koree vsego domoj. Nam tozhe sleduet potoraplivat'sya... 13. LYUDI KAK BOGI Na stenu v holle mezhdu okon |ders pytalsya prikrepit' knopkami bol'shoj glyancevityj list bumagi. Knopki ne vhodili v shtukaturku, lomalis' i otskakivali. Doktor pyhtel, chertyhalsya i nachinal snachala. Nakonec emu udalos' povesit' risunok - na nem byl izobrazhen chelovek, skoree skelet, perevityj myshcami. Krasno-korichnevye, oni pokryvali tugimi perevitymi zhgutami figuru s golovy do konchikov pal'cev. Veroyatno, |ders vyrval etot krasochnyj list iz anatomicheskogo al'boma. Doktor sosredotochenno namorshchil lob, stal ryadom. V ruke sinij karandash. Naprotiv, chinno, kak shkol'niki za partoj, rasselis' obitateli doma. - V chem sostoit ideya Smajlsov? - nachal |ders. Karandash shmygnul, kak chelnok, iz kulaka v kulak. Posle ego slov slushateli s lyubopytstvom zaverteli golovami, ozhidaya, kto zhe na etot raz povtorit, kak sluchalos' prezhde, vopros. Nikto ne povtoril. Vse zasmeyalis'. Doktor strogim vzglyadom prizval k tishine. Otkashlyalsya i stal ob座asnyat'. - Ona svoego roda prodolzhenie i razvitie ih issledovanij po regeneracii. Pravda, zdes' nichego ne vosstanavlivaetsya zanovo, a lish' obnovlyaetsya, preterpevaet kachestvennye i kolichestvennye izmeneniya pod vozdejstviem T-polya i in容kcii tkanevoj vytyazhki. Kakoj? Lyuboj: kostnoj, soedinitel'noj, zhirovoj, myshechnoj i tomu podobnoe. Prakticheski oni razrabotali metodiku poka dlya myshechnoj, o nej i povedem razgovor. Tkan' pri etom mozhet ili uvelichivat'sya v ob容me, ili umen'shat'sya. Uluchshat' svoi kachestva ili uhudshat'. - Ot chego zavisit napravlenie izmenenij? - Greg vytyanul sheyu i priotkryl rot, ozhidaya otveta. - Ot chastoty oblucheniya T-polem. A vot v kakoj tkani oni nastupyat, kakoj kosnutsya - ot in容kcii vytyazhki, ot prigotovlennogo nami preparata. Ponyatno? Takim obrazom, esli my hotim vozdejstvovat' na myshechnuyu, to i preparat dolzhen byt' iz nee, a esli na zhirovuyu, to vytyazhka sootvetstvennaya. Obrazno govorya, oblucheniem vy daete komandu na rost, ili sokrashchenie, a in容kciej na to, kakoj tkani eto kasaetsya. YAsno? Vse odnovremenno, kak po komande, kivnuli. - YA rasskazhu lish' o myshechnoj tkani. - Doktor postuchal karandashom po bicepsu na plakate, obliznulsya i prodolzhil: - CHto pridaet cheloveku silu? Delaet ego moshchnym? Net slov - ob容m myshc. Odnako ne poslednyuyu rol' igraet ih kachestvo: elastichnost', stroenie, prochnost', nasyshchennost' sosudami, sposobnost' usvaivat' pitatel'nye veshchestva i nekotorye drugie. Vse dolzhno byt' v komplekse. V estestvennyh usloviyah lyudi dostigayut takogo polozheniya, zanimayas' fizicheskim trudom, gimnastikoj, sportom, racional'no pitayas', soblyudaya rezhim dnya, iskorenyaya vrednye privychki, takie, kak kurenie, - on pokazal karandashom na Grega, - upotreblenie spirtnogo. Da-da, ne krivites', Frenk. - YA vozderzhivayus'. - I pravil'no postupaete. No chasto v sutoloke budnej na blagoe ne hvataet vremeni, a poroj, chego greha tait', terpeniya, voli i zhelaniya. Da i gde podchas dumat' o special'nom pitanii ili eshche o chem-libo, kogda mysli mnogih napravleny na to, kak by razdobyt' kusok hleba nasushchnogo i rabotu. Sposobstvuet ona fizicheskomu razvitiyu ili izmatyvaet - ne vybirayut, est', i slava bogu. Krome togo, dazhe pri vseh blagopriyatnyh usloviyah, dlya togo, chtoby stat' sil'nym, trebuyutsya gody i gody. Mne kazhetsya, u Smajlsov vremya - ne poslednij faktor, chasto v izyskaniyah oni pytayutsya sokratit' estestvennye sroki. Oni i otkryli metod, kak cheloveku stat' sil'nym bukval'no v nedeli i ne naborom inogda trudnoosushchestvimyh meropriyatij, a lish' oblucheniem i in容kciej preparata. - Za neskol'ko nedel' lyudi mogut obresti silu atleta? - usomnilsya Greg. - Da. I ne prosto sdelat'sya sil'nee, chem byli, a v tri-chetyre, ne isklyucheno, v pyat' raz. |to zavisit ot, tak skazat', ishodnogo materiala - prirodnoj muskulatury podopytnogo. Kak vedetsya process? My berem vytyazhku tkani i gotovim preparat. Zatem delaem obluchenie chastotoj, dopustim na uvelichenie. - Izvinite, doktor, - perebil Uvarov, - a kogda mozhet potrebovat'sya umen'shenie? - Nu, vo-pervyh, est' zabolevaniya tipa akromegalii ili elefantizma - slonovoj bolezni, - v etih sluchayah proishodit nepomernoe razrastanie otdel'nyh organov, i nado ostanovit' rost, a vposledstvii i rassosat' tkan'. Da i razgovor idet ne ob odnih myshcah, no i drugih tkanyah. Tysyachi lyudej, osobenno zhenshchiny, s prevelikim udovol'stviem izbavilis' by ot izlishnej polnoty. Prichem bez vsyakogo golodaniya i iznuritel'nyh procedur. Nakonec, ne zabyvajte: lyubaya opuhol', zlokachestvennaya ili prosto lipoma - zhirovik, tozhe tkan', i rastit' ee net smysla. Kak raz naoborot. No prodolzhim o myshcah. Posle oblucheniya vvodim preparat, dalee process idet svoim cheredom. - A kuda vvodim? Vo vse myshcy ili v kakuyu-to opredelennuyu? - pointeresovalsya Greg. - V lyubuyu, no oni rekomenduyut v te, chto pobol'she. Reaktiv sam nahodit dorogu, ne minet ni odnoj, bud' to myshca serdca ili uha. Myshcy nachinayut menyat' strukturu i kachestvo. Bolee togo, esli preparat natalkivaetsya na defekt, skazhem, rubec na serdce posle perenesennogo infarkta, on vosstanovit myshcu, privedet ee v pervozdannoe sostoyanie i pridast novye polozhitel'nye kachestva. - Tak eto? - privstal russkij. - Sovershenno verno, - prodolzhil doktor. - Infarkt miokarda - zloveshchij nedug veka - ne tol'ko perestanet byt' prichinoj smerti, no i voobshche ser'eznoj bolezn'yu. Kak zayavlyayut Smajlsy, chelovek, proshedshij obluchenie, stanovitsya nevospriimchivym k myshechnym izmeneniyam. Razumeetsya, on mozhet poluchit' tu ili inuyu travmu, no i togda proishodit ne rubcevanie, kak v nastoyashchee vremya, a zazhivlenie i rassasyvanie, to est' myshca vosstanavlivaetsya v normal'nom vide. - I na kakoj srok? - Na eto, k sozhaleniyu, otveta ya ne obnaruzhil. Dumayu, eshche mnogoe otkroyut te, kto budet razrabatyvat' ih issledovaniya i postulaty. Trebuetsya massa opytov, eksperimental'nyh podtverzhdenij. - A zavisit li operaciya ot vozrasta pacienta? - sprosil Martin. - Nesomnenno. - Doktor pochesal karandashom makushku. - Ee celesoobrazno provodit', kak schitayut avtory, v 21-23 goda, ved' imenno do etogo predela organizm rastet, on eshche ne okrep. |to, konechno, ne znachit, chto pri opasnosti dlya rebenka nel'zya primenyat' lechenie - mozhno i nuzhno. Prosto ne sleduet bez osoboj neobhodimosti vmeshivat'sya v estestvennoe razvitie. - Kak vy schitaete, doktor, naskol'ko uvelichitsya sila pacienta posle operacii? - Greg ozabochenno posmotrel na |dersa. - Vopros neprostoj. V nashem obyvatel'skom ponyatii sila - eto skol'ko chelovek podnimaet gruza. Na samom zhe dele vse gorazdo slozhnee. V kazhdom vnutrennem organe est' myshcy, i kak eto otrazitsya na sile voobshche, skazat' zatrudnitel'no. Nesomnenno odno, chelovek stanet moshchnee, zdorovee. Vy predstavlyaete, na poroge chego my stoim? - On okinul vseh voshishchennym vzglyadom. - Nichego vy ne predstavlyaete, - s somneniem pokachal golovoj. - Otchego zhe? - vstrepenulsya Uvarov. - Mozhno otkryt' kliniki po proizvodstvu sil'nyh i krasivyh lyudej - mirovyh i olimpijskih chempionov. Po vosstanovleniyu utrachennyh organov, obezzhirivaniyu puzatyh. Nakonec, lecheniyu raka, serdechno-sosudistyh boleznej i prochaya, i prochaya. Lyudi stanut prekrasny kak bogi, kak Venery i Apollony... - I bezmozgly, - v ton dobavil Greg. - Pochemu zhe? - vozrazil |ders. - Raboty Smajlsov v gennoj inzhenerii sulyat i na etot schet mnogo zamanchivogo. Tak chto perspektivy sozdaniya garmonicheski razvitogo vo vseh otnosheniyah cheloveka ves'ma raduzhny. - Dlya kogo? - prishchurilsya Greg. - Dlya lyudej, razumeetsya. - Doktor vskinul brovi, udivlyayas' naivnosti voprosa. - Dlya kakih? Est' takie, chto tol'ko i grezyat, kak by sdelat' cheloveka sil'nym i zdorovym, podobno byku, i takim zhe glupym, tupym i neprihotlivym. Kotoromu dlya polnogo schast'ya dostatochno klochka sena i teplogo hleva. - No eto zhe sumasshedshie! Man'yaki! - voskliknul s zharom |ders, no vdrug oseksya. - Vot pochemu Smajls i namerevalsya unichtozhit' otkrytiya, - prodolzhal Greg. SHCHeki ego pylali, glubzhe oboznachilis' nosogubnye skladki. - I ya ego prekrasno ponimayu. Nashe obshchestvo eshche ne doroslo nravstvenno do etogo. I poka v nem vlastvuyut te, komu vygodno, chtoby lyudi trudilis', kak loshadi, kak avtomaty, o kotoryh govoril Uvarov, takomu obshchestvu opasno vruchat' podobnye otkrytiya. Del'cy i monopolisty zainteresovany v sozdanii stada bezdumnyh ispolnitelej, im legko upravlyat', ono ne ob容dinitsya dlya bor'by, ne vyjdet na demonstraciyu, ne potrebuet otmeny militarizacii i zapreshcheniya atomnogo oruzhiya, spravedlivogo raspredeleniya dohodov i smeny kabineta ministrov. Vot chego opasalsya Smajls, reshaya ostavit' v tajne svoi izobreteniya. - No ved' teper' tajny net? - vozrazil |ders. - My zhe v silah pomoch' chelovechestvu. - Opyat' vozvrashchaemsya k staromu, nachinaem zhevat' sobstvennyj hvost. My uzhe govorili: nas razdavyat i rastopchut promyshlenniki i gangstery. - Greg mahnul rukoj. - Ladno, shut s nimi. Nad kem stanem eksperimentirovat', vashe veskoe slovo, doktor? - Nad vami. Vy podhodite po vsem stat'yam. Prichiny ya ob座asnyal. Vy-to ne protiv, Frenk? - A chto ostaetsya? - On vypyatil guby, kak rebenok. - Budu do konca carapat' chelo vencom muchenika. - Togda, druz'ya, - |ders vstal, - proshu naverh, tam vse smontirovano i gotovo k dejstviyu... Greg razdelsya i ulegsya na kushetku pod reflektor. - Vklyuchajte obluchenie, Misha. - |ders povernulsya k Uvarovu. - Zasekite vremya. Polchasa spustya - vyrubite. Vedite istoriyu bolezni, kak i ran'she. YA prigotovlyu preparat. - On stal vozit'sya s nikelirovannym boksom, v kotorom kipyatilis' shpric i igolki. Zagudela ustanovka. Pod reflektorom zasvetilsya neosyazaemyj svetlo-fioletovyj oreol. Postepenno on priobrel strannyj lilovatyj ottenok. - CHto chuvstvuete? - Nichego, - usmehnulsya Greg. - Kak i v proshlyj raz. - Vremya vyshlo! - Fizik shchelknul tumblerom. Nastupila tishina, svechenie snova kakim-to sovershenno neponyatnym obrazom vtyanulos' v reflektor i ischezlo. - Sdelaem dve in容kcii. Odnu v yagodicu - perevorachivajtes'. Druguyu - v dvuglavuyu myshcu. - Doktor vvel iglu. - Ne dergajtes' - eto ne bol'no. - Nichego sebe, budto raskalennym shtykom. Vot v vashej klinike medsestra-bryunetka, s nej vy rezalis' v kartishki... - Zamolchite! - prikriknul |ders. - Kak teper'? - U-u-u, - progudel Greg. - CHto u-u? - Po vsemu telu slovno razbegayutsya bukashki s raskalennymi lapkami, dazhe po usham polzayut. O-o! - |to vam kazhetsya. Slabosti ne oshchushchaete? Net? Vstavajte. - O-oh. - Greg podnyalsya i nabrosil halat. - CHerez kazhdyj chas budete pod moim rukovodstvom pyat' minut delat' gimnasticheskie uprazhneniya. - Ves' den'? - uzhasnulsya Greg. - Nadeyus', pitat'sya-to mne ne vozbranyaetsya? - CHuvstvuete appetit? - vstrepenulsya vrach. - Esh'te skol'ko vlezet, chem bol'she, tem luchshe, i chto ugodno, zhelatel'no sladkoe, ostrogo pomen'she. Martin, voz'mite eto na sebya, pozhalujsta. - Budu otkarmlivat', doktor, kak rozhdestvenskuyu indyushku... Na sleduyushchij den', spustya polchasa posle vtoroj in容kcii, Gregu stalo ploho. On lezhal, tyazhelo dysha, ukrytyj po gorlo prostynej. Hriplo postanyval skvoz' szhatye zuby. Lico pylalo, guby peresohli i potreskalis'. Nesmotrya na vklyuchennyj dlya obogreva kondicioner i zharu, ego bil oznob. Temperatura podskochila do soroka po Cel'siyu. Rezko podnyalos' krovyanoe davlenie. |ders, ssutulyas' na krayu kushetki, ne vypuskal iz ruk zapyast'e. Ego obychno kruglye shcheki vvalilis', usy obvisli, chernaya griva vzlohmatilas', volosy prilipli ko lbu. Uvarov i Martin s osunuvshimisya licami stoyali ryadom, nervno pereminayas' s nogi na nogu. - CHto delat', doktor? - sprosil Martin. - Mne vse-taki dumaetsya, tak i dolzhno byt', - slovno ubezhdaya sebya, proiznes |ders. - V organizme sovershaetsya nevidannyj donyne process, on ne mozhet prohodit' gladko. Esli hotite, organizm kak by rasteryalsya i ishchet vyhod iz stol' neobychnoj i, glavnoe, neprivychnoj dlya nego situacii. Budem pomogat' emu simptomaticheski. - Kak eto? - Vvodit' zharoponizhayushchee sredstvo, antibiotiki, popytaemsya snizit' krovyanoe davlenie, to est' davat' lekarstva v zavisimosti ot simptomov, postavim na golovu holodnyj kompress... Vecherom Greg vpal v bespamyatstvo. Termometr pokazyval sorok odin s lishnim. On zadyhalsya. Nachalsya bred. Krovyanoe davlenie podskochilo sverh vsyakoj normy. Pul's ne proshchupyvalsya. Kazalos', Greg umiraet. Martin sidel u okna v kresle, ne spuskaya potemnevshih i zapavshih glaz s razmetavshegosya na kushetke Grega. Guby negra shevelilis', tochno on sheptal molitvu. Uvarov scepil pal'cy i, prizhav ih k grudi, nervno hodil vzad i vpered po komnate. Doktor otkinul prostynyu. Telo Grega raspuhlo, natyanuvshayasya kozha steklyanno blestela. - Bozhe moj! - vdrug zakrichal doktor i vsplesnul ladonyami. Russkij i negr vzdrognuli i ustavilis' na |dersa. - Gospodi! Kak zhe ya ne soobrazil! Idiot! Martin! Bystro! U nas est' olivkovoe maslo? - Est', - vstrepenulsya negr i vskochil. - ZHivo! Syuda, vse, kakoe imeetsya. Skoree, chert poberi! Martin brosilsya vniz. Bylo slyshno, kak on s grohotom skatilsya s lestnicy. - CHto sluchilos', doktor? - Uvarov kinulsya k |dersu. - Kak ya ne soobrazil. - Vrach shvatilsya za golovu. - Ved' imenno eto i proishodit. Vot odna iz prichin. Bozhe ty moj. - Da v chem delo, doktor? - Russkij shvatil ego za plechi i prinyalsya tryasti. - V chem delo? - U nego rastut myshcy! Ponimaete, ras-tu-ut! - Ponimaem. - Fizik vypustil plechi |dersa. - Nu i chto? - A kuda im rasti? Kozhnyj pokrov ne uspevaet rastyagivat'sya. Martin! Gde vy tam? - Begu! Begu! V komnatu vletel negr s butylkoj v rukah. On tyazhelo dyshal. - Vot... Vse... CHto est'. - Lejte emu na grud' i nachinajte rastirat'. Mishel'! Kislorodnuyu podushku. Da shevelites', doroga kazhdaya minuta. |to nado bylo predvidet'. Podgotovit' do pervoj in容kcii. CHas spustya Gregu nemnogo polegchalo, no v soznanie on ne prihodil. - Nesite ego v vannu. Tepluyu vodu razbav'te badusanom. Smoem maslo, dadim vozmozhnost' kozhe nemnogo vzdohnut'. Zatem primenim legkij massazh. Martin, u nas najdetsya krem? - Kre-em? Ne-et. - On otricatel'no pokachal golovoj. - Razve v komnate YUty? Hotya chto ya - ona ne pol'zuetsya kosmetikoj. Bednaya devochka, chto s nej budet, esli Frenk umret. Noch' obitateli kottedzha proveli bez sna. Utrom Greg prishel v sebya i slabym golosom poprosil pit'. Ego napoili sokom, i on usnul. - Krizis minoval. Konechno, eto ne glavnaya prichina - rastyazhenie, no vse zhe. - |ders smahnul ladon'yu pot s lica. - A pochemu vy ne primenili obratnyj hod? - sprosil fizik. - Kakoj obratnyj hod? - Vrach neponimayushche posmotrel na Uvarova, no, chto-to soobraziv, stuknul sebya kulakom po lbu. - Ved' mozhno by bylo sdelat' obluchenie, sposobstvuyushchee umen'sheniyu myshc, i vse stalo by na svoi prezhnie mesta. CHto zhe vy molchali ran'she? - nabrosilsya on na russkogo. - To fontaniruete voprosami, a to kak v rot vody nabrali! - Ne hotel vam meshat', - nachal opravdyvat'sya Uvarov. Skripnula dver'. Pokazalos' lico Martina. - Idite poesh'te, poka ne prostylo, vse na stole. YA podezhuryu. - On voshel i prisel na kushetku v nogah. - CHut' chego, srazu pozovite. - Doktor vzglyanul na Uvarova. - Pojdemte perekusim, vy zhe ne spali noch' Pojdemte. Oni spustilis' vniz. - Nikogda sebe ne proshchu, - vorchal, zhuya, doktor. - Esli by s Frenkom chto-nibud' sluchilos', ya by ne znayu, chto natvoril. Vy tozhe hitren'kie, - on vypyatil guby i zagovoril, podrazhaya golosam druzej: - Doktor, vy vse mozhete. Doktor, vy vse umeete. Idete na risk vo imya chelovechestva. Kak ya dal sebya ugovorit'? |to ot moego bezvoliya. - Doktor! Milyj nash glavnyj vrach! - nachal proniknovenno Uvarov i protyanul emu chashechku kofe. - Ne kaznites' i poshchadite vashih nikchemnyh rabov. YA lyubovalsya vami, kogda vy gonyali nas s Martinom. Kuda devalsya vash flegmatizm? Vy, kak polkovodec, manevrirovali armiyami. Ne hvatalo razve konya i razvernutogo znameni. - Da budet vam. - |ders mahnul rukoj i chut' ne vyronil chashku. - Hvatit pet' difiramby, ya oploshal. Skazhu otkrovenno, prosto rasteryalsya, vidno, poetomu my, vrachi, izbegaem lechit' svoih blizkih - priglashaem kolleg. - Doktor! - doneslos' sverhu. - On prosnulsya i prosit est'! |ders i Uvarov pobrosali buterbrody na stol i pomchalis' naverh. - Est' prosit? Progolodalsya? - Doktor vzglyanul na lezhashchego s otkrytymi glazami Grega i vzyal ego vyaluyu ruku. - O-o. Uzhe luchshe. Kak samochuvstvie? - Slabost' strashnaya, - prosheptal Frenk. - I slovno na menya napyalili gidrokostyum ne po razmeru ili v gips vzyali, zhmet. - CHto ya govoril! - Vrach podnyal palec. - Pomassazhiruem eshche, a vy, Martin, prigotov'te kurinyj bul'on i kakao. No kormite ponemnozhku, pust' poterpit, s golodu ne umret... Nedelyu spustya doktor razreshil Gregu vstavat'. Utrom druz'ya sobralis' v komnate Frenka. On stoyal v kupal'nyh trusah na kovre v centre. |ders, suetyas', begal vokrug, myal ego myshcy, shchupal zhivot, zastavlyal prisedat' i podnimat' ruki, vyslushival serdce i legkie. - Pryamo Gerakl, - udivilsya Uvarov. - Mne kazhetsya, vy stali vyshe, podrosli, chto li. - On polozhil Gregu ladon' na makushku, provel k sebe. Rebro ee uperlos' emu v perenosicu. - Net. Pokazalos'. A ya uzh podumal - obognali menya. - Zamet'te, - |ders otstranilsya, - on ne sdelalsya neuklyuzhim ili, kak inogda govoryat, muskuly ego ne razvity do bezobraziya. Net. Vse garmonichno, izyashchno i proporcional'no. Kak vam eto nravitsya - ni odnoj morshchinki. A? - Ah vot v chem delo! - voskliknul Uvarov. - YA nikak ne mog ponyat', chto eshche izmenilos'? On zhe pomolodel. Ni morshchin, ni sedyh volos. U nego zhe byla speredi pryadka. Pomnite, Martin? Negr kivnul. - Vy pomolodeli let na pyatnadcat'. Vyglyadite znachitel'no molozhe menya, a ved' na samom dele starshe. - Nichego, Misha, ne rasstraivajtes', my i vas peredelaem i omolodim. - Doktor potrepal ego po shcheke. - Budete kak yunosha. - Mne eto uzhe ni k chemu, da i ne dlya kogo. YA chelovek konchennyj. - Ne govorite tak, - Greg obnyal russkogo. - Esli by vy znali, kak stali mne dorogi. Teper' ya ponyal, chto, krome Krebsov i Martina, nuzhen eshche komu-to. Spasibo, druz'ya. - A miss YUta? - Martin ulybnulsya. - Nu, - Greg zasmushchalsya, - i ej, konechno. - Vy, Frenk, schastlivchik. I ne spor'te so mnoj, - doktor s voshishcheniem osmatrival Grega. - Snachala YUta vam simpatizirovala, hotya vy byli invalidom. Kogda obreli normal'nyj oblik, ona v vas vlyubilas'. Da-da. - On sdelal zhest, zametiv, chto Greg namerevaetsya perebit'. - A teper' ya dazhe ne predstavlyayu, chto s nej budet... - Vse oni... - nachal Uvarov i zapnulsya. - YA hochu skazat', kto ih tam razberet. Vot ya, naprimer, v detstve mechtal stat' moryakom, kak otec. CHital zapoem o moryah, okeanah, dal'nih stranstviyah. Pomnyu, podvernulas' mne knizhonka, v kotoroj opisyvalsya lyubovnyj roman admirala Goracio Nel'sona i ledi |mmy Gamil'ton. Vpervye oni vstretilis', kogda Nel'son byl kapitanom, molodym i zdorovym. Predstav'te, |mma ne obratila na nego nikakogo vnimaniya. Pri shturme kreposti Kal'vi na Korsike on teryaet glaz. CHerez tri goda, pri atake Santa-Krusa na Tenerife v Atlantike - ostaetsya bez ruki. Ee emu othvatili po plecho. Polnaya analogiya s Gregom. No vot togda-to, poprobuj pojmi zhenshchin, ledi Gamil'ton vlyublyaetsya v admirala bez uma i ostaetsya vernoj emu do konca dnej. - Tak chto zhe mne, dlya usileniya lyubvi YUty snova vybit' glaz i otorvat' kist'? - Zachem zhe, - zaprotestoval fizik, - ya skazal k tomu, chto ne znayu, kak eto ob座asnit'. - Proshche prostogo, - vmeshalsya Martin. - V etu vojnu ya plaval vmeste s moim hozyainom |duardom Bartletom, byvshim shefom Frenka, na torpednom katere. Byl matrosom. Tozhe interesovalsya zhizneopisaniem mnogih flotovodcev, v tom chisle i Nel'sona. Mogu otvetit' vam, Misha, pochemu |mma otvergla molodogo i zdorovogo i snizoshla do postarevshego i uvechnogo. - Pochemu zhe? - Ona byla ochen' raschetlivoj zhenshchinoj. |to otmechali dazhe ee dobrozhelateli. Vspomnite ee zamuzhestvo. Ser Gamil'ton byl starshe svoej yunoj suprugi pochti na sorok let, no bogat i znaten. Pri pervoj vstreche s |mmoj Goracio - vsego lish' maloizvestnyj kapitan, a spustya pyat' let kaleka, no proslavlennyj admiral. Vot i otvet. - Umnica, Martin, logichno, - s odobreniem proiznes |ders i obratilsya k Uvarovu: - A pochemu vy, Misha, ne stali moryakom? - Plohoe zrenie. |to nasledstvennoe, ochevidno, mama tozhe eshche devochkoj nosila ochki. Togda ne tol'ko vo flot, no i voobshche v armiyu pri takom zrenii doroga byla zakryta. Prishlos' menyat' mechtu, nastupit' na gorlo sobstvennoj pesne. - I ne zhaleete? - Snachala ochen' perezhival. Potom uspokoilsya, a teper', posle togo, chto sovershilos' na moih glazah, ponyal: nauka - moe istinnoe prizvanie, i ya by mog stat' neplohim uchenym. - Vy uzhe uchenyj, i, po-moemu, horoshij, - skazal Greg. - Ne skromnichajte, Misha. Da i vse u vas vperedi, vy eshche tak molody. - U menya vse pozadi, - upryamo vozrazil Uvarov. - YA sam perecherknul sud'bu i spravedlivo nakazan. Lyudi chashche vsego pytayutsya perelozhit' prichinu svoih bedstvij na kogo-to drugogo, vidno, tak udobnee. YA zhe priznayu: vinovat vo vsem sam. - Polno, polno. - Greg ulybnulsya. - Odin moj znakomyj govoril: neobratima lish' smert' - ostal'noe popravimo. Ne zabyvajte, u vas est' druz'ya. Ne otchaivajtes', vse obrazuetsya, ya uveren. - Spasibo, Frenk, na dobrom slove, no smert' nravstvennaya vo sto krat strashnee smerti fizicheskoj. - Doktor, - Martin reshil uvesti razgovor v inoe ruslo, - kak proverit', krome lyubovaniya na ego muskuly kul'turista, stal li Frenk dejstvitel'no sil'nee ili eto vneshnij effekt? - Vopros, pryamo skazhem, otnyud'. - |ders zadumalsya. - Odevajtes', Greg, dovol'no hvastat'sya bicepsami i prochimi atributami, pojdemte i chto-nibud' popytaemsya podnyat'. Sobirajtes'. Sejchas proverim, vdrug eto ne tak i ne to, shut ego znaet. Kogda Greg odelsya, oni spustilis' vniz i vyshli vo dvor. - Vot, naprimer, eto, - doktor vzyal metallicheskij sterzhen' dlya zapora dverej tolshchinoj v dva pal'ca. - YA uveren, nikto iz nas, dazhe samyj molodoj, Uvarov, ego ne sognet. Popytajtes' vy, - on protyanul sterzhen' Gregu. Frenk uhvatilsya za koncy i, napruzhinivshis', sognul v dugu. - Vot eto da-a-a! - udivilsya Uvarov. - Pryamo kak nashi russkie bogatyri Poddubnyj ili Zaikin. Greg otbrosil stal'noj prut, otryahnul ladoni i napravilsya k stoyashchemu u pavil'ona "lendroveru". Uhvatilsya za zadnij bamper i bez osobyh usilij, kak moglo pokazat'sya so storony, pripodnyal mashinu. Kolesa povisli v vozduhe. - Prekratite! - zakrichal |ders. Greg ostorozhno opustil avtomobil' i skazal: - Itak, poslednij eksperiment iz zadumannyh nami zavershen. Teper' pust' kazhdyj gotovit svoi dela k likvidacii. Ostavlyaem pribor RU, dva komplekta plenki i akkumulyator. Ostal'noe: zapisi, chertezhi, raschety, apparaturu dlya navedeniya T-polya - unichtozhaem. Net drugih mnenij ili predlozhenij? Vse otricatel'no pokachali golovami. - Ne teryajte vremeni. Zavtra soberemsya i okonchatel'no reshim, kak postupat' v dal'nejshem. Pojdemte. V vysokom nebe, slovno v morskoj shiri, otrazhalis' zheltye peski pustyni. Belesym sharom nesterpimo siyalo solnce. Nad koleblyushchimsya gorizontom plaval perevernutyj vverh nogami dalekij mirazh. Teper' eto byli ne zheltovatye minarety i pal'my, a kakoj-to ogromnyj i sovremennyj gorod. Otdelennye koleblyushchimsya steklovidnym marevom, chut' kolyhalis' neboskreby, televizionnye bashni, viaduki i mosty. 14. ALXTERNATIVA - Ha! Ha! Ha! - raskatisto i gulko, to li nayavu, to li vo sne doneslos' do Grega. - Uh! Uh! Uh! - otozvalos' po vsemu etazhu eho. Frenk otkryl glaza, pripodnyalsya i sel v posteli. Stalo zhutko. Po spine probezhal protivnyj holodok. Skvoz' shtory v komnatu vpolzal rassvet. V proeme dveri edva razlichalas' figura cheloveka. Greg tryahnul golovoj, slovno sbrasyvaya dremu, i, priglyadevshis', uznal professora. Na nem byla ta zhe cveta haki rubashka s korotkimi rukavami i pogonchikami, shorty i sandalii na bosu nogu. Kak i v pervuyu vstrechu, tak napugavshuyu Grega, bronzovoe lico do zhuti napominalo masku Fantomasa, golos zvuchal zloveshche. - Ha! Ha! Ha! - snova prorokotal |dvin i shagnul cherez porog. - Professor! - Greg vyskochil iz krovati, shlepaya nogami po prohladnym cinovkam, brosilsya k |dvinu, zakrichal veselo: - Vam snova pochti udalos' vvesti menya v trepet. - On obnyal ego i tknulsya nosom v pahnushchuyu pustynej, sobakami i mylom grud'. |dvin ulybnulsya, fantomas isparilsya - poyavilsya dobrodushnyj fermer s yuga iz teh, kto razvodit na svoem rancho boby i kukuruzu. - Kak vy zdes' ochutilis'? - Greg otstranilsya i zaglyanul professoru v glaza. - Dver' na zapore, signalizaciya vklyuchena. - Vy degradiruete kak detektiv, Greg. Takoj naivnyj vopros ne udosuzhilsya by zadat' i doktor Vatson svoemu drugu s Bejker-strit SHerloku Holmsu. - On prishchurilsya. - Vo-pervyh, - zagnul mizinec s akkuratno podstrizhennym nogtem, - u menya est' klyuch. Vo-vtoryh, ya znayu, kak i gde otklyuchit' signalizaciyu. V-tret'ih, - on stal povorachivat' Grega iz storony v storonu, - chto proizoshlo s vami? Nu travmy ladno, no vy zhe stali atletichnee i, kak mne kazhetsya, molozhe i vyshe? Nu-ka, nu-ka? Da-a. - On otodvinul Grega. - Opyat' shtuchki vashego Smajlsa? - Opyat', professor. - Potryasayushche, - |dvin vzyal v ladoni ego lico i priblizil vplotnuyu. - Potryasayushche, - povtoril udivlenno, szhal pal'cy Grega. - Znachit, otkrytiya - real'nost', a ne dosuzhij vymysel paranoika? - Real'nost', professor. - Da-a-a. Kakoj chelovek rabotal so mnoj bok o bok, a ya, staryj ihtiozavr, zanyatyj svoimi iskopaemymi, ne zametil ego talantov. - Vy nespravedlivy k sebe, professor. - Greg usadil ego v kreslo. - Vy otzyvalis' inache: Smajls byl nulem v arheologii, vy skazali togda - kuricej, no mog okazat'sya orlom na drugom poprishche. Vy obratili vnimanie na ego neobychnost', no ne utochnili, v chem ona zaklyuchalas'. - I podelom. - |dvin hlopnul sebya po kolenu. - Znachit, vy prishli v normu i pochivaete na lavrah. YA priehal rano, kak vidite, uspel pereodet'sya i pobesedovat' s Martinom. On-to i prosvetil menya po povodu vashih s doktorom opytov. Inache ya pri vide vas udivilsya by bol'she. YA-to dumal, zastanu tut burnuyu deyatel'nost', - |dvin vypyatil guby, - a popal v carstvo Morfeya. Odin Martin, bednyazhka - svyatoj chelovek, - na nogah. Zavtrakom-to nakormite? Pryamo skazhu, odolevaet golod. - CHto za vopros, professor? - Greg nachal pospeshno odevat'sya. - Sejchas ustroim i rasskazhem podrobnosti. - Otkrovenno govorya, ya udivlen. Hotya legche udivit' sfinksa. Dobro, pojdu vniz, - on vstal. - Kak" budete gotovy - prisoedinyajtes'. Kogda Greg sbezhal po lestnice v holl, vse uzhe zavtrakali. Dymilsya i fyrkal, rasprostranyaya gustoj aromat, kofejnik. Martin raskladyval po tarelkam yaichnicu s bekonom. Na blyude lezhali sandvichi i svezhie rumyanye bulochki. |ders sumatoshno razmahival rukami pochti u lica professora, chto-to emu to li ob座asnyal, to li dokazyval. Uvarov ehidno ulybalsya i nedoverchivo pokachival golovoj. - Dobroe utro! - Greg potyanul nosom. - Nu i zapah. Pahlo svezhesvarennym kofe, podzharennymi grenkami, vanil'yu, sdobnymi slojkami i eshche nezrelymi, ne nabravshimi soka pomidorami. Frenk uselsya ryadom s professorom i, potyanuvshis' za maslenkoj, sprosil: - Vizhu, doktor vvel vas v kurs sobytij? - Ne tol'ko vvel, no i pytaetsya navyazat' mne rol' carya Solomona, tretejski rassudit' ih disput s Uvarovym: kto oni, Smajlsy? Mediki, fiziki, himiki ili eshche bog vest' kto. - No, - |dvin podnyal ruku s zazhatoj vilkoj, - kakaya v konce koncov raznica? Ob etom eshche pronyrlivye del'cy ot nauki napishut so vremenem sotni monografij. - On polozhil vilku i pomahal ladon'yu, slovno razgonyaya tabachnyj dym. - Pravil'no, professor, - zakival Uvarov. - No vse blagodarya otkrytiyu T-polya. - Da uspokojtes' zhe! - |dvin postuchal po stolu. - Kuda produktivnee, esli by vy posvyatili menya, chto sobiraetes' delat' dal'she? Na vas svalilos' vydayushcheesya po nauchnoj cennosti i pol'ze lyudyam otkrytie. Vot ya i interesuyus', kak namereny im rasporyadit'sya? Vocarilos' molchanie, slovno vopros zastal druzej vrasploh. No po vyrazheniyu ih lic sozdavalos' vpechatlenie, chto kazhdyj prikidyval, kak postupit', no somnevalsya v pravil'nosti resheniya i ne byl uveren, chto podderzhat ostal'nye. - Tak chto sobiraetes' predprinyat'? S kakoj cel'yu vy vse eto zateyali? - Ponimaete, professor, kogda my sobiralis' ehat' v ekspediciyu, to tochno ne predstavlyali, chto poluchim prakticheski ot etih materialov, - nachal Greg. - CHego skryvat', my i ne osobenno verili v uspeh, somnevalis'. Cel' otodvinulas' na zadnij plan. Vernee, glavnym stalo najti izobreteniya, a uzh zatem reshat'. - No teper'-to u vas somnenij net? Pora sformulirovat' perspektivu. - Professor podnyalsya i proshelsya po hollu, ohvativ pal'cami podborodok. Ostanovilsya, vzglyanul iskosa i proiznes: - Kak menya informirovali |ders i Uvarov, v vashem rasporyazhenii poistine unikal'nye otkrytiya. Po znacheniyu ya zatrudnyayus' iskat' im analogiyu. No pora opredelit' ih sud'bu. Vot i lyubopytno uznat' vashe mnenie. YA ne dumayu, chtoby kazhdyj ne prikidyval, kak postupit', pust' mel'kom, no dumal ob etom. Vot, naprimer, vy, Greg? - On tknul pal'cem v grud' Frenka. - YA-a-a? - Greg ne ozhidal voprosa. - Vy, vy! Lichno, chto dumaete po etomu povodu? - Smutno predstavlyayu. Tak, roilis' otdel'nye myslishki: sozdat' koncern, nechto vrode krupnogo promyshlennogo predpriyatiya shirokogo profilya. Vypustit' akcii, organizovat' set' laboratorij, klinik, privlech' specialistov razlichnyh napravlenij. U nas s doktorom sostoyalsya podobnyj razgovor, no v obshchih chertah, - on vzglyanul na |dersa. Tot v otvet soglasno kivnul. - No potom my otkazalis' ot samoj ekspedicii. - On zamyalsya. - Nu ne sovsem chtoby okonchatel'no, no kak-to zakolebalis', chto li, zasomnevalis'. - Prichina? - |dvin podnyal golovu. - Ponimaete... - Greg yavno ne nahodil slov, chtoby tochno sformulirovat' prichinu. - Nu ne myamlite. - Professor vskinul brovi. - Ispugala nehvatka kapitala? Ved' na podobnoe predpriyatie nuzhny den'gi i otnyud' ne malye. Gde vy sobiralis' ih razdobyt'? - Predpolagalos' osnovat' akcionernoe obshchestvo, - neuverenno otvetil Greg, - ili chto-to vrode. - A kto budet pajshchikami? - |dvin ostanovilsya. - Promyshlenniki? Bankiry? U nih vy hoteli pozaimstvovat' sredstva? - Otchasti... - nachal Greg. - Erunda, - rezko perebil professor. - Prichina, kak ya predstavlyayu, ne v nehvatke sredstv, a v chem-to sovershenno inom. Mne dumaetsya, imenno v nezhelanii obrashchat'sya ko vsem perechislennym mnoyu sub容ktam. Ne mne vam, yuristu, ob座asnyat'. Prezhde chem vy ne zapatentuete otkrytij - nikto ne dast ni centa. A zapatentovat' ih vy ne imeete prava - oni ne vashi, a Smajlsov, kotorye ih vam ne zaveshchali. Dazhe naoborot, hoteli ostavit' v tajne. Tak, mne pomnitsya, Smajls-mladshij i zayavil pered svoej tragicheskoj konchinoj. Stoit vam vylezti s nimi na svet bozhij - desyatki kryuchkotvorov, nanyatye tem zhe Robinsonom, mgnovenno dokazhut: issledovaniya sdelany v ego laboratorii, on ih finansiroval, platil zhalovan'e Smajlsu. |rgo - oni prinadlezhat emu, esli i ne vse, to chast'. Ostal'nye on prikarmanit vposledstvii. I vam konec - nichtozhe sumnyashesya upryachut za reshetku, kak pohititelej chuzhogo izobreteniya. I pridetsya mne taskat' vam produkty v tyur'mu, daby vy, obladateli nesmetnyh, kak vam kazalos', sokrovishch, ne protyanuli s goloduhi nogi v etom kazennom dome. - Mrachnaya kartina, - prokommentiroval Greg i vozrazil: - No ne obyazatel'no trubit' na ves' mir ob otkrytiyah. Sgovorimsya ispodvol' s otdel'nymi predpriimchivymi biznesmenami. Oznakomim ih v obshchih chertah s nashimi planami. Zainteresuem pribyl'nost'yu i gumannost'yu dela. Nakonec, sredstva mozhno dostat' i samim. - Podelites'. Kak zhe? - |dvin prishchuril odin glaz. - S pomoshch'yu apparata RU v rezhime "usyplenie" iz bankov. Tam deneg vdovol', i bol'shinstvo polucheno putem ne tol'ko nechestnym, no dazhe, s tochki zreniya nashego obshchestva, ne vsegda zakonnym. - YA udivlyayus' vashej naivnosti. - Professor vsplesnul ladonyami. - Neuzheli vy dumaete, chto raznye tam Robinsony i im podobnye dopustyat, chtoby kto-to zagrebal zoloto lopatoj, a im nichego ne perepadalo? Do istokov vashego obogashcheniya bystren'ko dokopayutsya. Vas ustranyat, ne yuridicheski, tak fizicheski. Zahvativ otkrytiya, pustyat v oborot. Oni tozhe sozdadut raznye centry. No kakie? V odnih stanut lechit' i sovershenstvovat' teh, kto za eto vylozhit solidnyj kush. V drugih budut proizvodit' sil'nyh, poslushnyh i vsem dovol'nyh rabov. V tret'ih gotovit' novoe izuverskoe oruzhie na osnove apparata RU, prevrashchayushchego v pyl' i sooruzheniya i lyudej. Da vy predstavlyaete, chto mozhete natvorit'? - No my zhe... - nachal Greg. - Ne perebivajte! - ostanovil |dvin i, chut' povysiv golos, prodolzhil: - Vy svoimi rukami peredadite etoj shajke sredstva dlya bezgranichnogo obogashcheniya i bezgranichnoj vlasti nad planetoj. - Professor pochti krichal. - Ne hotelos' by mne, da, ne hotelos' by, pri vsej moej zhizneradostnosti i optimizme, dozhit' do podobnogo kataklizma. On stanet uzhasnee vo sto krat lyubogo yadernogo buma. Zameniv vashimi elementami i avtomatami promyshlennye predpriyatiya i energeticheskie ustanovki, vorotily osvobodyatsya ot soten millionov lyudej. Ih oni likvidiruyut bez hlopot - rastvoryat v prah. Planeta opusteet, na nej ostanutsya lish' ugodnye sil'nym mira sego. I etu silu dadite im vy. Da-da - vy, kak ni stranno, pekushchiesya na samom dele o blage chelovechestva. Dumali vy ob etom, ya sprashivayu? Net? A nado by. - On rezko otbrosil stul i sel. CHut' pomolchav, dobavil ustalo: - Vot i reshajte. Zaodno vspomnite, pochemu Smajls sobiralsya unichtozhit' svoe detishche. On prekrasno predstavlyal, chto proizojdet, popadi ono v gryaznye ruki. - Uzhasno, - prosheptal Martin. CHuvstvovalos', slova professora potryasli slushatelej. Oni sideli rasteryannye, vzvolnovannye, ponuriv golovy, budto v chem-to uzhe priznali sebya vinovnymi. Martin zastyl s blyudcem i chashkoj, ruki drozhali, posuda zvyakala. Molchanie narushil Greg. Tonom, slovno on i schitaet sebya glavnoj prichinoj chelovecheskoj dramy, sprosil: - CHto zhe nam delat'? - Golos prozvuchal bespomoshchno. - Podskazhite, professor, vy mudree i opytnee, vy umnee nas? - CHto delat'? - povtoril |dvin. - Dumat'! Dumat' i ne speshit'. Inache natvorite takogo, - on zakatil glaza, - chego sebe nikogda ne prostite, da i vam nikto ne prostit. - Mysli razryvayut i terzayut golovenku, - slovno pro sebya proiznes Uvarov. Greg obvel druzej vzglyadom, smorshchilsya plaksivo, po-detski, i predlozhil: - Davajte dumat' soobshcha. Dolzhno zhe byt' kakoe-to priemlemoe reshenie, kakoj-to optimal'nyj variant. - Odno est'. - |ders vskinul golovu i tryahnul volosami. - Vse unichtozhit', kak sobiralsya sdelat' Smajls - on byl ne glupej nas. V krajnem sluchae podozhdat' do luchshih vremen. - A kogda oni nastupyat, eti luchshie vremena? - sprosil Martin. - Mozhet, i v zhivyh-to nikogo ne ostanetsya. - Ne vizhu nichego bolee podhodyashchego, - vnov' zayavil doktor. - Mne ne po serdcu slova professora, dazhe podtashnivaet na nervnoj pochve. YA nastaivayu na unichtozhenii, hotya i schitayu eto varvarstvom, - on vyter vspotevshee lico, - no otkazyvayus' byt' uchastnikom ili souchastnikom nevidannogo i koshmarnogo prestupleniya. - A vy, professor, vidite kakoj-libo vyhod? - Greg s nadezhdoj vzglyanul na |dvina. - Nichego vam ne podskazyvaet intuiciya? - Poka net. Pomalkivaet. Mir vzbesilsya. ZHazhda vlasti i nazhivy, slovno amok, delayut lyudej bezdumnymi i bezotvetstvennymi, sposobnymi na samuyu vopiyushchuyu pakost'. Kak ni banal'no, no obshchestvo nashe eshche ne doroslo nravstvenno i moral'no do stol' ser'eznyh otkrytij. Ih mozhno povernut' i tak i edak. Nashi deyateli, bez somneniya, vyvernut po-svolochnomu. - Esli by kto-nibud' potrudilsya podschitat', kakih deneg stoit vooruzhenie chelovechestvu. Umu ne postizhimo! - |ders shvatilsya rukami za golovu, vcepilsya v volosy, slovno hotel vyrvat'. - Smotrya kakomu umu, - vstavil fizik. - Odnih privodit v uzhas i trepet, drugih v vostorg i blagolepie. - Minutochku, Misha, - ostanovil ego Martin. - Frenk kak-to upominal o moem pristrastii, ili, kak on nazyval, slabosti k soobshcheniyam pressy. CHto podelaesh', kayus', nravitsya chitat' o sensaciyah, otkrytiyah, rekordah, a poroj i skandalah. No ya i analiziruyu. K tomu, chto vy skazali o pol'ze razoruzheniya, dobavlyu neskol'ko cifr, slushajte. - On otkryl papku i zachital: - "Sredstv, potrachennyh na proizvodstvo odnogo tanka, hvatilo by na stroitel'stvo 1000 uchebnyh klassov dlya 30 tysyach detej", - eto na zemle. Posmotrim, kak obstoyat dela v nebesah. "Stoimost' postrojki odnogo bombardirovshchika ravna primerno godovoj zarplate 250 tysyach uchitelej ili stroitel'stvu i osnashcheniyu oborudovaniem 75 gospitalej na 100 koek kazhdyj". On pomolchal i prodolzhil: - A vot na more. "Cena yadernoj podvodnoj lodki "Trajdent" pokryvaet rashody na obuchenie 16 millionov shkol'nikov ili na stroitel'stvo 400 tysyach kvartir dlya dvuh millionov chelovek". Vpechatlyaet? No ved' shtukami ne ogranichivayutsya - stroim ne odnu lodku, a sotni. Bombardirovshchikov i tankov - tysyachi. A skol'ko stoyat rakety? Kakimi summami izmerit' to, chto milliony lyudej vmesto zanyatiya obshchestvenno poleznym trudom nosyat voennuyu formu i oruzhie? I eto ne tol'ko ruki i muskuly. Sotni institutov, tysyachi zavodov, desyatki tysyach umov zanyaty v sfere vooruzheniya. - Molodec, Martin. Tak ih, zlodeev! - s zharom podhvatil professor. - Menya besit, vybivaet iz kolei: kakim tupolobym nuzhno byt', chtoby ne ponimat' - v gryadushchej vojne pobeditelej ne budet. Sredstva obnaruzheniya i opoveshcheniya dostigli takogo sovershenstva, chto za pervym udarom totchas posleduet neotvratimoe i neizbezhnoe vozmezdie. Da i u nas s vami poluchaetsya i tak ploho, a edak eshche huzhe, - vzdohnul professor i vdrug lukavo ulybnulsya. - No my ne obsudili i druguyu vozmozhnost'. - Kakuyu? - odnovremenno voskliknuli Greg i Uvarov. - Pri Organizacii Ob容dinennyh Nacij sushchestvuet YUNESKO - ono vedaet voprosami obrazovaniya, nauki, - on kivkom kak by podcherknul eto slovo, - i kul'tury. V zadachu etogo organa vhodit sodejstvie sotrudnichestvu, miru i bezopasnosti. Esli vruchit' otkrytiya im? - Vot eto da-a-a, - protyanul |ders. - Nu konechno zhe! - V konce koncov vy mozhete peredat' im lish' medicinskuyu i energeticheskuyu chasti, likvidirovav to, chto mozhet obernut'sya smertel'nym oruzhiem. - A oni duraki? - Doktor usmehnulsya. - Bystro do ostal'nogo dokumekayut. T-pole reshaet massu problem. - YA ne hochu davit' na vas svoim avtoritetom, - |dvin pozhal plechami. - Materialy v vashih rukah - vam i prinadlezhit poslednee slovo. Moe mnenie: vy obyazany pomoch' chelovechestvu, no tak, chtoby ne vvergnut' ego v nemyslimye bedstviya. - A esli tam sprosyat, otkuda my eto dostali? - |ders prishchurilsya. - Nachnut vyyasnyat', to da se. - Mozhete vpolne iskrenne zayavit': obnaruzhili sluchajno v grobnice, kogda otdyhali u menya. - Professor otkinulsya v kresle. - |to zhe tak i est'. Iz lyubopytstva polezli poglazet' v raskopku, a tam vsyakaya vsyachina. YA podtverzhu. Opyat' zhe iz lyuboznatel'nosti sunuli nos v eti shtuchki. - Zamechatel'no, - vstrepenulsya Uvarov. - Podumajte, - professor nalil sebe kofe. - Da chego eshche dumat'? - Fizik obvel sobesednikov udivlennym vzglyadom. - |to i tak yasno. - Emu vsegda vse yasno, - s座azvil doktor. - No ved' i tam mogut okazat'sya nedobrosovestnye lyudi. - Izvinite. No tak my dogovorimsya do absurda. - Martin vstal. - Mne kazhetsya, professor absolyutno prav. - A kak my dostavim tuda materialy? - Ton |dersa byl takim, budto peredacha otkrytij ne vyzyvaet somnenij. - Vy tozhe soglasny? - sprosil Greg. - A chto, ya huzhe drugih? - vspylil doktor. - YA prosto hotel razobrat'sya bolee ob容ktivno i ostorozhno, delo ved' ochen' ser'eznoe, i reshat' ego nado ne s buhty-barahty. Legkomyslie i detskaya vostorzhennost' nekotoryh, - on pokosilsya na fizika, - mne ne svojstvenny. YA v konce koncov hirurg i privyk otvechat' pered svoej sovest'yu, esli v tvoih ladonyah chelovecheskoe serdce. I ya... - Vot i derzhite ego krepche, - vstavil Uvarov so smeshkom. - Ne ostrite, Misha, nichego smeshnogo v moem povedenii ya ne vizhu. Nado vzvesit', obsudit'. I ya ne vozrazhayu... - No vy zhe kak raz snachala i vo