosmodrom? YA oblazil ves' korabl': otseki, salon, otdelenie dvigatelej,
osmotrel vse ego  elektronno-kiberneticheskie ustrojstva. Dyadya Artem  pokazal
mne i ob座asnil, a v rubke upravleniya dazhe pozvolil nazhimat' na...
     - Daj chestnoe slovo, chto vse eto pravda! - Tolya sel na pesok.
     - A zachem mne vrat' tebe?
     Potom oni seli v  avtolet i pomchalis'  k svoemu  domu, i opyat' szadi, s
bokov  i po  radio  razdavalis'  signaly  i  preduprezhdeniya ulichno-vozdushnoj
regulirovki.  Odnako  Tolya  uzhe  ne  ochen' pugalsya  ih. On  sidel,  prizhatyj
skorost'yu k spinke siden'ya, i dumal: "Net, Kolesnikovu nel'zya  dazhe namekat'
ob etom! Vot esli b ryadom byli Serezha i Petya s Andryushej,  togda drugoe delo:
im by mozhno bylo rasskazat' obo vsem... "







     Dela u ZHory byli iz ruk von plohi. On opyat' prospal. CHto uzh  tut delat'
-  lyubil  on pospat'. Nedavno otec  privez domoj vzamen ustarevshih  robotov,
pomogavshih  po hozyajstvu, dvuh novejshej  marki,  i v to vremya, kogda otec  s
mater'yu byli na  rabote, oni  staratel'no  pylesosili  i  ubirali  kvartiru,
stirali,  gladili i  gotovili edu.  Tak chto  ZHore nechego bylo delat',  i  on
celymi dnyami shatalsya po gorodu ili po dvoru. Spat' on mog  do poludnya. A tak
kak slishkom mnogo spat' vredno, otec prikazal odnomu iz robotov budit' ego v
vosem' utra - plastmassovym kryuchkom staskivat' odeyalo.
     Robot i segodnya akkuratno stashchil s nego odeyalo, tonen'ko propishchav:
     "Pod容m,  lezheboka! " - odnako  ZHora  ne prosnulsya,  a tol'ko dosadlivo
lyagnul nogoj n prodolzhal spat'  bez odeyala. A kogda on vskochil  s  posteli i
sproson'ya ustavilsya na chasy, bylo uzhe devyat'.
     ZHora bukval'no vprygnul  v  shtany,  sunul ruki v rukava rubashki  i,  ne
pomyvshis' i dazhe  ne poev - a  uzh etogo pochti  nikogda ne sluchalos' s nim! -
brosilsya k liftu. Nazhal sinyuyu  knopochku  vyzova i  stal  zapravlyat' rubahu v
shtany,  zastegivat'  pugovicy. I  te  tri  sekundy,  v  techenie  kotoryh  on
spuskalsya  vniz,  on  lihoradochno  dejstvoval:  glyadyas' vo  vse  tri zerkala
kabiny,  popravlyal vorot rubahi i, horoshen'ko plyunuv na  ladon', priglazhival
torchashchie vo vse  storony zhestkie, kak  shchetina, volosy. I kogda lift dostavil
ego vniz,  vid u ZHory byl chto nado: shcheki  blesteli, kak podrumyanennye, shchedro
smazannye maslom bliny, glaza radostno siyali, i remen'  na tugom zhivote  byl
akkuratno zatyanut - dazhe konchik ego ne torchal, kak obychno, i storonu...
     I ne skazhesh', chto nedospal! I ne skazhesh', chto sovsem ne zavtrakal... On
sumatoshno vyskochil iz lifta,  hotya pochti bezoshibochno znal, chto i segodnya vse
poteryano. Konechno zhe, Lenochka opyat' uehala na repeticiyu...
     I ved' sam  zhe vinovat vo vsem! Dve  nedeli  nazad  on prochel v  gorode
ob座avlenie, chto skoro na ih Central'nom  stadione sostoitsya Bol'shoj Prazdnik
YUzhnogo Leta, chto v nem
     mogut  prinyat' uchastie  vse zhelayushchie, nachinaya  s  semi  let, - pevcy  i
pevicy, gimnasty i gimnastki, tancory i tancovshchicy... Prochel eto  ZHora i tut
zhe  podumal:  a  znaet  li ob  etom Lenochka? Nado  skazat'  ej...  Vdrug ona
podojdet i budet  tancevat' v balete  pered vsem  gorodom? ZHore stalo  ochen'
horosho. S etim nastroeniem on na hodu prygnul v avtolet. I  hotya dver' szadi
sil'no  prishchemila  ego  shtany,  i  ZHora  ne  mog  povernut'sya,  i  passazhiry
posmeivalis' nad nim, on osobenno  ne ogorchalsya: sejchas rasskazhet Lenochke...
Odnako vo dvore ee ne okazalos'; a voobshche-to  ona chasten'ko poyavlyaetsya vozle
cvetov,  lyubuetsya   imi,  nablyudaet,  kak  roboty  staratel'no  polivayut  ih
reden'kim dozhdikom; i nedavno ona dazhe poprosila ZHoru  skazat' otcu, chtob on
privez eshche odnogo  mehanicheskogo polival'shchika, potomu chto leto stoyalo  ochen'
zharkoe.
     Itak, Lenochki  vo dvore ne okazalos' i byl prekrasnyj predlog vorvat'sya
k nej pryamo domoj. |to on i sdelal, i v pervyj raz bez vsyakogo stesneniya.
     -  Len... Prazdnik!.. Slyshala? -  srazu vyplesnul  on  iz sebya,  sil'no
zapyhavshis'.
     Lenochka  igrala  na  malen'kom  elektronnom  pianino.  Uslyshav ego, ona
nedovol'no vstryahnula dlinnymi volosami i slegka povernula k nemu golovu:
     - A pomedlennej ty mozhesh' govorit'?
     - Mogu... - I, muchayas', ZHora stal tyanut', kak nezhivoj, no kogda nakonec
dobralsya do glavnogo -  do suti ob座avleniya, Lenochka neterpelivo  vskochila  s
vertyashchegosya stula i zamahnulas' na nego notami:
     - Ty chto kak mertvyj? Skorej govori!
     Nu, ZHora  i skazal. Slovo  v  slovo  zapomnil  ob座avlenie.  -  ZHorochka,
spasibo!  -  Lenochka  tak podprygnula, chto ee koroten'koe goluboe plat'e  na
mgnovenie vstalo kolokolom, krutanulos' vokrug nee, a potom opustilos'. ZHora
byl schastliv, chto dostavil ej stol'ko radosti.
     Kto zhe  dumal, chto vse obernetsya po-inomu? ... ZHora vyskochil iz lifta i
svoej tyazhelovatoj pohodkoj pobezhal vo dvor. I posmotrel  na ee okno. Konechno
zhe, ono, kak i vchera, bylo pusto! A  prezhde, do togo kak ZHora soobshchil ej pro
ob座avlenie, i glavnyj baletmejster  Prazdnika posmotrel,  kak ona tancuet, i
odobril, vklyuchil  ee  v otobrannuyu gruppu i  skazal, chto, vozmozhno dazhe,  ej
budet poruchena central'naya  rol'  v  baletnom  spektakle, - do  vsego  etogo
Lenochka rovno  v devyat' utra lyubila raschesyvat' svoi volosy u  okna, i  ZHora
vsegda  glyadel iz-za platana, kak  iz-pod ee sinego  grebnya vybegayut dlinnye
svetlye strujki i lozhatsya na plechi...
     Okno ee bylo pusto, i ZHora v kakoj uzhe raz klyal sebya, chto prospal.
     Vnezapno on pochuvstvoval strashnyj pristup goloda  i  poplelsya k domu. I
zdes' on uvidel  Tolyu,  kotoryj vyshel iz svoego  pod容zda. Vid  ego  porazil
ZHoru.  ZHora nikogda ne mog ponyat', kak mozhno  byt' grustnym, unylym, kogda v
mire vse tak yasno, priyatno, bezzabotno i stol'ko solnca, radosti, igr; kogda
na kazhdom uglu goroda  v  kioskah  mozhno vzyat'  velikolepnoe ananasovoe  ili
klubnichnoe  morozhenoe, kotoroe tak i  taet na konchike yazyka, i  kogda  gorod
zavalen vkusnejshimi bananami - esh' skol'ko vlezet!  - i kogda magaziny polny
bol'shimi  kokosovymi  orehami: probej  dyrochku i pej; kogda mozhno reshitel'no
nichego  ne  delat':  ne  begat'  vysunuv  yazyk, kak Al'ka, v izobrazitel'nuyu
studiyu Dvorca yunyh,  chtob nauchit'sya risovat' i pisat' maslyanymi kraskami; ne
speshit'  v   astronomicheskij   kruzhok  togo  zhe  dvorca,  kak   Tolya,   chtob
rassmatrivat'  v teleskop dalekie  zvezdy  i planety - kak budto  eto  samoe
interesnoe;  ne  motat'sya  po  raznym  raskopkam,  kak Andryushka-arheolog; ne
rvat'sya   v   ledyanuyu    tosklivuyu   Antarktidu,   gde   sozdano   neskol'ko
oazisov-gorodov... Zachem vsya eta sueta, kogda mozhno zhit', kak zhivetsya, legko
i veselo, i vzroslye pri etom ne ochen' budut tebya rugat'...
     -  |j, Tol'ka,  a mol' otnositsya  k babochkam?  - kriknul  ZHora.  - Mogu
prinesti otcu!.. Pojmal vchera i spryatal v korobochku.
     - Ostav' ee sebe... Ty Kolesnikova ne videl? Ego mashiny net v garazhe?
     I ne uspel ZHora otvetit', kak v  garazhe - ogromnom podzemnom, s plavnym
vyezdom  vverh garazhe, raspolozhennom  v  konce dvora, vzrevel dvigatel'.  Ne
Kolesnikov li?..
     Mimo  Toli v krasnom avtolete  proehal  Andrej Mihajlovich, Al'kin otec,
uchenik proslavlennogo  podvodnogo  zhivopisca Astrova.  U nego  byla korotkaya
chernaya borodka i chernye, umnye i zorkie, kakie  i  dolzhny byt' u hudozhnikov,
glaza. Na zadnem siden'e mashiny lezhal ploskij metallicheskij etyudnik.
     Kazhdoe utro uezzhal hudozhnik k moryu - za trista kilometrov otsyuda, nyryal
s akvalangom u belogo bujka i pisal kartinu...
     Tolya byval na vystavkah hudozhnikov, priletevshih s Marsa, on vostorzhenno
razglyadyval  yarchajshie,  oslepitel'nye   kartiny,  posvyashchennye  zhpzna  drugih
planet, on videl i podvodnuyu zhivopis'. I davno  mechtal posmotret', kak takie
kartiny pishutsya.
     - Voz'mite menya! - kriknul Tolya, brosivshis' za  krasnym avtoletom. -  YA
svoj akvalang zahvachu!
     - Ne mogu! Glubina bol'shaya - ne vyderzhish'. - Andrej Mihajlovich
     ulybnulsya, pribavil gazu i umchalsya so dvora.
     - Ne ogorchajsya po kazhdomu pustyaku, - skazal ZHora, - beri primer s menya:
ni na kogo ne obizhayus', ne mechtayu o nesbytochnom...
     - Nu i ne mechtaj!
     - Slushaj, - druzhelyubno skazal ZHora, - zavtra utrom Al'ka poedet s otcom
- on sam govoril mne, - poprosis'...
     Tolya pokachal golovoj.
     -  Kakoj  zhe ty  vse-taki...  -  skazal  ZHora.  - Voz'mi menya  - vsegda
veselyj, radostnyj, a ty... Oh, kak ya hochu est'! Oj, Al'ka!
     I pravda, vo dvor voshel Al'ka  s dvumya  bol'shimi prozrachnymi sumkami na
kolesikah, napolnennymi raznymi kul'kami. V nosu u ZHory tak i  zashchekotalo ot
tonkogo aromata zemlyaniki, ot ostryh zapahov kopchenoj ryby i ananasov...
     - Daj  kusnut' chego-nibud'! -  poprosil ZHora. -  So  vcherashnego  vechera
nichego vo rtu ne bylo!
     - ZHuj. - Al'ka dostal iz sumki samyj bol'shoj ananas.
     ZHora tut zhe razdelal ego perochinnym nozhichkom, narezal na ravnye lomti i
stal est'. El on vsegda neobyknovenno: ne  zhadno, ne  fyrchal i ne chavkal. On
vonzal v sochnye kruglye lomti zuby i zhmurilsya - tak bylo vkusno i priyatno, i
lico ego  tolstoe i dobrodushnoe, pryamo-taki preobrazhalos' i dazhe stanovilos'
krasivym... Vot kak on umel est'!
     Tolya izumlenno smotrel na  nego.  On  tozhe lyubil  ananasy, no, kazhetsya,
tol'ko sejchas, glyadya na lico zhuyushchego ZHory, ponyal, kakie oni zamechatel'nye.
     I ne odin Tolya. Al'ka tozhe zaglyadelsya na ZHoru. I ulybalsya.
     - Eshche? - sprosil Al'ka.
     ZHora  kivnul  i  prinyalsya za  vtoroj  ananas.  Potom on  zaprosto  s容l
kilogramm abrikosov,  neskol'ko bol'shih  grozd'ev vinograda  s krupnymi, kak
kurinoe yajco, prozrachnymi yagodami.
     Vokrug ZHory  sobralis' rebyata. Vse  emu  chto-to predlagali,  i  ZHora ne
otkazyvalsya. Vo  rtu  ego ischezlo  tri pirozhnyh, kusok  ochishchennoj repy,  dva
ogurca, ogromnyj puncovyj pomidor, nezhnyj, vlazhnyj  - pryamo  maslo kapaet! -
ponchik... I vse s ulybkoj smotreli na ZHoru, a on veselo hvastalsya:
     - YA eshche ne  to  umeyu! Vse,  chto  ni prinesete, s容m! Ne verite? Davajte
ustroim konkurs - kto bol'she s容st... Vot uvidite, vseh pereem i perep'yu!
     - Nu i hvastun! - skazal Al'ka. - YA tebe sejchas prinesu takoe, chto i za
den' ne s容sh'! - i pomchalsya k pod容zdu.
     Vnezapno ZHora nastorozhilsya.
     I  vse, okruzhivshie ego, nastorozhilis'. Poslyshalsya drobnyj  stuk tufel':
vo  dvor voshla Lenochka. Ona ne potryahivala, kak  obychno, volosami i smotrela
pod nogi.
     ZHora  ustavilsya na nee,  prodolzhaya  mashinal'no zhevat', i ottogo, chto on
uzhe ne oshchushchal vkusa pishchi,  lico ego  postepenno  utrachivalo vdohnovennost' i
krasotu.
     Uvidev rebyat, Lenochka uskorila shag i skrylas' v svoem pod容zde.
     I ne uspela za nej prikryt'sya dver', kak poslyshalsya svist dvigatelej, i
vo dvor, odin za drugim, v容hali dva avtoleta: sinij Kolesnyakova, no iz nego
vylez ne on, a rabotnik  sluzhby ulnchno-vozdushnogo regulirovaniya, i  zheltyj -
iz nego vylezli vtoroj sluzhashchij i Kolesnikov, ugryumyj, blednyj, s opushchennymi
rukami.
     Pervyj sluzhashchij gromko skazal:
     -  My na mesyac  otnimaem u tebya nrava voditelya vysshego klassa... Budesh'
ezdit' so skorost'yu ne bolee  sta  kilometrov  v chas... Pust'  ob etom znayut
vse! -
     On  posmotrel   na  rebyat,   potom   radiroval  iz   svoej   mashiny  na
raketno-remontnyj  zavod,  gde rabotal  masterom  otec Kolesnikova, i  cherez
desyat'  minut goluboj  sluzhebnyj avtovertolet povis nad dvorom, opustilsya, i
iz kabiny vylez Kolesnikov-otec, nizen'kij i korenastyj, kak i ego syn.
     Pervyj sluzhashchij i emu povtoril vse eto, a vtoroj tem vremenem vozilsya v
motore avtoleta Kolesnikova-syna, - naverno, chto-to  perestavlyal v nem, chtob
ne mog razvit' skorost' vyshe toj, k kotoroj ego prisudili.
     - Dozhdalsya! - skazal Kolesnikov-otec Kolesnikovu-synu. - Skol'ko raz  ya
tebe govoril! Ty dolzhen otvechat' za svoi dejstviya!
     - K tomu zhe  on ehal ne odin, a s kakoj-to devochkoj,  -  dobavil vtoroj
sluzhashchij.  -  On  razvil  skorost'  do  trehsot  kilometrov  i v zone goroda
pol'zovalsya kryl'yami; my edva dognali ego. |to moglo konchit'sya avariej.
     -  Tebya nel'zya  dazhe  blizko  podpuskat' k mashinam! - skazal otec. - Ty
nedostoin ih. YA skazhu obo vsem dyade Artemu, i on...
     -  Nu i govori! - zakrichal vdrug Kolesnikov-syn, i lico ego iz blednogo
stalo krasnym,  kak lomot'  arbuza.  -  Govori,  vsem  govori!  Menya  nel'zya
podpuskat'  k  mashinam,  k tehnike? Menya? Kak ty  mozhesh'... Da ya  zhe, ya... -
Kolesnikov-syn zadyhalsya ot  obidy. -  YA znayu ee, ya vse umeyu, vse  mogu... YA
lyublyu  skorost' i  ne dopushchu  pi odnoj avarii, u  menya  tri kubka  Otvagi  i
Skorosti! A vy... vse vy... vy...

     

     Tolya dazhe zazhmurilsya,  boyas' togo slova, kotoroe vot-vot sorvetsya s gub
Kolesnikova-syna.
     - Uspokojte mal'chika, - skazal pervyj sluzhashchij, - odno delo  sportivnye
gonki, a drugoe - narushenie "Instrukcii ezdy po gorodu".
     - YA - chempion, i dlya menya ne sushchestvuet etih pravil!
     - Ty gluboko oshibaesh'sya, - skazal sluzhashchij, - instrukciya sushchestvuet dlya
vseh...  CHerez mesyac  priezzhaj za starymi  pravami, a  vot -  novye, na  sto
kilometrov v chas.  (Kolesnikov-syn otdernul ruku i ne vzyal seruyu knizhechku. )
Tvoe  delo... - Sluzhashchij kivnul otcu i rebyatam, sel vsled za vtorym sluzhashchim
v zheltyj avtolet, i oni uneslis' so dvora.
     - Idi domoj. - Otec hotel pojmat' ruku syna, no tot otskochil ot nego.
     -  Ne  pojdu!  Ne  hochu! Oni nepravy! -  Lico  Kolesnikova-syna  slegka
polilovelo.
     - Prav, kak vsegda, odin ty... Tak? Odnako syn ne udostoil ego otvetom.
     Kolesnikov-otec mahnul rukoj i poshel k golubomu avtovertoletu.  I kogda
tot podnyalsya nad  dvorom  i  uletel,  ZHora  uvidel,  kak k  Kolesnikovu-synu
podbezhal Tolya.







     - Ne ogorchajsya tak,  uspokojsya, - shepnul emu na uho Tolya. - U menya est'
ideya, i  ochen' vazhnaya... My... My s  toboj  otvazhnye i reshitel'no  nichego ne
boimsya! My... My dolzhny  sami uletet', chtob vse uvidet' svoimi glazami i  na
dele dokazat', kakie my... Uletim? Uletim, a?
     -  Kuda? - ne  ponyav ego, tozhe shepotom sprosil Kolesnikov i, podchinyayas'
Tolinoj ruke, poluobnyavshej ego, poshel v ugol dvora, k garazhu.
     - K drugim planetam i miram! - zadyhayas' ot volneniya, prosheptal Tolya.
     - To est'... uletet' s Zemli?
     - Nu konechno!
     - A na chem? - trezvo prerval ego Kolesnikov. - I kto zhe  nas prosto tak
pustit?
     - A  my  i  sprashivat'sya  ne budem!  Ty ved' uzhe  uletal  za  Solnechnuyu
sistemu, u  tebya est' bol'shoj opyt... - Tolya oglyanulsya,  naklonilsya k nemu i
goryacho zasheptal: - YA uzhe davno  vse produmal  i tol'ko...  tol'ko boyalsya. Ne
mog zhe ya odin!.. Ty ved' sam govoril, chto dazhe grudnoj mladenec sumeet...
     -  Na  "Zvezdolete-100"! - vskrichal  Kolesnikov. - Ty genij!  Idet!  On
stoit na kosmodrome i gotovitsya k novomu rejsu. YA voz'mu u  dyadi Artema klyuch
ot nego,  izgotovlyu dlya nas drugoj, i, kogda korabl' celikom  zapravyat vsem,
chto nuzhno dlya poleta, my v nego i  vlezem... - Ego glaza pryamo-taki polyhali
ot radosti. - I togda vse uznayut, na chto my sposobny!
     - Uznayut!  - podhvatil Tolya.  - My im dokazhem! My zaletim dal'she vseh i
uvidim udivitel'nye, nevidannye planety... Pravda? - I, ne davaya Kolesnikovu
otvetit', skazal:  -  No ved'  nas  tol'ko  dvoe, a ekipazh, kak ty  govoril,
dolzhen sostoyat' iz...
     - ... pyati chelovek, - podtverdil Kolesnikov. - I ne men'she. Nado,  chtob
eto byli rebyata - vysshij klass! Hrabrye, znayushchie, spokojnye...
     -  Pervogo  berem Al'ku, - skazal  Tolya.  -  On nichego ne boitsya, ochen'
dobryj i horoshij tovarishch.
     -  A ty v etom uveren? - zametil Kolesnikov. - On  ochen' nervnyj i dazhe
ne sumeet razobrat' i sobrat' samogo prostogo robota...
     - Nu i chto? - vozrazil Tolya. - Zato on velikolepnyj hudozhnik!
     - A komu ot etogo pol'za?
     - Da ty v svoem ume?! - Tolya s nedoumeniem ustavilsya na Kolesnikova.
     -  |to  nuzhno vsem... I on zamechatel'nyj, on  predannyj! I  ego dedushka
rabotaet na kosmodrome...
     - Vot eto vazhno! - skazal Kolesnikov. - Vprochem, net, obojdemsya bez ego
dedushki i bez Al'ki... A  chto, esli Lenku? - vnezapno sprosil  Kolesnikov, s
trudom sderzhivaya ulybku.
     Lenochka, kazhetsya, byla  edinstvennym  chelovekom, k  kotoromu on neploho
otnosilsya, hotya ona tozhe byla vyshe ego rostom. Gde tam neploho! Pohozhe bylo,
chto, krutyas' vokrug nee i kataya ee na svoej  tehnike, uvodya, otvlekaya ee  ot
drugih rebyat, on hotel podrasti, vozvysit'sya  hotya by v sobstvennyh glazah i
dokazat' vsem,  chto  i  pri malen'kom roste  mozhno byt' lovkim,  udachlivym i
ponravit'sya krasivoj devochke.
     - Devchonku? Net, ya protiv...  -  zayavil Tolya, otvodya glaza. - K tomu zhe
ona teper'...
     - CHto ona teper'? - bystro sprosil Kolesnikov.
     - Ni na kogo ne smotrit.
     Guby Kolesnikova vdrug razoshlis' v shirokoj ulybke.
     - Uzh esli Al'ka ne podhodit, - nachal Tolya i zapnulsya ot etoj
     neozhidannoj ulybki, - tak ona... Ona...
     - Horosho, ya soglasen na Al'ku, - sdalsya nakonec Kolesnikov. - No chtob i
ee vklyuchit' v ekipazh...
     - Vklyuchim, - skazal Tolya. - A kto pyatyj? I zahotyat li oni poletet'?
     -  Pyatogo  najdem... Pogovori poka  chto s etimi... Ty chelovek vezhlivyj,
obhoditel'nyj, tihij, a ya tol'ko naporchu...
     "Uzh  eto  tochno", -  podumal Tolya  i  stal razmyshlyat',  kak  zavesti  s
rebyatami razgovor,  s chego nachat'. On dazhe noch'yu prosnulsya i vse dumal o tom
zhe.  Vot esli  b  Serezhka byl sejchas  ne  na  svoem  Marse, a Petya  Kol'cov,
vesel'chak i  nasmeshnik s vechno rastrepannymi volosami, ne  v  Hrustal'nom, a
dobryj i myagkij Andryusha Uvarov ne na svoih dal'nih raskopkah, - vse bylo  by
legko...
     Ne nuzhno bylo b ih ugovarivat': srazu b soglasilis' letet' s nim! A vot
v Al'ke Tolya ne byl uveren do konca...
     Utrom on poran'she vstal i vyshel vo dvor.  On hotel perehvatit'  Al'ku s
otcom. Odnako, vyjdya iz pod容zda Tolya smutilsya,  uvidev u platana ZHoru. ZHora
vremya  ot  vremeni pozevyval i poglyadyval vverh.  Volosy  ego byli tshchatel'no
raschesany nabok, rubaha akkuratno zapravlena. Vdrug ZHora perestal  zevat', i
s lica ego ischezli dazhe ostatki sna...
     Konechno  zhe,  v okne  poyavilas' Lenochka.  Nu kak ZHora  ne ponimaet: ona
vsegda posmeivaetsya nad nim, nad ego appetitom i bezdel'em, a on...
     Tole vdrug stalo nelovko: eshche podumayut i pro nego...
     I  Tolya, nezamechennyj,  otoshel k vorotam. Minut  cherez  desyat' u garazha
vzrevel  dvigatel' avtoleta, i Tolya, uvidev  v nem Al'ku s otcom,  zagorodil
emu put' i raskinul ruki:
     - Voz'mite i menya!
     - YA zhe  govoril tebe,  Tolya,  chto  tam ochen' bol'shaya glubina, -  skazal
Andrej Mihajlovich. - I Alik budet na beregu, nel'zya vam...
     - I ya s nim! - kriknul Tolya i prygnul v otkinuvshuyusya dvercu.
     Minut  cherez  dvadcat'  avtolet ostanovilsya u  berega, vozle pustynnyh,
dikih  skal.  Andrej  Mihajlovich perelez  s  etyudnikom v  malen'kij,  vidimo
postoyanno stoyashchij zdes' katerok i dvinulsya na nem v more.
     -  Segodnya  on hochet  zakonchit'  kartinu, -  skazal Al'ka,  -  polozhit'
poslednie mazki, a eto samoe trudnoe... Otcu kazhetsya, chto eta kartina luchshaya
iz vsego,  chto on napisal,  i ya vsyu noch' ne mog spat' i  hochu pervyj uvidet'
ee!
     - Nu horosho, togda ya otvernus' i posmotryu ee posle tebya...
     -  Kakoj ty, Tol'ka! - zahohotal vdrug Al'ka i potryas Tolyu za plechi.  -
Nu chto s toboj delat'?! Nel'zya zhe byt' takim... Vmeste uvidim!
     Kater  uhodil vse dal'she, uhodil v otkrytoe more, tuda, gde  na morskom
dne  s  nezapamyatnyh  vremen  lezhal  neponyatno  kakim  obrazom sohranivshijsya
esminec  - tak kogda-to nazyvalis'  dovol'no bol'shie suda,  obshitye  tolstoj
bronej, vooruzhennye pushkami i torpednymi apparatami, kotorye prednaznachalis'
dlya  unichtozheniya lyudej, korablej, samoletov i obstrela beregovyh ukreplenij.
|tot esminec,  sudya  po nekotorym  ucelevshim v  arhivah  dokumentam, otvazhno
zashchishchal berega ot korablej i samoletov fashistskoj Germanii  i byl  potoplen.
Al'kin otec  sluchajno obnaruzhil ego  vo  vremya poiskov  interesnyh podvodnyh
pejzazhej. |sminec  gotovilis' podnyat', chtob prevratit'  v muzej, i  hudozhnik
hotel napisat' ego na morskom dne.
     Tolya otorval glaza ot beskrajnego morya i skazal:
     - Kogda-to lyudi ubivali drug druga... Ne veritsya, chto vse eto bylo.
     -  Bylo,  no ochen'  davno...  - otvetil Al'ka,  glyadya na  umen'shayushchijsya
katerok s otcom. - Sejchas on nyrnet k esmincu i budet pisat', poka hvatit  v
ballonah kisloroda.
     - Slushaj, Al'ka, - vnezapno skazal Tolya, - mozhno s toboj pogovorit' kak
s drugom?
     - A pochemu zh net? Konechno.
     -  YA znayu, tebe na Zemle horosho, i  mne na pej horosho... No ved' nel'zya
ni na minutu zabyvat', chto my ne odni vo Vselennoj, chto est' tam planety, na
kotorye eshche ne stupala noga zemlyanina, na kotoryh vse ne tak, kak u nas...
     - A ya i ne zabyvayu,  - edva uspel vstavit' Al'ka. - Net dvuh odinakovyh
planet,  no  ved'  na  Zemle  i  dazhe  v  nashem  Sapfirnom  rabotaet  nemalo
konsul'tantov  ottuda  po  obmenu  mezhplanetnym  opytom,  i oni rasskazyvayut
nam...
     -  Mne  malo etogo! - Glaza Toli  sverknuli. - YA sam hochu  uvidet' teh,
kogo nikto ne videl, pobyvat' tam, gde nikto ne byl, pochuvstvovat'  to, chego
nikto ne chuvstvoval!
     - Ogo!  - skazal Al'ka i  proshelsya vokrug  avtoleta, raskidyvaya tuflyami
legkij, sypuchij, eshche prohladnyj pesok, potom vzyal svoj malen'kij etyudnik.
     Odnako on tak i ne otkryl ego, potomu chto Tolya prodolzhal etot ne sovsem
ponyatnyj emu razgovor.
     - A tebe, znachit, ne hochetsya vsego etogo, da?
     - Pochemu ne hochetsya? Ochen' hochetsya! No ved' my s toboj eshche ne gotovy ko
vsemu takomu... I potom, Luna, naprimer, mne uzhe poryadkom nadoela!
     - Zachem Luna! A skol'ko est' planet! - zadyhayas', bystro zagovoril
     Tolya. -  Predstav' sebe, Planeta Govoryashchih Derev'ev: oni  vse ponimayut,
lyubuyutsya  zvezdami i zasypayut, a po utram  prosypayutsya i  peregovarivayutsya s
sosedyami i shepchutsya  s travoj...  Ili voobrazi: est'  vo  Vselennoj  Planeta
Krasnyh  Ptic;  eto  ochen'  umnye,  myslyashchie  pticy,  i   oni  sozdali  svoyu
vysokorazvituyu ptich'yu civilizaciyu...
     Al'ka veselo zasmeyalsya.
     - Ty chto, ne verish'? - sprosil Tolya. - Skazhesh', ne mozhet takoj byt'?
     - Pochemu ne veryu? Naverno, est' planety i neobychnej...
     - Da  konechno  zhe, est'! -  obradovalsya Tolya. -  Pomnish', kakie risoval
mul'tfil'my - moj scenarij, tvoi risunki  -  i  my pokazyvali  ih  vo dvore?
Osobenno zdorovo  u  tebya  poluchilsya  fil'm o Planete Dobryh  Zmej i Planete
Muzhestvennyh  Krolikov...  Na teh planetah  mozhno  uvidet'  takie  kraski  i
perenesti ih na kartiny, chto lyudi zamrut ot voshishcheniya... My s  toboj dolzhny
pobyvat' tam!
     Al'ka posmotrel na Tolyu tiho i udivlenno, potom ostorozhno zametil:
     -  A kto  zh  nas  pustit  tuda? Ved'  my  eshche  deti. Ili nam special'no
predostavyat kosmicheskij korabl' dlya takogo puteshestviya?
     "Predostavyat! - hotel zakrichat' Tolya. - Derzhi  karman shire! My sami ego
predostavim sebe. Ne nado tol'ko boyat'sya, nel'zya byt' takim robkim... Serezha
s Petej srazu by soglasilis'! Srazu! " No Tolya ne kriknul etogo i ne raskryl
pered Al'koj svoego sekreta.
     -  YA vizhu, ty ne hochesh', - grustno  skazal Tolya -  hotya ty i hudozhnik i
dolzhen derzat'...
     - Hochu,  no ved' nel'zya zhe bez vzroslyh!  YA i  ne  znal, chto  ty  takoj
robkij,  nelyubopytnyj  i terpelivyj!  Boish'sya vsego, ne  reshaesh'sya... Vot my
sidim zdes', a tvoj  papa tam, v glubine,  u esminca... Tam sumrak, puzyr'ki
vozduha, rybeshki i - bezmolvnyj,  nekogda groznyj korabl'... Uvidet' by eto!
YA uveren,  chto i my s toboj mogli  b nyrnut'  tuda, i  nichego  b s  nami  ne
sluchilos'... A ty, ty dazhe poprosit' ego ne reshaesh'sya...
     Tolya  vdrug pochuvstvoval,  kak k  gorlu podstupaet komok: hotel ubedit'
Al'ku, no tol'ko razzhalobil sebya. I Tolya pospeshno otvernulsya ot nego i poshel
k avtostrade.  Podnyal  ruku, i pervyj  zhe  krasno-belyj  avtolet ostanovilsya
pered nim.
     Tolya sel v nego, i mashina pomchalas' k gorodu.
     Nichego u  nego ne poluchaetsya  so  sborom ekipazha! Ne  tak, vidno,  nado
predlagat' i ugovarivat'...
     Teper' ostavalas' Lenochka. S kakoj storony podstupit'sya k nej?
     Avtolet podvez Tolyu k domu. On vylez, vzyal sebya v ruki i poshel k nej.
     Podnyalsya  na  lifte  na  ee etazh,  s  b'yushchimsya serdcem  nazhal  u  dveri
zolotistuyu knopku - u kazhdogo chlena sem'i byla svoya knopka, - i na malen'kom
shchitke  zazhegsya zolotoj ogonek.  |to  oznachalo:  vhodi, Lenochka  doma i  zhdet
tebya...
     Tolya davno ne byl  u nee.  S  teh samyh por, kogda oni god  nazad  vsem
dvorom  ezdili k  staromu chernomu  Vulkanu  sobirat' kameshki. Rebyata bosikom
brodili u berega, i sredi nih, nagnuvshis',  po shchikolotku  v vode, - Lenochka.
Veter  raskidyval  ee volosy,  zakryval lico, i ona otvodila ih rukami, chtob
videt' useyannyj gal'koj bereg i sinee more. Tolya nashel redkostnyj prozrachnyj
agat  s volnistym dymchatym risunkom  -  dazhe s  drugih planet redko privozyat
gruzovye zvezdolety takie kameshki! - i podbezhal k devochke: "Len, posmotri! "
- "Kakoj  prekrasnyj!  -  vskriknula ona.  - Gde ty ego  nashel?  Kak zhe tebe
vezet! " - "Voz'mi, voz'mi, esli nravitsya... " Lenochka blagodarno posmotrela
na nego, vzyala agat mokrymi ot  morskih bryzg pal'cami, pokatala po ladoshke,
lyubuyas'  im,  i  poshla dal'she,  tonen'kaya,  legkaya,  s  rvushchimisya  na  vetru
volosami.
     Ogonek  na  shchitke  vse  priglashal  ego vojti, a  Tolya stoyal,  stoyal  i,
nakonec, glotnuv vozduha, shagnul cherez porog.
     - A, Tolya! Kak ya  rada, chto ty prishel! - Lenochka zabegala, zaprygala po
komnate.  -  U  menya  schast'e,  bol'shushchee schast'e!  |l'ka,  moya  podruzhka po
baletnoj  gruppe, skazala mne  po sekretu,  chto  nash  baletmejster, kazhetsya,
ostanovilsya na mne, i ya budu tancevat' glavnuyu rol' v spektakle!
     -  P-ppozdravlyayu...  -  Tolya proglotil slyunu.  - YA h-hotel  sprosit'  u
tebya...
     -  Pozhalujsta!  Sprashivaj!  Hot'  tysyachu  voprosov! Kak  vse  prekrasno
slozhilos'!  Mne  tak  nravitsya  tam! I  ogromnaya scena, i yarkie dekoracii, i
muzyka... I tam tak horosho, tak legko tancuetsya!
     Tolya morgnul resnicami i ustavilsya v ee levoe uho.
     - Hochesh', pokazhu tebe na moih balerinah ves' spektakl'?
     Lenochka kinulas' k zheltoj korobke, stoyavshej  na polke:  v nej byl nabor
malen'kih  tancovshchic   s  elektronno-kiberneticheskim   ustrojstvom,   i  oni
vypolnyali mnozhestvo slozhnyh  programm. Tolya  znal, chto u Lenochki bylo  mnogo
raznyh  naborov i ona mogla chasami  nablyudat' rabotu  kroshechnyh, pochti zhivyh
figurok.
     - Len, ne nado... - probormotal Tolya. - A ty...
     -  CHto ya? -  Lenochka spryatala korobku.  -  Nu  chto ty  hochesh' sprosit'?
Sprashivaj!  Smelej!  Kak vse  udachno poluchilos'! Nu, hochesh', ya  sama  sejchas
stancuyu tebe samoe nachalo?
     - Ne nado... Spasibo... Prosti... Mne pora... Mne davno pora...
     Tolya vybezhal iz komnaty.
     Kolesnikova on razyskal vo dvore: tot vozilsya v dvigatele svoej mashiny,
stoyavshej u garazha, i lob ego byl delovito hmur.
     - Kak dela? - sprosil on.
     - Nikak.
     - Ploho, znachit, govoril s nimi. A ya uzh dumal, ty... Myamlil, vidno.
     - Da net, ne myamlil.
     -  Slushaj, Zvezdin,  -  skazal Kolesnikov, -  i  eto ty  hochesh'  daleko
uletet'?
     Tuda letayut lyudi s zheleznymi nervami. Pridetsya mne za eto delo vzyat'sya.
     - A chto ty im skazhesh'? - sprosil Tolya.
     - Sam ne znayu eshche... Segodnya, govorish', ego otec zakanchivaet kartinu?
     - Da.
     - YA poshel, vsego! - Kolesnikov otvernulsya ot Toli i, slovno u  nih i ne
bylo tajnogo sgovora o  kosmicheskom polete  i oni dazhe  ne  byli priyatelyami,
ushel v garazh.







     Mezhdu  tem krasnogo avtoleta s  neterpeniem zhdala vsya Al'kina sem'ya. Iz
okon  ego kvartiry chut'  ne kazhduyu minutu  vysovyvalis' golovy ego brat'ev i
sester: vot-vot dolzhen byl priehat' ih otec vmeste s Al'koj.
     CHerez  neskol'ko  minut  deti  hudozhnika  shumnoj  gur'boj  vysypali  iz
pod容zda v yarkih  plat'yah i kostyumchikah,  s blestyashchimi pugovkami i lentami v
volosah i stali begat' i  prygat' vo dvore,  vremya ot vremeni posmatrivaya na
vorota.  Odnako  ne  tol'ko oni  podzhidali hudozhnika.  Vidno, mnogie  v dome
uznali  o skorom priezde Andreya  Mihajlovicha i hoteli uvidet'  ego poslednyuyu
rabotu; i deti,  i babushki, i dedushki - vse, kto byl ne  na rabote,  kuchkami
tolpilis' vo dvore, goryacho obsuzhdaya kakie-to svoi problemy.
     Mezhdu gruppkami rebyat i vzroslyh odinoko rashazhival Kolesnikov.
     Neozhidanno smeh i kriki zamerli: vo dvor  stremitel'no  vletel  krasnyj
avtolet.
     Kogda  Tolya  vyskochil iz  pod容zda,  avtolet  obstupili  so vseh storon
zhil'cy doma, i Andrej Mihajlovich s Al'koj vylezli iz nego.  Hudozhnik, uvidev
stol'ko narodu, pokachal golovoj i skazal Al'ke:
     -  Stolpotvorenie!  Nado b  i  drugie kartiny  pokazat',  a  ne  tol'ko
poslednyuyu.
     - Pokazhite, pokazhite! - razdalis' golosa.
     - Hot' na minutku!
     - Na skol'ko ugodno! - Hudozhnik s radostnym udivleniem oglyadel zhil'cov.
- Alya, mchis' domoj, tashchi... nu konechno, ne samye hudshie...
     Al'ka  pobezhal  domoj  i  cherez  neskol'ko  minut prines bol'shuyu stopku
kartin - tonkih listov prochnogo legkogo metalla, na kotoryh hudozhnik, kak  i
ego  znamenityj uchitel' Astrov, pisal vechnymi, nesmyvaemymi i ne vygorayushchimi
na solnce kraskami. Andrej Mihajlovich eshche raz oglyadel zhil'cov, ulybnulsya.  I
myagkie  chernye  glaza  ego,  i  ostraya  neustupchivaya borodka, i dazhe krupnyj
zagorelyj lob v tonkih morshchinkah - vse ulybalos' v nem.

     

     Andrej Mihajlovich skazal:
     -  Pozhalujsta,   tol'ko,  umolyayu  vas:   s  poslednej  kartinoj  bud'te
ostorozhnej  -  ne  prosohla....  Alik,  rasstav'  listy  na  skamejkah  i  u
derev'ev... Spasibo, konechno, za takuyu vstrechu, no nichego osobennogo, uveryayu
vas... - I, smushchennyj takim  neozhidannym  interesom sosedej  k svoej rabote,
hudozhnik bystro skrylsya v pod容zde.
     "Kakoj molodec,... - podumal  Tolya, - takoj i Al'ku pustil  by, esli by
tot  horoshen'ko poprosil,  ne  tol'ko v glubinu  morya,  no i  v  lyubuyu tochku
Vselennoj... Odnako  nado pomoch'  Al'ke...  " Tolya vzyal iz ego ruk neskol'ko
listov, skreplennyh special'nymi  uzkimi  poloskami,  i poshel  cherez tolpu k
skamejkam;  Al'ka  zhe nyrnul v mashinu i  - s  siyayushchim licom, ostorozhno derzha
ladonyami  za kraya,  -  pones  k derev'yam  bol'shoj list,  sverkayushchij  eshche  ne
vysohshimi, gusto nalozhennymi kraskami. Tolya rasstavil  kartiny na skamejkah,
i Al'ka prislonil list k stvolu platana.
     Lyudi othlynuli ot kartin, chtob poluchshe rassmotret' ih na nekotorom
     rasstoyanii, i pochti totchas poslyshalis' vozglasy udivleniya. I chem dol'she
smotreli  lyudi  na kartiny, tem gromche ahali,  tem glubzhe  i sosredotochennej
molchali.  A  koe-kakie  starushki, kotorym davno perevalilo za sto,  vytirali
glaza kraeshkami platkov.  Byl tut i  ZHora, on tozhe smotrel na  kartiny, i na
tolstyh, dobrodushnyh gubah ego  bluzhdala ulybka, i otnosilas' ona,  vidno, k
publike,  s  takim  vnimaniem  razglyadyvavshej  kartiny...   Neuzheli  emu  ne
nravyatsya?
     Otojdya ot ZHory, Tolya vstal okolo Al'ki i stal smotret' na kartiny.
     On  smotrel i  ne mog otorvat'sya  ot nih, slovno oni vtyagivali ego, kak
omut, vbirali v sebya, i nichego nel'zya, bylo podelat', chtob ne poddat'sya  im,
ne pogruzit'sya v nih, ne smotret' na nih...
     Osobenno  porazhala   poslednyaya,  bol'shaya  segodnya  zakonchennaya.  Skvoz'
mercayushchuyu zelen' vody prostupal zavalivshijsya nabok ogromnyj esminec, v slizi
i vodoroslyah, svisavshih s orudij, kotorye torchali iz  proklepannyh bashen,  -
iz  etih  orudij  kogda-to  vypuskali  osobye  shtuki  iz  stali,  nazyvaemye
snaryadami,  nachinennye  vzryvchatym   veshchestvom.  Sejchas  po  etoj  brone   v
koleblyushchemsya  sumrake  polzali,  podgibaya  luchi,  morskie  zvezdy,  kraby, i
grustno  smotrela  podvodnaya  mgla,  a  iz  uzkih  shchelej v nadstrojkah vverh
uhodili dlinnye polosy sveta..,  Net, eto byli ne polosy - vglyadis' poluchshe!
- eto byli iskazhennye  bol'yu i  stradaniem chelovecheskie lica,  lica pogibshih
moryakov, i stol'ko v nih bylo  blagorodstva i muzhestva, toski  po neprozhitoj
zhizni,  zhalosti k  materyam i brat'yam...  Lica pogibshih moryakov chudilis' i  v
nizkih, priplyusnutyh nadstrojkah, i  v  dulah orudij,  i v stranno izognutyh
morskih  zvezdah i vodoroslyah, i dazhe v samoj  mgle tyazheloj vody, pronzennoj
tusklymi blikami; i ona, eta  voda, vsya tak i kolyhalas',  tak i  svetilas',
tak  i  krichala etimi  licami,  etoj tyazheloj  zelen'yu glubin, etoj massivnoj
drevnej bronej, etim  ostrym nosom  korablya,  iz  otverstiya  kotorogo torchal
trehlapyj, pohozhij na spruta yakor', etoj vechnoj bezzvuchnoj tishinoj...
     Tolya s  trudom otorval  glaza ot etoj kartiny i  perevel  ih na druguyu,
stoyavshuyu ryadom, - na nej prekrasnymi serebryanymi molniyami plyli del'finy, na
tret'yu  -  na nej  sverkali  v  chudesnom  iskrometnom  tance legkie, izyashchnye
stavridki, na chetvertuyu...
     I opyat' Tolya  vernulsya glazami  k kartine s potoplennym esmincem. Vozle
nee sobralis' pochti vse zhil'cy, i kazhdyj hotel podojti poblizhe, chtob poluchshe
rassmotret'. Podoshel i ZHora. Rabotaya  loktyami, on stal neuklyuzhe, no dovol'no
nastojchivo  protiskivat'sya  k nej: vidno,  i  ego v  konce  koncov razobralo
lyubopytstvo.
     A Tolya  vse  smotrel  na kartinu, smotrel...  I vdrug on ponyal - i  ego
pryamo-taki  obozhglo  ottogo,  chto  on neozhidanno ponyal:  moryaki  byli  takie
hrabrye, srazhalis'  do poslednego, a on  dazhe rot  raskryt'  boitsya,  boitsya
pryamo skazat' obo vsem Al'ke.
     Tolya vytyanul  ego  za  ruku  nz tolpy, otvel v storonku i, reshiv nichego
bol'she ne skryvat' ot nego, v upor, nemnozhko dazhe svirepo posmotrel v yasnye,
dobrye Al'kiny glaza i negromko skazal:
     - Al'ka, poletim s nami... YA proshu tebya... Ty nam ochen', ochen' nuzhen...
     -  Tuda?  -  Al'ka podnyal  vverh  glaza  i  ulybnulsya  svoim  huden'kim
treugol'nym lichikom.
     - Tuda.
     - I est' na chem? - Glaza ego ponyatlivo i sochuvstvenno svetilis'.
     Tolya kivnul i chut' ne kriknul ot radosti i blagodarnosti:
     - Ty ne pozhaleesh', Al'ka! |to budet prekrasnyj polet! Nu, idi k otcu. O
podrobnostyah chut' popozzhe...







     Tolya bystro podoshel k Kolesnikovu i skazal:
     - Est' tretij chlen ekipazha.  Kolesnikov pomorshchilsya  i eshche  raz zametil,
chto Al'ka ochen'  nezavidnyj kosmonavt, odnako  vybirat' ne prihoditsya, velel
dejstvovat' v tom zhe duhe i otoshel ot Toli.
     Gde  zhe  vzyat'  chetvertogo i  pyatogo? Oni  nuzhny  byli  kak eshche  ran'she
ob座asnil emu Kolesnikov, dlya togo, chtob soblyusti polozhennyj ves zvezdoleta i
chtob  mozhno  bylo  upravlyat'  im  v polete,  menyayas':  odin  sidit  v  rubke
upravleniya u shturvala i  klavishej, chetvero  otdyhayut  i razvlekayutsya,  potom
prinimaet vahtu vtoroj, potom - tretij, nu i tak dal'she...
     Tolya  poshel  domoj.   Kogda  on  obedal,  razdalsya  telefonnyj  zvonok:
Kolesnikov opyat' napomnil emu, chto on dolzhen so vsej prisushchej emu  myagkost'yu
i ostorozhnost'yu vo vtoroj  raz pogovorit'  s  Lenochkoj:  mozhet, ona vse-taki
vstupit v ih ekipazh...
     -  No  ona nikuda ne rvetsya! - vydohnul v telefonnuyu trubku Tolya. - Ona
tak  schastliva,  chto ee  vybrali iz mnozhestva  devochek! Ne  nuzhny  ej drugie
planety!..
     -  Ty  v  etom  uveren?  -  chut'  nasmeshlivo  sprosila  trubka  golosom
Kolesnikova.
     - Uveren, - skazal Tolya ne ochen' uverenno. - Ne mogu zhe ya...
     - Slushaj, - neozhidanno prerval  ego Kolesnikov, - a  ty govoril ej, chto
est' takie planety, gde devochki  hodyat  v volshebnyh  plat'yah,  sotkannyh  iz
tonchajshih  nitej  -  zolotyh, serebryanyh ili  platinovyh,  i  stoit  shepnut'
prikaz, i takoe plat'e,  blagodarya osobomu, mikroskopicheskomu, spryatannomu v
tkan' kiberneticheskomu  ustrojstvu, menyaet  cvet i fason  i  dazhe samo mozhet
avtomaticheski  nadevat'sya  i snimat'sya; i chto na teh planetah  stol'ko takih
plat'ev - vhodi v magazin i lyuboe snimaj s veshalki!
     - Ne  govoril,  -  priznalsya  Tolya.  -  A chto,  est'  planety s  takimi
plat'yami?
     - Dolzhny byt'! - slegka rasserdilsya Kolesnikov. - Esli  ne govoril, tak
skazhi... Dlya togo i letim, chtob najti takuyu planetu.
     Govorya po sovesti, Tolya  hotel otpravit'sya v polet sovsem ne dlya  togo,
chtob  razyskat' planetu,  gde mozhno  poluchit' takoe volshebno-kiberneticheskoe
plat'e  iz  serebryanoj, zolotoj  ili  dazhe  platinovoj nitki. Da i  vryad  li
Lenochka soglasitsya poletet' tol'ko iz-za takih plat'ev... Ona ne tryapichnica!
     -  A  govoril  pro  planetu,  gde  est'  volshebnye tufel'ki,  osypannye
izumrudami i s  almaznymi kabluchkami?  CHto est'  tam  tufel'ki  s kroshechnymi
kolesikami  i  motorchikom  v  kablukah;  stoit  skazat'  im:  "Nesite  menya,
tufel'ki! ", oni i ponesut, i nikakogo transporta ne nuzhno.
     - A razve mogut byt' takie planety, na  kotoryh do etogo  dodumalis'? -
pryamo-taki  izumilsya Tolya, no  opyat' u nego mel'knula mysl': vryad li Lenochka
zahochet  poletet' iz-za etih tufelek,  pust' i volshebnyh;  Kolesnikov  ploho
ponimaet Lenochku, esli tak dumaet o nej...
     - A pochemu zh net? Est' takie  planety! -  otvetil Kolesnikov. - Tehnika
stala kuda sil'nej i nadezhnej cheloveka: ne boleet, ne oshibaetsya i ne trebuet
edy...
     - Da, no sozdal ee chelovek? CHto bez nego tehnika?
     -  Erunda! -  vozrazil  Kolesnikov. -  Ona stala  kuda slozhnej,  gibche,
ton'she  cheloveka, ona reshaet v minutu zadachi, dlya resheniya  kotoryh  cheloveku
nuzhny mesyacy... I voobshche, chto ty zavel ob etom?  YA vizhu, ty pohozh na  Al'ku,
kashi s toboj  ne svarish'. Ni kapli fantazii! A govoryat eshche - mechtatel'... Ne
smog pogovorit' kak  nado s Lenkoj! Psihologii ne ponimaesh', a eshche  Zvezdin!
Syn vice-prezidenta! Vidno, pridetsya mne i za eto vzyat'sya...
     - YA.., YA eshche raz poprobuyu...  - poobeshchal Tolya, uslyshal  v trubke chastye
gudki i vzdohnul.
     CHto  zh teper'  delat'?  Dozhdat'sya, kogda Lenochka pridet s repeticii,  i
fantazirovat'  pro  raznye takie  planety, gde izobreli  nevidannye  tufli i
plat'ya? Net uzh. Ni slova ne  skazhet on  ej ob etom...  Nado skazat' o chem-to
bol'shom, vazhnom, neobychnom...
     Tolya vyshel iz  kvartiry i, ne  znaya,  chto  delat', stal  rashazhivat' po
dvoru.
     Vot-vot  dolzhna  byla   yavit'sya   Lenochka.  No  chto  skazat'  ej,  chtob
soglasilas' sovsem  dobrovol'no, chtob ee po-nastoyashchemu  potyanulo  posmotret'
inye miry?..
     Dumaya ob etom,  Tolya  poshel k  vorotam i  zdes' chut'  ne  stolknulsya  s
Lenochkoj.
     I edva uznal  ee. Ona uzhe ne letela, kak obychno,  v legkih tufel'kah so
sverkayushchimi  sinimi  kameshkami  na pryazhkah,  a prosto  shla.  Kameshki  na  ee
tufel'kah byli, no pochemu-to sovsem ne sverkali.  I lico slegka  pripuhlo ot
slez, i volosy potryahivalis' ne v takt ee shagam, i plechi opustilis'.
     Tolya  orobelo  smotrel na  nee  i ne  posmel  dazhe  otkryt'  rot,  chtob
sprosit', v chem delo.
     "Nu i den' segodnya! " - dumal on, shagaya k Kolesnikovu.
     - U  nee chto-to  sluchilos', - skazal emu Tolya, - ni na kogo ne smotrit,
nikomu ne ulybnetsya...
     - Vot i  nado razveselit'  ee.  Predlozhil by poletet' s nami, - otvetil
Kolesnikov. - Skorost' budet takaya - duh zahvatit! Ne do grusti budet...
     - Mne bylo zhal' ee, nelovko i predlagat'.
     - ZHalost'yu delu ne pomozhesh'! - skazal Kolesnikov. - Nam pora
     uletat', i ona dolzhna byt' s nami. Horosho, ya sam s nej pogovoryu...
     -  Ne  nado,  Kolesnikov!  -  vdrug  zagoryachilsya  Tolya.  -  YA  eshche  raz
poprobuyu...
     - Ladio, tol'ko no tyani. Zavtra v desyat' utra ya zajdu k nej.
     Tolya  prosnulsya  ni svet ni zarya, vyshel  vo dvor, uselsya na  skamejku i
stal  potihon'ku  posmatrivat'  na okno Lenochki. Proshel  chas, odnako  ona ne
poyavlyalas' v nem, ne napevala, ne raschesyvala volosy.
     Minut  cherez tridcat' dolzhen byl poyavit'sya u  nes  Kolesnikov,  i togda
Tolya nabralsya  hrabrosti i  gromko pozval  Lenochku.  Ona  vyglyanula iz okna,
neprichesannaya, grustnaya.
     - Spustis' na minutku! - poprosil Tolya. - Ili ya k tebe zabegu.
     - Ladno.
     Zabyv, chto  v dome est' lift, Tolya pomchalsya vverh po lestnice, nazhal na
zolotuyu knopku vozle ee dveri i voshel.
     Lenochka sidela  u malen'kogo stolika i  smotrela v ugol. Tolya ustavilsya
na nee i  ne znal, s chego nachat'. CHtob uspokoit'  sebya, on prisel na uprugij
divanchik i, morgaya, stal usilenno iskat' nuzhnye slova.
     - Len, -  skazal  on, -  Len...  Poshli  na ulicu,  k  moryu...  I  rebyat
pozovem... Iskupaemsya...
     -  Ne hochu ya k moryu!.. Nichego ya ne hochu... I v etom  spektakle  ne budu
uchastvovat'! - Iz ee bol'shih sinih glaz neozhidanno bryznuli slezy.
     U Toli perehvatilo dyhanie.
     - Pochemu?
     - Druguyu vybrali  na  glavnuyu  rol', druguyu, a  ne menya...  A  mne  tak
hotelos' vystupit'. Moya mama govorit, chto nichego strashnogo ne sluchilos', chto
ne nuzhno speshit' i rvat'sya na glavnuyu rol', chto...
     Lenochka opyat' zaplakala.
     -  Nu ne  nado, Len... Pravil'no  govorit mama... Segodnya  ta devochka v
glavnoj roli,  zavtra - ty... A voobshche-to naschet  roditelej... Horoshie oni i
zhelayut nam tol'ko dobra, no ya  inogda obizhayus'  na  nih... Ne puskayut,  kuda
hochu, schitayut, chto ya nichego ne umeyu malo chto ponimayu i dolzhen pokorno zhdat',
poka  vyrastu. A ya ne hochu  zhdat'!  YA hochu  sejchas vse videt', vse znat'! YA,
naprimer, skoro uletayu v dalekoe kosmicheskoe puteshestvie: uvizhu planety, gde
vse tak neprivychno, neozhidanno, oslepitel'no! Gde zhivut sovsem inye razumnye
sushchestva, sovsem inye zhivotnye  i rasteniya i  u myslyashchih sushchestv sovsem inye
mechty...
     V glazah Lenochki zazhglis' udivlenie i zavist':
     - A menya by ty ne vzyal s soboj?
     Tolya zadumalsya i ugryumo skazal: No etot polet riskovannyj...
     Lenochka mgnovenno vskochila s kresla:
     - Menya nichto ne pugaet!
     - I  tam  mozhet  ne okazat'sya takih  planet,  na  kotorye ty hotela  by
popast'...
     - Okazhutsya! YA slyshala, chto...
     V   eto  vremya  dver'  komnaty  raspahnulas',  i   na  poroge  poyavilsya
Kolesnikov. - Nu kak tut u vas dela? - sprosil on, poglyadyvaya na Tolyu.
     - Lenochka, kazhetsya, hochet letet'...







     Kogda  Lenochka  zahotela  prisoedinit'sya k  nim i ostalos'  tol'ko odno
svobodnoe mesto, Kolesnikov skazal, chto "Zvezdolet-100" mozhet vzletet' i bez
pyatogo chlena  ekipazha. On skazal eto, kogda vse  po ego pros'be sobralis' na
sleduyushchij den' na skamejke bul'vara Otkrytij, nepodaleku ot ih doma.
     - A korabl' ne budet slishkom  legkim?  -  sprosil  Tolya. -  Ne sluchitsya
avariya?
     - Vmesto pyatogo chlena ekipazha, - poyasnil Kolesnikov, - voz'mem ballast:
kazhdyj zahvatit s soboj po desyati kilogrammov kakih-nibud' veshchej, tol'ko  ne
ochen' ob容mnyh...
     - Knigi! - vypalil Tolya, no tut  zhe spohvatilsya: - A mozhet, luchshe vzyat'
dobavochnoe toplivo?
     -  Tishe!  -  poprosil  ego  Kolesnikov. - Spokojnej! Vse, chto  kasaetsya
tehnicheskogo osnashcheniya i pitaniya zvezdoleta, ya beru na sebya; ya uzhe izgotovil
vtoroj klyuch ot korablya i tochno vyschital, kogda  ego zapravyat toplivom, pishchej
i vsem neobhodimym  i on  budet gotov k  poletu, i vot zdes'-to my s vami...
Nu,  v obshchem, ponimaete... |to budet zavtra vecherom... Itak, berite  s soboj
gruz.
     - YA zahvachu pobol'she krasok i listov dlya zhivopisi;  vot popishu tam, vot
porisuyu! - obradovalsya Al'ka, i Kolesnikov ne vozrazil emu.
     -  I  ya  postarayus' nichego ne  zabyt',  -  ulybnulas'  Lenochka.  -  Oj,
smotrite, Obzhora!
     I  pravda, vozle nizkoj ogrady bul'vara  medlenno proshel ZHora; odno uho
ego,  kak  radiolokator,  bylo  chutko  napravleno  na  rebyat,  i  oba  glaza
nastorozhenno kosilis'  na ih skamejku.  Kogda  on  prohodil vozle  nih,  vse
umolkli:  ne hvatalo togo,  chtob on pronyuhal ob ih zavtrashnem rejse! Po licu
ZHory,  neschastnomu i unylomu, bylo vidno, chto emu strashno hochetsya podsest' k
rebyatam  i  uznat', o  chem  oni sekretnichayut. No u nih byli takie zamknutye,
otchuzhdennye  lica, chto  srazu bylo vidno: oni  ne  ispytyvayut  ni  malejshego
zhelaniya podpustit' ego k sebe dazhe na pyat' shagov...
     Nakonec ZHora ne vyterpel i sprosil:
     - Rebyata, mozhno mne k vam?
     - Ni v koem sluchae! - skazal Kolesnikov. - CHtob  i  duhu tvoego ne bylo
zdes'! Dayu tebe minutu i pyatnadcat' sekund.
     ZHora zhalobno posmotrel na Lenochku.  Odnako Lenochka dazhe ne  podnyala  na
nego glaz, i togda  ZHora-Obzhora otpryanul ot nih, chtob ulozhit'sya v otpushchennoe
Kolesnikovym vremya.
     Vprochem,  rebyata i sami  ostavalis'  na  etoj skamejke ne bol'she desyati
minut; Kolesnikov szhato i tochno dal  kazhdomu zadanie  - chto  zahvatit',  chto
napisat' v  ostavlennoj  na  stole  zapiske,  v kakoe vremya  vyjti  iz  domu
nezametno  i  porozn',  gde  vstretit'sya,   kakoj   dorogoj  dobirat'sya   do
kosmodroma, nu,  i tomu podobnoe. Na sebya on vzyal samoe trudnoe: prinesti iz
magazina detskie  kosmicheskie skafandry i osobye kombinezony dlya vysadki  na
planety i drugoe neobhodimoe v polete oborudovanie.
     - Mal'chiki, -  skazala Lenochka, pered tem  kak  Kolesnikov  razreshil im
razojtis', - a esli ya ne donesu svoego chemodana?
     -  YA  tebe  pomogu! - otozvalsya  Tolya, na  polsekundy  operediv  Al'ku,
kotoryj proiznes tochno te zhe slova.
     - Nikakoj pomoshchi, - progovoril Kolesnikov.  - Idti po odnomu. Inache nas
mogut obnaruzhit'.
     - CHto zh mne delat'? - so vzdohom sprosila Lenochka.
     - Vybros' chto-nibud' iz chemodana, - byl otvet: pri vseh Kolesnikov i  s
nej razgovarival surovo. - Vse. Rashodimsya tozhe po odnomu... Strogo  derzhat'
yazyk  za zubami!  Vstretimsya  zavtra v dvadcat'  odin nol'-nol' vozle  muzeya
hudozhnika Astrova...
     Al'ka vyshel  v  sumerkah  i  staralsya  derzhat'  sebya  tak,  kak  skazal
Kolesnikov: ne vrashchal po storonam golovoj, ni s kem iz vstrechnyh vo dvore ne
zagovarival i na voprosy, kuda eto on otpravlyaetsya,  bezzabotno otvechal: "Da
tut v odno mestechko poblizosti, skoro vernus'... "
     Dlya kazhdogo iz chlenov ekipazha Kolesnikov pridumal otvet.
     I hotya  Al'ka  ne vrashchal  golovoj,  no vse-taki uspel  zametit', kak  s
promezhutkom  v  dve-tri  sekundy  iz  sosednego  pod容zda  vyskochil  Tolya  s
chemodanom, a iz sleduyushchego - Lenochka,  i nesla ona v rukah takoj chemodanishche,
chto Al'ke stalo strashno: ne dotashchit ego i polet ne sostoitsya!..
     Odnako vel sebya Al'ka v tochnosti tak, kak  skazal  Kolesnikov, i tak zhe
vel  sebya Tolya:  nikto  iz  nih ne kinulsya  na pomoshch'  devochke. Rebyata,  kak
neznakomye drug drugu, bystro udalyalis' v storonu vorot. Pervym nessya  Tolya,
za nim -  Al'ka. I kogda Al'ka, nemnozhko narushaya pravila pobega, na kakuyu-to
dolyu  sekundy  kinul proshchal'nyj vzglyad na  rodnoj dvor  s platanami i zheltoj
budkoj s dvumya robotami, on uvidel pryachushchegosya za derevom ZHoru.
     - Kuda ty s takim chemodanishchem, Len? - sprosil on, podbezhav k devochke, i
Al'ka podumal: vryad li oni teper' otorvutsya ot Zemli i vzletyat.
     - A  tebe  chto? Idu kuda hochu! - otvetila Lenochka, i otvetila sovsem ne
no pravilam, potomu chto no pravilam, razrabotannym Kolesnikovym,  ona dolzhna
byla skazat' vstrechnomu: "YA k babushke na dva dnya".
     - Lenochka!  - uvyazalsya  za  nej ZHora-Obzhora.  - Razreshi mne pomoch'... YA
zaprosto donesu tvoj chemodanishche!
     - Ne razreshayu!
     Ostavat'sya u  vorot bylo opasno, i Al'ka  bystrym shagom  poshel dal'she i
tut zhe natknulsya na Tolyu, kotoryj, okazyvaetsya, tozhe vse videl i slyshal.
     Rebyata proshli  vpered i  uslyshali  szadi topot Lenochkinyh  nog i  golos
Obzhory.
     - No kuda ty? Kuda? - vysprashival on.
     - Tam  tebe nikogda ne  byvat'!  - uzhe sovsem bezrassudno, vopreki vsem
pravilam, rashvastalas' Lenochka. -  Tam prekrasno! Oslepitel'no!  Tuda takih
ne berut!
     - Kakih?  -  sil'no stucha  nogami, sprashival ZHora, i  golos ego  zvuchal
dovol'no zhalobno. - Kakih tuda ne berut?
     - Tuda berut takih, kto...
     - YA ispravlyus'... Voz'mi menya!
     - I  ne dumaj! Nel'zya! - nepreklonno otvechala Lenochka. - Ujdi, a  ne to
sejchas Kolesnikov uvidit tebya!
     Al'ka  s Tolej  pryamo-taki zazhmurilis'  ot straha: ona zabyla obo  vseh
preduprezhdeniyah i pochti vydala ih!
     -  Znachit, i on  s  toboj? I  on?  I on?  -  zamirayushchim golosom sprosil
Obzhora.
     - Da! - tverdo otvetila Lenochka. - I ne dergaj za chemodan, ya i tak edva
tashchu!
     - Davaj  zhe  ego mne! Skol'ko  mozhno  prosit'!  I  rebyata, obernuvshis',
uvideli, kak ZHora vyhvatil iz ruk Lenochki  chemodan, vodruzil na pravoe plecho
i takimi shagami kinulsya vpered, chto Lenochka edva uspevala za nim, a Al'ka  s
Tolej pobezhali izo vseh silenok, chtob on ne dognal ih.
     Vot nakonec i bol'shoe  steklyannoe zdanie muzeya Astrova  i Kolesnikov  s
tugo nabitym meshkom vozle nego.
     - CHto eto? - Kolesnikov kakim-to obrazom razglyadel vo t'me Lenochku s ee
nosil'shchikom. - Kak vy dopustili eto!
     - A chto my mogli sdelat'? - stal opravdyvat'sya Tolya. - Po pravilam...


     


     Kolesnikov opustil  meshok, brosilsya navstrechu priblizhayushchimsya  golosam -
ottuda  doessya shum vozni - i  vynyrnul iz temnoty: v odnoj ruke on legko nes
gromadnyj chemodan, drugoj - vel Lenochku.
     - Bystro! - skazal on. - Bystro!
     A szadi s krikom bezhal ZHora:
     - Lenochka, kuda ty? Rebyata, i ya s vami! Ogromnymi shagami, mozhno skazat'
begom,  mchalis' rebyata  po  Marsovoj ulice,  a  za nimi  katilsya  ego  krik.
Prohozhie  to  i,  delo  ostanavlivalis'  i udivlenno  glyadeli  na  begushchih s
chemodanami. Kolesnikov tashchil na odnom  pleche meshok i po-prezhnemu vel za ruku
Lenochku, Tolya, oblivayas' potom, nes ee i svoj chemodany, a ryadom bezhal  Al'ka
i, kak zavedennyj, prosil dat' i emu ponesti Lenochkin chemodan.
     A za nimi gnalsya ZHora-Obzhora i uprashival vzyat' ego s soboj.
     -  CHto zh  nam  delat'? Kak my  syadem nezametno v  zvezdolet? -  sprosil
Al'ka.
     -  A kto  vinovat?  - sovsem rasserdilsya Kolesnikov. - Est' odin sposob
izbavit'sya ot nego... Lenka, skazhi emu chto-nibud' krepkoe.
     - CHto? - morgnula resnicami Lenochka.
     - CHto-nibud'  takoe, chtob on ne shumel,  ne  gnalsya za toboj, ne vydaval
nas, ne...
     - A chto skazat'? YA uzhe mnogoe govorila emu...
     -  Nu, esli  ty ne  znaesh', -  otvetil  Kolesnikov,  -  ostaetsya  samoe
plohoe...
     -  CHto,  ne  poletim?  - pryamo-taki  vspoloshilsya Tolya. -  Net-net,  eto
nevozmozhno!
     - Schitajte, chto svoj ballast vy vzyali naprasno, - skazal Kolesnikov uzhe
u samogo kosmoporta, vidya, chto ZHora ne otstaet. - Sejchas uslyshat ego i...
     Kolesnikov  poprosil  Lenochku privesti k nim  ZHoru pri uslovii, chto  on
nemedlenno zamolchit.
     - Skazhi,  chto my  voz'mem ego s soboj. - Kolesnikov pokrutil na dlinnoj
cepochke uzkij serebristyj klyuch, sdelannyj v vide rybki,  - dlinnoj on sdelal
cepochku dlya togo, chtob nosit' klyuch na shee, inache ego legko poteryat'.
     Lenochka  brosilas' nazad i  privela ZHoru, tihogo i dovol'nogo, gotovogo
slushat'sya i podchinyat'sya.
     Legko  i bystro proshli oni vozle Al'kinogo dedushki, dezhurivshego v  etot
den' na  kosmodrome.  On  kivnul  im. Nikto  iz drugih  sluzhashchih ne  obratil
vnimaniya  na rebyat, i oni  bystro zashagali po betonirovannomu polyu. Poka oni
shli, vverh  vzletelo neskol'ko korablej, ostavlyaya za soboj ognennye hvosty -
to krasnye, to golubye, to fioletovye...


     - A kuda vy, rebyata? -  sprosil ZHora,  kogda oni podoshli k temno-sinemu
ostronosomu korablyu.
     - Tuda. - Kolesnikov kivnul na nebo, shagnul na trapik, vstavil  kuda-to
v  dvercu  lyuka  klyuch,  otkryl,  propustil  v  korabl'  ZHoru-Obzhoru, i  tot,
prostuchav nogami po trapu, ischez vnutri zvezdoleta.
     I ottuda donessya ego golos:
     - A zachem vy letite, rebyata?
     -  Nekogda  sejchas ob座asnyat', v polete uznaesh'! - otvetil  Kolesnikov i
posmotrel na treh  chlenov  ekipazha. - A  teper'  vytryahivajte  iz  chemodanov
lishnij ballast, u nas teper' zhivoj ballast est'!







     Al'ka otkryl svoj  chemodan i, vzdohnuv, stal vybrasyvat' pryamo na beton
lishnie botinki,  rubahi  i  neskol'ko  bol'shih  ploskih  kamnej s  krasivymi
prozhilkami.  Tolya posledoval ego primeru, no ne tak bystro  i reshitel'no: on
prinyalsya vykladyvat'  iz svoego chemodana koe-kakie tolstye knigi. Kolesnikov
pripodymal  kazhdyj chemodan, prikidyval na ves i kival: teper' sojdet... Odna
Lenochka tak v ne  kosnulas' svoego chemodana. Ona nepodvizhno  stoyala nad nim,
skloniv golovu.
     - Lena, dayu tebe minutu, - skazal Kolesnikov. - CHerez tri minuty start.
Vybrasyvaj lishnee...
     - U menya net nichego lishnego...
     -  Al'ka,  pomogi  ej,  - progovoril  Kolesnikov.  Al'ka  kinulsya  k ee
chemodanu  i  raskryl  ego.  CHemodan  byl  tugo  i  ochen'   akkuratno   nabit
vsevozmozhnymi,  sverkavshimi v  luchah yarkogo  elektricheskogo sveta  plat'yami,
koftami,  svernutymi  lentami,  tuflyami i...  i, konechno  zhe,  raznocvetnymi
plastmassovymi korobkami: v nih byli ee lyubimye igrushki-roboty!
     -  Lenochka, nuzhno chto-to vynut', - skazal Al'ka. - Nuzhno. CHto vygruzhat'
v pervuyu ochered'?
     - Plat'ya i tufli... - otvetila Lenochka.
     - No oni ved' nichego  ne  vesyat!  - kriknul Al'ka.  -  A  korobki ochen'
tyazhelye.
     - Tolya, provodi ee naverh! - skazal Kolesnikov. - I potoropites'! CHerez
dve minuty vzlet...
     Lenochka  molcha stupila k  lyuku i polezla po uzkomu trapu vverh,  a Tolya
dvinulsya sledom, otstavaya ot  nee na dve stupen'ki i  derzha na vsyakij sluchaj
pered soboj ruki, chtob ona, ostupivshis', ne upala.
     -  Prosledi,  chtob vse razoshlis'  no otsekam, privyazalis'  i  soblyudali
hladnokrovie!  - razdalos' za  Tolinoj spinoj, i totchas on  uslyshal za soboj
gromkij stuk korobok: Kolesnikov toroplivo vybrasyval iz Lenochkinogo
     chemodana vse, chto schital lishnim. Potom szadi chto-to shchelknulo - naverno,
zakrylas' dver', -  Kolesnikov kriknul: "V tempe! " - i Tolya, podnyavshis'  za
Lenochkoj no trapu,  ochutilsya v  uzkom  korotkom koridore s plotno  zakrytymi
belymi  dveryami.  I  uvidel  vozle  odnoj  iz  nih  ZHoru  s rasshirennymi  ot
nedoumeniya glazami.
     -  A-a-a...  vzroslye tut  est'?  - s trudom  vydavil  on  iz  sebya, ne
dvigayas' s mesta.
     -  A ty kto - mladenec?  Nesmyshlenysh? Idi  v otsek i privyazhis'!  - Tolya
podtolknul  ZHoru  v  blizhajshij otsek,  v  drugoj provodil  Lenochku  i  pomog
privyazat'sya.
     Ne  uspeli  rebyata razojtis'  po  kroshechnym  otsekam,  kak po  koridoru
probezhal Kolesnikov, i cherez sekundu zareveli gde-to vnizu dvigateli.
     Zvezdolet vzdrognul, iz dinamika razdalsya gromkij golos Kolesnikova:
     "Vzlet!  ", i  vsled  za  tem  korabl'  plavno  kachnulsya, otorvalsya  ot
betonnyh plit i pochti vertikal'no ushel v nebo.
     - Ur-ra! - poslyshalsya iz dinamika likuyushchij golos Kolesnikova.
     Tolya oglyadelsya. V ego otseke byla uzkaya podvesnaya kojka, vmontirovannye
v stenku ekran i  stolik s pustoj,  prikreplennoj k nemu vazochkoj, malen'koe
uyutnoe kreslice, privinchennoe k polu, dvercy v stenke  - naverno, shkafchiki -
i  bol'shoj  prodolgovatyj  illyuminator,  v  kotorom byl  viden  stremitel'no
udalyayushchijsya,  provalivayushchijsya vniz, sverkayushchij ognyami rodnoj gorod Sapfirnyj
s  ego  znamenitoj  Sapfirovoj  buhtoj,   okajmlennoj  zolotymi  plyazhami,  s
razvalinami drevnej kreposti, s bul'varami, sadami i prospektami...
     Zvezdolet shel  vverh, shel legko, bez tolchkov. Tolya rasstegnul  remen' i
vyglyanul  v  koridor. On byl pust. Tol'ko sejchas  Tolya  zametil, chto  vnutri
korabl' krasiv,  kak  i  snaruzhi: strog, rovno  osveshchen myagkim svetom; glaza
laskala  matovaya belizna sten i potolka.  Derzhas'  za  stenki,  Tolya  proshel
vpered i  ochutilsya v malen'kom salone. Salon bukval'no oslepil  ego v pervoe
mgnovenie  krasotoj  uzorchatogo  plastika sten, bol'shim svetyashchimsya  ekranom,
raznocvetnoj obivkoj pyati kresel n neobychnoj kartinoj v tonkoj temno-zelenoj
ramke: sredi tainstvennogo lesa vodoroslej tolchkami plyvet  yarko-serebristaya
meduza. Uzh ne  Al'kin li otec  napisal ee? V odnoj  iz  sten byla prozrachnaya
dver',  za  nej   nahodilas'   rubka  upravleniya:  pered   ogromnym  nosovym
illyuminatorom  na  vrashchayushchemsya pilotskom kresle, sil'no podvinchennom  vverh,
sidel Kolesnikov s  belym  shturvalom v rukah -  ves' nacelennyj,  sobrannyj,
vnimatel'nyj,  i  pered  nim  na svetlom  shchitke  vidnelis'  desyatki  knopok,
klavishej,  pereklyuchatelej, priborov  s  dvigayushchimisya strelkami,  s  goryashchimi
glazkami lampochek; sboku svetilsya eshche odin  ekran i visela zvezdnaya karta, a
na polochke ryadom lezhali kakie-to knigi - vozmozhno,
     spravochniki i kosmicheskie locii,  kotorye mogli ponadobit'sya v  polete.
Tolya otodvinul dver' v rubku.
     - Kak samochuvstvie? - sprosil Kolesnikov, ne oborachivayas'. - Kak Lenka?
Uznaj.
     Tolya postuchal v dver' No 1.
     Emu nikto ne otvetil, on potyanul dver' v storonu i ochutilsya v otseke.
     Lenochka sidela v zheltom kreslice, grustno smotrela v lezhashchij pered  nej
na polu raskrytyj i na dve treti opustoshennyj chemodan.
     - Nu chto  ty, Len! - skazal Tolya.  - Zachem  tebe v  polete igrushki? Nam
budet ne do nih... Vot kogda vernemsya...
     - Odnogo Ryzhego  lisenka ostavil!.. On vsegda daet mne horoshie  sovety,
no ved'... ved'...
     - Lena... Inache nel'zya bylo, my b ne vzleteli iz-za takogo gruza... Kto
zh dumal, chto pridetsya vzyat' i ZHoru?
     U nee ot vozmushcheniya dazhe vysohli slezy.
     - Esli by on ne pobezhal za nami, nichego b ne nado bylo vybrasyvat'...
     V  eto vremya  izo vseh dinamikov zvezdoleta, v  kazhdom otseke, razdalsya
takoj spokojnyj,  tverdyj  i uverennyj  golos,  chto Tolya s Lenochkoj nevol'no
pritihli.
     -  Govorit kosmoport  Sapfirnogo! -  zvuchal  golos. -  "Zvezdolet-100",
izmenite svoj kurs i  vernites'  nazad. Vy slyshite nas? Vy mozhete  sbit'sya s
puti, zabludit'sya vo Vselennoj, stolknut'sya s drugimi korablyami...
     - Ne stolknemsya, ne zabludimsya  na takom korable!  - brosil  v mikrofon
Kolesnikov.
     - Polet bez  razresheniya zapreshchaetsya! - prodolzhal golos. Slyshimost' byla
prekrasnaya: dvigateli rabotali pochti besshumno.
     - Ne bespokojtes',  vse budet  v  poryadke! - otvetil  Kolesnikov, i ego
golos tozhe vyletel izo vseh dinamikov.
     -  Vy ne  proshli medosmotra  i specpodgotovki, neobhodimyh  pri dal'nih
poletah!  -  po-prezhnemu  nastaival  golos.  -  A  glavnoe,  vy ne  dostigli
vozrasta, kogda dopuskaetsya samostoyatel'nyj polet...
     - A my dokazhem, chto  imeem pravo  na polet! - pryamo-taki zahlebnulsya ot
perepolnivshih ego  radostnyh chuvstv Kolesnikov, i Tolya predstavil na mig ego
schastlivoe, samouverennoe lico. - Korabl'-to otlichnyj!







     Neozhidanno v dinamikah chto-to shchelknulo,  i golos s Zemli  oborvalsya. No
minuty cherez tri v dver' otseka postuchali, Lenochka kriknula: "Vojdite! "-  i
v dver' prosunulas' Al'kina golova.
     -  Rebyata, - skazal on prygayushchimi gubami, -  idemte v salon, tam  Artem
Kolesnikov...
     - Otkuda on  zdes'? - ispugalsya  Tolya. Oni  voshli v salon i  uvideli na
bol'shom svetyashchemsya ekrane lico vsemirno izvestnogo pilota. On smotrel na nih
sovsem ne surovo, ne gnevno, on dazhe vrode by ulybalsya.
     - |j, plemyannik! - skazal on. - Kak tam u tebya dela?
     -  Normal'no! - otozvalsya  iz rubki Kolesnikov: on tozhe videl  na svoem
nebol'shom teleekrane dyadyu Artema.
     - Vnimatel'no sledish' za priborami? - Lico pilota pristal'no
     smotrelo na rebyat.
     - Slezhu! Ne bespokojtes'. Zdes' polnaya avtomatika!
     - Polnaya,  da ne sovsem... Vizhu, ty ploho slushal menya i ne vse ponyal...
Itak, vy reshili tajkom, pod pokrovom nochi, uletet' na "Zvezdolete-100"...
     -  Reshili! - podtverdil Kolesnikov. -  YA  rozhden dlya skorosti ne na sto
kilometrov v chas, a na tysyachu, na dve, na tri i chetyre, na sto tysyach!
     - Esli  b ya znal, chto ty  beznadezhnyj  hvastun i  sposoben na takoe,  -
skazal dyadya Artem, - ne pozval by tebya togda na  etot zvezdolet  i nichego by
ne pokazal na nem, i voobshche...
     - Ne ugovarivajte - ne vernemsya! - otvetil Kolesnikov.
     Lico  pilota   ischezlo,  i  na  ekrane  poyavilos'  sluzhebnoe  pomeshchenie
kosmonorta.
     - Rebyata, vy uletaete bez Planetnogo spravochnika  - skazal nachal'nik, -
ego  net na  korable; v  etom  spravochnike  dany kratkie  svedeniya obo  vseh
izvestnyh  nam obitaemyh  i  neobitaemyh planetah; ne  znaya ih,  sadit'sya na
planety riskovanno, potomu chto...
     - Kak-nibud'  syadem!  -  otvetil  Kolesnikov. - Na korable  est'  kniga
povazhnee,   kniga  yarko-krasnogo  cveta,  v   nej  opisany   vse   vozmozhnye
nepredvidennye nepoladki  v "Zvezdolete-100"  i sovety, kak ih  ustranit', -
mne dyadya Artem govoril...  I  eshche est' na korable avtomat, razreshayushchij vyhod
naruzhu...
     - Rebyata! -  strogo skazal nachal'nik kosmoporta. - Esli vy sejchas zhe ne
izmenite  kurs i  ne  vernetes'  v Sapfirnyj, my budem vynuzhdeny vernut' vas
magnitnym arkanom ili dazhe vyslat' na perehvat special'nye zvezdolety.
     - Ne  bespokojtes' za  nas,  my spravimsya! Kolesnikov, ochevidno,  nazhal
kakuyu-to knopku, potomu chto teleekran neozhidanno pogas.
     V salone stalo neobyknovenno  tiho, i v etoj tishine poslyshalsya  robkij,
sdavlennyj golos ZHory:
     - CHto zh s nami budet? Ved' oni zhe... Oni zhe predupredili... Oj-ej-ej! I
bez spravochnika...
     -  Vse  budet normal'no!  -  skazal Tolya  i  vspomnil,  kak ZHora inogda
podtrunival nad nim na Zemle. - Ne hnych'! Tebe eto ne k licu...
     - A skoro  my vernemsya?  Skoro? - ZHora s nadezhdoj posmotrel na Lenochku,
potom na Al'ku.
     - Tam vidno budet, - otvetil Tolya.
     - CHto, ne ochen' skoro? Vy... vy chto, pravda? - sprosil ZHora. - YA ved' i
doma nikomu ne skazal, chto uletayu...
     - I my ne skazali otvetil Al'ka. - Tol'ko zapiski ostavili.
     - A chto my budem zdes' est'? -  neozhidanno  sprosil ZHora. - Tut imeetsya
kakaya-nibud' pishcha?
     Tolya,  priznat'sya, ni  razu ob  etom ne  podumal: eda malo interesovala
ego, i on neuverenno skazal:
     - Dolzhna byt'...
     I tut  iz dinamika, visevshego v  salone, razdalsya  gromkij i  radostnyj
golos Kolesnikova:
     -  Komu nechego delat', smotrite na Zemlyu, ona sejchas  horosho  vidna.  V
salone pod kartinoj est' okulyar elektronno-opticheskogo ustrojstva.
     Al'ka pervyj sorvalsya s mesta, nashel v stenke, vozle otkidnogo stolika,
priborchik s zakrytym okulyarom, nazhal  beluyu klavishu pod nim, pril'nul glazom
k  otkryvshemusya  otverstiyu  i  uvidel  vdali  Zemlyu -  nebol'shuyu, s  yabloko,
plyvushchuyu  v  gustoj  temnote  kosmicheskogo  prostranstva,  s  odnoj  storony
osveshchennuyu solncem. On videl ee, udivitel'no pohozhuyu na umen'shennyj shkol'nyj
globus so vsemi  ego  materikami i okeanami, videl ee i ne veril sebe. Zemlya
tusklo mercala v  serebristom svete, i na nej  yavstvenno byl zameten s malyh
let  znakomyj  kontur Afriki,  peresechennyj  voloknami oblakov Madagaskar  i
tusklo-belaya shapka YUzhnogo polyusa...
     Otsyuda,  s  korablya, Zemlya  kazalas' sovershenno neobitaemoj, nezhiloj  i
ochen'-ochen' krasivoj.
     - Daj  i  mne  posmotret'! -  poprosila Lenochka,  i  Al'ka otorvalsya ot
okulyara.
     -  I  ya  hochu, i ya!  - zaerzal,  zasuetilsya  ZHora  i  ottolknul  Al'ku,
pristavil glaz i  dolgo s toskoj smotrel na  udalyayushchuyusya Zemlyu, potom vstal,
vyter rukavom  lob  i  tyazhelo  vzdohnul: -  Ischezla...  Propala...  Ne vidno
bol'she... Proshchaj!







     Zvezdolet uhodil ot  Zemli; prityazhenie ee vse umen'shalos'; ee uzhe pochti
ne bylo vidno - takoj ona stala malen'koj i temnoj.
     Nemnogo osvoyas', privyknuv k legkomu skol'zyashchemu svistu korablya, sideli
chetvero v  salone pered pogasshim teleekranom. A ryadom  s nimi, za prozrachnoj
dver'yu,  vossedal u pul'ta  upravleniya  Kolesnikov i uvodil ih zvezdolet vse
dal'she ot Zemli.
     Neozhidanno plavnoe dvizhenie korablya  prekratilos'. On poshel medlennej i
stal otklonyat'sya nosom to vpravo, to vlevo.
     - CHto eto? - sprosil ZHora. - Dvigateli ne ispravny?
     -  Vse  v  poryadke!  -  zaveril iz rubki  Kolesnikov. -  Zemlya pytaetsya
prityanut' nas k sebe magnitnym arkanom. Nichego u nih ne poluchitsya!
     - No oni vyshlyut v  pogonyu special'nye zvezdolety! - skazal ZHora. -  Oni
povernut nas k Zemle!
     - Tak ya  i damsya  im!  Net  korablya  bystrohodnej  "Zvezdoleta-100"!  -
doneslos' iz rubki.
     Zvezdolet  prodolzhalo  brosat'  iz  storony  v  storonu,  rev  i  svist
dvigatelej usililsya: vidno, chtob preodolet'  soprotivlenie i silu magnitnogo
arkana, Kolesnikovu prihodilos' gnat' bol'she topliva v dvigateli.
     Tolya napryagsya v ozhidanii.
     Glaza u  Al'ki  i  Lenochki byli  trevozhnye,  i  sideli  oni nepodvizhno,
skovanno. Lish' v glazkah ZHory-Obzhory svetilas' nadezhda i radost': on mechtal,
chtob ih poskoree  zahlestnul magnitnyj arkan, peresilil  moshch'  dvigatelej  i
povernul zvezdolet k Zemle.
     Razve mog ZHora podumat' segodnyashnim vecherom, karaulya u platana Lenochku,
chto vse tak konchitsya. Zemlya! Prekrasnaya, dobraya, uyutnaya  Zemlya! Na  nej bylo
tak spokojno, radostno, bezopasno...
     Vdrug  zvezdolet   zatryaslo,  zabilo.  Skorost'  rezko  upala.  Vot  on
ostanovilsya,  klyunul  nosom,  upal  nabok...  Rebyata  zatailis',  szhalis'  v
komochki.  No bol'she vseh  ispugalsya  ZHora: vot-vot,  podumal on,  proizojdet
avariya  i vse pogibnut.  Rebyata gotovilis'  k poletu, znali, na chto  idut, a
emu-to iz-za chego riskovat'?
     Kakoe-to vremya, sbivshis'  s  kursa, zvezdolet letel naklonno,  a  potom
pomchalsya v obratnom napravlenii - vniz, tuda, otkuda tol'ko chto startoval...
Tolya ahnul: vernuli?
     Kolesnikov,  vskochiv s  pilotskogo  kresla, metalsya po  rubke  -  vozle
shturvala,   vozle  signal'nyh  lampochek  i  knopok,  vozle  okulyara  vtorogo
opticheskogo ustrojstva...
     Vbezhal v  salon i,  vozbuzhdenno  kriknuv: "Zemlya vklyuchila na zvezdolete
neizvestnyj  mne avtomaticheskij  mehanizm  vozvrashcheniya!  ", brosilsya  nazad,
lihoradochno  stal  perebirat'   na  polke  instrukcii  i   kakie-to  tolstye
tehnicheskie spravochniki, listat' ih, razglyadyvat' nadpisi nad knopkami...
     Zvezdolet so vse vozrastayushchej skorost'yu mchalsya k Zemle.
     Rebyata  zamerli.  Kolesnikov opyat' vyskochil v salon i serdito  zakrichal
Tole, tochno on byl vinoven vo vsem:
     - V biblioteku! Nesi yarko-krasnuyu knigu!.. Otsek No 6... ZHivo!
     Tolya kinulsya v koridor, vletel v nebol'shoj otsek so stolikom, dvumya
     kreslicami i  polkami, tesno ustavlennymi raznocvetnymi knigami,  srazu
uvidel  malen'kuyu  knigu  so svetivshejsya,  kak signal  opasnosti,  oblozhkoj,
shvatil i, prizhav k grudi, brosilsya v rubku.
     Kolesnikov  stal  s  beshenoj  skorost'yu listat' ee, chitat' razglyadyvat'
chertezhi  i shemy.  Pri etom  tonkie  guby  ego  vzdragivali ot neterpeniya  i
napryazheniya.
     ZHora  uzhe  ne mog  - ili ne schital  nuzhnym?  - skryvat'  svoyu  radost':
tolstoe, kruglovatoe lico ego stalo sovsem kak arbuz.
     - Dovolen? Idesh' protiv vseh? - sprosil Al'ka.
     - Sami vinovaty! YA ved' u vas kak plennik, kak zalozhnik.
     -  A kto  bezhal za  nami i umolyal  vzyat'  s  soboj?  Poka ZHora s Al'koj
prepiralis', Kolesnikov chto-to nashel v yarko-krasnoj knige, prygnul k  pul'tu
upravleniya, nazhal v pravom  uglu kakuyu-to svetyashchuyusya sinyuyu knopku, i pochti v
tu zhe dolyu  sekundy  zvezdolet  kruto izmenil  napravlenie  i  so skol'zyashchim
stremitel'nym svistom poshel vverh prezhnim kursom...
     - Urr-rra! - zakrichal Kolesnikov, i Tolya s Lenochkoj i Al'koj podderzhali
ego.
     Tam,  v  rubke,  pered nosovym illyuminatorom, v okruzhenii  ciferblatov,
klavishej, svetyashchihsya lampochek i pereklyuchatelej, Kolesnikov do neuznavaemosti
preobrazilsya:  s  ego  lica  ischezlo vyrazhenie  suhosti  i  prevoshodstva  i
poyavilos' vyrazhenie oderzhimosti, azarta, vdohnoveniya...
     Vnezapno  iz  dinamika  opyat'  razdalsya  spokojnyj   golos   nachal'nika
kosmodroma:
     - Nu chto zh, ne hotite  -  ne budem bol'she vam prepyatstvovat'... Letite!
Tol'ko ugovor: ne ssorit'sya,  ne trusit'  i smotret' v oba.  I eshche  vot chto:
nikogda ne vyklyuchajte energosistemu korablya... Zapomnili? Schastlivogo puti!
     Odnako Tolya pochuvstvoval ne oblegchenie, a bespokojstvo:
     - Stranno... Vyhodit, razreshili?
     CHasa  cherez  tri Kolesnikov  vyshel  k  nim,  ustalyj do iznemozheniya,  i
rovnym, chetkim golosom skazal:
     - Vse! Otorvalis'... Spasibo, Tol'ka, za pomoshch'.
     - Ne  za chto, - otvetil Tolya, - dyadyu  Artema poblagodari i  nachal'nika,
pozhelavshego  schastlivogo puti...  -  I  blestyashchimi,  sovershenno  vlyublennymi
glazami Tolya  posmotrel na  Kolesnikova.  Kto zhe znal, kto zhe  dumal, chto on
okazhetsya takim?!
     - Zvezdolet letit avtomaticheski, - ob座asnil Kolesnikov, prisazhivayas'  v
kreslo.  - I my teper' mozhem spokojno  razmestit'sya  po otsekam,  ustanovit'
grafik dezhurstv v rubke upravleniya i pouzhinat'...
     Predlagayu vam raspolozhit'sya  po otsekam tak, -  nachal'stvennym  golosom
prodolzhal Kolesnikov. -  V  otseke  No 1,  samom  blizkom  k rubke,  budu ya,
Kolesnikov; v otseke No 2 budet zhit' Tolya Zvezdin, kotoryj budet moej pravoj
rukoj  i  mozhet ponadobit'sya mne v lyubuyu minutu; v otseke,  No 3,  kak samom
tihom, razmestitsya Elena Snezhinkina;  otsek No  4 predostavlyaetsya Aleksandru
Goryachevu; otsek No 5 budet vremenno zanimat' Obzhora...
     - U menya est' imya i familiya! - obidelsya ZHora i poglyadel na Lenochku. - YA
chto, huzhe drugih?
     - A est' ty sejchas hochesh'? - sprosil Kolesnikov.
     - Nu hochu, a chto?
     - A  to, chto  raz hochesh',  ne obizhajsya, chto  ya tebya tak nazval... Nikto
ved' eshche, krome tebya, ne hochet est' v takoj moment, pravda?
     Tolya besshumno proglotil slyunu, no promolchal. ZHora nadulsya i pomrachnel.
     - Itak, Obzhora  budet vremenno  zanimat'  otsek  No 5, on  nahoditsya  u
dvigatelej; u Obzhory zdorovyj son, i shum ih ne povredit emu.
     Lenochka  tihon'ko  hmyknula,  a  Tolya podumal,  chto Kolesnikov stal eshche
bol'she zadavat'sya. Bol'she, chem na Zemle.
     - Zanimajte  svoi  otseki, perenosite tuda  veshchi i  cherez  desyat' minut
syuda, na uzhin...







     Tolya pomog Lenochke  peretashchit' chemodan  iz pervogo otseka v tretij, sam
zanyal otsek No 2 i poshel v salon. Tam uzhe  sideli  vokrug nizen'kogo stolika
vse, krome Lenochki. Ona byla v dushevoj kabine.
     Ee zhdali minut desyat'. Nakonec ona yavilas', prichesannaya i umytaya.
     Kolesnikov ushel v koridor vernulsya, polozhil na stol  i otkryl nebol'shuyu
plastmassovuyu korobku.
     - Vot vam uzhin, razbirajte...
     V korobke lezhali nebol'shie tyubiki v krasnuyu polosku, tochno takie  zhe, v
kakih vypuskayutsya kremy dlya lica, kraski dlya hudozhnikov ili pasta dlya chistki
zubov. Tolya, hotya i prochital  tysyachi knig o  kosmicheskih poletah i sam letal
na  blizkie planety,  vse zhe byl slegka ogoroshen  i ne srazu  protyanul ruku.
Pervoj brosilas' k korobke puhlaya ruka ZHory i uhvatila srazu dva tyubika.
     - Brat' tol'ko po odnomu! - skazal Kolesnikov.
     ZHora ogorchenno brosil vtoroj tyubik v korobochku, i ego vzyal Al'ka.
     ZHora pokrutil tyubik v rukah:
     - Tak ved' on... Ego zh i cyplenku ne hvatit!..
     -  A  tebe  dolzhno  hvatit', - veselo skazal  Tolya. - Ty  zhe  ne ptica,
kotoraya s utra do vechera dolzhna chto-to klevat'. Nu i...
     -  Nu  i  dal'she  ponyatno,  -  rassmeyalas' Lenochka, otvintila  kryshechku
tyubika, podnesla ko rtu, vydavila zheltuyu  kolbasku i  poprobovala na vkus. -
Nichego! Est' mozhno.
     Togda  ZHora reshitel'no sunul v rot svoj tyubik i tak nazhal pal'cami, chto
vse soderzhimoe ego mgnovenno ischezlo.
     - Prekrasno! - On zazhmurilsya ot udovol'stviya. - Udivitel'no! Mne by eshche
odin, ya ved' krupnyj... Nel'zya zhe mne davat' stol'ko, skol'ko i Tol'ke...
     -  Mozhno,  - skazal  Kolesnikov,  -  oni ochen'  pitatel'nye:  v  nih  i
vitaminy, i belki, i zhiry, i uglevody. CHerez nedelyu Tolya ot nih popravitsya i
primet  normal'nyj vid, nu,  a tebe, ZHora, davno pora ostanovit'sya v vese...
Sleduyushchij poluchish' na zavtrak.
     - Oj skol'ko zhdat'! A chaj na zvezdolete polagaetsya?
     -  Poterpi. - Kolesnikov ushel  s pustoj  korobkoj v  koridor, vernulsya,
postavil na stolik tu zhe  korobku,  uzhe ne  pustuyu,  i  podcherknuto  vezhlivo
skazal: "Pozhalujsta".  I rebyata  vzyali  po kroshechnomu  kuvshinchiku s kakoj-to
gustoj buroj zhidkost'yu.
     I opyat' ZHora ne vyterpel:
     - Nu chto eto? Mne odnomu malo vypit' vse eti  kuvshinchiki... Vzyali menya,
tak kormite  kak  cheloveka!  Kogda ya  odnazhdy letal  na Lunu, nam  davali po
horoshej porcii osetriny, chernuyu ikru, zharenuyu perepelku i tort s...
     - Ty do sih por ne  mozhesh' ponyat', - skazal Kolesnikov, - chto my  letim
ne  na Lunu, a  v  tysyachi  raz dal'she, i skladskie otseki nashego  zvezdoleta
zagruzheny ochen' legkoj i pitatel'noj pishchej, chtob hvatilo na vsyu dorogu.

     

     - Ne goryuj, ZHora, - skazala Lenochka. - Vot priletim na pervuyu planetu i
tak tam naedimsya... Vdostal'! Verno, rebyata?
     -  Net,  ne  verno! -  vspylil ZHora:  do nego vdrug doshlo  - nel'zya tak
bol'she, nel'zya! Oni  ved' smeyutsya nad nim! Nel'zya dazhe dumat' o pishche, potomu
chto  stoit tol'ko podumat' o nej, rebyata kakim-to neponyatnym  obryvom  srazu
dogadyvayutsya;  naverno,  ego  mysli  otrazhayutsya   na  lice.  -  Sami  mozhete
naedat'sya! Mozhete hot' lopat'sya! A mne chto? Plevat' mne na edu!
     - I davno eto? - polyubopytstvoval  Al'ka. -  |to zhe velichajshaya novost':
nash  ZHora,  chelovek grandioznogo,  astronomicheskogo, a tochnee,  kosmicheskogo
appetita stal ravnodushen k ede!.. Ty ne shutish'? Ne ogovorilsya?
     ZHora pokachal golovoj, nadulsya i opustil glaza. Rebyata mgnovenno osushili
svoi kuvshinchiki, i  Kolesnikov ob座asnil, chto etot chaj, vernee, eta zhidkost',
zamenyayushchaya chaj, prekrasno utolyaet zhazhdu i no  svoemu dejstviyu  ravna chut' li
ne celomu samovaru, iz kotoryh v drevnosti pili chaj,  i chto nad izobreteniem
sostava  etoj zhidkosti,  bodryashchej  i  pitatel'noj,  neskol'ko  let  rabotala
bol'shaya gruppa uchenyh Akademii pitaniya...
     - A  teper', -  skazal  Kolesnikov,  -  slushajte prikaz  po zvezdoletu:
teleekrany v salone i v otsekah ne vklyuchat'!
     - Pochemu? - sprosil Al'ka.
     - Potomu, - otvetil Kolesnikov. - YA ne mogu kazhdomu vse ob座asnyat'...
     Davajte uslovimsya, rebyata: ne budem zadavat' lishnih voprosov.
     - |to pochemu zhe? - sprosil Tolya.
     - Opyat' "pochemu"? Slushajte menya, ya vse znayu i ne zhelayu vam plohogo... S
Kolesnikovym vy ne propadete!
     - Ty v etom tak uveren? - opyat' sprosil Tolya.
     - Aga!  - Kolesnikov podmignul  Lenochke. - Vam rebyatki, sil'no podvezlo
so mnoj...
     - A po-moemu, niskol'ko! - ne unimalsya Tolya.
     - Skazhi, ty znaesh',  chto takoe tumbler?  - Kolesnikov ulybnulsya, a Tolya
slegka nahmuril lob.
     - Net... A chto eto?
     Kolesnikov rashohotalsya:
     - Nu vot, ne znaesh' elementarnyh veshchej, a nabrasyvaesh'sya na menya!
     - Byt' by  mne  glavnoj u vas! -  vmeshalas' v razgovor  Lenochka. - Uzh ya
rasporyadilas' by,  zamuchila by vas prikazami: Kolesnikov, nemedlenno  polit'
cvety!  Zvezdnn,  prochitat'  lekciyu  ob  umstvennoj  deyatel'nosti komarov  i
sorokonozhek!  Goryachev,  proteret'  illyuminatory i  napisat'  maslom  portret
neustrashimogo Kolesnikova  v  pilotskom kresle! ZHora,  poka  drugie vyzhimayut
svoi obedennye  tyubiki,  stancevat'  chispet' chto-nibud'  veseloe!..  Nichego?
Soglasny?
     V salone razdalsya hohot.
     -  A  teper',  rebyata,  vser'ez,  -  skazal  Kolesnikov.   -  Nado  eshche
dogovorit'sya o  grafike vaht v rubke upravleniya. Lena osvobozhdaetsya i  mozhet
idti otdyhat', a muzhchiny ostanutsya...
     -  Oj, ya i  pravda ustala..:  - Lenochka zevnula. - Segodnya stol'ko bylo
vsego! Tol'ko ne ssor'tes'. Nu poka, mal'chiki...
     Ona vskochila s kresla, mahnula  im rukoj i skrylas' v otseke No 3. Tolya
ispodlob'ya  posmotrel  v  malen'koe  delovoe  lico  Kolesnikova;  tot kratko
raz座asnil, chto s zavtrashnego dnya on otkroet kratkie "Kursy po obsluzhivaniyu i
vozhdeniyu  zvezdoleta", chto, hotya korabl' idet k lyuboj namechennoj imi planete
avtomaticheski  i sam uklonyaetsya  ot vstrechnyh  meteoritov  ili  kakih-nibud'
drugih  popadayushchihsya  po puti  nebesnyh tel, po  pri ruchnom  upravlenii nado
mnogoe  znat':   razbirat'sya   v  knopkah,  klavishah,  v   signalah  i,  pri
neobhodimosti, utochnyat' ili dazhe rezko menyat' kurs...
     - A ya? YA tozhe budu stoyat' na vahte? - vnezapno sprosil ZHora.
     -  A pochemu  zh  net?  -  posmotrel na  nego Kolesnikov.  -  Ili  hochesh'
uvil'nut'?
     - Nichego ya ne hochu, no ved' ya...
     -  Tochka, -  prerval ego Kolesnikov.  - Po otsekam,  spat'! Segodnya moya
vahta do utra...






     Vse  razoshlis'.  ZHora,  edva  volocha nogi ot  ustalosti  i perezhivanij,
vvalilsya  v svoj  otsek  No 5, ne razdevayas'  svalilsya  na kojku i mgnovenno
usnul. A Tolya zashel k Al'ke.
     -  Vot  my  i letim! -  skazal on. - Sami letim, ty ponimaesh'? I - kuda
hotim! Skoro uvidim raznye planety... Spasibo tebe, Alik, za vse...
     - Ne za chto... Mne ved' tozhe hochetsya pobyvat' na nih... Uh kak hochetsya!
     - Dumaesh', odnomu tebe?
     - Ne dumayu.... Kolesnikov, konechno, molodec, no... No...
     -  Tol',  ne prinimaj  ego vser'ez  i ne  obizhajsya. On ved'  vsegda byl
zaznajkoj i  schital sebya vyshe i  umnee vseh...  CHto by my sejchas  delali bez
nego?
     Tolya mahnul rukoj i vyshel iz otseka. Myagkij on  paren',  Al'ka, dobryj,
zhalostlivyj  i  vse opravdyval  i  proshchal. A  Tolya ne  hotel  byt' takim. On
podoshel k rubke upravleniya i vstal v dveryah.
     - Ty chego? - sprosil Kolesnikov. - Ne spitsya? Po mne uzhe soskuchilsya?
     - Kolesnikov! - skazal Tolya. - Kto my - tvoi tovarishchi ili net? Razve my
vybirali tebya komandovat' nami?
     -  A zachem vybirat'? -  Kolesnikov  neozhidanno  rassmeyalsya. -  YA  i  ne
sobirayus' komandovat'  vami,  a vot... - On  oborval frazu.  -  Slushaj, a ne
hochesh' li ty sest' za shturval? Hochesh'? Pozhalujsta!
     Kolesnikov slez s kresla i shirokim  zhestom  predlozhil Tole zanyat' mesto
vozle desyatkov goryashchih signal'nyh lampochek, kruglyh i kvadratnyh ciferblatov
s dvigayushchimisya strelkami, knopok i klavishej.
     - Ne hochu,  - otvetil  Tolya i vse-taki on neozhidanno podumal:  kak eto,
okazyvaetsya,  vazhno  -  znat'  ustrojstvo  dvigatelej,  vsyu  etu   hitrejshuyu
elektroniku, avtomatiku, kibernetiku i... Nu, v obshchem, vse takoe, bez chego v
ih vremya i shagu ne stupish'.
     - I pravil'no, chto ne hochesh', - s  ulybkoj skazal Kolesnikov. - Ty ved'
-  da  i  vse  tvoi  druz'ya,  - vy  ved' i  gaechku  bez menya ne  privintite,
tranzistor ne smenite, zvezdnuyu kartu ne  prochtete i  zabludites' v kosmose,
kak v treh sosnah...
     - Zabludimsya, - tiho skazal Tolya.
     - Nu togda  luchshe  pomolchi... I voobshche, chego  tebe nado ot menya? YA ved'
sdelal tebya svoim pervym pomoshchnikom na korable...
     -  Mne ne nuzhno etogo! - skazal Tolya. - YA o drugom... Da, ty  luchshe nas
razbiraesh'sya v dvigatelyah i umeesh' pilotirovat' korabl', no ne  zabyvaj, chto
my vse v zvezdolete tovarishchi i ravny...
     - Net  uzh! - perebil ego Kolesnikov. - Obzhora mne  ne raven, i Al'ka ne
raven... CHto  oni smyslyat v  ustrojstve...  Nu,  ty ponimaesh',  chto  ya  hochu
skazat'... A  vot  ty... ty...  Ty -  nichego. Golova u tebya soobrazhaet, hotya
zanimaetsya ne  tem, chem  nuzhno... - Kolesnikov  vdrug radostno posmotrel  na
nego, ottogo, naverno, chto prishla emu na um kakaya-to zamechatel'naya mysl'.  -
Zdorovo ty menya ugovoril na Zemle uletet' na etom velikolepnom zvezdolete...
Molodec!
     Tolya molchal, ne znaya, chto otvetit': vse eto  bylo pravdoj i  absolyutnoj
lozh'yu! On, Tolya, pozval ego v etot polet ne prosto tak, ne iz  mal'chisheskogo
ozorstva,  ne potomu,  chto  hotel komu-to  nasolit',  a potomu, chto  emu  ne
terpelos'  uznat' - ne iz knig, a  uvidet' svoimi  glazami,  -  kak tam,  za
predelami Solnechnoj sistemy.
     - Skazhesh', ne tak? Skazhesh', ya vru?
     - Da, - progovoril nakonec Tolya, - ya hotel, chtob my poleteli vmeste, no
ty dolzhen byt' chelovekom...
     - A kto zhe ya? - veselo smotrel na nego ostrymi glazami Kolesnikov.
     Odnako Tolya upryamo gnul svoe:
     - I esli u nas vozniknet spor i nesoglasie po kakim-to voprosam,  budem
golosovat'...
     - Horosho, tak uzh i byt', - ulybnulsya Kolesnikov.
     Tolya ushel v svoj otsek No 2, natyanul do shei legkoe  odeyalo  i tugo szhal
resnicy, chtob skorej usnut'.  No  chem krepche szhimal ih Tolya, tem  huzhe shel k
nemu  son. A  zvezdolet vse mchalsya i  mchalsya v holodnye glubiny kosmosa  mezh
zvezd i planet Vselennoj...







     K zavtraku Tolya vyshel iz svoego otseka  i uvidel Lenochku: ona  sidela v
salone  v  sinej  svetyashchejsya  koftochke, raschesyvala  volosy  i  smotrelas' v
zerkal'ce,  kotoroe staratel'no derzhal pered nej ZHora.  Tolya glyanul na nee i
zastyl, pryamo-taki zamer v izumlenii, tochno ni razu ne videl ee, - takaya ona
byla krasivaya.
     Za Tolej  v salon  voshel Al'ka. I slovno spotknulsya obo  chto-to, uvidev
Lenochku  s ZHoroj; dernul Tolyu za  rukav  kurtki  i s  siloj potashchil nazad, v
koridor.
     - CHto eto on?  - Al'ka kivnul golovoj v storonu ZHory. -  Sama  ne mozhet
spravit'sya?  On  chto, poletel  s  nami  dlya  togo,  chtob  derzhat' pered  nej
zerkal'ce?
     - Ne znayu, sprosi u nego sam, zachem  on poletel, -  skazal Tolya i hotel
ujti, no  v  eto  vremya  iz  rubki upravleniya  vysunulas'  malen'kaya  golova
Kolesnikova.
     - Nu kak on, spravlyaetsya  s  rabotoj? Ne naprasno vzyali? Starajsya, a ne
to est' mnogo ohotnikov zamenit' tebya! - veselo skazal Kolesnikov, zametiv v
koridore Al'ku s Tolej, i dobavil: - Len, a ty videla moyu rubku?
     - A chto tam smotret'? - otozvalas' Lenochka, odnako tut zhe peredumala,
     shagnula v rubku, i do rebyat donessya ee gromkij smeh.
     Na ZHoru, vnezapno lishivshegosya svoej raboty, zhalko bylo smotret': on eshche
bol'she nadulsya, pokrutil v rukah zerkal'ce, vzdohnul, spryatal ego v karman i
tyazhelo opustilsya v kreslo.
     Al'ki uzhe ne bylo v koridore - ubezhal v svoj otsek. Ushel za nim i Tolya,
dostal s  polki tolstuyu,  no ochen'  legkuyu knigu so strelochkoj na pereplete,
vklyuchil samuyu  maluyu skorost' perelistyvaniya stranic i bol'shim  usiliem voli
zastupil sebya  chitat' o nebesnoj mehanike  Vselennoj. Ot chteniya ego  otorval
signal na obed.
     - A gde Goryachev? - Kolesnikov oglyadel usevshihsya za stol. - CHto s nim?
     ZHora, uznaj! Tot nehotya podnyalsya i skoro vernulsya.
     - On prosit, chtob emu otnesli tyubik v otsek.
     - Vot eshche novosti! - skazal Kolesnikov. - Disciplina dlya vseh odna.
     Vse dolzhny obedat' v salone i  v odno vremya. Po "Instrukcii vnutrennego
rasporyadka i povedeniya chlenov ekipazha "Zvezdoleta-100"!
     Kolesnikov  okinul  vseh beglym  vzglyadom,  chto-to soobrazil  pro sebya,
poshel k otseku No 3 i privel Al'ku.
     Al'ka  molcha sel  za stol,  otvintil kryshechku svoego  tyubika i prinyalsya
est'.
     Za stolom stalo ochen' tiho.
     - Len,  hochesh'?  - prerval  vseobshchee  molchanie ZHora i  protyanul ej svoj
tyubik, iz kotorogo byla vyzhata tol'ko polovina obeda.
     Lenochka vdrug otchayanno pokrasnela.
     - Sam esh'! Tebe ved' vse vremya ne hvatalo.
     - Teper' hvatit... |to ya tak, radi smeha...
     -  Nikakih  delezhek, -  perebil  ego  Kolesnikov. - Esh'  vse sam, a  to
obessileesh',  edva  budesh' nogi volochit'. Skoro priletim na  planety, i tebe
pridetsya porabotat'. Ne  tak, kak na Zemle. No  esli ekipazh ne vozrazhaet,  ya
vydelyu Lene,  kak edinstvennoj devochke na zvezdolete, tyubik  so slastyami  iz
zapasa, rasschitannogo na prazdnichnye dni. Net vozrazhenij?
     - YA  vozrazhayu! - podnyal svoe krugloe lico ZHora. - Ej nado dat' ne odin,
a dva tyubika!
     - Spasibo, mal'chiki, mne i odnogo hvatit.
     - Golosuem? - sprosil Kolesnikov.
     - Ne nado, schitaj, chto proshlo edinoglasno, - skazal Tolya.
     Kolesnikov  prines  tyubik  v  zelenuyu  polosku  i  torzhestvenno  vruchil
Lenochke.
     - Spasibo,  mal'chiki... Dolzhna vam priznat'sya!  na pervom  meste u menya
tancy, na vtorom -  muzyka, a na  tret'em... na tret'em -  sladosti... Znala
by, chto zdes' ne budet konfet, vzyala by desyat' kilogrammov!
     Ona ne stala est' pri vseh sladkuyu pastu, a ubezhala v svoj otsek.
     - Horosho, chto my vzyali ee v polet, - skazal Kolesnikov. -  CHto b delali
bez nee?
     Vnezapno Al'ka vskinul golovu i vypalil:
     - A ya ne soglasen! Sovsem ne horosho! Vse troe pryamo podprygnuli v svoih
kreslah i nedoumenno ustavilis' na Al'ku.
     - Ogo! - vydohnul Tolya.
     - CHto s toboj? - kriknul ZHora.
     - Nichego!  - skazal Al'ka. -  YA... YA  schitayu...  I  eto nado nemedlenno
postavit' na golosovanie...
     - Nel'zya li pokoroche? - Kolesnikov ozabochenno namorshchil lob.
     - Mozhno! - Al'ka nabral vozduha i vmeste s nim nabralsya sily i
     reshimosti i otrezal: - YA schitayu, chto etogo ne dolzhno byt'... CHtob nikto
v nee... Nu, vy ponimaete... U nas ved' ochen' trudnyj, otvetstvennyj rejs...
     - A... a kto  zh eto samoe... v  nee?  -  posmeivayas'  glazami,  sprosil
Kolesnikov;  vse opustili  golovy  i stali rassmatrivat'  to svoi  ruki,  to
koleni, to blestyashchuyu poverhnost' plastikovogo stola. - Mozhet, ty, Obzhora?
     - N-net, - muzhestvenno vydavil ZHora.
     - Ty, Tolya?
     - Da chto vy! Kak ty mozhesh'...
     - Uzh ne ty li, Al'ka?
     - Da, nemnozhko... - skazal Al'ka. - A eto nel'zya, rebyata, nel'zya!
     - Tochno, - pryacha ulybku, progovoril Kolesnikov. - No raz eto u odnogo
     tebya, znachit, eto nikogo bol'she ne kasaetsya.
     - Ne u menya odnogo... - ves' natyanutyj, vz容roshennyj, stal zashchishchat'sya
     Al'ka. - U vas prosto ne hvataet smelosti  priznat'sya,  a na samom dele
vy, mozhet, bol'she, chem ya...
     Lico u Toli vspyhnulo yarche, chem u Al'ki.
     - L-ladno,  h-hvatit,  - progovoril  on zaikayas', - ya schitayu, chto Al'ka
prav...  Ona, konechno,  ochen' horoshaya, no my  ved'  v  kosmicheskom  rejse...
Koroche govorya, teh, kto  soglasen s Al'koj,  proshu  podnyat'  ruku.  - i  sam
pervyj podnyal.
     Ego podderzhali  Al'ka  s ZHoroj,  i  uzh poslednim, nehotya, potashchil vverh
ruku Kolesnikov.
     Vskore  on  pozval  rebyat v  rubku  i  otkryl obeshchannye vchera kursy  po
upravleniyu  i obsluzhivaniyu v polete zvezdoleta. Mal'chishki  slushali ego vyalo.
Kazhdyj hotya i delal vid, chto smotrit na  shturval, na zvezdnuyu kartu, klavishi
ili  knopki  ili pytaetsya  vniknut'  v  punkty  i  paragrafy "Instrukcii  po
ekspluatacii  "Zvezdoleta-100",  na  samom dele dumal o  nedavnem razgovore.
Mal'chishek  dazhe ne ochen' obradovala i vest', chto na zvezdolete est' fono-  i
fil'moteka s sotnyami korobok s magnitofonnymi  zapisyami i samymi interesnymi
zemnymi  kinofil'mami;  nazhmi  v rubke  odnu knopku -  i po vsemu zvezdoletu
razdastsya muzyka, nazhmi druguyu - i odna iz pustyh sten salona prevrashchaetsya v
ekran. I vse eto ustroeno dlya togo, chtob ekipazhu ne bylo tosklivo i  odinoko
v  dlitel'nom  polete,  chtob  legche perezhivalas'  otorvannost'  ot privychnyh
uslovij zhizni...








     Odna  Lenochka  nichego  ne  znala  o razgovore, kasavshemsya  ee. V  ochen'
horoshem  nastroenii vernulas'  ona  v  svoj  otsek,  s  udovol'stviem  s容la
soderzhimoe  polosatogo  tyubika,  potom  dostala  iz chemodana  tyazheluyu  beluyu
korobochku i  vynula iz nee svoego starogo lyubimca  - Ryzhego lisenka. Skol'ko
pomnila sebya  Lenochka, vsegda on  byl  s nej,  i ona doveryala  emu vse  svop
tajny. Posadiv  ego na  stolik,  ona  nazhala malen'kuyu,  nevidimuyu v  gustoj
shelkovistoj shersti  knopku na pleche.  Srazu  zazhglis' karie ogon'ki v glazah
Ryzhego lisenka, on ozhil,  provel  lapkami  po  boku, slovno  prihorashivalsya,
prisel, kak kotenok, na zadnie lapy, ulybnulsya i sprosil:
     - Nu kak idet polet, Lenochka?
     - Poka chto prekrasno, Ryzhij! U menya ochen' horoshie tovarishchi, nam veselo,
hot' inogda my i sporim i dazhe slegka porugivaemsya...
     Lenochka usnula s Ryzhim lisenkom  v  rukah i opyat'  pozzhe  vseh prishla k
zavtraku. Podojdya k stolu,  ona zametila, chto mal'chishki ne  smotryat  na nee,
pryachut glaza  i  chto voobshche oni kakie-to vyalye i nerazgovorchivye, ne to  chto
vchera.
     - Prostite, mal'chiki! - skazala Lenochka. - YA  uzh, vidno, takaya,  chto ne
mogu inache.
     - Nado perestat' byt' "takoj"! - burknul Al'ka.
     - Obyazatel'no  perestanu, i v samom skorom vremeni! - poobeshchala Lenochka
i zasmeyalas', dumaya, chto Al'ka poshutil. - No pochemu  vy takie  hmurye, takie
unylye?
     - A chego nam ulybat'sya? - nabychilsya Tolya. - My nahodimsya v sverhopasnom
rejse, i vperedi nas zhdut nelegkie ispytaniya...
     - No eto zh vperedi,  a ne sejchas... Togda i  perestanete ulybat'sya.  Ne
uznayu vas, mal'chiki... Takie l' vy byli na Zemle?
     Ej nikto ne  otvetil. Zavtrakali molcha,  Lenochke stalo obidno, i  togda
ona, chut' podumav, skazala:
     - ZHora, idem ko mne v otsek, ya tebe koe-chto pokazhu...
     - Ne nado mne nichego pokazyvat'! - tut zhe, i samym reshitel'nym obrazom,
otverg ee predlozhenie ZHora. - YA ochen', ochen', ochen' zanyat sejchas.
     - Nu togda ya pogovoryu  s Alikom, on povezhlivej tebya...  Alik,  ya hotela
b...
     Al'ka tak stremitel'no otvernulsya ot nee, chto edva ne vyletel iz kresla
i ne grohnulsya ob pol.
     -  CHto  s  vami, mal'chiki?  - nichego ne ponimaya,  sprosila  Lenochka.  -
Prostite, chto  ya opozdala... - I posmotrela na nih; rebyata,  kak po komande,
potupili glaza. - YA bol'she ne budu...
     Ona  vzdohnula  i  ushla  v   svoj  otsek.  Odnako  ne  uspela   Lenochka
pozhalovat'sya na mal'chishek Ryzhemu lisenku, kak iz  dinamika poslyshalsya bodryj
golos Kolesnikova:
     - Vnimanie! Pryamo  po kursu pered nami planeta! CHerez neskol'ko  minut,
esli poluchim razreshenie, syadem na nee...
     Za dver'yu  razdalis' radostnye vozglasy  i  topot  nog:  vidno,  rebyata
speshili k okulyaru elektronno-opticheskogo ustrojstva v salone.
     - Esli na planete okazhetsya vozduh, - prodolzhal Kolesnikov, - vyjdem bez
skafandrov, odnako v  etom sluchae proshu vseh  nadet' special'nye kombinezony
chtob ne putat'sya v shtaninah i v yubkah...
     Srazu  zabyv  o  strannoj  peremene rebyat k nej,  Lena sunula golovu  v
tesnyj skladskoj  otsek.  I  fyrknula, uvidev,  chto  mal'chishki pryamo  v  nem
posbrasyvali  shtany  i v trusah,  pritancovyvaya  na  odnoj  noge, vlezayut  v
kombinezony i zastegivayut ih na grudi. Oni byli ochen' yarkie,  iz  svetyashchejsya
tkani, chtob,  popav na neznakomye planety,  puteshestvenniki ne poteryalis', a
dazhe na bol'shom rasstoyanii mogli videt' drug druga. I v kazhdyj iz nih, vozle
vorotnika, byl vmontirovan  "KP-10" - kroshechnyj  kiberneticheskij perevodchik,
perevodyashchij zemlyaninu rech' lyubogo planetyanina i naoborot.
     - Mne, pozhalujsta, fioletovyj! - poprosila Lenochka.
     ZHora snyal s polki  i protyanul ej yarko-fioletovyj kombinezon i takogo zhe
cveta pilotku.
     Lenochka pobezhala v svoj otsek pereodevat'sya. Tkan' kombinezona, myagkaya,
nemnushchayasya  i  legkaya, ne  meshala  dvizheniyam  i  v  to zhe  vremya,  ochevidno,
predohranyala telo  ot  udarov  i vozmozhnoj radiacii. Lenochka  posmotrelas' v
zerkalo - kombinezon  sidel na nej horosho.  Ot  radosti ona  dazhe  tri  raza
podprygnula  v otseke i poslednij  raz tak vysoko, chto  stuknulas' golovoj o
potolok i, kriknuv:
     "Mam!  ", pomorshchilas'. "Naverno,  vskochit  teper'  shishka",  -  podumala
Lenochka, no radost' byla kuda sil'nej boli.
     - Vnimanie, vnimanie! - razdalsya torzhestvennyj golos Kolesnikova, i
     Lenochka ponyala, chto sejchas, kak prinyato  u vseh kosmicheskih komandirov,
on  obratitsya  s  pros'boj  k  planete,  i  osobyj  avtomat,  postroennyj no
poslednemu  slovu elektronno-vychislitel'noj tehniki, perevedet  ego slova na
yazyk ponyatiyj  razumnym sushchestvam etoj planety. - My,  lyudi s planety Zemlya,
letim k nam s samymi dobrymi namereniyami i prosim razresheniya na posadku...
     Poka  on  eto  govoril,  ZHora,  oblachennyj  v  yarko-zheltyj  kombinezon,
potyagivalsya  i   razminalsya:  hotelos'   poskorej  vyjti  naruzhu;  Al'ka,  v
yarko-krasnom  kombinezone,  speshno dostaval iz chemodana  chistyj al'bomchik  i
kraski.  I  lish'  Tolya,  koe-kak  natyanuv  na  sebya  samyj  nebroskij  sinij
kombinezon,  ne  suetilsya. Starayas'  ne pokazyvat'  volneniya, on gotovilsya k
vstreche  s planetoj, s pervoj planetoj na  ih puti... S samoj pervoj!  Kakie
neozhidannosti zhdut ih na nej? Kakie razumnye ili nerazumnye sushchestva obitayut
tam? Udastsya li ustanovit' s nimi kontakt?
     Tolya pril'nul glazom k okulyaru.
     -  Pochemu  oni  ne  otvechayut?  -  sprosila  Lenochka.  -  Davno pora  by
otozvat'sya...
     - Voda eshche ne nauchilas' govorit'! - otvetil Tolya, ne  otryvaya  glaza ot
okulyara. - Poka chto vokrug odna voda... Kto hochet vzglyanut'?
     - YA... YA... - otkliknulis' Lenochka s Al'koj.
     Zvezdolet  poshel  na  snizhenie.  Vnizu  uzhe  ochen'  chetko  byla   vidna
bezbrezhnaya  sineva  vody  i   ostronosaya,  stremitel'no  letevshaya  ten'   ih
zvezdoleta.
     - |h, byl by u nas Planetnyj spravochnik!  - skazal Tolya.  - Znali b,  v
chem delo, chto zhdet nas na etoj planete...
     - Tishe! - prerval ego Al'ka. - YA slyshu ih golos... Peredayut...
     Rebyata  pritihli.  Iz vmontirovannyh  v steny dinamikov  donessya slabyj
golos:
     - Ne mozhem prinyat'... Negde sest'... My v glubine okeana...
     - To est' kak eto? - sprosil Al'ka.
     - Razreshi mne.  - Tolya  kosnulsya Lenochkinoj ruki,  i ona  ustupila  emu
mesto u okulyara.
     I skazala:
     - Nichego, nichego, krome vody i kakih-to ryb! Ih  tam ochen' mnogo, oni s
rozovymi plavnikami...
     - No otkuda zhe golos? - sprosil Al'ka.
     -  YA  vizhu kupola! - ves' drozha, skazal Tolya. - Gigantskie,  prozrachnye
kupola  pod  vodoj! Naverno,  zdes'  vsya  civilizaciya ushla pod vodu! Pochemu?
Vnezapno opustilas' susha ili razumnye sushchestva etoj planety nikogda ne znali
tverdoj sushi?
     - Dajte mne... YA tozhe hochu posmotret'! -  Al'ka  ottashchil Tolyu za ruku i
uvidel sverhu, s ih medlenno letyashchego korablya, skvoz'  tolshchu golubovatyh vod
sfericheskie,  pravil'noj formy kupola i  vnutri nih igru serebristyh blikov,
ostrye vspyshki, chastuyu pul'saciyu sil'nogo sveta - i bol'she nichego...
     - Letim dal'she! - podal komandu Kolesnikov. - Zdes' kruzhit' bespolezno,
vsya planeta pokryta vodoj,..
     - Oj, postoj, Kolesnikov, ne uletaj!  - vzmolilas' Lenochka. - Zdes' tak
krasivo! Tri minuty pokruzhis' nad planetoj...
     - A ya hochu zapomnit' ee cvet! Igru ee kupolov!  Ih svechen'e! - zakrichal
Al'ka. - Sejchas ya voz'mu kraski i narisuyu...
     - Obyazatel'no! -  podderzhal ego Tolya. - |to zh udivitel'no: vse ushlo pod
vodu... Obletim ee vo vseh napravleniyah, chtob luchshe...
     - A ya schitayu, na nee  zhal' tratit' toplivo!  - Kolesnikov rezko perevel
rychag skorosti.
     Zvezdolet  dernulsya.  Lenochka  stuknulas'  golovoj  o  teleekran,  Tolya
svalilsya  na  pol, Al'ka  udarilsya  plechom  o  stenku, a  ZHora pokatilsya  po
koridoru.
     - Kakoj zhe ty! - kriknul Tolya Kolesnikovu - Na bortu ved' lyudi!
     - On, prostite, rebyata, ne rasschital! - otvetil Kolesnikov. - Derzhites'
pokrepche, kogda ya u shturvala! I ne goryujte: dalas' vam eta mokraya planeta!
     - Len, tebe ne bol'no? - sprosil Tolya.
     - Podojdi ko mne, - skazal ej Kolesnikov. Lenochka podoshla. - Gde bolit?
     - Lenochka pokazala. On sunul ruku kuda-to vniz, pod pul't upravleniya, i
dostal kakuyu-to korobochku. - Sejchas vse projdet...
     - Ne mozhet byt'! - skazala Lenochka.
     -  Vse  mozhet  byt'. - Kolesnikov  nabral  na  konchik  pal'ca  mazi  iz
korobochki i pomazal  ushiblennoe  mesto.  -  Net nichego  nevozmozhnogo na moem
zvezdolete.
     - Oj, uzhe proshlo! Ne bolit! - ahnula Lenochka. - Aj da maz'!
     - Na Zemle sdelana, - burknul ZHora.
     -  S etogo dnya,  -  skazal  Kolesnikov, -  ty budesh'  zavedovat'  vsemi
mazyami,  pilyulyami,  tabletkami,  poroshkami...  Vsej  aptechkoj  zvezdoleta...
Koroche govorya, budesh' vrachom, glavvrachom nashego korablya! Soglasna?
     - CHto zh mne  eshche ostaetsya delat'? -  otvetila Lenochka. -  Hot' pilyulyami
zavedovat' budu na korable. Nado zhe mne chem-to zanimat'sya v kosmose...
     Vse razbrelis' po otsekam.






     ZHora tozhe zapersya v svoem otseke. On  byl grusten  i golodnovat. Da, on
obeshchal rebyatam i sebe ne  dumat' bol'she  o  ede... Obeshchal! Legko obeshchat', no
chto delat', esli  na Zemle on privyk k sovsem  drugomu sushchestvovaniyu... ZHora
sunul ruku v karman, i  pal'cy ego vnezapno  nashchupali tam  tyubik. Ura! Vidno
kto-to,  samyj  soznatel'nyj iz  rebyat, podsunul emu  eshche  odin. ZHora bystro
dostal ego, otvintil kryshechku, sunul v rot, sil'nym ryvkom nazhal na konchik i
ves'  vydavil  v rot.  I  -  vzvyl. Rot ego napolnilsya chem-to gustym,  ostro
pahnushchim,  shibayushchim  v  nos...  Ni  glotnut',  ni  vyplyunut'  -  ves'  otsek
ispachkaesh'!  SHvyrnuv  na  pol  pustoj tyubik, ZHora  s  tugo  nadutymi  shchekami
brosilsya iz otseka v tualet, dernul dver'  - zaperta, on  rinulsya v dushevuyu,
tozhe
     dernul za ruchku - i ona na zapore. Kak nazlo!
     ZHora kinulsya nazad, v svoj otsek,  - nikto  iz  rebyat ne  dolzhen nichego
zametit'!
     SHCHeki ego strashno zhglo, holodilo, ostraya, neponyatnaya zhidkost' pronikla v
gorlo,  dushila,  potekla  po gubam, i  chto-to  gustoe,  beloe,  kak smetana,
zakapalo na pol...
     ZHora nyrnul v svoj otsek i ne uspel zakryt' dver', kak zahlebnulsya i iz
ego rta hlynul na  pol belyj  potok. On ves' sodrognulsya, zakashlyalsya i  stal
vytirat' guby. Sluchajno on glyanul na  pol, uvidel broshennyj im tyubik, podnyal
i prochital: "Special'naya pasta dlya chistki zubov".
     Proklyat'e! Neuzheli nechayanno sunul v karman?
     Ves' pol ego otseka da chastichno i koridor byli zality, zakapany pastoj,
i nuzhno bylo,  poka  rebyata ne obnaruzhili  etogo  i ne podnyali ego na  smeh,
bystro  vyteret' tryapkoj. ZHora dostal iz karmana nosovoj platok, ozirayas' po
storonam,  vyshel v  koridor  i  vyter,  potom  vernulsya i, tyazhko  vzdyhaya  i
otduvayas', stal vytirat' pol  v otseke.  Nu hot' by odnogo robota dogadalis'
lyudi posadit' v etot zvezdolet!
     Poka ZHora chestno  trudilsya v svoem otseke, Tolya  sidel v svoem. Do chego
zhal' bylo, chto eta planeta  ne sumela prinyat' ih! Byl li na nej kto-nibud' s
Zemli? Zabiralsya li pod vodu, v sfericheskie kupola? Vryad li. Dlya etogo nuzhna
byla b podvodnaya lodka...
     Vprochem,  kazhetsya, na Zemle uzhe pridumali zvezdolety, umeyushchie ne tol'ko
letat',  no  i  plavat' i pogruzhat'sya na bol'shie  glubiny. Naverno, ob  etom
mozhno najti kakuyu-nibud' knigu...
     Tolya brosilsya v biblioteku, gde uzhe byl odnazhdy, otkryl dver'.
     U stolika sidela  Lenochka i chitala. Tolya stal sharit'  no polkam.  Otsek
byl krohotnyj, ne bol'she zhilogo, no knig v nem hranilos', naverno, s tysyachu,
tak lovko i ekonomno byli ustroeny polki.
     - Posmotri v kartoteke, - skazala Lenochka. - Celyj chas budesh' iskat'.
     Tolya poslushalsya ee. |to byla ne detskaya biblioteka,  i ne tak-to prosto
bylo najti nuzhnuyu knigu. A vot Lenochka uhitrilas' chto-to otyskat'.
     - Ty  chego chitaesh'? - Tolya  posmotrel na  knigu  v Lenochkinyh rukah.  -
Kakie-nibud' skazki s volshebstvami?
     Lenochka  pokazala  emu knigu, i  Tolya  s  udivleniem  prochel:  "Uchebnoe
posobie po upravleniyu zvezdoletami".
     - Zachem tebe eto? Ty zhe, ty zhe...
     - Glupaya devchonka, slastena i osvobozhdena ot vaht? Tak?
     - Da  net, chto ty, sovsem  ne tak! - skonfuzilsya Tolya. - YA hotel tol'ko
skazat'...
     -  Nichego  mne ne nado govorit'! YA uzhe dogovorilas' s Kolesnikovym, chto
tozhe budu stoyat' na vahte i, esli nado, upravlyat' zvezdoletom...
     Zvezdolet letel dal'she,  mchalsya v mezhplanetnoj  i mezhzvezdnoj  pustote.
Odna vahta smenyala druguyu:
     Kolesnikova, Al'ki, ZHory, Toli, Lenochki... Da, da, i Lenochki! Ona sdala
komandiru korotkij  ekzamen i poluchila  "otlichno".  Ona  vyhodila na vahtu v
yarko-fioletovom, svetyashchemsya kombinezone  s bol'shimi  nakladnymi karmanami na
grudi i bokah. Svoi dlinnye volosy Lenochka kakim-to obrazom sumela umestit',
spryatat' pod pilotku.
     Inogda  vo  vremya  ee vahty v  rubku upravleniya zahodil ZHora, udivlenno
smotrel na Lenochku (no ne tak, sovsem ne tak, kak vo dvore iz-za platana ili
v to vremya,  kogda derzhal  pered nej zerkal'ce) i sprashival, dlya chego sluzhat
ta ili inaya knopka, klavisha ili pereklyuchatel'. I Lenochka ob座asnyala emu.
     Celuyu nedelyu, naverno, letel zvezdolet na samoj vysokoj skorosti.
     Neskol'ko raz, kogda Kolesnikov vklyuchal radiopriemnik, Zemlya
     ustanavlivala  svyaz' so zvezdoletom, on otvechal:  "U nas vse v poryadke!
",  a Tolya  ne perestaval dumat':  "Vse-taki  stranno  poluchilos': to  Zemlya
reshitel'no protivilas' ih poletu, a to vdrug: "Schastlivogo puti! Ne trus'te!
" Vrode by razreshili im samostoyatel'nyj polet... "
     Na vahte byl Tolya,  kogda  vperedi  po  kursu  poyavilas' novaya planeta.
Serdce ego opyat' uchashchenno zabilos', no, kak i ran'she, on staralsya sderzhivat'
sebya. Tolya opovestil ekipazh ob etoj planete i poslal v efir zapros - pros'bu
o posadke.
     Otveta ne bylo. Vidno, planeta ne hotela otvechat'  ili byla neobitaema.
Ona  rosla, uvelichivalas',  i Tolya  uzhe  videl v okulyar  moshchnogo opticheskogo
ustrojstva, raspolozhennogo  v nosu  zvezdoleta, dremuchie neprohodimye  lesa,
redkie, edva prosvechivavshie polyanki, vysokie ryzhe-burye hrebty...
     Koroche govorya, esli b  oni i  reshilis' na nee sest', vybrat'  dlya etogo
posadochnuyu ploshchadku bylo b ne prosto.
     V rubke poyavilsya zaspannyj Kolesnikov. On poter kulakami glaza, zevnul,
glyanul  v  okulyar  i  skazal,  chto delat'  im  na  etoj planete nechego:  ona
sovershenno dikaya, necivilizovannaya i vryad li na nej zhivut razumnye sushchestva.
     - Vse  ravno nado sest'! -  vozrazil Tolya. - Predstav' sebe, chto na nej
est' kakie-nibud' ochen' cennye, nuzhnye Zemle rudy, takie, o kotoryh ona i ne
dogadyvaetsya!
     Kolesnikov tyazhko vzdohnul:
     - Nu i chto? Zemlya i bez nas s toboj obojdetsya... Dlya etogo my uleteli?
     - I dlya etogo tozhe! - skazal Tolya.
     - Nu, eto ty, mechtatel', poletel dlya etogo, a ya - net...
     - A dlya chego zh ty poletel?
     - Sam podumaj. Ne hochu ob座asnyat'.
     A  i  pravda, zachem,  sobstvenno,  otpravilsya Kolesnikov v kosmos? CHtob
otdelat'sya  ot   regulirovshchikov,  kotorye   spravedlivo  nakazali   ego   za
lihachestvo? CHtob  zdes'  na  zvezdolete vdostal'  naezdit'sya,  nakatat'sya na
samoj  sumasshedshej   skorosti?  CHtob  dokazat'   im  (a  komu   eto   -  im?
Regulirovshchikov  zdes'  net  -  znachit, rebyatam? ), na chto  on sposoben?..  I
tol'ko radi etogo on otpravilsya v polet? Tak eto zh nelepo!
     - A vse-taki syadem na nee,  - skazal  Tolya. -  Polyubuemsya ee krasotoj i
otdohnem...
     -  Nechem tam lyubovat'sya. - Uzkie brovi Kolesnikova  perelomilis',  i na
lbu  prorezalas' kapriznaya morshchinka. -  Bylo by chto-libo stoyashchee, a to  ved'
odni derev'ya, gniloj burelom i bolota... YA schitayu, chto nado letet' dal'she.
     - Net, Kolesnikov, nado sest'...  - skazal Tolya. - My ved' uslovilis' v
kazhdom sluchae golosovat', i ty obyazan...
     - A ya schitayu, chto i na etu planetu zhalko tratit' toplivo... Schitayu!
     Tolya eshche  raz  glyanul  v okulyar opticheskogo ustrojstva i  uzhe otchetlivo
razlichil moshchnye, v  desyat' obhvatov, stvoly  derev'ev, ryzhie osypi na gornyh
hrebtah,  plotnuyu zavesu  list'ev...  Ah, kak  hotelos'  pobrodit'  po  etoj
planete!
     No kak ugovorit', kak pereupryamit' Kolesnikova?
     "A chto, a chto, esli... " - vdrug prishla na um Tole  odna dogadka, i on,
ne otryvayas' ot okulyara, skazal:
     - A pozhaluj, ty prav,  Kolesnikov... Nado uletat' ot nee. I chem skorej,
tem luchshe!
     - Pochemu? - slegka zainteresovalsya Kolesnikov.
     - Potomu chto ty mozhesh' razdumat'...
     Kolesnikov vdrug stal nervnichat':
     - Pochemu  ty  tak dumaesh'? CHto ty  vse  krutish' da  vertish'? Ne lyublyu ya
etogo. Govori pryamo.
     -  Leti  dal'she! I  nichego  ne sprashivaj.  I  dazhe  ne pytajsya posadit'
korabl' na planetu... YA tebya proshu!
     Kolesnikov vstal u pul'ta, sbavil skorost' i v upor posmotrel na Tolyu.
     - Nu horosho, skazhu... Lish' otchayannaya golova risknet syuda opustit'sya! Ni
tebe betonirovannogo kosmodroma so sluzhbami, ni  dazhe polyanki poryadochnoj dlya
posadki. Razbit'sya mozhno dazhe na "Zvezdolete-100"!
     - A nu uhodi s kresla! - tut zhe potreboval Kolesnikov.
     - Ne smej... |to ochen' riskovanno!
     - Komu riskovanno, a komu i net... Uhodi! Komu govoryat!
     Tolya i zhdal etogo. On medlenno slez s pilotskogo siden'ya i sprosil:
     - Podkrutit', chtob bylo vyshe?
     Kolesnikov metnul na nego gnevnyj vzglyad, sam podkrutil kreslo, vlez v
     nego i, vzyavshis' za shturval, podal komandu:
     -  |kipazh, privyazat'sya! Zdes'  est' atmosfera, est' chem dyshat', poetomu
vyhodim ne v skafandrah, a v kombinezonah.
     Zarabotali tormoznye dvigateli, korabl' poshel na spusk.
     Kolesnikov zorko oglyadel skvoz' illyuminator mestnost', rezkim dvizheniem
ruk brosil korabl' vniz i myagko posadil. Zvezdolet dazhe ne vzdrognul.
     Kolesnikov sprygnul s kresla i sprosil u Toli:
     - Nu kak? Nuzhna mne betonirovannaya ploshchadka?
     - Otlichno! - zakrichal Tolya. - Ne ozhidal!
     -  |to dlya menya  pustyak... -  Kolesnikov mahnul rukoj. - YA by sel ne na
takuyu planetu!
     - A chto, byvayut posadki i potrudnej?
     - A pochemu zh net? - Kolesnikov ulybnulsya, glaza ego srazu potepleli,  i
so lba ischezla nadmennaya morshchinka...
     Tolya  poprosil u  nego klyuch  (Kolesnikov s gotovnost'yu snyal ego s shei i
otdal), pervym  brosilsya po stupen'kam trapa vniz, vstavil klyuch v  skvazhinu,
povernul na chetyre oborota.  Dver' shchelknula, i  dinamik nad dver'yu  proiznes
chetkim  chelovecheskim  golosom:  "Vyhod  nezhelatelen,  hotya  i  vozmozhen  pri
soblyudenii  bol'shoj ostorozhnosti!  "  - povoroty klyucha  vklyuchili  slozhnejshee
elektronno-reshayushchee  ustrojstvo,  kotoroe  za kakuyu-to  dolyu  sekundy uspelo
opredelit' sostav vozduha i dazhe pomysly i nastroenie zhivyh sushchestv planety.
     - Rebyata! CHto eto znachit? - podnyal golovu Tolya.
     -  To chto  slyshal, -  kinul emu sverhu  Kolesnikov,  zamykavshij cepochku
rebyat, spuskavshihsya po trapu.
     - Oj mal'chiki, ya b ne riskovala! - poezhilas' Lenochka.
     - Luchshe ne vyhodit', - podderzhal ee Al'ka. - Vprochem, ya, kak vse...
     - Otpiraj, - skazal ZHora, - skol'ko mozhno  sidet' vzaperti i nichego  ne
videt'!








     Tolya  povernul klyuch na poslednij  oborot, zamok shchelknul.  Tolya  tolknul
dver' lyuka, ona otkrylas', i  s porozhka avtomaticheski spustilsya trapik. Tolya
ostorozhno vyglyanul naruzhu. Pryamo nad dver'yu povisla vetka s kakimi-to burymi
plodami.  Vokrug  zelenela gustaya  zhirnaya listva  i  razdavalsya raznogolosyj
ptichij pisk.
     - Urr-ra,  Kolesnikov! - zakrichal Al'ka, vyglyadyvaya iz-za Toli.  -  Kak
posadil! Kak priter, vtisnul korabl' v etu polyanku! Kak tol'ko vzletish'?
     - Tak zhe, kak i sel, - spokojno  skazal Kolesnikov. -  Nu vyhodite  ili
poleteli  dal'she...  Mne  zdes'  delat'  nechego. Dayu  vam dvadcat'  minut na
progulku, i - dal'she...
     I  Tolya sprygnul na zem... Net, konechno, ne na  zemlyu, nikakaya eto byla
ne  Zemlya, eto  byla sovsem  drugaya, poka chto  nevedomaya planeta.  Vsled  za
Al'koj  iz dveri  vyglyanul ZHora, zametil pered  nosom buryj plod, pohozhij na
zemnoe yabloko,  tut zhe za  spinoj  Al'ki sorval  ego  i  nezametno spryatal v
karman kombinezona.
     Zatem  vyshla  Lenochka,  i  uzhe poslednim  sprygnul s  trapika  v  travu
Kolesnikov.   On   otkrovenno  pozevyval  i  skuchayushchim  vzglyadom  osmatrival
gromadnye uzlovatye stvoly derev'ev, stoyavshih nepodaleku, gluhuyu chashchobu lesa
i  sovsem  ryadom gigantskie tolstye  list'ya kakogo-to rasteniya vrode zemnogo
lopuha;  zelen' lezla otovsyudu, s  kazhdogo  klochka pochvy  -  derev'ya, kusty,
trava...
     Vperedi dvigalsya  Tolya, i  ego  sinij  kombinezon  otchetlivo svetilsya v
gustom sumrake  listvy.  Prodvigalis' oni ochen' medlenno, potomu chto put' im
pregrazhdali  upavshie,   polusgnivshie,  skol'zkie  derev'ya,   krepkie  liany,
svisavshie s such'ev.
     -  Tishe ty!  Ostorozhnej!  - to i delo prosila Lenochka, probiravshayasya za
Tolej.
     Na  minutu Tolya ostanovilsya.  Togda Al'ka vytashchil iz  karmana malen'kij
al'bomchik i stal  bystro chto-to nabrasyvat' karandashom. Lenochka stoyala ryadom
i  posmatrivala to  na  list  bumagi,  to  vokrug. ZHora mezhdu tem  ne  teryal
naprasno  vremeni: on nezametno sryval s vetvej nad golovoj kakie-to kruglye
i  ploskie  plody, proboval  na zub, i esli plod  byl  gor'kim,  morshchilsya  i
otbrasyval ego,  esli  zhe plod byl s priyatnoj kislecoj  ili sladkij,  bystro
vpihival  ego v karman. V odnom meste on zametil  v gustoj zhirnoj listve,  u
kornej, kakoj-to  zheltyj,  prodolgovatyj,  pohozhij  na  zemnuyu  dyn'ku plod,
vozmozhno, vpolne s容dobnyj. ZHora popytalsya otorvat' ego ot hvostika, kotorym
tot byl  soedinen  so  steblem,  no  hvostik ne poddavalsya. Togda ZHora  stal
krutit' ego, no ne tut-to bylo. Prishlos' emu vstat' na kolenki i gryzt' etot
nepoddayushchijsya hvostik zubami. Zuby u ZHory byli krupnye, krepkie, on dovol'no
bystro peregryz hvostik i, ozirayas', podnyal dyn'ku; ona ne vlezala v karman,
i togda ZHora opustil ee za pazuhu.
     Kolesnikov shel szadi, rasseyanno poglyadyval po storonam.
     Vdrug  vperedi  poslyshalsya  krik.  Al'ka vzdrognul  sunul  al'bomchik  v
karman,  i  rebyata, prizhavshis' drug  k drugu,  stali pristal'no vglyadyvat'sya
tuda,  otkuda  donessya  krik. Potom Tolya  otorvalsya  ot tovarishchej  i  sdelal
neskol'ko shagov vpered, spryatalsya za koryavyj stvol ogromnogo dereva i zhestom
ruki  podozval k sebe rebyat.  Oni podoshli k nemu i uvideli  to zhe, chto videl
on.
     Na  uzkoj  polyanke,   stisnutoj  gustoj   chashchej,  nahodilis'   kakie-to
neponyatnye sutulye sushchestva. Odni iz nih stoyali, drugie sideli na trave. Oni
byli v lohmatyh  shkurah,  s chernymi,  dlinnymi, sputannymi, vidno nikogda ne
chesannymi,  volosami. Ryadom  s nimi, na  zabryzgannoj krov'yu  trave,  lezhalo
kakoe-to osvezhevannoe,  razrublennoe na kuski zhivotnoe  s  otkinutoj rogatoj
golovoj, i eti sushchestva zhadno eli myaso.
     - Nu i appetit u nih! - shepnula Lenochka. - Dikari... A von i deti ih...
     - CHego  zh  oni  ne  podzharyat olenya?  -  sprosil ZHora.  -  Bylo  b  kuda
vkusnej...
     - A chto,  esli oni ne znayut ognya? - otvetil Tolya, i vsem eto pokazalos'
oshelomlyayushchim, absurdnym i ne umeshchalos' v golove.
     - Znachit, my  im  pomozhem! - tozhe shepotom,  no  dovol'no gromkim skazal
Al'ka. - I pishcha budet vkusnej, i u kostra budet teplee.
     - A znayut li oni metall? - sprosil ZHora.
     - Vryad  li,  -  predpolozhil Tolya.  -  Von  ya  vizhu  palku s zaostrennym
kamnem...
     - Rebyata, - radostno skazal Al'ka, - my im pomozhem i v etom, nash pryamoj
dolg  - poznakomit'  ih s metallom!  Nel'zya zhe takimi kamnyami  dobyvat' sebe
propitanie...
     - Bednye, - progovorila Lenochka, - oni zhivut eshche v kamennom veke...
     Nauchit' by ih hot' samomu prostomu, chto znaet u nas lyuboj rebenok...
     - Esli oni etogo zahotyat, - zametil Kolesnikov.
     - Kak zhe ne zahotet'! - vozrazil emu Al'ka.  - Oni chto,  vragi sebe? Ne
razberutsya, chto vkusnej -  syroe  ili zharenoe myaso? CHto  ostrej i  tverzhe  -
kamennyj ili stal'noj topor?
     - Mogut i ne razobrat'sya, - skazal Kolesnikov.
     -  A ya  uveren  - razberutsya,  -  nastaival  Al'ka. - I eshche  vot chto my
sdelaem: my podzovem  ih k nashemu zvezdoletu i po ocheredi, odnogo za drugim,
budem vvodit' vnutr', myt' v dushe, podstrigat' i kormit'...
     - Tyubikami? - sprosil ZHora.
     Emu nikto ne otvetil.
     - ... My zalechim ih rany, kotorye nanesli im  dikie  zveri, - prodolzhal
Al'ka, -  i, mozhet, dazhe nauchim chitat' knigi... Oni, verno, i kolesa  eshche ne
znayut i  taskayut  vse gruzy na sebe, a my  im  postroim povozku na  dvuh ili
chetyreh kolesah...  Verno, Kolesnikov? Koleso  -  eto  po tvoej chasti... Vot
obraduyutsya! |to zh nash pryamoj chelovecheskij dolg!
     -  Sovetuyu  ni na shag bol'she ne  priblizhat'sya k nim,  - tiho progovoril
Kolesnikov. - Oni razvity ne bol'she, chem ih tehnika...
     -  Oshibaesh'sya,  -  vozrazil  Al'ka. -  Oni, konechno,  eshche ne  doshli  do
elektroniki i kibernetiki, no soobrazyat i ne otkazhutsya ot dobra. Vot smotri!
- Al'ka vnezapno brosilsya vpered i gromko  kriknul:  - Slushajte! Ne  bojtes'
nas! My s planety Zemlya i hotim nauchit' vas tomu, chego vy eshche ne znaete!
     Sushchestva  v  shkurah   vdrug  povskakali   so  svoih   mest,   otbrosili
nedoobglodannye kosti i  shvatilis'  za palki s prinizannymi k  nim kamnyami.
Odin  iz  nih  s  krikami otbezhali  za  stvol  bol'shogo  dereva,  a  drugie,
shvativshis' za oruzhie, vrazhdebno ustavilis' na Al'ku.
     - Vot  smotrite  - eto nozh! - prodolzhal Al'ka,  stoya na meste i uzhe  ne
riskuya idti vpered,  i pokazal im blestyashchij skladnoj nozhik v vytyanutoj ruke.
- On iz metalla! |tot material krepche lyubyh kamnej...
     Vdrug sushchestva s palkami sdelali neskol'ko pryzhkov k Al'ke.
     Lenochka vzvizgnula.  Tolya s ZHoroj  ostolbeneli,  a  Kolesnikov  korotko
kriknul:  "Nazad!  "  No  Al'ka ne  stronulsya dazhe s mesta.  On vyhvatil  iz
karmana korobok  so  spichkami,  zazheg  odnu -  spichka  yarko  vspyhnula  -  i
torzhestvenno  protyanul ee kak malen'kij  fakel, k  nim, k  etim sushchestvam. I
kriknul:
     -  |to ogon'! On budet pervym vashim drugom! On - vse! S nim ne holodno,
i pishcha...
     Po  lesu  prokatilsya  voinstvennyj  klich.  S palkami napereves sushchestva
brosilis' na  Al'ku,  na rebyat, stoyashchih  u  dereva. Al'ka  zamer  na  meste,
paralizovannyj strahom. Tolya tozhe ne v silah byl sdvinut'sya s mesta. Lenochka
zaplakala. Vot-vot dikari shvatyat Al'ku. Vot-vot izrubyat kamennymi  toporami
ostal'nyh...

     

     Tri  vystrela  oglushitel'no   udarili  navstrechu  im,  i  nad  golovami
vzorvalis'  i  vspyhnuli  rakety.  Sushchestva, kak  odin  popadali  na  travu,
prizhalis' k vypirayushchim iz pochvy kornyam.
     Kolesnikov spryatal v karman chernyj raketnyj pistolet.
     - A nu k korablyu! Bystro, poka oni ne ochuhalis'! - prikazal on. - I bez
paniki!
     Rebyata  opomnilis'  i,  carapaya  lica o zhestkij  kustarnik i  svisayushchie
sverhu liany, kinulis' nazad. Za nimi bystrym shagom shel Kolesnikov.

     

     "A ved' i  pravda, chto b  my delali  bez nego? " -  podumal Tolya. Vdrug
Lenochka spotknulas'  o koren'  i chut' ne upala. Tolya podhvatil ee i postavil
na nogi.  Lenochka sil'no  hromala, i  Tolya podderzhival ee  za ruku, poka oni
bezhali k zvezdoletu.
     Szadi  razdalis'  kriki:  dikari  ochnulis'  ot  straha  i  snova nachali
presledovat' ih. Vdrug na zvezdolete zarevela sirena. Ona revela, zavyvaya, i
tak  pronzitel'no,   chto  presledovateli  opyat'  popadali  v  travu.  |kipazh
blagopoluchno nyrnul v dver'.  Kolesnikov vstavil  v skvazhinu klyuch i povernul
na  pyat'  oborotov.  Rastalkivaya  poluzhivyh ot  straha  i  ustalosti  chlenov
ekipazha,  on  kriknul:   "Ni   s  mesta,  derzhat'sya  za  poruchni!  Sohranyat'
hladnokrovie! ", vletel v rubku upravleniya i nazhal puskovuyu knopku.
     Vzreveli dvigateli,  i  zvezdolet plavno  i stremitel'no, slegka  zadev
listvu derev'ev, vzmyl v sinee nebo.
     Sirena  srazu  zamolkla.  "Kto zhe ee vklyuchil? - podumal Tolya.  - Ved' v
korable nikogo ne bylo".








     - Molodcy! - skazal Kolesnikov, sidya pered pul'tom upravleniya.
     Szadi v glubokom molchanii stoyal ves' ekipazh.
     - Mm-my molodcy? - ne poveril svoim usham Tolya. - Ty shutish'?
     - Da net, vpolne ser'ezno. Ulozhilis'  v pyatnadcat' minut,  a ya ved' dal
vam celyh dvadcat'... Molodcy!
     Tolya otvernulsya ot nego.
     -  Hochesh' posmotret' vniz?  - sprosil Kolesnikov. -  Smotri, a to skoro
nichego ne budet vidno.
     Vnizu, tam, gde tol'ko chto stoyal  ih zvezdolet, kuchej sgrudilis' dikari
v shkurah i grozili kamennymi toporami nebu, a troe golyh, obrosshih detenyshej
rvali na melkie klochki poteryannyj Al'kin al'bomchik.
     - CHto-to ne ochen' oni cenyat iskusstvo nashego prekrasnogo zhivopisca... -
skazal Kolesnikov.
     K nemu podoshel Al'ka. On byl  ochen' bleden,  tochnee, ser, guby drozhali,
lico bylo v svezhih carapinah; i bez togo hudoe, ono eshche bol'she zaostrilos'.
     - YA hotel, chtob im bylo luchshe, - skazal on, - hotel pomoch' im, chtob oni
skorej razvilis' i vyrvalis' iz temnoty i nevezhestva...
     - Malo li chto  ty hotel...  - progovoril Kolesnikov. - Oni-to ne hoteli
etogo!
     - Ne hoteli sebe dobra? YA nichego ne pozhalel by dlya nih!
     - Ostav' svoyu zhalost' pri sebe, - otvetil Kolesnikov.
     - Delo ne v etom, - vmeshalsya Tolya, - vidno, ne vse mozhno sdelat' srazu;
est' veshchi, do kotoryh kazhdyj dolzhen dojti svoim umom...
     -  Vidno! - hitro blesnul glazami  Kolesnikov. - Znachit, nikto  iz vas,
doblestnye zemlyane,  ne  zhelaet  vernut'sya  i  pozhit' na  toj  zamechatel'noj
planete?
     |kipazh podavlenno molchal.
     - Lena, kak tvoya noga? - vdrug sprosil Kolesnikov.
     - Nichego...
     - Nu chto zh, v takom sluchae... - iz glaz Kolesnikova pryamo-taki bryznuli
radost' i  samouverennost', -  v  takom  sluchae  poishchem chto-nibud'  poluchshe!
Planetu, gde vsem  ponravitsya,  gde nikogo  ne  nuzhno  zhalet',  razvivat'  i
toropit'... Soglasny?
     Nikto emu ne otvetil.
     - Skazhi, kto vklyuchil na korable sirenu i vyruchil nas? -
     sprosil u Kolesnikova Tolya.
     - Vidno, elektronika. YA zhe govoril, nash zvezdolet novejshej marki...
     Tolya   vyshel   iz  rubki,  nastupil  na   chto-to   krugloe,  skol'zkoe,
krutnuvsheesya  pod  nogoj,  i upal.  Vstal,  poter  ushiblennyj  bok  i podnyal
kakoj-to strannyj, otkativshijsya v dal'nij ugol prodolgovatyj pyatnistyj plod.
     - CHto eto? Otkuda?
     Kolesnikov povernulsya vmeste s kreslom i vnimatel'no posmotrel na ZHoru.
     - Pervyj raz vizhu! -  pokrasnel  ZHora.  - Naverno, sluchajno zakatilsya v
dver'...
     - I po trapu probralsya vverh? - udivilsya Kolesnikov.
     - I tak byvaet, - skazala Lenochka. - Takaya uzh eta planeta,  i plody  na
nej osobye...
     - Podvergnut' himicheskomu analizu,  i esli on budet blagopriyaten,  dat'
na  obed,  -  rasporyadilsya komandir.  - I nado etot plod  skorej s容st'  ili
vybrosit', potomu  chto strelka pokazyvaet, chto  korabl'  peregruzhen na  sem'
kilogrammov,   a    dlya   takogo    tochnogo   letatel'nogo   apparata,   kak
"Zvezdolet-100", eto mnogovato. - Kolesnikov kivnul na ciferblat so strelkoj
v levoj  storone  pribornoj doski. -  Vprochem,  eto erunda, sojdet...  A ty,
Goryachev, - dobavil  komandir, - na troe  sutok osvobozhdaesh'sya  ot  vaht. Idi
otdyhaj;  esli nuzhno uspokaivayushchee, poprosi u Leny...  Za shturvalom ostaetsya
Zvezdin.
     Al'ka bystro ushel iz rubki. Vsled za nim ushli Lenochka s ZHoroj.
     Kolesnikov  dolgo  molchal,  prislushivayas'  k  rabote dvigatelej,  potom
skazal, prosiyav:
     -  Otlichno  rabotayut!  Priyatno  poslushat',  luchshe  vsyakoj  muzyki. -  I
neozhidanno  dobavil: -  Pomnish', chto  ya  govoril  tebe na Zemle naschet etogo
chlena ekipazha? Bednyaga, kak on iscarapalsya...
     - Net, ty ne prav, tysyachu raz  ne  prav! - brosilsya v spor Tolya. -  |ta
planeta ne v silah  nas ponyat',  i vinovat zdes' ne Al'ka, ne ego dobrota, a
ee otstalost'...
     - Nu horosho, pust' budet tak, - skazal Kolesnikov. - Sadis' v kreslo, a
ya pojdu posplyu nemnozhko: nado ukreplyat' nervnuyu sistemu dlya novyh planet...
     Mezhdu tem ZHora zapersya v svoem otseke i  poedal plody,  izvlechennye izo
vseh karmanov. El on v polnom odinochestve ne potomu, chto byl  zhaden i  ni  s
kem ne hotel podelit'sya, a  potomu, chto boyalsya nasmeshek. Rebyata ved' edva ne
razoblachili  ego  iz-za  etogo  prodolgovatogo, pohozhego  na  dyn'ku  ploda,
kotoryj nechayanno vyskol'znul u  nego iz-za pazuhi v koridore. A chto bylo  b,
esli b oni uznali, chto on prihvatil s soboj ne tol'ko etu dyn'ku?
     ZHora  el,  preziraya, nenavidya sebya  za  slabost'  i bezvolie, za polnoe
neumenie   spravit'sya   so   svoim   appetitom.  Bystro  doev  kislovatye  i
kislo-sladkie plody,  ostaviv  pro  zapas  lish'  odin,  on  vyter  guby  i s
nekotoroj opaskoj  potrogal svoj  tugoj  zhivot. I vdrug etot samyj ego zhivot
nachal bolet'. S kazhdoj sekundoj bol' stanovilas' sil'nej, i ZHora ne na shutku
vstrevozhilsya:  naverno,  ne  sledovalo  est'  nevedomye  plody  s  nevedomoj
planety; krome togo, on dazhe ne pomyl ih...
     ZHora mrachnel,  skripel zubami, morshchilsya, no  muzhestvenno terpel. I, kak
nazlo,  v  eto  samoe vremya  iz  dinamika  razdalsya  Tolin  golos  iz  rubki
upravleniya:
     - Kak samochuvstvie ekipazha? Pust' otvetit kazhdyj otsek...
     ZHora,  sobrav   poslednie   sily,  nazhal  knopku  vklyucheniya  kroshechnogo
mikrofona pered stolikom i, edva ne teryaya soznanie ot boli, proskripel:
     - YA... ZHora... chuvstvuyu sebya... o... ot... lichno!
     Potom on vyklyuchil mikrofon i, ves' skorchivshis' ot ostroj rezi v zhivote,
vyzval Lenochkin otsek i sprosil, net  li v ee aptechke chego-nibud' ot zhivota.
Konechno zhe, u nee bylo! ZHora slezno poprosil prinesti emu lekarstvo i nikomu
iz  chlenov ekipazha ne  govorit'  ob etom.  I Lenochka prinesla.  On chut'-chut'
priotkryl dver', vzyal iz ee ruki tabletki i, zakinuv vverh golovu, proglotil
srazu  vse.  I vot  chudo  -  bol' mgnovenno proshla. Malen'kie ZHoriny  glazki
zaluchilis'  schast'em:  vse-taki  zhizn'  prekrasna!  Konechno  zhe,  poslednij,
sorvannyj na Dikoj  Planete  burovatyj plod, pohozhij  na  zemnoe yabloko,  on
reshil ne est', a vybrosit'.
     CHasa  tri  mchalsya  zvezdolet  mezh   golubyh  tumannostej  i  svetyashchejsya
kosmicheskoj pyli.  A  kogda poshel  chetvertyj chas,  Tolya uvidel vperedi novuyu
nebol'shuyu planetu: ona  sverkala, kak yarko nachishchennaya  serebryanaya moneta pod
muzejnym steklom.  Serdce  u  Toli  eknulo i v  kotoryj uzhe  raz chasto-chasto
zabilos':  mozhet,  vot  ona  -  dolgozhdannaya  planeta, na kotoruyu budet  tak
interesno stupit'!
     Sderzhivaya nahlynuvshuyu na nego  radost',  Tolya poslal v  efir izvestie o
sebe  i  poprosil  razresheniya na posadku. Ne  uspel  on  opovestit'  ob etoj
planete ekipazh, kak byl poluchen otvet:
     - A otkuda vy?
     - My s planety Zemlya! - torzhestvenno skazal v mikrofon Tolya;
     torzhestvenno  potomu,  chto  lyubaya  planeta  srazu  dolzhna  ponyat',  chto
zvezdolet letit s vysokorazvitoj, civilizovannoj Zemli i ego pribytie syuda -
chest' dlya planetyan.
     Tolya uvidel v illyuminator ogromnuyu, chut' vypukluyu poverhnost' nebesnogo
tela, rascherchennuyu pryamymi liniyami  kanalov, s podkovami plotin, pravil'nymi
kvadratami  polej,  kotorye  byli   zaseyany  yarko-krasnymi,  temno-sinimi  i
fioletovymi rasteniyami, neizvestnymi na Zemle...
     - My vas  ne smozhem  prinyat'! -  skazal yasnyj, chistyj  i  ochen'  myagkij
golos. Serdce u Toli poholodelo:
     -  Pochemu?  My letim  v  poiskah  nevedomyh civilizacij i mnogoe  mozhem
rasskazat' o sebe...
     - Vy nas ne interesuete, - tak zhe myagko i vezhlivo prozvuchal  v dinamike
golos. - Vy kogda-to  vzorvali nad gorodami dve atomnyh  bomby i  unichtozhili
desyatki tysyach lyudej - nashi pribory zapisali...
     - |to ne my! - zaprotestoval Tolya. - Ne my, a drugie!.. My ne vinovaty!
|to bylo ochen' davno... Nashi predki tozhe vozmushchalis' etim varvarstvom...
     Odnako  golos v dinamike  ne  stal  s  nim  sporit' i  dokazyvat'  svoyu
pravotu.
     - Vy ispytyvaete v chem-nibud' nedostatok? - vezhlivo sprosil on. - Mozhem
vyslat' transportnuyu  raketu  s prodovol'stviem i goryuchim,  s zapchastyami,  s
kartami i peregruzit' vse eto v vozduhe na vash korabl'.
     Vnizu rasprosterlis'  neponyatnye kvadraty vody  - to chernoj, to zheltoj,
to beloj kak  sneg; potom poyavilis' polya s kakimi-to dikovinnymi vysochennymi
mnogocvetnymi  granenymi  konusami.  "U  nih,  naverno, ochen'  svoeobraznaya,
slozhnaya  dlya  kontaktov  civilizaciya!  -  podumal  Tolya. -  Vot  by gde  nam
pobyvat'! "
     - Spasibo, - otvetil on, - u nas na bortu vse v poryadke, no  my b ochen'
hoteli...
     - K sozhaleniyu, eto nevozmozhno, - myagko otvetil vse tot zhe golos, i Tolya
rezko povernul shturval vpravo.
     Planeta ischezla iz illyuminatora. Zvezdolet mchalsya dal'she.
     Neskol'ko minut Tolya ne  mog opomnit'sya:  chego-chego,  no  etogo  on  ne
ozhidal.  Okazyvaetsya, na drugih stol'  otdalennyh planetah znayut pro Zemlyu i
dazhe pro  to, chto bylo na nej v starodavnie  vremena. I ne hotyat ponyat', chto
vse  eto  sluchilos' ne po vine ih predkov. Pochemu  etu  strannuyu  planetu ne
interesuet  to prekrasnoe, chto davno uzhe prishlo na  Zemlyu, kotoraya  ne znaet
vojn i zhivet v druzhbe i soglasii?
     Pochemu?







     Neskol'ko chasov  sidel Tolya v rubke i ne mog  dumat'  ni o  chem drugom.
Potom smenit' ego prishel Kolesnikov i sprosil:
     - CHto noven'kogo? CHto-nibud' vstretil na puti?
     - Nichego. - Tolya ne hotel govorit' s nim ob ischeznuvshej planete. I dazhe
s Al'koj  ne hotel - Al'ka i bez  etogo byl  rasstroen. I ZHore i  uzh podavno
Lenochke  ne  nado  bylo  znat'  o ego  neudachnoj  popytke  opustit'sya  na tu
planetu...
     Potom v  kreslo  sel Kolesnikov, a Tolya poshel  v svoj otsek,  prileg na
kojku   i  nezametno  dlya  sebya  usnul.  Prosnulsya  on  ot  gromkogo  golosa
Kolesnikova, razdavshegosya iz dinamika:
     - YA vas ponyal, idem na posadku!
     Tolya vskochil s kojki i rinulsya k rubke, stolknulsya v koridore s Al'koj,
kotoryj slomya golovu tozhe letel k rubke. Oni gulko
     i bol'no stuknulis' lbami,  i Tolya dazhe upal. No tut  zhe vskochil. Al'ka
vse zhe pervyj vbezhal v rubku.
     -  Ne  nuzhno poka  chto  planet!  - kriknul  op Kolesnikovu. -  Daj  nam
otdohnut'...
     Kolesnikov dazhe  brov'yu ne poshevel'nul - i, mezhdu prochim, pravil'no, po
mneniyu Toli, sdelal: uspeyut eshche otdohnut'...
     Kolesnikov vklyuchil tormoznye dvigateli  i  povel  zvezdolet vniz. Potom
spokojno skazal, i, chto tam ni dumaj o Kolesnikove, tozhe dovol'no pravil'no:
     - Obzhegsya na odnoj planete, tak, dumaesh', i drugie takie zhe?
     - Opyat' chto-nibud' sluchitsya! - vydohnul Al'ka.
     - Isklyucheno. - Kolesnikov kivnul na illyuminator. - Vy glyan'te tuda...
     Vnizu pod nimi otkrylsya ogromnyj, zalityj myagkim svetom gorod s pryamymi
shirokimi ulicami, obsazhennymi derev'yami, s kvadratami  skverov, s fontanami,
s dikovinnoj mozaikoj na stenah zdanij.
     - YAsno vam, dorogie  zemlyane, chto zdes' nam nechego opasat'sya? - sprosil
Kolesnikov. - Vse po mestam! Privyazat'sya!
     Zvezdolet razvernulsya i  poshel na  posadku,  i ne  na kakuyu-to uzen'kuyu
polyanku v okeane dremuchih, pervobytnyh  lesov, a na rovnye i gladkie golubye
plity kosmodroma.
     -  Zahvati na vsyakij sluchaj pistolet, -  vse-taki poprosil ego Al'ka. -
Malo li chto...
     - I ne podumayu!
     I v eto vremya korabl' na polozhennom ot planety rasstoyanii avtomaticheski
vypustil shassi i ochen' myagko sel na plity.
     - Ne zabud' al'bom dlya risovaniya vzyat'! - pochti  prikazal Kolesnikov. -
Zdes' ty ego ves' zapolnish'...
     I vot, kak i prezhde, uzhe vo vtoroj raz, dvinulis' oni po lyukovomu trapu
k dveri, v yarkih, svetyashchihsya pilotkah i kombinezonah.  Kolesnikov vstavil  v
skvazhinu dveri klyuch, povernul chetyre raza, i ekipazh zamer v ozhidanii resheniya
elektronnogo ustrojstva.  S  tochnost'yu  do edinoj  doli  sekundy  ustrojstvo
srabotalo  i  uverenno  progovorilo:  "Vyhod  razreshen  i dazhe  zhelatelen...
Schastlivogo prebyvaniya na etoj planete! "
     - Bravo! - kriknul ZHora. - Nakonec-to! Lenochka tozhe oblegchenno
     vzdohnula i zaulybalas':
     -  YA  tozhe  soskuchilas'  v  etom  zvezdolete... Tak  hochetsya razmyat'sya,
poprygat', potancevat'...
     Odin za drugim stupili zemlyane  s trapika na golubye plity kosmodroma i
totchas uslyshali  muzyku:  tihaya, sderzhannaya,  ona visela  v vozduhe - on byl
neprivychno sinevat -  i pochemu-to napolnila rebyat chuvstvom  radosti, blizkih
udach  i  polnoj  bezopasnosti.  I zdes' zhe oni uvideli  metrah v dvadcati ot
zvezdoleta dvuh  muzhchin  i  zhenshchinu  s  buketikami  cvetov.  Oni  zhdali  ih,
prishel'cev s drugoj planety.
     Oni  byli ochen'  pohozhi na lyudej  Zemli, i lish' volosy... Da, da,  lish'
odni volosy u nih byli strannye - krasnye, sinie, golubye... I byli eti lyudi
ochen' molody - let na pyat' starshe  ih, zemlyan, - i ochen'  strojny, vysoki i,
konechno  zhe, krasivy... Ah, do chego oni byli krasivy i privetlivy, eti troe,
vstrechavshie ih!
     I kogda oni medlenno shli k rebyatam, ulybayas' i mahaya rukami, ih legkie,
poluprozrachnye kostyum my myagko i tainstvenno iskrilis'.
     -  My  pozdravlyaem  vas  s  blagopoluchnym  pribytiem, - negromko skazal
muzhchina  s  korotkimi  sinimi  volosami. -  Spasibo,  chto vy udostoili  nashu
planetu svoim poseshcheniem.
     - Ne  za  chto, - slegka smutivshis', skazal Tolya. - |to  vam spasibo  za
vstrechu i dobrotu.
     V rebyach'ih rukah poyavilis' tonen'kie buketiki. Melkie zvezdochki cvetkov
izluchali tonchajshij aromat. Pervyj  buket, kak eto byvaet i na Zemle, vruchili
Lenochke, potom - ostal'nym.  I uzh samyj poslednij - Kolesnikovu. Delo v tom,
chto   on   vdrug  vspomnil,   chto,   vopreki   instrukcii   po  ekspluatacii
"Zvezdoleta-100", on ne zakryl na klyuch dver' korablya i pobezhal k nemu, vstal
na trapik  i - malen'kij,  plotnyj, v belom kombinezone - potyanulsya k dveri,
vlozhil v uzkuyu shchelku  klyuch  i gromko shchelknul im. I zdes' Tolya zametil, kak v
glazah  vstretivshih  vnezapno vspyhnulo  nedoumenie, i  spokojno  razlitaya v
vozduhe muzyka kak budto  by  dernulas'  i stala  slegka spotykat'sya, i  sam
sinij vozduh chut'-chut' potemnel... V chem delo?
     Nakonec  Kolesnikov vernulsya, poluchil  svoj  buketik i  stal vertet'  v
rukah, ne znaya, kak ot nego izbavit'sya, i nakonec nezametno sunul ego v ruku
Lenochke.
     - Kak proshel polet? - sprosil sinevolosyj. - Net bol'nyh na bortu?

     

     - CHto vy, my zdorovy! Daj bog vsem byt' takimi!  - ZHora provel ladonyami
po svoim kruglym shchekam, i oni zaskripeli, kak yabloki.
     -  Ne stoskovalis'  po svoej  planete?  -  sprosil chelovek  s  krasnymi
volosami.
     - Vot eto est'... - skazal  ZHora. - V kosmose, kak govoritsya, horosho, a
doma luchshe.
     - Da ne slushajte vy ego! -  ne vyterpela Lenochka. - Ni kapel'ki  nam ne
grustno.

     

     Ona  vo  vse glaza  rassmatrivala  planetyan,  ih lica,  ih glaza, takie
vnimatel'nye,  doverchivye,  otkrytye,  ih udivitel'nye  nezemnye  polosy.  I
konechno zhe, s osobym vnimaniem smotrela Lenochka na  devushku, na  ee  legkoe,
iskryashcheesya plat'e.
     - Vy, naverno, hotite otdohnut' posle poleta? - sprosila devushka.
     - Net, chto vy! - skazal Tolya. - My sovsem ne ustali. My by ochen' hoteli
poznakomit'sya s vashej planetoj.
     -  Pozhalujsta...  CHto vas  interesuet v pervuyu  ochered'? Naverno, posle
dlitel'nogo poleta vy hoteli by poest'?
     Tolya s uzhasom  posmotrel  na ZHoru: vot-vot  lyapnet chto-nibud'! No  lico
togo zastylo, napryaglos',  pokrasnelo; oh,  kak, vidno,  hotelos' emu sejchas
podzapravit'sya, no ZHora  geroicheski  borolsya s soboj.  Odnovremenno  s Tolej
brosil na nego vzglyad Al'ka i skazal:
     - Prostite  nas, no horosho  by... Stoskovalis' my v  polete  po zharenoj
kartoshke i klubnike so slivkami...
     ZHora  blagodarno  blesnul v  Al'knnu  storonu glazami, i Tolya vzdohnul:
Al'ka okazalsya dobrej ego...
     - Prosim... Skol'ko ugodno!  - veselo, v odin golos otvetili planetyane.
- My, priznat'sya, tozhe ne proch' chto-nibud' poest'...
     -  Prishlite,  pozhalujsta,  mashinu  na vosem' mest,  -  negromko  skazal
kuda-to v storonu  muzhchina s  krasnymi volosami, i  cherez neskol'ko sekund v
nebe  chto-to  myagko  prozhuzhzhalo,  vozle  nih opustilsya  vertolet  -  legkij,
otkrytyj,   prozrachnyj,  iz  neizvestnogo   materiala,  s  dvumya  takimi  zhe
prozrachnymi vintami sverhu.
     U Kolesnikova pryamo-taki glaza polezli na lob.
     - Kak vy ego vyzvali?
     - Ochen' prosto,  -  otvetil  muzhchina.  -  Pozval ego, i  on priletel...
Zajmite, pozhalujsta, svoe mesto.
     Vse uzhe sideli, krome  Kolesnikova; on  stoyal ryadom s mashinoj i pytlivo
trogal rukami prozrachnuyu obshivku bol'shoj udobnoj kabiny.
     - A gde zhe pilot? - nedoumeval on. - A gde pomeshchaetsya dvigatel'? V etoj
malen'koj korobochke?
     - Razumeetsya, - skazal muzhchina. -  Zdes' on eshche bol'shoj... Vy sadites',
a to vse progolodalis'...
     No  Kolesnikov  uzhe ni  o  chem  ne mog  dumat', ni  o chem, krome  etogo
prozrachnogo  chudo-vertoleta. I kogda on nakonec vlez v nego, on ne prisel, a
vse  oshchupyval, oglyadyval, prikidyval chto-to v ume. I  kogda  oni prileteli k
bol'shomu prozrachnomu zdaniyu, Kolesnikov skazal:
     - Vot eto ya  ponimayu! Kak  u nih vse udobno i prosto... Oni doveli svoyu
tehniku do sovershenstva. Vse tak produmano i uproshcheno, chto i tehniki nikakoj
ne vidno... Dazhe  neprivychno kak-to! Smotryu na nee, dumayu - i nichego ne mogu
ponyat'. A mne kazalos', my vseh obognali...
     - Vy s kakoj planety, rebyata? - sprosila devushka.
     - My s planety Zemlya! - ne bez gordosti skazal Al'ka. - A kak
     nazyvaetsya vasha?
     - My ee nazyvaem Planetoj Dobryh Stremlenij, - otvetil krasnovolosyj, -
a sosednie s nami planety nazyvayut ee Planetoj Sovershenstva,  no eto ne tak:
nam eshche daleko do sovershenstva, da k tomu zhe polnogo sovershenstva nevozmozhno
dostich', k etomu mozhno tol'ko stremit'sya,
     chto my i delaem...
     I Tolya srazu ponyal: vot ona, ta planeta, pobyvat' na kotoroj on mechtal!
     Bol'she vsego mechtal!
     Skoro oni vyshli iz  vertoleta. Odezhda planetyan,  kak zametil  Tolya, pri
dvizhenii ne tol'ko legko i priyatno iskrilas', no i nepostizhimo kakim obrazom
rozhdala tihuyu, myagkuyu, dobruyu muzyku.
     Planetyane i prishel'cy voshli v dom, uselis' za legkie stoliki, i na  nih
v  tu  zhe  minutu  neizvestno  otkuda poyavilis'  chetyrehugol'nye  prozrachnye
tarelochki s raznymi salatami i takie zhe prozrachnye tarelochki s supom.
     Planetyane, chtob ne meshat' im, uselis' v storonke i prinyalis' est' to zhe
samoe.
     - Vot gde my pozhivem, pravda? - shepotom sprosil Tolya u Kolesnikova.
     - Pozhivem, a tam budet vidno...
     Komandir,  naverno, ne  prinyal eshche  tverdogo resheniya, potomu chto  pozhal
plechami i poter krepkim kulakom lob.
     - Vozmozhno. Pri uslovii, chto oni ne budut takimi mudrenymi i strannymi.
I eshche: esli ya pojmu, kak u nih vse eto ustroeno.
     - Pojmem, - skazal Tolya. - Postaraemsya ponyat'...
     - A kakie oni krasivye! - progovorila Lenochka. - A kakaya u nih muzyka!
     YA  nigde  ne  slyshala  takoj.  Tak  i hochetsya  tancevat'  pod  nee,  da
nelovko... I gde oni, muzykal'nye instrumenty, rozhdayushchie ee?
     - Vyyasnim, - uverenno skazal Tolya.
     -  A  kak  oni odety! - ne  umolkala Lenochka.  - Ih  odezhda  tak  myagko
iskritsya,  izdaet  etu  nezhnuyu  muzyku... Nichego  pohozhego ne  videla  i  ne
slyshala...
     - Eshche ne to uvidish' i uslyshish' vo Vselennoj, - zametil Tolya.
     -  No  znaj, -  vmeshalsya  v  razgovor  Al'ka, -  i my dostignem  takogo
sovershenstva i, mozhet, dazhe obgonim ih, i oni priletyat k nam uchit'sya...
     - Horosho by... - vzdohnula Lenochka. - Mal'chiki, ne podnimajte menya na
     smeh, no mne by hotelos' imet' plat'e, v kakih zdes' hodyat...
     - Poprosim, avos' dadut, - skazal Tolya. Oni voshishchalis' etoj planetoj i
ne zabyvali ob ede. S容v  svoj  sup,  ZHora  skazal:  "Eshche hochu", i pered nim
poyavilas' novaya tarelka, potom eshche...
     - Ostanovis', - poprosila Lenochka, - ostav' mesto na vtoroe i tret'e...
     -  Na vse  hvatit,  ya  chelovek  bol'shih  vozmozhnostej, -  zayavil  ZHora,
prodolzhaya est'.
     - No chto oni podumayut o tebe i o nas?
     -  Pust' dumayut chto  hotyat... Kakie my  est', Lenochka, takie  i est', i
nechego puskat'  pyl'  v  glaza. Ne nado dumat', chto  podumayut o nas,  a nado
dumat', kak ostat'sya soboj, nikogo ne obizhat' i ne obmanyvat'...
     Tolya s izumleniem slushal ego: nu i ZHora! Mudrec! Filosof!
     ZHora mezhdu  tem el myagkoe, nezhnoe, pryamo tayushchee vo rtu  zharenoe myaso  s
lomtikami kakih-to nevedomyh ovoshchej, pil kakie-to neobyknovenno vkusnye soki
v uzen'kih nevesomyh  stakanchikah - odin takoj stakanchik on na vsyakij sluchaj
prihvatil   s  soboj;  plotnoe,  krugloe   lico  ego   luchilos'  radost'yu  i
udovol'stviem.








     - Nu i  molodec  on  u  vas! - skazala devushka, posmotrev  na  rebyat. -
Vesel'chak! S nim ne soskuchish'sya v polete...
     - CHto  pravda,  to pravda... - ZHora  podnyal ot tarelki lico i podmignul
zemlyanam. - Nenavizhu presnyh i  unylyh... Kak sup  bez soli! I vyznaete, oni
eshche ne hoteli brat' menya s soboj... A pro vashu planetu skazhu - otlichnaya!
     Tolya bystro vstal iz-za stola:
     -  Bol'shoe  vam  spasibo  za  prekrasnyj obed! Nikogda  ne  eli  nichego
vkusnej!  Teper' by nam hotelos' poznakomit'sya... - Tolya glyanul na Lenochku i
vdrug skazal sovsem ne  to,  chto hotel:  - S vashimi magazinami  dlya devochek,
esli takie est'...
     -  Pozhalujsta, - skazala  devushka, - esli  vy uzhe syty, proshu... Mashina
vas zhdet...
     Oni  leteli  nizko, chut' vyshe  ploskih krysh,  i  videli, kak  dikovinno
sverkaet  na torcah domov velikolepnaya,  mnogocvetnaya,  ogromnejshaya mozaika,
kak pod negromkuyu, plavnuyu, uspokaivayushchuyu muzyku, razlituyu v chistom vozduhe,
vysoko struyatsya, nispadaya vniz, fontany - fioletovye, zheltye, sinie, krasnye
i dazhe  chernye, no ne mrachno chernye,  a  zadumchivo,  uglublenno chernye;  oni
videli, kak  bystro  i  besshumno  pronosyatsya  nad domami  legon'kie odno-  i
dvuhmestnye  vertoletiki  s   gorozhanami.  |ti  mashiny  zdes',  vidno,  byli
rasprostraneny, kak kogda-to u nih na Zemle velosipedy.
     V bol'shom  pyatietazhnom zdanii nahodilas' odezhda:  v  osobyh  otdeleniyah
viseli  tysyachi raznoobraznyh plat'ev, yubok, kurtok,  shlyapok, plashchej, pal'to,
lent, tkanej...
     - Oj, - vyrvalos' u Lenochki, - skol'ko vsego! I kazhdaya veshch' iskritsya! U
vas mozhno vzyat' vse, chto hochetsya?
     - A kak zhe inache? - ulybnulas' devushka. - Pozhalujsta, proshu.
     -  Tol'ko poskorej,  - poprosil  Kolesnikov,  -  zdes' est'  koe-chto  i
poglavnej, pointeresnej...
     - Net, mal'chik, vy  oshibaetes', - skazala devushka. - U nas vse glavnoe,
vse interesnoe...  Razve mozhno bez krasivogo  plat'ya ili tufel'  horosho sebya
chuvstvovat'?
     -  Vot  vidite,  mal'chiki...  - obradovalas'  ej  podderzhke Lenochka.  -
Podozhdite menya, ya migom vernus'.
     - Horosho, - skazal Al'ka.  On ochen'  hotel pojti s  neyu, no ne  posmel,
potomu  chto neozhidanno vspomnil o  surovom razgovore naschet  Lenochki. O  nem
davno zabyli mal'chishki, no vse-taki...
     - A mne  mozhno s toboj? -  sprosil ZHora, oglyanulsya na  chlenov  ekipazha,
zastesnyalsya i skazal: -  Net,  ya ne  pojdu,  idi odna i  vybiraj,  chto  tebe
hochetsya...
     Planetyane  ulybnulis',  i  Lenochka  ischezla  v  zdanii.  Mestnye zhiteli
vhodili  i  tak zhe  bystro  vyhodili iz nego  s nebol'shimi svertkami ili uzhe
pereodetye. Lenochka propadala v nem, naverno, polchasa. Nakonec ona poyavilas'
u vyhoda v svoem yarko-fioletovom kombinezone. Ruki u nee byli pusty...
     "Stranno! - podumal Tolya. - Nichego ne ponravilos'? "
     Odnako lico ee pylalo ot radosti.
     - CHto zh vy nichego ne vzyali? - sprosila ee devushka s golubymi volosami.
     - Ne nashli nuzhnogo razmera i horoshej rascvetki?
     -  CHto vy! - skazala  Lenochka. - Nashla! Vse nashla! Slishkom mnogo nashla,
poetomu i ne vzyala nichego, chtob  ne  rasstraivat'sya... Odna  veshch' prekrasnej
drugoj. I kakie fasony, tona! Kakaya tkan'! Kazhdaya  izluchaet svoyu muzyku... U
vas vezde muzyka!
     -  A  kak zhe inache? -  skazala  devushka. - Kak mozhno zhit' bez nee?  Ona
vsegda zvuchit  vokrug nas i v nas, raduet i podskazyvaet vse luchshee, do chego
my eshche ne dodumalis', napominaet o tom, chto my  uzhe zabyli; bez nee  mir byl
by pust i beden. Nam ochen'  lestno, chto  lyudyam  Zemli ponravilis' nasha eda i
nasha odezhda...
     "Ona chto, vser'ez? - slegka obidelsya Tolya. - Dumaet, chto my prileteli k
nim tol'ko dlya togo, chtob ocenit' ih pishchu i odezhdu?.. Ona gluboko oshibaetsya,
esli tak dumaet... "
     Mezhdu tem Kolesnikov podoshel k muzhchinam:
     - Est' u menya odna ochen' vazhnaya pros'ba...
     - Pozhalujsta! - Planetyane  posmotreli na  nego s gotovnost'yu nemedlenno
vypolnit' ne odnu, a lyuboe kolichestvo ego pros'b.
     - YA  ot rozhdeniya poklonnik tochnyh nauk, lyublyu tehniku, i ona bezotkazno
slushaetsya menya...  YA by ochen' hotel  prokatit'sya na etom  vashem  vertolete i
vklyuchit' takuyu skorost', chtob mashiny dazhe vidno ne bylo.
     Planetyane slegka smutilis' i pereglyanulis'.
     -  Mozhno,  konechno,  mozhno, - skazal  muzhchina s  sinimi volosami,  - no
odnomu  eto  opasno...  Kak  by  vy  ne  razbilis'...  Ryadom  s vami  dolzhen
nahodit'sya kto-nibud' iz nas...
     - Zachem? Vy ne doveryaete mne?
     - Vy nemnozhko  pereocenivaete  sebya i  znanie  nashej tehniki, ona  ved'
sovsem inaya, chem u vas na...
     - YA znayu ne tol'ko zemnuyu tehniku, - otvetil Kolesnikov.
     V  vozduhe srazu  chut' potemnelo,  i zazvuchala  negromkaya, no trevozhnaya
muzyka, i ot nee u Toli pobezhali po kozhe murashki.
     -  Vpolne vozmozhno, - skazal muzhchina s krasnymi  volosami, - no esli  v
polete est' hot' malejshaya stepen' nenuzhnogo riska, my ne mozhem dopustit'...
     -  Da oni chto, sgovorilis'  s  Zemlej? -  shepotom sprosil Kolesnikov  u
Toli. - I tam ne razreshayut, i zdes'...
     - Mal'chik, ne volnujtes' naprasno,  postarajtes'  ponyat' nas, - skazala
devushka, - my ved' zhelaem vam dobra...
     I  tol'ko ona skazala eto, kak v vozduhe posvetlelo i  razdalas' uzhe ne
trevozhnaya, a legkaya, chistaya, uspokaivayushchaya muzyka.
     - Spasibo, - progovoril Kolesnikov. - My reshili letet' dal'she...
     "My?  -  podumal Tolya. -  Zachem on govorit  za vseh? Nel'zya tak  bystro
uletat' otsyuda! "
     - CHto vy,  mal'chiki! - pryamo-taki ispugalas' devushka. - Vy ved'  nichego
eshche ne videli na nashej planete...
     - Pochemu  ne videli?  Videli,  i  nam etogo vpolne dostatochno, - skazal
Kolesnikov.  V  pochernevshem,  kak  noch'yu,  vozduhe  zazvuchala pronzitel'naya,
slovno nabat, muzyka. Rebyata nemnozhko rasteryalis' i stali oglyadyvat'sya.
     - Vy ne dolzhny tak  dumat', - skazal muzhchina s sinimi volosami. - dobro
- glavnoe v nashej zhizni, vy pojmete eto, esli ostanetes' hotya by na tri dnya,
vy togda budete svobodny ot vsego...
     - Ot chego? - sprosil Al'ka.
     - Ot nekotoryh zabluzhdenij,  ot togo, chto meshaet vam zhit' i videt'  mir
prekrasnym, takim, kakoj on est'...
     - Vy nas dostavite k zvezdoletu? - starayas' govorit' kak mozhno
     vezhlivej, sprosil Kolesnikov.
     -  Razumeetsya... No  pochemu vy  tak  bystro  hotite uletet'  ot nas?  -
zagovorili srazu oba.  - Ne speshite, ostan'tes'! My mozhem byt' poleznymi dlya
vas i dlya vashej Zemli, my...







     - K zvezdoletu, - negromko podal komandu Kolesnikov.
     Ne proshlo i  minuty,  kak  vozle  nih  besshumno opustilas'  vse  ta  zhe
udivitel'naya letayushchaya mashina, oni vlezli v nee i bystro poplyli v vozduhe.
     Vnizu stlalas' gustaya zelen' parkov, i v vozduhe, kotoryj byl okrashen v
mrachnovato-pechal'nyj,  proshchal'no-sumerechnyj  svet, zazvuchala tihaya, grustnaya
muzyka.
     Uzhe u samogo zvezdoleta  muzhchina  s krasnymi  volosami zadumchivo skazal
im:
     - My by ochen' prosili vas  pozhit'  zdes', nam tak zhal'  rasstavat'sya  s
vami...
     -  My  ne  mozhem! -  Kolesnikov vskochil na trapik, vytashchil iz-za pazuhi
kombinezona klyuch i vstavil v skvazhinu dveri.
     - Mozhet, vam togda nuzhny kakie-nibud' lekarstva, pishcha, odezhda, toplivo,
zapasnye chasti?
     -  Spasibo, oni u nas est'... Proshu na  posadku! - prikazal  Kolesnikov
(chleny ekipazha, gromko topaya, gus'kom polezli po trapu v lyuk), zadrail dver'
i brosilsya v rubku upravleniya.
     - Kakoj ty vse-taki  neotesannyj!  - vzdohnula Lenochka, kogda  oni  uzhe
vzleteli. - CHto  ty govoril  im,  kak vel sebya!  |to  ne  ukladyvalos' v  ih
golove...
     - Stop! - ostanovil ee Kolesnikov. - A sama? Zabyla, kak voshishchalas' ih
muzykal'nymi plat'yami?
     - No ved'  u nas takih net... Ona otvernulas' ot Kolesnikova  i poshla v
svoj otsek.
     - |h ty, Kolesnikov! - skazal Tolya. - Uleteli s takoj planety!..
     - Ne ogorchajsya, najdem chto-nibud' poluchshe! - ulybnulsya komandir.  - Kak
my mogli ostat'sya, esli oni ne doveryali nam?
     - Nichego ty ne ponyal! - Tolya mahnul rukoj i ushel k sebe.
     On  sidel v svoem otseke  i  dumal. Vyhodit,  otec  prav: vo  Vselennoj
sushchestvuyut planety kuda bolee sovershennye, chem Zemlya, zhiteli ih shagnuli kuda
dal'she zemlyan. Ili, mozhet,  oni,  rebyata, uletevshie  v zvezdolete, daleko ne
samye  luchshie zemlyane? CHto zh, mozhet byt'... |h, uznat' by, kak na  pokinutoj
imi planete dostigli takih chudes. Otchego, naprimer, iskritsya ih odezhda?
     Pochemu vdrug  menyaetsya okraska  vozduha i  vmeste  s nej  muzyka? Kakim
obrazom letayut ih strannye vertolety? Kak poyavilis' na stole tarelki s edoj?
     Byli u Toli  i sotni  drugih voprosov; ni na  odin iz nih ne  uspel  on
poluchit' otveta...
     Odin ZHora ne slishkom  ogorchalsya:  vse-taki na etoj planete emu  udalos'
nakonec prijti nemnozhko v sebya, raspravit'  ruki, razognut' spinu, pogret'sya
v luchah mestnogo solnca  i, uzh  konechno, uzh konechno... Slovom,  teper' opyat'
mozhno neskol'ko dnej terpet' eti polosatye tyubiki s pishchej...
     Vdrug on uslyshal v dinamike golos komandira:
     - ZHora, tebe zastupat' na vahtu.
     Idti  ne hotelos'. No ZHora zastavil  sebya  podnyat'sya  s  kojki,  sladko
potyanulsya i poshel v rubku upravleniya.
     - Sposoben vesti korabl'? - smeril ego ironicheskim vzglyadom
     Kolesnikov.
     - A pochemu zhe net?
     - Nu, togda zhelayu... - Kolesnikov ushel iz rubki.
     Primerno k koncu smeny ZHora zametil vdali nebol'shuyu krasnovatuyu planetu
i  povel k nej  zvezdolet. Poslal, kak obychno, radiozapros i dovol'no bystro
poluchil otvet: "A vy kogo podderzhivaete - chernyh ili zheltyh? " - "A kto eto?
"- sprosil ZHora i povtoril frazu, chto oni letyat s Zemli i s  samymi  dobrymi
namereniyami.  Iz dinamika razdalsya strannyj smeshok, i ZHora  tak i ne  ponyal,
razresheno li emu sdelat' posadku.
     Razbudit'  Kolesnikova? "Net uzh. Nechego  ego budit', - reshil ZHora.  - A
planeta,  kazhetsya, ne  protiv posadki. -  I povel zvezdolet na  sblizhenie  s
planetoj. - Voz'mu i posazhu ego sam... "
     Korabl' probil sil'nuyu oblachnost' i nyrnul k planete. ZHora posmotrel  v
illyuminator  i sodrognulsya. Pered nim  byl goryashchij gorod. On  byl ogromnyj -
konca-kraya ne vidno, skuchennyj,  tesnyj  i ves'  zatoplennyj ognem  i chernym
dymom. Goreli vysokie  doma, rushilis' steny - sovsem kak v kadrah  starinnoj
voennoj kinohroniki, sohranivshejsya na Zemle.
     Gorod byl polon vzryvov... Ego obstrelivali? Bombili s neba? ZHore stalo
ne po sebe. I vse-taki lyubopytstvo bylo sil'nee straha i ne hotelos' uletat'
ot  etoj  planety.  On  minoval  gorod,  vybral rovnuyu  pustynnuyu mestnost',
snizilsya  i  uvidel  v  opticheskoe ustrojstvo:  kakie-to  gromozdkie  mashiny
dvigayutsya vpered  i  palyat  iz  trub, izvergaya dym  i ogon'. Za  nimi  begut
kakie-to  lyudi s malen'kimi trubochkami v rukah i tozhe palyat... Da chto oni, v
svoem ume?
     ZHora povel zvezdolet  dal'she i  uvidel vdali chto-to sinee, chto-to vrode
morya s zelenymi pyatnami  ostrovov.  Podletev  poblizhe,  on zametil  na  vode
kakie-to ploskie  mahiny  s bashnyami,  utykannymi dlinnymi trubami,  - iz nih
tozhe izvergalsya  dym i ogon' i razdavalsya takoj grohot,  chto dazhe ZHore  bylo
slyshno.
     Potom ot odnoj takoj plavuchej mahiny bystro pobezhalo chto-to  pohozhee na
rybku, pobezhalo v belyh burunchikah k drugoj mahine, udarilos' v nee, i vverh
vzmetnulsya  stolb  gustogo chernogo  dyma, i  eta drugaya  vdrug  perelomilas'
nadvoe, s nee posypalis' v  vodu kakie-to pohozhie na murav'ev sushchestva... Ne
lyudi  li? Obe  razlomannyh  poloviny  stali  tonut', i daleko po  moryu poshli
vysokie pennye volny...
     "Nu i planeta! "  - uzhasnulsya ZHora i povel  zvezdolet podal'she ot  etoj
morskoj sinevy. On  obognul  planetu,  uvidel  yarko-sinie kvadraty  kakoj-to
rastitel'nosti  i  napravil  zvezdolet  ponizhe,  eshche nizhe... I  zametil ryady
begushchih  lyudej.   Oni   bezhali  i  palili  iz  uzen'kih  trubochek,  i  sinyaya
rastitel'nost' vperedi nih  i po  storonam gorela, dymilas', i lyudi bezhali s
shiroko  otkrytymi  rtami,  chto-to  vykrikivali i padali. Vokrug  nih  chto-to
razryvalos', i na meste razryvov ostavalis' chernye, kak ospiny, yamy.
     "Da  chto oni, i  pravda poshodili  s  uma? - vozmutilsya ZHora. - Kuda ni
glyan' - vezde voyuyut. ZHit' im nadoelo, chto li? "
     On podnyal  zvezdolet vverh i  poletel  dal'she. I vnezapno uvidel  vnizu
ogromnyj razbivshijsya  kosmicheskij  korabl' s  razorvannym  vo mnogih  mestah
korpusom, iskorezhennoj  obshivkoj, razbrosannymi vokrug  oblomkami i detalyami
dvigatelej... Vzorvalsya otchego-to v vozduhe? Vrezalsya  na polnoj  skorosti v
poverhnost' planety?
     ZHora poezhilsya.
     A gde-to vdali, daleko-daleko otsyuda, svetitsya vo Vselennoj ego Zemlya -
dobraya, teplaya, yasnaya, sovershenno bezopasnaya i nadezhnaya, s  kotoroj sluchajno
ushel on s rebyatami v etot polet...
     ZHora opyat' stal vglyadyvat'sya v etu dymnuyu planetu.
     Horosho by sest' na nee, pogovorit' s kem-nibud' iz zhitelej, vyyasnit', v
chem delo: pochemu oni voyuyut... No kuda sest'?
     I vse-taki ZHora ne teryal  nadezhdy,  chto najdet  hot'  malen'kij  klochok
territorii, gde tiho, spokojno  i  nichego ne gorit, ne dymitsya, ne strelyaet,
ne napominaet o strashnyh avariyah.
     Nakonec ZHora otyskal takoj klochok - na protivopolozhnoj storone planety.
Tam stoyali gustye zelenye lesa, radovali glaz kruglye n kvadratnye polyanki n
bylo sovershenno  bezlyudno,  tiho, spokojno. ZHora povel zvezdolet na posadku,
na   odnu   iz  takih  udobnyh  polyan.  I  kogda  do  planety  ostavalos'  s
polkilometra, sluchilos' chto-to strannoe: malen'kij ostrovok derev'ev  bystro
ot容hal  v  storonu  i na ego meste okazalis' kakie-to chernye, ustavlennye v
nebo truby; iz nih vyrvalsya ogon' i oblako dyma, shturval v ZHorinyh rukah bez
vsyakogo  ego  vmeshatel'stva  rezko  povernulsya  v  storonu,  i zvezdolet tak
dernulsya i rvanul vverh, chto ZHora ogloh ot vzryva i vyletel iz kresla.
     Dver' rubki otkrylas' i k shturvalu metnulsya Kolesnikov.
     ZHora, ne ponimaya, v chem delo, katalsya no polu rubki, a Kolesnikov uzhe
     sidel v  kresle, i obe ruki  ego tverdo lezhali na shturvale. ZHora vstal,
potiraya ushiblennuyu golovu.
     - A ty molodcom, vovremya otklonilsya v storonu! - pohvalil ego
     Kolesnikov.
     - Nichego  ya ne  otklonyalsya, shturval sam srabotal  i dazhe menya sbrosil s
kresla, - priznalsya ZHora. - Kak eto on tak?
     - Kibernetika, elektronika!
     - Ponyatno... A chto eto za planeta?
     - |to Planeta Postoyannyh Vojn, a ty hotel sest' na nee, doverit'sya ej.
Est' u tebya um i soobrazhenie?


     







     - A  ty  ne  krichi! - skazal  ZHora.  -  Kto  zh dumal,  chto  est'  takie
nenormal'nye planety?!
     - Tiho, - poprosil Kolesnikov i vmeste s pilotskim kreslom povernulsya
     k  drugim  chlenam  ekipazha,  sbezhavshimsya  v  rubku.  -  Lena,  prinesi,
pozhalujsta, mazi, u nego dve shishki na golove vzduvayutsya...
     - Ne nuzhno mne nikakoj mazi! - zaupryamilsya ZHora.
     - Ladno, ostavajsya s shishkami, - progovoril Kolesnikov i slegka
     smyagchivshimsya tonom dobavil: -  Vojna  ved' tam, my mogli  pogibnut'. Ne
obizhajsya...
     - YA i ne obizhayus'. - ZHora shmygnul nosom,  vidno, razdumyvaya, chto by eshche
takoe  skazat', odnako nichego ne pridumal i  posmotrel na Lenochku: -  Mozhesh'
smazat' mne golovu maz'yu.
     Lenochka vyshla iz rubki, i Kolesnikov progovoril:
     -  Boyus', na zvezdolete ostalas' vmyatina  ot  togo zalpa, posle posadki
posmotrim...
     - Ty hochesh' eshche kuda-nibud' sest'?  - vstrevozhilsya Al'ka. - Posle vsego
togo, chto bylo?
     -  Nikakih  posadok!  -  vydohnul ZHora. - Na odnoj planete nas  edva ne
s容li dikari,  vozmozhno, lyudoedy, na vtoroj  my ni  za  chto  obideli horoshih
lyudej, na tret'ej nas chut' ne podstrelili,  kak vorob'ev...  CHego zh  nam eshche
zhdat'? Za chto terpim takie lisheniya? Ni  na travke polezhat', ni  iskupat'sya v
more, ni pozagorat' na pesochke...
     Mal'chishki molchali, no ZHora uzhe chuvstvoval, chto vovremya zaronil v nih
     iskru somneniya, i prodolzhal:
     -  Nam  nechego  zdes'  bol'she  delat',  i  ya  schitayu,  nado  sejchas  zhe
vozvrashchat'sya na Zemlyu...
     - |to legche vsego, - skazal Tolya. - Nel'zya pasovat' pered neudachami, my
eshche vstretim stol'ko prekrasnyh planet...
     - Alya, a kak ty schitaesh'? - sprosil ZHora.
     -  YA? YA...  Nu  kak vam skazat'...  (U Toli  trevozhno zabilos'  serdce:
neuzheli Al'ka podderzhit ZHoru?  ) Voobshche-to puteshestvovat' interesno. - No...
-  stal  podskazyvat'  i  toropit' ego  ZHora, i  eto, vidno, zadelo za zhivoe
Al'ku, i on skazal:
     - No s vozvrashcheniem ne nado speshit'!
     - Net,  nado! - ZHoru prosto nel'zya  bylo uznat'.  - Kakoj tolk, chto  my
bluzhdaem vo Vselennoj...
     - My ne bluzhdaem! -  popravil  ego  Kolesnikov.  -  My  letim tochno  po
vybrannomu kursu, po zvezdnym kartam...
     V eto vremya v rubku zaglyanula Lenochka, otkryla korobochku, velela ZHore
     nagnut'   golovu   i   uverenno  maznula  pal'cem   po   dvum,   sil'no
oboznachivshimsya shishkam.
     - Oj, uzhe ne bolit! - udivilsya ZHora. - Prosto volshebnaya maz'!
     -  Uhodite vse otsyuda, vy  mne meshaete dumat'  i  prokladyvat' put',  -
skazal Kolesnikov.
     - Znachit, ty protiv togo, chtob vernut'sya? - sprosil ZHora.
     - Protiv! My eshche malo chto videli... My vse ispytaem, proverim korabl' v
rabote, vyzhmem iz nego neslyhannye skorosti...
     - Ura, Kolesnikov! - zakrichal Tolya. - My ne iz puglivyh, ne iz teh, kto
ne  dovodit delo do konca! My ni za chto ne  vernemsya nazad,  poka ne otkroem
novyh planet...
     - Ty opyat' za svoe? - pomorshchilsya Kolesnikov.
     -  YA bol'she ne budu... - spohvatilsya Tolya. - Delo ved' ne v slovah, a v
suti, a sut' takova, chto neobhodimo...
     - Govori  poproshche,  -  poprosila Lenochka.  - YA  tozhe ne  speshila by  na
Zemlyu...
     - Kak hotite, - skazal ZHora, - tol'ko mne vse eto ostochertelo.
     - U tebya net  ser'eznoj celi  v polete, - otvetil  Tolya.  -  Esli b ona
byla, ty ne govoril by takoe...
     - Rebyata, hvatit, vyjdite iz rubki, - skazal Kolesnikov. - Pervaya vahta
moya, potom - Tolina, zatem  -  Leny... Dumayu, ty ne postavish' zvezdolet  pod
udar v sluchae chego...
     - Nikogda!  - zaverila ego  Lenochka.  Vse, krome Kolesnikova, vyshli  iz
rubki,  razbrelis'  po svoim  otsekam. Bol'she ne  bylo skazano  ni slova pro
Zemlyu, no iskra somneniya, obronennaya ZHoroj, vse-taki razgoralas'.  Tolya ni o
chem, krome kak o Zemle, ne mog uzhe dumat'.
     On vspomnil otcovskoe  lico, golos  mamy, smeh  Serezhi  Dubova, legkij,
skol'zyashchij shum lifta v ih dome, pyhtenie dvornikov-robotov na bul'vare
     Otkrytij, aromat roz v ih dvore, gul i vesel'e Sapfirnogo. On vspominal
pozelenevshie  ot  vremeni  zubchatye  bashni  nad  morem,  lastochek,  ogromnye
prostory  Zemli,  gde davno uzhe  net takih vot,  kak zdes', dikosti  i vojn,
kogda  tebya  mogut  ukokoshit'  kroshechnym  kusochkom  metalla,  sbit' v polete
snaryadom, prikonchit' kamennym gonorom...
     Otsek  tesnil Tolyu, zhal so  vseh storon,  davil.  Emu vdrug stalo ochen'
dushno - pryamo  nechem  dyshat'! -  on  vyskochil v koridor  i zaglyanul v salon.
Zaglyanul i zamer. U stenki, v kresle, sidel Al'ka i, otkinuvshis', pristal'no
smotrel  na   kartinu,  na  ee  podvodnyj  mercayushchij  zelenovatyj  sumrak  s
tainstvennymi blestkami proplyvayushchih rybok...  Konechno zhe, eto byla  kartina
ego  proslavlennogo  otca, i kosmonavty  "Zvezdoleta-100",  nadolgo  uletaya,
brali ee v pamyat' o Zemle...
     Al'ka tak vglyadyvalsya v  kartinu, tak byl vtyanut v  nee, chto ne zametil
Tolyu.  I Tolya tihon'ko  ushel v svoj otsek,  chtob  ne meshat'  Al'ke  dumat' i
vspominat'.
     I  eshche sil'nej zahotelos' Tole  hotya by kraeshkom  glaza uvidet'  Zemlyu,
lyuboj, dazhe samyj neinteresnyj ee ugolok.
     |to  bylo tak legko: nazhmi knopku, i  na ogromnom  teleekrane  v salone
poyavitsya ona. No Tolya pomnil rasporyazhenie Kolesnikova: ne nazhimat' knopku. I
vse-taki on ne smog vyterpet'  i  nazhal  knopku  v svoem otseke.  I srazu na
nebol'shom blestyashchem ekrane poyavilsya Sapfirnyj  s raznocvetnymi avtoletami na
ulicah i  dazhe...  Tolya  dazhe  mel'kom uvidel svoj  dom  iz golubovato-sinih
plastikovyh plit i  uslyshal  negromkij golos sestry, chitavshej  na telestudii
stihi o Sapfirnom.
     Tolya  podobralsya ves'. Pritih.  Sapfirnyj  byl tak daleko ot nego i byl
pochti ryadom! Golos sestry negromko zvuchal v otseke, zapolnyal ego, i s nim ne
bylo tak odinoko.
     Odnako ee golos mogli uslyshat' i  drugie, naprimer Kolesnikov. Vdrug on
zahochet razmyat' nogi  i projti po koridoru mimo ego dveri? A Tolya, kak i vse
drugie, znal, chto ne tol'ko v salone, no i v otsekah nel'zya vklyuchat' ekran.
     On nazhal knopku, i ekran pogas.
     Tolya vyshel v koridor. U dveri otseka No 3 on zamedlil shagi i
     prislushalsya. Za Lenochkinoj dver'yu negromko zvuchal tot zhe golos.  Serdce
u Toli chasto-chasto zabilos'. Teper' on boyalsya odnogo:  kak by  Kolesnikov ne
uslyshal.  Pust'  hot'  ona  spokojno  poslushaet  Zemlyu,   a   uzh  on,  Tolya,
postaraetsya, chtob Kolesnikov nichego ne uznal...
     I Tolya voshel v rubku.
     Kolesnikov   sidel  v  pilotskom  kresle  i   zadumchivo  smotrel  cherez
illyuminator v  holodnuyu  sinevu Vselennoj  s gustoj rossyp'yu zvezd, s kosymi
oblakami kosmicheskoj pyli.
     - Skoro budet sleduyushchaya planeta? - sprosil Tolya.
     -  Sudya po kartam,  da. - Kolesnikov vstal  s  kresla,  potopal  svoimi
krivovatymi,  ne  privykshimi mnogo hodit'  nogami ob  pol.  -  Pojdu  pohozhu
nemnozhko po korablyu...
     - Postoj, mne nado s toboj pogovorit'... Kolesnikov opyat' sel v kreslo:
     - Nu chego tebe?
     - Po-moemu, teper'  nuzhno  vysazhivat'sya  s velichajshej  ostorozhnost'yu i,
dazhe  poluchiv  razreshenie na posadku, nado neskol'ko  raz obletet'  planetu,
razglyadyvaya ee...
     - Vse yasno... Nu, ya projdus'.
     - Da kuda ty rvesh'sya, podozhdi! - snova nachal Tolya. - Skazhi,
     pozhalujsta...








     Al'ka prosnulsya ot tishiny i nepodvizhnosti. On sprygnul s  kojki i pochti
ogloh  ot  etoj  tishiny.  Dazhe  v ushah zazvenelo. I pod nogami ne vzdragival
privychno pol,  i v stenki  otseka uzhe ne byla vlita melkaya  drozh' ot  raboty
dvigatelej.
     Vyhodit, chto oni ne letyat, a opyat' kuda-to seli.
     Al'ka vyshel v koridor. V nem  bylo ochen' tiho. Ot  dveri  s  nomerom  5
slyshalos'   sil'noe,   s  prisvistom,  vshrapyvanie.  Nu   yasno,   eto  ZHora
vosstanavlivaet sily, otdyhaet ot svoih neudach i sporov s komandirom.
     Al'ka podoshel k  rubke upravleniya: dver'  otkryta, vnutri  -  pusto. On
posmotrel v  illyuminator, i v glaza emu nesterpimo  udarilo  yarko-zelenym. I
chem-to krasnym. I zheltym. I sinim. Al'ka zazhmurilsya. A  kogda  otkryl glaza,
uvidel  Lenochku.  I  snova  zazhmurilsya:  ona   byla  ne  v  svoem  sluzhebnom
kombinezone, a v oslepitel'no belom plat'e s korotkimi rukavami. Ona  stoyala
sredi cvetov s bol'shim buketom v rukah i komu-to ulybalas'...
     Komu?
     Vokrug nee - ni  dushi. A  gde zhe Kolesnikov? Gde Tolya? Mozhet,  Lenochka,
zastupiv na vahtu, bez  vedoma ekipazha sama posadila zvezdolet? V eto trudno
bylo poverit'!
     No, kazhetsya, eto bylo tak.
     Kolesnikov i  ego ekipazh, ni o chem ne  podozrevaya, besprobudno spali, a
ona rashazhivala sebe s buketom v rukah po nevedomoj planete...
     Vnezapno Al'ka  oshchutil  tonkij aromat etih  cvetov. On  doshel  do  nego
skvoz' prochnye, nichem ne probivaemye  stenki kosmicheskogo korablya i zapolnil
soboj vsyu etu  stroguyu i  delovuyu,  pahnushchuyu metallom  i plastmassoj rubku s
tochnymi priborami, strelkami i klavishami.
     Al'ka  vyshel  iz  rubki,  na cypochkah podoshel  k lyuku  i  stal besshumno
spuskat'sya po trapu. Dver', konechno zhe, kak i v rubku, byla nastezh' otkryta,
a  po  instrukcii  dver'  lyuka  po pribytii  na  druguyu  planetu trebovalos'
tshchatel'no zakryvat'.
     Al'ka vysunulsya iz  dveri, i ego srazu oglushil oduryayushche svezhij, terpkij
aromat  i  eshche rezche polosnula  no  glazam  pestrota  cvetov,  rosshih vokrug
zvezdoleta. Oni byli v rose. Rosa iskrilas' na list'yah i lepestkah, drozhala,
puskala zhivye ostrye bliki v glaza Al'ke i na gladkuyu obshivku korablya. Cvety
byli  raza  v  dva,  v tri krupnej teh, chto  rosli  na Zemle, a chut' poodal'
vidnelas' celaya roshcha cvetov - vysochennyh, s Al'ku rostom, a to i vyshe. Vozle
nih delovito i gromko, kak vertolety, porhali babochki i zhuzhzhali pchely.
     Zametiv Al'ku, Lenochka zaulybalas' i pomahala emu buketom:
     - Idi syuda!
     Al'ka sprygnul s trapika v eto mnogocvetnoe  more i  po poyas v rosistoj
trave dvinulsya k nej i tak vymok, chto bryuki prilipli k nogam.
     -  I ya vymokla,  ne bojsya! - skazala  Lenochka.  K odnoj shcheke ee pristal
goluboj lepestok.
     - A gde Kolesnikov? - sprosil Al'ka.
     - Ne znayu, naverno, u sebya...
     - A gde Tolya?
     - Spit, vidno... A pochemu tebya vse eto volnuet?
     Nu konechno zhe, proizoshlo vse tak, kak podozreval Al'ka!
     - Znachit, ty opustilas' syuda bez razresheniya?
     - Da  zabud' ty pro svoi razresheniya i  prikazy! Zdes' tak zamechatel'no!
Zdes' dazhe rastut - posmotri na moj buket! - zdes' dazhe rastut sinie rozy...
     A kak oni  pahnut! YA  ni  razu  ne vdyhala  takogo zapaha... - Ee  lico
gorelo radost'yu i otvagoj.
     -  Zdes' zdorovo!  - skazal Al'ka, i skazal  ne  potomu,  chtob  sdelat'
priyatnoe Lenochke, a potomu chto zdes' i vpravdu bylo zdorovo. Kak vo sne. Kak
v polnoj volshebstv i prevrashchenij skazke. - CHto eto za planeta?
     - Otkuda mne znat'?  Proletala mimo,  zametila kroshechnuyu planetku:  vsya
mnogocvetnaya, pestraya, s zerkalami  ozer, kotorye puskayut  ogromnye zajchiki,
odin dazhe  popal v  zvezdolet i oslepil menya... YA snizilas', uvidela stol'ko
cvetov, ahnula i reshila sdelat' posadku...
     Al'ka ne spuskal s nee glaz.
     - I ty sama vklyuchila tormoznye dvigateli?
     - A to kto zhe! Kolesnikov? YA ved' nazubok znayu naznachenie kazhdoj knopki
i klavishi, i dazhe slozhnyj mehanizm... Nu i posadila na planetu korabl'...
     - Vot i podpuskaj devchonok k shturvalu! - pokachal golovoj  Al'ka. - Oh i
dostanetsya tebe ot Kolesnikova! Ty hot' obratila vnimanie na to, chto skazalo
elektronnoe ustrojstvo vozle dveri?
     - YA zorko sledila za vsemi priborami i avtomatami... Vyhod byl razreshen
i dazhe zhelatelen...
     - A gde zhe ty vzyala klyuch? Ved' Kolesnikov derzhit ego u sebya i nikomu ne
otdaet.
     - Sovershenno  verno. No ty zametil,  chto  etot klyuchik visit na  dlinnoj
cepochke,  pohozh  na serebryanuyu rybku  i ochen' krasiv. Nu  tak vot,  nakanune
vahty ya poprosila u Kolesnikova ponosit' etu rybku na shee vmesto kulona...
     - I on dal?
     - Eshche  kak!  Dazhe obradovalsya,  skazal, chto  eta rybka  krasivee  moego
yantarya s iskopaemoj mushkoj vnutri... YA  by tak  hotela  pozhit'  zdes'! I kak
mozhno dol'she!
     "Nu i  hitra! - veselo podumal Al'ka. -  A chto dver' zvezdoleta  zabyla
zakryt', eto mozhno prostit' ej".
     - A ty b ne hotel pozhit' zdes'?
     Al'ka pozhal plechami.
     - A  eshche hudozhnik! - skazala  Lenochka. - Skol'ko  zdes' mozhno  napisat'
zamechatel'nyh kartin... Glaz ot nih ne otorvesh'!
     - Mozhet byt'...  -  zamyalsya  Al'ka. - YA  budu pisat'...  YA napishu... No
ostat'sya zdes' nadolgo? Ved' dlya zhizni nuzhno i mnogoe drugoe.. CHto zdes' eshche
est'?
     - Zdes' est' cvety. Vidish', skol'ko cvetov? CHto tebe eshche nado?
     Al'ka  uvidel  bol'shie  yasnye  glaza,  radostno  glyadyashchie  na  nego,  i
probormotal:
     - Nichego bol'she ne nado...
     - Bravo, Alik! - Lenochka zahlopala v ladoshi.  - Esli Kolesnikov ustroit
golosovanie, davajte progolosuem "za"? Idet?
     Al'ka hotel skazat', chto vse eto nado obdumat'. Planeta, konechno, ochen'
yarkaya, zhivopisnaya, no  imeetsya  li  zdes' kakaya-nibud' pishcha  ne  tol'ko  dlya
babochek i pchel, no  i dlya cheloveka? Rastut li zdes'  derev'ya, chtob postroit'
iz nih zhil'e?
     Est'  li voda, godnaya dlya  pit'ya? Pozhit' zdes' nedel'ku-druguyu neploho,
no chtob poselyat'sya nadolgo... Odnako nichego etogo Al'ka ne skazal.
     - Idet, - progovoril on, uvidev ee schastlivoe lico.
     I togda Lenochka pospeshno vzyala ego za ruku:
     -  Davaj  projdemsya, ya tebe  koe-chto  pokazhu...  Smotri, skol'ko  zdes'
babochek!  I  kakie oni! Vot by syuda  Tolinogo otca! Napisal by  novyj trud o
babochkah etoj planety...
     Lenochka shla chut' vperedi, Al'ka na polshaga otstaval.
     - Smotri, kakoe ozero! Kakie na nem ogromnye kuvshinki, i kakogo cveta -
golubye i  alye! Na  Zemle takih net. A kakie u nih  list'ya...  Ne list'ya  -
plotiki! Tebe oni nravyatsya?
     - Nravyatsya. - Al'ka pokorno shel za Lenochkoj.
     Emu vse-taki  bylo  nemnozhko ne po  sebe, potomu chto on  ne  znal,  kak
povedet sebya Kolesnikov, kogda prosnetsya. Al'ka predchuvstvoval - net, on byl
pochti  uveren v  etom!  - chto  ih  komandir  vyjdet  iz  sebya  iz-za  takogo
samoupravstva. V etom nepriyatno  bylo  priznat'sya dazhe sebe, no Al'ka slegka
pobaivalsya Kolesnikova...
     - Davaj pokataemsya na liste kuvshinki! - vnezapno predlozhila Lenochka.
     - Ty chto, ser'ezno? On zhe ne vyderzhit nas.
     - Prekrasno vyderzhit, ya uzhe katalas'.
     Al'ka vytarashchil na nee glaza.
     - Kogda zhe ty opustilas' na planetu?
     - CHasa chetyre nazad... Uzhe dva raza kupalas'. I snova hochu. Zdes' takaya
chistaya, prozrachnaya i vkusnaya voda!
     - I ni odin krokodil ne s容l tebya?
     - Predstav' sebe - net. Zdes' podsteregaet drugaya opasnost': ogromnaya
     babochka mozhet vypustit' hobotok, obvit' tebya i unesti v nebo...
     Al'ka zasmeyalsya, podprygnul, potom  perekuvyrnulsya  cherez golovu i  eshche
gromche zasmeyalsya. Potom skazal:
     - Nu davaj kupat'sya... Kak davno my ne kupalis'!
     Al'ka stal snimat' rubahu.
     - Nu chto zh ty ne...
     -  YA? - vdrug kak-to orobelo skazala Lenochka. - YA... Da ved' Kolesnikov
vybrosil na kosmodrome v Sapfirnom moj kupal'nik...
     - Nechego strashnogo, - progovoril Al'ka, - idi kupajsya pervaya, a ya pojdu
von za  te cvety i podozhdu.  I ne toropis'.  YA hot'  i  neterpelivyj, a mogu
dolgo zhdat'. I esli kakaya-nibud' babochka zahochet  tebya unesti v  nebo, krichi
pogromche, ne dam tebya v obidu...
     Lenochka  ubezhala k  ozeru, i skoro  do Al'kinogo sluha donessya  zvuchnyj
plesk vody.
     Vdrug  Al'ka uvidel Tolyu:  on begal  po poyas v trave vozle temno-sinego
zvezdoleta, ostrym nosom nacelennogo v nebo, i lovil babochek. Trava blestela
v luchah sveta i kolyhalas', rasstupayas' pered nim.  Sachka u Toli ne bylo, on
lovil  babochek rukami  i, pojmav, otnosil v zvezdolet, i ryzhij,  vesnushchatym
nos ego pri etom gordelivo smotrel vverh.
     Al'ka tut zhe  reshil pomoch' emu.  No... No  chto  esli  Lenochku i  vpryam'
uneset v nebo gigantskaya babochka?
     Da net uzh. Naverno,  poshutila. Naverno, dazhe na nevedomyh planetah  net
takih sil'nyh, hishchnyh babochek.
     Al'ka stal podkradyvat'sya k chernoj s golubovatymi  volnistymi razvodami
babochke.  Slozhiv kryl'ya, ona prisela na mahrovyj belyj cvetok,  razvernula i
opustila vnutr' nego  tonkij hobotok.  Al'ka shvatil  babochku i, ne chuya  pod
soboj nog, dlinnymi pryzhkami brosilsya k Tole. I vytyanul k nemu ruku:
     -  Smotri, kakuyu pojmal... Nuzhna? Tolya unes v otsek srazu  dve  babochki
svoyu i ego, - vernulsya i skazal:
     - CHudo, a ne planeta!
     -  A chto  skazhet Kolesnikov? - sprosil Al'ka. -  Lenochka tozhe  v polnom
vostorge  ot  planety. |to ona posadila na nee zvezdolet...  Znaesh', chto ona
hochet? Ona hochet nadolgo  zdes' ostat'sya! I menya uzhe ugovarivala... A kak ty
otnosish'sya k etomu?
     Tolya nervno poter lob i vzdohnul:
     -  Prekrasnaya  ideya...  Zdes'  tak  horosho... Zdes'  stol'ko  cvetov  i
babochek! Ot blagouhaniya u menya dazhe s neprivychki golova bolit...
     -  Znachit,  ostaemsya zdes'? -  neuverenno sprosil Al'ka. - Ved' esli my
vtroem primem reshenie ostat'sya zdes' i progolosuem "za", Kolesnikov vynuzhden
budet  podchinit'sya; pust' dazhe on peretyanet na  svoyu  storonu  ZHoru, nas vse
ravno bol'shinstvo!
     - |to verno, - uzhe ser'ezno skazal  Tolya.  - Zdes' horosho pozhit'  den',
dva,  desyat'...  Boyus',  chto  potom zdes'  pokazhetsya  odnoobrazno.  Ved'  my
poleteli v glubiny Vselennoj radi togo, chtob postich'...
     - Znayu radi chego, ne govori! - prerval ego Al'ka. - Idem luchshe k ozeru,
mozhet, Lenochka uzhe konchila kupat'sya... - I Al'ka gromko kriknul.

     

     Ona  otkliknulas', pozvala  ih.  Rebyata  stashchili s sebya  kombinezony  i
ostorozhno,  kak zimoj na  neprochnuyu l'dinku,  stupili na  malen'kij  kruglyj
zelenyj  plotik -  list kuvshinki; Tolya ne bez truda perepilil skladnym nozhom
tolstyj,  uhodyashchij ko dnu stebel' lista, i  oni otplyli  ot  berega. Tolya  s
Al'koj  -  huden'kie,  zagorelye,  v  odnih  trusikah -  lezhali  na  gladkom
blestyashchem  liste  i  grebli  rukami,  a Lenochka  stoyala poseredke  i  gromko
smeyalas'.
     Vnezapno na beregu poyavilas' malen'kaya figurka Kolesnikova. Dazhe izdali
bylo vidno, chto  lico u nego sonnoe,  nedovol'noe. On podoshel k vode, proter
glaza i zevnul.

     

     - Kto posadil syuda zvezdolet?
     - YA. A chto, tebe zdes' ne  nravitsya? - sprosila Lenochka. - razdevajsya i
plyvi k nam!
     -  A chto ya  tebe govoril? -  skazal Kolesnikov. - Ili vse  vyletelo  iz
golovy? Nikto ne imeet prava po svoej vole sadit'sya na neznakomye planety!
     - A ty? - nashlas' Lenochka.
     - CHto - chto ya? - nedovol'no shevel'nul brovyami Kolesnikov.
     - Ty imeesh' pravo sadit'sya, ni s kem ne posovetovavshis'?
     - Nu kak tebe skazat', ya... - zameshkalsya Kolesnikov, i Lenochka ne stala
ozhidat', poka on vyputaetsya iz trudnogo polozheniya.
     -  Tak  vot ya i vzyala primer s tebya! -  zasmeyalas' ona. -  Razve plohaya
planeta?
     -  A  chem  ona horosha?  -  hmuro sprosil  Kolesnikov: vidno  byl  ochen'
nedovolen soboj. - Nemedlenno plyvite k beregu! My sejchas zhe uletaem otsyuda!
     -- My nikuda ne poletim! -  spokojno skazal Tolya, uzhe ne glyadya na nego,
a  prodolzhaya lezhat'  na gladkom  uprugom liste  i  zagrebaya  prohladnuyu vodu
rukami.
     Tak oni  plavali, naverno, celyj chas, lyubuyas' golubiznoj  neba, bleskom
dvuh svetil  - yarkih  malen'kih  mestnyh solnc,  davshih etoj planete teplo i
zhizn', otrazheniem v vode gromadnyh raskryvshihsya kuvshinok...
     Kolesnikov  chto-to krichal s berega, prikazyval,  razmahival rukami,  no
rebyata daleko otplyli ot nego i nichego ne mogli rasslyshat'. Da i ne hoteli.
     Potom Tolya prinyalsya gresti rukami k beregu, skazav so vzdohom:
     - Kak by on golosovye svyazki ne povredil...
     Skoro  rebyata stali razbirat'  ego slova, frazy, a potom  ih  gromadnyj
list utknulsya v bereg.
     - Nechego zdes' teryat'  vremya! - razoryalsya Kolesnikov. - My ne dlya etogo
poleteli v mirovoe prostranstvo! Pravda, Tolya?
     On iskal u nego podderzhki, i Tolya otvetil:
     - Pravda...  No  civilizaciya  cvetov -  razve  eto  ploho?.. My  reshili
otdohnut'  i  pozhit'  zdes'...  Razdevajsya,  Kolesnikov, iskupajsya s  nami i
pozagoraj!
     - YA nenavizhu kupaniya i zagoraniya vo vremya poletov! - zakrichal
     Kolesnikov. - Zdes'  vam ne Zemlya! My - lyudi dela...  K  korablyu!  - On
mahnul im rukoj  i  dvinulsya k  zvezdoletu svoim medlennym neuklyuzhim  shagom,
uverennyj, chto i oni sleduyut za nim.
     No kogda  shagov cherez dvadcat' Kolesnikov obernulsya, on uvidel, chto oni
i ne  dumayut sledovat' za  nim.  Oni plavali i nyryali vozle  svoego zelenogo
plotika, bryzgalis', i Lenochka s radostnym ispugom vizzhala.
     I togda Kolesnikov prosto vyshel iz sebya:
     - YA vam prikazyvayu! CHtob cherez pyat' minut vse byli v svoih otsekah!







     Vnezapno  Tolya  ponyal,  pochuvstvoval:  vot  kogda  on  dolzhen   skazat'
Kolesnikovu vse, chto on dumaet o nem. I Tolya skazal:
     -  A ty, pozhalujsta,  ne prikazyvaj i  ne krichi! Kolesnikov  nedoumenno
posmotrel na nego.
     - Esli hochesh',  my progolosuem,  kto za to,  chtoby uletet', - prodolzhal
Tolya. - Hochesh' ili net?
     Kolesnikov perevel glaza na drugie lica i vse ponyal.
     - Ne hochu, - skazal on uzhe sovsem drugim tonom. - No vy eto vser'ez?
     Zdes'  ostavat'sya? - On oglyadelsya po storonam, i, sudya  po ego  glazam,
vse emu zdes' bylo neinteresno  i chuzhdo: i eti sklonivshiesya nad vodoj cvety,
i  raskryvshiesya pod zharkimi luchami gromadnye golubye i  alye kuvshinki, i eta
puskavshaya yarkie bliki zerkal'naya glad' ozera... Vse eto, sudya po ego glazam,
ne zasluzhivalo vnimaniya.
     - Pridetsya tebe, Kolesnikov,  podchinit'sya,  -  hrabro  skazal Al'ka.  -
Skol'ko  mozhno gnat' i gnat' vpered?.. My  ustali! My-to ved' ne  motory, ne
dvigateli kakie-to... My-to ved'  zhivye! Pora ostanovit'sya i podyshat' chistym
vozduhom... YA budu zdes'  risovat', Tolya -  lovit' babochek,  Lena - sobirat'
cvety...  Naverno,  i ZHora,  kogda prosnetsya, budet bez uma ot etoj planety.
Zdes' mozhno povalyat'sya na trave,  posmotret' v  zvezdnoe nebo i  podumat'...
Zdes' tak horosho dumaetsya i dyshitsya. I ty postarajsya, Kolesnikov...
     I togda Kolesnikov shvatilsya rukami za golovu i pryamo-taki zastonal:
     - Kak zdes' mozhno zhit'? Ved' ni dushi vokrug! I ni odnogo doma! Ni odnoj
avtostrady! Ni  odnoj  razumnoj mashiny... YA ne  mogu... YA  ne  vynesu  vsego
etogo... Rebyata...  -  I  on  iz  tverdogo,  uverennogo v  sebe  Kolesnikova
prevratilsya v malen'kogo neschastnogo mal'chika.
     - Privyknesh', - skazal Tolya. - Al'ka prav.
     Kolesnikov potupilsya.
     - Horosho, i ya pozhivu zdes'... - edva slyshno  proiznes on. - Poprobuyu...
Ved' eto nenadolgo?
     - Tam uvidim. - Al'ka opyat'  prygnul na sverkayushchij list  kuvshinki; list
sil'no zakachalsya, i oni poplyli ot berega.
     Kolesnikov otvernulsya ot nih  i medlenno pobrel  po yarkim, blagouhayushchim
cvetam i travam k zvezdoletu.
     Proshlo  tri dnya, i Kolesnikov, tihij i zadumchivyj, pochti ne  vyhodil iz
korablya; on molcha el s rebyatami v salone, pochti ne  razgovarival, umyvalsya v
dushevom otseke,  hotya ostal'nye  mylis' i  pleskalis' v ozere. CHto  kasaetsya
ZHory, tak on srazu zhe primknul k rebyatam, i teper' ego hohot perekryval smeh
drugih. Rebyata gonyalis' drug za  drugom po beregu, kuvyrkalis' cherez golovu,
nyryali  v vode i, konechno zhe, lovili dlya Tolinogo  otca babochek. Vyyasnilos',
chto god nazad Lenochka dve nedeli zanimalas' v kruzhke  lyubitelej  cheshuekrylyh
vo  Dvorce  yunyh  v  Sapfirnom;  etogo  sroka  bylo  malovato,  chtob sobrat'
prilichnuyu kollekciyu,  no vpolne hvatilo, chtob uznat', kak  ih  luchshe lovit',
umershchvlyat'  i hranit'; ih, okazalos', nuzhno  akkuratno ukladyvat' v bumazhnye
paketiki.  I eshche, okazalos', nuzhno obyazatel'no zapisyvat', gde, kogda  i pri
kakih  obstoyatel'stvah byla  pojmana  kazhdaya babochka.  Tak chto ohota na  nih
poshla u rebyat veselej. Mezhdu prochim, Lenochka okazalas'  i  samoj bystronogoj
i,  naverno,  pojmala etih babochek  stol'ko,  skol'ko  ostal'nye  mal'chishki,
vmeste vzyatye...
     Poka  rebyata   veselilis',  Kolesnikov  rashazhival   po  tesnoj   rubke
upravleniya, napryazhenno  o chem-to dumal, trogal  ruchki  i rychazhki, signal'nye
lampochki i ciferblaty ili rassmatrival zvezdnuyu kartu. Ili podolgu  propadal
v otseke dvigatelej...
     - Pohudel on, - skazal odnazhdy Tolya, - i na nas po-prezhnemu ne
     smotrit... Kak by on ne... - Tolya oseksya.
     - CHto "ne"? - sprosil Al'ka.
     - Kak by on ne zabolel, -  otvetil Tolya. - YA chital,  chto  eto byvaet  v
kosmicheskih puteshestviyah... On dazhe sredi nas odinok... On znaet, ponimaet i
lyubit sovsem inoe, chem my s vami, i ne tak, kak my...
     - CHto ty predlagaesh'? - sprosila Lenochka.
     - Nado letet', rebyata, - skazal Al'ka. - On tak osunulsya, zdes' emu vse
ne milo... Pozhaleem ego, a? Ved'  on... On, po-moemu, ne sovsem takoj, kakim
hochet kazat'sya, i byvaet dobrym i myagkim...
     - I ya tak dumayu  inogda, - skazal Tolya. -  Zaselo v nem chto-to s samogo
rannego detstva i meshaet  byt'  drugim...  Pozhaleem ego! Letim! Vperedi  nas
zhdut nikem ne vidannye...
     - Zatihni, - poprosil ZHora. - Skol'ko mozhno?
     - A ya  ostanus' zdes'! -  vdrug skazala Lenochka. - Uletajte bez menya...
Mne ne nado nichego drugogo...
     - Ty chto, ser'ezno? - Tolya pochesal  svoj ryaben'kij  ot vesnushek  nos. -
Kak ty budesh' odna zdes' zhit'?  Ne strashno budet? Ne skuchno? I chem ty budesh'
pitat'sya, kogda s容sh' svoyu normu tyubikov?
     Lenochka  opustila  golovu, potom  vdrug otskochila  v storonu,  zazhala v
kulake visevshuyu na shee sverkayushchuyu rybku - klyuch ot zvezdoleta, i kriknula:
     - Ne dam vam ego, i ne uletite! - i  pobezhala vdol' ozera. - I ne budet
mne skuchno!
     - |to pravda? - sprosil Al'ka.
     -  CHto ej  ne budet  s nami skuchno? - blesnul  glazami ZHora. - Istinnaya
pravda...
     - Da net, vse  tebe shutit'! - otmahnulsya ot nego Al'ka. - CHto ne uletim
bez klyucha?
     - Kak zhe  uletet', ne zaperev dver'? -  skazal Tolya. - V polete  dolzhna
byt'  polnaya  germetizaciya.  I  potom,  etot  klyuch  avtomaticheski  vyklyuchaet
elektronnuyu mashinu, razreshayushchuyu pli zapreshchayushchuyu  vyhod iz zvezdoleta... Da i
kak zhe uletet' bez Lenochki? Vy ne  ogorchajtes', Lenochka skoro vernetsya.  Ona
ved' ne durochka i vse ponimaet...
     - Eshche kak! - podtverdil ZHora. - Vysshij klass!
     Lenochka  vernulas' k uzhinu  s ogromnoj ohapkoj  cvetov v  rukah.  Molcha
vlezla v zvezdolet i razdelila ohapku na neskol'ko buketov. Pervyj buket ona
postavila v salone, vtoroj  - v rubke, potom v otseki rebyat i tol'ko v otsek
No 1, gde zhil Kolesnikov, ne reshilas' postavit'.
     -  Mozhno i tebe? - sprosila  ona, sunuv golovu v  otsek dvigatelej, gde
sidel Kolesnikov s kakim-to chernym izmeritel'nym priborom v rukah.
     On kivnul svoim  rezkim, pohudevshim licom i ne skazal ni slova. Lenochka
postavila  v uzen'kuyu  vazochku v ego otseke tri sinih  rozy, vyshla v salon i
skazala:
     - Nu chto zh, letite.
     Snyala s shei i otdala im klyuch s cepochkoj.
     - |to verno? Ona tak  skazala? - Kolesnikov vylez iz otseka dvigatelej,
obvel glazami ekipazh i tak  posmotrel  na  nih, tochno ne veril, somnevalsya v
pravde ee slov.
     Tolya  nichego ne  otvetil  emu, spustilsya s klyuchom vniz, zakryl dver'  i
vernulsya v salon:
     - Davaj start.
     I togda  Kolesnikov  okonchatel'no poveril. Lico  ego  ozhivilos',  glaza
zaigrali, rot vostorzhenno otkrylsya, i on zakrichal:
     - Spasibo! Ur-ra! - i kinulsya v rubku. CHerez neskol'ko sekund zvezdolet
s  grohotom i  svistom  vzmyl v  nebo. Kolesnikov prochno, kak  privinchennyj,
sidel  v kresle,  szhav  obeimi  rukami  malen'kij belyj shturval. Tak szhimal,
tochno  byl  nameren  nikogda  uzhe  ne  vypuskat'  ego.  Glaza  ego  smotreli
pristal'no i zorko.
     - Kolesnikov! - pozval Tolya, no  tot s takim vnimaniem smotrel vpered i
prislushivalsya k revu dvigatelej, chto ne uslyshal ego.
     Tolya poshel v svoj otsek. Otsek pochti ves' byl zavalen belymi paketikami
s babochkami.  Glyanuv na nih,  Tolya uzhe  ne chuvstvoval sebya takim vinovatym i
legkomyslennym pered  otcom. Doma u nih byli tysyachi raznyh babochek, no zdes'
byli takie,  kakih on nikogda eshche  ne  videl. Vozmozhno, otec  ne znaet ob ih
sushchestvovanii. Vot budet radost'!
     Tole  zahotelos'  proverit',  kakie  babochki  est',  a   kakih  net   v
spravochnikah.  On poshel v  bibliotechnyj  otsek  i  stal  perebirat'  glazami
koreshki knig.
     Nuzhnogo spravochnika ne bylo, odnako neozhidanno  Toliny glaza natknulis'
na tolstuyu  knizhishchu  s ego familiej na serebristom koreshke. Tolya vytashchil ee.
Avtorom  knigi byl  otec, i  nazyvalas' ona "Mir babochek". Stranno, chto  ona
byla v biblioteke kosmicheskogo korablya!
     Tolya ne raz videl etu  knigu doma i dazhe,  sluchalos', rasseyanno listal,
razglyadyvaya risunki dikovinnyh babochek  Zemli  i drugih planet. Razglyadyval,
no ne chital: byli u Toli knigi povazhnej etoj. Sejchas eto byla edinstvennaya v
zvezdolete kniga  o babochkah. Tolya vernulsya v svoj  otsek, raskryl ee i stal
razglyadyvat' kartinki.
     Skol'ko  zdes'  bylo  babochek!  Kakih tol'ko  rascvetok zdes'  ne bylo!
CHerno-barhatistoe    siyanie    kryl'ev   cheredovalos'    so    snezhno-belym,
limonno-zolotym,  izumrudno-sinim,   oranzhevo-krasnym...  Prochitav  v  knige
frazu, chto  sushchestvuyut babochki,  zaprosto  pereletayushchie  cherez  okean,  Tolya
zainteresovalsya i stal chitat' dal'she. On chital i ne mog otorvat'sya ot tonkih
belyh stranic.  Kniga vtyagivala  ego  v sebya, kak nekogda  kartiny Al'kinogo
otca vtyagivali v svoi glubiny. Tolya chital i ne veril:
     okazyvaetsya,  otec  otkryl pyatnadcat' novyh vidov babochek na Zemle;  on
special'no ezdil za  odnoj  iz nih k Kordil'eram i  pojmal ee  tam  na  krayu
propasti, i  poka  chto  vo vsej Vselennoj izvesten  tol'ko odin-edinstvennyj
ekzemplyar  etoj babochki.  Rascvetka  ee  kryl'ev tak  oshelomlyayushche krasiva  i
neobychna,  chto odin iz  krupnejshih  gobelennyh masterov Zemli  sozdal  po ee
motivam shest' velikolepnejshih ogromnyh gobelenov i podaril  kazhdomu materiku
po odnomu, i oni visyat,  raduya glaz, v Dvorcah iskusstv... A odna iz babochek
otcovskoj  kollekcii  natolknula  samogo  znamenitogo  kompozitora  Zemli na
sozdanie  Simfonii  Alyh  Probleskov,  odnoj iz  luchshih  simfonij poslednego
desyatiletiya...
     Tolya chital. On to glotal tekst celymi stranicami, to zamedlyal
     chtenie,  otvlekalsya i dumal. Poiski i dobycha  kazhdoj novoj babochki byli
dlya otca  velichajshim  sobytiem.  Kak-to raz Tolya ehal s  nim na avtolete  na
prosmotr  novogo  fil'ma o  samoj  dalekoj  planete, kuda  sumeli  dobrat'sya
zemlyane.  Vyehali  pozdnovato i  opazdyvali. Vnezapno otec  zametil iz  okna
kakuyu-to  babochku, porhavshuyu  nad  klumbami prospekta, i, zabyv  obo vsem na
svete, vskochil s  mesta i rinulsya k kabine voditelya  (razumeetsya,  Tolya - za
nim), uprosil ego nemedlenno  ostanovit' avtolet. Oni vyskochili iz nego i so
vseh  nog  brosilis' k klumbam. Otec na  hodu  nalazhival  skladnoj  sachok. S
pervogo vzmaha on pojmal babochku, izvlek iz legkoj prozrachnoj tkani meshochka,
pristal'no rassmotrel cherez svoi sil'nye kvadratnye ochki, vzdohnul, skazav:
     "Obyknovennaya limonnica! " - i otpustil. Oni opozdali na dvadcat' minut
na  demonstraciyu fil'ma iz-za  etoj limonnicy. Tolya  razobidelsya na otca  za
takoe, kak  kazalos'  emu togda, chudachestvo,  i  lish'  sejchas doshlo do nego:
nechego bylo obizhat'sya. On togda ploho ponimal svoego otca...
     Tolya  tak pogruzilsya v chtenie, chto ne slyshal,  kak v  dver'  postuchali.
Dver'  raspahnulas', pered nim  stoyal Al'ka, ves' vsklokochennyj,  so strashno
vozbuzhdennym,  blednym licom.  On derzhal  v rukah  kakuyu-to  tolstuyu, sil'no
obtrepannuyu obshchuyu tetrad'.
     - Slushaj, chto ya tebe  prochtu! - zakrichal Al'ka. - Otbros' svoih babochek
v storonu i slushaj...
     - CHto eto?  - Tolya kivnul na tetrad', nedovol'nyj,  chto ego prervali na
ochen'  interesnom meste,  da eshche  potrebovali,  chtob on  otbrosil  otcovskuyu
knigu.
     -  Slushaj! - Glaza Al'ki sverkali,  kak signal'nye lampochki  v rubke. -
CHitayu... "Mesyac proshel, kak my startovali s Zemli, del v polete, kak vsegda,
mnogo, kazhdaya minuta  zanyata  nablyudeniyami  nad  priborami, s容mkoj  planet,
asteroidov i tumannostej.  Postoyanno  derzhim  radio- i telesvyaz'  s  Zemlej,
slyshim  ee  golos i  dyhanie, vidim  ee,  slovno  i ne  pokidali  Zemlyu, ona
ulybaetsya nam, greet nas, daet silu i podderzhku... " Slyshal?
     - Nu i chto? - skazal Tolya, ne znaya, k chemu klonit Al'ka.
     - "CHto,  chto"!  Ne  ponimaesh'? - vspylil  Al'ka.  - On  ved'  vzroslyj,
vyderzhannyj,  znamenityj i sotni raz otpravlyalsya v sverhdal'nie rejsy, a kak
pishet o Zemle!.. A vot slushaj, chto on  pishet na drugoj stranice... "Vdrug my
oshchutili  rezkij   udar:  korabl'   popal  v  potok  meteoritov,  elektronika
zvezdoleta  ne  uspela  srabotat',  i  zvezdolet  otklonilsya  v  storonu,  -
nedodelka, obratit' vnimanie inzhenerov! Vnutri korablya stalo medlenno padat'
davlenie,  znachit, probita naruzhnaya obshivka... Pribory mgnovenno pokazali, v
kakoe  mesto  prishelsya  udar,  i cherez minutu v  otkrytyj  kosmos vyshel  nash
mehanik  v skafandre.  Opasnost' byla  ochen'  velika:  potok  meteoritov  ne
konchilsya,  i  stoilo mel'chajshej chastice zadet' ego... Povezlo:  snaruzhi byla
bystro nalozhena zaplata, my prodolzhaem polet... "
     - CHto eto  za tetrad'? - uzhe sil'no volnuyas',  sprosil Tolya  i  vstal s
kresla. - Ty mozhesh' mne skazat' ili net?
     - Slushaj dal'she, - potreboval Al'ka.
     - Net, ne budu slushat'!
     Tolya shvatil ego  za  ruki,  posmotrel  na potreskavshuyusya v  neskol'kih
mestah plastmassovuyu oblozhku i prochital:
     "NEKOTORYE ZAMETKI O POL汽AH NA "ZVEZDOL汽E-100", i sverhu:
     "KOLESNIKOV".
     - On vedet zapiski? - vskriknul Tolya. - Vot ne zhdal!
     - Da  ne on, -  skazal Al'ka, -  ne on, a ego dyadya, Artem Kolesnikov. YA
nashel etu tetrad' v shkafu nad svoej kojkoj... Naverno, dyadya Artem zhil v moem
otseke... Naverno, eto nehorosho - chitat' bez sprosa chuzhie dnevniki, no ya  ne
mog uderzhat'sya...  Da  i ne chuzhoj  on nam, dyadya Artem, raz letal  na etom zhe
korable i poluchil orden Muzhestva... Kakoj eto,  okazyvaetsya, byl trudnejshij,
opasnejshij rejs i kakoj eto zasluzhennyj, znamenityj, bescennyj korabl'! Ved'
vse proishodilo na nem. Na nem, ponimaesh'? - Al'ka zadyhalsya. - I teper' my,
my s toboj pilotiruem ego...







     Lenochke  bylo  grustno.  Bystro  promel'knula,   pogasla,   ischezla   v
kosmicheskoj temnote eta udivitel'naya  malen'kaya planeta, i  teper'  lish' kak
vospominanie o nej ostalsya v ee otseke tonkij zapah sinih roz i eshche kakih-to
cvetov,  ne imeyushchih na  Zemle nazvaniya:  golubovatyh  s  ostrymi lepestkami,
yarko-zheltyh, oslepitel'no belyh, krasnovato-chernyh...
     CHto oni ponimayut v etom, mal'chishki? Plavat'  i  hohotat',  katat'sya  na
liste kuvshinki - eto po nim, a  vot chtob po-nastoyashchemu ocenit' krasotu novoj
planety i pozhit' na nej - na eto oni ne sposobny...
     Ona byla serdita  na mal'chishek i vse-taki staralas'  ponyat' ih. Konechno
zhe, oni ne mogli postupit' inache! Blagouhayushchie cvety, plesk voln v skazochnom
zheltom ozere, porhanie neobyknovennyh  babochek i redkostnaya tishina pokinutoj
planety - vse eto ne samoe glavnoe dlya nih v zhizni...
     A chto, v takom sluchae, samoe glavnoe dlya nee?
     Naverno, dlya nee samoe glavnoe to, chtob ee cenili ne tol'ko za krasotu,
chtob mal'chishki po-nastoyashchemu druzhili s nej, verili v nee...
     Proshla  nedelya,  Lenochka  besedovala  v  otseke so  svoim vernym  Ryzhim
lisenkom,  odarennym slozhnejshim elektronno-kiberneticheskim  umom  i  znavshim
tysyachi dobryh  sovetov, shutok,  zagadok i skazok, kak vdrug iz rubki donessya
otchayannyj spor. Lenochka ponyala: oni priblizhayutsya k novoj planete...
     Ona otodvinula dver' otseka i vyshla.
     -  Ne nado na nee  sadit'sya! -  gromko uveryal Al'ka, stoyavshij  u pul'ta
upravleniya,   a   Kolesnikov,   sidevshij   v   pilotskom   kresle,   yarostno
soprotivlyalsya:
     -  Pochemu? Vy posmotrite, kakogo oni dostigli sovershenstva! Kakie u nih
dorogi  - strunki! A kakie  goroda! Stoetazhnye zdaniya  iz stekla i betona! A
kakie poezda i samolety! YA otvechayu: zdes' nam ne budet skuchno...
     - A gde nam bylo skuchno? - sprosila Lenochka. - Ili ty namekaesh'...
     -  Ni  na  chto ya  ne namekayu! -  stal  opravdyvat'sya Kolesnikov.  -  Ty
posmotri v illyuminator vniz, tam sozdana vysokaya civilizaciya...
     I Lenochka posmotrela. Vnizu i pravda byl obrazcovyj poryadok:
     neobyknovenno tochnye kvadraty, pryamougol'niki  i treugol'niki  lesov  i
lugov, pravil'nye, po cirkulyu provedennye krugi morej...
     - Kak by ne udarili  po korablyu iz  orudij...  - skazal Al'ka. - Ty kak
schitaesh', ZHora?
     - Ne znayu, - otvetil ZHora. - Ne pohozhe vrode  by, no ya teper' nichemu ne
veryu -  takie eti  planety byvayut obmanchivye. Sverhu  viditsya odno,  a vnizu
okazyvaetsya sovsem drugoe...
     - A ya chto govoryu! - obradovalsya Al'ka. - Letim dal'she.
     - YA uzhe trizhdy  obletel etu planetu! - Kolesnikov, vidno, ni  za chto ne
hotel rasstavat'sya s nej i proletet' mimo nee. - Nikakoj opasnosti, i  otvet
na  moj  zapros samyj  blagopriyatnyj:  "S ogromnoj radost'yu  zhdem vas,  lyudi
Zemli... " Ni razu eshche  ne bylo takogo otveta... Nu, Tolya,  ty ved' vse-taki
moj zamestitel'...
     - YA za to,  chtob sest'  na nee, - skazal  Tolya:  chto  podelaesh', inogda
Kolesnikov byvaet prav i prihoditsya ego podderzhivat'.
     - A kak ty, Lena? -  sprosil Kolesnikov.  -  Uveren, tebe na nej  budet
interesno.
     - Interesnej, chem na Planete  Sinih Roz, mne ne budet nigde, - otvetila
Lenochka.
     -  Rebyata, beru vsyu otvetstvennost' na sebya!  -  Kolesnikov rezko povel
zvezdolet na snizhenie i vklyuchil tormoznye dvigateli.
     I vot  oni seli. Otvyazali remni,  natyanuli kombinezony i,  kak  vsegda,
cepochkoj, polezli za komandirom po trapu. Vot on  povernul na chetyre oborota
klyuch, i ih vernyj drug avtomat progovoril besstrastno chetkim golosom:
     "Vyhod strozhajshe zapreshchen! "
     Rebyata ocepeneli. Kolesnikovu ostavalos' poslednij raz povernut' klyuch i
tolknut' dver'. No on zastyl.
     - CHto zh eto takoe? - sprosila Lenochka. - Kak eto ponyat'?
     - Nado uletat', poka ne pozdno! - kriknul Al'ka. - Nam grozit
     opasnost'.
     - A esli avtomat  oshibsya?  - sprosil  Kolesnikov.  -  YA uveren,  chto on
oshibsya. Ne srabotalo kakoe-nibud' rele ili vyshel iz stroya poluprovodnik. |to
inogda sluchaetsya...
     -  No ne v takom  zvezdolete, kak nash, - skazal Tolya. - On  - poslednee
tehnicheskoe slovo Zemli.
     - Nel'zya, - podderzhala ego Lenochka, - ni v koem sluchae nel'zya vyhodit'!
     - Mozhno! - nastaival Kolesnikov. - Na etot  raz nash zvezdolet  okazalsya
ne ideal'nym i v elektronno-vychislitel'nom ustrojstve,  kontroliruyushchem vyhod
ekipazha iz korablya, okazalas' neispravnost'.
     - A esli on ispraven? - ne soglasilsya Al'ka. - CHto togda s nami budet?
     - Vse budet horosho. Vot uvidite, - skazal Kolesnikov, povernul klyuch eshche
na odin oborot i tolknul dver'.
     Dver' ne otkryvalas'. Ona reshitel'no ne hotela vypuskat' rebyat naruzhu.
     Togda  Kolesnikov  stremitel'no  vzbezhal  naverh, bol'no zadevaya svoimi
ostrymi  loktyami  rebyat, gus'kom stoyavshih na  trape, dernul v rubke  goluboj
rubil'nichek -  vyklyuchil  energosistemu  korablya  -  i  tak  zhe  stremitel'no
skatilsya vniz.
     Rebyata  i  opomnit'sya ne  uspeli, kak  on sil'no  tolknul dver',  vyshel
naruzhu, i gryanuvshaya s kosmodroma muzyka oglushila rebyat.
     - Kak vstrechayut, a vy... - Kolesnikov polosnul glazami po licam rebyat i
podnyal v privetstvii ruku.
     I  vse, kto  prishel vstretit'  ih  - a prishla,  naverno,  dobraya tysyacha
chelovek!  - podnyali  vverh ruki. Lica ih zasverkali ulybkami, i oni gromko i
ochen' strojno  zapeli.  No  samoe udivitel'noe bylo  ne eto. V nebe nad nimi
nepodvizhno viseli sotni beskrylyh letatel'nyh mashin, pohozhih na vertolety, i
s nih tozhe oglushitel'no gremela muzyka.
     Pyatero  malen'kih  zemlyan  robko stoyali u svoego sinego,  nacelennogo v
nebo zvezdoleta,  a nad  nimi i pered nimi vse  sodrogalos'  ot  radostnogo,
vostorzhennogo  grohota.  Vperedi  pravil'nym,  chetkim  kvadratom vystroilas'
tysyacha lyudej i pela s voodushevleniem i moshch'yu. Nigde eshche ne vstrechali ih tak.
Dazhe  na ih dalekoj gostepriimnoj Zemle nikogda ne bylo na kosmodromah takih
vstrech.
     Pered  stroem  stoyal pryamoj,  podtyanutyj  chelovek  v  chernom kostyume  s
blestyashchim znachkom na grudi i vzmahival dirizherskoj palochkoj.
     Vdrug  orkestr i penie vraz  zamolkli, oborvalis' - ni odin chelovek  ne
oshibsya dazhe na dolyu sekundy.
     I kogda na mgnovenie stalo tiho, Kolesnikov shepnul Tole:
     - Vot eto ya  ponimayu! Kakaya sinhronnost',  poryadok! A posmotri, kak oni
odety...
     Odety lyudi byli ochen' prosto i produmanno:
     kazhdye  pyat' ryadov v svoj  cvet. V sinie, korichnevye,  chernye, zelenye,
zheltye i belye kostyumy. I dazhe otsyuda, ot zvezdoleta, bylo  vidno, chto sshity
oni u prekrasnyh portnyh  i s tochnost'yu do millimetra prignany  k figure.  I
figury  u etih lyudej  byli  sportivnye  - ni  odnogo tolstyaka, raspustivshego
puzo, ili hudogo, s zapavshim zhivotom i provalivshimisya shchekami.
     - Krasotishcha! - ahnula Lenochka.
     - I vse eto radi nas? - ne veril Al'ka. - Kogda oni uspeli tak
     prigotovit'sya? My ved' tol'ko chto prileteli...
     - Oni vse umeyut! - voshishchenno skazal Kolesnikov.
     - S kakoj  vy planety,  prishel'cy? - gromoglasno  i radostno sprosil ih
podtyanutyj,  strojnyj  chelovek v  sinem kostyume,  vnezapno  otdelivshijsya  ot
nepodvizhnogo kvadrata vstrechayushchih.
     -  My  s planety Zemlya! - tak  zhe radostno, podobravshis' i vytyanuvshis',
kriknul Kolesnikov.
     -  Budete nashimi gostyami! My,  lyudi etoj  planety, vostorgaemsya  vami i
vashim kosmicheskim korablem... Vy sami dovol'ny im?
     -  O da! - neprivychno torzhestvennym tonom prodolzhal Kolesnikov.  - On -
chudo tehniki, elektroniki  i  kibernetiki, on letaet  na lyubye rasstoyaniya so
skorost'yu mysli i  bystree!  On  tak  prost v  upravlenii,  chto ego s polnoj
bezopasnost'yu mozhet pilotirovat' dazhe mladenec! Ego  dvigateli  rabotayut tak
ekonomno...

     

     Kolesnikov  govoril dolgo, podrobno; Tolyu udivili ego slovoohotlivost',
otkrovennost'  i  zhar.  I  poka   Kolesnikov  govoril,  ni  odin  iz  tysyachi
vstrechavshih ih lyudej ne perestupil s nogi na nogu, ne shevel'nul brov'yu.
     Potom  eti   vostorzhennye,  dobrye  lyudi,  kak-to  bystro   i   mudreno
perestroivshis'  i  sostaviv  novyj, eshche bolee  izumitel'nyj  stroj, chetyr'mya
pravil'nymi treugol'nikami okruzhili zvezdolet i rebyat, stoyavshih  vozle nego.
I  stali  s   pristal'nym  voshishcheniem  rassmatrivat'   korabl'.  Vertolety,
nepodvizhno  visevshie v  vozduhe,  priblizilis'  k  zvezdoletu, i s  nih tozhe
voshishchenno smotreli planetyane.
     Oni rassmatrivali korabl' dolgo i v polnom molchanii, kak kakoe-to chudo,
nevidal', verh sovershenstva. I Kolesnikov shepnul na uho Tole:
     - Vot kto umeet cenit' tehniku!..
     Tolya  promolchal:  videl  eto i  bez  ego  slov,  i,  priznat'sya,  takoe
poklonenie ih zvezdoletu, pust' dazhe ochen' krasivomu i sovershennomu, udivilo
ego.
     Vnezapno, narushiv  stroj, na tri shaga vpered vyshel vse tot zhe chelovek v
bezukoriznennom sinem kostyume i gromko proiznes:
     - Hvala civilizacii, sumevshej postroit' takoe chudo!
     I opyat' progremelo  soglasnoe "ura"  s kosmodroma i s  neba -  s mashin,
nepodvizhno zastyvshih v vozduhe.
     - Slyhali? - Kolesnikov obernulsya k rebyatam. - Vot kak oni otzyvayutsya o
nashej Zemle!
     - CHego zh vy togda uleteli s nee? - sprosil ZHora. - Nu, chego?
     - Molchi! - gromko shiknul na nego Tolya. - Ty vse ravno ne pojmesh'...
     - U nas na planete dostizheniya  bolee  skromnye, -  prodolzhal chelovek  v
sinem, - no i my koe-chego dostigli i hotim prodemonstrirovat' vam...







     Ne  uspel  on  eto  skazat',  kak vstrechayushchie  ih  chetko  i  razmerenno
razomknuli stroj, i k rebyatam podkatila nizkaya, otkrytaya,  sverkayushchaya chernym
lakom mashina. Rebyata zabralis' v nee. Za nimi  voshli pyat' chelovek v zelenyh,
otlichno  vyglazhennyh kostyumah so  znachkami na grudi i privetlivo zaulybalis'
im.  I  pochti totchas mashina myagko  vzyala  s  mesta  i promchalas' mezhdu chetko
somknutym stroem.
     - Nu i disciplinka u nih! - skazal Al'ka, krutya vo vse storony golovoj.
- Kak po strunke hodyat!
     Uslyshav eti slova, lyudi v zelenyh blestyashchih kostyumah,  sidevshie ryadom s
nimi, vezhlivo zakivali golovami. I radostno, blagodarno zaulybalis'.
     - CHego oni  tak raduyutsya nam? - tihon'ko sprosila Lenochka. - Pochemu oni
tak torzhestvenno odety?
     Tolya  s  Al'koj molcha smotreli vpered. Lenochka vnimatel'no razglyadyvala
lica  planetyan, ochen' zdorovye, s pravil'nymi chertami i plotnym vo vsyu  shcheku
rumyancem i dobavila:
     -  I pochemu oni ne vstretili nas cvetami?  YA  ne vizhu vokrug ni  odnogo
vetka...
     - Im ne do santimentov! - skazal Kolesnikov. - Oni lyudi dela, u nih net
vremeni vozit'sya s nimi...
     -  Da, no  hot'  odin cvetok  dolzhen rasti  v gorode... A  zdes' sovsem
zeleni net! Nu hot' by odno zhivoe derevo!
     Tolya, oglushennyj ogromnym gorodom, revom, skrezhetom, grohotom i svistom
mashin,  tol'ko sejchas  obratil na eto vnimanie: i v samom dele,  v gorode ne
bylo ni bul'varov, ni skverov, ni dazhe malen'kogo gazonchika mezh domami.
     Pravda,  v  odnom  meste, vozle gigantskogo  doma s  polosami blestyashchih
okon, stoyalo tri bol'shih dereva, no oni davno zasohli - ni odnogo  listka, i
byli oni za ogradoj s kakoj-to nadpis'yu na beloj doshchechke.
     Mezhdu tem  soprovozhdavshie vnimatel'no smotreli  na lica rebyat, i  kogda
Tolya sprosil u odnogo planetyanina o derev'yah, tot ne bez gordosti otvetil:
     -  Oni  okazalis' nam nenuzhnymi, sohranyaem kak eksponat davno proshedshih
vremen. - CHelovek yarko ulybnulsya belymi zubami.
     - Kak  zhe ne nuzhno! - vorvalas' v razgovor  Lenochka.  - CHem zhe vy togda
dyshite? I eto zh ochen' krasivo! I pochemu u vas nigde net cvetov?
     -  A  chto eto?  - sprosil ulybchivyj  chelovek. Lenochka dazhe  rasteryalas'
nemnozhko:
     - Vy... vy ne znaete, chto takoe cvety?
     - Ne  znaem... Ih edyat?  Upotreblyayut v proizvodstvo? Ili  eto smazochnyj
material dlya mehanizmov?
     -  Net, -  sovsem  rasstroilas' Lenochka,  - cvety - eto...  Nu  kak vam
ob座asnit'... Oni sostoyat iz steblya,  list'ev, chashechek i lepestkov, i oni tak
pahnut, tak raduyut glaz... - Ona vdrug chut' ne rasplakalas', ponimaya, chto ej
ne hvataet slov, i stala pomogat' sebe rukami, risuya formu cvetov, no i ruki
byli bespomoshchny vyrazit' ih krasotu. - Nu, cvety - eto cvety... Ponimaete?
     - Ponimayu-ponimayu... - CHelovek  zakival golovoj. - |to ran'she  bylo i u
nas, a teper',  kak  govoritsya,  projdennyj etap,  no, po-moemu, v muzee oni
sohranilis'...
     "V muzee?..  Do chego oni  dozhili! - podumala Lenochka. - Kak oni zhivut v
takom grohote, lyazge i duhote? "
     I ona skazala vsluh:
     - Kak zhe tak - cvety v muzee?
     - Nu i  chto zhe! - progovoril Kolesnikov. - YA chut' s toski ne umer sredi
tvoih cvetikov na  toj planete... Davajte pozhivem zdes'.  Luchshej civilizacii
net i byt' ne mozhet!
     - Ne toropis', - skazal Al'ka, - vse eto nado obdumat' i obsudit', i ne
ty odin budesh' reshat'...
     -  Horosho,  obsudim, -  otvetil  Kolesnikov. ZHora  sidel v  storonke  i
podavlenno  molchal. Tolya  po-prezhnemu  rassmatrival doma i  dumal:  "A  ved'
Lenochka,  pozhaluj, prava: zdes' ochen'  shumno,  dushno i,  v  sushchnosti,  ochen'
nekrasivo... " Vokrug neslis' mashiny, ryadom s nimi i po osobym  mostam - nad
nimi, a  nad  temi  mostami tozhe leteli  kakie-to  mashiny.  V  vysochennyh  -
stoetazhnyh  i  vyshe -  domah stoyal  nepreryvnyj  grohot  i tresk, vspyhivala
elektrosvarka;  Tolya to  i  delo zaslonyalsya ot  ee  vspyshek rukoj,  morgal i
vzdragival. No soprovozhdavshie  ih lyudi byli absolyutno  spokojny, ni  razu ne
morgnuli, ne vzdrognuli, i na licah u nih nagotove byla lyubeznaya ulybka...
     ZHora  mezhdu  tem  strashno progolodalsya;  on  pytalsya  otyskat'  glazami
kakoe-nibud'  kafe,  ili restoran,  ili obychnuyu  stolovuyu,  no  tak i ne mog
otyskat'. On hotel bylo  pogovorit' ob etom s rebyatami, no tut zhe peredumal:
net, nel'zya,  ne nuzhno. Ni v koem sluchae! Ved' oni tozhe kogda-nibud'  dolzhny
zahotet' est', i nado terpet'...
     - A  gde u nih deti? - sprosila Lenochka.  - YA vizhu tol'ko vzroslyh i ni
odnogo mal'chika ili devochki...
     -  Pri  takom  dvizhenii  im  riskovanno  vyhodit'  na ulicu, -  poyasnil
Kolesnikov, zorko smotrevshij vpered.
     - Ty hochesh' skazat', pri takom razvitii tehniki oni dolzhny sidet' doma?
     - Ne serdis', Lena, - bolee myagko proiznes Kolesnikov, - ty eshche ocenish'
vse eto...
     - |tot  dym i kopot',  etot grohot  i lyazg?  -  tiho,  chtob  ne obidet'
planetyan, skazala Lenochka, odnako oni vse rasslyshali.
     - Ne nado, devochka, - skazal odin planetyanin i kosnulsya rukoj lba. - Vy
sovsem  iz drugogo  mira, no ved'  odni miry  sozdayut drugie miry i ne srazu
privykayut  drug k  drugu  i  okazyvayutsya  v silah ocenit' preimushchestva odnoj
zhizni pered drugoj. U nas svoj chertezh i shema zhizni i raboty, u vas -  svoj;
my  ne boleem,  my  bessmertny  i tochny, u  nas  net  nedokazannyh  istin  i
otsutstvuyut somneniya...
     Lenochka vdrug pochemu-to ispugalas' i potesnej pridvinulas' k Tole.
     - Ty chto-nibud' ponyal? - shepotom sprosila ona.
     - Net, - priznalsya Tolya. - Zdes' kak-to stranno i chto-to ne tak...
     - I mne tak kazhetsya:  govoryat oni kak-to  mudreno i zauchenno...  Ty  ne
hochesh' est'?
     - Ochen' hochu.
     - Davaj poprosim, chtob nas gde-nibud' pokormili.
     - Znaesh', nelovko, - skazal Tolya. - Tol'ko prileteli - i uzhe za edu.
     - Nichego! - I Lenochka  gromko, polnym golosom poprosila:  - My v polete
ochen' progolodalis', ochen'...
     CHelovek posmotrel na nee, ulybnulsya i skazal:
     - Ponimayu, ya vas ponimayu...
     - I nam  by  ochen' hotelos' chego-nibud' takogo, - prodolzhala Lenochka. -
Nu, takogo, chto na pashej planete osobenno cenitsya i schitaetsya delikatesom...
     - Obyazatel'no-obyazatel'no! - progovoril chelovek i oslepitel'no
     ulybnulsya. - My eto vse  obdumaem  i reshim  luchshim  dlya vas  obrazom, a
vnachale my pokazhem vam odin zavod...
     - A sejchas,  a srazu... nel'zya? - skazala Lenochka. - My hotim, my ochen'
hotim... Nu, vy ponimaete?
     - Kak zhe ne ponyat'! Otlichno ponimaem!
     -  Uvazhaemye, my... My hotim, govorya  poprostu, zhrat'!  - vdrug ob座avil
ZHora i zaulybalsya, ponyav, chto teper' rebyata ne osudyat ego.
     - ZHora, kak tebe ne stydno! - skazal Kolesnikov. - Poterpet' ne mozhesh'?
I razve tak prosyat? Vy prostite nas, on...
     -  Net,  net,  chto  vy!  Ne  nado  prosit'  proshcheniya...  - vdrug bystro
zagovoril chelovek.  - Sejchas ya  posoveshchayus'  s moimi kollegami...  - CHelovek
nagnulsya k chetyrem svoim tovarishcham, i oni stali o chem-to sheptat'sya.
     "Da  oni  zh sovershenno  nevospitannye  lyudi!  - s  udivleniem  podumala
Lenochka. - Na glazah u drugih shepchutsya... "
     Nakonec  etot  chelovek  vypryamilsya i skazal  vse  s  toj  zhe  belozuboj
ulybkoj, kotoraya uzhe stala nadoedat' Lenochke:
     - My vam pokazhem  vnachale zavod, a  potom vse reshim...  Uspokojtes', vy
budete chrezvychajno dovol'ny nami...
     - Zachem nam zavod! - ne vyderzhal Tolya. - Nam...
     - Mal'chiki, tiho! - skazal Kolesnikov. - Kak vy mozhete govorit' o ede v
to vremya, kogda...
     Soprovozhdavshie  ih  vnezapno  zavolnovalis',  vskochili so  svoih  mest,
zaprygali, zaplyasali vokrug rebyat:
     - Horosho, horosho! Sejchas my vse uladim... My poedem na drugoj zavod!
     On ryadom!  CHerez pyat'  minut vy budete imet' eto  samoe vashe dorogoe  i
nuzhnoe "zhrat'".
     Al'ka s Tolej i Lenochka trevozhno pereglyanulis', a ZHora ulybnulsya:
     - Ladno, tak uzh i byt'! No chtob ne dol'she pyati...
     Mashina  rezko  povernula  vlevo,  promchalas'  na  ogromnoj skorosti  po
gladkoj avtostrade i ostanovilas' u vysochennogo zdaniya s kozyr'kom u vhoda i
shirokimi stupenyami.
     - Da, prosim vas, - skazal odin iz lyudej, i rebyata vylezli iz mashiny.








     Oni  voshli  v vestibyul'  etogo zdaniya i  potom srazu  v  ceh  - dlinnoe
svetloe pomeshchenie s cep'yu  nepreryvno rabotayushchih stankov i dvizhushchejsya lentoj
konvejera.   U  nekotoryh   stankov  stoyali   lyudi,   dergali   za  kakie-to
metallicheskie ruchki i podzhidali, poka lenta dostavit druguyu detal'. Odni  iz
soprovozhdayushchih,  opyat'  posheptavshis'  o  chem-to, bystro  ushel v  drugoj zal,
vtoroj stal rasskazyvat'  rebyatam o  rabote ceha, a  troe drugih  ostalis' u
dveri, cherez kotoruyu oni voshli; i stoyali oni u dveri molcha i nepodvizhno, kak
chasovye na postu.
     "CHto-to  zdes' ne  tak",  -  podumala  Lenochka, nezametno otorvalas' ot
rebyat i yurknula v zal, kuda ushel odni iz soprovozhdayushchih, bystro proshla vdol'
linii drugih stankov, zaglyanula v dver',  v kotoroj  skrylsya  tot chelovek. I
uvidela ego tam. On stoyal vozle ogromnogo prozrachnogo kuba i cherez malen'koe
okoshechko o chem-to razgovarival s chelovekom, sidevshim vnutri.
     On byl sovershenno nepohozh na zhitelej  etoj planety -  hud, morshchinist  i
bleden. Lenochke stalo ne po sebe. CHelovek v zelenom govoril s nim otryvisto,
grubo -  pryamo-taki skrezhetal  zubami, a  ne govoril!  - ne  to  chto  s nej,
Lenochkoj, i rebyatami. Do nee opyat' doneslos' gruboe slovo "zhrat'", skazannoe
ZHoroj.
     Lenochku dazhe proshib oznob, i na lbu vystupil pot.
     I  serdce szhalos'. Pohozhe bylo, chto chelovek v prozrachnom  kube v chem-to
sil'no provinilsya i, mozhet byt', ego nikuda ne vypuskali ottuda.
     CHto-to uznav u nego, zelenyj chelovek povernulsya k vyhodu, i za kakuyu-to
dolyu sekundy  do  etogo  Lenochka  metnulas' za  chernyj metallicheskij  shkaf i
pril'nula, prizhalas' k stenke. Zelenyj ne zametil ee i proshel mimo.
     Togda Lenochka otpryanula ot stenki i brosilas' k prozrachnomu kubu.
     CHelovek ugryumo sidel pered nizen'kim stolikom.
     - Pochemu vy zdes'? - bystro sprosila Lenochka. -  Pochemu sidite  v  etom
kube?
     - Potomu chto ya chelovek... A ty... ty chelovecheskaya devochka ili...
     - Ili kto? - Lenochka vdrug ispugalas'. - Kakaya zh ya mogu eshche byt'?
     - A  kak ty, v takom sluchae, zdes' ochutilas'? Zdes' net bol'she lyudej...
YA poslednij chelovek na etoj planete...
     Lenochku skoval strah.
     - A kto zhe tol'ko chto s vami govoril?
     - So mnoj govorila mashina, robot, i vse na etoj  planete teper' roboty,
u  nih  vmesto serdca i  mozga  provoda,  rychagi,  rele,  besshumnye motory i
programmnye ustrojstva...
     - A kuda zh devalis' lyudi? - sprosila Lenochka.
     - Ne sprashivaj pro lyudej! - perevodya dyhanie, skazal chelovek. - Esli ty
vpravdu zhivaya devochka, ty vse pojmesh'... Daj mne tvoyu ruku, nu hot' palec...
     Lenochka s nekotoroj  opaskoj protyanula emu ruku i pochuvstvovala tverduyu
hudobu pal'cev cheloveka.
     -  Ty zhivaya, ty pojmesh'... - Na lice  cheloveka oboznachilas' muchitel'naya
ulybka. - My sozdali na etoj  planete v pomoshch' sebe sotni tysyach udivitel'nyh
robotov,  ochen'  pohozhih  na  nastoyashchih  lyudej, poruchali  im lyubuyu rabotu, i
postepenno oni  nauchilis'  delat' ee  ne  huzhe, a vremenami  i luchshe nas. My
otkryli im vse tajny nauki i zhizni, vse sekrety, my doverili im bol'she,  chem
sledovalo,  i  oni  nauchilis'  pochti  vsemu, chemu mozhet nauchit'sya  tonchajshij
elektronno-kiberneticheskij mehanizm. I my uspokoilis', oblenilis'  i celikom
polozhilis' na  nih,  i oni  vse delali  dlya  nas; oni nikogda ne  oshibalis',
obladali  nepostizhimoj tochnost'yu,  akkuratnost'yu,  disciplinoj, i  my byli v
vostorge ot nih, potomu chto oni osvobodili nas ot vseh zabot, trevog i tyagot
zhizni. No  potom  v  sheme i  programme usovershenstvovannoj marki robota nash
konstruktor dopustil  kakuyu-to oshibku, i roboty,  vse kak odin, vyshli iz-pod
nashego  kontrolya,  stali  lovit' nas  i raspravlyat'sya snami,  potomu chto my,
ochevidno, stali  meshat' im v ih elektronno-mehanicheskoj zhizni.  Vse spaslis'
na kosmicheskih korablyah i pereselilis' na druguyu planetu, i lish'  odin ya  ne
uspel;  oni  shvatili menya i zaklyuchili  syuda,  v  etot prozrachnyj  yashchik. Oni
ispol'zuyut menya  kak konsul'tanta po  osobo  slozhnym,  nepredvidennym  v  ih
programme  voprosam;  oni  derzhat  menya  zdes',  na  svoem  glavnom  zavode,
izgotovlyayushchem robotov poslednego  obrazca... Na  etot raz oni ne ponyali, chto
oznachaet slovo "zhrat'", i obratilis' za pomoshch'yu ko mne... Devochka, otkuda ty
zdes'?
     - My s Zemli, - bystro skazala Lenochka. - Est' takaya planeta...
     - S Zemli? - ne poveril chelovek. - No ona tak daleko ot nashej planety!
     U vas, naverno,  sverhmoshchnyj zvezdolet? Ni  odin  eshche korabl' Zemli  ne
dobiralsya do nas...
     - A my dobralis'... My nichego ne znali... |lektronnoe ustrojstvo velelo
ne vyhodit', a my vyshli...
     - A vzroslye s vami est'?
     -  Otkuda zhe?  -  smutilas'  i  rasteryalas' Lenochka.  - My  odni... Bez
vzroslyh... My narochno...
     -  I  vy odni  uleteli vo Vselennuyu?  I seli na nashu  planetu? I  vyshli
naruzhu? - v sil'nom volnenii sprosil chelovek.
     U Lenochki dazhe ne hvatilo sil, chtob eshche raz podtverdit'  eto slovami, i
ona tol'ko kivnula golovoj.
     - Neschastnye deti! Zachem vy eto sdelali! A gde stoit vash zvezdolet?
     - Na kosmodrome. - Lenochka sudorozhno glotnula.
     - Skazhi, a kogda vy  prileteli  i  vas vstretili, roboty proyavili  hot'
kakoj-nibud' interes  k vashemu korablyu? Sprashivali  chto-nibud' o nem,  o ego
klasse, ustrojstve, o ego vozmozhnostyah?
     -  Nu a  kak  zhe!  Tol'ko  i  sprashivali  ob  etom,  - skazala Lenochka,
chuvstvuya, chto  sluchilos'  chto-to nepopravimoe.  - I nash  Kolesnikov  vse  im
podrobno rasskazal i ob座asnil...
     - A  vy  hot' zaperli dver' korablya?  -  Hudoe,  v rezkih morshchinah lico
napryazhenno smotrelo na Lenochku.
     - Po-moemu, net... Kolesnikov tak veril v dobrye chuvstva vstrechavshih...
Na  Planete  Sovershenstva  on   zaper  dver'  zvezdoleta,  i  planetyane  tak
porazilis'...
     - CHto zh  vy nadelali! - CHelovek v otchayanii vsplesnul rukami.  -  Im kak
raz nuzhen  zvezdolet  s neogranichennoj  dal'nost'yu poleta,  chtob zahvatyvat'
drugie planety i unichtozhat' vo vsej Vselennoj zhivuyu zhizn' i nasazhdat' svoyu -
mertvuyu,  mehanicheskuyu  i  bezdushnuyu!  Uveren, chto oni  sejchas  peresnimayut,
pererisovyvayut vse sistemy vashego korablya, a vozmozhno, dazhe...
     V eto vremya v dal'nem koridore poslyshalis' razmerenno-chetkie shagi.
     - |to za mnoj! - ispuganno shepnula Lenochka. - Oni hvatilis' menya!
     - Uhodi otsyuda i ni v chem ne priznavajsya... - bystro zagovoril chelovek.
- Spasajte svoj zvezdolet  i znajte: u nih na spinah, mezhdu  lopatkami, est'
knopka vyklyucheniya... YA bol'she nichem ne mogu vam pomoch'...
     Lenochka bystro poshla navstrechu delovito shagayushchemu k nej zelenomu che...
     Net,  ne  cheloveku -  robotu. Ona  s  uzhasom  posmotrela na  ego bodroe
krasnoshchekoe  lico  s  pravil'nymi chertami,  na  ego  znachok -  metallicheskuyu
plastinku  na kostyume, na  kotoroj byl  vybit nomer... Da, da, tol'ko sejchas
zametila Lenochka eti nomera; na plastinke zelenogo byl nomer 13 852!
     Kogda oni poravnyalis', zelenyj robot otvratitel'no ulybnulsya ej:
     - Vy s nim govorili? Zachem?
     - YA s nim ne govorila, ya  prosto posmotrela na nego vblizi! - vzyav sebya
v ruki, skazala Lenochka.
     - Nu, togda  horosho. -  Robot, vydavavshij  sebya za cheloveka, zaulybalsya
eshche shire.  -  A esli  on chto-nibud' i  skazal vam,  ne ver'te ni  odnomu ego
slovu,  on  nemnozhko   ne   v  sebe,   nemnozhko   tronulsya,   on  iz  porody
nenormal'nyh... - Robot  ne spuskal s Lenochki glaz, on pristal'no smotrel na
nee, tochno hotel svoim hitrym elektronnym umom ponyat', dokopat'sya, vyvedat',
skazal li ej chto-nibud'  etot chelovek, zaklyuchennyj v prozrachnyj kub. - I eshche
on lyubit  vydavat'  sebya  ne  za  togo, kto on  est',  i  schitaet  nastoyashchim
chelovekom tol'ko sebya, odnogo sebya na vsej nashej zamechatel'noj planete...
     - A kem zhe on schitaet drugih? - sprosila Lenochka.
     - Nenastoyashchimi, primitivnymi, ni na chto  nesposobnymi,  a  vse kak  raz
naoborot...
     "A chto, esli on prav? - neozhidanno podumala Lenochka. - Kak zhe mne byt'?
I kak skazat' obo vsem rebyatam? Ved' on vse vremya smotrit na menya! "
     Oni vernulis'  v  ogromnyj ceh,  gde  byli  rebyata  i  slushali  vtorogo
zelenogo ro... A vdrug i on byl chelovek?...
     -  Sejchas my  vas povedem zhrat', - skazal ne  to robot, ne to chelovek v
zelenom  kostyume  s nomerom  13852 na  metallicheskoj  plastinke,  shedshij  za
Lenochkoj.
     - Nu zachem zhe tak  grubo? - zametil  Al'ka.  - My ved' ne kakie-to  tam
svin'i... ZHora poshutil, a vy...
     - Prostite, ya ne hotel vas obidet', vy daleko ne svin'i, znachitel'no
     prevoshodite ih v kul'turno-tehnicheskom otnoshenii...
     "On robot, i vse  oni roboty! -  vdrug  okonchatel'no  ponyala,  poverila
Lenochka. - On dazhe, naverno, ne znaet, chto  takoe svin'ya, potomu chto robotam
ne  nuzhno  myaso  i  salo. Oni,  naverno, tol'ko  staratel'no smazyvayut  svoi
trushchiesya  metallicheskie  i  plastmassovye chasti mashinnym maslom,  ih mertvym
mehanicheskim dusham  ne nuzhny cvety, zelenye derev'ya, svezhij vozduh i muzyka,
potomu chto oni ne mogut ponyat' krasotu i radost' nastoyashchej zhizni; u nih  net
chuvstv, net zhalosti, sovesti, gordosti, boli... No  do chego zhe oni pohozhi na
nastoyashchih lyudej! Vyhodit, roboty mogut  delat' ne  tol'ko  dobro,  ne tol'ko
pomogat' lyudyam,  kak pomogayut oni  im  na Zemle,  lyubit'  ih, kak, naprimer,
lyubit ee Ryzhij lisenok - on ved' tozhe malen'kij robot... "
     Nado  skazat',  skazat'  obo  vsem rebyatam,  i v pervuyu ochered'  Tole s
Al'koj... No kak skazhesh', esli etot zelenyj, s  poryadkovym  nomerom 13852 na
metallicheskoj plastinke na grudi, po-prezhnemu  ne spuskaet s  nee glaz. Nado
popytat'sya skazat',  no ne zdes', a na ulice - tam eto legche.  A  dlya  etogo
nuzhno projti  mimo treh robotov, stoyavshih na strazhe u  dverej. No chto budet,
esli oni uslyshat? Oni...  oni togda mogut sdelat' s  pej vse,  chto ugodno...
Oni ved' ne ponimayut, chto takoe zhalost'...
     Lenochke stalo holodno ot odnoj etoj mysli. Vse v ee golove smeshalos', i
ona ne znala, chto delat', kak postupit'...
     - Pozhalujsta, pojdemte. - "Ee" robot pokazal rukoj na vyhod.
     I oni poshli. I vperedi - Lenochka.
     Strah razryval ee serdce. Nado bylo skazat' rebyatam, nado bylo, nado...
     Inache vse oni pogibnut!
     I Lenochka poshla eshche bystrej, chtob otorvat'sya ot "svoego" robota. CHtob
     byt' poblizhe  k rebyatam.  CHtob uspet' shepnut' komu-libo iz nih  na uho,
chto nuzhno nemedlenno spasat'sya begstvom i spasat' svoj zvezdolet i ne verit'
ni  odnomu  slovu  etih  hitroumnyh  mashin  v  obraze  cheloveka.   No  robot
priderzhival Lenochku  za ruku, ni  na shag ne otpuskaya  ot sebya. I konechno zhe,
tol'ko potomu,  chto  podozreval: chelovek  v prozrachnom  kube  raskryl ej  ih
sekret, i ona teper' mozhet rasskazat' vse svoim  tovarishcham. A robot ne hotel
etogo...







     Oni vyshli na ulicu, v grohot, shum i duhotu etogo bezdushnogo, bezlyudnogo
goroda, v kopot', v sazhu i skrezhet slozhnyh mehanizmov. I tut, pojmav na sebe
Tolin vzglyad, Lenochka nezametno pomanila ego pal'cem opushchennoj levoj ruki.
     Tolya vse ponyal i podoshel k nej.
     - Oni ne lyudi, oni roboty... - bystro shepnula Lenochka. - Skazhi vsem...
     Nado spasat'sya, nado bezhat' na kosmodrom...
     Tolya  poblednel,  i  totchas  Lenochkin  robot,  ponyav  chto-to  neladnoe,
vezhlivo,  ne sil'no szhimaya svoej mehanicheskoj rukoj ee ruku, ottyanul Lenochku
ot Toli.
     No  delo  bylo  sdelano.  Lenochka smotrela na  Tolyu.  Ona  videla,  kak
po-novomu  kosyatsya ego glaza na  soprovozhdayushchie  ih mashiny, kak on boretsya s
soboj, postepenno privykaya k tomu, chto tol'ko chto  uslyshal, proveryaya, verya i
ne  verya  ej; kak on kositsya na  nee, Lenochku, na ee tozhe, naverno, blednoe,
ispugannoe lico i vidit, kak uverenno  i vmeste s  tem boyazlivo derzhit ee za
ruku eta mashina v tshchatel'no otglazhennom zelenom kostyume.
     "Nu  govori zhe, govori vsem,  ne  medli!  -  shevelila Lenochka gubami. -
Inache my  pogibli".  Ona mimikoj lica trebovala  ot nego etogo, prikazyvala,
toropila. Nakonec Tolya podozval k sebe Al'ku, potom ZHoru i chto-to skazal im,
vprochem,  sovershenno  yasno  - chto.  Lica  ih  stali  trevozhnymi. Potom  Tolya
nezametno otozval  v storonku Kolesnikova i skazal emu to  zhe  samoe.  I vot
zdes' sluchilos' nepredvidennoe. Uslyshav Tolyu, Kolesnikov vnezapno povernul k
nemu lico i s dosadoj otvetil:
     - |to  nepravda!  My obyazatel'no pozhivem  na  etoj  planete,  a kto  ne
hochet...
     Robot,  shagavshij  ryadom s Lenochkoj, povernul  k  Kolesnikovu  golovu  i
sprosil:
     - CHem vy tak vzvolnovany? Vam nehorosho?
     - Net, vse v poryadke... -  i Kolesnikov negromko sprosil u rebyat: - Vy,
pravda, dumaete, chto oni ne lyudi, a roboty?
     - Uvereny! - skazal Tolya.
     - Oni govoryat erundu! - progovoril No 13852. - Ne ver'te im... My... My
znachitel'no umnej, tverzhe i organizovannej lyudej...
     - Aga, znachit, vy  vse-taki ne lyudi! - zakrichala Lenochka i otskochila ot
robota, vyrvav iz ego ruki svoyu ruku. - Vy progovorilis'... Rebyata, bezhim ot
nih, oni hotyat  pererisovat' shemu nashego zvezdoleta, chtob  pokoryat'  drugie
planety!  Oni   beschuvstvennye,  besserdechnye,   zhestokie  mashiny!..  Bezhim,
bezhim!.. - I ona pobezhala.
     I za nej pobezhali Tolya s Al'koj i  ZHora. I dazhe Kolesnikov brosilsya  za
nimi, pravda ne srazu, ne uverennyj eshche  do konca, chto  slovam Lenochki nuzhno
verit'. Lico u nego bylo ochen' ozabochennoe, dazhe ugryumoe, i lob po-vzroslomu
razrezala  vertikal'naya  morshchinka.  Vidno, to,  o  chem  on  dumal, nikak  ne
ukladyvalos' v ego golove.
     Mezhdu tem vse pyat' robotov druzhno pripustili za nimi s krikami:
     - Stojte!.. Ne ver'te ej!.. My lyudi!.. My takie zhe, kak i vy!..
     -  Begi,  Kolesnikov, spasajsya!  -  podgonyala ego  Lenochka. -  Oni uzhe,
naverno, razobrali na chasti nash zvezdolet! Nado uspet'!
     |ti slova budto podhlestnuli i okonchatel'no  obrazumili  Kolesnikova, i
on pobezhal po-nastoyashchemu, prizhav k  bokam sognutye  v loktyah  ruki.  No  vse
ravno on  byl poslednim: ne umel on begat', kak Lenochka, ili Tolya s  Al'koj,
ili dazhe vse eshche tolstovatyj ZHora, kotorye mchalis' vo vsyu pryt'.
     A szadi neslos' trebovatel'no i grozno:
     - Ne ver'te ej, my lyudi!.. My lyubim vas, my ochen', ochen' lyubim vas!..
     Pervoj  mchalas'  Lenochka v yarko-fioletovom kombinezone;  ona to  i delo
bespokojno oglyadyvalas':
     Kolesnikov  sil'no  otstaval  ot nih,  roboty  pochti nagonyali  ego.  Ih
po-prezhnemu bylo  pyatero, no  gde-to  vdali, v  konce ulicy,  na  pomoshch'  im
speshilo eshche neskol'ko.
     Vdrug  perednij  robot  shvatil   Kolesnikova  za   oslepitel'no  belyj
kombinezon i podnyal, obnyav obeimi rukami i prigovarivaya:
     - Ne nado bezhat', ne nado, my lyubim vas, my lyubim...
     Kolesnikov zakrichal, stal vyryvat'sya iz prochnyh, na sovest' srabotannyh
mehanicheskih ruk. On  ne sdavalsya. Pytayas'  vyskol'znut',  on  rezko  dvigal
plechami,
     dergal golovoj, rabotal pal'cami, otceplyaya ih ruki.
     Lenochka ostanovilas', za nej ostanovilsya Tolya, potom Al'ka. I uzhe posle
nego, metrah v sta ot nih, - ZHora.
     - CHto nam  delat'? - zakrichal  Tolya. - Oni  ub'yut ego, rasterzayut! Nado
pomoch' emu! - i kinulsya k Kolesnikovu.
     Odnako pomogat' tomu ne prishlos'. Vnezapno on vyrvalsya, vykrutilsya,
     otdelilsya  ot  derzhavshih  ego robotov  i s ogromnoj skorost'yu pobezhal k
rebyatam.  Byl on uzhe v odnih trusah i v sinej izodrannoj majke s boltayushchimsya
na cepochke klyuchom, a  roboty, ostavayas' na meste, ozhestochenno rvali na kuski
velikolepnyj belyj kombinezon, iz kotorogo Kolesnikov vyskol'znul.
     Rebyata mchalis' dal'she. Razorvav na mel'chajshie klochki kombinezon, roboty
snova pobezhali za  nimi. I  opyat' Kolesnikov, izrashodovav vse  sily,  nachal
otstavat'. Konechno zhe, men'she sidi  on v  avtoletah  i bol'she hodi po Zemle,
nogi b u nego stali pokrepche, povynoslivej...
     Lenochka opyat' bezhala pervaya. Ona  to i delo oglyadyvalas': kak  by snova
ne shvatili Kolesnikova...
     Serdce ee otchayanno bilos'.  Ona dyshala otkrytym rtom i slyshala za soboj
topot rebyat. Ah, kak by opyat' ne podvel Kolesnikov...
     Gotovo! Popalsya! Snova  shvatili ego roboty; okruzhiv, nagnulis' nad nim
i, povernuv k rebyatam svoi spiny, chto-to stali delat' s ih komandirom.
     - Rebyata, Kolesnikov pogibaet! - zakrichal Al'ka.
     Oni ostanovilis', ne znaya, chto predprinyat'.
     Lenochka  posmotrela na  vystavlennye spiny  robotov  i  vdrug vspomnila
slova  cheloveka  v prozrachnom  kube, skinula tufli,  chtob ne  bylo slyshno ee
shagov, i,  ne  v silah  bol'she  dumat' i rassuzhdat'  ob opasnosti i  strahe,
bosikom   brosilas'  nazad,   k   kuche   zelenyh  mashin,   sklonivshihsya  nad
Kolesnikovym, - iz etoj kuchi vremya ot vremeni vysovyvalis' dergayushchiesya bosye
nogi ih komandira.  Podbezhav, Lenochka provela rukoj po spine krajnego robota
- ot lopatki do lopatki, i  tochno  poseredke ee pal'cy  natknulis' na chto-to
tverdoe, krugloe; nazhala, i robot so stukom upal na asfal't.
     Lenochka nazhala knopku  drugogo, tret'ego, chetvertogo, pyatogo, i vse oni
pokorno i mgnovenno padali i vytyagivalis' na  asfal'te. K Lenochke  podbezhali
ostal'nye rebyata.
     - CHto  ty sdelala s nimi? - sprosil Tolya, podnimaya za ruku Kolesnikova;
on byl ves' v sinyakah,  s razodrannymi szadi trusami, bez majki, no klyuch  ot
zvezdoleta vse eshche boltalsya na ego shee.
     - YA ih vyklyuchila! - skazala Lenochka. - U nih est' knopki-vyklyuchateli
     mezhdu lopatkami... Zapomnite!
     Kolesnikov zakrichal:
     - YA nenavizhu ih!.. Oni b'yut menya, a sami vse klyanutsya v lyubvi!
     Snova razdalsya strojnyj tyazhelyj topot - k nim bezhalo shtuk dvadcat' pyat'
robotov, i rebyata kinulis' ot nih, prodolzhaya svoj put'.
     - A my pravil'no bezhim? - sprosil Al'ka. - YA sovsem ne pomnyu dorogi.
     - I ya! - vydohnula Lenochka na begu. - Ne obrashchala vnimaniya...
     - YA tozhe, - brosil Tolya, tyazhelo dysha.
     -  Schital voron v nebe? - podal golos  ZHora.  -  |tazhi domov? Mashiny na
ulicah?  Ne ogorchajsya,  ya  vse pomnyu!  Ehal  s nimi i zapominal... Na vsyakij
sluchaj.  Ne nravilis' mne eti avtomaticheskie  lyudishki... My ne  ochen' daleko
ot容hali ot kosmodroma. Uzhe blizko.
     - Ne  snizhajte skorosti! - zadyhayas', potreboval Tolya. -  Ne ostavlyajte
Kolesnikova szadi!..
     Oni ne  znali,  skol'ko vremeni bezhali,  - mozhet, chas, mozhet,  dvadcat'
minut.
     - Teper'  napravo!  - komandoval ZHora,  i  oni bezhali napravo. - Teper'
nalevo i naiskos', toj von ulochkoj!
     I rebyata  slushalis' ego, nazhimali izo  vseh sil i  ubegali ot gromkogo,
ritmichnogo topota za  spinoj. Vot i kosmodrom - ogromnyj, v  gladkih plitah,
so zdaniem kosmoporta.  A von  -  zvezdolet. Vozle nego  i na  nem koposhitsya
desyatka tri robotov v sinih i chernyh kostyumah: odni izmeryayut korabl' metrom,
drugie zarisovyvayut shassi i linii  korpusa, tret'i fotografiruyut, chetvertye,
zabravshis' naverh, obvyazyvayut  zvezdolet stal'nymi trosami, chtob otvezti ego
kuda-to - ryadom uzhe stoit ogromnaya buksirnaya mashina.
     Dver' zvezdoleta raspahnuta.
     Rebyata stali  besshumno podkradyvat'sya  k  korablyu. Odnako v  eto  vremya
szadi poslyshalsya topot, kriki presledovavshih robotov, i rebyata,  ne pryachas',
napryamuyu,  brosilis'  k  zvezdoletu. Pervyj  - Al'ka, za nim Tolya s Lenoj  i
Kolesnikov s ZHoroj.
     Uslyshav kriki svoih, roboty u korablya obernulis', no...

     

     No rebyata znali sekret ih uyazvimosti - prikosnovenie k spine, i robot s
grohotom   letit  na  beton  kosmodroma.   Uzhe  shtuk  dvadcat'   valyayutsya  v
nepodvizhnosti, i rebyach'i nogi to i delo spotykayutsya o nih.
     -  Lez' vnutr', poka ne podospeli! - Al'ka podtolknul Lenochku  k dveri,
za nej  prygnul Kolesnikov, - razodrannye trusy  kakim-to chudom derzhalis' na
nem i razvevalis' szadi, kak flag poterpevshego porazhenie.
     Bosye nogi ego bystren'ko proshlepali po trapu vverh.
     - Vklyuchaj energosistemu! - velel emu Al'ka. - Gotov' korabl' k otletu!
     V eto vremya vnutri zvezdoleta razdalsya dusherazdirayushchij vizg Lenochki.
     - ZHora,  na  pomoshch'  nashim!  - otdal komandu Tolya. - Bystro! I ne zhalej
muskulov!









     ZHora skrylsya v dveri, a Tolya s Al'koj stali otbivat'sya ot podbezhavshih k
korablyu robotov. Te lezli naprolom, ni s chem  ne  schitayas', ne  ponimaya, chto
takoe strah, bol', opasnost'. Ruki u nih byli ne metallicheskie, a, ochevidno,
iz  plastmassy, poetomu udary ne byli smertel'nymi dlya  mal'chishek. No tem ne
menee  oni byli v sinyakah,  carapinah,  ssadinah.  I eshche vot chto spasalo ih:
roboty nikak ne mogli soobrazit'  svoim mehanicheskim mozgom, chto szadi u nih
vyklyuchateli i spinu nuzhno oberegat'. Ne  mogli soobrazit' i  padali odni  za
drugim.
     Vnutri korablya chto-to zagremelo. V dveryah poyavilsya ZHora, ves'
     vz容roshennyj,  mokryj  ot  pota, i  vyvolok  tverdogo, negnushchegosya, kak
brevno, robota, vytolknul i nogoj otkatil
     podal'she, za nim drugogo, tret'ego... desyatogo...
     - Ogo, skol'ko ih tam! - vskriknul Tolya. - Ne povredili zvezdolet?
     -  Ne  znayu...  Kazhetsya,  vse,  -  skazal  ZHora,  tyazhelo  otduvayas'.  -
Nemedlenno polezajte vnutr', poprobuem vzyat' start...
     Rebyata  odin  za  drugim  vskochili,  zahlopnuli  za  soboj  dver', Tolya
povernul na pyat' oborotov klyuch, vzyatyj u ZHory. ZHora zaoral vo vsyu silu svoej
glotki: "ZHmi! " Zareveli dvigateli, korpus zvezdoleta vzdrognul, kachnulsya, i
stalo  slyshno,  kak s nego  skatyvayutsya stal'nye trosy,  kotorye uzhe  uspeli
podnyat' vverh roboty, i kak kolotyat oni po obshivke korpusa i po shassi svoimi
kulakami.
     Rev usililsya. Korabl' otorvalsya ot kosmodroma i ushel v nebo.
     Tolya s Al'koj  podnyalis'  vverh  i voshli  v rubku.  V nebol'shom, sil'no
podkruchennom pilotskom kresle sidel  Kolesnikov,  bosoj, v trusah;  gryaznye,
vse v carapinah i ssadinah ruki ego lezhali na malen'kom belom shturvale.
     Minut cherez desyat' on slez s kresla, skazal:
     "Nu, kazhetsya, vse", gluboko vzdohnul i,  vdrug uvidev v  rubke Lenochku,
zastesnyalsya, pokrasnel i stal lihoradochno priderzhivat' szadi obryvki trusov.
     Lenochka vyshla iz rubki, a Al'ka pokachal golovoj:
     - CHto oni s toboj sdelali!.. Tolya, prinesi maz'... Vymojsya horoshen'ko i
oden'sya...
     -  Da-da,  - progovoril  Kolesnikov, i golos ego  prozvuchal  zhalobno  i
blagodarno.  - Vymoyus' i odenus'... - I  on,  kazhetsya,  vpervye posmotrel na
svoe telo,  na krivye carapiny na zhivote  i  grudi,  na  ssadiny  na  boku i
kolenkah. - Plevat' na eto! Zato vovremya uspeli i spasli mashinu...
     - Ne  bolit?  -  sprosil Al'ka. - Kak im ne  sovestno  tak obrashchat'sya s
zhivym, myagkim, ne plastmassovym, ne metallicheskim chelovekom!
     -  Ot kogo  zahotel zhalosti!  - skazal Tolya.  Vdrug na lice Kolesnikova
otrazilsya ispug.
     - My peregruzheny na pyat'desyat kilogrammov! - ahnul  on, ne spuskaya glaz
so strelki ciferblata,  pokazyvayushchej ves korablya. -  V  chem  delo?  Vnezapno
rovnyj  gul  dvigatelej  prorezal  vizg.  V dveri rubki  poyavilas'  Lenochka,
blednaya, s perekoshennym ot straha licom.
     - On... On tam! - zakrichala ona. - YA poshla v tualet, a on...
     - Kto - on? - sprosil Tolya.
     -  Robot...  Otkryla  dver',  a  on  stoit  na  kortochkah;  nagnulsya  i
razglyadyvaet, zarisovyvaet  spuskovoj mehanizm  unitaza  i  vremya ot vremeni
slivaet vodu... YA  chut' ne umerla ot straha... Oj, on! On idet, idet syuda...
Vy slyshite ego shagi?
     I    pravda,    po    koridoru    razdalis'    negromkie,    ritmichnye,
odnoobrazno-chetkie shagi.
     -  Na  ih  planete ty nichego ne  boyalas',  a zdes'? - sprosil Al'ka.  -
Sejchas my ego vyklyuchim.
     - Tam... tam ya privykla k strahu... A zdes'... Oj!
     V dveri pokazalsya robot: pryamoj, strojnyj, krasnoshchekij, pronumerovannyj
- ta zhe plastinka na grudi, v  bezukoriznenno otglazhennom chernom kostyume i s
ne menee bezukoriznenno pravil'nymi chertami lica.
     - Zdravstvujte!  - Robot bodro  blesnul rovnymi  belymi  zubami.  - My,
kazhetsya,  letim... Kuda? - On  pristal'no posmotrel  na Kolesnikova. - Lyublyu
vas, lyudej nauki i tehniki... A gde vse moi kollegi?
     -  My ih vyshvyrnuli ko vsem chertyam otsyuda! - vyrugalsya ZHora i, potesniv
robota, protisnulsya v koridor.
     - A kak zhe byt'  mne? - sprosil robot. - Mne  skuchno  zdes' bez nih,  v
odinochestve, u menya bolit serdce...
     - U  tebya? - sprosil  ZHora.  - A ty znaesh', chto takoe serdce i gde  ono
nahoditsya?
     Al'ka  s  Lenochkoj, Tolya i  Kolesnikov  s ostrym lyubopytstvom  i legkim
uzhasom smotreli na robota.
     - Kak ne znat'! Vot zdes'. - Pravaya ruka robota kosnulas' levoj storony
grudi.
     - Tak vot znaj, -  skazal ZHora, - net u tebya tam nichego, krome katushek,
motorchikov i rele!
     - Vy gluboko  oshibaetes'! - zaprotestoval robot. - My  imeem serdce,  i
bolee prochnoe, nadezhnoe i vernoe, chem u cheloveka.
     Uslyshav eto, Kolesnikov pochemu-to poblednel.
     - A mozg u tebya est'? - sprosil iz-za spiny robota ZHora.
     - Est', - uverenno otvetil robot.
     - A gde on u tebya pomeshchaetsya?
     Robot akkuratno i tochno kosnulsya rukoyu lba.
     ZHora zasmeyalsya:
     -  Nichego  tam  u  tebya  net,  krome   kakih-to  vintikov,  provodov  i
poluprovodnikov! Kolesnikov  eshche  bol'she  poblednel. ZHora  mezhdu tem  sovsem
raspoyasalsya:
     - |j, ty! - skazal on. - Dokazhi nam chem-nibud', chto ty ne robot!
     - Ostav' ego v pokoe i ne  grubi, - progovoril Al'ka. - On ni v  chem ne
vinovat, ego takim sdelali...
     - I pozhalujsta, vyklyuchi ego, - poprosil Tolya.
     - Menya?  YA nikakoj  ne robot! - zaprotestoval robot. - YA ne vyklyuchayus'!
Vy ne smeete tak govorit'...
     -  Pochemu  zhe? -  skazal  ZHora.  - Ty ne u  sebya na planete, a  v nashih
rukah...
     -  Ne  shumi,  - skazal  Al'ka.  -  My  priderzhim ego, chtob ne upal i ne
razbilsya...
     - Kto ne upal? - sprosil robot. - Kto ne razbilsya?
     - Odin nash znakomyj... ZHora, nachinaj! - Tolya s Al'koj podoshli k robotu,
no ne vplotnuyu - chego dobrogo, eshche udarit rukoj ili nogoj.
     ZHora  tochnym  dvizheniem  nazhal  szadi  knopku,  i totchas  glaza  robota
zakrylis',  guby  szhalis', ruki  opustilis',  povisli, i  robot  bezzhiznenno
privalilsya k Tole s Al'koj.
     - Dostavim ego v celosti-sohrannosti na Zemlyu, - skazal ZHora.
     Lenochka vzdohnula:
     - Zachem ego sdelali takim pohozhim na cheloveka?
     Kolesnikov sidel potryasennyj.
     - Ne goryuj, -  skazal ZHora, - ego eshche vklyuchat, on ozhivet i budet delat'
poleznuyu rabotu.
     - Kto ego vklyuchit? - sprosil Al'ka. - Ty znaesh', kak ego vklyuchit'?
     - Na Zemle uznayut, -  skazal Tolya. - Razberutsya... Kolesnikov, kuda ego
tashchit'? I pomogite nam, a to on takoj tyazhelyj...
     - V skladskoj otsek, dver' No 10, - ustalo proiznes Kolesnikov.
     - A korabl' budet letet' s lishnim gruzom? - Budet.
     - A ty zhe govoril...
     - Dvigateli budut szhigat' bol'she topliva, i  skorost' umen'shitsya, no my
doletim...
     Tolya s ZHoroj i Al'koj s trudom peretashchili  vyklyuchennuyu  mashinu v otsek,
koe-kak razmestili tam, plotno prizhav k  stene, chtob  zakrylas' dver'. Potom
vernulis',  dali Kolesnikovu  maz',  veleli smazat' ssadiny  i  otpravili  v
dushevuyu. Potom prikazali odet'sya. I  Kolesnikov pokorno  i kak-to poteryanno,
kak-to mashinal'no povtoryal kazhdyj raz:
     - Pomoyus'. Odenus'. Smazhus'.
     I vypolnil vse. Tol'ko zabyl smazat'sya. Ne chuvstvoval boli? Ego ssadiny
i ushiby chut' ne siloj smazal Al'ka, i Kolesnikov dazhe ne poblagodaril ego. V
seryh glazah ego prochno zasela bol'.
     Tolya stoyal na vahte i smotrel v illyuminator.
     On dumal, chto,  naverno,  roboty  ne pronikli  by v  zvedolet,  esli  b
Kolesnikov ne vyklyuchil energosistemu  korablya. Nedarom zhe, kogda oni uletali
s Zemli, nachal'nik kosmodroma velel im ne  vyklyuchat' ee.  No  pochemu? Byla v
etom kakaya-to zagadka...
     Gde-to  vperedi  siyali  i  perelivalis'  ogon'ki  malen'kih zelenovatyh
zvezd,  po  pravuyu  ruku   svetilis'  golubym   mercayushchim   svetom  kakie-to
tumannosti.
     Izredka chernoe nebo sverhu vniz procherchivali ognennye meteority.
     Szadi k Tole neslyshno podoshel ZHora.
     - Mezhdu prochim, kuda my letim? - sprosil on i tozhe ustavilsya v
     illyuminator.
     - Vpered, - skazal Tolya. - My letim vpered.
     -  A mozhet,  nazad? -  Malen'kie ZHoriny glazki  napolnilis' hitrost'yu i
lukavstvom.
     - Smotrya ot chego schitat'...
     - A skoro my kuda-nibud' syadem? - Lukavstvo ne pokidalo ZHorinyh glazok.
- Na kakuyu-nibud' eshche planetu, nu, na kotoroj, skazhem...
     - Nikakih bol'she prizemlenij!
     -  CHego  nam ne nado  boyat'sya,  tak eto prizemleniya... - ostanovil  ego
ZHora. Tolya srazu ponyal ego i rasserdilsya:
     - Perestan'!  - i povernul golovu v druguyu storonu. - Poshel by ty luchshe
pospal v svoem otseke...
     - S udovol'stviem! -  Veseloe  nastroenie uporno ne pokidalo ZHoru. - Da
boyus', chto v  moyu  kojku  ulegsya  eshche  odin  robot...  Kak  ty dumaesh',  oni
kogda-nibud' spyat? Otdyhayut? Lechatsya?
     - Oni  prohodyat  tehosmotry, profilakticheskie i kapital'nye  remonty, -
skazal Al'ka, vhodya v rubku s pustym iz-pod  mazi tyubikom  v  rukah.  - Ves'
ushel  na  Kolesnikova... Kak  tol'ko terpel? Vse  terzaetsya teper',  chto  ne
poslushalsya golosa elektronnogo ustrojstva pered vyhodom...







     V rubku bystro voshla Lenochka i sprosila:
     - Kuda my letim?
     - Tolya govorit, chto vpered, - skazal ZHora.
     -  Ostroumno. -  Al'ka osmotrel vseh,  kto byl  v rubke upravleniya,  no
progovoril uzhe  drugim tonom: -  Lena,  skazhi,  kak vyglyadel  tot chelovek  v
prozrachnom kube?
     - On  vyglyadel uzhasno! - skazala Lenochka. - I my dolzhny spasti ego!  On
nam sumel pomoch' tol'ko sovetom, a my emu  dolzhny  pomoch' delom... Esli b vy
videli, kakoj on hudoj i kak oni ekspluatiruyut i muchayut ego... Esli b ne on,
my by s vami davno pogibli, a potom roboty obyazatel'no  prileteli by na nashu
Zemlyu, chtob pokorit' ee, porabotit' vseh lyudej i sdelat' tak, chtob u  nas ne
roslo ni odnogo dereva, ni odnogo cvetka! Tolya s Al'koj molcha slushali.
     -   My  dolzhny   nemedlenno  vozvratit'sya  na  Zemlyu,  vse  rasskazat',
obezvredit' etu planetu, vyklyuchit' vseh ee robotov! - prodolzhala Lenochka.
     - Uznav, kak  oni  ustroeny, po  etomu, kotorogo my  vezem v  skladskom
otseke!  -  podskazal  ZHora  i  zasmeyalsya  ottogo,  chto  on  okazalsya  takim
dogadlivym.
     - Kak ty schitaesh', Alik? - posmotrela emu v glaza Lenochka.
     Al'ka opustil glaza.
     -  A ty, Tolya, chto skazhesh' na eto? Tolya pochesal svoj ryzhij  ot vesnushek
kurnosyj nos i nichego ne skazal.
     -  On  nas  spas,  a  my?..  -  zakrichala Lenochka.  -  Zachem  tol'ko  ya
soglasilas' poletet' s vami!..
     ZHora tak i vspyhnul ot radosti, raskryl  rot, chtob  chto-to  skazat', no
tut zhe zakryl ego, plotno szhav guby.
     - Nemedlenno - k Zemle! - prodolzhala Lenochka.
     - Kak zhe eto... nemedlenno... - skazal Tolya. - Ved' my zhe eshche...
     - Vy dumaete tol'ko o sebe! - nakinulas' na nih Lenochka.
     -  Stop! -  skazal  ZHora. - K Zemle!  My  uzhe  dostatochno  povidali. My
vozvratimsya na vpolne ispravnom zvezdolete - v  polete my dazhe dopolnitel'no
ispytali ego; my privezem s soboj desyatki  paketikov s nevedomymi babochkami,
al'bomy  s  kosmicheskimi etyudami  i  kartinami,  my  dazhe prihvatili  odnogo
plennogo robota s vyklyuchennoj  sistemoj... I  sami my pribudem  na  Zemlyu ne
sovsem takimi, kakimi uletali s nee...
     - Glupo my veli sebya, - vstavil Al'ka. - Ved' chut' ne pogibli...
     - So mnoj?  So  mnoj  nel'zya pogibnut'!  -  polnoe,  krugloe  lico ZHory
zaigralo,  zaluchilos'  smetkoj i vesel'em. -  Govoryat,  tol'ko sdelav  mnogo
glupostej, stanovish'sya umnym, i eshche...
     - K Zemle! - skazala Lenochka. - Tolya, kurs- k Zemle!
     - Pozhaluj, - otvetil Tolya, vzdohnuv. - Gde nam bylo luchshe, chem na nej?
     Da i odnim aromatom cvetov my ne prozhili by...
     - Nikuda ot svoej  planidy ne denesh'sya, - izrek ZHora,  - zemlyanam nuzhna
Zemlya...
     Tolya  reshitel'no  polozhil ruku na  shturval.  No  v  kakuyu  storonu  ego
povorachivat'?
     - A gde ona? - sprosil Tolya. - V kakoj storone?
     Tolya posmotrel na zvezdnuyu kartu, visevshuyu v rubke, na kartu  s sotnyami
zvezd, sozvezdij, zvezdnyh  skoplenij i  tumannostej...  Kak  vyyasnit',  kak
uznat', v kakoj storone nahoditsya ih Zemlya?
     - Al'k!  -  pozval  Tolya  i, kogda Al'ka podoshel, tiho sprosil: - Ty ne
znaesh', kuda vesti korabl'?
     Al'ka  vypryamilsya  i  nezametno,  chtob  ne  uvideli  Lenochka  s  ZHoroj,
otricatel'no kachnul golovoj.
     - A zvezdnye karty ty ne umeesh' chitat'? - sprosil Tolya.
     - Ty znaesh', chto ya umeyu delat', - uzhe ne tayas', skazal Al'ka.
     - A ty  znaesh',  chto umeyu  ya, - tozhe negromko  skazal Tolya, chtob  Al'ka
znal, chto  i  on, Tolya, ne boitsya eto  priznat':  ne ochen'-to mnogo on umeet
delat'. - Kuda zh nam derzhat' put'?
     - Vedite korabl' tuda, - usmehnulsya ZHora i pokazal pal'cem v
     illyuminator.  -  Von, smotrite, kakaya-to  planetka podvorachivaetsya... A
eshche luchshe - prizovite na pomoshch' svoego Kolesnikova! On vse znaet.
     - Net uzh, na etot raz kak-nibud' sami obojdemsya. Pust' otdyhaet...
     Lenochka chut' ne zaplakala:
     - Sami?
     Tolyu tak i obozhglo iznutri.
     - Nu konechno,  Len, poletaem, poishchem i najdem  Zemlyu. My ved' pomnim ee
ochertaniya, i nam ne nuzhno nikakih zvezdnyh kart, posobij i spravochnikov.
     - Pravda? - sprosila Lenochka. - Nu i horosho, a ya pojdu posplyu
     nemnozhko. Edva na nogah derzhus' posle vsego...
     Dolgo metalis'  rebyata  ot  planety k planete, i vse byli ne  te.  Byli
raznye, raznye byli planety, no  ne  bylo toj, s  kotoroj oni vyleteli mesyac
tomu nazad.
     Ne bylo - i vse.








     Kolesnikov  k  nim ne  vyhodil. On, naverno, spal v svoem  komandirskom
otseke No 1, opravlyalsya ot vseh strahov i perezhivanij.
     -  Ne obojtis'  nam bez  nego,  - vzdohnuv, skazal  Tolya. -  Kolesnikov
dolzhen znat'.
     Al'ka poshel  k otseku  No  1.  Postuchal  v dver'.  Ochen'  mnogo vremeni
prospal Kolesnikov, no i sejchas s trudom prosnulsya,  razlepil glaza i otkryl
dver'.
     - Nu kak on? Znaet? - sprosil Tolya, kogda Al'ka vernulsya.
     - On govorit,  chto mozhno naladit' radiosvyaz'  s  Zemlej, ona  opredelit
nashi koordinaty i podskazhet, kak nado letet'.
     - Naladish' svyaz'? - sprosil Tolya.
     - YA? No ya uletel bez preduprezhdeniya...
     - Hrabrecy! - V dveri neozhidanno poyavilsya  ZHora. - Mozhet, hotite,  chtob
eto sdelal ya? Tak ya s ogromnym udovol'stviem...
     -  Prekrasno! -  Tolya stal  radostno  obnimat' tovarishcha.  - Obzhora,  ty
prosto  genij! Umnica, molodchina!  Kak horosho, chto ty gnalsya v  tot vecher za
Lenochkoj! CHto b my delali bez tebya?
     - Polegche, - poprosil ZHora, morshchas', - ne zhmi tak sil'no, mne bol'no; s
vami ya stal takim toshchim - odni kosti torchat...
     V rubke razdalsya gromkij hohot.
     - Skorej  govorite, chto ya dolzhen nazhimat', chtob vyzvat' Zemlyu, i  chto u
nee sprashivat'... YA ne ochen' razbirayus' v etih knopkah...
     - Odnu minutku!
     Tolya snyalsya s mesta i pomchalsya k otseku No 1, rvanul dver' i uvidel  na
kojke Kolesnikova, ego  poblednevshee lico s grustnymi glazami. On tak ne byl
pohozh na togo Kolesnikova, kotorogo znal Tolya,  chto serdce ego stisnulos' ot
boli i uchastiya.
     Tolya  nagnulsya  nad  nim,  priblizil  svoe  lico  k  ego  licu,  oshchutil
medlennoe,  teploe dyhanie i  sprosil.  Sovsem ne to sprosil,  za  chem bezhal
vtoropyah.
     Tolya tiho sprosil:
     - Slushaj, Koles... - No tut zhe  oborval sebya: - ZHenya, bud' dobr, skazhi,
gde pomeshchaetsya knopka, chtob vklyuchit' radiosvyaz' s Zemlej? My ne znaem.
     - Na pul'te upravleniya, tret'ya sinyaya klavisha, sprava  ot shturvala...  -
ZHenya otvernulsya ot nego k stenke, malen'kij i blednyj.
     Tolya vyshel, besshumno prikryv dver' otseka, i cherez tri  minuty ZHora uzhe
vo  vsyu  glotku  oral  v  mikrofon  -  Zemlya byla ochen'  daleka  ot  nih,  v
beschislennyh sotnyah millionov kilometrov i edva byla slyshna, a znachit, i oni
byli edva slyshny ej.
     -  Vnimanie,  vnimanie!  -  oral ZHora.  -  Govorit  "Zvezdolet-100". My
sbilis' s puti. Ukazhite nam koordinaty, chtob my mogli vernut'sya na Zemlyu...
     Odnako golos Zemli byl takoj slabyj, nevnyatnyj,  chto nichego nel'zya bylo
rasslyshat' i ponyat'.
     Togda ZHora povtoril pros'bu, po opyat' ego uho nichego ne moglo ulovit'.
     -  Ne dyshat', vy mne meshaete!.. - zakrichal on na rebyat, i oni staralis'
ne dyshat'  v to  vremya, kogda on  pytalsya chto-to rasslyshat'.  -  Uhodite  iz
rubki!  Vashi  serdca tak gromko  b'yutsya,  chto  meshayut  mne slushat'! -  opyat'
potreboval ZHora,  i Tolya  s Al'koj vyshli, zadvinuli dver' i cherez prozrachnyj
plastik  trevozhno  i chutko  sledili  za napryazhennym licom  ZHory.  Vdrug  ono
prosvetlelo, eshche bol'she okruglilos'.
     Tolya s Al'koj vorvalis' v rubku:
     - Uznal? Rasslyshal?
     -  Poryadok!  -  ZHora bystro zapisal kakie-to  cifry  na listke  bumagi,
lezhavshem na pul'te upravleniya,  i rezko povernul shturval; zvezdolet pomchalsya
v  protivopolozhnom napravlenii. - YA zh tebe govoril, chto my leteli ne tuda! -
so smehom skazal ZHora.
     - Ne mozhet byt', - otvetil Tolya, - eto...
     -  Tochno  govoryu. Slushajte, chto  vam govorit  vash uzhasnyj, neispravimyj
Obzhora:  cherez dvadcat'  dnej  my budem na Zemle, i poetomu  razreshayu vam  s
segodnyashnego dnya brat' ne po odnomu, a po tri tyubika...
     - Tak mnogo? - skazal Tolya. - Ob容dimsya.
     - Komu mnogo, mozhet otdavat' mne! - pod obshchij hohot skazal  ZHora. - Nu,
smenyajte menya, ya  ved' ne  komandir i ne hochu im byt',  ya hochu  odnogo, sami
znaete,  chego  -  tuda, vniz... - I ZHora  pokazal pal'cem v tom napravlenii,
kuda s sumasshedshej skorost'yu mchalsya zvezdolet... I  eshche vot chto mogu skazat'
vam po sekretu: Zemlya,  okazyvaetsya, vse vremya sledila za nami, poka  my  ne
vyklyuchili energosistemu korablya...
     - Tak eto, znachit, ona dala sirenu, kogda my ubegali ot dikih sushchestv?!
- vskrichal Tolya. - I rezko povernula shturval, kogda nas chut' ne podstrelili?
     - Vse mozhet byt', - ZHora zasmeyalsya.
     Zvezdolet mchalsya k Zemle.
     Vremya  ot  vremeni ih put' prolegal  vozle  nevedomyh planet,  i  togda
rebyata pristal'no osmatrivali ih poverhnost' skvoz'  opticheskoe  ustrojstvo.
Na nekotoryh  mozhno bylo razlichit' kakie-to sushchestva, razumnye i nerazumnye,
primety  ih  zhizni,  ih  deyatel'nosti, ih vysokih dostizhenij, ih  nizmennogo
varvarstva...  Pered glazami rebyat yarko sineli vypuklye  okeany Planety Vod,
zhelteli  krutye boka Planety  Sploshnyh Pustyn', rzhavye  gornye  cepi Planety
Dikih Gor,  spekshiesya burye glyby  i sugroby pepla  pogibshih gorodov Planety
Poteryannoj Civilizacii, slepyashchie, tosklivo belye snega Planety Vechnoj  Zimy,
krovavye  zareva i chernyj, s  ognem i  kamnyami  rvushchijsya iz zherl dym Planety
Dejstvuyushchih Vulkanov - bezmernoe velichie neischislimyh mirov Vselennoj...
     Tolya smotrel na nih i dumal: udastsya li im snova otyskat' Planetu Sinih
Roz  -  vot  by obradovalsya  otec! Planetu  Sovershenstva - vot u  kogo mozhno
pouchit'sya! Dikuyu Planetu - vot kogo mozhno pouchit'! Planetu Postoyannyh Vojn -
chtob dokazat', chto nichego net luchshe mira!
     Udastsya  li otyskat'  Planetu,  Zahvachennuyu Robotami, chtob  vernut'  ee
zhivym lyudyam i osvobodit' cheloveka v prozrachnom kube?
     Udastsya! Zemlya otyshchet...
     Tole bylo ochen'  horosho. I  potomu, chto  oni blagopoluchno  vozvrashchayutsya
nazad,  i  potomu, chto  oni, takie raznye, ne  pohozhie  drug  na druga,  tak
sdruzhilis' v etom neobyknovennom rejse...
     SHli chasy,  dni, nedeli...  I  odnazhdy Al'ka glyanul v okulyar opticheskogo
ustrojstva v salone i obmer. Vnachale on  dazhe  ne poveril svoim glazam  i ne
mog  poshevel'nut' peresohshimi gubami.  A kogda on smog eto  sdelat'  i  dazhe
raskryt' rot, po korablyu prokatilsya ego istoshno-yarostnyj, likuyushchij krik:
     - Zemlya!
     Lenochka koe-kak odelas' i vybezhala iz  dusha; ZHenya, v  glubokom molchanii
sidevshij v biblioteke, vyskochil s kakoj-to knigoj v ruke; Tolya, uglubivshijsya
v  chertezhi  dvigatelej  reaktivnyh  korablej,  kotorye  uzhe  nachal  nemnozhko
ponimat',  vyletel  iz  otseka;  ZHora,  lezhavshij  na   kojke   i   slushavshij
poluponyatnuyu, stremitel'no-zagadochnuyu  muzyku kakoj-to  planety, brosilsya  v
salon.
     I  poka  ZHora s ZHenej, po  ocheredi prizhimaya  glaz k okulyaru opticheskogo
ustrojstva, smotreli  vniz i bessvyazno vykrikivali chto-to vostorzhennoe, Tolya
prygal ot  neterpeniya vozle  nih,  ozhidaya, kogda i ego podpustyat  k okulyaru.
Odnako  rebyata  ne zamechali  Tolyu  i ego neterpeniya.  I togda  Tolya perestal
vladet' soboj. On shvatil  za plechi ZHoru, kotoryj v pyatyj raz hotel pripast'
k okulyaru,  i  vmeste  s  ZHenej stal ottaskivat' ego.  Tolya  pyhtel, rabotaya
obeimi rukami, i umolyal:
     - Nu, rebyata!.. Nu nel'zya tak!..
     I ottashchil, probilsya k okulyaru.
     On  uvidel  vdali nebol'shuyu,  s  yabloko,  planetu,  plyvshuyu  v  temnote
kosmicheskogo prostranstva, s odnoj  storony osveshchennuyu Solncem. On videl ee,
udivitel'no pohozhuyu na umen'shennyj shkol'nyj globus so vsemi ego materikami i
okeanami, videl i ne veril sebe. Zemlya tusklo mercala v serebristom svete, i
na nej  chetko  byl viden s  malyh let znakomyj kontur  Afriki,  peresechennyj
voloknami  oblakov Madagaskar  i  tusklo-belaya  shapka YUzhnogo  polyusa. Sverhu
Zemlya  kazalas' sovershenno neobitaemoj, nezhiloj,  holodnoj,  a uzh kto-kto, a
Tolya-to znal, kakaya ona teplaya, obzhitaya, dobraya...
     S kazhdoj minutoj usilivalos' ee prityazhenie.
     - Daj i mne eshche posmotret'! -  opyat' potreboval  ZHora i dernul Tolyu  za
ruku. - YA zabyl uzhe, kakaya ona...
     - I ya! - potreboval ZHenya i, nizen'kij, stal tyanut'sya na cypochki.
     - A ya chto, ne hochu? - obidelas' Lenochka. - Pustite menya! Zemlya, neuzheli
eto ty? Horoshaya, rodnaya, kak my stoskovalis' po tebe...
     Zemlya stremitel'no  rosla, nadvigalas' i vot uzhe zakryla ves' gorizont,
beskrajnyaya i siyayushchaya.








     Glava 1. Ochen' vazhnyj razgovor
     Glava 2. Kolesnikov
     Glava 3. Vot chto on skazal dal'she
     Glava 4. Otobrannye prava
     Glava 5. Poiski zhelayushchih
     Glava 6. Tretij chlen ekipazha
     Glava 7. Gde vzyat' chetvertogo i pyatogo?
     Glava 8. Srochno nuzhen ballast
     Glava 9. Start
     Glava 10. Proshchaj, Zemlya!
     Glava 11. Urr-rra!
     Glava 12. Kosmicheskij uzhin
     Glava 13. Razgovor v rubke
     Glava 14. Lenochka
     Glava 15. Po kursu - planeta!
     Glava 16. Pervaya posadka
     Glava 17. Dikaya Planeta
     Glava 18. Planeta, kotoraya ih ne prinyala
     Glava 19. "Schastlivogo prebyvaniya... "
     Glava 20. "Ne speshite, ostan'tes'... "
     Glava 21. Zalp
     Glava 22. Hotya by kraeshkom glaza
     Glava 23. Sinie rozy
     Glava 24. Neposlushanie
     Glava 25. "Vyhod strozhajshe zapreshchen! "
     Glava 26. Dym, grohot i tresk
     Glava 27. Poslednij chelovek
     Glava 28. Pogonya
     Glava 29. Plennik s vyklyuchennoj sistemoj.
     Glava 30. Zabludivshiesya
     Glava 31. Teplaya, obzhitaya, dobraya...


     Anatolij Ivanovich Moshkovskij
     Pyatero v zvezdolete.

     Risunki G. Val'ka
     © IZDATELXSTVO "DETSKAYA LITERATURA", 1975 g


Last-modified: Sat, 29 Apr 2000 16:20:51 GMT

Ocenite etot tekst: