i na |nrike, a Linniker dobavil: -- Kapitan Korrado... I togda velikan protyanul |nrike ruku i predstavilsya: -- Polkovnik Gejzenberg. YA naznachen vremennym komendantom Rurchina. Tak chto rabotat' budem vmeste... -- Budu rad, ser, -- otvetiv na rukopozhatie, proiznes |nrike, ne ponimaya, zachem on eto sdelal. I vot teper' novoispechennyj nachal'nik gorodskoj milicii otdyhal, vzhivayas' v novyj obraz. Pogonya za chasami, mest' Dzheku Hollandu -- vse bylo v proshlom. |tot gruz ostalsya za chertoj perezhivanij poslednih sutok. Vse izmenilos', poka zhizn' |nrike visela na voloske. Kogda napryazhenie spalo, stali bespokoit' eshche ne zazhivshie starye rany. |nrike pomorshchilsya i vypryamil spinu. Tak sidet' bylo namnogo legche. Nepodaleku, zanyatyj priyatnymi hlopotami, suetilsya Laslo Kalev. On reshil vo chto by to ni stalo pokinut' Raban, i ni ugovory |nrike, ni rekomendacii voennyh medikov na nego ne dejstvovali. -- Tebe legko govorit', |nrike, au menya na balanse sudno. -- Ono vse ravno zastrahovano, -- vozrazhal emu Korrado. -- Het, ya tak ne mogu. Poka est' sudno -- u menya est' rabota, tak chto ya vozvrashchayus', i kak mozhno skoree. CHudo, chto korablik ucelel. SHutka li, ni odnoj proboiny -- tol'ko carapiny... Nesmotrya na povrezhdeniya zapravochnogo terminala, Laslo razvernul sobstvennyj komplekt avarijnoj zapravki i namerevalsya samostoyatel'no zalit' goryuchee Vdrug nad kryshej portovogo kompleksa |nrike uvidel yarkuyu cepochku. Ona budto nehotya perevalila cherez zdanie, a potom s uzhasayushchej bystrotoj poneslas' na skoplenie gruzovyh sudov. "Obstrel!" -- mel'knulo v golove Korrado. Snaryady yarostno vrezalis' v bort letayushchego gospitalya, i v vozduh poleteli kloch'ya korabel'noj obshivki. A nad zdaniem porta poyavilas' novaya cepochka, dlinnee prezhnej. Snaryady dozhdem posypalis' na posadochnye ploshchadki, i posle chastyh razryvov na beton stali padat' ranenye. Lyudi pobezhali v ukrytie, a ekipazhi dvuh letayushchih tankov -- k svoim mashinam. Revya turbinami, "pitony" otorvalis' ot zemli i nachali nabirat' vysotu. 110 Vpervye za mnogie dni Dzhek Holland spokojno spal na svoem uindere. Nelegkie obstoyatel'stva zastavili ego pokorit'sya, i v polnoj bezyshodnosti Dzhek nashel svoe uspokoenie. Bol'she on nikuda ne speshil. Holland mirno spal, i ego razbudil gromkij stuk. Kamrad Harris chto est' sily molotil po dveri zhelezyakoj i krichal: -- Dzhek! Kamrad Dzhek! Nam nuzhno uhodit'! -- CHego ty krichish'? CHto sluchilos'? -- sprosil sonnyj Holland, otkryvaya dver'. -- A ty chto, ne slyshish'? Dzhek prislushalsya i bez truda razlichil zvuki boya, kotorye donosilis' uzhe iz centra goroda -- Uhodit' nado! Na nas napali mirotvorcy! -- Policejskie sily, chto li? -- vse eshche tugo soobrazhaya, utochnil Dzhek. -- Oni... Beri samoe neobhodimoe i uhodim... I tut Dzhek nakonec vse ponyal. Obstanovka izmenilas', no ona izmenilas' k luchshemu, prichem sushchestvenno. Teper' emu ostavalos' tol'ko izbavit'sya ot navyazchivoj opeki povstancev. Ryadom stoyal Harris, a vnizu, vozle platformy, ego ozhidalo eshche pyat' chelovek. U odnogo iz nih za spinoj visel launcher, poetomu otsidet'sya za stenami uindera Dzhek ne mog. -- Horosho, ya sejchas, -- skazal on i ushel vnutr' sudna. Harris tozhe podnyalsya na uinder i pryamikom napravilsya v gruzovoj tryum. -- |j, -- nedovol'no kriknul Dzhek, -- ty opyat' orehi taskaesh'? -- YA nemnogo!.. -- sovral Harris, nabivaya semenami vse karmany. Zatem on prishel v kabinu, a vmeste s nim i pyatero ego soldat. Uvidev bol'shoe kolichestvo knopok, rychagov i lampochek, oni ostanovilis' s otkrytymi rtami -- A eti chego prishli? -- sprosil Dzhek. -- Oni prishli za toboj, kamrad Dzhek, -- ulybnulsya Harris i, obrashchayas' k soldatam, dobavil: -- Vedite ego vniz, chtoby on mne ne meshal. Povstancy reshitel'no vskinuli avtomaty, i Holland reshil ne sporit'. On protisnulsya mimo Harrisa i v soprovozhdenii konvoya poshel k vyhodu. -- |j, nu-ka podozhdi! -- kriknul Harris. On nagnal Dzheka, osmotrel ego zapyast'ya, a zatem besceremonno obsharil karmany. -- Gde chasy? -- Ne znayu, -- pozhal plechami Dzhek. -- Poteryal, navernoe... -- ZHal', oni mne nravilis'. -- Dlinnovolosyj vzdohnul i vernulsya v kabinu, a Dzheka poveli dal'she. Pered samoj dver'yu on ostanovilsya i, pokazav na svoi legkie tapochki, skazal: -- Kamrady, ya zhe zabyl botinki... -- Kamrad Harris! -- kriknul odin iz konvoirov. -- Kamrad Dzhek zabyl nadet' botinki... -- Ladno, tol'ko glaz s nego ne spuskat', -- otozvalsya Harris. Holland vernulsya v gruzovoj otsek i pod strogim nablyudeniem pyati chelovek stal obuvat'sya. Pravyj botinok odelsya legko, a vot s levym prishlos' povozit'sya. Dzhek podzhal pal'cy, no spryatannye chasy vse ravno zdorovo meshali. Holland podnyalsya na nogi i, starayas' ne hromat', pokinul bort uindera. Otojdya metrov na pyat'desyat, konvoj ostanovilsya, i soldaty stali zhdat' novogo predstavleniya. Dzhek i sam davno dogadalsya, chto zadumal Harris. V portu sejchas carilo neobychajnoe ozhivlenie. Tuda postoyanno pribyvali novye suda, i dlinnovolosyj hotel vnesti v ih grafik sobstvennye korrektivy. Progrohotala pervaya ochered', i snaryady poneslis' v storonu porta. Oni dostigli celej, i poslyshalas' chastaya drob' razryvov. "Nado zhe, eta obez'yana sumela razobrat'sya s pushkoj", -- uvazhitel'no podumal Dzhek. Odnako on ponimal i to, chto vskore posleduet otvet. -- Slushajte, kamrady, davajte bezhat' otsyuda. Ved' nam sejchas dadut sdachi, -- predupredil Dzhek. -- Ty trusish', kamrad Dzhek, eto nehorosho, -- skazal odin povstanec. -- Ne zabud' zapisat' eto v svoj dnevnik, -- dobavil drugoj. "Nu zhdite, sejchas vam tak zapishut -- malo ne pokazhetsya", -- zloradno podumal Dzhek. Harris uspel sdelat' eshche neskol'ko vystrelov, kogda iz-za portovogo kompleksa podnyalis' dve nebol'shie tochki. Tochki okutalis' belym dymom, i Dzhek ponyal, chto oni sdelali raketnyj zalp. "Nu vse, proshchajte moi dvesti tysyach, -- podumal Dzhek, -- proshchaj, moya poslednyaya nadezhda razbogatet' i zhenit'sya na Sare". Pervaya volna raket vrezalas' v korpus uindera i razorvala ego popolam. Oblomki ne uspeli upast', kogda ih nastigla vtoraya volna. Spressovannyj vzryvami vozduh prokatilsya po zemle i s siloj rasshvyryal povstancev. Dostalos' i Dzheku, On upal na spinu i bol'no udarilsya, odnako prodolzhal lezhat' i smotret' v nebo, tuda, gde kuvyrkalis' melkie chastichki togo, chto eshche nedavno bylo ego korablem. Nad samoj zemlej proshli letayushchie tanki, ih peregretye vyhlopy dostigli obonyaniya Dzheka. On provodil groznye mashiny vzglyadom i zametil, chto ego konvoiry uzhe prishli v sebya i gotovyatsya k boyu. "Interesno, -- podumal Dzhek, -- v kogo eti gryaznuli sobralis' strelyat'?" Povstancy vskinuli avtomaty i otkryli ogon'. Oni strelyali bez pereryva, poka u nih ne opusteli rozhki. Odnako perezaryadit' oruzhie im ne dali. Poslyshalsya tresk elektricheskogo razryada, i v tele odnogo iz strelkov obrazovalas' dyra, v kotoruyu legko mog projti chelovecheskij kulak. "Ogo", -- podumal Dzhek, i tut zhe ocherednoj zaryad prodelal dyrku v drugom povstance. Ostal'nye pobrosali oruzhie i podnyali ruki. "To-to, zasrancy..." -- prokommentiroval Dzhek i snova ustavilsya v nebo. Lepestki termostojkoj kraski vse eshche kuvyrkalis' v vozduhe. |to byla horoshaya kraska -- eyu uinder pokryli na "Tartulese". Holland vzdohnul, povel glazami i v pole svoego zreniya obnaruzhil strannyh chudovishch. "Navernoe, eto ot kontuzii..." -- podumal Dzhek. -- Kazhetsya, on zhiv, ser, -- skazalo odno iz chudovishch, i Dzhek dogadalsya, chto eto lyudi. Soldaty priotkryli massivnye zabrala, i Holland uvidel ih glaza. -- Vy raneny? -- sprosili Dzheka. -- Dumayu, net. -- Vstat' smozhete? -- Poprobuyu... -- skazal Dzhek i ostorozhno podnyalsya na nogi. -- Vy ne pohozhi na boevika. Kto vy? -- sprosil odin iz voennyh, na brone kotorogo Dzhek sumel prochitat' imya "Lejtenant Ges Primar". -- YA pilot s Burgasa. Hotel na Rabane zapravit'sya, a tut... -- dlya podtverzhdeniya svoih slov Holland dostal kartochku pilota i protyanul lejtenantu Primaru. Poka tot proveryal udostoverenie, Dzhek vspomnil o neudobstve i snyal davivshij botinok. Pereobuvshis', on nadel chasy na ruku i pochuvstvoval sebya luchshe. -- Vse v poryadke, mister Holland. Pojdemte s nami na sbornyj punkt. Tam vas zaregistriruyut, a potom zapravyat sudno... -- Spasibo vam, lejtenant, -- poblagodaril Dzhek. 111 Planeta Kamanus. Dzhek tak stremilsya k nej, chto, dazhe pribyv bez gruza, ispytal nekotoroe oblegchenie. Planeta prinadlezhala k perspektivnym, no eshche ne obzhitym koloniyam. V takih mestah bylo slishkom mnogo avantyuristov i lovcov udachi, no eshche malo sfer, v kotoryh eti specialisty mogli prilozhit' sily. Poka Dzhek iskal transport, chtoby dobrat'sya do goroda, k nemu pristavali ne menee desyati raz. Odin lysyj gospodin predlagal kupit' uchastok zemli, gde na sto procentov nahodilis' zalezhi platinovoj rudy. Drugoj, hudoj subŽekt s kozlinoj borodkoj, predlagal vyigryshnyj loterejnyj bilet: "Ochen' den'gi nuzhny, poetomu otdayu za chetvert' ceny". Neskol'ko chelovek predlagali vstupit' v raznye kluby i, estestvenno, zaplatit' vznosy vpered i nalichnymi. Ostal'nye prositeli mololi chto-to nechlenorazdel'noe, bryzgali slyunoj i dyshali peregarom. S bol'shim trudom Dzheku udalos' najti ostanovku municipal'nogo transporta. Im okazalsya dlinnyj trehvagonnyj avtobus, rabotavshij na neizvestnom toplive i izvergavshij v vozduh kluby zelenovatogo dyma. Narodu hvatalo, no Dzhek byl molod i silen. On v chisle pervyh zabralsya v avtobus i dazhe sumel zanyat' mesto u okna. Na sosednee kreslo plyuhnulsya polnyj dyaden'ka s krasnym licom. -- Vot eto zhmut! Vot tak zhmut! -- pozhalovalsya on Dzheku, no tot tol'ko kivnul i otvernulsya k oknu. Govorit' sovsem ne hotelos'. V karmanah bylo pusto, i eto navodilo tosku. Ves' material'nyj resurs Hollanda izmeryalsya napravleniem v Sluzhbu social'noj pomoshchi. Tam obeshchali novuyu odezhdu, besplatnoe pitanie i kojku. A potom i bilet tret'ego klassa do Burgasa. "|h, bednost'!" -- vzdohnul Dzhek. Avtobus zashipel pnevmodveryami i tronulsya s mesta. Nabivshayasya tolpa kachnulas' i odnovremenno vydohnula. Dzhek vtyanul golovu v plechi i poezhilsya. Ruka bednosti snova kosnulas' ego, i vperedi zhdala rabota vrode toj, chto on delal na Burgase. Teper' nesostoyavshayasya premiya v dvesti tysyach kazalas' eshche bolee ogromnoj. -- A narodu-to, narodu!.. -- podal golos sosed. -- I kazhdyj den' priezzhayut novye lyudi. Davno nado eto zapretit'... -- Nu kak zhe, tol'ko tebe, zhirnomu, vse pozvolit'!.. -- zlo ogryznulsya kto-to iz passazhirov. Sosed pritih. "Proshchajte teper' i Sara, i Bajron, kotoryj mechtal o sostoyatel'nom zyate..." V nosu u Hollanda zasverbilo, i na glaza navernulis' slezy. Dzheku bylo zhal' sebya. V karmane eshche ostavalas' korporativnaya kartochka "Dou-Fors" s prakticheski neogranichennym kreditom, no bez sudna ona nichego ne znachila. Stoit predŽyavit' ee, i srazu zaberut v policiyu -- skazhut, ukral. Ostavalis' eshche chasy. Bajron govoril, chto za nih mogut dat' sem'desyat kreditov. Teper' i sem'desyat kreditov byli dlya Dzheka nedosyagaemoj summoj. -- Slushaj, gde zdes' lombard? -- neozhidanno sprosil Holland u tolstogo. -- CHto? -- Lombard v gorode est'? Skupka. -- Ne... Netu... -- otozvalsya tolstyj. "Nu vot!" Dzhek ogorchenno vzdohnul i snova otvernulsya k oknu. Poka avtobus ehal, nachalo temnet', i v stekle Dzhek uvidel otrazhenie sobstvennogo lica. Posle vypavshih na ego dolyu ispytanij, da eshche s trehdnevnoj shchetinoj, on vyglyadel eshche tem molodcem. -- Voobshche-to cennye veshchi prinimayut v bankah, -- vdrug zagovoril sosed. -- U vas veshchi-to cennye? -- Poslednie slova on skazal pochti chto shepotom, naklonivshis' k samomu uhu Dzheka. -- A lombardov u nas poka net. U nas v gorode eshche mnogo chego ne hvataet. Naprimer, vzyat' hotya by himchistki... -- Gde blizhajshij bank? -- perebil soseda Dzhek. -- A von kak raz i ostanovochka. Pospeshite, a to vam ne dadut vyjti... 112 "Annubi bank" -- glasila roskoshnaya vyveska, kotoraya siyala v sgushchayushchihsya sumerkah kak polnovesnyj solnechnyj zakat. Pered samoj dver'yu Dzhek ostanovilsya i vnezapno orobel. A vdrug ego vytolkayut v sheyu ohranniki, uvidev, kakoj on gryaznyj? Net, ohrannikov on ne boyalsya, no vyglyadet' oborvancem bylo nepriyatno. Holland ostorozhno kosnulsya massivnoj ruchki, a potom reshitel'no tolknul dver'. V banke bylo svetlo i chisto. Sluzhashchie prodolzhali rabotat', no v ih povedenii uzhe skvozilo ozhidanie okonchaniya rabochego dnya. Pozevyvali i ohranniki, chashche poglyadyvaya na chasy i bespokojno pereminayas' s nogi na nogu. Zavidev Dzheka, odin iz nih podoshel blizhe i, srazu opredeliv, kakogo roda klient, sprosil: -- Sdavat', chto li, prines? -- Da... -- kivnul Dzhek. -- K shestomu okoshku. Holland proshel k shestomu okoshku. Nemolodoj suhoj chelovechek s vneshnost'yu tipichnogo chasovshchika prinyal veshch' i, podnesya k glazam lupu, proiznes: "Gm..." Potom vnimatel'no posmotrel na Dzheka poverh ochkov. Emu hotelos' zadat' vopros, no on peredumal. -- Podozhdi minutochku... e... ser, ya dolzhen prokonsul'tirovat'sya s menedzherom. "Kazhetsya, menya raskusili. Oni znayut, chto chasy ne moi, -- podumal Dzhek i ostorozhno oglyadelsya. Ohranniki dazhe ne smotreli v ego storonu. -- Ladno, esli chto, uspeyu vyskochit'", -- reshil risknut' Holland i ostalsya na meste. Mezhdu tem ocenshchik Bota Zager postuchalsya v kabinet Frensisa N'yumana -- glavnogo menedzhera otdeleniya banka. -- Nu chto takoe, Zager? -- nedovol'no sprosil N'yuman. -- Proshu proshcheniya, ser, no tut odna veshch', -- i ocenshchik pokazal starye zolotye chasy, -- mne kazhetsya, na nih bankovskij chip. -- Bankovskij chip? Na skol'ko? -- Ne znayu, ser, s pomoshch'yu lupy etogo ne opredelit'... -- Nu horosho, davajte posmotrim, -- bezo vsyakogo entuziazma soglasilsya menedzher. U nego uzhe bylo naznacheno svidanie. Hotelos' sbezhat' poran'she, a tug... Tem ne menee N'yuman vzyal u ocenshchika chasy i polozhil ih v nastol'nyj skaner. Pribor zarabotal. Proshla sekunda, vtoraya, tret'ya -- i na ekrane nachali poyavlyat'sya rezul'taty skanirovaniya. "Opoznan elektronnyj dokument "Rezervnoj federal'noj sistemy", oformlennyj na predŽyavitelya. Registracionnyj nomer -- 009847563KS. Nominaciya 700 000 000 kreditov". Vocarilas' pauza, posle kotoroj pervym prishel v sebya Frensis N'yuman. On vyter so lba pot, razvyazal slishkom tugoj uzel galstuka i hriplo sprosil: -- Gde klient? -- ZHdet u okoshka. -- Kak ego zovut? -- Tak ya eshche dazhe ne znayu, -- pozhal plechami Zager. -- Ploho rabotaete, Zager. Dajte mne cvety. -- Kakie cvety, ser? -- Vot eti, Zager, na zhurnal'nom stole. Nichego, chto eto rozy? Kak vy dumaete, oni emu ponravyatsya? SHikarnyj buket roz byl prednaznachen dlya pyshnogrudoj blondinki, odnako vozmozhnost' privlech' v bank takogo klienta zatmevala vseh blondinok na svete. "Vpered, Frensis, sdelaj eto, i tebya obyazatel'no povysyat", -- skazal sebe glavnyj menedzher i vyskochil v zal s buketom napereves. -- O, dorogoj mister... e... -- Holland... -- ostorozhno podskazal Dzhek i pokosilsya na ohrannikov. -- Mister Holland, kak my schastlivy, chto vy reshili vospol'zovat'sya uslugami nashego banka! -- vskrichal N'yuman i sunul Dzheku ogromnyj buket. "Pytaetsya menya otvlech'", -- podumal Holland i vzyal uvesistyj buket, chtoby udobnee bylo oboronyat'sya. -- My sejchas zhe oformim vash schet. Vy poluchite "Platinum kard" s neogranichennym kreditom. |j, Stefane! Nemedlenno "Platinum kard" misteru Hollandu. A vy, Zager, skoree prinesite stul! Uvidev, chto glavnyj menedzher ne na shutku vzvolnovan, sluzhashchie banka tozhe vstupili v dejstvie. Vskore pered Dzhekom stoyal stol so vsemi napitkami, chto nashlis' v banke, a odin iz ohrannikov byl srochno poslan za zakazom v luchshij restoran. -- Mne kazhetsya, vy tol'ko chto s dorogi, ser, -- vytyagivayas' v strunku, ne perestaval govorit' menedzher, -- poetomu mozhete ostat'sya v moej komnate otdyha. Tam ne huzhe, chem v lyukse, uveryayu vas. Holland uzhe ponyal, chto ego ne sobirayutsya arestovyvat', no, skoree vsego, prinimayut za kogo-to drugogo Odnako poyavlenie kassira Stefansona vse razŽyasnilo. On prines kartochku i dokumenty, podtverzhdayushchie registraciyu scheta v "Annubi bank". -- Raspishites', pozhalujsta, ser, -- izognulsya voprositel'nym znakom kassir i podal Dzheku zolotuyu avtoruchku. Holland vzglyanul na cifru scheta i... okonchatel'no razobralsya v situacii. "Tak vot otkuda vzyalis' vse eti presledovaniya, ugrozy, strel'ba... Za takuyu summu mogli ubit' sotni chelovek, a uzh odnogo..." Dzhek vydohnul vozduh i postavil uverennuyu razmashistuyu podpis'... Radosti ne bylo. Bylo oshchushchenie spokojstviya i strannoj obydennosti. "Kak zhe tak, ved' ya dolzhen zametit' chto-to takoe, chego ne bylo ran'she", -- pytalsya razobrat'sya Dzhek, on dazhe potyanul nosom vozduh, chtoby pochuvstvovat' etu novuyu zhizn', no oshchutil tol'ko zapah duhov, ishodivshij ot simpatichnoj operacionistki. 113 Dlinnyj limuzin podŽehal k vorotam, i ohrannik, vzglyanuv na podannyj shoferom propusk, vzyal pod kozyrek. Mashina proehala vdol' sudovyh stoyanok i ostanovilas' nedaleko ot nomera "71-95". -- Hotite vyjti, ser? -- sprosil voditel' v krasivoj furazhke. -- Net, Fil. YA posizhu v mashine. -- Kak skazhete, ser. O, a vot i shattl. Podchinyayas' strozhajshemu grafiku dvizheniya, passazhirskij shattl "Serebryanyj veter" legko kosnulsya betona i pomchalsya po posadochnoj polose. Vzreveli reversnye strui, i lajner stal zamedlyat' svoj stremitel'nyj beg. V konce polosy on medlenno razvernutsya i nachal vyrulivat' k stoyanke, vozle kotoroj i nahodilsya avtomobil' Dzheka Hollanda. Ne dozhidayas' napominanij, voditel' vybralsya iz limuzina i otkryl pered hozyainom dver'. Dzhek vyshel i vstal vozle mashiny. Ponachalu on ne volnovalsya, no teper', kogda uvidel shattl, vnutri vse onemelo i ne bylo sil skazat' dazhe slovo. -- Buket, ser. Vy zabyli buket, -- napomnil voditel' i dostal iz limuzina cvety. -- Spasibo, Fil, -- poblagodaril Dzhek. -- Kak ya voobshche smotryus'? -- Ne volnujtes', ser. Vy vyglyadite na million kreditov. "Na sem'sot millionov..." -- myslenno popravil Dzhek i poshel k ostanovivshemusya lajneru. Holland ozhidal srazu uvidet' Saru i zagotovil celuyu rech', no pervym, obgonyaya vseh passazhirov, spustilsya Bajron. -- Dzhek, starina!.. -- zakrichal on, razmahivaya rukami, no potom, vidimo vspomniv o sestre, podozhdal, poka ona spustitsya. I Dzhek uzhe nichego ne videl, zabyv pro vse slova, chto zagotovil, i pro buket, kotoryj derzhal v ruke. Sara shla navstrechu. Glaza ee byli shiroko raspahnuty, a na lice bluzhdala smushchennaya ulybka. -- Dzhek, a na kakie shishi ty kupil eti bilety? -- zagomonil Beri. -- Po sto dvadcat' tysyach za shtuku! Net, pervyj klass -- eto, konechno, klevo, no... Uvidev, kak Sara i Dzhek smotryat drug na druga, Bajron zamolchal. -- Nu kak, Dzhek, pri yarkom svete ya ne kazhus' tebe nekrasivoj? -- Sama znaesh', -- skazal Dzhek i protyanul cvety. -- |to tebe... -- Spasibo. A pocelovat' menya ty ne hochesh'? -- Hochu. Ponyav, chto on zdes' lishnij, Bajron pozhal plechami i skazal. -- Znaete, rebyata, vy tut pogovorite, a ya pojdu v mashinu. CHto-to menya znobit. Dok Bajron ushel k limuzinu i eshche dolgo razgovarival s Filom o pogode, cenah na benzin i... Da malo li o chem mogut govorit' lyudi.