Gennadij Nikolaev. Belyj kamen' |rdeni ----------------------------------------------------------------------- Avt.kn. "Den' miloserdiya". Izd. "Sovetskij pisatel'", L., 1986. OCR & spellcheck by HarryFan, 18 August 2000 ----------------------------------------------------------------------- 1. RASSKAZYVAET VITALIJ KRUGLIKOV, NACHALXNIK AKUSTICHESKOJ LABORATORII YA nikogda ne vru - eto odin iz moih glavnyh principov. ZHit' s principami, po-moemu, kuda legche. CHem bol'she principov, tem luchshe: odin princip vytesnyaet drugoj, i v rezul'tate vy nikogda ne popadete v bezvyhodnoe polozhenie. U menya principov mnogo, zhizn' postoyanno obnovlyaet i sovershenstvuet ih. Izobretenie principov - moe hobbi. YA lyublyu svoyu rabotu, lyublyu kovyryat'sya v zvukovoj apparature, izvlekat' iz nee razlichnye kombinacii zvukov. Lyublyu svoyu sem'yu: zhenu Irinu i syna Aleksandra. Lyublyu vkusno poest', pobol'she i pozhirnee - etakie bol'shie, gromozdkie blyuda, vrode bifshteksa s yajcom i zharenym kartofelem ili myasnoe file pod sousom s gribami, a na uzhin - gorku blinov s toplenym maslom ili tarelochki tri-chetyre olad'ev so smetanoj i smorodinovym varen'em. Lyublyu pochitat' na son gryadushchij kakoj-nibud' detektivchik ili prosto polezhat', glyadya v televizor ili razmyshlyaya o kosmose. Moj ves pri roste sto pyat'desyat vosem' santimetrov sto dvadcat' pyat' kilogrammov, - predstavlyaete, kakoj ya? V poperechnike ya pochti takoj zhe, kak i v vysotu, i eto, po mneniyu zheny, samyj glavnyj moj nedostatok. Ot sebya dobavlyu: i edinstvennyj, potomu chto drugih prosto-naprosto net. Itak, nachnu s nachala. My vstrechali Novyj god. Sobralis' u nas, v nashej prostornoj kvartire. Prishlo chelovek desyat': moi tovarishchi po rabote, zvukoviki, i podrugi Iriny, vrachihi so svoimi muzh'yami. Vse bylo, kak vsegda, horosho: sytno i vkusno, e-e, to est' veselo i interesno. YA pochti ne pil (princip: beregi nejrony!), nazhimal v osnovnom na holodec, indejku, pirog s cheremuhoj, blinchiki s myasom (velikoe izobretenie chelovechestva!). A v promezhutkah proigryval gostyam magnitofonnye zapisi, ih u menya velikoe mnozhestvo: ot Leshchenko i SHalyapina do pop-muzyki i pesen Vysockogo. U kazhdogo svoj "punktik", kak govorit zhena; u menya - principy i magnitofon, u zheny - turpohody. Na etih dvuh osnovah voznik nash kollektivnyj "punktik" - zapisyvat' na plenku vse, chto proishodit s nami v pohodah: moe sopenie i vorchanie, ibo bol'she vsego v zhizni ya ne lyublyu turpohody, i blazhennen'kij ot schast'ya golos zheny, ee bodryacheskie vykriki, komandy, ahi-ohi, tresk kostra i penie ptic. I vot odna iz etih plenok podvernulas' pod ruku. YA srazu ponyal, chto eto takoe, i hotel snyat', no Irina rys'yu kinulas' k magnitofonu i vklyuchila vosproizvedenie. "Vot, - zakrichala ona, - poslushajte! Poet sama priroda!" Konechno, nichego osobennogo tam ne bylo: stuk dyatla, posvistyvanie ptic, razgovory s buryatami, buryatskie pesni, pohozhie na razdum'ya vsluh, rzhanie loshadi. Na vtoroj dorozhke ta zhe samaya kanitel': tyaguchie rasskazy ohotnika, nochnaya tishina i - v techenie pyatnadcati minut - strannyj melodichnyj zvuk, napominavshij gudenie provodov, no bolee mnogozvuchnyj i ob容mnyj. Popal on k nam na plenku sluchajno - noch'yu, zasypaya, my zabyli vyklyuchit' magnitofon. Eshche tam, v doline, za Ikatskim hrebtom, gde my togda stoyali, eta zapis' vyzvala u menya zhutkoe oshchushchenie: budto ya sizhu v kletke, a kto-to, nevidimyj, draznit menya, starayas', chtoby ya zarychal i zametalsya ot yarosti. Eshche togda ya hotel steret' ee ko vsem chertyam, no Irina goryacho vosprotivilas', skazav, chto etot zvuk chto-to probuzhdaet v nej - to li mysli, to li chuvstva. Vo mne zhe, krome zubovnoj lomoty da etoj strannoj zlosti, on nichego ne vyzyval. Na gostej zapis' tozhe proizvela dejstvie: oni pritihli, nasupilis', perestali pit' i est' i vskore toroplivo, odin za drugim, razoshlis' po domam. Lish' moj dobryj drug i sotrudnik YAnis Klauskis, komandirovannyj iz Rigi, da podruzhka ego, Zoya, medsestra iz polikliniki, gde rabotaet Irina, zaderzhalis' dol'she drugih. YAnis nepodvizhno sidel za stolom, kak maneken, vytyanuv tonkuyu sheyu i zaglyadyvaya v blyudo so sladkimi pirozhkami. Zoya v prihozhej, uzhe odetaya, zhdala svoego kavalera, no YAnis ne zamechal, chto ostalsya odin i chto ego zhdut. YA potryas ego za plechi - on vzdrognul, blednoe lico perekosilos', slovno on shvatilsya za fazu dvesti dvadcat' vol't: uvidev menya, on otpryanul i vmeste so stulom povalilsya navznich'. YA protyanul k nemu ruki, namerevayas' pomoch' emu podnyat'sya, - on otprygnul eshche dal'she i, vdrug opomnivshis', gluho rassmeyalsya. Blednyj i potnyj, on sel na tahtu. - Ty chto, YAnis? - prosheptal ya. - CHto s toboj? On pomahal rasslablennoj rukoj i prizhal palec k gubam: - Ts-s... Molchok, a to Zoya nachnet lechit'. - On hihiknul i pomanil menya: - Poslushaj, Vitya, gde ty zapisal eto? Bol'shie serye glaza ego prygali s predmeta na predmet i ne mogli ostanovit'sya. YA protyanul emu pirozhok s povidlom i vzyal sebe, potomu chto u menya princip: razvolnovalsya - chego-nibud' s容sh'. YA s容l pyat' pirozhkov, poka YAnis musolil odin. YA dumal, chto on zabyl pro zvuk, no YAnis, proglotiv poslednij kusochek, snova sprosil: - Poslushaj, Vitya, gde ty zapisal etot zvuk? Zvuk byl zapisan na stoyanke v vysokogornoj doline severnyh otrogov Ikatskogo hrebta, tyanushchegosya vdol' vostochnogo poberezh'ya Bajkala. Irina, srazu zagorevshayasya ideej novyh turpohodov, prinesla nashu ischerkannuyu desyatikilometrovku, ya pokazal primerno mesto, gde my togda stoyali. YAnis dolgo vsmatrivalsya v gusto-korichnevye pyatnyshki, iz kotoryh slagalsya hrebet, v sinie izvilistye linii rek i svetlye poloski dolin. Mne kazalos', chto on usnul i spit sebe s otkrytymi glazami, a my, kak chudaki, stoim vokrug i, starayas' perekrichat' drug druga, dokazyvaem na vse lady, kak tam bylo ploho (eto ya) i kak tam bylo velikolepno (Irina). No vot on otlozhil kartu i skazal, kivnuv na magnitofon: - Zavernite, voz'mu do zavtra. Ne znayu pochemu, no mne ochen' hotelos', chtoby on vzyal etu plenku, Irina zhe vdrug zaupryamilas', stala govorit', chto plenka unikal'naya, chto otdavat' ee prestuplenie - tol'ko perepisat'. Mne pokazalos', chto i ona, i ya, i bednyaga Klauskis, i zastenchivaya Zoya - vse v tu noch' byli malost' ne v sebe. Obychno ya ne toroplyus' vyskazyvat' svoe mnenie - bud' to hot' samyj bol'shoj nachal'nik ili dazhe zhena, - ya schitayu, chto tak legche ostavat'sya principial'nym, no na etot raz slovno kakoj-to bes vselilsya v menya: ya molcha vzyal magnitofon, zavernul ego v novyj yarkij pled i podal YAnisu. Irina zakusila guby, no ssorit'sya so mnoj ne stala, ne znayu uzh iz kakih soobrazhenij. YAnis zhadno shvatil magnitofon, bystro odelsya i yurknul v dver' pered rasstroennoj, obeskurazhennoj Zoej. YA s容l paru pirozhnyh i ostatki holodca i zavalilsya spat'. Irina so mnoj ne razgovarivala, poetomu ya totchas usnul. Na rassvete menya razbudil telefonnyj zvonok. Zvonil vahter instituta, zhalovalsya, chto kakoj-to p'yanyj kolotit v dver', trebuet, chtoby vpustili, govorit, chto pozarez nado v akusticheskuyu laboratoriyu (v tu samuyu, gde ya yavlyayus' nachal'nikom). A po instrukcii v prazdnichnye dni tuda kategoricheski zapreshcheno vpuskat'. YA velel uznat' familiyu narushitelya. Vahter dolgo perekrikivalsya u zakrytoj dveri, nakonec soobshchil: "To li kis-kis, to li kas-kas, shut ego znaet, ne razberesh'". - "Klauskis!" - voskliknul ya. "Vo-vo", - podtverdil vahter i dobavil, chto etot samyj Kas-kis grozitsya, chto razob'et okno, a vse ravno proniknet v laboratoriyu. YA skazal vahteru, chtoby vypolnyal instrukciyu: raz napisano nikogo ne vpuskat', znachit, nikogo i tochka. No ne uspel ya zasnut', kak snova zazvonil telefon. Vahter krikom dolozhil, chto iz akusticheskoj laboratorii donosyatsya "vsyakie" zvuki, ot kotoryh volosy vstayut dybom. YA skazal, chto vyhozhu, i nachal bystro odevat'sya. Kogda my s vahterom podoshli k laboratorii, to nikakih "vsyakih" zvukov ne bylo. Vahter shepotom pobozhilsya, chto zvuki byli, chto do sih por ne opomnilsya i chto kozha eshche toporshchitsya. YA otkryl dver'. YAnis byl tam. Sognuvshis' pod tyazhest'yu, on tashchil iz dal'nego konca laboratorii analizator spektra. Maketnyj stol, na kotorom my obychno sobirali shemy, byl zastavlen priborami. Steklo v odnom iz okon bylo razbito. YAnis postavil analizator na stol i nevozmutimo prinyalsya rasstavlyat' dinamiki stereofonicheskogo zvuchaniya. Vahter nachal shumet' i trebovat' nemedlennogo sostavleniya akta, vyzova milicii i tak dalee, no ya, poprosiv ego udalit'sya na svoj post, podoshel k YAnisu. On pochti ruhnul na stul. Vse eto kazalos' bolee chem strannym. Klauskis sidel, ponuro ssutulivshis', podderzhivaya golovu tonkimi rukami. On vdrug zatryassya kak v oznobe i ustavilsya na menya svoimi tosklivymi glazami. - CHto ty sobiraesh'sya delat', druzhishche? - kak mozhno myagche sprosil ya. - Pojmi, ya nachal'nik, otvechayu za laboratoriyu i dolzhen znat'. On soglasno kivnul. YA zhdal. Drozh' poryvami ohvatyvala ego, i on izo vseh sil szhimal svoi malen'kie, kak u mal'chika, kulaki. YA podumal, chto neploho by uvesti ego domoj. Ostavlyat' ego v laboratorii v takom sostoyanii bylo nel'zya. - Tvoya plenka - muzyka, - nachal on, s trudom podbiraya slova. - YA dolzhen ee proverit'. Analizator, - on tknul v bol'shoj massivnyj pribor, - ponimaesh'? - I bystro-bystro proiznes chto-to po-latyshski, no tut zhe vinovato vzglyanul na menya i skazal po-russki: - |tot zvuk - zagadka, on sdelan kak po lekalu. Tam, vnutri, chto-to est'. - Gde vnutri? - sprosil ya. - Vnutri zvuka. Tam, v glubine. - On zazhmurilsya, mechtatel'no ulybnulsya, i snova ego guby iskrivilis'. - Davaj vmeste. Razreshi! Proshu. - Ty hochesh' razlozhit' zvuk po chastote? - utochnil ya. - Da, da. |to ochen' slozhnyj zvuk. Ne mogu ponyat', kak on sdelan. To est' iz kakih prostyh zvukov on sostoit. - Dumaesh', on sdelan? - O! YA znayu zvuk, chuvstvuyu na vkus. On smotrel umolyayushche, i ya ne vyderzhal: sbrosiv pal'to, poshel k shkafu i vklyuchil rubil'nik. Priznat'sya, menya samogo sil'no zainteresoval ves' etot bred. Klauskis totchas, kak tol'ko vspyhnuli lampochki, zanyalsya shemoj predstoyashchih ispytanij. Pokachivayas', bormocha chto-to na rodnom yazyke, on toroplivo soedinyal provoda, oshchupyvaya ih vzdragivayushchimi pal'cami, slovno ne doveryal glazam. On blestyashche razbiralsya v apparature. Ne proshlo i minuty, kak moshchnye dinamiki ozhili, razdalsya rovnyj nesil'nyj shum, kotoryj na yazyke radistov nazyvaetsya fonom. Klauskis bystro "pogasil" ego neskol'kimi povorotami rukoyatok. Sdelalos' tiho, no tishina eta byla ne bezmyatezhnoj, kakoj ona byvaet, skazhem, v zimnem lesu ili v glubokom podzemel'e, a napryazhennoj, kak v ispytatel'nom zale vysokovol'tnoj apparatury pered udarom iskusstvennoj molnii. |to osoboe sostoyanie tishiny ob座asnyalos', vidimo, tem, chto dinamiki vse-taki zhili, ih moguchie diffuzory edva zametno kolebali vozduh, i eti kolebaniya vyzyvali oshchushchenie napryazhennosti i trevogi. Klauskis zhdal, poka progreyutsya pribory. Teper' on byl sovershenno spokojnym. Ego ogromnyj lob kazalsya kruglym i belym, temno-rusye volosy gladko zachesany nazad. YA byl znakom s nim let desyat' i lyubil ego iskrenne, kak dobrogo, vernogo druga. Sejchas zhe, ne znayu pochemu, on razdrazhal menya. YA otvernulsya k oknu. Pri pervom vzglyade ono pokazalos' mne glubokogo chernogo tona, no chem dol'she ya v nego glyadel, tem vse bolee prozrachnym, sineyushchim stanovilsya za nim mrak. Tam, vnizu, v dvuhstah metrah, tekla Angara, ne zamerzayushchaya dazhe v samye lyutye morozy, - chernaya, bystraya, okutannaya gustym tumanom. YA chuvstvoval, chto v etom chto-to est': material, osnova dlya vyrabotki novyh zhiznennyh principov... Zazvuchala eta adskaya muzyka. Ot pervyh zhe zvukov menya peredernulo, - vahter dovol'no tochno peredal oshchushchenie: zatoporshchilas' kozha. K koncu "seansa", krome otvrashcheniya k zvukam, ya pochuvstvoval nepriyazn' lichno k YAnisu Klauskisu... YAnis peremotal plenku, perestroil shemu i snova vklyuchil magnitofon. On toropilsya, dvizheniya ego byli bystrymi, no tochnymi. Lico bledno, nepodvizhno, sosredotochenno. Vdrug vzvyli sto siren na raznyh zvukovyh chastotah. Mne pokazalos', budto ya zaskol'zil kuda-to vniz, v kakuyu-to propast'. Polet byl nastol'ko stremitelen, a chuvstvo bezvozvratnosti padeniya nastol'ko ostro, chto, pomnyu, u menya vdrug potemnelo v glazah i ya zastonal ot uzhasa. YA smotrel na YAnisa, na ego tonkuyu, kak by prozrachnuyu, sheyu, i mne kazalos', chto edinstvennoe moe spasenie... Govorit' ob etom, chestnoe slovo, protivno, no ne umeyu krivit' dushoj, skazhu: mne kazalos', chto edinstvennoe moe spasenie - stisnut' izo vseh sil ego gorlo... YA pripodnyalsya uzhe, no tut muzyka oborvalas'. Klauskis sidel s zakrytymi glazami i belym iskazhennym licom. YA s trudom povernul golovu - za oknom razlivalsya sinij zimnij rassvet. S Angary, pokachivayas', klubami polz tuman. YA hotel potormoshit' Klauskisa, no ne mog podnyat' ruki. YA prosto sidel i tupo smotrel pered soboj. Klauskis zastonal, upav grud'yu na stol, potyanulsya k magnitofonu, peremotal plenku, izmenil shemu i snova vklyuchil vosproizvedenie. Vse vnutri menya protivilos' prodolzheniyu eksperimenta. I v to zhe vremya chto-to tajnoe, temnoe zhadno, neterpelivo ozhidalo nachala muzyki. YA eshche blizhe pridvinulsya k YAnisu... Teper' mne pokazalos', budto menya srazu zhe, grubo, besceremonno zashvyrnuli v kakuyu-to uzkuyu bezdonnuyu shchel' i ya, proletev ujmu vremeni, zastryal v nej, kak klin. No i eto oshchushchenie bylo netochnym: okazyvaetsya, ya ne ostanovilsya, a, kak mylo, vgonyalsya v shchel' vse glubzhe i glubzhe, i etoj shcheli ne bylo konca. I vdrug vozle sebya, bukval'no vnutri steny, ya uvidel ch'e-to rasplyushchennoe lico i bezumno nenavistnoe tonkoe gorlo. Iz poslednih sil ya dotyanulsya do nego, obhvatil slabymi negnushchimisya pal'cami i, sodrogayas', stal davit', davit', davit'... Ochnulsya ya na polu. YArkij dnevnoj svet slepil glaza. Raskalyvalas' golova, nylo vse telo i sosalo pod lozhechkoj, slovno ya ne el dva chasa. Proshlo eshche kakoe-to vremya, - skol'ko, ne znayu, - prezhde chem ya smog pripodnyat'sya i sest'. YAnis Klauskis lezhal nepodvizhno, raskinuv ruki so szhatymi kulakami. Kazalos', chto on ne dyshit. YA dotyanulsya do nego i stal shchupat' pul's. Serdce rabotalo edva-edva, s pereboyami. YA podpolz blizhe i stal delat' emu massazh. Vskore on ochnulsya. Slava bogu, v karmane pal'to nashlas' pachka pechen'ya, i ya malost' podkrepilsya, inache ne znayu, sidel li by ya sejchas pered vami... 2. RASSKAZYVAET SUPRUGA VITALIYA KRUGLIKOVA, IRINA, VRACH-TERAPEVT RAJONNOJ POLIKLINIKI Teper' vy ponimaete, chto eto za chelovek, moj muzh? Esli by ne ya, uzhe davno nauka poteryala by eshche odnogo issledovatelya, potomu chto Kruglikov ne smog by prolezt' ni cherez odnu dver'. Po sovremennym vzglyadam, nado nagruzhat' organizm fizicheskoj nagruzkoj, umen'shat' nervnuyu i ne dopuskat' stressov. Luchshee sredstvo dlya zakalivaniya - turpohody. YA - za turizm! Za pohody, za ryukzak, greblyu, umerennuyu pishchu i zakalivanie. A posemu, kogda sluchilas' eta strashnaya novogodnyaya istoriya s Vitaliem i YAnisom, ya srazu skazala: "Vot, moi dorogie, chem konchayutsya vashi "punktiki". Letom pojdem v turpohod v to samoe mesto i slushajte tam "golos gor" skol'ko hotite". V otlichie ot Vitaliya, ya ne brosayu slov na veter, i v marte, kogda YAnis vyshel iz bol'nicy (tri mesyaca provalyalsya v nervnoj klinike), ya sobrala vseh u nas doma, to est' Vitaliya, YAnisa i Zoyu, i skazala im: "Nu, milye moi, hotite - plach'te, hotite - smejtes', a s zavtrashnego dnya izvol'te nachinat' trenirovki. Sbor rovno v shest' nol'-nol'. Imet' pri sebe ryukzak, nabityj kirpichami, shtormovku, turbotinki, al'pinistskij shtok. Budem hodit', budem lazat'. Gor net, - polezem na derev'ya". Pochti chetyre mesyaca gonyala ya etu gop-komandu. Vitalij pohudel na dva kilogramma i sil'no perezhival iz-za etogo. YAnis, naoborot, popravilsya na dva. Zoya posvezhela, zagorela, perestala chihat'. YA istrepala svoi poslednie nervy, stala prinimat' elenium i korvalol. Slava bogu, nashego Sashen'ku, syna, na vse leto vzyala k sebe babushka, a to ne znayu, chto by ya delala. V konce iyunya nastupil nakonec dolgozhdannyj den', kogda my nachali pakovat'sya. Ne budu rasskazyvat', s kakimi trudnostyami my vybiralis' iz goroda, kak ni odin taksist ne hotel nas brat', kak dolgo i muchitel'no my shli peshkom cherez ves' gorod, podderzhivaya s bokov shatayushchegosya Vitaliya, u kotorogo vdrug odna noga okazalas' koroche drugoj (nikogda v zhizni ne bylo takogo!), kak bukval'no polzkom vzobralis' na bort teplohoda i ruhnuli na verhnej palube, chut' zhivye ot iznemozheniya. Ne stoit govorit' takzhe i o tom, kak peregruzhalis' v portu Bajkal s teplohoda na legendarnyj "Komsomolec", kak potom plyli dvoe s polovinoj sutok i Vitaliya nevozmozhno bylo vygnat' iz restorana i bufeta. Nakonec my vygruzilis' v Ust'-Barguzine, i eto byl nash pervyj prival. Na drugoe utro v shest' nol'-nol' ya podnyala vseh zvonom pustogo kotelka - provodnik s loshad'yu i sobakoj zhdal u dorogi. Vse ryukzaki, krome moego, pogruzili na bednuyu loshad', ya nesla svoj ryukzak sama, potomu chto lyublyu fizicheskuyu nagruzku. Dva dnya my shli vdol' berega reki, po uzkoj tropke, cherez gluhuyu tajgu. Nas kusali komary i donimala moshka. Bol'she vseh stradal Vitalij (za schet bol'shej ploshchadi otkrytogo dlya ukusov tela). My vse zhaleli ego i staralis' podbodrit', kak mogli. Na tret'i sutki puti my vyshli iz lesu i, potryasennye, ostanovilis'. Pered nami rasstilalas' rovnaya, vsya zheltaya ot lyutikov dolina. Vperedi, kazalos', v neskol'kih shagah, vzdymalis' gory. Oni stoyali pered nami i byli tak blizko, chto dlya togo, chtoby vzglyanut' na ih belosnezhnye vershiny, prihodilos' zadirat' golovu. Nas vel Vasilij Haritonovich Munkonov, staryj buryat, nizen'kij, shchuplyj, s veselymi glazami, v kotoryh udivitel'no smeshivalis' dva ego kachestva: dobrodushie i hitrost'. Za nim, motaya golovoj i vzmahami hvosta otgonyaya pautov, vyshagival prizemistyj gryazno-belyj kon' po klichke Lob-Sagan, nagruzhennyj ryukzakami. Vperedi, kolysha travu, trusil lohmatyj pes Hara, chto po-buryatski oznachalo "chernyj". My, chetvero, vytyanuvshis' cepochkoj, shli drug za drugom, otmahivayas' ot komarov berezovymi vetkami. Nachalsya dolgij muchitel'nyj pod容m. Bednaya loshad'... Skol' terpelivo i mnogostradal'no eto zhivotnoe! Snachala Vitalij derzhalsya za podprugu, potom za hvost, v konce koncov na odnoj iz ploshchadok my obvyazali ego verevkami, i nash konyaga, napryagayas' iz poslednih sil, volokom peretyagival Vitaliya s ustupa na ustup. Nakonec my dostigli perevala. Vershiny hrebta skryval gustoj tuman. Vozduh byl holoden i nasyshchen vodyanoj pyl'yu. Odezhda nasha bystro otsyrela. Kamni, moh, koryavye nizkoroslye listvennicy - vse bylo syroe, holodnoe, seroe. Loshad' boyazlivo zhalas' k nam, vshrapyvala - ot ee mokroj shersti shel par. Hara, kak tol'ko my ostanovilis', leg, svernulsya kalachikom i prikryl nos konchikom hvosta. Vitalij hotel peredohnut' i podkrepit'sya, no Vasilij Haritonovich, obychno soglashavshijsya s nami, reshitel'no zatryas rys'ej shapkoj: - Ne, ne, ne. Poshli. Pereval - berhe, trudnyj. Gornyashka sorvetsya, raskachaet sardyk - devyat' dnej, devyat' nochej budet dut'. Oh, ploho budet. I my poshli vniz, v dolinu, po chut' primetnoj tropke, kotoruyu kakim-to chudom razlichal Lob-Sagan. Zanochevat' prishlos' na uzkoj skalistoj ploshchadke, bolee-menee rovnoj, pologoj i gladkoj, tak chto ne nado bylo raschishchat' ee ot kamnej i privyazyvat' veshchi. Vse my uzhasno izmotalis', ustali do toshnoty, do sinih muh pered glazami. Dazhe Vasilij Haritonovich zametno sdal: ego bronzovoe lico osunulos', glaza sovsem spryatalis' za pripuhshimi vekami, on chasto snimal svoyu mohnatuyu shapku i rukavom telogrejki vytiral goluyu, kak yajco, golovu. Spali ne razdevayas', ne razvodya ognya. Kon' po znaku Vasiliya Haritonovicha leg na bok, spinoj k stene. Starik primostilsya vozle nego, ukryv sebya i loshad' ovchinnym tulupom, Hara ustroilsya u nego v nogah. Utro prishlo molochno-belym tumanom, dalekim prizrachnym zvonom gornogo vozduha, rozovymi, zelenymi prosvetami sredi nizko plyvushchih oblakov. Szadi, nad perevalom, polyhalo beloe siyanie - tam byl vostok. Svet rasshiryalsya, ohvatyval vse nebo - tuman redel, rasseivalsya, katilsya vniz, ceplyayas' za skaly, ustremlyayas' v raspadki i doliny. I vot chernaya zazubrennaya vershina hrebta vstala pered nami, gluhaya i zloveshchaya, kak tyuremnaya stena. Poka my sobiralis', solnce podnyalos', i snezhnye piki, vzdymavshiesya daleko vperedi, zasiyali nesterpimym bleskom. Otrazhennyj svet ot snezhnikov osvetil nash sklon, i my poshli vniz po gigantskoj vintovoj linii, shag za shagom spuskayas' vse nizhe i nizhe. My chut' bylo ne proshli to mesto, gde stoyali v proshlom godu. YAnis pervyj sbrosil ryukzak i torzhestvenno soobshchil, chto my prishli. Vitalij, sverivshis' s kartoj, udivilsya. Da, somnenij ne bylo, ya tozhe uznala mesto: prostornaya dolina, v centre - kruglaya, pochti pravil'noj formy chasha, zapolnennaya vodoj; ot ozera vverh po sklonam temnym kol'com rashoditsya les. Tam, gde my stoyali, prostiralas' rovnaya bezlesaya ploshchadka, v seredine kotoroj vozvyshalas' skala, pohozhaya na vsadnika, slivshegosya s konem i vmeste s nim uvyazshego v zemle. YA vzyala binokl' i stala vnimatel'no rassmatrivat' protivopolozhnyj bereg ozera. Pomnitsya, tam dolzhna byt' peshchera, i dejstvitel'no, vskore ya obnaruzhila sredi glyb i kornevishch chernyj vhod. My vse po ocheredi razglyadyvali ego v binokl', i u menya vozniklo kakoe-to ostroe shchemyashchee chuvstvo - toski, grusti, straha, - kak budto tam pryachetsya chto-to zagadochnoe i strashnoe. Nado bylo speshit', do zakata ostavalos' sovsem nemnogo, solnce uzhe lezhalo na vershine zapadnogo hrebta, - eshche chas-poltora i dolinu zatyanet tumanom, vmeste s kotorym pridet noch'. My bystro natyanuli dve palatki. Na starom kostrishche postavili taganok, razveli koster. Drov bylo mnogo: krugom torchali suhostojny, na opushke lesa polno bylo valezhnika. Vasilij Haritonovich s容zdil za vodoj, raznuzdal Lob-Sagana, pustil pastis'. My s Vitaliem prigotovili uzhin. YAnis i Zoya raspakovali apparaturu, proverili, ne povredilas' li ona, i raznesli pelengatory drug ot druga, chtoby v sluchae poyavleniya zvuka mozhno bylo zapelengovat' istochnik. Vasilij Haritonovich s lyubopytstvom razglyadyval pribory, ostorozhno trogal hromirovannye rukoyatki i vostorzhenno cokal yazykom. Hara tozhe soval vezde svoj nos i dovol'no pokachival hvostom. Potom Vitalij i YAnis prinyalis' naduvat' matracy. Vasilij Haritonovich posmotrel, kak oni ot natugi tarashchat glaza, zasmeyalsya i poshel nebol'shim serpikom kosit' travu sebe na podstilku. Hara ne otstaval ot nego ni na shag. Solnce spryatalos' za hrebet, ot ozera popolz tuman. Vskore vse vokrug zatyanulo seroj vlazhnoj mgloj, nastol'ko gustoj, chto ne vidno bylo vytyanutoj ruki. Muzhchiny razozhgli vtoroj koster - dlya sveta i tepla, pered palatkami stalo uyutnee. V krug sveta voshel Lob-Sagan i ostanovilsya, ponuro opustiv golovu, prikryv glaza i chutko povodya ostrymi ushami. Hara ulegsya mezhdu kostrami, na samom teplom meste, - glaza ego sverkali, kak lezviya britvy. Pouzhinav, my dolgo sideli u ognya, izredka perebrasyvayas' slovami, potyagivaya iz kruzhek goryachij dushistyj napitok - nastoj iz smorodinovyh list'ev, kakih-to trav i zelenogo chaya. Vnezapno tuman rasseyalsya. Legkoe dunovenie prishlo ot ozera. Nad nami otkrylos' yasnoe nochnoe nebo. V pervoe mgnovenie, kogda razdalsya etot zvuk, mne pokazalos', budto zagudeli zvezdy, mercayushchie nad nami v vyshine. YA ne uspela ponyat', chto sluchilos', kak YAnis uzhe byl na nogah - on brosilsya k pravomu pelengatoru. Vitalij, zavorchav, ushel k levomu. Ne znayu, kak Zoya, a ya nikak ne mogla soobrazit', chto dolzhna delat', hotya vo vremya trenirovok YAnis po dvadcat' raz povtoryal nam nashi dejstviya v sluchae poyavleniya zvuka. Nakonec ya opomnilas', shvatila fonarik, visevshij na palatke, i pobezhala k YAnisu. Zoya otpravilas' k Vitaliyu. Podsvechivaya fonarikom, YAnis povorachival pelengator, opredelyaya po strelke pribora, v kakom napravlenii zvuk imeet naibol'shuyu silu. YA napravila na pribor svoj fonarik, - YAnis kivnul i probormotal, chto, kak on i predpolagal, istochnik nahoditsya v ozere. YA sledila za strelkoj, - ona otklonilas' ot nulya i, kak YAnis ni vrashchal pelengator, stoyala pochti nepodvizhno. YAnis skazal shepotom, chto istochnik ne imeet chetko ocherchennyh granic, a rasplyvchat, slovno razlit po poverhnosti. I vse zhe glavnoe napravlenie ugadyvalos': strelka pribora nachinala chut' podragivat' v slabom stremlenii otklonit'sya eshche dal'she, to est' v etom napravlenii proshchupyvalsya maksimum zvuka. Mne kazalos', budto drozhit ne tol'ko strelka, no i sam pribor - vse vokrug: zemlya, gory, nebo, zvezdy. No chto samoe strannoe - ya vdrug oshchutila kakoe-to smutnoe volnenie, kak by legkaya volna zlosti prokatilas' cherez menya, mne dazhe zahotelos' stuknut' YAnisa i brosit'sya - o, vot eto samoe udivitel'noe! - brosit'sya v peshcheru na protivopolozhnom beregu ozera. Zvuk prekratilsya, i my molcha vernulis' k kostru. Zoya i Vasilij Haritonovich byli zdes'. Vitalij dolgo ne poyavlyalsya, potom prishel mrachnyj, kakoj-to podavlennyj, s iscarapannym licom. Pryacha ot menya glaza, on nalozhil sebe ogromnuyu porciyu kashi s tushenkoj (eto posle uzhina-to!) i upolz v palatku. Koster pochti progorel, no stranno - kak-to svetlee, prozrachnee stalo v doline: otchetlivo prostupili iz temnoty kontury skaly-vsadnika, vdali oboznachilsya les, skvoz' nego slabym svetom mercala voda. Vasilij Haritonovich sidel, podlozhiv pod sebya nogi i derzha obeimi rukami kruzhku s chaem. - Luna, - skazal on, povernuv kverhu lico. Tol'ko tut ya zametila, chto nad vostochnym hrebtom siyal kraeshek voshodyashchej luny. - Gazar-hedelhe, - proiznes starik i, kak by soglashayas' s kem-to, pokival golovoj. - Naran-bator drozhit, lunu vidit. - CHto on skazal? - nastorozhilsya Klauskis. Starik povernulsya licom k skale i, snyav shapku, pokazal eyu: - Naran-bator na bystrom begunce drozhit, ot zemli otorvat'sya hochet. - CHto eto znachit? - sprosil YAnis. - Stariki tak govoryat. YA vnuk moego deda, ded vnuk svoego deda, tot ded vnuk tret'ego deda - tot ded peredaval ot svoego deda. Vot kakie stariki govoryat. - Vasilij Haritonovich, ulybayas', smotrel na ogon'. Ego prishchurennye glaza blesteli. - Vy znaete skazku pro etu skalu? - sprosila ya. Starik pozhal plechami i, nahlobuchiv shapku, otpil chayu. - Po-vashemu - skazka, po-nashemu - davnym-davnyaya zhizn', - skazal on. - A vy slyshali zvuk? - sprosil YAnis. Starik kivnul i posle molchaniya skazal: - |to igral hur docheri zapadnogo tengerina, dobrogo nebesnogo duha. U nee strannoe imya, lyudi nazyvali ee prosto Tengerin Basagan, doch' tengerina. - YA ne ponimayu, o chem on govorit, - s boleznennoj grimasoj skazal YAnis. - CHto takoe "hur"? - CHto takoe "skripka"? - skazal starik. - Hur - eto nasha skripka. Tengerin Basagan imela hur iz serebra borzhi, iz chekannogo serebra, belogo, kak sneg sardyka, chistogo, kak dyhanie Tengerin Basagan. YAnis neterpelivo zadvigalsya, ya zhestom predupredila ego, chtoby poterpel s voprosami, inache starik vyjdet iz nastroeniya i potom ne dozhdesh'sya, kogda emu snova zahochetsya govorit'. Starik dolgo sidel molcha, othlebyvaya ostyvshij chaj. Kazalos', chto on tak i ne zagovorit, no on vdrug vskinul golovu, ulybayas' posmotrel na nebo, usypannoe yarkimi zvezdami, i nachal zadumchivo, tiho, netoroplivo. 3. RASSKAZYVAET VASILIJ HARITONOVICH MUNKONOV, PROVODNIK I SKAZOCHNIK "Prezhde-prezhde, v prezhnie schastlivye vremena zhil na vostochnoj storone, v mestnosti Honin-Hoton, v strane, vysohshej i vydutoj vetrom, v toj strane tumannoj, v kotoroj lyudi bluzhdayut, zhil chelovek po imeni Horedoj. ZHil on s zhenoj Alma-Hatan, zhenshchinoj dobroj, no besplodnoj, kak vysohshaya shkura izyubra. Mnogo u nih bylo skota i dobra vsyakogo, no ne bylo u nih ni syna, ni docheri. Vot tak oni dolgo i skuchno zhili. ZHena Horedoya Alma-Hatan stala kak-to bol'naya i slabaya. Togda beret ona materinskoe zheltoe svyashchennoe pisanie i chitaet v nem, chto budet u nih v zapadnoj storone, v meste, kuda upadet smeshivayushchij tysyachu vekov belyj kamen' |rdeni, syn Naran-bator, prostoj, slabyj chelovek. Uznal ob etom Horedoj, sel pered yurtoj i sidit. Den' sidit, dva sidit, devyat' dnej sidit. Na desyatyj den' vstal Horedoj, voshel v yurtu k zhene Alma-Hatan i govorit: - Zapadnye dobrye tengeriny velyat mne ehat' na zapadnuyu storonu, v mesto, kuda upadet smeshivayushchij tysyachu vekov belyj kamen' |rdeni, chtoby vzyat' tam syna Naran-batora. - Dumano pravdivo i govoreno verno, - govorit bol'naya zhena Alma-Hatan i podaet Horedoyu krasnoshelkovye povod'ya. Vyshel Horedoj iz yurty, pojmal svoego chubarogo konya, polozhil na nego holshchovyj potnik, osedlal derevyannym sedlom i, vzyav v ruki krasnoshelkovye povod'ya, sel na konya i poehal pryamo na zapadnuyu storonu, v mesto, kuda upadet smeshivayushchij tysyachu vekov belyj kamen' |rdeni. Spustilsya Horedoj po tu storonu gor, v dolinu belogo ozera. Pod容hal i vidit: lezhit v trave beloserebryanyj, svetyashchijsya dnem i goryashchij noch'yu, smeshivayushchij tysyachu vekov belyj kamen' |rdeni. Vzyal ego Horedoj i nachal gryzt' na levyh korennyh zubah. I vdrug nebo pokrylos' oblakami, poshel krovavyj dozhd', kamennyj grad posypalsya, posle etogo poshel bol'shoj sneg, kotoryj upal do nizhnih suchkov derev'ev. Snova vzyal Horedoj smeshivayushchij tysyachu vekov belyj kamen' |rdeni i stal gryzt' na pravyh korennyh zubah. Togda nebo vdrug ochistilos' ot oblakov i stalo ochen' zharko; sneg skoro ves' rastayal. Vzyal belyj kamen' |rdeni Horedoj i v tretij raz stal gryzt' ego perednimi zubami. Togda beloe ozero zavolnovalos', beloserebryanye barashki poshli tuda-syuda, volny podnyalis' do verhnego neba, yamy opustilis' do nizhnej zemli. Vzmahnul Horedoj belym kamnem |rdeni, rassek beloe ozero po samoj vysokoj volne i vidit: na dne lezhit syn Naran-bator, prostoj slabyj chelovek, i plachet. Prygnul Horedoj na svoem chubarom kone na samoe dno, vzyal syna Naran-batora i vyskochil obratno. Soshlis' volny na belom ozere, i snova vse stalo tiho i spokojno, kak prezhde. Privez Horedoj syna Naran-batora v svoyu yurtu. Popravilas' Alma-Hatan, i zazhili oni schastlivo, vtroem, v vostochnoj storone. - Odinokij muzhchina schastlivym ne delaetsya, odna golovnya ognem ne delaetsya! - tak skazal Naran-bator odnazhdy. Togda, s utrennego krasnogo solnca nachinaya, dostaet mat' Alma-Hatan materinskoe zheltoe svyashchennoe pisanie i rasstilaet ot dverej do protivopolozhnoj steny. Tak razostlav, ona chitaet. Togda vychityvaetsya ej, chto pryamo na zapadnoj storone, v mestnosti dalekoj, za vysokoj goroj, opuskaetsya s verhnego neba kupat'sya v tom zhe samom belom ozere devica s dikovinnym imenem, s imenem ne nashim, a poprostu Tengerin Basagan, doch' zapadnogo dobrogo duha. Ona i est' suzhenaya Naran-batora na devyat' dnej i devyat' nochej. Posle etogo Alma-Hatan skladyvaet svyashchennoe pisanie i kladet na prezhnee mesto. Togda beret Naran-bator chubarogo bystrogo begunca, sedlaet serebryanym sedlom i, vzyav v ruki prekrasnye shelkovye povod'ya, privyazyvaet k serebryanoj konovyazi - gorst'yu travy kormit, chashkoj vody poit. Tak prigotoviv chubarogo bystrogo begunca, beglym shagom vhodit v yurtu. Mat' stavit zolotoj stol, vkusnoj pishchej ugoshchaet, potom stavit serebryanyj stol, dejstvitel'no vkusnoj pishchej ugoshchaet i nalivaet krepkoe vino. Naevshis' dosyta, vstaet i nachinaet odevat'sya, povertyvayas' vo vse storony pered zerkalom velichinoj s dveri. Potom nadevaet shelkovuyu shubu, kotoruyu nosit v letnyuyu poru, sto vosem' pugovic bezoshibochno zastegivaet, sverhu nadevaet shelkovuyu shubu, kotoruyu nosit v zimnee vremya; ni pylinki na nem ne okazyvaetsya. Tugo remnem podpoyasyvaetsya, nadevaet na golovu lis'yu shapku i beglym shagom vyhodit na ulicu. U serebryanoj konovyazi otvyazyvaet prekrasnyj shelkovyj povod, nogu stavit v zoloto-serebryanoe stremya i saditsya na chubarogo konya. Tak on poehal pryamo v zapadnuyu storonu, v mestnost' dalekuyu, za vysokoj goroj, k belomu ozeru, iz kotorogo vyshel i v kotorom kupaetsya doch' tengerina, devica s dikovinnym imenem, a poprostu Tengerin Basagan. Tak poehal on, pylya i tumanya; cherez desyat' padej rovno rysil, cherez dvadcat' padej ne krivya rysil. Kogda na nebe stoyal den', to on rysil do teh por, poka na nebe ne nastanet noch'; kogda na nebe stoyala noch', to on rysil do teh por, poka na nebe ne nastanet den'. V zharkie dni bez pit'ya ehal, v temnuyu noch' bez sna ehal. Po kriku pestroj soroki zamechal, chto nastala polovina zimy, i, lis'yu shapku nahlobuchivaya, dalee rysil; po peniyu solov'ya soobrazhal, chto nastupaet polovina leta, i, lis'yu shapku podnyav vverh, dalee rysil. Ot ego skoroj ezdy delalsya sil'nyj vihr', kotoryj snosil ryzhie kamni, i dul chernyj veter, kotoryj snosil chernye kamni. Tak pod容hal Naran-bator k vysokoj gore, ostanovil svoego chubarogo konya i govorit emu: - Na etu vysokuyu i krutuyu goru mozhesh' li vskochit' na samuyu vershinu? CHubaryj kon' otvechaet: - Na samuyu vershinu etoj vysokoj i krutoj gory mogu vskochit', no ty, Naran-bator, uderzhish'sya li na mne? Naran-bator govorit: - Esli mozhesh', to skachi, a pro menya ne dumaj. Vozvratilsya Naran-bator na trehdnevnoe rasstoyanie, razbezhalsya chubaryj bystryj begunec i zaprygnul na samuyu vershinu vysokoj i krutoj gory. Posle etogo poehal Naran-bator v dolinu belogo ozera i vidit: spuskaetsya s neba krasivaya belaya lebed', saditsya na bereg belogo ozera i snimaet svoyu belopuhovuyu lebyazh'yu odezhdu. I vyhodit iz odezhdy prekrasnaya devica Tengerin Basagan, takaya krasivaya, chto ot krasoty pravoj ee shcheki osveshchayutsya pravye gory, a ot krasoty ee levoj shcheki osveshchayutsya levye gory. Tak ona tiho, plavno hodit, chto vyrastaet tonkaya trava; tak tiho nagibayas' hodit, chto ovcy i yagnyata krichat. Takaya ona byla neobyknovenno krasivaya. Naran-bator vlyubilsya v Tengerin Basagan i, kogda ona nyrnula v beloe ozero, vzyal ee belopuhovuyu lebyazh'yu odezhdu. Nakupavshis' i poplavav, vyshla Tengerin Basagan na bereg i vidit: derzhit ee belopuhovuyu lebyazh'yu odezhdu Naran-bator i ne hochet otdavat'. Togda ona govorit: - Verni mne moyu lebyazh'yu odezhdu, potomu chto pora podnimat'sya na nebo, k otcu moemu, dobromu zapadnomu tengerinu. - Ne mogu vernut' tebe tvoyu lebyazh'yu odezhdu, potomu chto ty suzhenaya moya i ya na tebe zhenyus', - govorit ej Naran-bator. - Ne mogu ya byt' tvoej zhenoj, potomu chto ty - prostoj slabyj chelovek, a ya - doch' nebesnogo duha. I mne pora podnimat'sya na nebo, - govorit Tengerin Basagan. - Esli ne otdash' moyu lebyazh'yu odezhdu, prevratish'sya v seryj kamen' i vrastesh' v zemlyu naveki. Naran-bator govorit: - U menya est' smeshivayushchij tysyachu vekov belyj kamen' |rdeni, on menya vyruchit. - Tebe ne uderzhat' moyu belopuhovuyu lebyazh'yu odezhdu, ee mozhno tol'ko utopit', zavernuv v nee belyj kamen' |rdeni i brosiv v ozero. No znaj, Naran-bator, - govorit Tengerin Basagan, - esli u tebya krome tvoego kamnya nichego net, esli ty ne mozhesh' zastavit' trinadcat' volshebstv begat' po ladoni i dvadcat' tri prevrashcheniya begat' po pal'cam, to ty prostoj slabyj chelovek i cherez devyat' dnej i nochej prevratish'sya v seryj kamen' i vrastesh' v zemlyu. - Da, - govorit Naran-bator, - ya znayu, chto ya slabyj i prostoj chelovek, i u menya net nichego, krome belogo kamnya |rdeni, no ya polyubil tebya i soglasen prevratit'sya v kamen'. - Eshche raz podumaj, - govorit Tengerin Basagan, - vremya eshche est'. Togda Naran-bator beret smeshivayushchij tysyachu vekov belyj kamen' |rdeni i, vzmahnuv im, rassekaet beloe ozero do samogo dna. Potom on kladet kamen' v belopuhovuyu lebyazh'yu odezhdu i brosaet na samoe dno. Soshlis' volny na belom ozere, i snova vse stalo tiho i spokojno. Tengerin Basagan ne mozhet bez svoej lebyazh'ej odezhdy podnyat'sya na nebo i ostaetsya s Naran-batorom, i oni zhivut vmeste devyat' dnej i devyat' nochej, na desyatuyu noch' smotryat, stoit v doline beloserebryanyj reznoj dvorec vysotoj pod samoe nebo, s mnogochislennymi oknami i dver'mi. Sverkaet i svetitsya, belee snega, kak vyserebrennyj, stoit dvorec, osveshchaya sam sebya. Uvidela Tengerin Basagan dvorec i govorit: - Nu, ya pojdu; otec moj, dobryj zapadnyj duh, s neba spustilsya, serditsya, domoj trebuet. A ty, smelyj Naran-bator, zhdi pervoj lunnoj nochi - ya broshu tebe moj serebryanyj hur. Kak tol'ko on zaigraet, skachi na vysokuyu krutuyu goru, s nee poprobuj podnyat'sya v nebo. No pomni: esli ty prostoj slabyj chelovek, na pervom zhe skaku prevratish'sya v seryj kamen' i vrastesh' v zemlyu naveki. Tak skazala neobyknovenno prekrasnaya Tengerin Basagan i ushla v beloserebryanyj reznoj dvorec, sverkayushchij v doline, kak vysokij kedr v pervom zimnem inee. Ona skrylas' vo dvorce i ran'she rassveta podnyalas' v nebo s gulom i shumom, v svoem dejstvitel'no prekrasnom beloserebryanom dvorce. Dozhdalsya Naran-bator pervoj lunnoj nochi, smotrit, proletel s neba, kak padayushchaya zvezda, serebryanyj hur Tengerin Basagan i upal v beloe ozero, v to samoe mesto, kuda brosil Naran-bator zavernutyj v belopuhovuyu lebyazh'yu odezhdu smeshivayushchij tysyachu vekov belyj kamen' |rdeni. I zaigral hur iz-pod vody, i vse ozero zaigralo, i gory zazveneli, kak bubency na bubne shamana. Vskochil Naran-bator na chubarogo bystrogo begunca, udaril ego nagajkoj v pravoe krutoe bedro, i tol'ko skaknul chubaryj kon', kak tut zhe oba prevratilis' v seryj kamen' i vrosli v zemlyu naveki. Potomu chto Naran-bator byl prostoj slabyj chelovek, a polyubil doch' nebesnogo duha, tengerina. S teh por kazhduyu lunnuyu noch' poet v belom ozere serebryanyj hur Tengerin Basagan, a Naran-bator na bystrom begunce drozhit, ot zemli otorvat'sya probuet". 4. RASSKAZYVAET ZOYA SEMENCOVA, MEDICINSKAYA SESTRA I PODRUGA YANISA KLAUSKISA V pervuyu zhe noch', kogda my razbili lager' vozle ozera, eshche do zvuka, YAnis stal slovno vzvedennaya pruzhina, - ya po vsemu chuvstvovala, kak napryaglis' ego nervy. On hodil slovno naelektrizovannyj, vse vremya ne rasstavalsya s bloknotom, vel kakie-to raschety. Kogda stemnelo, on otvel menya v storonu i shepnul: "Derzhis' podal'she ot tolstyaka". YA hotela vozrazit', deskat', kak zhe podal'she, esli eshche v gorode my dogovorilis', chto za pelengatorami budem sledit' parami: YAnis i Irina, ya i Vitalij. No YAnis shiknul na menya. V tu zhe noch' ya ubedilas', chto on prav... Kak tol'ko razdalsya zvuk, ya pochuvstvovala, kak menya bukval'no pronzil bezotchetnyj strah. YA ne mogla prijti v sebya, poka Irina ne rastormoshila menya i ne zastavila bezhat' vsled za Vitaliem. YA pobezhala, a vernee, ten'yu zaskol'zila ot kamnya k kamnyu, ot dereva k derevu, chutko prislushivayas' i priglyadyvayas' ko vsemu. Izdali ya uvidela ogonek pelengatora i podkralas' pochti besshumno. Vitalij, sklonivshis' nad priborom, gromko sopel i vorchal. YA tronula ego za plecho - on diko vskriknul i s neozhidannoj provornost'yu otprygnul ot menya v temnotu. Ot straha ya upala na zemlyu i lezhala ne shevelyas', poka ne prekratilsya etot uzhasnyj zvuk. Sovershenno razbitaya, ya vernulas' k kostru - tam ponuro sidel starik, vozle nego krutilsya pes Hara. CHerez neskol'ko minut prishli YAnis i Irina, tozhe kakie-to ustalye i molchalivye, i seli vozle ognya. YAnis vse oziralsya po storonam i vdrug nachal zadavat' stariku vopros za voprosom. - CHto takoe "erdeni"? - byl pervyj vopros. - |rdeni - dragocennost', ni s chem ne sravnimaya veshch'. - A pochemu kamen' smeshivaet tysyachu vekov? - Est' kamni, smeshivayushchie sto vekov. - A etot, kotoryj v ozere, smeshivaet tysyachu? - |tot - tysyachu. - A pochemu belyj spustivshijsya s neba dvorec vy nazvali reznym? - Narod tak govorit. Znachit, takoj dvorec. - A pochemu dvorec podnyalsya s shumom i gulom? - A ty videl, chtob dvorcy podymalis' na nebo bez gula? - A gde-nibud' na zemle eshche est' takie poyushchie kamni? - Konechno, est', no nikto ne znaet, gde oni. - Otkuda zhe vy znaete, chto est'? - Narod govorit. - A narod otkuda znaet? - Narod vse znaet: chto bylo davno-davno chto budet dal'she-dal'she vpered. Vse narod znaet. - No molchit? - Aga, molchit, malen'ko ne govorit. - A skazhet kogda-nibud'? - Konechno, skazhet. - A kogda? - Ne znayu, ya malo-malo znayu, v knigi nado iskat', v knigi. - V kakih knigah? - V tolstyh-tolstyh, sem' ryadov - zolotye bukvy, sem' ryadov - serebryanye, sem' ryadov - iz krasnoj medi. Vot kakie knigi! Tut vernulsya Vitalij, chernoj tushej vyplyl iz temnoty, - ya chut' ne vskriknula i prizhalas' k YAnisu. Vitalij molcha, ni slova nikomu ne govorya, nagreb polnuyu misku kashi i, siplo dysha, ushel v palatku. My posideli eshche nemnogo i poshli spat'. YA n