dyh posmenno. Po pustyakam ne bespokoit'. CHto pustyak, chto ne pustyak, vy dolzhny ponimat' sami. CHerez pyat' sutok zdes' dolzhno byt' rovnoe pustoe mesto. Hlam vyvezti na pererabotku. Ne spravlyaetsya? Soglasujte s filosofami mesta dlya svalki - pust' potom hot' sto let pererabatyvayut. Ish', vzdumali urvat' kush za chuzhoj schet! Dozasedalis'. CHerez pyat' sutok vse chetyre polevye ipostasi kvart-majora soshlis' v odno, chtoby s udovletvoreniem obozret' raschishchennyj poligon. Bylo ne po-sentyabr'ski pasmurno, pochti temno, poryvistyj veter shvyryal v lico putanye dozhdevye strui. Serzhant raspahnul dvercy, kvart-major, edin v chetyreh licah, vyshel iz kabiny vremennogo punkta deleniya-soedineniya lichnosti, prinyal raport u zamestitelya, spinoj usek, chto vsled za nim vyshel iz kabiny doktor YU, pro sebya pohvalil ego - da i sebya zaodno: horoshuyu drajku zadal on etomu filosofu za poltory dekady! - oglyadel stroj oficerov, pozdorovalsya i dvinulsya mernym shagom po diagonali poligona, ne svorachivaya pered luzhami. Za nim - zamestitel' i doktor YU, sledom - oficery v kolonnu po odnomu. Prelest'! Ne poligon, a plac v rayu. Vot teper' budem stroit'. Smir-rna! Ob座avit' po komandam - lyudyam dvadcat' chetyre chasa otdyha s uvol'neniem. Bakalavr-lejtenant Montejru, kandidat-lejtenant Dyubua, starshij kandidat-lejtenant Stafford, dva shaga vpered! Za otlichnuyu rabotu ot imeni komandovaniya dva goda dopolnitel'nogo stazha. Prim-major Gonzales, sekund-major Jogmundsson, tri shaga vpered! Za otlichnuyu rabotu god dopolnitel'nogo stazha. Vsemu oficerskomu sostavu shest' mesyacev dopolnitel'nogo stazha. Vsemu ryadovomu sostavu - mesyac. Vstat' v stroj. Ravnyajs'! Smirno! Nale-e-vu! SHagom marsh! L'etsya dozhdik, veter lih. A soldatu chto do nih! Ne saharnye. Stroevym shagom po takomu placu v dozhd' - v etom est' svoya prelest'. Prelest', da. Kto ee ponimaet, tot kvart-majoru brat rodnoj. A vse prochie ot nego rys'yu, v galop, s prisedaniyami, shchel' v nebesah!.. L'etsya dozhdik, veter lih! Doktor YU, mne sprashivat' u vas, kak s dokumentaciej? Vy zhe slyshali - lyudyam dano dvadcat' chetyre chasa otdyha. CHerez dvadcat' chetyre chasa dokumentaciya pervoj ocheredi dolzhna byt' vvedena v mashiny. Vam nedarom dano na eto vremya pyat' ipostasej. Da i filosofam vashim ishlopotano komu po tri, komu po chetyre. Vot i upravlyajtes'. Vam prikazyvat' ya ne mogu. A zhal'. Sroki. Slazhennost'. Temp. Razve mozhno ostanavlivat' takih rebyat! Stroitel'nye batal'ony! Oni zhe boga raznesut po kubikam i postroyat vdvoe bol'she. Tak chto poshevelivajtes', doktor YU. |ta istoriya s perekrytiyami byla dostatochno pokazatel'na, i ya rad, chto vy sdelali iz nee vyvody. I kstati, raz vam na eto vremya prisvoeny prava kvint-majora, potrudilis' by vy nadet' formu i nosit' ee kak podobaet. I hotya pravo u vas na eto est', no so mnoj, kvart-majorom, besedovat' na urovne nizhe vtoroj ipostasi - eto ne prinyato. YA uzh kak zanyat, a tret'ej k vam eshche ni razu ne oborachivalsya. A tozhe formal'no mogu. Uzh vy prostite menya za sovet, no ne ob座asnyajte vy nikomu nichego, kogda u vas prosyat ukazanij. Mne mozhete ob座asnyat', ya sterplyu - zakalennyj, ne to vidal. A malyshnya rasstraivaetsya, nedolgo i zahandrit'. |to ne delo. Veter lih! Pervaya ochered' - kursantskaya shkola, energoblok. Teradzhoul' raz, teradzhoul' dva. Pereklyuchateli. CHto? Net na takuyu moshchnost'? Serzhant, svyaz'! Predpriyatie treh-chetyrehletnego vozrasta, bystrorastushchee! Net takih? Net, vse eti brontozavry nas pridushat. Studiya fiziki voenno-stroitel'noj akademii plyus specmasterskie tret'ego upravleniya plyus zelenyj ugol na postavki. Da! Lichnoe rasporyazhenie general-rektora. Za schet specfonda prezidentury. Serzhant, peredajte menya v priemnuyu generala. Veter lih, veter lih! Vot vidite, doktor YU, kak u nas! Ispytaniya pereklyuchatelej dvadcat' vtorogo. Lichno. Topornaya rabota - da, shest' dush obslugi - da, no oni ne otkazhut. Ne to chto vashi formirovateli puchnostej. Kstati, kak s nimi? Ostalos' pyat' dnej. CHto? Gripp? Medsluzhba sil poryadka. Zavesa - ne zavesa, hot' na sorok vosem' chasov, mne kakoe delo! YA znayu odno - grippa u menya v komandah ne dolzhno byt'. A kak etogo dobit'sya - eto vashe delo. Doktor YU, a mozhno bez treh variantov, bez preimushchestv, bez nedostatkov. Skazhite vy nakonec, chto vam nuzhno, i, esli vashi filosofy s etim ne upravlyayutsya, ya gotov svyazat' vas, s kem sleduet. L'e-o-o-otsya! Dozhdik! Tri nedeli dozhdya! Uvelichit' kalorijnost' pajka na odnu gruppu dlya vseh polevyh komand. Sokratit' rabochuyu smenu do chetyreh chasov. Zatrebujte rezervnuyu chast', podgotov'te razmeshchenie, pitanie. Vot i zapasnye "Gefesty" poshli v delo. Ne vy li, doktor YU, delali plechikom, kogda ya ih zakazyval i otvlekal lyudej na skladirovanie? Ah, eto byla vasha chetvertaya ipostas'. YA zhe vam govoril, ne nizhe vtoroj. |kzameny budete prinimat' bez menya. |to ne po moej chasti. Da, pervuyu gruppu v moem prisutstvii, ya dolzhen eto videt'. A dal'she - bez menya. Do avtomatizma. Est' refleks-apparaty dlya etogo. Otchislyat' s ubavleniem stazha. |to ih podhlestnet. Dvoih. Po vashemu vyboru. Koridor bez okon, lift bez okon, perehod bez okon. Rassredotochenie vnimaniya pri etoj gamme ne svyshe desyati procentov v pervye polchasa, zatem spadaet. Tak zapisano v instrukcii. Znachit, tak ono i est'. My s vami - netipichnyj sluchaj. Nashi lichnye vkusy ostayutsya pri nas. Vy zhe vse-taki filosof, kvint-major YU, a oni oficery. Ponimaete - oficery. Veter lih! Vinovnyh ya ne ishchu, oni ko mne prihodyat sami. Tak luchshe dlya dela i dlya nih. Blagodaryu vas za soobshchenie, no ya hotel by znat', vo chto eto vyl'etsya. Ah, vy ne gotovy. Vy horosho zapomnili, chto informaciya dolzhna byt' skoroj, hvalyu, no vy zabyli, chto ona dolzhna byt' polnoj. Napominayu. CHerez dve nedeli ya sdayu ob容kt, i ya ego sdam. Polnost'yu rabotosposobnym. Vot pochemu ya dayu vam dva chasa na raschety. General-rektoru dokladyvayu ya, a ne vy. I on, i ya, my oba znaem, o chem ya emu dolzhen dolozhit'. A esli ya dokladyvayu, chto vse gotovo - inogo doklada ne budet, - tak eto oznachaet, chto vse gotovo, shchel' v nebesah! Sekund-major, dannoj mne vlast'yu vozlagayu na vas obyazannosti terc-majora. Uzh vam-to mne ne ob座asnyat', na chto vam tret'ya ipostas'. Vy obespechivaete dopolnitel'nyj titul'nyj spisok, kotoryj vam dolozhit doktor... kvint-major Dzhordzh YU cherez dva chasa. I pomnite - bol'she samostoyatel'nosti. Esli im nuzhna eta zamshelaya istoriya, dajte im ee vsyu. YA skazal - vsyu! YA stroyu ob容kt, a ne rukovozhu ego rabotoj. Prikazhut - budu rukovodit'. I vo vsem razbirat'sya. Poka pust' razbirayutsya oni. A soldatu chto do nih! Da, general. Est', general. Tak tochno. Pouzlovaya proverka zavershena k vosemnadcati nol'-nol'. Sem'desyat vosem' procentov po vysshemu ballu. V dvadcat' chetyre nol'-nol' - probnaya zasylka agentury. Deti moi, vy ponimaete, pervaya zasylka svyazana s bol'shim riskom, s bol'shoj opasnost'yu. YA gotov vzyat' na sebya otvetstvennost' za naznachenie lyubogo iz vas pervym, no u vas est' svoi prava, i ya ih uvazhayu. Tak kto iz vas gotov otpravit'sya v proshloe dlya vypolneniya speczadaniya prezidentury? Blagodaryu, inogo ya i ne ozhidal. Tak ya i dolozhu komandovaniyu. Sluzhu chelovechestvu! Pervaya ipostas' kvart-majora Forana Godiny stoyala navytyazhku pered dver'mi kabiny deleniya-soedineniya lichnosti, ozhidaya poyavleniya generala de l''Ojra. Vtoraya ipostas' podpisyvala v shtabe ezhednevnuyu vedomost' rashodov, tret'ya lichno prisutstvovala pri prieme-peredache agentov v "voron'em gnezde" na verhushke semidesyati metrovoj bashni PMVS - punkta mezhvremennoj svyazi, razvernutogo i zapushchennogo v polozhennyj srok. A chetvertaya gde-to v tysyache kilometrov otsyuda uchastvovala v zasedanii otdela-IV shtab-kvartiry sil poryadka. Dveri kabiny nalilis' krasnym svetom, pogasli, vspyhnuli zelenym. Kvart-major podtyanulsya eshche zvonche, dveri razdvinulis', i general de l''Ojr shagnul na krasnuyu kovrovuyu dorozhku. "Vtoraya ipostas'! Ogo!" - otmetil pro sebya kvart-major, vstrechavshijsya do sih por ne vyshe, chem s shestoj. On sdelal shag vpered, chetko prilozhil ruku k golovnomu uboru i dolozhil generalu o vypolnenii prikaza. 9 Vse proizoshlo gde-to okolo polunochi kilometrah v sta ot goroda. Kogda posle dlinnogo pologogo pod容ma glazam Stepana otkrylas' vyemka, v kotoruyu polminuty nazad provalilis' zadnie svetlyachki mashiny Vol'fa Van-Daana, Levochkin poholodel. Tam, vnizu, lob v lob "fol'ksvagenu", oslepitel'no siyaya farami, neslas' vstrechnaya mashina. Kaput! Vnezapno kakaya-to ten' nakryla slepyashchij svet, i Stepan snova oslep, na etot raz ot temnoty. Donessya gulkij udar, zvon, skrezhet. Kapu-ut! On vklyuchil fary. I uvidel beluyu-beluyu stremitel'no nadvigayushchuyusya shevelyashchuyusya bezobraznuyu grudu. Duplo! Kaput! On rezko zatormozil, i tut iz-za ego spiny molniej vyneslas' eshche odna mashina i rvanulas' po levoj storone v obhod grudy. Smenshchik. Kuda? Za grudoj, na pod容me, Stepan razlichil stremitel'no ubegayushchie zadnie svetlyachki i dva svetlyh pyatna na doroge. Mashina, obognavshaya Stepana, vklyuchila fary i oblila rezkim svetom rozovye i zheltye cvetochki na unosyashchemsya "fol'ksvagene". Fol'ksvagene? CHto zhe?.. - Vam stop! - prikazala nitochka. - Vam stop. Osmotrite mesto proisshestviya. Dolozhite obstanovku. Jerg, slava bogu, spal. Pust' spit. Vyehav na obochinu metrah v sta za grudoj, Stepan dal zadnij hod i pochti vplotnuyu pod容hal k mestu avarii. Obernuvshis' vsled uhodyashchim mashinam, on ne uvidel ih ognej. Oni uzhe skrylis' za grebnem ocherednogo holma. Ushli. Stoyala tishina. Mertvaya tishina. Tol'ko chto-to bul'kalo. Mezhdu podoshvami i betonom protivno skrezhetal gravij. Znobilo. Syro. I podtashnivalo. Ot proisshedshego. Pered Stepanom v temnote, pokosivshis' nabok i vpered, vysilsya ogromnyj dlinnyj avtofurgon. Na boku avtofurgona svetyashchejsya kraskoj bylo napisano "BUHARA". Tot tryapkovoz? Byt' ne mozhet! Stepan proshel vpered vdol' "BUHARY" i ne srazu ponyal, pochemu shoferskaya kabina furgona tak besformenna i velika. Kak tak moglo?.. CHto-to slozhnoe i gromozdkoe pryanulo sverhu na kabinu, razdavilo ee, slovno spichechnyj korobok, i tak i ostalos' tam, naverhu, rasplastannoe, kak hishchnaya ptica, prigvozdivshaya k zemle eshche trepeshchushchuyu dobychu. Perednie ballony avtofurgona lopnuli, on tknulsya, iskoverkannoj mordoj v razvorochennuyu betonnuyu plitu dorogi. Stepan bessoznatel'no protyanul ruku, chtoby potrogat', i bol'no udaril pal'cy o nevidimyj vo t'me torchashchij kusok metalla. Tol'ko tut on vspomnil, chto u nego est' v bagazhnike dorozhnyj fonar'. I naduvnaya kukla. Ona emu teper' budet telom. Jerga na vsyakij sluchaj nado ostavit' v mashine. On pobezhal bylo za fonarem. I prishlos' zastavlyat' sebya bezhat' - nogi ne slushalis', emu kazalos', chto on vot-vot upadet. - Dolozhite obstanovku. Nemedlenno dolozhite obstanovku, - vlastno potrebovala nitochka. - Sejchas, sejchas, - toroplivo otvetil Stepan, perehodya v kuklu. - Sejchas. - Kandidat-lejtenant, voz'mite sebya v ruki, - prikazala nitochka i, pomolchav, povtorila: - Dolozhite obstanovku. Stepan osvetil fonarem grudu nad kabinoj i uvidel, chto eto byli smyatye ostanki legkovogo avtomobilya. "Tojota". Ryzhen'kaya "tojota". Ona samaya! Znachit... Kak zhe eto moglo poluchit'sya? Kak eto moglo poluchit'sya? Kak eto moglo... I vdrug on ponyal. Ponyal! "Tojota" shla za "BUHAROJ". Do poslednej sekundy. A kogda tomu parnyu v nej stalo yasno, chto sejchas... I chto on ne uspeet obognat'... i chto est' shans, chto vstrechnyj prikryvayushchij, to est' on, Stepan Levochkin, mozhet ne srabotat'... A on ne srabotal. Ne srabotal, duplo!.. Voditel' ushel v "tojotu"... Peregruppiroval svoj vnutrennij zapas v kineticheskuyu... Metnul mashinu-sebya vverh, vpered, obrushil ee na kabinu "BUHARY" i prihlopnul!.. A sam... A sam eshche uspel ottolknut' "fol'ksvagen" vlevo. Mamochka mamochka, skol'ko zh on uspel! Skol'ko zh on uspel!.. I vot on lezhit na kabine... Nezhivoj... Potomu chto vsyu energiyu, vsyu energiyu... I vinovat v etom on, Stepan, ostavivshij Vol'fa bez prikrytiya. A tot, v kabine "BUHARY"? - |nergiyu mne, - potreboval Stepan. U nego-to bylo vremya zaprosit', raspredelit'. |h! - Pyat'sot kilodzhoulej. Eshche pyat'sot. CHudovishchnaya sila vlilas' v nego, chto-to sverknulo v glazah. On stal tverdym. Napryazhennym. Vsemogushchim. Povinuyas' ego prikazu, ostanki "tojoty" so skrezhetom pripodnyalis', otplyli nemnogo vpered i plavno opustilis' na shosse. Odnim dvizheniem pal'ca Stepan vsporol myatyj verh kabiny "BUHARY" i otognul ego na storonu, kak kryshku konservnoj banki. Da, tak i est'. Vse siden'e zalito zheltoj voskoobraznoj massoj. |to vse, chto ostalos', chto dolzhno bylo ostat'sya posle togo, kak "BUHARA" poteryal sposobnost' soznatel'no upravlyat' soboj v mire, otstoyashchem ot pokinutogo im na trista devyanosto chetyre goda. - Dokladyvayu, - skazal kandidat-lejtenant. - Dokladyvayu... Mozhet, vse-taki zhiv?.. Tot, iz "tojoty"... Stepan podoshel k oblomkam, vybral vzglyadom. Smyatuyu kryshku bagazhnika. Narochito medlenno prikosnulsya k nej, vsem svoim vidom pokazal, chto hochet vzyat' ee s soboj. Vyzhdal. Skol'ko on mog vyzhdat'? Sekund pyat'. Perepolz ili net?.. Otdelil kryshku ot oblomkov. A vdrug "tot" ne uspel? Esli ranen... On polozhil kryshku na dorogu. Eshche podozhdal. Da pust' ona lezhit. Pust' lezhit. U nego eshche est' vremya. Mnogo vremeni. Minuty dve. - U vas ne bol'she treh minut. K vam svernuli. K vam svernuli, - krichala nitochka. - Vas ponyal. Mne pyat'sot. I eshche pyat'sot. I eshche... On shagnul k avtofurgonu, napryagsya i nachal rabotat'. Ne dolzhno ostat'sya nikakih sledov. Nikakih. Temnaya gudyashchaya sila beshenym potokom pronosilas' skvoz' nego i obrushivalas' na drozhashchuyu, osedayushchuyu tushu "BUHARY". Gde etot podonok dostal takoj yashchik? Vozduh napolnilsya udushayushchim zapahom gorelogo metalla, reziny, masla. Polyhnul bylo razlityj benzin, no Stepan prihlopnul plamya vozdushnym komkom. Tusha tayala na glazah. Vse v azot, v neon! "Fiatik" v storonu, za obochinu. V kusty. Jergu spat', spat'. Kryshku. Gde kryshka? Tozhe za obochinu... Dorogu raspravit'. Poslednim usiliem Stepan zakrutil smerch i poslal s nim ko vsem chertyam v nebesa etot gudyashchij napryazhennyj vozduh, vobravshij v sebya to, chto bylo "BUHAROJ" i ryzhen'koj "tojotoj". Na shosse bylo chisto. Tam, za spinoj, za grebnem pod容ma, uzhe otsverkivala koleblyushchayasya zarnica ot far priblizhayushchejsya mashiny. Nu i pust' edet. U nego chisto. Kak na parkete. On otprygnul v storonu i prisel za kustom. I v tot zhe mig siyayushchij mech sveta, opisav dugu, upal s neba na dorogu. S natuzhnym voem propolz kakoj-to avtoliliputik na elektricheskom hodu, zaskripel, zastonal, vzobralsya na pod容m, ischez. Stepan podnyal kryshku bagazhnika, raspravil ee i akkuratno slozhil. Vdvoe, eshche raz vdvoe, eshche raz vdvoe. Perenes fiatik s Jergom na dorogu, ostorozhno polozhil slozhennyj stal'noj list na zadnee siden'e. A vdrug "tot" dejstvitel'no zhivoj i uspel tuda perebrat'sya. |h, paren'! Nu, poterpi, poterpi. CHasika tri-chetyre. Pridetsya. Sejchas nam ehat' k Dedi, a potom... A potom vse. Bud' zdorov, Erzhik. Ty zabudesh' vse eto. Dazhe v bredu ne uvidish'. ZHivi, kak zhil. Uhazhivaj za svoej Dedi, daj tebe bog schast'ya. A nas izvini. Rabota takaya, Erzhik. Nichego ne popishesh'. Druga vot moego vidish' kak... Soobrazi ya tam, v gorode, prikroj ya "fol'ks", otpihnul by sam etot durackij yashchik, a tam by ego rebyata prinyali... Da kakoe tebe do etogo delo) Poterpi eshche nedel'ku, poka budem svorachivat'sya. Vernuv ostatok energii, Stepan pochuvstvoval sebya obessilennym i vyalym. Na pedal' bylo ne nazhat'. Bylo dvadcat' minut pervogo. Tol'ko k chasu nochi on pospeet s Jergom k Dedi. Nehorosho, ochen' nehorosho. Narushenie. Nu, Erzhik, izvini. Vsyakoe byvaet. A etot Volli, tozhe horosh gus'! Udral ved'. Strusil. Videl. I ne ostanovilsya. Princ Oranskij! I horosho, chto strusil. CHto by ya tam delal s nim na doroge? I so vsej ego kompashkoj? Dazhe ne predstavlyayu. - Kak sebya chuvstvuete? - sprosila nitochka. - Normal'no. Vo rtu bylo suho. Telo nylo. Zanoesh'... Zaehali na levuyu avtostoyanku vozle "Ruzvel't-senter". "Fol'ks" v zheltye i rozovye cvetochki, kak ni v chem ne byvalo, pritulilsya v ugolke. Na prezhnem meste. Jerg prosnulsya. Zabespokoilsya. I poehali oni k Dedi. Tol'ko list s zadnego siden'ya ubrali v bagazhnik. Na vsyakij sluchaj. Vryad li u Dedi syshchetsya lyubitel' nochnyh katanij. No podvezti kogo-nibud' navernyaka pridetsya. Luchshe ubrat'. CHtoby ne bylo voprosov. U Dedi oni byli k chasu nochi. Parlament byl v polnom. Razgare. Bog-vnuk nes nesusvetnuyu. CHush'. Zuby boleli. - Erzhik, ty chto-to ploho vyglyadish', - skazala emu Dedi i vdrug. Zapustila ruku v volosy. I vz容roshila. U Jerga blagodarno i rasslablenno zamerlo. Serdce. On shvatil etu ruku. Tonkuyu. Tepluyu. ZHelannuyu. I nikuda ee ne povel. Dedi. No ne potomu, chto Stepan. CHto Stepanu hudo. Net. Nado bylo chto-to skazat'. No chto? On ne znal, chto skazat'... |h, Erzhik, Erzhik. Hudo. Gorit vse vnutri. Bashka kruzhitsya. Vsyu dorogu do doma toshnilo. Postaviv v vannuyu slozhennyj stal'noj list, Stepan oter mokryj lob. Dush prinyat'? Nu ego k chertu. Vot duplo! I, uzhe teryaya soznanie, soskal'zyvaya spinoj po zelenym i krasnym plitochkam na stene v chernuyu shevelyashchuyusya bezdnu, kandidat-lejtenant Stepan Levochkin peredal po linii svyazi: - CHuvstvuyu sebya ploho. Ochen' ploho. Nuzhdayus' v pomoshchi... 10 - General, ya protestuyu. YA kategoricheski protestuyu. YA obzhaluyu vashi dejstviya v prezidenture! Lord Hafenaur byl vne sebya. Podumat' tol'ko! Stol'ko mysli, stol'ko truda, takie velikolepnye ustanovki! Prekrasno rabotayushchie ustanovki! Kakie vozmozhnosti. I vse eto obrashcheno v pyl'! V nichto! V pustoe mesto!.. Net, eto neveroyatno, eto neslyhanno! - |ti ustanovki byli osushchestvleny isklyuchitel'no Silami poryadka dlya provedeniya odnoj osoboj operacii, isklyuchitel'no za schet special'nogo fonda. Oni prinadlezhali silam poryadka. Pravo reshat' ih sud'bu - eto isklyuchitel'noe pravo vooruzhennyh sil. YA ne ponimayu vashego protesta i kategoricheski ego otklonyayu. Net, general de l''Ojr prekrasno ponimal lorda Hafenaura. Oni zhdali etih ustanovok. Oni mechtali o nih i znali, chto net nikakoj nadezhdy ih osushchestvit'. Vo vsyakom sluchae pri ih zhizni. I vdrug takaya vozmozhnost'! V obhod vsej gromozdkoj byurokratii, vseh etih sovetov, komitetov, komissij! Ogromnye moshchnosti, beshenaya nadezhnost', vse po poslednemu, po sverhposlednemu slovu. I ne bez ih uchastiya. Tandem Godina - YU okazalsya na redkost' effektivnym. I vdrug vse eto rushitsya, potomu chto kakoj-to tupogolovyj soldafon vzdumal soblyudat' bukvu instrukcii, ni s kem ne sovetuyas', nikogo ne sprosyas', ne pozhelav dazhe prosto podozhdat' mesyac-drugoj, poka budet soglasovana procedura peredachi... I kak) Doktora Dzhordzha YU uslali, special'no uslali i v ego otsutstvie za neskol'ko chasov bukval'no raznesli vse i teper', ne toropyas', vosstanavlivayut kakie-to zhalkie lavchonki, stoyavshie na etom meste. - Vashe lordstvo! Zavtra v desyat' nol'-nol' po sredneevropejskomu vremeni v memorial'nom centre vooruzhennyh sil sostoitsya ceremoniya proshchaniya s telami dvuh oficerov, pogibshih pri ispolnenii sluzhebnyh obyazannostej. YA nadeyus', chto Sovet nauchnyh issledovanij budet tam dostojno predstavlen. - Da, konechno, - slomavshimsya golosom otvetil lord Hafenaur. Kapitan Jozef Dal'mann byl tyazhelo ranen, kogda svoim telom pregradil dorogu Mora. Kandidat-lejtenant Stepan Levochkin sdelal vse vozmozhnoe dlya ego spaseniya, no Dal'mann ne vyderzhal procedury vozvrata. Sam Levochkin, unichtozhaya sledy pokusheniya, ispol'zoval sebya v kachestve koncentratora energii. Iz-za nedostatka vremeni emu prishlos' prevysit' dopustimye plotnosti, on poluchil tyazhelejshie vnutrennie ozhogi. Proceduru vozvrata on vyderzhal, no travmy okazalis' slishkom ser'ezny. Oba pereneseny v novye tela i skoro vyjdut iz gospitalya. Ih prezhnie tela zavtra budut torzhestvenno predany zemle. Net, gospoda uchenye! Vasha lyuboznatel'nost' ne znaet predela, vashi vozmozhnosti slishkom veliki. Vashi uspehi raz za razom stavyat na kartu samo sushchestvovanie chelovechestva. Bol'shej chasti kotorogo ne tol'ko neponyaten, prosto neizvesten vash trud. I general de l''Ojr ne dast, vy slyshite, ne dast vam v ruki etu otmychku v proshloe. Ne dast! Izvol'te delat' vse, kak polozheno. Naberites' terpeniya. Sprosites' u chelovechestva. A ne u generala de l''Ojra, madam Trantakavitas i eshche dvuh desyatkov bolee ili menee sluchajnyh person. V obhod ne vyjdet. Kvart-major Godina zasluzhivaet vsyacheskoj pohvaly. I postroil prekrasno, i unichtozhil bezukoriznenno. Pereskok cherez zvanie - delo ekstraordinarnoe. No Godina zasluzhil pogony sekst-majora, i on ih poluchit. Vse, chego vy dob'etes' sejchas, lord Hafenaur, eto otstavki generala de l''Ojra. On star, on k etomu gotov i ne budet osobenno soprotivlyat'sya. Sobstvenno, on davno uzhe reshil dlya sebya etot vopros, no v eti mesyacy ego reshenie bylo neosushchestvimo. On dolzhen byl dovesti eto delo do konca. I on ego dovedet. Do konca. I tem oblegchit vam zadachu. Gde-to tam, chetyresta let nazad, na okraine Bejruta v nore, vykopannoj v glinistom otkose, zhivet nishchij. ZHalkij bol'noj starik, pokrytyj otvratitel'nymi yazvami. K nemu i podojti-to protivno. Dazhe u komissii obshchestvennogo prizreniya ne hvataet duhu k nemu podstupit'sya. On pochti ne vypolzaet iz svoej nory. Otkuda on vzyalsya, nikto ne znaet. Na grudi u nego videli krest, tak chto on hristianin. Serdobol'nye starushki iz hristianskoj obshchiny posylayut k ego nore mal'chishek. Kinut' tuda kusok hleba i pachku staryh gazet. On, vidno, uzhe tronulsya, on ochen' lyubit starye gazety, dolgo ih perebiraet, a potom zhzhet, greet nad plamenem ruki i chto-to bormochet. Ne budet bol'she etogo nishchego. Vy ob etom eshche ne znaete, lord Hafenaur, no prim-majoru Lahtinenu, komandiru roty osobogo naznacheniya, peredan v Bejrut prikaz. O prinuditel'nom vozvrashchenii iz proshlogo uchastnika "bejrutskogo eksperimenta". I o nemedlennoj likvidacii ustanovki, prinadlezhashchej bejrutskomu institutu istorii i vot uzhe tri mesyaca nahodyashchejsya pod ego kontrolem. Vse. Vot vam i prevyshenie polnomochij, vashe lordstvo. |to uzhe nesomnenno prevyshenie. Da, proshlo tri mesyaca. I opyat' nastupila inspekcionnaya dekada. Zavtra s devyati nol'-nol' do odinnadcati general dolzhen nahodit'sya na tridcati shesti patrul'nyh korablyah. Imenno poetomu on prodiktoval hodatajstvo v prezidenturu o razreshenii na tridcat' sed'muyu ipostas' s devyati soroka pyati do odinnadcati. Vvidu neobhodimosti lichno prisutstvovat' v eto vremya na torzhestvennoj ceremonii v memorial'nom centre vooruzhennyh sil.