vizhnoj yashchik i izobrazili na lice predel'noe vnimanie. -- Rebyata, my v polnoj zadnice! -- tragicheskim tonom soobshchil shturman, chem vvel vsyu brigadu smazchikov v sostoyanie krajnego udivleniya. -- Tak my... eto... vsegda v nej byli, -- napomnil Soke, -- V proshlom mesyace zaderzhali zarplatu, v pozaproshlom urezali, ya eshche ran'she zazhali sverhurochnye. Narod volnuetsya, ser, -- podvel chertu brigadir i kivnul na troih smazchikov v perepachkannyh maslom majkah. -- Vy menya ne ponyali. YA govoryu o drugom -- o teh zdorovennyh parnyah, chto poselilis' na sudne... -- A chto s nimi takoe? -- ne uderzhavshis', sprosil odin iz rabochih. -- Oni vse naskvoz' sekretnye i takoj zhe sekretnyj ih gruz. A kak tol'ko my dostavim ego na mesto, srazu okazhemsya nezhelatel'nymi svidetelyami... -- I nas -- togo, -- dogadalsya Soke, provedya po gorlu rebrom ladoni. -- Vot imenno, -- podtverdil shturman. Smazchiki pereglyanulis', potom odin iz nih poskreb vsklokochennuyu golovu i sprosil: -- A po den'gam oni rasschitalis'? Mozhet, prosto kinut' nas hotyat? -- Net, s den'gami vse v poryadke, i oni lezhat v sejfe u kapitana. Tam i zarplata, i premiya v razmere polugodovogo soderzhaniya. -- Idi ty! -- ne poveril Soke. -- Slovo kapitana Gal'era. -- A chego, Benni, -- obrashchayas' k brigadiru, skazal vsklokochennyj smazchik, -- kapitan u nas paren' ne brehlivyj. Soke pomolchal, vidimo soobrazhaya. -- To-to ya glyazhu, kak novyj gruz na bort vzyali, tak eti rebyata v tarnye otseki pereshli zhit' i vse vremya vozle svoih kontejnerov oshivayutsya... I volkami smotryat. -- YA tozhe zametil, -- skazal lohmatyj smazchik. -- Togda nado s nimi razobrat'sya, -- reshitel'no proiznes Soke. -- U nas v pozharnoj nishe -- v yashchike, chetyre drobovika stoyat, da eshche u kapitana dolzhen byt' pistolet... V etot moment, perekryvaya zhurchashchie shumy teploobmennikov, zavibrirovala naruzhnaya stenka pomeshcheniya. -- Kto-to spuskaetsya po trapu! -- skazal odin iz rabochih. -- Sdavaj domino! -- prikazal Soke. Snorovistye ruki momental'no raskidali kostyashki, i nachalas' igra. -- A vy, ser -- sud'ya, -- ob®yavil brigadir, vidya rasteryannost' na lice shturmana. V etot moment dver' raspahnulas', i v smazochnuyu vorvalis' chetyre cheloveka s avtomatami. Ponachalu oni ne videli, kuda im bezhat', no, obnaruzhiv obitatelej tehnicheskogo pomeshcheniya, okruzhili ih so vseh storon. -- |j, parni, u vas chto, ucheniya? -- sprosil lohmatyj smazchik i grohnul po stolu dominoshnoj kostyashkoj. -- CHto vy zdes' delaete? -- strogo sprosil u Klodde odin iz avtomatchikov. -- A kakoe vashe delo, chto ya zdes' delayu? |to nashe sudno, i zdes' rasporyazhaetsya ego kapitan. |to on vas poslal? -- pereshel v nastuplenie shturman, obodrennyj molchalivoj podderzhkoj brigady smazchikov. -- Locman prikazal mne dostavit' vas v kapitanskuyu rubku, tak chto bud'te dobry -- ne zastavlyajte nas primenyat' silu, -- skazal avtomatchik, vprochem, bez osobogo nazhima. -- Horosho, -- kivnul Klodde i, obrashchayas' k brigadiru Soksu, dobavil: -- A vy zakanchivajte igru bez menya ili priglasite rebyat iz drugih otdelenij. Da, i ne zabud'te pomoshchnika kapitana i vtorogo shturmana. -- Konechno, ser, -- otozvalsya Soke, ponyav namek shturmana. 28 Na tolstyh stenkah ogromnyh kontejnerov vystupal inej, kotoryj tayal i sbegal ruchejkami na yacheistyj pol. Soderzhimoe etih gigantskih yashchikov postepenno sogrevalos', iz nizkotemperaturnyh kristallov prevrashchayas' v gustoe zhele. Vse eti izmeneniya chetko fiksirovalis' special'nymi datchikami, kotorye byli vyneseny na naruzhnye paneli. Vozle kazhdoj paneli stoyal nablyudatel', kotoryj byl gotov vmeshat'sya, esli by vdrug avtomatika dala sboi. CHem men'she vremeni ostavalos' do Tusseno, tem chashche spuskalsya vniz locman Lukas, byvshij neprosto locmanom, a nemalym chinom v strukture ESO. Poluchenie etogo gruza i dostavka ego na Tusseno v celosti i sohrannosti ochen' mnogo znachili dlya vsej organizacii ESO. Rabota agentov byla slozhna i, kak by horosho ih ni gotovili, oni nesli poteri. I tol'ko takie, osobo sekretnye, akcii pomogali podderzhivat' chislennost' sotrudnikov na nuzhnom urovne. Kogda Lukas v ocherednoj raz spustilsya v gruzovoj tryum, k nemu podoshel odin iz ego lyudej i dolozhil: -- Kazhetsya, ekipazh nachinaet podozrevat' o svoej uchasti, ser. -- |to neudivitel'no, dazhe zhivotnye chuvstvuyut skoryj konec, -- ravnodushno otvetil tot, s bol'shim interesom glyadya na datchiki odnogo iz kontejnerov. -- Mozhet, stoit predprinyat' chto-to uzhe sejchas, ser? -- Sejchas ne nuzhno, Kojruft. Podozhdem eshche chasa chetyre, a uzh togda i pokonchim s nimi. Korabl' imeet nestandartnuyu komponovku, no dlya ego obsluzhivaniya dostatochno budet ostavit' paru chelovek. -- Togda davajte ostavim shturmana i kapitana, a ostal'nyh ustranim nemedlenno. -- Net, agent Kojruft, etogo delat' tozhe nel'zya. Gde garantiya, chto v sleduyushchuyu minutu ne vozniknet neshtatnaya situaciya, kotoraya postavit pod ugrozu sohrannost' gruza. Nashi tovarishchi ne prostyat nam speshki i budut pravy... Eshche voprosy, Kojruft? -- YA vse ponyal, ser. -- V takom sluchae razyshchite luchshe Lipskera. K sozhaleniyu, vebbery na etom sudne rabotayut ochen' ploho, i zachastuyu svyazat'sya s tem, kto tebe nuzhen, prosto nevozmozhno. -- Mozhet byt', vyzvat' ego po gromkoj svyazi? -- Net, etogo delat' ne nuzhno. YA ne hochu, chtoby ekipazh sudna dumal, chto my nastol'ko bespomoshchny. -- Horosho, ser. YA ego najdu. 29 Dlya nadezhnosti agent Kojruft vzyal sebe naparnika -- agenta Malouna, i vmeste oni otpravilis' na poiski propavshego Lipskera. Nachinat' reshili s nizhnih yarusov mashinnogo otdeleniya, poskol'ku pochti vse chleny ekipazha nahodilis' imenno tam. Spustivshis' v galereyu, agenty poshli ostorozhnee. Oni oglyadyvalis' i prislushivalis', odnako iz-za mnozhestva mehanicheskih shumov vydelit' kakoj-to zvuk bylo nevozmozhno. Neozhidanno i dovol'no kstati v galereyu vyshel chelovek iz gidropnevmaticheskogo otdeleniya. Uvidev dvuh chuzhakov, on postoronilsya, note, naoborot, sami ostanovilis' i zagovorili s nim: -- Ty tut ne videl odnogo iz nashih? -- sprosil Kojruft, polozhiv tyazheluyu ruku na plecho mehanika. -- Da von, v pnevmaticheskom sidit -- doprosom nashih rebyat muchit, -- neveselo otvetil tot i nahmurilsya, ozhidaya, kogda ego propustyat. -- Spasibo, brat, -- uzhe s bol'shej teplotoj v golose proiznes Kojruft i ulybnulsya, a ego naparnik Maloun tol'ko kivnul, dovol'nyj, chto emu ne prishlos' ni s kem razgovarivat'. Ponyav, gde nuzhno iskat', agenty Kojruft i Maloun poyavilis' na territorii brigady gidropnevmatikov. Obojdya chelovechka, koposhashchegosya vozle uzla vozdushnoj magistrali, oni zavernuli za ugol i uvideli Lipskera. On sidel k nim spinoj, a stoyavshij pered nim rabochij chto-to sbivchivo emu ob®yasnyal. Neschastnyj vid doprashivaemogo zdorovo pozabavil Kojrufta. Opustiv avtomat, on podoshel blizhe i tronul Lipskera za plecho. Tot srazu obernulsya, da tak rezko, chto tut zhe upal so stula. On upal, raskinuv ruki, i Kojruft uvidel, chto v grudi u Lipskera ogromnaya dyra. Trudno bylo dazhe predpolozhit', chem nanesli takoe uvech'e. Pervym prishel v sebya Maloun, odnako on ne uspel nichego predprinyat', poskol'ku sboku k nemu shagnul chelovek i, pristaviv k golove agenta drobovik, nazhal na kurok. Kojruft prygnul i uspel dostat' etogo parnya nogoj, odnako Malouna spasti on uzhe ne smog. Ponimaya, chto snova zapazdyvaet, agent popytalsya vskinut' avtomat, no eshche odin vystrel speredi hlestko udaril po ruke, i oruzhie vypalo na pol. "Uhodit'!" -- reshil Kojruft, ponimaya, chto obyazan opovestit' ostal'nyh. Rezkij povorot, pryzhok, no ochered' iz trofejnogo avtomata proshlas' po ego spine. |to bylo bol'no, nevynosimo bol'no, no eshche bolee obidno. Ne ostanavlivayas', Kojruft zavernul za ugol, gde vozle samogo vyhoda po-prezhnemu vozilsya rabochij. Agent eshche ne uspel nichego podumat', kogda mehanik vydernul stopornuyu cheku, i strashnoe davlenie vozduha s harakternyh hlopkom vybilo meshavshuyu probku, uvenchannuyu tyazhelym nakonechnikom ot pozharnogo bagra. CHudovishchnym udarom etot zaryad sbil Kojrufta s nog i ostalsya torchat' v ego grudi. Tem ne menee agent popytalsya podnyat'sya i sdelal by eto, esli by podospevshij Soke ne stal dobivat' ego iz drobovika. Vystreliv iz ruzh'ya ne menee pyati raz, on pokachal golovoj i, splyunuv, skazal: -- Nuty posmotri, kakie zhivuchie -- nikakih patronov ne hvatit. Iz galerei poyavilsya brigadir gidravlikov YAnis Pel'sh, kotoryj igral rol' podsadnoj utki i zamanival vraga v zapadnyu. -- Tak, Rasmus! Zaryazhaj svoyu pushku eshche raz! -- rasporyadilsya on. -- Na sluchaj, esli oni snova sunutsya syuda. -- Tol'ko pomogite bagor vytashchit'! YA zhe ne trehzhil'nyj! -- poprosil Rasmus. -- Horosho, ya i Brin vstanem na tushu, a vy s Soksom dergajte. 30 Proshlo polchasa s togo momenta, kak Tusseno poyavilas' na ekranah maloj zvezdochkoj i teper' rosla na glazah, napominaya shturmanu Klodde i kapitanu Gal'eru, chto nastupayut poslednie chasy ih zhizni. Mezhdu tem v rubke snova nahodilsya locman, kotoryj vnimatel'no sledil za vsemi dejstviyami gruzoperevozchikov. Ego vysokomerie smenilos' yavnym bespokojstvom za sostoyanie gruza, i on ozabochenno sledil za pokazaniyami poperechnyh kolebanij, kogda korabl' natykalsya na ocherednuyu gravitacionnuyu yamu. -- Rovno v vosem' my zakanchivaem vahtu, -- proiznes kapitan, podozrevaya, chto Lukas budet protiv. I on ne oshibsya. -- Ni v koem sluchae, kapitan. K tomu zhe smenyat' vas nekomu, vash pomoshchnik i vtoroj shturman vzyaty nami pod arest. -- Pod arest? -- peresprosil kapitan. -- A na kakom zhe osnovanii?.. -- |to preventivnaya mera, kapitan. My otpustim ih pozzhe. -- Locman posmotrel na Gal'era svoim zastyvshim vzglyadom, i tot, pozhav plechami, zamolchal. -- Proshu proshcheniya, ser, no mne kazhetsya, etot gruz ochen' vazhen dlya vas, -- zagovoril vdrug shturman. -- Tak stoit li riskovat' im, doveriv pilotirovanie sudna dvum ustavshim, otstoyavshim nelegkuyu vahtu lyudyam? Ozhidaya reakcii Lukasa, shturman i kapitan pereglyanulis'. -- U vas dostatochno sil, gospoda, chtoby zakonchit' delo, za kotoroe vam zaplachena nemalaya summa nalichnymi, -- otvetil locman, i snova v ego golose poslyshalas' nadmennost'. Zatem, posle pauzy, on dobavil: -- A vashih smenshchikov arestovali potomu, chto na sudne nachalsya myatezh. -- Myatezh?! -- sprosili odnovremenno Klodde i Gal'er. -- Da, troe nashih sotrudnikov propali v rajone mashinnogo otdeleniya. Teper' my vynuzhdeny perekryt' vyhody iz nizhnih yarusov i vseh otdyhayushchih matrosov vzyat' pod arest... -- Znachit, vy peredadite vseh nas v ruki policii? -- zadal probnyj vopros Gal'er. -- Sledite luchshe za navigaciej, kapitan. Vozle planety dvizhenie napryazhennoe. Neozhidanno v dver' kapitanskoj rubki postuchali -- gromko i trebovatel'no. Gal'er i Klodde snova pereglyanulis'. Ni odin iz nih ne imel privychki zapirat' dver'. Stuk povtorilsya. Locman Lukas mgnovenno sdernul s poyasa raskladnoj avtomat i navel ego na kapitana. -- Ne vzdumajte dvigat'sya, -- skazal on. -- A ya i ne dumayu, -- srazu soglasilsya tot, -- No... oni zhe budut stuchat' v dver' i dal'she, ya znayu svoih matrosov. Pozvol'te, ya pogovoryu s nimi i vyyasnyu prichinu ih nedovol'stva. -- Kapitan pytalsya valyat' duraka, no Lukas videl ego naskvoz'. -- Tol'ko poshevelites', Gal'er, i vy uvidite, kak vyglyadyat vashi potroha, -- poobeshchal on. -- Zanimajtes' svoim delom, a ob ostal'nom pozabotyatsya moi lyudi. Pochti v tu zhe minutu za dver'yu poslyshalis' vystrely, kriki, snova vystrely, a zatem vocarilas' tishina. -- Vse spokojno, ser, -- soobshchil Lukasu po radio odin iz ego agentov. -- Otlichno, ostavajtes' tam. Vozmozhno, podojdut i ostal'nye... -- Navigacionnaya stanciya "Trina", -- prozvuchal iz dinamikov golos dispetchera. -- Kakie pozhelaniya, gospoda? -- Postav'te nas v blizhajshij eshelon, -- tut zhe poprosil kapitan. -- Horosho, vash nomer dvadcat' devyat', primernoe vremya ozhidaniya sorok minut. -- Spasibo, -- otozvalsya kapitan. Obydennyj golos stancionnogo dispetchera, na kotoryj ran'she Gal'er ne obrashchal nikakogo vnimaniya, teper' zvuchal budto iz drugoj real'nosti, iz mira, gde vse rabotayut tol'ko odnu vahtu, vovremya idut otdyhat' i zacherkivayut na kalendare dni, ostavshiesya do ocherednogo otpuska. Zdes' zhe, v rubke pod dulom avtomata, Gal'er prebyval v perehodnom mire, v tom, posle kotorogo uzhe nastupala smert'. Smert' i kazhushcheesya uzhasnym zabvenie. Visevshie na beskonechno dlinnoj pautine bakeny mignuli raznocvetnymi ognyami, i Gal'er stal vypolnyat' manevr, chtoby zanyat' mesto i zhdat' svoej ocheredi. -- Nadeyus', ya vse delayu pravil'no? -- zadal vopros kapitan, obespokoennyj tem, chto locman ne otvodit v storonu stvol avtomata. Malo togo, on vyglyadel tak, budto uzhe prinyal reshenie prikonchit' Gal'era nemedlenno. -- CHto za durackie ugrozy, gospodin Lukas? Ne chestnee li soobshchit' nam, chto my uzhe obrecheny?! -- sorvavshis' na fal'cet, voskliknul Gal'er i tut zhe podumal: "Vot durak, teper' on tebya tochno prihlopnet!" Odnako Lakas, naprotiv, opustil oruzhie i skazal: -- YA vsego lish' prizyvayu vas k poryadku, kapitan. YA opasalsya, chto vy i shturman zaodno so svoej vzbuntovavshejsya komandoj. -- Da kak vy mogli takoe podumat'? -- ne uderzhalsya Klodde. -- My s misterom Gal'erom chestnye oficery! My... -- YA rad, shturman, -- perebil ego Lukas. -- Poetomu postarajtes' posadit' korabl' kak mozhno bolee myagko -- bezopasnost' gruza eto i vasha bezopasnost'. -- Da, ser, -- kivnul shturman. Emu ochen' hotelos' verit' etomu strashnomu cheloveku, odnako on ponimal, chto ego prosto bayukayut, chtoby ne trepyhalsya zaranee. Klodde snova i snova dumal o komande, starayas' opredelit', mog li kto-to ucelet' ili s nimi uzhe pokoncheno i teper' predstoit nadeyat'sya tol'ko na sebya. S drugoj storony, shturman slyshal, kak Lukas prikazal svoemu cheloveku, chtoby tot ostavalsya snaruzhi, a znachit, kto-to iz komandy eshche ucelel. Za dver'yu snova poslyshalsya shum. Kapitan Gal'er nevol'no pokosilsya na yashchik stola, gde byl spryatan ego pistolet. -- Vy zrya nadeetes' provesti ESO, kapitan Gal'er, -- s neozhidannoj obidoj v golose skazal Lukas, zatem otoshel k pereborke i vstal tak, chtoby emu bylo vidno dver', shturmana i kapitana. Zatem neozhidanno dobavil: -- Otkrojte dver', shturman! Skoree, ili vam dostanetsya pervaya pulya. Mezhdu tem za dver'yu uzhe vovsyu grohotali vystrely i puli zvonko shchelkali po pereborkam. -- Otkryvaj! -- povtoril Lukas i snyal s poyasa neponyatnyj predmet, pohozhij na nebol'shuyu korobochku. Zatem on nazhal nevidimuyu knopku i shvyrnul korobku na panel' priborov. Kapitan v uzhase otprygnul v storonu, a Lukas grustno usmehnulsya i poyasnil: -- |to ne granata, Gal'er, no eto vernaya smert' v rassrochku... Tem vremenem shturman, s trudom dvigaya neposlushnymi nogami, podoshel k dveri. Kogda on dotronulsya do zamka, snaruzhi v dver' snova udarila pulya. Sotryasenie bylo takim sil'nym i neozhidannym, chto shturman rezko otdernul ruku. On ozhidal, chto groznyj locman nachnet strelyat', no tot molcha zhdal, kogda Klodde soberetsya s silami. "Nu horosho, -- trudno soobrazhal shturman, i krupnye kapli pota stekali po ego telu pryamo pod kombinezonom. -- Horosho, glavnoe -- otkryt' i otprygnut' v ugol... Glavnoe, otprygnut' v ugol..." Nakonec dver' raspahnulas', i Lukas s hodu otkryl ogon'. Ego puli srazu nashli zhertvu, i v koridore zakrichal ranenyj. Klodde pokazalos', chto on uznal golos brigadira smazchikov -- Soksa. V otvet iz koridora vletel zaryad kartechi, i raspolozhennyj pered Gal'erom monitor razletelsya bryzgami stekla, a sam kapitan, zakryv lico rukami, ruhnul na pol. Okazavshis' pod stolom, on otnyal ruki ot lica i uvidel, chto oni v krovi. Odnako glaza videli normal'no, a gde-to ryadom korotkimi ocheredyami bil po dvernomu proemu Lukas. Bylo yasno, chto, poka u nego ne konchatsya patrony, vnutr' rubki nikto ne popadet. A ryadom, sredi oskolkov i S-tranzistorov, vyletevshih iz razbitogo monitora, lezhala malen'kaya korobka, migavshaya indikatornoj lampochkoj. "Mayak! -- dogadalsya Gal'er. -- |ta svoloch' vyzvala podkreplenie..." |tot fakt oznachal tol'ko odno: gde-to v kosmose uzhe mchalsya shturmovoj bot s vooruzhennymi do zubov agentami ESO. Vozmozhno, podchinennye Lukasa spravilis' by s matrosami i svoimi silami, no oni ne mogli riskovat' vazhnym gruzom. Dazhe locman, nedolgo dumaya, vyzval ogon' na sebya, starayas' ne pustit' buntovshchikov v gruzovye tryumy. Kapitan ponimal, chto kazhdaya minuta teper' rabotaet protiv nego i nuzhno ubirat'sya s korablya kak mozhno skoree. Dotyanuvshis' do yashchika, v kotorom lezhal pistolet, i zhmuryas' vsyakij raz, kogda locman strelyal iz avtomata, Gal'er nashchupal riflenuyu rukoyat' oruzhiya. Sobrav vse svoe muzhestvo, on dostal pistolet i, peredernuv zatvornuyu ramu, podgotovil ego k strel'be. Iz-pod stola kapitan videl tol'ko pravuyu nogu Lukasa, no ne byl uveren, chto sumeet popast' -- on byl plohim strelkom. Odnako videnie nesushchegosya v kosmose bota s desantom ESO podstegnulo kapitana. Kak i mysl' o tom, chto nalichnye v ego sejfe vernutsya k prezhnim hozyaevam, hotya on, kapitan Gal'er, sdelal svoyu rabotu chestno. -- Net, ne byvat' etomu, -- prosheptal on i, podnyav pistolet, vystrelil. Kak ni stranno, emu udalos' popast' v Lukasa. Pravda, vtoroj raz on promazal, no tret'ya pulya snova popala v cel'. Locman upal na pol i, ne celyas', rasstrelyal v storonu Gal'era ostatki patronov. Puli izreshetili stol i stojku s apparaturoj, odnako Gal'eru segodnya vezlo -- on otdelalsya tol'ko sil'nym ispugom. Poka locman pytalsya zamenit' pustoj magazin, kapitan gruzovika vyskochil iz-pod oblomkov i dobil Lukasa tremya vystrelami v lico. On hotel strelyat' eshche, no pistolet zaklinilo, Gal'er otshvyrnul ego v storonu i kriknul: -- YA ego zastrelil! |j, kto tam, vhodite! -- |to vy, ser? -- sprosil odin iz matrosov. -- Konechno, ya, zahodi. Iz-za pognutoj pulyami stal'noj dveri vyglyanul perepachkannyj krov'yu mehanik Lyubarskij iz smazochnogo otdeleniya. V rukah on derzhal ogromnyj drobovik. -- Skol'ko vas? -- bystro sprosil kapitan, odnovremenno otkryvaya sejf. -- Troe ostalos'... Eshche Soke ranenyj, no emu uzhe nedolgo... -- Horosho. Dver' sejfa nakonec poddalas', i Gal'er vytashchil sumku s nalichnost'yu. Ona priyatno ottyagivala ruku, i u kapitana promel'knula mysl', chto on smozhet obo vsem zabyt', esli tol'ko sumeet otsyuda ubrat'sya. V uglu, vozle dveri lezhalo telo shturmana Klodde, i bylo neponyatno, ubil ego Lukas namerenno ili eto byla sluchajnaya pulya. Vprochem, kapitanu uzhe bylo vse ravno. Na meste Klodde mog okazat'sya i on sam. -- Govorit navigacionnaya stanciya "Trina"! Nomer dvadcat' devyat', vy mozhete startovat' k planete! -- drebezzhashchim golosom progovoril povrezhdennyj dinamik. Kapitan vernulsya k stolu i, najdya mikrofon, otvetil: -- Vas ponyali, "Trina". Vypolnyaem manevr. S etimi slovami on vklyuchil marshevye dvigateli na dvadcat' procentov tyagi, i korabl' poshel k poverhnosti Tusseno, zakrytoj serebristymi polyami ionnyh oblakov. 31 Kak nazlo, uderzhivavshij spasatel'nyj kater stykovochnyj uzel nikak ne hotel raskryvat'sya. Kapitan Gal'er snova i snova dergal rychag scepki, odnako nichego ne proishodilo, i kater ostavalsya na meste. Ryadom s Gal'erom holodnym potom uzhasa oblivalis' eshche troe beglecov. Oni takzhe sledili za panel'yu upravleniya, kotoraya raz za razom vydavala otkaz. -- Ty zaper dver' boksa, Lyubarskij? -- rezko sprosil Gal'er, nervno dergaya za rychag. -- Da, ser! -- otvetil tot, odnako spustya mgnovenie poteryal uverennost' i ne mog skazat' tochno, zaper ili net. Esli net, to v lyubuyu minutu pozadi katera mogli poyavit'sya agenty ESO. Nakonec scepka sdalas' i otpustila svoyu bespokojnuyu zhertvu. Dvigatel' katera zagudel aktivatorom, i otpusknye stvorki raspahnulis'. CHerez otkryvshijsya proem stala vidna migavshaya ognyami navigacionnaya stanciya i kraj Tusseno so svetyashchejsya serebristoj atmosferoj. Onemevshej ot napryazheniya rukoj Gal'er vdavil knopku "avarijnyj start", i kater vybrosilo v kosmos magnitnoj katapul'toj. Zagudel dvigatel', i malen'koe sudno, ispravno slushayas' rulya, pomchalos' proch' ot gruzovogo korablya. -- Proshchaj, nash "VS-1876", -- proiznes Lyubarskij. -- |to zhe skol'ko deneg vy poteryali, ser. Ego tovarishchi soglasno zakivali. -- ZHizn' dorozhe, rebyata, -- otvetil Gal'er, prekrasno znaya, chto sudno davno uzhe zalozheno v banke. Ego unikal'nye vozmozhnosti, s otstrelom gruza na hodu i takoj zhe pogruzkoj, ne byli vostrebovany na rynke perevozok, i sovladel'cy, v tom chisle i kapitan Gal'er, nesli bol'shie ubytki. -- Neopoznannyj bot, kto vy i otkuda? Otvet'te stancii "Trina"... -- My komanda "VS-1876", u nas na bortu pozhar, -- nehotya otvetil Gal'er. -- Kak pozhar?! A chego zhe vy molchali? Sudno chto -- brosheno?! -- krichali v efir s "Triny". Oni byli perepugany ne na shutku, ved' neupravlyaemyj gruzovik prodolzhal dvigat'sya k planete. -- Da, my ostavili sudno, poskol'ku udalos' spastis' tol'ko chetverym!... -- nachal podygryvat' kapitan, dovol'no natural'no vshlipyvaya v mikrofon. -- Ostal'nye pogibli v ogne... -- Vstan'te na orbitu! My postaraemsya vam pomoch'!... -- poobeshchali so stancii. Gal'er skazal "spasibo", a v storonu proiznes: -- Kak zhe, budem my vas dozhidat'sya, -- i kruto povel kater na sblizhenie s atmosferoj. Eshche do togo kak malen'koe sudno nachalo tryasti ot stolknoveniya s uplotnyavshejsya sredoj, Lyubarskij zametil, kak k udalyavshemusya gruzoviku podletali dve suetlivye tochki. -- Von oni, ser! Oni uzhe na meste! -- voskliknul mehanik, raduyas', chto udalos' vovremya sbezhat'. Zatem nachalas' sil'naya tryaska. Prishlos' potuzhe zatyanut' strahovochnye remni i zhdat', kogda malomoshchnyj avtopilot katera podberet dlya atmosfery nuzhnyj rezhim. Odnako, edva tol'ko polet pereshel v priyatnoe skol'zhenie na ploskostyah, eto udovol'stvie bylo prervano strogim golosom: -- Vnimanie! Neizvestnoe sudno, nemedlenno spuskajtes' v port Vindelanda! -- Oni prinimayut nas za savatterov, ser! -- predpolozhil Lyubarskij. -- Na Tusseno etih savatterov -- propast'! -- Da, ser, my vas ponyali, boyus' tol'ko, my ne dotyanem do porta -- u nas povrezhdeniya. My komanda gruzovika, terpyashchego bedstvie! -- snova stal vrat' Gal'er. Odnako samym nepriyatnym bylo to, chto on tol'ko slyshal pilota istrebitelya i ne videl samu mashinu, a znachit, o vnezapnom begstve ne moglo byt' i rechi. Matrosy tozhe verteli golovami, zaglyadyvaya vo vse illyuminatory, no nichego obnaruzhit' ne smogli. -- Dvigajtes' pryamo, u vas podhodyashchij kurs. Pomnite, chto vy u menya na pricele. -- Da, ser... -- vynuzhdenno povinovalsya Gal'er. Teper' on dogadalsya, chto istrebitel' nahoditsya pryamo nad nimi. -- CHto zhe delat', ser? -- sprosil Lyubarskij. -- Ved' nas peredadut policii, a uzh policiya s radost'yu rasstanetsya s nami, edva tol'ko ESO nameknet im. CHto zhe delat'?.. -- Ne znayu! -- zlo otozvalsya Gal'er. -- My nahodimsya v neizvestnoj mne mestnosti. Esli by vnizu byli gory ili hotya by neboskreby, my mogli by pogonyat'sya... A tak -- ya dazhe ne znayu. -- Vnimanie! Spustites' do vysoty pyat' tysyach metrov, -- vse tak zhe bezapellyacionno prikazal pilot. -- YA ne sovsem zdorov, ser, -- oslablennym golosom progovoril Gal'er. -- Ne mogli by vy perebrosit' mne fajl s kartoj... -- Okej, paren', -- posle nekotorogo razdum'ya otozvalsya pogranichnik, i v dinamike poslyshalsya strekot, oznachavshij, chto informaciya poshla v pamyat' avtopilota katera. Vskore na ekrane poyavilas' podrobnaya karta, i teper' dazhe matrosy voshitilis' akterskim masterstvom svoego kapitana. Okazalos', chto na poverhnosti ih ozhidal landshaft, izrezannyj glubokimi balkami i ruslom izvilistoj reki, i eto davalo shans ujti ot soprovozhdayushchego istrebitelya. -- Spasibo, ser! YA poluchil kartu i mogu snizhat'sya, -- skazal Gal'er. -- Snizhajsya, paren', -- otozvalsya pilot. Po vsej vidimosti, on stal doveryat' ekipazhu katera, poskol'ku vyvel svoj istrebitel' iz nevidimoj zony, i Gal'er, a vmeste s nim i matrosy izdali vzdoh voshishcheniya i straha, kogda uvideli uveshannoe oruzhiem bryuho istrebitelya "shtyus". -- Vot uzh ne dumal, chto u nih tut samye novye mashiny, -- nevol'no proiznes Lyubarskij. -- YA tozhe, -- otvetil Gal'er. Mezhdu tem kater ponemnogu snizhalsya i vskore okazalsya na toj vysote, kogda vnizu mozhno bylo razlichat' doma, dorogi, sel'skohozyajstvennye ugod'ya i lesnye massivy. -- Kstati, ser, vy znaete, chto na Tusseno ezhegodno proizvoditsya dvadcat' millionov tonn svininy? -- zadal neozhidannyj vopros mehanik Pel'sh, brigadir otdeleniya gidravlikov. -- Dlya nas eto ne imeet nikakogo znacheniya, -- burknul Gal'er, prikidyvaya, v kakoj mestnosti emu luchshe sbezhat' ot pogranichnika. Poluchalos', chto v okrestnosti goroda Klizera, k granice kotorogo podhodila reka, da i rajon mestnogo siti raspolagal paroj desyatkov vysokih zdanij, kotorye vpolne soshli by za neboskreby. -- Znachenie imeet, ser, -- ne uspokaivalsya Pel'sh. -- Esli nam pridetsya zanochevat' u odnogo iz fermerov, dlya nego ne sostavit truda ugostit' nas otbivnoj iz svininy. "Vse yasno -- paren' lyubit pozhrat'", -- otmetil pro sebya Gal'er, odnako nichego ne skazal, prikidyvaya, chto predprimet pogranichnik, kogda kater rvanet vniz. -- |j, na bote, vse li u vse normal'no? -- napomnil o sebe konvoir. -- Dumayu, my proderzhimsya, ser... Daleko li do porta? -- Paru minut, rebyata, derzhites'. Teper' golos pogranichnika zvuchal sovsem dobrozhelatel'no -- vidimo, on do konca poveril, chto imeet delo s nastoyashchim spasatel'nym katerom, v kotorom sidyat tol'ko neschastnye invalidy. Odnako Gal'er pomnil o vsemogushchestve ESO i ponimal, chto ih navernyaka ishchut. Uzh esli delo kasalos' nezhelatel'nyh svidetelej, to tut specsluzhby pokazyvali sebya tol'ko s luchshej storony. Sledovatel'no, poyavleniya drugih istrebitelej mozhno bylo ozhidat' s minuty na minutu. Mezhdu tem kater uzhe vyshel na trebuemuyu vysotu v pyat' tysyach metrov, i teper' kapitan Gal'er mog orientirovat'sya dazhe vizual'no, bez pomoshchi priborov. -- Pora smatyvat'sya, ser, -- podskazal Lyubarskij, ukazyvaya vniz, na les i reku s gluboko prorezannym ruslom. -- YA pomnyu, druzhishche, -- otozvalsya kapitan, posheveliv nogoj sumku s den'gami. Ponachalu on opasalsya, chto ego matrosy, uvidev takuyu kuchu deneg, popytayutsya eyu zavladet'. Odnako teper', kogda nad vsemi nimi visela smertel'naya opasnost', napadeniya s ih storony on ne ozhidal. -- Sprava sorok gradusov vizhu eshche vosem' celej! -- zakrichal Pel'sh. "Otkuda on znaet shturmanskuyu terminologiyu?" -- ne k mestu podumal Gal'er, odnovremenno osoznavaya, chto eta vos'merka -- psy ESO. "|h, byla ne byla", -- podumal kapitan i rezko dernul shturval, ukladyvaya kater na krylo, -- sudno stalo provalivat'sya vniz. Ubayukannyj horoshim povedeniem svoih podopechnyh, pilot istrebitelya ne srazu sreagiroval na ih manevr. -- |j, chto s vami sluchilos'?! -- voskliknul on. -- Poshel v zadnicu... -- prosto otvetil Gal'er, ne zhelaya bol'she vesti glupye besedy. S hodu proskochiv mimo pogranichnika, vosem' drugih mashin pomchalis' sledom za katerom. Na ih storone byla manevrennost', a na storone spasatel'nogo sudna -- moshch' ego kosmicheskih dvizhkov. Edva istrebiteli otkryli ogon' iz pushek, kater vypustil forsazhnuyu struyu i bukval'no sovershil skachok, a proletevshie mimo pushechnye snaryady vzryli voronkami mokruyu zemlyu. -- Holodnoj vody ne boites', rebyata? -- sprosil Gal'er, zakladyvaya nemyslimyj virazh i prodolzhaya spuskat'sya k reke. -- Da vy chto, ser, tam, vnizu, zima! -- ispugalsya Lyubarskij. -- A za tridcat' tysyach kreditov?! -- snova sprosil Gal'er, rezko menyaya tyagu i vypuskaya zakrylki. Kater slovno natknulsya na pregradu i rezko sbavil skorost'. Dve pushchennye v nego rakety proneslis' daleko vpered i vspuchili prozrachnuyu vodu dvumya vysokimi belosnezhnymi pikami. -- Vrat' ne budu... vas mogut pojmat' i pozzhe... -- predupredil kapitan i, tut zhe povernuv sudno na devyanosto gradusov, povel ego po shirokoj lesnoj proseke. -- Ladno -- pyat'desyat tysyach, rebyata! Soglashajtes'! -- Horosho, ser! -- prokrichal v otvet Lyubarskij. -- My soglasny! A kogda my poluchim den'gi? -- Den'gi -- zdes', -- otvetil kapitan i stal vybrasyvat' iz sumki pachki assignacii pryamo na koleni Lyubarskogo. Poluchalos' nemnogo ne pod raschet, i Gal'er dobavil lishnih. -- Zdes' uzhe po shest'desyat, ser! -- vozrazil dobrosovestnyj Pel'sh. -- Nekogda schitat' tochnee, rebyata! Perebirajtes' k lyuku, ya vozvrashchayus' k reke! 32 Proskochiv nad samymi verhushkami sosen, Gal'er masterski uvel kater s linii ognya i snova pomchalsya nad samoj vodoj, postepenno opuskayas' vse nizhe. Ego matrosy, s den'gami, spryatannymi v trusy, i s zatyanutymi do predela kompensatornymi remnyami, stoyali vozle otkrytogo lyuka, a nabegavshij studenyj veter terebil ih volosy. Im predstoyalo vyderzhat' padenie v ledyanuyu vodu, a zatem eshche plyt' do berega ne menee pyatidesyati metrov. "Nichego, mysl' o denezhnyh pachkah sogreet ih", -- reshil Gal'er, i ego kater plavno kosnulsya bryuhom poverhnosti reki. Ot raskalennogo sopla podnyalis' kluby belogo para, i eto sygralo rol' maskirovki. CHto-to vykriknuv na proshchanie, matrosy odin za drugim poprygali v lyuk, i Gal'er, pribaviv tyagi, stal rezko nabirat' skorost'. Peregruzki byli takimi bol'shimi, chto v glazah ego pochernelo, slovno opustilas' noch'. I snova pushchennye v nego snaryady proneslis' mimo, i tol'ko odna iz bolvanok zvonko shchelknula po pravoj ploskosti. Tem ne menee Gal'er sumel polozhit' mashinu na krylo i sovershit' razvorot nad lesom -- teper' emu trebovalos' ujti v gorod i posadit' sudno v kakom-nibud' naselennom rajone. "Uzh tam-to oni ne reshatsya strelyat' iz pushek", -- podumal kapitan i neozhidanno uvidel zahodyashchuyu emu pryamo v lob paru "shtyusov". -- Idioty! |to zhe ne igrushki! -- voskliknul Gal'er. On uzhe ponyal, chto eti lyudi gotovy pozhertvovat' zhizn'yu, lish' by zakryt' ego rot na zamok i ne pozvolit' rasskazat' o pohode v neizvedannyj kosmos. -- Idioty! -- eshche raz povtoril Gal'er i popytalsya ujti v storonu, odnovremenno pribavlyaya dvigatelyu tyagu. Istrebiteli nadvigalis' stremitel'no, odnako kater vse zhe shodil s linii ataki. V poslednij moment Gal'er dazhe razvernul ploskosti, chtoby ne zadet' kamikadze, no polnost'yu izbezhat' etogo ne udalos'. Posledoval rezkij udar, i levaya ploskost' razletelas' v kuski. Sam Gal'er ot sil'nogo sotryaseniya na sekundu poteryal soznanie, odnako avtopilot vzyal upravlenie na sebya. Kater vklyuchil posadochnye dyuzy i stal opuskat'sya v les. Lomaya korpusom vetvi i podnimaya s zemli opavshuyu listvu, sudno koe-kak ugnezdilos' sredi tolstyh stvolov vekovyh derev'ev. Gal'er s trudom otvoril tyazhelyj lyuk i vyprygnul na zemlyu. Vmeste s nim vypala sumka s den'gami. Podhvativ ee, byvshij kapitan oglyadelsya i, soprovozhdaemyj voem pronosyashchihsya nad lesom istrebitelej, pobezhal proch'. 33 Eshche ne bylo i odinnadcati chasov, kogda vsya gruppa okazalas' v dome |ntoni Zigfrida, praktikuyushchego vracha shirokogo profilya. Doktor Zigfrid rabotal v etom rajone davno i, kogda poyavilis' policejskie, ih uzhe zhdali dobrovol'nye svideteli -- neskol'ko sosedej pogibshego. Kriminalisty prosledovali vnutr' pomeshchenij, a Mozes i Lefler ostanovilis' na kryl'ce, chtoby snyat' predvaritel'nye pokazaniya. -- Pozvol'te, ya skazhu pervym, -- poprosilsya muzhchina let pyatidesyati, -- a to mne nuzhno idti na sluzhbu. -- Kak vas zovut? -- sprosil Mozes. -- YAn Peshti. YA upravlyayu magazinom na Bondstrit, a zhivu von v tom dome, -- I svidetel' ukazal na zheltyj osobnyachok, stoyavshij na protivopolozhnoj storone ulicy. -- I chto zhe vy videli, mister Peshti? -- YA videl, kak vo vtorom chasu nochi k domu doktora Zigfrida pod®ezzhat furgon. -- CHto eto byl za furgon? -- YA ne sumel horosho razglyadet', no on byl pohozh na te, chto razvozyat morozhenye svinye tushi... -- Vot kak? A nazvanie torgovoj firmy... -- Ne razglyadel, -- otvetil svidetel' i vinovato pozhal plechami. -- Horosho, mister Peshti, mozhete idti na sluzhbu, no pozzhe my s vami eshche pogovorim. -- Da, oficer, konechno. -- Itak, kto sleduyushchij? -- obratilsya Mozes k drugim svidetelyam. Davajte vy, missis... -- Missis Telbot! -- gromko proiznesla sedaya staruha i podnyala podborodok, gordyas' vozmozhnost'yu obratit' na sebya vnimanie. Mezhdu tem Lefler reshil vojti v dom, chtoby posmotret' na mesto proisshestviya. Dver' v operacionnuyu, sovmeshchennuyu s kabinetom doktora, nahodilas' ryadom. -- Nu chto? -- sprosil Rino odnogo iz kriminalistov. -- Skvoznoe ranenie golovy. Pulya zastryala v stene, no potom ee ottuda vytashchili. -- Vot kak? Na pocherk grabitelej ne ochen' pohozhe. -- Ne ochen', -- soglasilsya kriminalist. -- A ego zhenu, skoree vsego, pohitili. -- Kakoj zhe smysl pohishchat' zhenu, a muzha ubivat'? -- Poka odni zagadki, -- kivnul golovoj kriminalist, glyadya, kak odin ego kollega beret analizy najdennoj krovi, a drugoj ssypaet v meshochek pyl', izvlechennuyu iz dyrki v stene. -- |to tam byla pulya? -- sprosil Rino. -- Da. I pyatna krovi, sudya po vsemu, prinadlezhat raznym lyudyam. Mezhdu tem samyj opytnyj sudmedekspert, doktor Filips, prodolzhal vnimatel'no rassmatrivat' telo Zigfrida. -- A vy chto skazhete, dok? -- sprosil ego Lefler. Filips podnyalsya i ubral v karman uvelichitel'noe steklo, zatem dostal pachku vonyuchih "Grinders" i netoroplivo zakuril. |to byl ego obychnyj ritual, pered tem kak vyskazat' svoe avtoritetnoe mnenie. -- Smert' nastupila do chasa nochi, i ranenie bylo smertel'nym. Dalee. -- Filips snova posmotrel na trup i prishchuril pravyj glaz ot edkogo dyma. -- Dalee, sudya po polozheniyu golovy v moment vystrela, eto proizoshlo dlya zhertvy neozhidanno. Nikakogo soprotivleniya on ne okazyval. -- Sledovatel'no, ubijca byl emu znakom ili... -- nachal Rino. -- Ili on ego ne opasalsya. Topaya po derevyannoj lestnice, so vtorogo etazha spustilis' eshche dvoe policejskih. Preduprezhdaya voprosy Leflera, odin iz nih, serzhant Pollak, stal s hodu rasskazyvat': -- Na pervyj vzglyad vse v poryadke, no razbita nebol'shaya vaza, kotoraya stoyala na tumbochke. Krovat' ne ubrana, vse veshchi i dragocennosti na meste. -- Kto podtverdil? -- Prihodyashchaya prisluga -- missis Bro. Ona sejchas naverhu. Pozvat'? -- Ne nuzhno, -- pokachal golovoj Rino i reshil vyjti na ulicu. |to strannoe prestuplenie ne ukladyvalos' ni v kakie shemy. Esli Zigfrida ubili pohititeli, kogda on stal okazyvat' im soprotivlenie, to pochemu on stoyal spokojno i zhdal, kogda emu prostrelyat golovu. A esli on stoyal spokojno, to pochemu ego ne pohitili, kak i ego zhenu. Prodolzhaya perebirat' v golove vsyacheskie podhodyashchie varianty, Rino vyshel na kryl'co, gde Mozes eshche provodil predvaritel'nyj opros svidetelej. -- I vot, kogda ya vyglyanula v shchelochku, -- rasskazyvala eshche odna sosedka, polnaya zhenshchina s ostatkami uvyadayushchej krasoty, -- to uvidela etih bol'shushchih parnej. O, kakie eto byli muzhchiny! -- A kak oni vyglyadeli, missis Bekesh? -- utochnil Ted Mozes, prodolzhaya delat' zapisi v bloknote. Rino zametil, chto neskol'ko listkov uzhe zapolneny melkim pocherkom -- Ted znal svoe delo. Prodolzhaya vpoluha slushat' pokazaniya, Lefler stal osmatrivat' ulicu, prikidyvaya, kto eshche iz zhivushchih poblizosti sosedej mog videt' proishodyashchee pered domom. Po staroj ulice vremya ot vremeni proezzhali avtomobili. Nekotorye iz nih vmesto struek para vypuskali zapreshchennye vyhlopy benzinovyh dvizhkov. I Rino bylo priyatno, chto ne odin on takoj zlostnyj narushitel'. Vskore u obochiny priparkovalsya temno-sinij mikroavtobus. S vidu nichego osobennogo, esli ne schitat' slishkom temnyh svetofil'trov na oknah i chereschur shirokoj reziny -- takie kolesa stavili tol'ko na skorostnye mashiny. V furgone odnovremenno otkrylos' pyat' dverej, i ottuda vybralos' ne men'she dyuzhiny agentov ESO. Kak i sledovalo ozhidat', oni reshitel'no napravilis' pryamo k kryl'cu. Missis Bekesh prodolzhala davat' pokazaniya i kak raz perehodila k podrobnomu opisaniyu teh lyudej, kotoryh etoj noch'yu videla vozle doma doktora Zigfrida. Sluchajno ee vzglyad upal na temnuyu massu -- agenty ESO nadvigalis', kak zamedlennoe cunami. Svidetel'nica v uzhase vypuchila glaza i zamolchala, slovno podavilas' sobstvennymi slovami. Ona smotrela na ostanovivshihsya v dvuh shagah ot nee lyudej i ozhidala nemedlennoj rasplaty. -- Vash bloknot, oficer Mozes! -- prikaznym tonom proiznes starshij gruppy i protyanul ruku. Ted, dlya kotorogo poyavlenie etih monstrov okazalos' stol' zhe neozhidannym, chto i dlya missis Bekesh, slovno zagipnotizirovannyj, podal zapisi, odnako prishedshij v sebya Lefler mgnovenno perehvatil bloknot i spryatal v karman pidzhaka. -- Ne stoit vesti sebya kak malen'kij mal'chik, lejtenant Lefler, -- s nadmennoj ulybkoj proiznes chelovek iz ECO. -- YA starshij agent CHenser, i ya beru na sebya eto rassledovanie. -- Ochen' horosho, ser, -- medlenno proiznes Rino, chuvstvuya, kak v nem zakipaet zlost'. -- YA podchinyus' vashemu trebovaniyu, esli vy podtverdite ego pis'mennym prikazom moego neposredstvennogo nachal'nika -- kapitana Hungara. -- Vy zhe znaete, chto eto formal'nost', lejtenant. Zachem zhe tyanut' vremya? -- I tem ne menee ya nastaivayu na etom, -- razdel'no proiznes Lefler. -- |j, Rino, chto ty delaesh'... -- tiho proiznes Ted Mozes, dergaya druga za rukav, -- Ty otdaesh' sebe otchet?.. -- Zatknis'!!! -- neozhidanno zaoral na Mozesa Rino, vkladyvaya v etot krik vse perezhivaniya poslednih dnej. I podglyadyvaniya za Birgit-Dzhenni, i smertel'nuyu bitvu s Molotobojcem, i stol' zhe opasnuyu shvatku s nochnymi pohititelyami. Pozhaluj, dazhe zvonok iz dorozhnoj policii kapitanu Hungaru i tot umestilsya v emociyah etogo vykrika. -- Da, ya otdayu sebe otchet!!! -- prodolzhal orat' Rino, eshche sil'nee pugaya Mozesa i napryagaya agentov ESO. Oni uzhe krepko derzhali v rukah oruzhie i ozhidali tol'ko komandy, chtoby pokarat' nahala. -- Ubirajtes' s dorogi, lejtenant, inache ya otdam prikaz moim lyudyam arestovat' vas! -- proiznes starshij agent, i v ego golose poslyshalas' yavnaya ugroza. -- Da?! Pravda?! -- s vyzovom sprosil Rino i, vyhvativ svoj "bajlot", nastavil ego na CHensera. -- Nu davaj, ya posmotryu, kak ty eto sdelaesh'! CHenser zamer, glyadya v chernoe dulo pistoleta. On znal etu sistemu, takie modeli policii nosit' zapreshchalos', odnako gorodskie kopy plevali na poryadki i vooruzhalis' kak hoteli. Stoilo etomu psihu nazhat' na kurok, i tridcat' pul' v odnu sekundu mogli razletet'sya veerom, polozhiv polovinu lyudej CHensera, da i ego samogo. Starshij agent ne boyalsya smerti, no on prishel syuda vypolnit' zadanie, a ne ustraivat' perestrelku. -- Horosho, lejtenant, -- starayas' govorit' spokojno, soglasilsya CHenser. -- YA sejchas zhe svyazhus' s vashim kapitanom, i on otdast vam nuzhnyj prikaz. |to vas ustroit?.. Vzglyad CHensera vstretilsya so vzglyadom Leflera. -- Da, ser... -- otvetil lejtenant i medlenno opustil pistolet. Agent iz svity CHensera totchas podal emu telefon s uzhe nabrannym nomerom, i tot, pozdorovavshis' s Hungarom, vkratce izlozhil situaciyu. Ponyatno, chto u kapitana i v myslyah ne bylo sporit' so starshim agentom ESO. Rino vzyal protyanutuyu emu trubku, ne slushaya, skazal "est' ser" i postoronilsya, davaya vozmozhnost' esoshnikam projti v dom. Na sekundu zaderzhavshis' vozle Leflera, starshij agent CHenser ukazal na pistolet i sprosil: -- Patrony s pulyami povyshennoj probivaemosti? -- Da, ser, -- podtverdil Rino. -- YA tak i dumal. Lyudi v chernyh kombinezonah prosledovali vnutr' pomeshcheniya, i vskore ottuda stali vyhodit' nedovol'nye kriminalisty i s nimi medekspert doktor Filips. Nevziraya na svoj vozrast i akademicheskuyu vneshnost', on gryazno vyrugalsya i snova zakuril sigaretu. -- Nu chto zhe, vse obrazcy u