tozhe  v  puti!)  dognal  radioprikaz:
razblokirovat' vse sistemy kontrolya na vhodah i vyhodah, ne pokidat' sfery
do teh por, poka na korabl' ne prosleduyut dva bloka tipa ABVG.  Na  yazyke,
ponyatnom komandnomu ustrojstvu rakety, eto znachilo:  poka  na  korabl'  ne
prosleduyut dva bloka s proizvol'nymi  gabaritami  i  samoprogrammiruyushchimsya
povedeniem.
   I, konechno zhe, dubliruya tret'yu gruzovuyu  raketu,  blizhajshij  k  YUpiteru
zvezdolet ekstra-klassa "GO|LRO-2" poluchil prikaz izmenit' svoj marshrut.
   On opozdal. Tret'ya gruzovaya  raketa  operedila  ego  na  shestnadcat'  s
polovinoj chasov.
   Zaderzhivat' ee, chtoby v puti perevesti kosmonavtov na  drugoj  korabl',
bylo priznano necelesoobraznym. Podschet pokazal, chto pri etom zdorov'yu  ih
(dva zamedleniya vmesto odnogo) mozhet byt'  prichinen  otnositel'no  bol'shij
ushcherb, chem esli puteshestvie v gruzovoj rakete prodlitsya do samoj Zemli.
   ...I ne bylo na Zemle cheloveka, kotoryj by ne dumal o nih.
   Oni byli etalonom dlya resheniya soten i  soten  vazhnejshih  voprosov:  kak
izmenyaetsya  chelovek?  Ne  utrachivaet  li   on   chego-libo,   delayas'   vse
mogushchestvennej tehnicheski? Vse bolee  podchinyaya  sebe  prirodu?  Vse  bolee
postigaya sebya samogo?..
   Oni byli sud'yami,  kotorye  imeli  pravo  surovo  sprosit':  horosho  li
rasporyadilis' vy, lyudi dvadcat' tret'ego  veka,  vsemi  temi  bogatstvami,
kotorye my vam dali v nasledstvo? Lesami i  rekami,  gorodami  i  pashnyami,
naukoj i pesnyami?
   I hotya bylo ih dvoe, sudili by oni ot imeni millionov i millionov  teh,
kto, bezzavetno upovaya na budushchee, otdal svoyu zhizn' v bor'be za svobodu.



   <b>8. "TY ZH KOSMONAVT, VIL!.."</b>

   Na zasedanii Mirovogo Soveta dokladchikom vystupal Radin.
   Trehsottysyachnoe lyudskoe more zapolnyalo amfiteatr zala. V centre zala  -
kol'com - stol prezidiuma. V centre kol'ca - vozvyshenie. Na  nem  Radin  i
Topol'. Topol' sidit. Radin stoit. Vse, chto oni govoryat i delayut, slyshno i
vidno v kazhdom dome Zemli.
   Topol' molchit, plotno szhav guby.
   Sutki proshli s momenta ih vozvrashcheniya. On ne  skazal  za  eto  vremya  i
desyati fraz.  On  byl  ugryumo  poslushen.  Tak  vedut  sebya  avtomaty.  Emu
predlagali idti, on shel. Podavali edu, on el. Mehanicheski, ne zamechaya, chto
emu podali.
   Ego osmatrivali vrachi. On otvechal: "Da... Net... Ochen'... Ne ochen'..."
   K nemu obrashchalis' specialisty-psihologi. On govoril s nimi  neohotno  i
tak odnoslozhno, kak i s drugimi, ne skryvaya zhelaniya, chtoby ego ostavili  v
pokoe.
   CHto govoryat o nem? Smotryat ili ne  smotryat  na  nego  sejchas  milliardy
lyudej? CHto budet s nim dal'she? Vse eto ne interesovalo ego. On  otkrovenno
hotel odnogo - pust' emu ne meshayut!  Pust'  ne  meshayut  dumat'  o  CHajken.
Drugim on sejchas byt' ne mog.
   Guby ego eshche hranili teplotu ee gub. On pomnil  zapah  ee  volos,  cvet
glaz... Oni rasstalis' vsego mesyac nazad!
   "Nado sprosit' o nej, - dumal on, muchitel'no svedya kozhu na lbu.  -  Kak
ej bylo odnoj? Pust' by potom  ona  zhila  dolgo-dolgo  i  byla  schastliva.
Tol'ko by tak!"
   On znal - vinovatyh net. Vyjti iz etogo  kruga  mozhet  tol'ko  on  sam.
Izlechit vremya. Ono izbavit ot boli, ot muki dushi. No ono  uneset  i  samye
dorogie i radostnye vospominaniya. I on  hotel  i  ne  hotel,  chtoby  vremya
vylechilo ego...
   Radin dokladyval:
   - ...Raspylenie asteroida  takoj  znachitel'noj  massy  pozvolyalo  razom
zakonchit' raboty po sozdaniyu pylezashchitnogo  oblaka.  V  etom  reshenii  byl
risk. Risk opravdannyj. Podschety razreshali ego.
   ...Stenka asteroida YAnus obrushilas'. "Signal" vorvalsya vnutr' kratera i
byl prizhat k poverhnosti kanala takim obrazom, chto  glavnye  dvigateli  ne
mogli byt' vklyucheny  bez  opasnosti  razrusheniya  kormovoj  chasti  korablya.
"Signal" sovershal teper' put' vmeste s asteroidom, uspeshno  vyvedennym  na
raschetnuyu orbitu.
   ...Iz etogo polozheniya bylo neskol'ko vyhodov. Prostyh i bolee  slozhnyh.
Samyj prostoj - ispol'zovat' energiyu buksirovochno-raspylitel'nyh ustrojstv
i prekratit' napravlennoe dvizhenie asteroida YAnus. No eto znachilo navsegda
otkazat'sya ot ego ispol'zovaniya dlya sozdaniya shchita. My ne mogli soglasit'sya
na takoj vyhod.  Vidom  Sergeevichem  Topolem  bylo  predlozheno  impul'snoe
pereklyuchenie  dvigatelej  "Signala"  po  special'noj  programme.  Po   ego
raschetam eto nemedlenno vyvodilo korabl' v sostoyanie nevesomosti. Bylo  li
eto sostoyaniem nevesomosti lish' otnositel'no  asteroida?  YAvilos'  li  eto
proryvom  za  predely  mirovogo  gravitacionnogo  polya?   V   chrezvychajnyh
ekspedicionnyh usloviyah ne bylo vozmozhnosti otvetit' na etot vopros. No  i
dostizhenie sostoyaniya nevesomosti otnositel'no odnogo tol'ko asteroida YAnus
uzhe reshalo problemu vysvobozhdeniya korablya. A k etomu my i stremilis'.
   ...Kakoe-to  vremya  "Signal"  dvigalsya   s   okolosvetovoj   skorost'yu.
Sub®ektivno takoe dvizhenie vyzvalo v soznanii Vila Sergeevicha Topolya ochen'
slozhnye  i  neobychnye  oshchushcheniya.  Detal'noe   izuchenie   ih,   nesomnenno,
predstavit bol'shoj  interes  dlya  kosmicheskoj  psihologii.  I  imenno  eto
peremeshchenie vyzvalo tot effekt zamedleniya vremeni, v  rezul'tate  kotorogo
my okazalis' zdes', v etom zale, sredi vas, lyudi dvadcat'  tret'ego  veka,
pokinuv  svoe  vremya  vsego  lish'  tridcat'  sem'  sutok,  shest'  chasov  i
pyatnadcat' sekund nazad...
   Radin zakonchil. Predsedatel' Mirovogo Soveta podoshel k  nemu.  Druzheski
protyanul ruku Topolyu. Tot poslushno podnyalsya.  Vstali  i  vse,  zapolnyavshie
gigantskuyu rakovinu amfiteatra.
   Predsedatel' Soveta obnyal za plechi ih oboih.
   -  Velikij  shchit,  -   izdaleka-izdaleka   donessya   do   Topolya   golos
predsedatelya, - sozdannyj vami, zamechatel'nymi synami Zemli, sosluzhil, kak
opredelenno  izvestno  teper',  gorazdo  bolee  vazhnuyu  sluzhbu,  chem   eto
predpolagalos'  v  to  vremya,  kogda  vash  korabl'  uhodil  v  rejs.   SHCHit
sozdavalsya, chtoby zaslonit' atmosferu Zemli ot potoka antimaterii. Emu  ne
prishlos' vypolnyat' etu zadachu...
   "Ne prishlos'? - podumal Topol', otshatnuvshis' ot predsedatelya. - Znachit,
vse bylo naprasno? I teper' nas budut uteshat' vysokimi slovami o  znachenii
poleta? "Vy zh soldaty! Dlya soldata lyuboj post  ravno  pocheten!  Soldat  na
lyubom postu vypolnyaet svoi dolg!.." I budet novyj obman vo spasenie?  A  ya
ne hochu! YA ne zhelayu nikakih novyh obmanov! YA slishkom mnogoe  otdal,  chtoby
menya mozhno bylo uteshit' obmanami!.."
   On bol'she ne slyshal golosa predsedatelya Soveta.
   I emu vdrug kak by kto-to skazal: eshche  minuta,  drugaya  -  i  on  pryamo
zdes',  na  glazah  u  vsego  chelovechestva,  pril'nuvshego  k  teleekranam,
obhvatit golovu rukami i zarydaet, zab'etsya v isterike.
   "YA takaya schastlivaya. Vil!" - on vdrug uslyshal golos CHajken.  Golos  byl
oglushayushche gromok. Gromok i rezok. Osleplyayushchim  luchom  on  vpilsya  v  mozg.
Zaslonyayas', Topol' podnyal ruki. I uvidel, chto predsedatel' Mirovogo Soveta
perestal govorit' i ponimayushche smotrit na nego.
   "Stydis', - skazal Topol' samomu sebe. - Ty zh kosmonavt, Vil!"
   Pryamoj, vysoko  podnyav  golovu,  rovno  i  chetko  stupaya,  on  soshel  s
vozvysheniya.
   Byla polnaya tishina. (Ili, mozhet, eto emu tol'ko kazalos'?)
   On peresek zal. Avtomaticheskie dveri razdvinulis' pered nim. On  shagnul
cherez porog, po-prezhnemu derzha  sebya  v  rukah  strogim  prikazom:  "Ty  zh
kosmonavt, Vil!". S ogromnym usiliem (zritel'no predstavilos' emu, chto  on
derzhit samogo sebya, szhimaya v dvuh bol'shih tyazhelyh  ladonyah)  on  podozhdal,
poka dveri sdvinutsya za  ego  spinoj  (eto  dlilos'  beskonechno-beskonechno
dolgo).
   "Mozhno", - skazal on sebe, razzhimaya ladoni.
   I nastupila noch'.



   <b>9. ZOV KOSMOSA</b>

   Ochnulsya on ottogo, chto  shcheku  ego  chto-to  grelo  laskovymi  trepetnymi
prikosnoveniyami.
   On otkryl glaza.
   On lezhal v gamake pod raskidistym derevom.  Luch  solnca  to  proryvalsya
skvoz' listvu, to padal emu na lico, to zaslonyalsya, i togda  kozhu  gladili
poryvy legkogo vetra.
   On pokosilsya po storonam. Sleva byl  oslepitel'nyj  i  prozrachnyj  kub.
"Dom", - podumal Topol'. Sprava - zelen' luga s ostrovkami kustov i berez.
Izvilistaya tropinka rassekala lug, sbegaya  vniz,  tuda,  gde  pobleskivali
petli neshirokoj spokojnoj  reki.  Za  rekoj  nachinalsya  les  -  holmistyj,
temno-zelenyj, s luzhajkami.
   "Rodnaya Rus', - podumal Topol'. - Rodnaya i takaya znakomaya. |h, esli  by
ne etot steklyannyj kub za spinoj..."
   On eshche raz vzglyanul na derevo i uvidel Radina. Radin sidel na skameechke
vozle gamaka. Na nem byla belaya rubashka s  korotkimi  rukavami  i  shirokim
otlozhnym vorotnikom. Belye bryuki.  Vse  ochen'  obychnoe,  esli  by  ono  ne
otlivalo  snezhno-raduzhnym  ottenkom,  slovno   bylo   sshito   iz   gibkogo
perlamutra!
   Net, net. |to ne milaya i znakomaya Rus'. |to dvadcat' tretij vek.
   - Zdravstvuj, Vil, - skazal Radin.
   - Zdravstvuj, - otvetil Topol'.
   Radin ulybnulsya.
   "Pochemu on ulybaetsya? - podumal Topol'. - Kak on mozhet tak  ulybat'sya?"
- i ponyal, chto i sam on tozhe ispytyvaet  potrebnost'  potyanut'sya,  vstat',
shiroko ulybnut'sya. No vmesto togo guby ego tronula lish' gor'kaya usmeshka.
   - YA sovershenno zdorov, Rad. Dazhe slishkom zdorov. A ty?
   - Nu, ya, - rassmeyalsya Radin. - Razve obo mne idet rech'? Pravda, ya  tozhe
svoe otlezhal, hotya i ne sorok pyat' dnej,  kak  ty.  Ne  udivlyajsya,  teper'
takoj metod lechit'. Spyashchij vyzdoravlivaet gorazdo bystrej. Teper' dazhe pri
nasmorke prezhde vsego pogruzhayut v son. I uzh tut nikakih  oslozhnenij.  Odna
eta mera uvelichila prodolzhitel'nost' zhizni na tridcat' vosem' procentov!
   - U tebya byl nasmork?
   - Oba my s toboj okazalis' izryadno potrepany, Vil.  I  oboih  nas  bylo
ochen' neprosto lechit'. Ved' ni ty, ni ya ne zahoteli by zabveniya.
   - A sejchas lechat i tak? CHto-to pomnit', chto-to zabyt'...
   - Lechat. Prestupnikov - prinuditel'no, ostal'nyh -  s  uchetom  razumnyh
zhelanij.
   - Ty pomnish', Rad, - Topol' pripodnyalsya na lokot', i oglyadel  sebya:  on
byl odet v takuyu zhe snezhno-raduzhnuyu odezhdu, chto i  Radin.  -  Ty  pomnish',
pered poletom govorili: "Ne trat'te sil. Potomki spravyatsya uspeshnee  nas".
|ti lyudi okazalis' pravy? Net, net, ty tol'ko ne opravdyvajsya. Lichno ty ni
v chem ne vinovat. Ty zhe ne znal. Ty mne skazhi tol'ko: da ili net?  YA  hochu
razom pokonchit' so vsemi etimi voprosami. I ne volnujsya - ya uzhe sovershenno
zdorov, bol'she ne budet isterik.
   Radin vstal so skameechki.  Ona  byla  derevyannaya,  na  dvuh  stolbikah,
vkopannyh v zemlyu.
   "Smotri zh ty, kakoj on raznyj - dvadcat' tretij vek!" - podumal Topol'.
   Radin prisel na kraj gamaka.
   - CHto ty! Konechno,  ponadobilsya!  Edva  tol'ko  on  obrazovalsya,  potok
rasstupilsya,  obhodya  ego.  No  bol'she  togo!  SHCHit  vdrug  stal  vypolnyat'
sovershenno druguyu  zadachu...  Lezhi  spokojno.  A  mozhesh'  i  vstat'.  Tebe
razreshili. Ty zdorov. Inache by ty eshche  spal...  Kogda  let  cherez  sto  na
okrainu Solnechnoj sistemy vyslali avtomaticheskuyu stanciyu -  na  nee  my  i
popali vozle YUpitera, - obnaruzhilos', chto  na  okrainah  shchita  annigilyaciya
chastic osnovnogo potoka i pylinok  shchita  vse-taki  proishodit,  no  tol'ko
chasticy perestali  podchinyat'sya  statisticheskomu  raspredeleniyu.  Pul'sacii
potoka nachali nosit' ritmicheskij harakter.  Peredavalsya  obychnyj  cifrovoj
ryad:  odin  impul's,  pauza;  potom  dva  impul'sa,  razdelennye  men'shimi
pauzami, potom snova bol'shaya pauza; zatem tri impul'sa, chetyre... I tak do
sta dvadcati vos'mi! Potom vse povtoryaetsya. I togda ponyali: etot  potok  s
samogo nachala ne  yavlyalsya  ugrozoj.  On  byl  nachalom  pervogo  v  istorii
chelovechestva kontakta s kosmicheskimi brat'yami po razumu.
   Topol' ottolknul Radina i, legko  perekinuv  telo  cherez  kraj  gamaka,
vstal.
   - Poluchalos', chto pervye antichasticy igrali rol' razvedchikov. Esli  oni
vstrechali na svoem puti skopleniya gaza ili pyli,  nachinalas'  annigilyaciya,
voznikali kvanty sveta. So skorost'yu trista tysyach kilometrov v sekundu, to
est' gorazdo bystree antichastic, oni vozvrashchalis' k kakim-to promezhutochnym
stanciyam, soobshchaya, svoboden ili ne svoboden  put',  -  to  est'  vypolnyali
obyazannosti signalov obratnoj svyazi. A potom shli uzhe impul'sy.
   Topol' perebil Radina:
   - Znachit, esli by oblako ne bylo sozdano ili bylo by  sozdano  pozdnee,
ne tol'ko chast' zemnoj atmosfery,  no  i  kakie-to  impul'sy,  informaciya,
vzaimno unichtozhilis' by?
   - Vozmozhno. I, vozmozhno, - ty tol'ko ne zagordis', - my s toboj okazali
uslugu ne tol'ko lyudyam, no i zhitelyam kakih-to drugih planet:  i  tem,  kto
etot signal posylal, i tem, komu on prednaznachalsya.
   Topol' smotrel na Radina tak oshelomlenno, chto tot rashohotalsya.
   - No komu zhe eto soobshchenie peredavalos'? - sprosil Topol'.
   - Neyasno poka. Nasha Solnechnaya sistema v dovol'no pustom uglu Galaktiki.
Mozhet, poetomu cherez nego i napravili snop svyazi. Mnogie schitayut,  pravda,
chto soobshchenie adresovano prosto v prostranstvo  -  tem,  kto  primet  ego.
Vozmozhno, takih potokov informacii beschislenno mnogo  v  nashej  Galaktike.
|to kak by signal: "Vsem! Vsem! Brat'ya po razumu, otzovites'!"
   - I my otozvalis', soorudiv na puti ego shchit ploshchad'yu v  sto  shest'desyat
tysyach trillionov kvadratnyh kilometrov!
   - Da. |to zhe kosmos. V nem vse grandiozno.
   - No ved' esli by my k etomu vremeni ne imeli "Signala", esli by v 1917
godu ne bylo revolyucii, esli by Ciolkovskij tak i umer bezvestnym uchitelem
zaholustnoj Kalugi i shchit ne byl by sozdan...
   Radin, soglashayas', kival:
   - Togda, esli etot signal byl napravlen tol'ko i pryamo k nam, za slabym
potokom antichastic, vozmozhno, bol'she by nichego ne posledovalo.
   - Raschet na vpolne opredelennyj otvet?
   -  Raschet  na  estestvennuyu  reakciyu  razumnyh  sushchestv:  prezhde  vsego
zaslonit'sya. |to zh tak prosto! Po takomu otvetu legko uznat', est'  li  na
planete tehnicheski razvitaya civilizaciya, i esli  est',  to  na  kakom  ona
urovne razvitiya.
   - Nu, a esli net?
   - Podozhdat' neskol'ko vekov i povtorit' vyzov. I tak - poka  ne  pridet
otvet.
   - Prichem antichasticy  tol'ko  dlya  pervogo  etapa  kontaktov,  a  potom
dostatochno i obychnyh fotonov. To zhe samoe, chto lazernyj luch!
   - Mozhet, i tak. Polagayut, chto peredatchikom sluzhit odna iz  nepravil'nyh
peremennyh zvezd na granice Galaktiki. No kak formiruetsya potok,  v  kakom
pole on dvizhetsya, kak im  upravlyayut,  -  poka  eshche  neizvestno.  Net  dazhe
skol'ko-nibud'  pravdopodobnyh  gipotez.  Vidimo,  zdes'  kakoj-to  proryv
skvoz' prostranstvo i vremya. Vse eto zhdet eshche svoih otkryvatelej.
   Oni otoshli ot gamaka  i  po  tropinke  stali  spuskat'sya  k  reke.  Lug
konchilsya, kak otrezannyj. Pod obryvom petlyala v kamyshah  tihaya  rechka.  Na
melkovod'e, sredi  strel'chatyh  belo-rozovatyh  lilij,  nacelyas'  nosom  v
zelenovatuyu vodu, stoyala caplya. Naprotiv nee, na drugom  beregu,  raskinuv
veer bambukovyh  udilishch,  dremal  pleshivyj  borodatyj  starik  v  ovchinnom
zhilete, nadetom na goloe telo, i v zakatannyh do kolen  izmazannyh  glinoj
chernyh shtanah. Solomennaya shirokopolaya shlyapa lezhala na trave vozle nego.
   "Dvadcat' tretij vek?" - pochti s uzhasom sprosil samogo  sebya  Topol'  i
povernulsya k Radinu.
   - A mozhet, eto vse special'no dlya  nas?  Gluhoman',  eti  luga,  lilii,
caplya, starik rybolov... |to - chtoby nam bylo legche perejti k ih  vremeni?
No ved' cheloveku uzhe tysyacheletiya svojstvenno umenie pereklyuchat'sya. V lesu,
na pole on odin, pod kryshej doma - drugoj, v laboratorii, teatral'nom zale
- tretij. Nu chto za naivnost'!
   Radin otricatel'no krutil golovoj:
   - Ne toropis' delat' vyvody. Budushchee  gorazdo  slozhnej,  grandioznej  i
neizmerimo kontrastnej, chem  vse  my  ego  sebe  predstavlyali.  I  gorazdo
gumannej, Vil, potomu chto kazhdyj  mozhet,  v  dopolnenie  ko  vsem  chudesam
nauki, tehniki, byta, najti eshche v etom  prekrasno  ustroennom  mire  svoj,
edinstvennyj.
   "Znachit, eto dvadcat' tretij vek, - podumal Topol'. - CHudes ne byvaet".
   - I chto zh ty nashel? Vnukov tvoih vnukov?
   - Da! I kakoj prevoshodnyj narod! Umnyj, veselyj, krasivyj! I znaesh', v
chertah lica u vseh iz nih est' shodstvo so mnoj! My s toboj tam uzhe rodnee
rodnyh!
   - No poslushaj, Rad. Iz sta pyatidesyati milliardov zvezd nashej  Galaktiki
peremennyh  zvezd  okolo  milliarda.  Stol'ko  zhe,  primerno,  i  zvezd  s
planetami, na kotoryh vozmozhna razumnaya zhizn'! I my davno uzhe  prevoshodno
nablyudaem s  zemli  vse  eti  peremennye  zvezdy,  otmechaem  kolebaniya  ih
yarkosti. No chto esli kazhdaya iz peremennyh zvezd - peredatchik i  tol'ko  my
poka eshche ne ponimaem ih  kod?  Prichem  nepravil'nye  peremennye  zvezdy  -
peredatchiki, a cefeidy [peremennye zvezdy,  yarkost'  kotoryh  periodicheski
menyaetsya v odnih i teh zhe predelah; v etom ih otlichie  ot  tak  nazyvaemyh
nepravil'nyh peremennyh zvezd] - iskusstvennye mayaki Vselennoj.
   - Mayakami Vselennoj cefeidy - tak nazyvali i v nashe vremya.
   - Da, no tol'ko imeya v vidu, chto oni budut prirodnymi  orientirami  dlya
kosmonavtov! A vozmozhno, eto mayaki, iskusstvenno sozdavaemye.
   - Dobavit' vodoroda - sveta bol'she, dobavit' bora - sveta men'she...
   - V drevnosti, chtoby ukazat'  napravlenie,  chelovek  mog  razzhech'  lish'
koster. Tot, kto sdelal eto vpervye, sovershil otkrytie. Vyjdya zhe v kosmos,
chelovek ispol'zuet dlya etogo zvezdy, ne  imeyushchie  planet.  To,  chto  Zemlya
lishena takogo peredatchika, ob®yasnyaetsya lish' molodost'yu nashej civilizacii!
   - Vot teper' ya vizhu prezhnego Vila, - udovletvorenno vzdohnul Radin.
   - No s vyvodami ne sleduet toropit'sya. Odno bessporno: ustanovkoj  shchita
nachata epoha vklyucheniya chelovechestva v sistemu mezhzvezdnoj svyazi.
   Oni  pomolchali.  Topol'  posmotrel  vverh,  predstavil   sebe   temnyj,
beskrajne ogromnyj kosmos i svetlyj luch,  prorezyvayushchij  ego.  Serdce  ego
szhala bol': nu pochemu nel'zya tak zhe prosto, kak oni prishli v etot dvadcat'
tretij vek, vernut'sya v proshloe! Tol'ko by na minutu,  chtoby  skazat':  "YA
zhiv, CHajken! YA pomnyu, ya lyublyu tebya! YA  do  konca  dnej  moih  budu  lyubit'
tebya!"
   Topol' odnoj rukoj obnyal Radina, prizhalsya k ego plechu.
   - Znachit, opyat' v kosmos? - sprosil on.
   - Nado najti "Signal", - otvetil tot i edva zametno napryagsya.
   I Topol' dogadalsya, chto imenno takogo voprosa zhdal ot nego v etu minutu
Radin. I pochuvstvoval, chto prezhnee ih ponimanie drug druga s poluslova, po
nameku, zhestu vosstanovilos'. I pochuvstvoval takzhe,  naskol'ko  dorog  emu
etot nemolodoj uzhe chelovek. Emu ved' tozhe  trudno  sejchas.  No  tol'ko  on
derzhitsya. |to ego zakon - derzhat'sya luchshe  drugih.  Inache  on  ne  byl  by
nachal'nikom v kosmicheskih ekspediciyah...
   - Nado najti "Signal", - povtoril Radin, - no prezhde, konechno, pozhit' v
etom novom dlya nas s  toboj  mire,  uznat'  ego,  po-nastoyashchemu  ponyat'  i
polyubit', esli hochesh', stat' privychnymi i obychnymi v nem. My ved' ne gosti
zdes', Vil! |to nash dom. Nam nado kak sleduet v nem osvoit'sya.
   - I chto zhe peredaetsya etim potokom?  -  sprosil  Topol',  slovno  i  ne
slyshal slov Radina. - Ili poka eto tozhe zagadka?
   - V nem neskol'ko sloev informacii. Pervyj - samyj obychnyj cifrovoj ryad
ot edinicy do sta dvadcati vos'mi. Vidimo, sto  dvadcat'  vosem'  -  chislo
himicheskih elementov v prirode. Na eti impul'sy nalozheny  drugie  -  bolee
vysokoj chastoty. No i te, v svoyu  ochered',  modulirovany.  Uzhe  proslezheno
devyat' sloev! CHem vyshe civilizaciya,  tem  bol'shee  chislo  sloev  ej  budet
dostupno.
   - I na kakoj stupeni etoj lestnicy my?
   - Rasshifrovka lish' nachinaetsya. Sejchas eshche trudno skazat'.
   - No chto-to uzhe ved' prochli?
   - Kuda-to  na  kraj  Galaktiki  idet  soobshchenie  o  fizicheskih  zakonah
pogranichnoj s nami Vselennoj. |to, znaesh', ochen' udivitel'nyj mir.  V  nem
sushchestvuet tol'ko pryamolinejnoe dvizhenie.
   Pri peremeshchenii v raznyh napravleniyah vremya tam to stoit  na  nule,  to
ravnomerno dvizhetsya. No okonchatel'no sudit' eshche rano. Mnogie schitayut,  chto
rasshifrovka oshibochna. Uzh bol'no vse eto neveroyatno.
   - Tak eto zhe tot mir, v kotorom my byli s toboj! - voskliknul Topol'  i
umolk: podnimayas'  ot  reki,  navstrechu  im  shla  zhenshchina  v  belo-krasnom
prazdnichnom plat'e.
   Serdce Topolya vnov' szhalos' samoj  nastoyashchej  fizicheskoj  bol'yu:  vdrug
vse-taki nikakogo proryva skvoz' vremya ne bylo - i eto CHajken?
   - CHto? CHto ty skazal, Vil? - sprashival Radin.
   Topol' ne slyshal ego. On oglyanulsya: pozadi,  za  derevom,  oslepitel'no
sverkal zerkal'nymi stenami kub doma.  Nad  kryshej  ego  vozvyshalas'  chasha
parabolicheskoj antenny. Ni takih domov, ni takih antenn ne bylo  dva  veka
nazad.
   ZHenshchina podoshla blizhe. Belokuraya,  vysokaya,  ona  nichem  ne  napominala
CHajken.
   "CHudes ne byvaet", - snova podumal Topol' i skazal:
   - Nu chto zhe? Zdes' my ne gosti i eto nash dom?
   Po tonu bylo yasno: on sprashival samogo sebya.
   - Da, - otozvalsya Radin. - My zdes' ne gosti.
   On progovoril eto, tozhe glyadya na podhodivshuyu zhenshchinu,  i  takim  tonom,
kakim otvechayut sebe. I vdrug spohvatilsya:
   - No podozhdi, Vil! O kakom mire ty tol'ko chto govoril?..