- Sdelaem, perezaryadim, zapravim. Oboz u nas v polnom poryadke. Sumeli sberech' i teper' tol'ko za schet nego i derzhimsya. V etot moment zagudel signal vyzova u racii Vil'yamsa. - Slushayu, - otozvalsya on. - Ser, my uzhe razmestilis', - soobshchila Salomeya. - Horosho, devochki, otdyhajte. Zavtra mehaniki posmotryat vashi "skauty" - v polku est' masterskie. - Otlichno, ser! - CHto-nibud' eshche? - Net, ser, spokojnoj nochi. - Spokojnoj nochi, Salli. - CHestno govorya, ya i ne znal, chto v imperskoj armii zhenshchiny sluzhat v udarnyh chastyah, - skazal Bertol'd. - A u vas - net? - Net. Tol'ko s bumazhkami, na intendantskih sluzhbah i vse takoe... Nebos' problem s etimi babami? - Predstav' sebe - net. Oni veterany, po chetvertomu razu v kampanii. - Ty ser'ezno, Sem? - udivilsya Bertol'd. - Vpolne, Dzhonni. Ty by videl, kak oni derutsya - do poslednego patrona, szhav zuby i... V obshchem, davaj vyp'em za nih. - Davaj, Sem. Oni vypili eshche i nemnogo pomolchali, prislushivayas', kak za tonkimi stenami palatki vse eshche vozbuzhdenno peregovarivayutsya soldaty. - Slushaj, Semmi, ty, govorish', byl na Konfine, - polkovnik Bertol'd razlil ostatki, a pustuyu flyagu brosil na pohodnuyu krovat'. - Byl na Konfine, bud' on neladen. - A gde stoyala tvoya chast' vo vremya vojny? - Kakoj vojny, Dzhon? - Nu kak zhe, my voevali - byli vragami. Likonskij konflikt - pomnish'? Polgoda samoj nastoyashchej vojny. - Tak eto kogda bylo, Dzhon. - Da ne tak uzh i davno. U menya tam druga ubilo, poetomu dlya menya vse kak sejchas. Gde ty togda voeval, na zapade ili na yuzhnom fronte? - Da ty chego, Dzhon, zap'yanel? Kogda byl Likonskij konflikt, mne bylo sem' let... - vozrazil Vil'yams. Skazal i srazu protrezvel. Ego soznanie opalila strannaya dogadka, i stalo vdrug zharko, a pered glazami poplyli fioletovye krugi. - Postoj, Sem. CHto-to ya sovsem zaputalsya, - skazal v svoyu ochered' Bertol'd. - Tebe skol'ko let? - Pochti pyat'desyat. - I ty govorish', chto vo vremya Likonskogo konflikta ty byl rebenkom? - Da, Dzhon. - No mne pyat'desyat dva, Semmi! Mne pyat'desyat dva, i ya voeval na zapade v chine majora! |to bylo tol'ko tri goda nazad!!! Tri, a ne sorok let, Sem! - Ne krichi, Dzhon... - siplym golosom proiznes Vil'yams. - U tebya est' eshche vypit'? - Est', - ele slyshno otvetil Bertol'd i oter s lica neumestnye slezy. Polkovnik Bertol'd ne boyalsya nichego, on smelo shel v boj, on reshitel'no komandoval svoimi lyud'mi, no to, chto s nim sluchilos', to, chto sluchilos' s ego soldatami, bylo strashnee vsyakogo porazheniya, huzhe vsyakoj obidy. |to bylo prosto nespravedlivo. Dostav iz pohodnoj tumbochki eshche odnu flyazhku i dva stakana, bolee podhodyashchie dlya podobnoj situacii, Bertol'd razlil armejskij rom, a zatem zadal vopros, kotoryj potreboval ot nego bol'shih usilij: - Tak chto, Semmi, kakoj segodnya god po tvoej versii? - Pyat'sot pyat'desyat devyatyj ot pereseleniya Gregora... - A po-moemu - pyat'sot devyatnadcatyj ot pereseleniya Gregora. I vse moi rebyata - pochti sem' soten chelovek, podtverdyat tebe eto. - Poka my zdes', Dzhon, net nikakoj raznicy, kakoj sejchas god. V etih krayah my vne vremeni. - A ya vse eshche nadeyus', Sem, ya nadeyus', chto nas perebrosit eshche i eshche raz i, byt' mozhet, v konce koncov my okazhemsya doma. Tol'ko chto mne teper' tam delat'? Oni podnyali stakany i vypili. Soldatskij rom nezametno skol'znul v ih zheludki, kak budto eto byla obyknovennaya voda. - CHto ya teper' skazhu svoim lyudyam, Sem? - Ne znayu, Dzhonni. Menya raduet uzhe to, chto my ob®edinilis'. Vmeste dazhe pomirat' ne tak protivno. - Tebe horosho govorit', ty nahodish'sya v svoem vremeni. A ya kak budto uzhe mertvec. - Bertol'd vzdohnul i, pokrutiv v rukah pustoj stakan, dobavil: - No ya s toboj soglasen, vmeste luchshe. - I potom... - prodolzhil Vil'yams. - Est' eshche malen'kij shans, i on nahoditsya na iskusstvennom ostrove - v more. CHto eto, ya ne znayu; mozhet byt', sekretnaya instrukciya, mozhet, kakaya-to dyra, v kotoruyu mozhno prygnut' - i ty srazu doma... - Ty predlagaesh' dvinut' k moryu? - Da. U menya dazhe karta est'. Pravda, ona zashifrovana, no koe-chto ya tam uzhe ponimayu. V lyubom sluchae, Dzhonni, luchshe, esli est' cel'. - Luchshe, - soglasilsya polkovnik Bertol'd. A zatem vdrug dobavil: - A u menya doma dochka ostalas'. Lizoj zovut... I teper' ona moya rovesnica. Bertol'd smotrel pered soboj zamutnennymi glazami, i bylo neponyatno, v soznanii on ili net. - Glavnoe dlya nas - vernut'sya. A chto budet potom, eto my reshim pozzhe. Eshche neizvestno, v kakoe vremya my popadem - mozhet, v proshloe. - A serzhant, govorish', prozhil zdes' vsyu zhizn'? - Da. - A ego polk kogda propal? - V pyat'sot dvadcatom. - Ponyatno, znachit, uzhe posle nas, - ugryumo kivnul Bertol'd. - Poetomu ya o nem i ne slyshal. - O Pyat'desyat vtorom egerskom mnogo govorili, a vot o vas nichego ne bylo slyshno, - zametil Vil'yams. - Tak reshili nachal'niki - tut ya ne somnevayus', - poyasnil Bertol'd. - Na Konfine-to, schitaj, pobedili vy. My ushli ottuda, poluchiv lish' neznachitel'nuyu kompensaciyu, a potom, znachit, propal moj polk. Nu i ponyatno, chto vse pritihli. Vsled za porazheniem poterya polutora tysyach chelovek. Kakoj zhe politik zahochet takogo pozora? - A ty dumal, otchego my provalivalis' vo vse eti dyry, Dzhon? - sprosil Vil'yams. - Otchego zhe ne dumal? Dumal. Tak dolgo dumal, chto, navernoe, gotov soglasit'sya s chem ugodno. Vse delo v piramidah. Ne nuzhno nam bylo lomat' chuzhie mogily - merzko eto. - Merzko... - so vzdohom soglasilsya Vil'yams. 102 Na sleduyushchee utro ves' lichnyj sostav polka byl izveshchen o tom, chto, poka oni plutali v neizvestnyh mirah, u nih doma minulo celyh sorok let. Soobshchivshij etu novost' polkovnik Bertol'd opasalsya volnenij ili massovogo psihoza, no nichego takogo ne sluchilos'. Ucelevshie v zhestokih boyah soldaty poteryali vsyakuyu orientaciyu vo vremeni, i im trudno bylo osoznat' v polnoj mere, chto zhe sluchilos' na samom dele. - |to chego zhe, moya zhena teper' staruha? - sprashival odin pehotinec drugogo. - Da ona, mozhet, pomerla uzhe. - A skol'ko zhe moemu Hubertu? Synishka u menya byl godovalyj. - Tak on teper', Holli, na pyatok let postarshe tebya budet... - Da ty chego govorish'? - A vot to i govoryu. K Salomee podoshel kapitan Ol'sen. On posmotrel na devushku dolgim vzglyadom i skazal: - Teper' ya ponimayu, pochemu vy nichego ne znali o konflikte na Konfine... I voobshche, vy eshche ne rodilis'. - Uvy, kapitan, - grustno ulybnulas' Salomeya. - Vy zaranee godites' mne v dedushki. - Dedushka Teddi, - neveselo usmehnulsya tot. - CHto? - ne ponyala Salomeya. - Menya zovut Teodor Ol'sen. Vot i poluchaetsya - dedushka Teddi. - V kolonnu! - prokrichal lejtenant Kelli, samyj gromkogolosyj iz oficerov polka. Soldaty totchas brosilis' vrassypnuyu i stali sobirat'sya u zakreplennyh za podrazdeleniyami mashin. Slovno murav'i oni karabkalis' na bronyu moshchnyh i nepovorotlivyh "losfirgov", samyh populyarnyh tankov vremen Likonskogo konflikta. Salomeya i Bonn zabralis' v kabiny umytyh i pochishchennyh mehanikami "skautov", i vse bylo gotovo k nachalu marsha. Vzryvaya zemlyu shipastymi gusenicami i otravlyaya vozduh ispareniyami peregorevshego kobal'ta, bronirovannye monstry nachala veka stali vystraivat'sya v dlinnuyu cepochku. Kolonna polzla ochen' medlenno, postepenno vbiraya v sebya oboznye transporty, remontnye bloki i mobil'nuyu kuhnyu, a s vysoty kabiny "skautov" ona napominala seruyu obozhravshuyusya zmeyu. - Teper'-to uzh my tochno naderem zadnicu lyubomu Popularu! - kriknula v efir Bonn. - Kakim by on ni byl, Pervym ili Vtorym. - Soglasna! - otvetila Salomeya. Vid dlinnoj izvivayushchejsya kolonny vselyal v nee uverennost'. Ej bylo radostno, no ne hvatalo samoj malosti. Ryadom s nej ne bylo lejtenanta ZHaka Monro. Salli ochen' hotelos' nadeyat'sya na chudo, no ee zhiznennyj opyt svidetel'stvoval, chto chudes pochti ne byvaet. Na gorizonte razbezhalis' poslednie oblaka, i yarkoe solnce zalilo vsyu dolinu ot kraya i do kraya. "Skaut" legko shagal po pruzhinyashchej zemle, protertye ot pyli illyuminatory davali prekrasnyj obzor, a zapolnennye do predela patronnye koroba vnushali oshchushchenie sily i polnogo kontrolya nad situaciej. Pravda, mehanik predupredil - boepripasy ne podhodyat po standartu i, hotya pushku ne zaklinyat, budut lozhit'sya ne slishkom kuchno. No kakaya raznica - kuchno ili nekuchno, esli v lyuboj moment tebe v korob nasyplyut ih stol'ko, skol'ko nuzhno. - |j, Hafin, kazhetsya, nadvigaetsya burya! - soobshchila Bonn, u kotoroj, na zavist' Salomee, eshche rabotala vsya apparatura slezheniya i navedeniya. - S chego eto ty vzyala? - S zapada sploshnoj chernyj front nadvigaetsya! - Na Petume molniya popala v "defender" i sozhgla provodku, - napomnila Salomeya. - V chem delo, devochki? - vklinilsya v razgovor polkovnik Vil'yams. - Bonn zametila grozu. - Da, ser, - podtverdila Bonn. - S zapada nakatyvaetsya shkval. Ot gorizonta sploshnaya chernota... Ah, der'mo! |to ne groza, ser! |to dolbanye dol'tshpiry! - Nu nado zhe... - proiznes polkovnik, i bylo slyshno, kak on chto-to krichit kollege Bertol'du. S vysoty velikana "skauta" Salomeya videla, kak drognula bronirovannaya zmeya i "losfirgi" stali vyhodit' na pravuyu obochinu. Soldaty-kornuel'cy na hodu sprygivali s tankov i otbegali v storony, davaya vozmozhnost' tehnike zanyat' pravil'nuyu poziciyu. Mezhdu tyazhelymi tankami neprikayanno begal legkij "KH" polkovnika Vil'yamsa. Nakonec i on utknulsya v odin iz "losfirgov", i s ego broni posypalis' soldaty. Oni bystro zanyali vygodnye pozicii i stali davat' sovety svoim soyuznikam. Bojcy Vil'yamsa imeli bol'shoj opyt, poskol'ku zaplatili za nego doroguyu cenu. Tysyachi dol'tshpirov nadvigalis' na protivnika neskonchaemoj lavoj. Oni leteli ne slishkom bystro, slovno smakuya skoruyu pobedu i zhelaya prodlit' udovol'stvie ot ozhidaniya, "Nu vse, - podumala Salomeya, - sejchas vse polyazhem". Dol'tshpiry tekli volnami, slovno chernaya sarancha, i bylo ochevidno, chto ne hvatit nikakih raket i launcherov. K tomu zhe ustarevshie "losfirgi" ne imeli dazhe raketnogo vooruzheniya. Tol'ko shirokie, slovno zev dikogo zverya, korotkostvol'nye orudiya. - Salli, suchka vzdornaya! - prokrichala v efir Bonn. - YA tebe vse proshchayu! - YA tebe tozhe... Bonn, - otvetila Salomeya, starayas' nastroit'sya na shvatku, a ne na neminuemuyu gibel'. Sprava i sleva ot "skautov" vypolzli tanki kornuel'cev, slovno govorya, chto oni pomnyat o dvuh devchonkah, kotorye sobiralis' umeret', eshche ne rodivshis'. V efire prozvuchala komanda, i "losfirgi" sdelali pervyj zalp. "Slishkom rano", - podumala Salli, nevol'no proslezhivaya nevidimuyu traektoriyu kassetnyh bomb. Vskore ih belye dymnye cepochki razoshlis' nad tuchami dol'tshpirov i poshli k zemle. "Tol'ko i vsego?" - gorestno usmehnulas' Salomeya, odnako v tot zhe mig kassetnye zaryady polyhnuli yadovitym zarevom kobal'tovogo okislitelya, i oblako ognennyh smerchej nakrylo ves' front atakuyushchih dol'tshpirov. Desyatki yarkih iskryashchihsya vspyshek ukazali na to, chto dol'tshpiry, ne sdelav ni odnogo vystrela, nachali nesti poteri. Odnako nesmotrya na eto, iz dymnyh stolbov snova pokazalis' strojnye ryady "posmertnyh tenej", kotorye na hodu perestraivalis', zapolnyaya probitye v postroeniyah breshi. - Nu ladno, - skazala Salomeya i vklyuchila podachu boepripasov. Promaslyannye snaryady poslushno zacokali po transporteru, gotovyas' beschuvstvenno vypolnit' svoj dolg. "Losfirgi" sdelali vtoroj zalp, i snova plotnaya set' ih ognennyh poslancev vklinilas' v strogie ryady dol'tshpirov. No eto byla poslednyaya beznakazannaya ataka. "Posmertnye teni" podoshli uzhe dostatochno blizko i v sleduyushchuyu minutu uzhe obrushilis' na protivnika. Uvidev, chto na nee zahodit zveno iz chetyreh dol'tshpirov, Salli sdelala neskol'ko shagov v storonu i, dejstvuya na operezhenie, vydala neskol'ko korotkih ocheredej. Otvetnye vrazheskie snaryady so zlobnym shipeniem opalili "skaut" goryachim dyhaniem i, proletev v opasnoj blizosti, ushli v podatlivuyu zemlyu. Zveno proskochilo mimo, i Salli, sdelav rezkij razvorot, vlepila ochered' v zamykayushchego. Dol'tshpir polyhnul yarkoj vspyshkoj, i kaskady belyh iskr obrushilis' v travu. Sprava ot Salomei tak zhe nadezhno dejstvovala Bonn. Ee pushki korotko ogryzalis' metkim ognem, i vse novye snopy sverkayushchego ognya osypalis' na holodnuyu zemlyu. Stoyashchie po obe storony ot "skautov" "losfirgi" staralis' podderzhat' slabyj pol i bili v nebo iz zenitnyh pulemetov, a pehotincy, pryachas' pod gusenicami tankov, otchayanno palili iz avtomatov. Minuta prohodila za minutoj, i ozhestochenie boya vse narastalo. 103 Hosmar spotknulsya ob ogolivshijsya koren' i rastyanulsya na trope, razbitoj nedavno proshedshimi vojskami. |to byli voiny Populara Vtorogo, i ih bylo ochen' mnogo. V nekotoryh mestah zemlya okazalas' protoptannoj do samogo peska i zhirnoj gliny, a trava i tonkaya proslojka chernozema byli peremoloty tysyachami soldatskih bashmakov. CHut' poodal' ziyali breshi lesnyh prosek. Zdes' shli fehtoval'nye mashiny - espora. Oni sekli les, slovno kapustu, i delali eto ne so zla, a tol'ko potomu, chto inache ne mogli. Vsya eta sila dvigalas' na vostok - v storonu gornogo hrebta, otdelyavshego dolinu |nno-Vajs ot beskonechnyh ryadov piramid. - Neuzheli takaya silishcha sobralas' lish' dlya togo, chtoby dobit' nashih, - skazal Toni, ugryumo glyadya po storonam i otmechaya varvarskuyu postup' chuzhogo vojska. - Edva li, - otvetil Monro. - Vidimo, oni otpravilis' na poiski teh, kogo my sluchajno lovili v efire. - Lejtenanta Kelli? - Da, neizvestnogo lejtenanta Kelli, u kotorogo vo vzvode vechno kakie-to problemy, - podtverdil Monro, vspomniv strogij golos. Teper' eti lyudi byli gde-to v doline i, vozmozhno, uzhe prinyali geroicheskuyu smert', a mozhet, dostojno otrazhali prevoshodyashchie sily protivnika. V tom, chto im prishlos' ili pridetsya drat'sya s vragom, imeyushchim chislennyj pereves, Monro ne somnevalsya. Mestnye turgany ne reshilis' by na vojnu, esli by somnevalis' v svoej pobede. Takova natura vseh drachlivyh lyudej. Oni ne zadirayutsya, esli ne uvereny, chto mogut pobedit'. Ral'f SHapiro shagal molcha. On, kak obychno, byl v polnoj gotovnosti k lyubym neozhidannostyam - ego glaza napryazhenno proseivali izurodovannyj les, otmechali kazhduyu meloch'. Probezhavshij v trave zverek, vzmahnuvshaya kryl'yami ptica ili kachnuvshayasya vetka mgnovenno proschityvalis' bezuchastnoj schetnoj mashinoj, kotoroj za vremya neskol'kih voennyh kampanij stal Ral'f SHapiro. - Zdes' shli bol'shie grahu, - skazal Hosmar, ukazyvaya na chereschur shirokie sledy. Monro vspomnil shvatku s etimi velikanami i nevol'no oglyadelsya. Neozhidanno v nebe poslyshalsya shelest, pohozhij na shum vetra, skol'zyashchego po vershinam derev'ev. Vse odnovremenno podnyali golovy i uvideli dol'tshpirov, letevshih ochen' vysoko. Tak mnogo etih strashnyh mashin nikomu eshche videt' ne prihodilos'. Dol'tshpiry dvigalis' chernoj gustoj massoj, i v nekotoryh mestah ih staya byla sovershenno nepronicaema dlya sveta. Po mere dvizheniya etogo zlobnogo roya k nemu prisoedinyalis' vse novye gruppy. - Popular Vtoroj sobiraet vojsko so vsej doliny, - poyasnil Hosmar. - Znachit, napugan on zdorovo, - skazal Toni. - Pojdem bystree, - podtolknul ego Monro. Lutc voprositel'no posmotrel na SHapiro, no tot nichego ne skazal i tol'ko poslushno pribavil shagu. 104 Sonnoe utro eshche tol'ko krasilo kryshu dvorca v rozovatyj cvet, kogda turgan Madrahu vyshel na balkon i sel na prigotovlennoe kreslo. Okinuv svoj gorod hozyajskim vzorom, Madrahu vzdohnul. On eshche ne videl dymyashchihsya razvalin, chernyh provalov na meste bogatyh domov i pohoronnyh processij, sledovavshih odna za drugoj k bol'shoj kamennoj yame. Segodnya Lyukting eshche byl mirnym gorodom, no chto budet zavtra? |toj noch'yu ushel voenachal'nik Vil'yams i uvel svoih lyudej. Turganu dolozhili ob etom totchas zhe, edva tol'ko bol'shie zheleznye voiny tronulis' s mesta i poshli na zapad. Ponachalu Madrahu reshil, chto ego plan srabotal i teper' bogatye dary Populara Vtorogo emu obespecheny, odnako sluchilos' nepredvidennoe. Vmesto togo chtoby stolknut'sya drug s drugom, oba voennyh otryada slilis' v odin, i teper' oni stali vdvoe sil'nee. Plameneyushchij rasplavlennym zolotom kraj nebesnogo svetila podnyalsya nad gorizontom, i ego luchi osyazaemo kosnulis' lica turgana. - Skazhi, vsemogushchij Okinola, kak postupit' mne?! - sprosil Madrahu, podnyavshis' s kresla i protyanuv ruki navstrechu nastupavshemu svetu. - Kak mne sohranit' svoj gorod i svoj narod? Na mne tyazhkij vybor. S odnoj storony, poslancy ognennogo Odosa, s drugoj - mogushchestvennyj vladyka Popular. Daj znak, Okinola! Daj znak mne - chego ozhidat' ot gryadushchih dnej? Kazalos', ozadachennoe slovami Madrahu, svetilo zamerlo i, v razdum'e, posylalo na Lovus luchistoe teplo. No vot legkij veter prines s morya tumannuyu dymku, i ta zagorelas' alym zarevom, edva kosnuvshis' kraya Okinoly. Krovavye spolohi zakryli polneba, a kogda uspokoilis', gorod Lyukting eshche otrazhal ih strashnoe znamenie. - Vojna, - skazal Madrahu i, povernuvshis' k ozhidavshemu sluge, skazal: - Pust' podnimayut materinskie derev'ya - znak poluchen. Sluga molcha poklonilsya i rastvorilsya v polumrake pokoev, a Madrahu vernulsya v kreslo i stal smotret' na gorod, ozhidaya uvidet' vosstanovlenie simvolov svoego mogushchestva. Tishina dlilas' eshche tol'ko mgnovenie, a zatem ves' Lyukting sodrognulsya ot udarov, ishodyashchih iz samoj zemli Poslyshalsya metallicheskij skrezhet, mnogo raz povtorennyj beskonechnym ehom zamknutyh dvorov, i na meste razrushennyh materinskih derev'ev stali podnimat'sya novye ispolinskie rasteniya, siyayushchie svoej pervozdannoj sinevatoj chernotoj. Slovno startovye opory rashodilis' vetvi, usazhennye koldovskimi plodami - noven'kimi dol'tshpirami. Razbuzhennye solnechnym svetom, posle dolgoj podzemnoj spyachki, oni podragivali zaostrennymi kryl'yami i medlenno rasstavalis' so stoletnimi krovavymi grezami. Teper' im predstoyalo porabotat' nayavu. Derev'ya prodolzhali skrezhetat' i raspuskat' svoi machty-vetvi, vysvobozhdaya vse novye i novye zapasy istoskovavshihsya po nebu dol'tshpirov. "Vot ono! Vot ono, moe mogushchestvo! Vot ona, pobeda, vot moj triumf i vlast'!" - torzhestvoval razum Madrahu, a iz ego zheltyh koshach'ih glaz katilis' slezy. Kogda solnce podnyalos' dostatochno vysoko i ves' gorod probudilsya oto sna, nad nim, raskinuv vetvi, snova stoyali materinskie derev'ya, a sogrevshiesya dol'tshpiry sovershali korotkie probnye polety. Turgan vernulsya v pokoi. Vypiv bodryashchego otvara iz lesnyh trav, on otpravilsya v priemnuyu, gde ego zhdali dela. - Nadeyus', Popular ne potrebuet ot nas bol'shego, moj gospodin, - s poklonom skazal glavnokomanduyushchij armii Madrahu, sogbennyj godami Sevol. Ego lico bylo izryto morshchinami, a vzglyad izluchal nerastrachennuyu energiyu i mudrost'. Turgan molcha proshel k stolu s bumagami, zadumchivo perelozhil ih i proiznes: - YA skazal ego poslancam, chto my uzhe ponesli bol'shie poteri. Mne pokazalos', oni prislushalis' k moim dovodam. - Popular mozhet obmanut', - vyskazal svoe mnenie ministr slezhki i kontrolya. - YA znayu, Vosan, no u nas net drugogo vyhoda. Lyudi iz mira Odosa vse ravno ujdut - rano ili pozdno, a nam nuzhno zhit' zdes', v doline, i my dolzhny byt' s temi, kto zhivet vokrug nas. V priemnoj Madrahu poyavilsya posyl'nyj oficer. On vyglyadel vzvolnovannym i s trudom sderzhival svoi emocii. - Moj gospodin, oni priblizhayutsya. Vse nebo na zapade pochernelo ot ih bezmernogo kolichestva! - Horosho, - kivnul Madrahu. - YA vyjdu na balkon, posmotret', kak eto proizojdet... Vypolniv svoj dolg, oficer ushel, a turgan obratilsya k ministru slezhki i glavnokomanduyushchemu: - Priglashayu i vas, gospoda. Sostav'te mne kompaniyu. Vse troe, ceremonnym shagom i v strogom sootvetstvii s tabel'yu o rangah, vyshli na balkon. Sledom za nimi potyanulis' chinovniki pomel'che. Sluga hotel prinesti napitki, no Madrahu ego ostanovil. Turgana ozhidalo ne razvlechenie. On sobiralsya prostit'sya so svoimi dol'tshpirami. A s zapada neotvratimo, slovno morskoj shkval, nadvigalsya ob®edinennyj roj vsej doliny |nno-Vajs. - U "brat'ev Vasiliya" net nikakih shansov! - drognuvshim ot vostorga golosom proiznes odin iz oficerov shtaba. - Vozmozhno, - Madrahu posmotrel na materinskie derev'ya, vokrug kotoryh uzhe letali samye bespokojnye dol'tshpiry. Oni slyshali zov svoih sobrat'ev i sbivalis' v malen'kie gruppy, chtoby v konce koncov obrazovat' svoj sobstvennyj roj. Gorodskie zevaki zabiralis' na kryshi, karmanniki beznakazanno tashchili koshel'ki, i ves' Lyukting ocepenel, budto odeyalom nakrytyj beskonechnoj lavoj dol'tshpirov. - Vse, poshli nashi! - proiznes vse tot zhe bespokojnyj shtabnoj oficer. - Poshli, - soglasno kivnul Madrahu, vidya, kak pusteyut ego materinskie derev'ya. - Oni vernutsya, - skazal glavnokomanduyushchij Sevol. - Vernutsya, - opyat' soglasilsya Madrahu, provozhaya vzglyadom poslednego dol'tshpira. 105 Podbitye tanki goreli yarkim treskuchim plamenem, vzdymaya k nebu smolyanye stolby chernoj kopoti. Nekotorye iz nih eshche prodolzhali strelyat', posylaya v nebo smertonosnye cepochki planiruyushchih fugasov. Takaya strel'ba ne davala nikakih rezul'tatov, i snopy yarostnyh razryvov v nebe tol'ko pribavlyali uzhasa kartine besposhchadnoj bitvy. Ta chast' kolonny, gde stoyali "skauty", podverglas' men'shemu istrebleniyu, poskol'ku dol'tshpiry brosalis' imenno na eti shagayushchie bashni, kotorye iz-za svoej podvizhnosti kazalis' im neuyazvimymi. Salomeya dralas' zhestoko i umelo. Na nee, kak i v bitve na gornoj doroge, spustilas' oderzhimost', i lejtenant Hafin, vykrikivaya v efir nechlenorazdel'nye zvuki, vyzhimala iz potrepannogo robota vse vozmozhnoe, zastavlyala ego delat' takie piruety, o kotoryh ona i sama ne podozrevala. Ustalye nasosy gonyali maslo, goryachie porshni tolkali stal'nye tyagi, i vsya konstrukciya "skauta" skripela i vibrirovala, derzha skol'zyashchie udary snaryadov. V korotkih pauzah ryavkali pushki - i dol'tshpiry rassypalis' snopami iskr, a Salomeya snova prodolzhala svoj tanec. - Salli, prikroj, u menya povrezhdenie! - zakrichala v efir Boni, no Hafin nichego ne slyshala, ohvachennaya lihoradkoj boya. - Salli! Prikroj Boni! Salomeya! - nadryvalsya polkovnik Vil'yams. Vokrug nego svisteli puli, snaryady s chavkayushchimi zvukami uhodili v zemlyu, no on ne obrashchal na eto vnimaniya, glyadya tuda, gde odin iz "skautov" dvigalsya, tyazhelo privolakivaya nogu. Nepovorotlivyj robot dolzhen byl vot-vot popast' pod pricel'nyj zalp dol'tshpirov, i Boni spasala tol'ko ee udachlivost'. Salomeya prodolzhala srazhat'sya, ne zamechaya, v kakom polozheniya nahoditsya ee boevoj tovarishch. Polkovniku byla znakoma eta situaciya, kogda v pylu bitvy soldat nichego ne vidit, krome svoih vragov; v nemom bessilii Vil'yams nablyudal, kak dol'tshpiry delayut zahod za zahodom, a Boni Klejst stanovitsya vse trudnee povorachivat' svoi pushki. Nakonec Salomeya uslyshala signal bedstviya i pospeshila na pomoshch', odnako v etot moment tyazhelyj snaryad udaril ee "skaut" v spinu. On proshel naskvoz', povrediv odin iz masloprovodov, i lish' chudom ne zadel generatornoj ustanovki. Davlenie v sisteme upalo, i odna iz opor "skauta" bessil'no podognulas'. Robot zavalilsya na bok, podstavlyaya sebya pod rasstrel kruzhashchih v nebe dol'tshpirov. Pryamo nad povrezhdennymi robotami, prikryvaya ih, stali rvat'sya cepochki fugasov. Navodchiki tyazhelyh "losfirgov" masterski podryvali zaryady v opasnoj blizosti, odnako tem samym otsekali atakuyushchih dol'tshpirov. Mashina Salomei istekala puzyryashchimsya maslom, a avarijnyj klapan vse ne srabatyval Salli uzhe reshila, chto "skaut" pogib, odnako klapan nakonec shchelknul, i rabochaya zhidkost' pobezhala po dubliruyushchim kanalam. Robot Salomei perevalilsya na spinu i, podnyav pushki, otkryl po vragu yarostnyj ogon'. Vozvrashchenie v stroj gromadiny-mashiny proizvelo na protivnika oshelomlyayushchee vpechatlenie. S hodu narvavshis' na ee shkval'nyj ogon', dol'tshpiry razorvali distanciyu i neozhidanno nachali ostavlyat' pole boya po vsemu frontu. Ih opolovinennaya orda poneslas' k gorizontu i vskore rastvorilas' daleko na zapade. Bojcy kornuel'skogo polka tut zhe brosilis' tushit' goryashchie "losfirgi", polivaya ih penoj iz portativnyh generatorov. Oni pytalis' spasti geroicheski dravshiesya ekipazhi, no po bol'shej chasti sdelat' eto bylo uzhe nevozmozhno. To tam to tut na zemlyu skladyvali obgorelye trupy navodchikov, mehanikov i komandirov raschetov, kotorye do poslednego momenta veli ogon', ne pokidaya pylavshih mashin. 106 Grohot razryvov i yarkie zarnicy, osleplyavshie dazhe dnevnoe nebo, zastavlyali ZHaka pribavlyat' shag, i vskore on i ego lyudi uzhe bezhali skvoz' les, pereprygivaya cherez povalennye derev'ya. Hosmar i tot ne otstaval ot trenirovannyh soldat, priderzhivaya rukami svoyu dlinnuyu, ne prisposoblennuyu dlya puteshestvij po lesu hlamidu. Nad samymi verhushkami proneslos' neskol'ko dol'tshpirov. Odin iz nih, vidimo povrezhdennyj, vzorvalsya gde-to pozadi, rassypav po lesu holodnye iskry. A ZHak uzhe predstavlyal sebe paru "skautov", kotorye veli s dol'tshpirami neravnyj boj, i, kazalos', tol'ko ego - ZHaka Monro - poyavlenie moglo spasti Salomeyu ot smerti. Minovav zarosli kolyuchih kustarnikov, ZHak vyskochil na bereg ruch'ya i pomchalsya po namytomu pesku. - Stoj, lejtenant! - kriknul SHapiro, hvataya ZHaka za rukav. - Ne speshi, zdes' mozhet byt' zasada - Monro ostanovilsya. Vzryvy uhali sovsem ryadom, a drobnyj stuk avtomaticheskih pushek govoril o tom, chto "skauty" eshche zhivy. - Vozduh! - zaoral Toni i plyuhnulsya na zemlyu. Monro i Ral'f tut zhe upali sledom, a Hosmar zaderzhalsya, i Lucu prishlos' sbit' ego podsechkoj. Razrezaya vozduh ostrymi kak britva ploskostyami, sotnya dol'tshpirov proneslas' po ruslu ruch'ya i ischezla za povorotom. - Nuzhno byt' nagotove, - brosil SHapiro, podnimayas' na nogi i vytryahivaya pesok iz stvola vintovki, - Nuzhno toropit'sya! - Monro budto ne slyshal ego slov, glyadya v tu storonu, kuda umchalis' dol'tshpiry. CHernye stolby dyma podnimalis' v nebo, i vmeste s nimi unosilis' ch'i-to zhizni. ZHak budto videl ih sredi zhirnyh hlop'ev traurnoj kopoti. Izdaleka snova poslyshalsya hishchnyj shelest ottochennyh ploskostej, i novyj otryad dol'tshpirov leg na krylo, vpisyvayas' v krutoj izgib rusla. Lutc vskinul vintovku i vystrelil iz podstvol'nogo granatometa. Zaryad udaril tochno v cel', i krylatyj monstr vrezalsya v pesok, a zatem vzorvalsya, razletevshis' na milliony svetyashchihsya oskolkov. - Ty chto delaesh', pridurok?! - zakrichal SHapiro, na vsyakij sluchaj vystreliv v eshche odin dol'tshpir Ral'f ne znal promahov, i vtoraya mashina, skol'znuv vniz, vrezalas' v dno ruch'ya. Hosmar vskochil i pobezhal v glub' lesa, a ZHak prigotovil vintovku, chtoby derzhat' oboronu. Odnako dol'tshpiry, slovno ne zametiv poter', proskochili dal'she - v dannyj moment u nih byli drugie zadachi. 107 Ne slishkom uglublyayas' v chashchu i priderzhivayas' rusla ruch'ya, malen'kij otryad ZHaka Monro vyshel iz lesa i okazalsya na krayu ogromnogo otkrytogo prostranstva, na kotorom eshche kipel zhestokij boj. Temnye tochki neizvestnyh mashin posylali v nebo cepi svetyashchihsya zaryadov, i te podryvalis' so strashnym grohotom, prohodya cherez tolshchu skoplenij dol'tshpirov. Odnako chernaya sarancha byla stol' mnogochislenna, chto, hotya i gibla desyatkami, prodolzhala posylat' vpered svoi poyushchie zhala. Boevye mashiny goreli, no prodolzhali strelyat'. Slabyj veter lenivo otnosil v storonu chernyj dym, nepronicaemyj, kak vylivayushchiesya iz butylki chernila. Na drugoj storone ruch'ya, metrah v sta ot Monro i ego tovarishchej, sredi kustov i derev'ev pryatalis' vojska Populara Vtorogo. - Oni nas ne vidyat, - skazal Toni. - No chto tolku, - s dosadoj proiznes ZHak. - Oni pojdut v ataku, kogda dol'tshpiry sdelayut svoe delo. Zataivshiesya v chashche fehtoval'nye mashiny nervno poshchelkivali nozhami, a bol'shie grahu poigryvali dubinkami, to vypuskaya, to ubiraya obratno ih ostrye lezviya. Prostye pehotincy, slovno migriruyushchie murav'i, perelivalis' potokami, vytyagivayas' vdol' vsej linii lesa. - Nuzhno predupredit' svoih, - predlozhil Monro, odnako vse znali, chto ego raciya vse eshche ne rabotaet. - |to neser'ezno, lejtenant. Posmotri na nebo - dvadcat' ili tridcat' shagov, i nas nashpiguyut porazhayushchimi elementami, - predupredil SHapiro. - On prav, ser, - podderzhal Ral'fa Lutc. - |to formennoe bezumie. Do nih kilometra poltora, ne men'she. - Oni nas ne tronut, - skazal ZHak, chuvstvuya, kak vmeste so slovami k nemu prihodit nepokolebimoe ubezhdenie. - Sejchas oni dumayut tol'ko o "skautah" i ob etih samohodkah, - dobavil on, no lish' dlya togo, chtoby uverit' svoih sputnikov. - On delo govorit, - neozhidanno podderzhal Monro Hosmar. - Nuzhno bezhat', a to bedy ne minovat'. - Ty smotri kak razgovorilsya! - udivilsya Toni. - Horosho, ya tozhe soglasen s lejtenantom, - proiznes SHapiro takim tonom, budto znal, chto Monro lzhet, no vse ravno pojdet pod ego komandoj. - |h, nu raz vse spyatili, to i ya s vami, - reshilsya Toni i splyunul. - Rvanuli! I oni pobezhali cherez pole. Nebo napolnilos' eshche bol'shim kolichestvom bol'shih i malen'kih roev. Oni vzletali k samym oblakam, pronosilis' nad zemlej tak nizko, chto kazalos' - vot-vot zadenut begushchih lyudej, odnako etogo ne proishodilo. Dol'tshpiry videli tol'ko otchayanno soprotivlyayushchiesya mashiny iz mira Odos, ogryzavshiesya porohovym plamenem i vystavlyayushchie na puti "posmertnyh tenej" celye fontany neprohodimogo ognya. Mezhdu tem Monro bezhal vpered, rasteryav poslednie ostatki straha. On videl tol'ko dva vysokih silueta - dvuh robotov, pohozhih na otmahivavshihsya ot nadoedlivyh nasekomyh velikanov. Dol'tshpiry nasedali vse nastojchivee, i vskore odin iz robotov upal. ZHak edva ne zakrichal v polnyj golos. Emu pokazalos', chto ruhnul "skaut" Salomei. Tanki, teper' ZHak rassmotrel ih luchshe, stali bit' po skopleniyu mechushchihsya v vozduhe dol'tshpirov, ne davaya im dobit' robotov. V etot moment pod nogi Monro popalsya kamen', i on rastyanulsya vo ves' rost. - Ty ranen?! - prokrichal SHapiro. - Net! Begi! - otvetil emu ZHak, vskakivaya i prodolzhaya beg. Teper' on videl, chto sbityj "skaut" snova stoit na nogah, i eto dobavilo ZHaku sil. Neozhidanno vsya armada dol'tshpirov nachala otstupat', i, slovno podhvachennye poryvom vetra motyl'ki, oni poneslis' proch', ostaviv pole boya. Vskore ih roj zateryalsya gde-to vdaleke za lesom. - CHto eto s nimi? - udivlenno sprosil Toni, perehodya na shag. Ostal'nye tozhe ostanovilis', a Hosmar probezhal eshche nemnogo i prosto opustilsya na zemlyu, obessilev ot bystrogo bega. - Kak budto dazhe svetlee stalo, - skazal ZHak i, podojdya k Hosmaru, ryvkom podnyal ego na nogi. - Derzhis', ostalos' projti sovsem nemnogo. Von, nas uzhe zametili! I dejstvitel'no, so storony chadyashchih tankov, do kotoryh ostavalos' projti kakih-to tri sotni metrov, na nih uzhe smotreli soldaty. - YA vse... ravno ne... mogu, - prostonal Hosmar i hotel snova upast', no SHapiro prishel lejtenantu na pomoshch', i vmeste oni zastavili Hosmara idti dal'she. - Bro-o-oste menya, - hnykal tot, priderzhivaya spadayushchuyu shapochku, no SHapiro i Monro prodolzhali ego tashchit', a Toni, chtoby vzbodrit' provodnika, stal obzyvat' ego "uryukom". Vskore sredi neznakomyh tyazhelyh mashin ZHak zametil legkij tank "KH". "Keks", kak nazvali ego soldaty. Tank byl vsego odin, i eto moglo oznachat' vse, chto ugodno. - Kazhetsya, eto Vil'yams, rebyata! - obradovanno voskliknul Toni, zametiv na brone "KH" ssutulennuyu figuru. On pomahal polkovniku rukoj, no tot neozhidanno sprygnul na zemlyu i chto-to zakrichal. Polkovnik krichal, ukazyvaya rukami v storonu lesa, i, obernuvshis', Monro uvidel stelivshuyusya po samoj zemle massu dol'tshpirov. Oni kazalis' lavoj mchashchihsya vsadnikov, vlozhivshih v poslednij brosok vsyu svoyu reshimost'. Tochno gigantskaya zmeya, etot potok podragival smolistymi bokami i prodolzhal stremitel'nyj polet, uzhe izbrav sebe glavnye zhertvy. Dol'tshpiry neslis' pryamo na podranennyh "skautov", budto tol'ko v nih vidya prichinu svoih neudach. Ponyav, chto ih ne ostanovit' i nichego sdelat' bol'she nel'zya, ZHak ostavil Hosmara i, vskinuv vintovku, otkryl ogon' po atakuyushchim. Sledom za Monro nachal strelyat' SHapiro, ego podderzhal Toni, i eshche dve sotni neznakomyh ZHaku soldat stali palit' iz strelkovogo oruzhiya i podstvol'nyh granatometov, starayas' hot' kak-to oslabit' udar, prednaznachennyj dvum "skautam". Stremitel'no katyashchijsya taran dol'tshpirov nes poteri, drobilsya i izvivalsya, no prakticheski ne teryal svoej moshchi. Zapozdalo udarili orudiya tankov, odnako sdelat' tochnyj vystrel bylo nevozmozhno. I tol'ko otchayannyj ogon' samih "skautov" slegka oshelomil perednie ryady atakuyushchih, no sleduyushchie za nimi reshitel'no prodolzhali dvizhenie. Roboty, kak zakoldovannye, stoyali na meste, vibriruya ot nepreryvno rabotavshih pushek, kotorye zahlebyvalis' sobstvennoj yarost'yu i veerom rassypali goryachie gil'zy. V kakoj-to mig kollektivnyj razum roya prinyal reshenie, i dol'tshpiry mgnovenno razdelilis' na dva potoka - dve pily, sostavlennye iz ostro ottochennyh kryl'ev. Oni dejstvovali stremitel'no i mgnovenno, no odin iz robotov vse zhe popytalsya spastis', slegka prisev i vskinuv dlya zashchity uzhe nenuzhnye pushki. Poslyshalsya skrezhet, drobyashchie udary, i rvanye kuski metalla vzleteli v vozduh, slovno obryvki fol'gi. Potok dol'tshpirov ponessya dal'she i vskore ischez iz vidu, a obezobrazhennye "skauty" povalilis' na zemlyu. Zabyv obo vsem na svete, ZHak pomchalsya chto bylo duhu. Operediv ostal'nyh, on, vkonec obessilennyj, podbezhal k poverzhennomu "skautu" s otorvannymi manipulyatorami i vskochil na ego ispeshchrennuyu proboinami grud'. Dobravshis' do kabiny, Monro prilazhennym k vintovke shtykom popytalsya vskryt' zapertyj iznutri lyuk. Ego zhelanie spasti Salomeyu bylo nastol'ko veliko, chto prochnyj shtyk slomalsya. Monro rasteryanno posmotrel na upavshij oblomok, zatem na nevredimyj lyuk i tut uslyshal, kak ch'ya-to oslabevshaya ruka medlenno povorachivaet rukoyat' zamka. Zapory lyazgnuli, i kryshka lyuka slegka otoshla. ZHak tut zhe podhvatil ee i rezko raspahnul, a emu na ruki vypala obessilennaya Salomeya. Ona byla vsya v krovi i chto-to pytalas' govorit', no ZHak prizhal ee k sebe i stal bayukat', kak rebenka: - YA vse znayu, lyubimaya. Molchi. Teper' uzhe nichego ne nuzhno govorit'... Za ego spinoj progremel zalp ucelevshih "losfirgov". SHapiro, Lutc i polkovnik Vil'yams uzhe byli vmeste i chto-to sosredotochenno obsuzhdali, mahaya rukami v storonu ukryvshihsya v lesu otryadov. Zapolyhali derev'ya, stolby vzrytoj zemli vzleteli k nebu, odnako chast' fehtoval'nyh mashin i soedinenij pehoty vse zhe poshla v ataku. Oni stremitel'no nadvigalis' na izranennuyu kolonnu, no proderzhalis' tol'ko do tret'ego zalpa, kogda ognennyj smerch poglotil ih celikom. CHerez minutu veter razveyal kloch'ya peregorevshego dyma, i na pochernevshej zemle ne okazalos' nikogo. 108 Salomeya ochnulas', kogda poredevshaya kolonna byla uzhe na marshe. Ona otkryla glaza i uvidela tol'ko polumrak, prorezaemyj strujkami sveta, pronikavshimi skvoz' smotrovye shcheli. Salli ponyala, chto ona vnutri bronemashiny, vozmozhno toj, na kotoroj ee podvozil kapitan Ol'sen. Stoilo ej poshevelit'sya, kak ona oshchutila na tele tugie povyazki. "Nu da, ya zhe ranena", - Salli vspomnila, chto bylo pered tarannym udarom. Za sekundu do stolknoveniya s potokom dol'tshpirov ona uspela podnyat' manipulyatory, i osnovnoj udar prishelsya na mehanizmy pushek. Zatem padenie i temnota. Ona poteryala soznanie. A potom... Potom byl kapitan Ol'sen. On pomog ej vybrat'sya iz kabiny i pones ee na rukah. Salomeya pomnila, chto pozzhe ona nachala bredit'. Ona videla Lushcha i SHapiro, soldat, kotorye ushli vmeste s ZHakom Monro. A eshche ona videla Torrika, kotoryj stranno dvoilsya u nee v glazah. "Uzhas", - podumala Salomeya i, nashchupav rukoj stal'nuyu skobu, popytalas' podnyat'sya. Ona opasalas', chto pochuvstvuet bol' i slabost' - takoe sluchalos' pri prezhnih raneniyah, no okazalos', chto na etot raz ej povezlo. Nebol'shoe zhzhenie v nekotoryh mestah i zaplyvshij pravyj glaz - vot i vse povrezhdeniya. "A chto zhe s Bonn? - vspomnila ona. V te poslednie sekundy pered taranom ona uzhe ne videla, chto proishodilo s ee naparnicej. - Nadeyus', ona tozhe otdelalas' carapinami". Odnako tut zhe Salomeya podumala, chto, esli by Bonn ranili, ona lezhala by vmeste s nej. Mesta v bronemashine bylo dostatochno. Pravda, Bonn mogla otdelat'sya eshche legche, ved' dlya nee eto bylo v poryadke veshchej. Dolzhno byt', ona ehala na brone tanka i smeyalas', pozvolyaya soldatam lapat' sebya. |ta razbojnica uzhe priznavalas' Salomee, chto hotela by ocenit' "kornuel'skih muzhikov". Pri etom ona smeyalas' tak zarazitel'no, chto Salomeya ne mogla na nee serdit'sya. Uhvativshis' za skobu pokrepche, Hafin podtashchila sebya blizhe k gorlovine lyuka i, sobravshis' s silami, tolknula ego kryshku. YArkij svet udaril v glaza. Salli zazhmurilas' i ne srazu ponyala, kto sidel na brone ryadom s lyukom. Prikryvaya glaza ladon'yu, ona vzglyanula eshche raz i ne poverila sebe. "U menya snova bred", - reshila devushka, odnako lejtenant Monro ne tayal, ne rastvoryalsya v vozduhe, a, naprotiv, stanovilsya vse bolee osyazaemym i zhivym. - ZHak, - proiznesla ona, ne uznavaya sobstvennyj golos. - ZHak, eto ty? Monro obnyal ee berezhno, chuvstvuya pod rukami tverdye zhguty bintov i bandazha. - |to dejstvitel'no ya, - skazal on. - I ya bol'she nikuda ne ujdu. - Nikogda-nikogda? - sprosila Salomeya. - Nikogda, - poklyalsya Monro i ostorozhno poceloval Salomeyu v nos, edinstvennoe mesto na ee lice, ne pokrytoe ssadinami i ushibami. Tak, obnyavshis', oni prosideli neskol'ko minut, raskachivayas' v takt pripadayushchemu na uhabistoj doroge bronetransporteru. Vskore sprava pokazalis' okrainy Lyuktinga i vse tot zhe znakomyj ekipazh Madrahu. Turgan sam, ne dozhidayas' slug, soskochil na zemlyu i pobezhal napererez kolonne, vykrikivaya: - Poshchadite, ya ne hotel! Menya zastavili! Vy ujdete, a moemu narodu zdes' eshche zhit'! Poshchadite! Sidevshij na golovnoj mashine Vil'yams vzmahnul rukoj, i tanki stali pritormazhivat'. Soldaty ugryumo posmatrivali to na neznakomogo im serolicego cheloveka, to na zloveshchie konstrukcii, raskinuvshie svoi vetvi nad gorodom. - CHto ty hotel nam skazat', Madrahu? - sprosil Vil'yams, kogda ego "KH" sbavil skorost'. - Ne razrushajte moj gorod, voenachal'nik Vil'yams! Proshu vas! U menya ne bylo drugogo vyhoda, krome kak podderzhat' Populara! On zdes' samyj mogushchestvennyj turgan... Prostite menya, ya staralsya dlya svoego goroda. - My uhodim, Madrahu. My uhodim, chtoby nikogda ne vozvrashchat'sya syuda, no, esli kto-to popytaetsya ostanovit' nas na gornoj doroge, my dotyanemsya do Lyuktinga i tvoj gorod opusteet, kak opusteli tvoi suhie derev'ya! Poslednyuyu frazu Vil'yams bukval'no vykriknul i ukazal na chudovishchnye vetvistye sooruzheniya, na kotoryh pochti ne ostalos' dol'tshpirov. S nebol'shim zapozdaniem podbezhali slugi Madrahu i tozhe stali klanyat'sya vmeste so svoim gospodinom. Kolonna snova zarokotala dvigatelyami, i tanki pokatilis' dal'she, obdavaya stoyavshego na obochine Madrahu kopot'yu vyhlopov. - Kto eto? - sprosil ZHak, kogda Madrahu, uznav Salomeyu, pomahal ej rukoj. - Pravitel' etogo goroda. On nikak ne mog opredelit'sya i vse vremya vral. 109 Tyazhelo perevalivayas' cherez popadavshiesya pod gusenicy bulyzhniki, ispeshchrennye rubcami "losfirgi" podnimalis' po gornoj doroge. Soldaty-kornuel'cy trevozhno oglyadyvalis', ne doveryaya goram i glubokim ushchel'yam, iz kotoryh v lyubuyu minutu mogli poyavit'sya dol'tshpiry. Salomeya ih ponimala. Vsego lish' neskol'ko dnej nazad ona ozhidala imennogo etogo, i ne naprasno. Teper' ona sidela na brone ryadom s Monro i v ego ob®yatiyah chuvstvovala sebya zashchishchennoj. Nichego pohozhego ona ne ispytyvala dazhe v kabine svoego bezotkaznogo "skauta". No teper' ego ne bylo. Ne bylo mashiny Bonn Klejst, i ee samoj tozhe ne bylo. Ostalsya v etoj