boleznenno blestevshimi glazami. Vse ego smyatenie, vsya
neuverennost' sgoreli v etoj yarkoj, kak molniya, minute schast'ya. Glaza uzhe
nachinalo rezat' ot nesterpimoj yarkosti vspyshki, kotoruyu ne mogli pogasit'
dazhe temnye svetofil'try v periskope. No on tverdo smotrel na polosu
yadernogo ognya, ne migaya.
Nakonec step' potuhla. Stalo tiho. Vse vokrug sneg, lica lyudej, blindazh
pokazalos' tusklym i temnym. V nizkih tuchah vse zametili kakuyu-to chernuyu
polosu. Kogda glaza osvoilis', to rassmotreli: tuchi nad mestom vspyshki
isparilis', obrazovav dlinnyj prosvet, skvoz' kotoryj byla vidna golubizna
zimnego neba. No skoro ot zemli podnyalis' novye oblaka isparivshegosya snega i
zakryli prosvet.
Oshibki ne bylo... I Nikolaj tol'ko teper' polnost'yu oshchutil navalivshuyusya
na nego ustalost', ogromnuyu, nechelovecheskuyu ustalost', ot kotoroj lyudi ne
mogut spat'.
|PILOG
1.NOCHYO V BERKLI...
Den' zakanchivalsya. Polosy solnechnogo sveta, mercaya redkimi pylinkami,
pronizyvali iz konca v konec zal laboratorii bol'shih energij.
Uborshchik-negr vodil mezhdu stolami i kolonnami gluho urchashchij pylesos.
Sotrudniki uzhe vyklyuchili pribory, ubrali vse lishnee v stoly i, s neterpeniem
poglyadyvaya na chasy, zanimali razgovorami poslednie minuty pered uhodom.
Smotri-ka, Frenk, podmignul odin molodoj inzhener svoemu kollege. Nash
|ndr'yu Hard opyat' zasidelsya. On kachnul golovoj v dal'nij konec zala.
Tam za stolom sidel i chto-to sosredotochenno pisal na chetvertushkah
bumagi pozhiloj chelovek. Solnce rel'efno osveshchalo sklonennuyu golovu:
iskryashchiesya volosy krupnymi zavitkami, kak u drevnerimskih skul'ptur, myagkij
otvislyj nos, rezkie shcheli morshchin u glaz i vdol' shchek prodolgovatogo lica.
Professor Hard delaet novoe otkrytie! v ton pervomu otvetil vtoroj
inzhener.
Oni, posmeivayas', stali odevat'sya.
Skoro laboratoriya opustela.
CHerez polchasa, kogda solnce zashlo i v zale stalo sumerechno, professor
Hard vstal iz-za stola i napravilsya k vyklyuchatelyu, chtoby zazhech' svet. No po
doroge on zabyl ob etom namerenii i ostanovilsya u okna.
... Nebo, temno-sinee vverhu, k gorizontu perehodilo v holodnyj
bagrovyj cvet. Malen'kij reaktivnyj bombardirovshchik, pozolochennyj iz-pod
gorizonta luchami zashedshego solnca, v mnogokilometrovoj vysote rassekal nebo
sdvoennoj rozovo-beloj oblachnoj polosoj.
Professor smotrel i ne videl vse eto, obdumyvaya voznikshuyu segodnya ideyu
opyta. On otvernulsya ot okna i, tak i ne vklyuchiv svet, podoshel k gromade
bevatrona, nashel nuzhnyj vyklyuchatel' na pul'te i povernul ego. Bol'shoj
oval'nyj teleekran osvetilsya iznutri: na mramornoj plite v kamere lezhala
malen'kaya chernaya plastinka nejtriuma; v neyarkom svete vnutrennej lampy ona
kazalas' dyrkoj s rvanymi krayami, probitoj v beloj poverhnosti mramora.
Gardi rychazhkami sdvinul vpravo i vlevo ob®ektiv telekamery vnutri
bevatrona. "Vse, v sushchnosti, gotovo dlya opyta... Poprobovat'?" Eshche ne reshiv
okonchatel'no, on vklyuchil nasosy otkachki, chtoby povysit' vakuum v kamere. V
tishine laboratorii negromko zastuchali lihoradochnye ritmy nasosov.
Doktor |nriko Gardi, ili kak pereinachili ego slishkom muzykal'noe dlya
anglijskogo yazyka ital'yanskoe imya |ndr'yu Hard, byl glavnym ekspertom
komissii Starka, rassledovavshej katastrofu v N'yu-Henforde. Vot uzhe tri
mesyaca on so svoej gruppoj issledoval radioaktivnye obrazcy, podobrannye u
mesta vzryva, obluchal plastinki nejtrida, podozrevaya, chto v nem-to i kroetsya
zagadka, i bezrezul'tatno. Vspyshka, prevrativshaya zavod vmeste s ego
rabotnikami v pyl', par i grudu svetyashchihsya oblomkov, radioaktivnyj trup
doktora Vebstera, ubitogo chasovym, neponyatnye spektry izlucheniya oblomkov
vsemu etomu, kazhetsya, eshche dolgo predstoyalo byt' tajnoj. Kakoe-to bol'shoe i
strashnoe yavlenie skryvaetsya v etih chernyh plastinkah nejtriuma... Neuzheli
otkryt' ego mozhno tol'ko pri pomoshchi katastrofy?
Ideya, kotoruyu sejchas obdumyval Gardi, byla neskol'ko rasplyvchatoj:
podvergnut' nejtrid slozhnomu oblucheniyu, obrushit' na nego ves' kompleks
yadernyh chastic, kotorye tol'ko mozhno poluchit' v bevatrone mezony, protony,
elektrony, pozitrony, gamma-kvanty. |to dolzhno dat' kakoe-to slozhnoe
vzaimodejstvie. Kakoe? Professor Gardi ne lyubil stavit' opyty, ne prikinuv
predvaritel'no, chto iz nih poluchitsya. V igre s prirodoj on, kak opytnyj
shahmatist, privyk zagadyvat' na neskol'ko hodov vpered. No segodnya on tol'ko
naprasno ubil den', pytayas' rasschitat' opyt.
"Tak chto zhe, delat' ili net?" eshche raz sprosil sebya Gardi. I,
rasserdivshis' na svoi kolebaniya, reshil: "Delat'!"
Laboratornyj zal uzhe utonul v temnote, no on yasno predstavlyal vse, chto
vozniklo ot dvizhenij ego pal'cev na pul'te. Vot gulko lyazgnuli plastiny
sil'notochnyh kontaktorov eto v dal'nem konce zala vklyuchilis' vysokochastotnye
generatory. Uprugo zagudeli posle dvizheniya ego pal'ca katushki
elektromagnitov po kol'cu bevatrona zametalos' magnitnoe pole. Vspyhnula
signal'naya lampochka, krasnyj ostryj luchik upal na hudye ruki professora eto
za betonnymi stenami zagorelis' elektricheskie dugi v ionizacionnyh kamerah.
Zaplyasal na ekrane oscillografa tonkij zelenyj luch i, postepenno
uspokaivayas', nachal vyvodit' plavnuyu krivuyu eto "elektronnyj robot"
vyravnivaet rezhim raboty bevatrona. Vverhu zagorelas' trepeshchushchim
sine-krasnym svetom neonovaya lampochka znak togo, chto v kameru poshel puchok
uskorennyh chastic, k chernomu pyatnu nejtriuma protyanulsya golubovatyj i
prozrachnyj luchik.
Vnizu, na stole, zazvenel telefon. Gardi spustilsya, vzyal trubku:
Da?
Kto vklyuchaet bevatron? sprosil obescvechennyj membranoj golos. Gardi
nazval sebya. A-a, dobryj vecher, mister Hard... |to zvonyat s podstancii.
Kogda konchite, pozvonite mne v dezhurku my vyrubim vysokoe napryazhenie.
Horosho. Gardi polozhil trubku. Tak. Teper' nuzhno zhdat'. On sel za stol,
vzyal list bumagi, razvintil ruchku i zadumalsya: chto zhe dolzhno poluchit'sya?
List bumagi tak i ostalsya chistym.
... Sderzhannoe monotonnoe gudenie, ritmichnyj perestuk vakuum-nasosov,
pozdnee vremya vse navevalo dremotu, Gardi pochuvstvoval, chto sonno tyazheleyut
veki, pomotal golovoj, vzglyanul na chasy: "Ogo nachalo odinnadcatogo! Nu, chto
zhe tam?"
On opravil halat i vzoshel na mostik.
Lampa-podsvetka v kamere meshala rassmotret' plenku, i Gardi vyklyuchil
ee. Pochemu-to sil'no zabilos' serdce. "No ved' ya eshche nichego ne videl..."
Luch yadernyh chastic po-prezhnemu upiralsya v chernoe pyatno na mramore. No v
samom centre pyatna nejtriuma, pod luchom, sverkala kakaya-to tochka.
Drozhashchimi rukami, ne popadaya vintami v gnezda, professor privintil k
periskopu uvelichivayushchuyu pristavku, navel rezkost', i tochka prevratilas' v
malen'kuyu, drozhashchuyu v sirenevom svete bryzgu. "CHto eto?!" Tolchki serdca
otdavalis' v ushah. Golova napolnilas' sumyaticej neopredelennyh lihoradochnyh
dogadok, myslej, predpolozhenij oni mel'kali kak reklamnye shchity vdol' shosse
mimo avtomobilya, mchashchegosya v stokilometrovoj gonke.
"Nejtrium ozhil mezony vyzvali vzaimodejstvie. Net, ne eto vazhno... CHto
eto? Kakoe-to veshchestvo... Metall? ZHidkost'? Rasplavlennyj nejtrium? Net, ne
to... Kakaya-to yadernaya reakciya: nejtrium minus-mezony gamma-luchi elektrony
pozitrony... Neuzheli nejtrium snova vosstanavlivaetsya v obychnoe veshchestvo, v
atomy obychnogo metalla?"
Vselennaya otsutstvovala byl tol'ko on, professor |nriko Gardi, i
nichtozhnaya kapel'ka Nevedomogo, drozhashchaya pod yadernym luchom.
"CHto zhe eto? Neuzheli nejtrium dejstvitel'no pervichnoe veshchestvo, iz
kotorogo mozhno delat' lyubye atomy?!" Gardi edva ne zadohnulsya ot etoj
dogadki.
V golove rasshiryalas' i zvuchala vse sil'nee velikolepnaya muzyka: vot
ono, to velikoe i prekrasnoe, radi chego on zhivet i rabotaet! Vot ono, to,
radi chego on priehal v etu chuzhuyu stranu! Vot ono! Tam, v kosmicheskoj pustote
kamery bevatrona, po ego vole rozhdayutsya miry, voznikayut atomy! Est' li
bol'shee mogushchestvo v mire, chem mogushchestvo znaniya? Est' li bol'shee schast'e,
chem pobeda nad prirodoj?
Gordaya svetlaya melodiya gremela, i Gardi neslyshno podpeval ej. Esli by
on byl v bolee spokojnom sostoyanii, to ponyal by, chto eta melodiya ne
prinadlezhit ni odnomu kompozitoru mira ona rodilas' sejchas...
"Otkuda zhe eti iskorki?"
CHerez chas, kogda na nejtriume nakopilas' dostatochnaya dlya analiza
kapel'ka i Gardi vyklyuchil bevatron. On zametil, chto kaplya prodolzhala
svetit'sya sama. Uvelichennaya linzami, ona kazalas' velichinoj s goroshinu, i
eta splyusnutaya blestyashchaya goroshina v temnote kamery ezhesekundno vspyhivala
mnozhestvom oslepitel'no golubyh iskorok.
"Scintillyacii? Net, eto slishkom yarko dlya nih..." Gardi mnogo raz
nablyudal scintillyacii zelenovatye vspyshki na svetyashchemsya ot udarov
radioaktivnyh chastic ekrane; oni byli ochen' slaby glaz dolgo privykal k
temnote, chtoby razlichit' ih. "Net, eto ne scintillyacii..."
On posmotrel na pribory na pul'te. Stranno... Ved' on vyklyuchil vse
vakuum-nasosy pochemu zhe strelki vakuummetrov medlenno dvizhutsya k pokazatelyam
vse bol'shej i bol'shej razrezhennosti v kamere? Neispravnye pribory? Vse srazu
ne mozhet byt'... Gardi snova posmotrel v periskop kapel'ka siyala tysyachami
golubyh iskorok.
"Vozduh!.." CHudovishchnaya dogadka sverknula v golove professora, i, prezhde
chem ona oformilas' v chetkie mysli, on ostorozhno chut'-chut' povernul rukoj
steklyannyj kran, vpuskayushchij vozduh v kameru. I kaplya na matovo-chernom pyatne
nejtriuma srazu vspyhnula miriadami golubyh iskr tak oslepitel'no yarko, chto
Gardi dazhe otshatnulsya ot periskopa.
Tak vot ono chto... Potryasennyj uvidennym i ponyatym, professor medlenno
spustilsya vniz, k stolu, na kotorom lezhal list bumagi.
Iz plenki nejtriuma pod dejstviem mezonov i pozitronov obrazovalis'
atomy antiveshchestva samogo neobychnogo, samogo moguchego veshchestva v nashem mire.
Tak vot ono chto! Vot kak proizoshla katastrofa! V mezotronah
N'yu-Henforda obrazovyvalos' i nakaplivalos' antiveshchestvo. Antirtut'.
Nakaplivalos' medlenno, godami. Potom odin iz mezotronov otkryli dlya remonta
ili proverki i zavoda ne stalo... Teper' ne nuzhno dazhe proizvodit' podrobnye
analizy, chtoby ustanovit' istinu: vse yasno i tak.
Radioaktivnost', uranovaya bomba, termoyadernaya bomba i antiveshchestvo.
Poslednee zveno v cepi velikih i strashnyh otkrytij. On sdelal eto otkrytie
on, professor |nriko Gardi, ital'yanskij emigrant, kogda-to bezhavshij v
Ameriku ot presledovanij Mussolini da tak i ostavshijsya zdes'... Zavtra
tysyachi gazet, radio- i televizionnyh stancij protrubyat ego velikuyu slavu na
ves' mir. Ego imya ne budet vyzyvat' zavist' slishkom ogromno otkrytie dlya
takogo melkogo chelovecheskogo chuvstva; ono budet vyzyvat' vostorg i uzhas.
Mnogie milliony lyudej budut chtit' ego, prichislyat' k bessmertnym imenam v
nauke, govorit' o nem... I proklinat' ego.
Atomnaya energiya... CHelovechestvo sluchajno napalo na etu zolotuyu rossyp'
prirody i teper' ono pohozhe na togo skazochnogo bogacha, kotoryj nabral
stol'ko zolotyh slitkov, chto ne smog ih podnyat', i zoloto obratilos' v
pepel. Raznica lish' v tom, chto teper' v pepel mozhet obratit'sya samo
chelovechestvo...
Professor Gardi sidel za stolom sgorbivshis' budto gruz otvetstvennosti,
polchasa nazad navalivshijsya na ego plechi, pridavil ego k stolu. Tam, v
pustote kamery, na plenke nejtriuma lezhalo veshchestvo, pered kotorym kazalis'
pustyakovymi vse yadernye vzryvchatki uran, plutonij, tyazhelyj vodorod.
Veshchestvo, kotoroe pri soedinenii s obychnymi veshchestvami vozduhom, vodoj,
metallom, kamnem polnost'yu prevrashchaetsya v energiyu.
Gardi zadumchivo napisal na listke: E = MS2. Podumav,
postavil pered MS2 dvojku: E = 2MS2. Konechno, dvojnaya
polnaya energiya: ved' soedinivsheesya s antiveshchestvom obychnoe veshchestvo tozhe
prevratitsya v energiyu.
... |to veshchestvo legko hranit' nuzhny tol'ko germeticheskie kontejnery iz
nejtriuma i vakuum. Ego legko primenit' slabyj dostup obychnogo vozduha dast
vspyshku, kaplya vody vzryv, ravnyj vzryvu vodorodnoj bomby. Ego legko
poluchat' v pervom zhe opyte on poluchil ego stol'ko, skol'ko bylo polucheno
plutoniya v Henforde za pervye neskol'ko nedel' raboty reaktorov. "Skol'ko?"
Gardi podnyalsya na mostik, vzglyanul v periskop: kapel'ka sverkala redkimi
iskrami eto vzryvalis' ostavshiesya v kamere nemnogie molekuly vozduha.
"Milligramm 10 15", na glaz opredelil on.
... On ne prosil u prirody etoj ee tajny velikoj tajny togo, kak
delayutsya zvezdy. On ne dobivalsya, ne hotel etogo otkrytiya. Pravda, on dumal
o takom veshchestve. On predpolagal, chto ego kogda-nibud' poluchat.
"Kogda-nibud'..." No vot ono velichajshee iz vseh otkrytij, kotorye byli
sdelany lyud'mi. Otkrytie bezgranichnoj energii. Dlya sozidaniya i dlya
unichtozheniya...
On, professor |nriko Gardi, znaet, chto takoe atomnoe unichtozhenie. On
videl vzryvy v pustyne Alamogadro, v atollah Bikini i |nivetok, on na sebe
ispytal, chto takoe luchevaya bolezn'... On znaet, kakie strashnye sledy
ostayutsya v atmosfere i zemle posle kazhdogo ispytaniya vodorodnoj bomby. On
predstavlyaet, kakaya ugroza navisnet nad vsemi, kogda nachnut ispytyvat' eto
oruzhie...
O-o, iz nejtriuma i antiveshchestva mozhno nadelat' mnogo velikolepnogo
oruzhiya! Malen'kie snaryadiki ogromnoj probivnoj i vzryvnoj sily takoj
snaryadik mozhet pronizat' tolstye betonnye steny, mnogoetazhnye perekrytiya i
szhech' skopivshihsya v bomboubezhishche lyudej. "CHishche" samyh "chistyh" vodorodnyh
bomb ono ne ostavlyaet ne tol'ko sledov radiacii, no i sledov zhizni!
Velikolepnaya reklama!
Gardi neozhidanno dlya sebya rassmeyalsya, i etot strannyj hriplyj smeh,
pohozhij na kashel', gulko raznessya v ustoyavshejsya tishine laboratornogo zala.
On ispuganno oborval ego, poter lob.
Velikaya sila... V nebo, sine-rozovoe, kak segodnya, odna za drugoj
vzmyvayut rakety. Iz hvostovyh dyuz vyryvayutsya chetkie puchki yarko-golubogo
ognya; eto antiveshchestvo, tonkoj strujkoj soedinyayushcheesya s obychnoj vodoj, daet
nepreryvnyj vzryv, dvizhushchij rakety vpered. Net predela skorosti i predela
rasstoyaniya dlya takih kosmicheskih korablej.
Nebol'shie cilindry iz nejtriuma, napolnennye antiveshchestvom, pogruzhayut
na dno Ledovitogo okeana, v ledniki Antarktiki. Medlenno, v techenie
desyatiletij, chtoby ne narushit' ravnovesie atmosfery, izmenyaetsya klimat
planety. Taet vechnaya merzlota, tundra vytesnyaetsya lesami, lugami; teplye
morya omyvayut vse berega Zemli. Vechnozelenoj, plodorodnoj i obil'noj
stanovitsya planeta...
... Veretenoobraznye snaryady iz nejtriuma, nepreryvno podogrevaemye
antiveshchestvom do soten tysyach gradusov, proplavlyayut bazal'tovuyu obolochku,
skryvayushchuyu neizvestnoe yadro planety. Lyudi, tysyachi let znavshie tol'ko sloj
Zemli ne tolshche kozhury yabloka, pronikayut vnutr' planety i kto znaet, kakie
neozhidannye i ogromnye otkrytiya vstretyat ih v etom puteshestvii, bolee
znachitel'nom, chem puteshestvie v Kosmos?
Velikaya sila, umnaya sila dostojnoe orudie bezgranichnogo chelovecheskogo
tvorchestva. Mozhno izmenit' ne tol'ko lico Zemli, no i lyubuyu planetu
solnechnoj sistemy. Mozhno sozdat' zhizn' na Lune, sdelat' kakoj nuzhno zhizn' na
Marse i Venere... Vse eto budet nedarom nad Zemlej pronosyatsya sputniki. No
vse eto budet ne pri nem...
CHto-to teploe nepriyatno popolzlo po licu. Slezy. Horosho, chto nikogo
net. Glupo... On krepko vyter glaza rukoj neumelym dvizheniem cheloveka, ne
plakavshego let sorok. Potom soshel vniz i zazheg svet v laboratorii.
Rebristaya gromadina bevatrona, kamery dlya analiza, elektronnye
analizatory, schetchiki, indikatory vse eto ego "hozyajstvo". Ego? On hozyain?
Gardi posmotrel na svoe otrazhenie v temnom okonnom stekle i ego ohvatilo
tosklivoe prezrenie k etomu starcheski blagorodnomu licu, dlinnym volosam,
umnomu vzglyadu.
"Net, vy ne hozyain, |nriko Gardi! Vy zhalkij slabyj chelovek derzhite odnu
etu noch' v svoih rukah moguchuyu silu. I zavtra otdadite ee v zhadnye
nevezhestvennye ruki, kakomu-nibud' delatelyu dollarov, generalu, senatoru...
Vy rab, |nriko Gardi, on zhe |ndr'yu Hard. Vysokoobrazovannyj, obespechennyj
rab".
Emu vspomnilsya general Randol'f H'yuz, nekogda v pervye poslevoennye
gody rukovodivshij ego yadernymi issledovaniyami. |tot byl hozyain...
"Vy, uchenye, ochen' lyubite umnichat', filosofstvovat', s pryamotoj
soldafona i cinizmom biznesmena zayavil on odnazhdy, i v etom vash nedostatok.
Vse prosto: vy otkryvaete yavleniya, my ih realizuem. Delajte svoe delo, a uzh
my pozabotimsya, chtoby ono primenyalos' s dolzhnym effektom..."
Pravda, general H'yuz voznessya na nebesi pri vzryve v Nyo-Henforde. No
drugie hozyaeva ostalis'.
"Vy dumali, chto rabotaete dlya chelovechestva, doktor Gardi? Kak by ne
tak! CHelovechestvu ne nuzhna eta strashnaya kapel'ka. Esli eyu rasporyazhayutsya
generaly h'yuzy ona mozhet stat' poslednej kaplej v smertel'noj atomnoj chashe.
Dlya chego? Dlya zashchity "svobodnogo mira" ot russkih? CHepuha i lozh'. Vy davno
ne verite v eto, |ndr'yu Hard, v eti skazki dlya massovogo obolvanivaniya.
Biznes..."
Besposhchadnye mysli napolnili ego gnevom. Zloba k sebe, k etomu
proklyatomu, bezvyhodnomu miru vokrug nego szhala kulaki, vypryamila spinu.
Net, on ne rab. Segodnya on eshche hozyain otkrytiya...
Rezko i dolgo zvonil telefon. Gardi podoshel k stolu.
Da?
Vy uzhe zakonchili, professor? Mozhno vyrubat' napryazhenie?
Net! YA eshche ne konchil!
V trubke chto-to nedovol'no bormotali, no Gardi polozhil ee na rychazhki.
On posmotrel na chasy tri chasa nochi. Eshche mozhno uspet'. On vzyal listok bumagi
i nabrosal na nem neslozhnyj raschet: chtoby ne voznik opasnyj peregrev, vozduh
nuzhno vpuskat' tri s nebol'shim chasa dvesti minut. Vse yasno.
Tverdoj postup'yu cheloveka, prinyavshego reshenie, on podnyalsya na mostik.
Kapel'ka antiveshchestva slabo iskrilas' v temnote kamery. "Itak, vy perezhili
samoe prekrasnoe v svoej zhizni, doktor Gardi. Teper' vam predstoit perezhit'
samoe strashnoe". Professor zakuril sigaretu, chtoby uspokoit'sya. Potom
medlenno povernul steklyannyj ventil', vpuskayushchij vozduh v kameru.
Esli by kto-to zashel v laboratoriyu bol'shih energij v etot pozdnij chas,
to on uvidel by nemnogoe: vyryvayushchijsya iz rastruba periskopa snop golubogo
sveta, yarkogo i nerovnogo, kak ot elektrosvarki; v ego osveshchenii sinee i
nepodvizhnoe, kak u mertveca, lico Gardi s chernymi yamami glaznic. Na potolke
i stene izlomilsya ogromnyj siluet ego teni.
V kamere pylala i ne mogla pogasnut' kaplya antiveshchestva, s®edaemaya
vozduhom, golubaya i oslepitel'naya, kak vol'tova duga. Boleli glaza, no Gardi
ne otvodil ih ot kapli i bormotal, budto uspokaivaya kogo-to blizkogo i
zhivogo:
Nichego... tebya poluchat pozzhe... v luchshie vremena. Obyazatel'no
poluchat... Nichego... Nichego... Lyudi eshche ne imeyut na tebya prava.
Kaplya pylala i ne hotela umirat'; Ruka, lezhavshaya na holodnoj
poverhnosti ventilya, zatekla. "Otkryt' celikom? I srazu vzryv... Net,
nerazumno". Gardi usmehnulsya svoemu blagorazumiyu. "Beton kamery teper'
stanet nastol'ko radioaktivnym, chto s bevatronom budet nevozmozhno rabotat'.
Nevazhno...". Na grudi halata vspyhnula sinim svetom trubochka indikatora eto
gamma-izlucheniya sgorayushchej kapli pronikli skvoz' betonnuyu stenu Gardi stisnul
zuby: "Nevazhno!"
Nakonec kaplya prevratilas' v oslepitel'no sverkavshuyu tochku i pogasla.
Tol'ko nekotoroe vremya vospalennye glaza eshche videli v kamere sgustok temnoty
na ee meste.
Okna uzhe sineli nachinalsya rassvet. Gardi vyklyuchil nenuzhnoe teper'
osveshchenie. Bevatron betonnye kolonny, ustanovki, stoly vse vystupilo iz
temnoty smutnymi bescvetnymi tenyami. V dal'nem uglu svetilas' krasnaya
neonovaya lampochka; vysokovol'tnoe napryazhenie eshche ne vyklyucheno... "Da... tot
zvonil, sprashival..." Gardi poplelsya k shchitu.
V zale stalo svetlee. Gardi videl slabo podragivayushchuyu strelku
kilovol'tmetra na belom polukruge shkaly, losnyashchiesya cilindriki sil'notochnyh
predohranitelej, tolstye mednye shiny. "Nu? sprosil on sebya. Vy znaete o tom,
o chem nikomu eshche nel'zya znat'. Nadolgo li vas hvatit? CHelovek slab a slava
budet ogromnoj... Nu? |to ne bol'no eto srazu... Vy uzhe perezhili samoe
prekrasnoe i samoe strashnoe, chto mozhno perezhit'. Zachem zhit' dal'she?.. Nu!.."
Gardi popleval na ladoni, chtoby poluchilsya kontakt, podnyal ruki k shinam
i predstavil: brosok na priborah tam, na vysokovol'tnoj podstancii, a zdes'
ego pochernevshee skryuchennoe telo, visyashchee na shchite. On medlenno opustil ruki.
Net, on ne ispugalsya, emu teper' uzhe nichego ne strashno. I poetomu on
budet zhit'. On dolzhen zhit'. On budet drat'sya za to, chtoby uchenye ne byli
rabami, chtoby dela v mire sejchas, a ne kogda-nibud' poshli kak nado! CHtoby
eta nauka ne byla bol'she proklyatiem dlya chelovechestva, chtoby ona stala
blagom.
Net, on ne prodast eto otkrytie v minutu slabosti za slavu, za den'gi,
dazhe za bessmertie. No on povtorit ego v tom prekrasnom budushchem, kotoroe
budet skoro, budet eshche pri nem.
2. IZ OTCHETA KOMISSII PO ISPYTANIYU NEJTRIDA I ANTIVESHCHESTVA (ANTIRTUTI)
"... My berem na sebya otvetstvennost' utverzhdat', chto primenenie vo
vzaimodejstvii etih dvuh veshchestv nejtrida i antirtuti proizvedet neslyhannyj
perevorot v nauke, tehnike i chelovecheskih predstavleniyah.
Teper' otkryvaetsya vozmozhnost' deshevogo proizvodstva nejtrida s pomoshch'yu
antirtuti v samyh shirokih masshtabah i dlya samyh razlichnyh primenenij. I iz
nejtrida snova mozhno vosproizvodit' antirtut'. |ti dva veshchestva, garmonichno
dopolnyaya drug druga, beskonechno uvelichivayut mogushchestvo chelovechestva i
pozvolyat emu sovershit' nebyvalyj v istorii nauchno-tehnicheskij skachok vpered.
Ochevidno, chto vse vidy dvigatelej: gidro-, paro-, elektro- i gazovye
turbiny, motory vnutrennego sgoraniya, gromozdkie atomnye reaktory teper'
mogut byt' zameneny kompaktnymi dvigatelyami iz nejtrida, rabotayushchimi na
antirtuti. Princip takogo dvigatelya predel'no prost. V soplo iz nejtrida
vpryskivaetsya mikrokapel'ka antirtuti i opredelennoe kolichestvo vozduha ili
vody. Soedinenie antiveshchestva s atomami vozduha (ili vody) nagreet ostal'nuyu
chast' vozduha (ili vody) do temperatury v desyatki i sotni tysyach gradusov.
Vytekaya s ogromnymi skorostyami iz sopla, etot gaz budet tolkat' raketu ili
vrashchat' turbinu.
450 grammov antirtuti, zalozhennye pryamo v telo nejtrid-turbiny,
dostatochny, chtoby v techenie goda vrashchalis' elektrogeneratory Volzhskoj G|S
imeni V. I. Lenina, vyrabatyvaya te zhe 2,3 milliona kilovatt elektricheskoj
moshchnosti. Otpadaet nakonec ugroza ischerpaniya energeticheskih resursov
planety, kotorye otnyne mozhno schitat' neissyakaemymi.
Ogromnye vozmozhnosti my vidim v nejtrid-kondensatorah malyh ob®emov,
kotorye pozvolyat nakaplivat' gromadnuyu elektroenergiyu.
Izolyaciya iz tonchajshih nejtrid-plenok pozvolit legko poluchat' i
peredavat' na bol'shie rasstoyaniya elektricheskij tok pri napryazhenii v mnogo
millionov vol't.
Nejtrid pozvolit sozdavat' stojkie protiv vseh vozdejstvij obolochki
kosmicheskih raket, glubokovodnyh korablej i podzemnyh tankov, v kotoryh my
smozhem proniknut' ne tol'ko v kosmicheskij mir, no i v glubochajshie nedra
svoej planety.
Mozhno nazvat' atomnye domny i metallurgicheskie pechi iz nejtrida,
moguchie i prostye stanki dlya obrabotki vseh metallov, sverhprochnye shtampy,
burovye stanki, ekrany ot radiacii, prostye i deshevye sinhrociklotrony...
Koncentrat energii (gramm antirtuti pri soedinenii s obychnym veshchestvom
vydelyaet stol'ko zhe energii, skol'ko 4000 tonn uglya) mozhno dostavit' v lyuboe
mesto Zemli. Mozhno osvobodit' etu energiyu srazu ili ispol'zovat' malymi
porciyami, postepenno, v techenie dolgogo vremeni...
CHelovek uzhe pochti dva desyatiletiya obladaet kosmicheskoj energiej
atomnogo yadra. No tol'ko teper' yadernaya energiya mozhet byt' primenena vezde
tak zhe legko, kak do sih por primenyalsya elektricheskij tok. Sochetaya nejtrid i
antiveshchestvo, nejtrid i rasshcheplyayushcheesya goryuchee, nejtrid i termoyadernoe
goryuchee, my ovladeem ne tol'ko bezgranichnoj energiej, no i bezgranichnymi
vozmozhnostyami primeneniya etoj energii..."
3. SNOVA NIKOLAJ SAMOJLOV
"Bez daty. Moj "dnevnik inzhenera" postepenno vyrozhdaetsya. Vse rezhe i
rezhe vspominayu ya ob etih tetradyah, naskoro zapisyvayu vse sobytiya za bol'shoj
otrezok vremeni i snova pryachu podal'she. Delo v tom, chto on teryaet svoe
znachenie: ya i bez zapisej pomnyu vse, chto bylo za eti tri goda. Takie sobytiya
ne nuzhdayutsya v dnevnikah oni ostayutsya v pamyati navsegda.
Vot uzhe snova vesna. Iz okna viden Dnepr s gryazno-belymi pyatnami l'din.
Na ulicah ruch'i i luzhi... Tri goda nazad molodoj specialist N. Samojlov
zagadyval: vot priedet on syuda, v Dneprovsk, sdelaet velikolepnoe otkrytie.
Ili vstretit luchshuyu zhenshchinu v mire i ona polyubit ego, ili i to i drugoe...
Mechty sbyvayutsya ne tak pryamolinejno, kak zagadyvalis', gorazdo slozhnee
i interesnee. Byli otkrytiya pravda, dolya moej raboty v nih ne tak uzh
znachitel'na. Takie otkrytiya ne delayutsya odnim chelovekom.
Vot naschet lyubvi u tebya, Nikolaj Nikolaevich, uvy... Ochevidno, potomu,
chto ochen' uzh interesnaya i napryazhennaya rabota vypala na tvoyu dolyu. Ni
vremeni, ni myslej ne ostavalos'. A sejchas vesna, svobodnoe vremya, i
vspominaesh', chto uzhe tretij desyatok na ishode, chto, togo i glyadi, zapishut v
starye holostyaki...
YAshka YAkin tot uzhe zhenilsya; prichem yavno po kosmicheskoj vspyshke lyubvi, a
ne po rassudku. Potomu chto na Oksane, byvshej laborantke Ivana Gavrilovicha,
toj samoj, chto zvala menya ne inache, kak "dyadya, dostan'te vorobushka", po
raschetu zhenit'sya nel'zya...
Oh etot YAshka! On mozhet brosit'sya v goryashchuyu laboratoriyu, mozhet v
neproverennom skafandre pojti v radioaktivnye razvaliny, pridumat' smelye i
ostroumnye idei, izobretat', no vse eto u nego tol'ko, chtoby dokazat', chto
on pup Vselennoj, chto mir vrashchaetsya vokrug nego! Ne naprasno u nas na kurse
ego prozvali: "YA v kvadrate".
Sejchas on u nas na zavode delaet svoi (svoi!) nejtrid-akkumulyatory iz
sverhtonkih plenok. I nuzhno videt', kak revnivo on oberegaet svoyu
konstrukciyu ot vsyakih izmenenij, predlagaemyh zavodskimi inzhenerami.
A vprochem, chto ya k nemu privyazalsya? CHelovek delaet delo i delaet
horosho. V konce koncov, u kazhdogo svoj stil', svoi protivorechiya... I nel'zya
trebovat' ot drugih togo, chego ty sam eshche ne dostig, a k chemu tol'ko
stremish'sya. Ty chasto govorish' sebe, chto nauka trebuet kristal'noj chistoty
myslej i ustremlenij, trebuet otkazyvat'sya ot horoshego radi luchshego i ot
luchshego radi prekrasnogo; chto nel'zya tvorit' s zavistlivoj oglyadkoj na
drugih. A sam ty vsegda priderzhivaesh'sya etih prekrasnyh principov? Net. Nu,
tak i nechego, kak govoril Mark Tven, "kritikovat' drugih na toj pochve, na
kotoroj sam stoish' ne perpendikulyarno".
Nejtrid i antirtut' postepenno uhodyat iz sfery neobychnogo. Antirtut',
konechno, opasna, no eto uzhe ponyataya opasnost', i ona ne strashna. Vse
mezonatory u nas na zavode vychistili ot nee. Sobrali grammov dvesti
antirtuti; v stakane eto bylo by na donyshke, a na samom dele stol'ko energii
vyrabatyvaet za polgoda Volzhskaya G|S: devyat' milliardov kilovatt-chasov...
Ostatki antirtuti na nejtridnyh stenkah, kotorye uzhe ne smogli vychislit'
"metodom YAkina" (da-da, eto oficial'no nazvano ego imenem!), vyzhgli
ostorozhno, vpustiv razrezhennyj vozduh.
Vot pridu posle otpuska nachnem delat' special'nye mezonatory dlya
polucheniya antirtuti. A potom i special'nye pribory dlya polucheniya nejtrida i
antiveshchestv bez mezonatorov.
Sledy nedavnej katastrofy postepenno ischezayut. Steklyannyj korpus
instituta demontirovan. Oborudovanie, dazhe ucelevshee, unichtozhili ili pustili
v pereplavku: nevozmozhno provodit' tochnye yadernye issledovaniya tam, gde
nadolgo ostalis' neustranimye sledy radiacii, nel'zya ispol'zovat' pribory i
oborudovanie, zarazhennye radiaciej.
V Novom poselke, nepodaleku ot nashego nejtrid-zavoda, stroyatsya korpusa
Instituta yadernyh materialov imeni professora I. G. Goluba. V stenu glavnogo
korpusa vmontiruyut ploskost' te samye kafel'nye plitki iz steny semnadcatoj
laboratorii, na kotoryh ostalsya belyj siluet Serdyuka. |to budet luchshij
pamyatnik im...
Vprochem, mne chto-to ne hochetsya shevelit' proshedshee otlozhim eto do
preklonnyh let. Luchshe podumat' o budushchem. A kakoe gromadnoe budushchee
neterpelivo zhdet nas golova kruzhitsya! I eto budushchee nachnetsya skoro, pochti
zavtra, potomu chto kosmicheskaya raketa iz nejtrida uzhe gotova i nachinaet
prohodit' ispytaniya. I paradoksal'no! eta raketa beznadezhno ustareet, edva
tol'ko sovershit svoj pervyj polet po mezhplanetnomu prostoru, potomu chto na
smenu obychnym atomnym dvigatelyam pridut (i uzhe idut) predel'no prostye i
ispolinski moguchie nejtridnye dvigateli, rabotayushchie na antirtuti. Skol'ko
eshche budet sdelano i v Kosmose, i na Zemle! Mashiny iz nejtrida budut krushit'
gory tam, gde oni ne nuzhny, i vozdvigat' ih na bolee udobnom meste; my
proniknem v glub' Zemli, my nasytim Zemlyu energiej, izmenim ee lico,
klimat...
Tri goda proshlo a skol'ko sdelano! Vperedi eshche pochti vsya zhizn'!"
---------------------------------------------------------------
Skanirovano po izdaniyu:
Savchenko Vladimir Ivanovich CHERNYE ZVEZDY N.-f. povest'
Rasskazy. M., Detgiz, 1960. 248s. s ill.
Retropredislovie - iz t.3. "Izbrannyh proizvedenij" Savchenko
N.Novgorod "Floks" 1995g.