SHire nekuda, dal'she okean. -- Vot i ya govoryu, ryby - more, lesov - okean, rubi - ne pererubish'! A skol'ko svetlyh golov u nas v strane, a? -- More?--predpolozhil Anton. Bol'she, podtverdil Grigorij, -- Svetlyh golov u nas t'ma! -- Tochno. Rubi, ne pererubish', -- poddaknul Anton. -- Vo-vo. I chego tol'ko ne napridumyvali eti russkie svetlye golovy: elektrichestvo, parovoz, kombajny, mel'nicy, bani i dazhe kosmicheskie korabli! Vsego bylo vdovol'. Predstavlyaesh', kak my zhili, poka ne prishli eti... Anton na sekundu ozadachilsya. Otsutstvie znanij kompensirovalos' u Zabubennogo horoshej osvedomlennost'yu v politike i ekonomike neob®yatnoj rodiny. Anton propustil mimo ushej "mel'nicy i bani", pridumannye musul'manami, no versiya pro "etih" ego neskol'ko ozadachila. Po vozrastu Grigorij vrode by ne pohodil na starogo revolyucionera, prinimavshego uchastie v shturme Zimnego, v to zhe vremya byl uzhe ne slishkom molod. Skoree vsego, on imel v vidu "novyh russkih". Na vsyakij sluchaj Anton peresprosil: -- |to, kakie eti? -- Nu, te, nesvyazno otvetil Grigorij, i slegka stushevalsya, -- kotorye vse zahvatili i razvorovali. Voryugi, koroche, u kotoryh opyat' stalo mnogo deneg. -- Bankiry, chto li? -- Aga. Bankiry, piramidy i pravitel'stvo. Nazhivayutsya, svolochi, na narodnoj dushe. "Koka-Kolu" p'yut so "Snikersami" raznymi, striptizy smotryat. A narod-to, chto -- dvuzhil'nyj, odnu vodku kushat'? -- u Zabubennogo v glazah poyavilsya zlobnyj blesk, -- Narod, on tozhe "Snikersov" hochet i striptiza, kul'turno otdyhat' to est'. Tysyachu let uzhe terpim ekspluatatorov, skol'ko zh mozhno pit' krov' narodnuyu? Pri etom on nabul'kal sebe i Antonu eshche po ryumke. Vodka zakonchilas', Da kakuyu zhe tysyachu? -- snova udivilsya Grizov, - Eshche sta let ne proshlo, kak vseh ekspluatatorov pereveshali. Zabubennyj otmahnulsya. -- Ty menya Antoha ne putaj, davaj luchshe vyp'em! -- Za chto? -- sprosil Anton, -- Za pravitel'stvo! Teper' Anton byl oshelomlen okonchatel'no. Za kakoe pravitel'stvo? Ty zhe ih voryugami schitaesh', Grigorij. No Grigorij ne otvetil. On molcha oprokinul v sebya stopku i posmotrel na pustuyu butylku. Zatem perevel mrachnyj vzglyad na kuhonnuyu stenu. -- Da, -- nakonec vygovoril on s nazhimom v golose, -- Vse nado menyat'! -- Tochno, Grigorij! |to verno podmecheno. U tebya, ya smotryu, gosudarstvennyj um. -- poshutil Grizov, -- Tebe nado revolyuciyu delat' Grigorij ili srazu v prezidenty dvigat'. A chto, budesh' stranoj upravlyat', eto legche, chem "Mersedesy" chinit'. Uchitsya, glavnoe, voobshche ne nado. V prezidenty vseh berut, nikakoj diskriminacii, -- akterov, tennisistov, letchikov. Samoe rybnoe mesto Grigorij vospryanul duhom i s nadezhdoj posmotrel na Antona. No tut emu prishlo v golovu, chto esli delat' revolyuciyu eto znachit, nado riskovat' zhizn'yu, sozdavat' partiyu, let dvadcat' pomotat'sya po tyur'mam i ssylkam, nedoedat', i, esli na etom puti tebya ne zastrelyat, to brat' vlast' v svoi ruki putem krovoprolitnogo srazheniya za Kreml', poskol'ku prosto tak ee ne otdadut. A esli vystavit' svoyu kandidaturu na vybory ot bloka inzhenerov-himikov i avto slesarej, to ved' nado eshche deneg dobyt' na predvybornuyu kampaniyu Lyudej najti nuzhnyh, pomoshchnikov, vse organizovat', vseh podkupit' i postarat'sya dozhit' do dnya vsenarodnogo golosovaniya. I v tom i v drugom sluchae nado bylo mnogo rabotat', Grigorij posmotrel na Antona, mahnul na vse rukoj i skazal: -- YA za vtoroj butylkoj sbegayu, a to vodka zakonchilas'. YA chto-to byl takoe bez nazvan'ya, Ne flora i ne fauna kak budto... Glava pyataya Kontakt po-russki V ozhidanii Anton prosidel pochti dva chasa, glyadya v okno na slegka trepyhavshiesya list'ya topolej. Para stopok sdelali svoe rasslablyayushchee delo, Grizov razmyak, i sam postepenno propitalsya duhom vospominanij. Skoro emu zahotelos' pokurit', on vyshel na balkon, no vspomnil, chto bol'she ne kurit. Odnako na balkone ostalsya, -- bol'no horosho bylo stoyat' avgustovskim vecherom na otkrytom vozduhe, hot' i gorodskim. Kogda stuknulo shest' vechera, a Zabubennyj po-prezhnemu ne daval o sebe znat', Anton reshil pozvonit' Utyakinu. Vmeste s nim mozhno bylo soobrazit' chto-nibud' razvlekatel'noe. No ne uspel. Neozhidanno v vozduhe sluchilos' chto-to strannoe. Osveshchenie dvora rezko izmenilos'. Nerovnye teni derev'ev, do togo edva razlichimye v myagkom vechernem svete, vnezapno pocherneli, stav chetkimi, slovno na futbol'nom stadione vklyuchilis' chudo prozhektora. Proyavilas' pesochnica s izbushkoj. Bol'she nichego ne proizoshlo, no Antonu i etogo hvatilo. Osmotrev dvor, Grizov medlenno podnyal golovu vverh i vzdrognul ot neozhidannosti: nad samymi kryshami dvora-kolodca visela, mernaya bortovymi ognyami, letayushchaya tarelka. Ne kakoj-nibud' "SHattl" ili stanciya "Vostok-7", a samaya natural'naya letayushchaya tarelka iz fil'mov pro inoplanetyan. Iz ee dnishcha bili moshchnye prozhektora, osveshchaya vse vokrug, no pochemu-to nikto krome Antona ne obratil na nee vnimaniya. Deti prodolzhali kopat'sya v pesochke, prohozhie shli po svoim delam, k oknam domov ne prilipali izumlennye sograzhdane. Stranno, no s poyavleniem tarelki, ne poyavilos' nikakih novyh zvukov tipa zavyvaniya turbin ili svista razrezaemogo vozduha, ne vyryvalsya par iz raskalennyh dyuz. Vidno, tehnika byla ekologicheski chistoj i nahodilas' za gran'yu fantastiki. Mezhdu tem, Anton prislushalsya k svoim oshchushcheniyam, "Stranno, -- dumal on, -- vrode by vsego tri ryumki vypil, a uzhe letayushchaya tarelka. CHto-to bystro. Ne mog zhe Zabubennyj plohuyu vodku vybrat', on zhe u nas ekspert". Anton snova podnyal golovu i posmotrel na visevshuyu vsego v sta metrah nad nim letayushchuyu tarelku. No, skol'ko ni morgal on glazami, ni ter ih rukami, tarelka nikuda ne devalas' i trebovala nauchnyh ob®yasnenij. "Nu, dopustim, tarelka, - nachal on potihon'ku vyhodit' iz polozheniya, -- Nu, dopustim, letat' mozhet bez kryl'ev, na to ona i tarelka. Tarelok u nas poka ne delayut, znachit iz kosmosa. |to chto zhe poluchaetsya, -- ya pervyj rossijskij zhurnalist, kotoryj vstupil v kontakt s inoplanetyanami? Vot eto da! |tak menya i na premiyu mogut vydvinut' za eksklyuziv. Esli zhiv, pravda, ostanus' posle kontakta. Nado budet posmotret' kak u nih tam dela, na predmet svyazi i vyyasnit', chto v kosmose dumayut pro Bryusa Uillisa". Tut v soznanie Grizova neozhidanno pronikla pervaya trezvaya mysl', - a kak zhe s nimi v kontakt vojti? Vdrug oni sejchas uletyat, chto togda? Anton snova posmotrel na tarelku, ocenivaya rasstoyanie do sverkayushchih protivometeoritnoj obshivkoj bortov. "|h, vysokovato, i lestnicy u menya net nikakoj, -- s gorech'yu podumal on". No tarelka nikuda uletat' ne sobiralas', a inoplanetyane dali o sebe znat' telepaticheski, -- u Antona snova poyavilos' oshchushchenie, chto ego mozg kto-to myagko skaniruet. Za spinoj razdalsya legkij shoroh, Grizov obernulsya i k svoej radosti uzrel sil'no p'yanogo Grigoriya, kotoromu dal klyuchi ot svoej kvartiry. Zabubennyj vorvalsya na uzkij balkon, razmahivaya rukami, slovno CHapaev, edva ne svalilsya vniz cherez perila, i tut zhe pointeresovalsya, pochemu vokrug tak svetlo v sem' vechera. Anton prilozhil palec k gubam, budto boyalsya, chto ego uslyshat vnezemnye gosti, a pal'cem drugoj ruki pokazal v nebo, tiho perezhivaya, chto tarelka, eto vse-taki glyuk, i Zabubennyj ee ne uvidit. No Grigorij uzrel kosmicheskih gostej momental'no. Ego emocii vyrazilis' korotkim i yarkim vskrikam: -- Uh-ty! A eto chto za hrenoten'? Anton pozhal plechami. On i sam teper' hotel eto vyyasnit'. Prosveshchennyj muzhik Grigorij v svoi sorok let aktivno interesovalsya amerikanskim kinematografom, poetomu bystro vydvinul ostorozhnuyu ideyu: -- Slushaj, a mozhet tam "CHuzhie" ili eshche kakaya zaraza pohuzhe. Ukusyat, otlozhat v nas yajca, i budut potom iz zhivota vylezat'. U vas v redakcii na osobo opasnye zadaniya blastery ne vydayut? Anton otricatel'no motnul golovoj. -- U nas dazhe diktofony ne vydayut, ne to, chto blastery. -- ZHal', kakaya-nibud' pushka ne pomeshala by dlya pervogo kontakta. -- Dumaesh', pomozhet protiv takoj broni? usomnilsya Anton, - A mozhet po-horoshemu poprobuem? Po-horoshemu skafandr nuzhen, da i vodka vsya vyshla. Ty zh za vtoroj butylkoj hodil? -- Hodil... -- potupil glaza Grigorij. V etot moment Grizov zametil naverhu kakoe-to dvizhenie. Massivnaya gromada mezhgalakticheskogo korablya ozhila i slegka povernulas' vokrug svoej osi. Naprotiv balkona teper' okazalas' ee skrytaya chast', na kotoroj vidnelos' chto-to pohozhee na obychnyj kruglyj lyuk. Lyuk otvorilsya bez vsyakih skripov, absolyutno besshumno. Iz nego k domu, slovno yazyk yashchericy-muholovki, mgnovenno protyanulas' svetyashchayasya poluprozrachnaya kishka i nachala obvolakivat' balkon steklovidnoj mutnovatoj massoj. Grigorij s Antonom srazu okazalis', slovno v teplice. Pervym sreagiroval Anton. On metnulsya cherez otkrytuyu dver' balkona v komnatu, no spotknulsya, i s grohotom upal posredi nee. Za nim brosilsya obaldevshij ot uvidennogo mehanik-romantik. Spotknuvshis' ob Antona, on upal ryadom i zakrichal: -- Smatyvaemsya Toha, sejchas k sebe vsasyvat' nachnut! Anton k svoemu udivleniyu bystro poddalsya panike. Oba oni vskochili i brosilis' iz komnaty, no tut sluchilos' neob®yasnimoe, -- v komnate vdrug poyavilas' nevesomost'. Slovno zapravskie kosmonavty so stancii "Mir", Zabubennyj s Antonom pripodnyalis' nad polom i zavisli v vozduhe, prichem Zabubennyj visel gorizontal'no, a Grizov vniz golovoj. V vozduh podnyalis' i vse predmety, ne znavshie matrosskih obychaev, a potomu ne privinchennye k polu. Mimo Antona medlenno proplyvali ego domashnie tapochki v zelenuyu polosku. Viseli v vozduhe rabochij stol i sbivshiesya v stajku stul'ya. Massivnyj shkaf nadvigalsya korichnevoj gromadoj. ZHurnalist ostorozhno, kak uchit kinematograf, popytalsya poshevelit'sya i ottolknulsya ot shkafa rukoj. S verhnej polki shkafa "vypala", tochnee vyplyla, hrustal'naya vaza, i nachala svoj beskonechnyj drejf, no ne k polu, a k dal'nemu uglu komnaty. Sam Anton poplyl v protivopolozhnuyu storonu i zavis tol'ko nad divanom. U Grigoriya dela shli pohuzhe, on krutilsya vokrug svoej osi, kak zapravskaya balerina, kotoraya sluchajno okazalas' na stancii "Mir" i visit bez skafandra parallel'no polu. V etot moment Grizov skoree pochuyal, chem uvidel cherez okno slaboe mercanie, kotoroe priblizhalos' k balkonu. Okazavshis' v komnate, eto mercanie priobrelo rasplyvchatye ochertaniya. Esli smotret' snizu vverh, kak teper' videl mir Anton, to bol'she vsego ono pohodilo na perevernutoe prividenie s pyat'yu teleskopicheskimi glazami i dvumya korotkimi lapkami. Forma tela opisaniyu ne poddavalas', potomu chto vse vremya nahodilas' v dvizhenii, a cvet etogo tela byl zelenovatym. Novoispechennyh kosmonavtov obuyal uzhas. Nikogda ran'she za vsyu svoyu zhurnalistskuyu zhizn' Grizovu ne dovodilos' prinimat' u sebya doma inoplanetyan, a Zabubennomu i podavno. Oni zaorali odnovremenno, no krik skoro zatih sam soboyu, slovno zastryal v gorle ili byl ostanovlen chej-to nevidimoj volej. |ta zhe volya perevernula oboih zemlyan vverh golovoj i plavno opustila na pol, usadiv v pozu lotosa, no dlya ostal'nyh predmetov nevesomost' ne ischezla. Teper' prizrak v®plyadel eshche strashnee. Esli verit' amerikanskomu serialu "Sekretnye materialy", to vse inoplanetyane zlobnye svolochi, kotorye zhazhdut snyat' s nas kozhu. Za neimeniem drugoj informacii prihodilos' boyat'sya po-amerikanski i Antonu pokazalos', chto sejchas ego nachnut pytat' s pristrastiem. No, edva voznikshij strah, tut zhe propal. |to oshchushchenie bylo chisto fizicheskim. Grizov nichego ne ponyal, no otchetlivo oshchutil, chto eto pyatiglazoe prividenie s motorchikom ne opasno. Ego ne nado boyatsya. ZHurnalist vzglyanul na Zabubennogo. Mehanik, kazalos', tozhe rezko uspokoilsya, i, v nastupivshej tishine, s interesom rassmatrival konstrukciyu glaz prishel'ca. Voznikshuyu tishinu raskolol potustoronnij treskuchij golos: -- Zdravstvujte, zhiteli mokroj planety! Tembr golosa byl nastol'ko vysokim, chto zemlyane, ne sgovarivayas'. popytalis' zatknut' ushi pal'cami. Inoplanetyanin, vidimo bystro ponyal oshibku, poskol'ku sleduyushchaya fraza zvuchala uzhe chut' ponizhe i spokojnee. -- Zdravstvujte, potomki Velikogo Tukana! Zemlyane snova pereglyanulis'. Nakonec prirodnoe lyubopytstvo pobedilo strah i Grizov, raz uzh inoplanetyanin otlichno govoril po-russki, pointeresovalsya: -- Kakogo Tukana? Inoplanetyanin, sudya po izmenivshemusya tembru, byl udivlen voprosu aborigena o sud'be izvestnoj v kosmose lichnosti, no vse zhe povtoril: -- Velikogo Tukana, urozhenca mokroj planety. Na schet mokroj planety Anton ne udivilsya. Slovno po manoveniyu volshebnoj palochki vsplyli v pamyati strochki iz uchebnika po Geografii. "bol'shaya chist' poverhnosti 3emli zanyata mirovym okeanom (361,1 mln.km2 70.8 %). Vidimo iz kosmosa eto tozhe zametno. No vot vopros na schet Tukana treboval raz®yasneniya. Poetomu, raz uzh sud'ba takaya vypala i srazu vse ravno ih ne s®eli, Grizov reshil nachat' professional'nyj kontakt s inoplanetyanami. Ottolknuv naplyvavshij stol v storonu, poskol'ku tot pochti zagorodil mercavshego zelenovatymi kraskami prishel'ca, Anton nachal zavyazyvat' trans galakticheskie otnosheniya. -- Kstati, -- vstupil on v kontakt, -- nasha planeta, esli vy ne v kurse, nazyvaetsya Zemlya. |to odnovremenno, kak by skazat', i vse to, chto na pej ne mokroe. Prishelec zasiyal zheltym cvetom. -- Znachit, planeta Velikogo Tukana nazyvaetsya Zemlya? O, Velikaya Linza, o svetlyj glaz Transgrabona, teper' ya znayu eto! -- Nu da. I ne tol'ko ego odnogo, zdes' eshche mnogo narodu zhivet. I vse nazyvayutsya zemlyanami. CHestno govorya, vy uzh nas izvinite, koncheno, no my s Grigoriem ponyatiya ne imeem kto takoj Velikij Tukan. Pravda, Grigorij? Zabubennyj kivnul. Prishelec peremestilsya v drugoj ugol komnaty i zamercal sine-zelenymi vspolohami, slovno zapravskoe severnoe siyanie. Zatem on snova obratilsya k sidevshim na polu v poze lotosa zemlyanam, prichem byl li u nego rot i otkuda idet zvuk, ponyat' bylo nevozmozhno. Skoree vsego, obmen informaciej mezhdu predstavitelyami raznyh kosmicheskih ras proishodil telepaticheski. -- YA dolzhen byl ob etom podumat', -- nakonec protelepatiroval on, -- ved' ya ne sluchajno okazalsya na vashej planete. YA priletel iz dalekoj galaktiki Ammavaru s velikoj missiej po porucheniyu soveta Mudryh i Taktichnyh, kotoryj upravlyaet vsemi uchtivymi armaranami. Sovet predosteregal menya... -- Bog ty moj, kak interesno, a chto u vas za missiya? sprosil Grizov. No Zabubennyj tozhe pochuvstvoval tyagu k inoplanetnym znaniyam i, perebiv ego, sprosil: -- A kto takie eti armarany? Na neskol'ko sekund rasplyvchatoe telo inoplanetyanina zakryl proplyvavshij mimo shkaf, a kogda prishelec snova stal viden, cvet ego izmenilsya na chisto zelenyj. Potom prishelec vnov' pozheltel i protelepatiroval zemlyanam s nekotoroj gordost'yu: -- Armarany, -- eto my. YA odin iz predstavitelej etoj vysokokul'turnoj galakticheskoj rasy, poslannyj na rodnuyu planetu Velikogo Tukana s missiej pomoshchi... -- Znachit, poluchaetsya, -- neozhidanno progovoril Grizov s rasstanovkoj, -- esli Velikij Tukan, prosti Gospodi, otsyuda rodom, to my s toboj Grigorij, tozhe eti samye armarany? Grigorij neskol'ko opeshil ot takih radikal'nyh vyvodov, mel'kom vzglyanul na pyatiglazoe privedenie pod potolkom, no mashinal'no otvetil: -- Poluchaetsya... Nablyudavshij za nimi iz svoeyu ugla inoplanetnyj gost', sdelal neozhidannoe predlozhenie: -- Mne kazhetsya, vy nuzhdaetes' v dopolnitel'noj informacii o Velikom Tukane i okruzhayushchem vashu planetu kosmose. Sovet Mudryh i Taktichnyh razreshil mne delitsya etimi znaniyami tol'ko s zhitelyami planety, ne zarazhennym genom "X". Proshu proshcheniya, ya uzhe issledoval vas bez vashego razresheniya, -- gen "X" slishkom opasen, no u Vas, k schast'yu ego net... -- Slava Bogu! -- vyrvalos' u Grigoriya i Antona odnovremenno, -- Slava komu? -- peresprosil inoplanetyanin. -- |to my potom ob®yasnim, -- predlozhil Anton, vy hoteli chto-to nam rasskazat'. -- Skoree pokazat', -- popravil inoplanetyanin, -- ya starayus' ispol'zovat' naibolee blizkie vam ponyatiya, kak sovetuet mne trans galakticheskij perevodchik. No inogda mogut byt' sboi. Poetomu dlya luchshego vospriyatiya vy sejchas kak by zasnete. Process obmena informaciej budet proishodit' na urovne sirenevyh tokov golovnogo mozga, ne pugajtes', etot metod eshche ne izvesten poka na vashej planete, no on bezopasen. -- Gipnoz, chto li? - vydvinul versiyu tehnicheski prodvinutyj Grigorij. Inoplanetyanin zadumalsya, mercanie ego tela stalo oranzhevym. Nakonec trans galakticheskij perevodchik spravilsya so svoej zadachej i vydal rezul'tat: -- |to dovol'no blizkie ponyatiya. No v nashem metode net nikakogo podavleniya voli i nasiliya. Vy prosto spite, a v vash mozg na urovne sirenevyh tokov postupaet informaciya, No, esli ona ne nravitsya vam, to mozg ee otfil'trovyvaet. Vot i vse. -- A vdrug nam ne ponravitsya informaciya o Velikom Tukane, izvinite, konechno, i mozg ee otfil'truet? Prishelec opyat' zadumalsya. -- Vryad li eto sluchitsya, - protelepatiroval on, -- ya uzhe sejchas chuvstvuyu otvetnuyu reakciyu vashej pamyati na moi zaprosy, znachit my na vernom puti i Velikij Tukan vam izvesten. Esli pozvolite, ya nachnu proceduru. Zemlyane pereglyanulis'. U Zabubennogo promel'knula opasenie naschet togo, chto usypyat, pogruzyat na tarelku i uvezut v neizvestnom napravlenii, vse -gaki pervyj raz vstrechaemsya. No inoplanetyanin, kotoryj vidimo, chital vse mysli zemlyan, pospeshil ih uspokoit'. -- Ne bojtes'. YA pribyl syuda s blagorodnoj missiej -- lechit'. Izvinite, chto zablokiroval vas v etom prostranstve, no ya vybral vas dvoih iz vsej populyacii etogo polushariya i dolzhen (perevodchik napryagsya, podbiraya podhodyashchee vyrazhenie}... vvesti vas v kurs dela. Po-vashemu, -- ya skoree vrach. -- A my kto, -- obidelsya Grigorij, -- bol'nye chto li? -- S vashej (kh..) ... tochki zreniya konechno net. No dlya mirovogo kosmicheskogo prostranstva, esli vse zdes' ostanetsya neizmennym, v budushchem planeta Zemlya budet ochen' opasna. I nam, armaranam, ochen' bol'no bylo ob etom uznat'. Poskol'ku my, po-vashemu (kh..}.. dal'nie rodstvenniki. Grigorii nemnogo uspokoilsya i mahnul rukoj. -- Ladno, usyplyaj, rodstvennik. Vklyuchaj svoi sirenevye toki. Tol'ko nenadolgo, menya zhena zhdet. --YA postarayus' (kh..) pobystree. V sleduyushchuyu sekundu Anton Grizov ponyal, chto provalivaetsya v glubokij son. Hotya son byl nastol'ko real'nyj, chto, skoree eto oshchushchenie bylo pohozhe na prosmotr kinofil'ma so speceffektami i stereozvukom. ...Davnym-davno, kogda zvezdnoe skoplenie Velikij Tukan eshche bylo prostoj tumannost'yu i drejfovalo po okrainam spiral'noj galaktiki Ammavaru, planeta Ozza byla eshche sovsem molodoj. V te vremena na blizkoj k Ozze planete "H" svirepstvovala strashnaya epidemiya. Perestroiv zvezdnye laboratorii v voennye korabli, obitateli planety "H" stali napadat' na torgovye suda galaktiki i ubivat' vseh. Za odin god planeta okonchatel'no pererodilas' v galakticheskogo agressora. Ee armiya zahvatila blizlezhashchie sharovye skopleniya. Istrebiv chast' zhitelej, a drugih, prevrativ v rabov, armiya planety "H" gotovilas' k novym zavoevaniyam, no v eto vremya s dalekoj zvezdy yavilsya Velikij Tukan, i vse konchilos' .. Vdrug chto-to izmenilos' vo sne, slovno shchelknul pereklyuchatel'. Na ekrane zapolnennogo zvezdami kinoteatra poyavilas' alaya nadpis' "Vozmozhnyj variant budushchego. Dlya vas eto 22 vek". ... Obtekaemye fyuzelyazhi kosmicheskih shturmovikov, otrazhaya bronirovannymi bokami svet dvojnoj zvezdy Gnema, proplyvali mimo kosmicheskoj stancii i stroilis' nepodaleku v boevye poryadki. Vtorzhenie ni Arterinu, planetu skol'zkih nemlinov, pitavshihsya tol'ko svetom zaezd, bylo naznacheno ni dva chasa po dal'ne kosmicheskomu ciklu. Nichto uzhe ne moglo otvratit' voli komandovaniya. Kogda nastupilo raschetnoe vremya, tysyachi moshchnyh shturmovikov ozhili i oshchetinivshis' zherlami lazernyh pushek, slovno stan geenn, brosilis' na planetu. Vel eskadru kapitan Bryus Uillis odetyj v ryzhuyu majku. -- |j parni, -- oral v isstuplenii nebrityj kapitan po vnutrennej svyazi, -- Davajte poveselimsya, pokazhem etim skol'zkim tvaryam kto sil'nee! Vse chto pod vami nado prevratit' v zonu sploshnogo ognya! Nam nuzhna tol'ko planeta. CHistaya ot vsyakih nemlinov. Kazhdomu, kto ub'et tysyachu tvarej, bilet v luchshij bordel' vo vsej galaktike i kontejner viski "CHernyj soldat" lichno ot menya! Vpered, chertovy ublyudki!" Otvetom emu byl druzhnyj hohot. SHturmoviki na hodu razbiralis' po zven'yam i atakovali slabuyu oboronu nemlinov. Pervym na pusk nazhal Uillis. Moshchnejshij zalp iz lazernoj pushki udaril v glavnyj gorod planety i za mgnovenie prevratil cvetushchuyu dolinu v obshirnuyu goryashchuyu pustynyu. Pod udarami shturmovikov skoro zapolyhali vse ostal'nye goroda na severnoj storone Arteriny... Snova shchelknul pereklyuchatel': "Dlya vas -- dvadcat' tretij vek".. Tysyachi shturmovikov styagivalis' so vseh storon k galaktike Ammavaru... Grizov i Zabubennyj otkryli glaza i obnaruzhili sebya sidyashchimi na divane. V pravoj ruke u kazhdogo byl krepko zazhat stakan s mutnoj zhidkost'yu, a v levoj oni derzhali po kusku kolbasy. -- Izvinite, -- protelepatiroval inoplanetyanin iz pod potolka, -- Vash mozg soobshchil mne eti novye dannye. Bez uspokoitel'nogo vasha nervnaya sistema ne vyderzhit poluchennoj informacii. Zemlyane pereglyanulis' i zalpom osushili emkosti. Zatem voprositel'no posmotreli na prishel'ca. Stakany sami soboyu napolnilis' i nezamedlitel'no osushilis' ih vladel'cami. -- |to ne vodka, - nakonec vydavil iz sebya Grigorij. -- Sovershenno verno, na vashem yazyke etot napitok nazyvaetsya kak "Turda". |to nastoj iz trav moej rodnoj Ozzy, no dejstvuet on pochti analogichno vashemu uspokoitel'nomu. -- Nashe uspokoitel'noe pokrepche budet, -- s sozhaleniem proiznes Zabubennyj, -- a net li u vas vodki? -- U menya, k sozhaleniyu, net, -- otvetil uchtivyj armaran, -- no, esli ya pravil'no ponimayu poluchennuyu ot vashego mozga vo vremya seansa novuyu informaciyu, to magazin na uglu eshche ne zakrylsya. Zemlyane vyglyadeli sil'no ustavshimi posle seansa sirenevyh tokov. Nikuda idti im ne hotelos', -- Poslushaj, -- skazal Grizov armaranu, -- a mozhet i ty s nami? Ponimaesh', nam tak legche perevarit' uvidennoe. Nu i za kontakt vse-taki nado vypit'. 0x01 graphic Pozelenevshij Grigorij podtverdil eti slova kivkom golovy. Prishelec neskol'ko sekund kolebalsya i napryazhenno mercal pod potolkom vsemi cvetami radugi, no potom otvetil. -- Vashi obychai nemnogo pohozhi na nashi, hotya Ozzu i Zemlyu razdelyaet beskonechnyj kosmos. Nu chto zh, esli vy tak hotite, ya stanu TRETXIM, No, tol'ko dlya chistoty eksperimenta. Poskol'ku, kak vrach ne mogu dopustit' uhudsheniya vashego zdorov'ya... Hotya menya i pugaet sud'ba Kurdussa Odinokogo, ya dazhe primu bolee privychnyj dlya vashih glaz oblik, chtoby ne razdrazhat' soznanie svoej (kh)...original'nost'yu. V sleduyushchij moment veya mebel' v komnate snova opustilas' na svoi mesta, a naprotiv divana, gde sideli Grigorij i Anton, za obychnym chelovecheskim stolom na obychnom chelovecheskom stule poyavilsya samyj obyknovennyj nevysokij borodatyj muzhik v belom palate so stakanom v ruke, Tol'ko on po-prezhnemu perelivalsya i mercal, no zemlyane uzhe privykli k ego peremennoj yarkosti. Inoplanetnyj muzhik sovsem po zemnomu podnyal stakan, i, slegka vzmahnuv im v vozduhe, skazal: -- Za polnoe vyzdorovlenie vashej planety! -- Byvaj, rodstvennik! -- v ton emu otvetili zemlyane. Vypili, zakusili, Anton osmotrel novoe odeyanie armarana i prishel k vyvodu, chto tot sil'no smahival teper' na podvypivshego hirurga, kotoryj mercaet. -- Slushaj, -- poprosil on prishel'ca, -- Ty ne mog by halat svoj smenit' na chto-nibud' bolee modnoe. Nu, hot' na bronezhilet. A to bol'no nepriyatnye associacii navevaet, o boleznyah tam i vse takoe... -- Konechno, mogu, -- soglasilsya prishelec, -- YA prosto staralsya podobrat' odezhdu podstat' (Kh)..missii. |to pokazalos' mne naibolee podhodyashchim. No, esli eto vas razdrazhaet, ya ego smenyu na chto-nibud' bolee (Kh)... priyatnoe. CHerez sekundu naprotiv Antona sidel mercayushchij gaishnik v bronezhilete. Ryadom na taburetke lezhal usechennyj variant avtomata Kalashnikova. -- Nu, ne nado ponimat' menya tak bukval'no, -- ozadachenno protyanul Grizov, -- nosi uzh luchshe halat, poka ne razobralsya v nashih obychayah. Kstati, ob®yasni po podrobnee, chto eto za gen takoj "X" i kto im boleet? Za stolom vnov' poyavilsya mercayushchij hirurg so stakanom. -- Kak udalos' vyyasnit' nashim vracham, etot gen est' v krovi u vseh zhivyh sushchestv v kosmose, no on dremlet do teh por. poka ne sozdadutsya blagopriyatnye usloviya. Ego povelenie zavisit tol'ko ot, kik zhe eto na zemnom narechii (Kh)... vos-pi-ta-n-i-ya. Vezde v kosmose gen nadezhno kontroliruetsya uchenymi. Tak my dumali mnogo {Kh)..let, do teh por, poka Kurduss Odinokij ne posetil Zemlyu i ne poluchil unikal'nye i nastorazhivayushchie svedeniya. Po nashim dannym na rodnoj planete Velikogo Tukana koncentraciya gena "X" v telah zhitelej dostigla stol' bol'shogo znacheniya, chto eto uzhe ne poddaetsya kontrolyu i vidno iz kosmosa prostym transgrabonom. Poetomu ya i pribyl na Zemlyu dlya provedeniya podrobnyh issledovanij vashego zdorov'ya. Sovet Mudryh i Taktichnyh dal mne (Kh) ..mandat, sertifikat, propusk..(Kh).. bol'shie polnomochiya. No posle neskol'kih dnej na planete Velikogo Tukana ya ponyal, chto luchshe razberus' v (Kh) .situacii, esli u menya budut pomoshchniki iz mestnyh obitatelej planety Zemlya. Mne mozhet pomoch' kto-to iz zhitelej ne podverzhennyh dejstviyu gena "X". Grigorij s Antonom pereglyanulis'. -- A chto, -- sprosil Grizov, lyubopytnyj kak professional'nyj zhurnalist, -- u kogo-to est' vrozhdennyj immunitet k gepu "X"? Privivki chto li protiv nego delayut? Armaran-hirurg kazalsya ozadachennym. - YA poka ne znayu. Tochnee, ne mogu ponyat'. YA uzhe issledoval neskol'ko millionov obitatelej planety Zemlya s pomoshch'yu astro vizual'nyh metodov i ustanovil, chto odin (Kh)... chelovek iz sta tysyach poluchaet takoj immunitet vmeste s rozhdeniem i odin iz trehsot tysyach v period vybora sushchnosti, Prichem, (Kh)..eto nablyudaetsya na protyazhenii mnogih vekov. Nasha tehnika pozvolyaet zaglyadyvat' daleko v proshloe, chtoby luchshe ponimat' nastoyashchee i predusmatrivat' budushchee. Poka etot embrion razvivaetsya, on takoj zhe, kak i ostal'nye, potreblyaet pishchu i spit. No kak tol'ko on dostigaet perioda vybora sushchnosti, ego puti s ostal'nymi embrionami populyacii rezko rashodyatsya. On bez vidimyh prichin nachinaet uslozhnyat' sebe sushchestvovanie, potreblyaet gorazdo bol'she informacii o mire, men'she est i spit. Stanovitsya men'she ponyaten (Kh).. sorodicham, kotorye prodolzhayut vse takzhe est' i spat'. I chem dal'she razvivaetsya takoj embrion, tem men'she u nego vnutrennego shodstva s populyaciej. Hotya, vneshne vse identichno. Poetomu na ego razvitie ostal'nye embriony populyacii reagiruyu po-raznomu, chashche vsego otricatel'no. Kak pokazyvayut moi nablyudeniya, vasha populyaciya v celom ne lyubit otdel'nyh embrionov, poskol'ku oni, razvivshis', inogda nachinayut ne (Kh)... uvazhat' populyaciyu. Vse eto proishodit ot pereizbytka gena "X" v krovi populyacii. Na nashej planete vse inache, ona celikom sostoit iz takih embrionov. |to. -- obshchij uroven' razvitiya civilizacii armaranov. No, imenno eti isklyuchitel'nye osobi (pol ne imeet znacheniya) na vashej planete obladayut immunitetom k genu "X", chego net na pashej planete. S chem eto svyazano poka ne ponyatno. Navernoe, kakaya to gluboko skrytaya tajna vselennoj. A mozhet byt' eto pryamye potomki Velikogo Tukana. No, tol'ko esli spasti ih ot unichtozheniya planeta Zemlya mozhet vyzhit', poskol'ku lyudi s genom "X" krajne agressivny po otnosheniyu k nim. Na protyazhenii vekov lyudi s immunitetom povsemestno istreblyalis' ili ugnetalis' populyaciej. Za dva poslednih veka dlya vas nametilsya nekij (Kh)... progress, no sejchas gen "X" vzyal revansh i situaciya skoro stanet neobratima, esli ne vmeshat'sya. -- Tak my, chto budem delat' kosmicheskie privivki? -- sprosil Grizov. Prishelec pomercal. -- Privivki, vryad li. My dolzhny ponyat', kak mozhno pomoch' vashej planete i postavit' ej (Kh) . postavit' ej (Kh-Kh) . Diagnoz. -- Vot eto da, -- tehnicheski prichmoknul Grigorij, -- pochinim planetu. Kruto! Inoplanetyanin otchayanno zamercal, a ego perevodchik tol'ko i smog vydat', chto Khe... No, skoro on spravilsya s peregruzkoj i prodolzhil. -- Nado nemedlenno najti istochnik i prichiny rasprostraneniya gena "X", lokalizovat' ego i popytat'sya vylechit' vseh nositelej. No eto budet (KXE)... neprosto. --- A esli ne smozhem lokalizovat', togda chto? -- sprosil Grizov. -- Sovet Mudryh i Taktichnyh gotovit kosmicheskij flot dlya blokady planety. YA prochiv i mnogie armarany tozhe, no gen chudovishchno opasen. |to, po-vashemu, kak chuma. (Kh)...|toj planete nuzhna privivki. Anton i Grigorij druzhno zamolchali. V golovah u nih zaburlil nevidannyj dosele myslitel'nyj process. Zabubennyj dazhe zabyl, chto ego zhdut doma, i chto on hotel eshche raz sbegat' na ugol, nastol'ko neobychnoj byla poluchennaya ot prishel'ca informaciya. Vsya posleduyushchaya zhizn', dovol'no mirno tekshaya do nastoyashcheyu vremeni, teper' predstavlyalas' sosedyam v sploshnom tumane. Pervym molchanie prerval Anton, |to ty nam znachit, novuyu rabotu predlagaesh'? Prishelec ozadachenno zasvetilsya, -- |to ne rabota, v ponimanii armaranov, eto -- missiya. -- Znayu, znayu, -- vstupil v telepaticheskij razgovor Grigorij, --"Missiya nevypolnima". -- Pochemu zhe nevypolnima? -- inoplanetyanin, kazalos', dazhe udivilsya, -- Esli (Khe) - porabotit', to vpolne vypolnima, -- Da, esli porabotat', znayu, znayu, otvetil Zabubennyj, -- Znachit vse-taki novaya rabota. Rabotat' ya lyublyu. YA, v principe, kak raz i sobiralsya porabotat'. -- A cel', znachit, spasti mir? -- podklyuchilsya Grizov. Poluchaetsya, tak, - protelepatiroval prishelec iz Ammavaru. Anton vnimatel'no posmotrel na sebya v zerkalo, visevshee ryadom na stene. Potom izuchil nebrituyu fizionomiyu Zabubennogo, i podytozhil. -- Net, Grigorij, na geroev my s toboj ne potyanem. Sovremennye geroi, kotorye spasayut mir, dolzhny byt' tupymi kak Uillis i nakachennymi kak SHvarcenegger. Dolzhny rugat'sya matom, nu s etim bolee-menee, no po-amerikanski. Vot ty umeesh' rugat'sya matom po-amerikanski? -- O'Kej-tvoyu-na-O'Bi! -- vyrugalsya Grigorij. -- Molodec, no etogo malo. Sovremennye geroi obyazatel'no dolzhny byt' polnymi pridurkami. Oni dolzhny raz®ezzhat' v shikarnyh dranduletah i v svobodnoe vremya grabit' banki. Im nuzhno regulyarno shatat'sya po bordelyam i kazino s pushkoj v karmane, sorya povsyudu chestno nagrablennymi den'gami. Pri etom oni mogut ne umet' chitat', schitat', a glavnoe, -- oni dolzhny byt' tehnicheski negramotnymi. A ty, Grigorij, ty dazhe pytalsya uchit'sya na inzhenera-himika. Nu, kakoj iz tebya geroj? Pro sebya ya voobshche ne govoryu. YA dva yazyka znayu: russkij i francuzskij bez slovarya. I k stydu svoemu dazhe uchu anglijskij. Poka Anton govoril, Grigorij sokrushenno kival golovoj, ne smeya ee podnyat'. Posle togo, kak Grizov zakonchil svoyu rech', mehanik-novator vse zhe vyskazal robkoe predpolozhenie: -- A mozhet u menya vse-taki poluchitsya, ya zhe, v konce koncov, nedouchka? Hotya naschet tehnicheskoj gramotnosti ty ne prav, kak zhe oni togda v kino grabyat banki s superslozhnymi sistemami zashchity i pronikayut v komp'yutery Pentagona? -- Da tak i grabyat. Dunul-plyunul i, superslozhnaya sistema, kotoruyu divizion hakerov pyat' let pytalsya vzlomat' i ne smog, treshchit, kak gniloj oreh, za pyat' minut bez vsyakogo special'nogo obrazovaniya. Nadavil hrupkim zhenskim plechikom na pyatimetrovuyu bronirovannuyu dver', kotoruyu i tri tanka s mesta ne sdvinut, i ona s udivitel'noj legkost'yu poddalas' eroticheskomu prikosnoveniyu. -- No ved' u nih zhe vezde professionaly! -- izumilsya Grigorij. -- |tih professionalov, malen'kaya dochka moego znakomogo hudozhnika po imeni Dunya, odnazhdy nazvala ochen' pravil'no, -- prossifonaly. I eto imenno tak. Ih prossifonalizm, Grigorij, ne prostiraetsya dal'she vladeniya oruzhiem i voplya "Vse na pol, strahovka eto ne to, radi chego sleduet umirat'!" ili krutogo vypivaniya piva v bare s devochkami, takimi zhe prossifonalkami svoego dela. Tak chto, Grigorij, nastoyashchimi prossifonalami nam ne stat', my slishkom umnye, da i rozhej ne vyshli, v nej intellekt proglyadyvaet dazhe posle nedel'nogo zapoya. Inoplanetyanin ogorchenno zamigal. -- Znachit, mne pridetsya vse delat' odnomu...Anton kryaknul. -- Ladno, drug inoplanetnyj, rodstvennik so zvezdy, e-p-r-se-te, prinesla tebya nelegkaya, ne bois'! My zhe ne v N'yu-Jorke s toboj, a v Pitere, gorode chetyreh revolyucij, vklyuchaya seksual'nuyu. Zdes' vsegda pomogut, da i russkie my, a ne prossifoialy kakie-nibud'. Pridetsya tebe pomoch', hotya i del u nas s Grigoriem ne v primer Pyatachku, vyshe kryshi i do sleduyushchej pyatnicy vryad li osvobodimsya. Skazav eto, Grizov posmotrel na soseda i sprosil: --Ty, Grigorij, sam-to chto dumaesh'. Tut delo mezhplanetnoe, a potomu sugubo dobrovol'noe, da i neizvestno eshche chem eto vse konchitsya. Tak chto, reshaj sam. Zabubennyj nasupilsya i pochesal zatylok. -- Nu, esli porabotat' nado, tak eto ya soglasen. Tol'ko mne nado s zhenoj posovetovat'sya. I eshche, -- tut bez komandy ne obojtis'. -- T'fu-ty! -- ne vyderzhal Anton, -- Kakaya tebe eshche nuzhna komanda? -- Nu, takaya, chtoby vse, -- professionaly. -- Slushaj, Grigorij, -- laskovo skazal Anton, -- Nas s toboj uzhe dvoe, my uzhe eti, kak ih tam, naparniki. Dobavit' eshche chutok voobrazheniya, -- budet komanda. Tebya eto ustroit? -- Ustroit. Tol'ko ne voobrazheniya nado dobavit', a zhenshchinu. Bez nee v komande nel'zya. -- Dobavim, Ne znayu otkuda, no, dobavim, eshche chto-nibud' ponadobitsya? Zabubennyj porazmyslil. -- V takom dele tehnika nuzhna, pribambasy vsyakie. Molchavshij do toj pory prishelec snova prizyvno zamercal i, ni razu ni kheknuv, protelepatiroval: -- Pribambasy budut. Oni u menya v tarelke. I tol'ko tut druz'yam sosedyam prishla na um mysl' o tom, chto oni eshche ne znayut, kak zovut inoplanetnogo gostya. Zabubennyj pochesal zatylok i vezhlivo sprosil: -- Slushaj rodstvennik, a kak zvat' to tebya po-nashemu? Prishelec zadumalsya, no skoro protelepatiroval v otvet. -- Po-armaranski Aga Agu O, a na zemnoj yazyk eto ne perevoditsya. -- Ponyatno, - kivnul golovoj Anton, -- znachit, budesh' prosto Vasya ili Vasya so zvezdy. Poskol'ku my, russkie, tebya otkryli, to i nazvat' mozhem po-russki. Mozhno bylo by na tebya konechno i flag prikrepit', da dlya konspiracii vozderzhimsya. Pohodish' poka bez flaga. Nu, Vasya, pokazyvaj, chto u tebya a tarelke.