Sergej Nikolaevich Sergeev-Censkij. Preobrazhenie Rossii. Kapitan Konyaev |popeya Kapitan Konyaev Povest' --------------------------------------------------------------------- Kniga: S.N.Sergeev-Censkij. Sobr.soch. v 12-ti tomah. Tom 12 Izdatel'stvo "Pravda", Biblioteka "Ogonek", Moskva, 1967 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 30 noyabrya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- 1 Skol'ko solnca!.. Ono, nesomnenno, rasplavilo vse tverdoe, chto bylo krugom: dvuh- i trehetazhnye doma, - rozovye, palevye, sinevatye, - vzmahnuvshie nad nimi kolokol'ni, zoloto kupolov i krestov, chugunnye i bronzovye monumenty istoricheskih admiralov, elektricheskie fonari, ryady podstrizhennyh ezhikom belyh akacij... Vse eto bleshchet chrezvychajno, nesterpimo dlya glaz, i vse techet, - eto glavnoe, - vse izluchaetsya, istekaet, rastekaetsya, stekaetsya, splavlyaetsya, izlivaetsya, slivaetsya vnov' odno s drugim: vazhnye monumenty s ezhikom akacij, shary fonarej s trubami domov, - nichego tverdogo net, vse rasplavleno, vse zhidkoe i vse stekaet v ogromnoe, goluboe vdali, v more, kotoroe vechno techet. Takov den': potoki solnca sverhu, radostnaya zyb' golubogo morya vnizu, a mezhdu nimi - tekuchie ulicy. Starost'... mozhet byt', znaet kto-nibud', chto takoe starost'? YA kak-to ne uveren v tom, chto znayu, ne sovsem uveren... Kazhetsya mne, chto mozhno byt' i chrezvychajno vazhnym, sovsem gotovym dlya monumenta admiralom i ne byt' starym; kazhetsya mne, chto starost' i ne nastupaet, ne prihodit, - chto eto chto-to predvzyatoe: vdrug kto-nibud' za chto-nibud' na sebya samogo obiditsya gluboko i skazhet samomu sebe tverdo: "YA star!.." Zavtra on povtorit eto pro sebya, poslezavtra - vsluh, no tol'ko pered zerkalom, potom skazhet gde-nibud' vo vseuslyshanie, no kak budto v shutku: "YA uzh star, baten'ka moj!" I vot vse poverili v to, chto on, dejstvitel'no, star, i, nakonec, i on sam privyk i poveril. Slovom, starost' - eto, dolzhno byt', dumat' o starosti, utverdit'sya v odnoj etoj ochen' skvernoj, no i ochen' prochnoj mysli, poverit' v nee i zastavit' drugih poverit'. Inogda takaya prochnaya mysl' mozhet byt' i ne o starosti, no esli ona beznadezhno prochna i tverda, to eto - tozhe starost'. Itak, stoyal yarkij, tekuchij, neobyknovenno molodoj (vot pochemu ya zagovoril vdrug o starosti) yanvarskij yuzhnyj den', do togo molodoj, chto dazhe i zavedomo drevnie, hotya i okrashennye v boevoj cvet, bronenoscy v buhte, izredka vidnye v prosvety ulic, i te kazalis' tol'ko chto vyshedshimi iz verfi. V sadah, obmanutyj teplom, naivno cvel mahrovyj mindal', i teper' yurkie mal'chugany s Rudol'fovoj gory i Korabel'noj begali s puchkami belo-rozovyh vetok, ko vsem pristavali: "Kupi, barynya! Kupi, barin!.. Nu, ku-pi-te!" I nel'zya bylo ne pokupat', i tak i tekli s mindalem cvetushchim, tochno s verbami, hotya bylo vsego tol'ko 3-e yanvarya. Moryaki raznyh chinov, no vse odinakovo smotrevshie michmanami; armejcy, artilleristy i pehotnye, - vse podporuchiki; damy li, baryshni li - vse nevesty, - vse yarkoe, cvetnoe, zolotoe i zolochenoe; hohochushchie zvonko devochki s raspushennymi iz-pod shkol'nyh shapochek volosami; lomayushchimsya baskom govoryashchie gimnazisty; razmashistye, letuchego vida molodye lyudi v krylatkah; to i delo kozyryayushchie napravo i nalevo sytye, dyuzhie, lovkie matrosy s tolstymi krasnymi sheyami i shchekami; prazdnichno perepolnennye vagony tramvaya, zvenyashchego, zhuzhzhashchego, dazhe gudyashchego na povorotah; sinie vazhnye izvozchiki nad sytymi, rovno begushchimi loshad'mi, chastye avtomobili vse so shtabnymi voennymi ne nizhe dvuh prosvetov na pogonah, - sploshnoe dvizhenie, yarkost' i radost', i dazhe nezametno bylo ni v chem, chto uzhe tretij god vojny tyanetsya neuderzhimo, chto nemcy nastupayut i stol'ko uzh gubernij nashih zanyaty vragom. |ti tekuchie ulicy tochno hoteli dokazat' komu-to, chto zhizn' vse-taki neistrebima, nesmotrya ni na chto, i chelovek zhivuch, i solnce vse-taki bogache vseh bankirov. Otstavnoj kapitan 2-go ranga Konyaev tozhe shel v eto vremya po odnoj iz ulic. Konyaev byl ranen i kontuzhen v golovu v russko-yaponskuyu vojnu, vo vremya iyul'skogo boya, dannogo admiralom Vitgeftom pod Port-Arturom, kogda on starshim lejtenantom byl na "Retvizane". Kontuzhen on byl nastol'ko ser'ezno, chto prishlos' vyjti v otstavku: pochemu-to slaba stala pamyat', poyavilas' zadumchivost', byli dovol'no chastye pripadki golovokruzheniya, dazhe obmoroki; sheya neproizvol'no dergalas' ot sebya "v pole". No vo vsem ostal'nom on byl ochen' zdorov, lico imel krepkoe, s morshchinami tol'ko okolo glaz i gub; v dlinnoj, kak u Makarova, ryzhej borode sediny eshche ne bylo zametno, nosil ochki (eto tozhe posle kontuzii), no i skvoz' ochki glaza glyadeli neprimirimo rezko, serye, pochti svetlye, s nebol'shimi, kak ikrinki, zrachkami. Rostu on byl vysokogo, kosoplech neskol'ko, no shirok, - ot etogo, kogda dvigalsya po ulice, izdali byl zameten. Snachala, kogda on poselilsya zdes', matrosy prozvali ego Kozyr'kom (dejstvitel'no, kozyrek furazhki ego byl velik, kak zont), no potom, cherez 2-3 mesyaca, vse zvali uzh ego "Smes'yu", i vse dumali, chto stranen on, kapitan v otstavke, s ogromnym kozyr'kom i sam ogromnyj, a Konyaev dumal, chto nepostizhimo stranny vse krugom, tak kak ne zamechayut ili ne hotyat zamechat' samogo vazhnogo, chto zamechal on. Naprimer, - vot etot chinovnik polevogo kaznachejstva s koz'ej espan'olkoj, - on - voennyj chinovnik, nosit shinel' i pogony, a razve on russkij? Razve u russkih lyudej byvayut takie ruki-sueta? Ish', suet rukami!.. I glaza sidyat ne po-russki, ochen' uzh blizko k nosu, da i nos ne russkij... Mozhet byt', grek kakoj-nibud' ili turok... v luchshem sluchae smes'... A polkovnik etot usatyj! Ish', usishchi raspustil po vetru, kak morzh!.. Polyak kakoj-nibud', SHeptelevich, - u russkih lyudej takih usov ne byvaet. A okolotochnyj? Kak Zeves stoit, i vo vsem noven'kom, a mezhdu tem - yavnyj po tipu tatarin ili gruzin kakoj: chernyj, i nos gorbom... O lyudyah shtatskih, teh, kotorye hodili v kotelkah, shlyapah i shapkah, kapitan dazhe i ne zabotilsya dumat', oni vse kazalis' emu evreyami; takzhe i damy. Potoki solnca omyvali vse lica krugom neobuzdanno shchedro, i oni, kruglyas' i siyaya, vtekali v sumerechnyj mozg kapitana Konyaeva, tochno pod nizkie svody, i zdes' s nih provorno stirali vse siyanie, vsyu solnechnost', vsyu krasochnost', vsyu radost' i raspihivali privychno i besstrastno po kameram na zashchelki. V samuyu zhe ogromnuyu iz kamer vlivalas' "smes'", - to, chto ochen' neyasno, skol'zko, izvilisto, hitrym obrazom slito, - a iz chego imenno slito? Naskol'ko opasna dlya togo, chto on tshchatel'no blyul, kak ogon' Vesty, dlya vsego podlinno russkogo - takaya smes'? CHto ona, eta smes', opasna, chto ona razlagaet, stiraet, unichtozhaet russkuyu sushchnost', v eto on veril slepo. On byl kosnoyazychen ot kontuzii, no kogda emu udavalos' govorit' svyazno, on minut dvadcat' kryadu mog govorit' goryacho i ot vsego serdca, chto est' ona, - velikaya russkaya sushchnost', chto ee zaglushayut, chto ee zaushayut, i chto vsemi merami i silami nado ee otstaivat', zashchishchat'. 2 Kapitan Konyaev poselilsya zdes' mesyaca chetyre nazad, a do togo zhil s sestroyu v Kronshtadte; no sestra, pochti takaya zhe vysokaya, kak on, byla slabogrudaya, osen'yu ej stalo sovsem ploho, i vrachi poslali ee v Krym; Sevastopol' zhe vybran byl potomu, chto zhizn' v nem deshevle, chem v YAlte, i vse-taki - flot, moryaki, krepost', voennyj gorod. Konyaevu nikogda ran'she ne prihodilos' byvat' v Sevastopole: sluzhba ego proshla chast'yu v Kronshtadte, - eto vnachale, posle vypuska, - a potom vse vremya na Dal'nem Vostoke, i o Sevastopole u nego ostalos' eshche kadetskoe predstavlenie kak o chem-to do boli rodnom, podlinno russkom: ne vse li russkie polki, - pehotnye, kak i morskie, - ego zashchishchali grud'yu (potomu chto i nechem togda bylo bol'she zashchishchat')?.. No kogda, priehav, on posmotrel na izvozchikov u vokzala, on ostanovilsya v gorestnom nedoumenii: chto zhe eto takoe za lica? Gde zhe tut russkie? - Sonya! Sonya! - pochti ispuganno obratilsya on k sestre. - Ty posmotri-ka na nih: ved' eto - martyshki. Sestra ego sidela v eto vremya, kachayas' ot slabosti, na ogromnoj, vynesennoj iz bagazha korzine, kashlyala i govorila: - Nanimaj, pozhalujsta, skoree... kha-kha-kha... kogo-nibud'... ya proshu!.. Kha, kha!.. A pervyj v ocheredi izvozchik uzhe podkatil. - Pozh-zhalujte!.. Kuda ehat'? - Ty-y, bratec, chisto russkij? - grozno sprosil Konyaev. - YA - tatarin... Kuda ehat'? - Ta-ta-rin? I... kak zhe ty smeesh', podlec? Poshel! - YA - chistyj russkij! Davajte veshchi! - podkatil drugoj, molodoj, iz sebya chernyavyj. A tretij uzh krichal: - Kakoj zhe on russkij? On i vovse solenyj grek! YA russkij chistyj! Moskovskij! - A ty ne togo... ne smes'? - sprosil tret'ego Konyaev, vglyadyvayas' uporno. - Konechno, on - smes': u nego mat' iz nemok, ya znayu! - krichal chetvertyj. - Pozhalujte veshchi! Priehavshih s poezdom bylo malo, da i te raz®ehalis' na tramvae ili razoshlis' peshkom. Tol'ko u odnogo Konyaeva okazalis' veshchi, i tol'ko emu i nuzhno bylo ehat' nepremenno na izvozchike, poetomu na birzhe nachalas' veselaya sueta: vse dumali, chto otstavnoj flotskij prosto p'yan izryadno, milo shutit i horosho zaplatit, esli udastsya ego otvezti. - YA russkij!.. YA - chistyj russkij!.. - krichali otovsyudu napereboj, i dazhe nosil'shchiki, stoyavshie i sidevshie na kamennoj lestnice vokzala, prinyalis' tozhe suetit'sya, pokrikivaya: - Kakoj on russkij? On srodu karaim!.. - ili: - Vovse on bolgarin iz-pod Nogajska!.. - ili: - Tureckogo zvaniya chelovek! A sestra Konyaeva stonala: - Umolyayu, skoree!.. Kha-kha-kha!.. Mozhet byt', tak tyanulos' by i eshche dolgo, esli by odin iz izvozchikov, stoyavshij v hvoste, s takoyu zhe ryzhej borodoyu, kak u Konyaeva, ne dogadalsya pomanit' ee pal'cem, i ona poshla k nemu, kachayas', dlinnaya i sogbennaya, i sela v ego faeton. - Russkij? - ne zabyl sprosit', podhodya, Konyaev. - Obyazatel'no, - otvetil borodach. Tak i poehali, nakonec, ustanoviv veshchi, a na vokzale posle nih dolgo eshche stoyalo vesel'e. Borodach zhe cherez ves' gorod provez ih k gostinice Kista u Grafskoj pristani. - Ne hochu syuda, ponyal?.. V russkuyu vezi! - vnushitel'no skazal Konyaev. - Mozhno v kakuyu poproshche, - soglasilsya tot i privez v gostinicu Vetcelya. - Da ty chto eto? Smeesh'sya, chto li, chert? - oserchal Konyaev. - Razve ya ih vydumal?.. Kakie est', stalo byt', tudy i vezu... - obidelsya borodach i, podumav, otvez ego, nakonec, v gryaznovatye kakie-to "Odesskie nomera" v Rybnom pereulke, skazavshi: - Tut uzh samye russkie. Dnej pyat' prozhil v etih nomerah Konyaev, vse iskal podhodyashchej kvartiry. Na vyveskah magazinov byli vse Ichadzhiki, Kariyanopuly, Neofity i Kefeli; tol'ko odin byl bezuslovno russkij magazin Kuz'mina na Nahimovskoj, no v nem, krome oficerskih veshchej, nichego ne bylo. V pekarnyah sideli greki. Otmetil zorkij glaz bulochnuyu Rakova okolo chasovni, no v nej uzhe davno ne pekli bulok. Kolbasnye lavki byli nemeckie. Popalsya bylo gde-to na uglu dvuh ulic bakalejnyj magazin nekoego Rotonosa, no v dveryah ego v zasalennom fartuke stoyal takoj kakoj-to pryshchavyj dolgonosyj haldej, chto Konyaev tol'ko svirepo posmotrel na nego, vzdohnul tyazhko i otvernulsya; vyveski zhe vsevozmozhnyh Vajsbejnov, Lifshicev i prochih perestal uzh i otmechat' glaz. Kvartirku kapitanu, zhivshemu pochti tol'ko na odnu pensiyu, nuzhno bylo sovsem nebol'shuyu, hotya by v dve komnaty, no i teh nevozmozhno bylo najti, tochno popal v chuzhuyu sovsem stranu, v kakoj-nibud' Port-Said: vse, kak po sgovoru, popadalis' kvartirnye hozyaeva ili sovsem inorodcy ili ochevidnaya smes' i tol'ko razdrazhali raskol'nich'yu neterpimost' Konyaeva, zastavlyaya ego tyazhelo smotret', dergat' golovoyu "v pole", govorit' mezhdometiyami, hlopat' dveryami i kruto povorachivat' shirokuyu spinu. Kogda na chetvertyj den' poiskov on uslyshal familiyu Dudyshkina, on iskrenne prosiyal. - Russkie? CHistye russkie? - Nu, a kak zhe mozhno! Konechno zh, my - russkie, - otvechala sytaya, syraya hozyajka, vyterev guby sognutym ukazatel'nym pal'cem. - Vpolne chistye russkie? I muzh vash? - Da uzh i muzh, konechno, i deti tozhe. - Nastoyashchie korennye russkie? Ne smes'?.. Mozhet byt', u vas doma muzhnin pasport est', posmotret' by mne, a? - CHto eto, gospodi, u hozyaev uzh nachali pasporta trebovat'! Hozyajka dumala, chto on shutit. No Konyaev vse-taki dobilsya togo, chto prosmotrel pasport Dudyshkina, i ni odin pristav ne chital, dolzhno byt', etogo pasporta s takim vnimaniem, kak on. Vse bylo ispravno i prilichno: potomstvennyj pochetnyj grazhdanin, 45 let ot rodu, pravoslavnyj, zovut Ivan Moiseevich, zhenat na Pelagee Il'inishne, imeet troih detej, - no kapitan dopytyvalsya: - Kartochki ego net li fotograficheskoj, muzha vashego, mne by tol'ko vzglyanut'. I uzh vse emu nachinalo nravit'sya v kvartire: i nizkovatye potolki, i nesvezhie rozovatye oboi, i tarakanij us iz-za shkafa, - no pered kabinetnoj kartochkoj Dudyshkina on ostanovilsya v toske. - Gm... Tolstye guby kakie! Pochemu eto u russkogo cheloveka takie tolstye guby? - Celovat'sya lyubit, - poshutila hozyajka. - N-net... |to ne ottogo... On vot Moiseevich... gm... Pochemu zhe on Moiseevich? - Otec Moisej byl. - Otec, konechno... A kto on byl, etot samyj otec? Moisej, eto, znaete li, imya takoe... po-do-zritel'noe imya! Pritom zhe Dudyshkin... gm... Kak-to ne tak eto, net... Dudkin... Dudochkin... Dudin... Dudakov... Lejtenant u nas byl na "Cesareviche" Dudakov... A k chemu zhe eto Dudyshkin?.. V Ryazani, znaete li, - vot ya k chemu govoryu, - zashel ya bylo tak zhe vot k voennomu portnomu CHernyshkinu, a on okazalsya - vy predstav'te sebe! - nastoyashchij evrej. - Nu, my ne evrei, - obidelas' hozyajka. - Ne nravitsya esli vam kvartira, - kak ugodno... - i opyat' vyterla guby pal'cem. Tri raza zahodil k Dudyshkinym Konyaev, poznakomilsya s samim hozyainom, zheleznodorozhnym kassirom, i tak, i etak prismatrivalsya i prislushivalsya k nemu dolgo, i detej rassmotrel vseh vblizi, nakonec pereehal; i hozyaevam hot' i ne nravilos' to, chto zhilichka vse kashlyala, no lyudi oni byli prostye, dumali, chto zimoyu, kogda pojdut dozhdi, ona nepremenno pomret, a kapitan ostanetsya u nih postoyannym zhil'com; pravda, s nekotorymi strannostyami chelovek, no srazu vidno, chto ochen' ser'eznyj, i esli budet platit' ispravno, to dazhe i pohvalit'sya mozhno budet pri sluchae. "Kto, - sprosyat, - u vas zhilec?" - "Flotskij", - mozhno skazat' bez vsyakogo uvazheniya. - "Konduktor, dolzhno byt'?" - "Nu, uzh tak i konduktor... Kapitan!.." Potom Dudyshkiny uvideli, chto bol'naya, nemnogo otdyshavshis' s dorogi, retivo prinyalas' hozyajnichat' - ubirat' svoi komnaty, rasstavlyat' na stolah bezdelushki, razveshivat' vsyakie vyazaniya i kisejnye skaterti i zanavesochki, s vyshitymi na nih pyshnymi koronami nad bukvami "S" i "K"; po utram pila toplenoe svinoe salo s molokom, k obedu zharila sebe krovavyj rostbif, - voobshche tverdo reshila vremeni darom ne teryat', a popravlyat'sya kak mozhno skoree, inache zachem bylo i ehat' syuda iz Kronshtadta, v takuyu dal'? A kapitan vse znakomilsya s gorodom. Celye dni on hodil i ezdil na tramvae, i bol'shuyu sumrachnuyu figuru ego v ogromnoj furazhke i s kozyr'kom, kak zont, mozhno bylo videt' to na Severnoj storone i na Bratskom kladbishche, to na Korabel'noj i na Malahovom kurgane, to na Istoricheskom bul'vare i okolo pehotnyh lagerej i kazarm. Pehotnye soldaty zdes' byli emu protivny, no ved' i voobshche pehota - chto zhe ona takoe? Ved' eto zhe zavedomaya raznaya smes'. Matrosy zhe i zdes' byli takie zhe, kak i v Port-Arture, Vladivostoke i Kronshtadte, - otbornye russkie lyudi, gladko vybritye, chisto odetye, lovkie, dyuzhie, serdceedy, bozh'ya groza molodyh gornichnyh, kuharok i nyan'. Nablyudal li on ih chasami s Primorskogo bul'vara na uchen'i na palubah blizko stoyashchih na vnutrennem rejde sudov, vstrechalsya li on s gustoj lavinoj ih na ulicah ili v kakom-nibud' iz sadov s damami serdca i s polnymi gorstyami semechek v levyh rukah, on tol'ko okolo nih ne chuvstvoval svoej toski za Rossiyu: esli est' eshche takie vot molodcy, podlinno russkie lyudi, matrosy, - znachit, zhiva Rossiya! I v minuty toski tyagchajshej, - a takie minuty byvali u nego inogda, kogda kazalos' emu, chto vot uzhe zahlestnulo i koncheno, i Rossii nikakoj net, - pogibla ot potopa otovsyudu hlynuvshej inorodshchiny i smesi, - v takie minuty emu kazalos' edinstvenno vozmozhnym vmeshat'sya v gustuyu tolpu etih molodcov s "Evstafiya", s "Rostislava", s "Ochakova" i kriknut': "Bratcy, spasite!" Takie minuty konchalis' u nego ili sil'nejshej golovnoj bol'yu, ili glubokim obmorokom na celyj den', i, predchuvstvuya ih s utra, on priuchilsya uzhe v takie dni ne vyhodit' sovsem, a esli i vyhodit', to kuda-nibud' nedaleko ot doma. Morskoe sobranie, kuda on dva raza zahodil obedat', pokazalos' emu huzhe kronshtadtskogo: men'she i kak-to seree. V pervyj raz on, ugryumo i s bol'shim dostoinstvom derzhas', tol'ko nablyudal vseh krugom. Mnogie byli uzhe s boevymi nagradami, dazhe treh georgievcev zametil Konyaev: dvuh lejtenantov, dolzhno byt' s minonoscev, ili letchikov, i odnogo kapitana 1-go ranga. Tochno strogij inspektorskij smotr proizvodil on im vsem. CHuvstvovalas' v nih vo vseh kakaya-to neobstrelyannost', nesmotrya na boevye nagrady, i tak zhe, kak i v Baltijskom flote, mnogo pokazalos' ostzejcev. Vo vtoroj raz on vzdumal razgovorit'sya s sosedom, tozhe kapitanom 2-go ranga, prostym i dobrodushnym molodym eshche oficerom, po vidu iz tul'skih ili kaluzhskih dvoryan. - Otdat' flot v ruki kogo? - posle neskol'kih obshchih fraz goryacho nachal Konyaev. - |bergarda! Nemca, a?.. Odnim flotom komanduet nemec |ssen, drugim - nemec |bergard, i s kem zhe voyuem? Da s nemcami zhe!.. Styd!.. Styd i pozor! - |bergard ved' uzhe smeshchen teper', - myagko zametil sobesednik. - YA znayu, chto smeshchen, no... kogda smeshchen?.. A-a, to-to i delo!.. CHerez dva-to goda? Gm... Nechego skazat'! Pospeshili smestit'! - U nego byli bol'shie zaslugi, - myagko skazal molodoj kapitan, prozhevyvaya baran'e ragu. "|to uzh ne smes' li?" - nachal dumat', vglyadyvayas' v nego, Konyaev, a sam prodolzhal goryacho: - Kakie zaslugi?.. Ka-ki-e?.. A esli u tebya zaslugi est' pered Rossiej, - shutka skazat'! - zaslugi, - ne ugodno li tebe nazyvat'sya po-russki... |bergardov kakoj-nibud', naprimer... Nichego-s, esli za-slugi, my tebya primem... Tak byvalo uzh v nashej istorii... sluchalos'... Mozhno pripomnit' eto koe s kem iz dvoryan... A tol'ko vot "e" russkomu ne idet... "|" nashemu yazyku ne svojstvenno... U nas "e" myagkoe. Ne ugodno li tebe nazyvat'sya Ebergardov, - vot kak po-russki, - a esli po-malorusski hochesh', to Ebergardenko! Kakoj-to admiral vperedi, za odnim stolom s dvumya damami, spinoj sidevshij k Konyaevu, pri poslednih slovah ego povernulsya i dolgo unichtozhayushche smotrel na nego v upor. |to byl lupoglazyj, tolstolicyj, nalitoj krov'yu, sedovatyj, s takimi nevnyatnymi usami, chto kazalsya pochti britym, admiral s dvumya orlami na pogonah. On dolgo smotrel na Konyaeva, i tot vyderzhal ego vzglyad i, dozhdavshis', kogda tot otvernulsya, sprosil, mignuv na kontr-admirala: - Nemec, dolzhno byt'?.. O-bi-zhen? - Gm... Po familii on - Svin'in. - Neu-zheli?.. CHto zhe on tak? Rodstvennik, mozhet, kakoj? - Net... Nikakoj... On k nam i pereveden-to nedavno... No molodoj kapitan yavno speshil est', nakonec brosil polovinu zharkogo i izvinilsya tem, chto i tak zapozdal, chto emu ochen' nekogda. - Kapitan Konyaev, - nazvalsya emu "Smes'", proshchayas'. - Kapitan Vil'dau, - otchetlivo i s udareniem nazval sebya tot, zastaviv Konyaeva nedoumenno i s toskoj poglyadet' na ego svetlovolosyj, vysokij, udalyayushchijsya merno nemeckij zatylok. Bol'she on ne zahodil v Sobranie. Primorskij bul'var, pered kotorym stoyali nepodvizhnye "Georgij Pobedonosec" i, nemnogo poodal', vychurno raskrashennyj "Sinop", po vecheram kishel prostitutkami. Kak i na ulicah, zdes' bylo temno, i tol'ko inogda luch prozhektora s kakogo-nibud' storozhevogo sudna, stoyashchego na vneshnem rejde, zabegal i syuda, i ot nego vse zhmurilis' i s neprivychki i kak budto ot kakogo-to legkogo konfuza, no otbegal luch, i prodolzhalos' vse, kak i shlo, - otkrovennoe i prostoe. Kogda Konyaev odnazhdy sidel tak na skamejke odin i slushal sklyanki na "Georgii", k nemu podoshla kakaya-to razryazhennaya devica i skazala srazu: - Uh, papasha, i skuka zhe!.. Net li u vas, pozhalujsta, pokurit'? - i plyuhnulas' ryadom na skamejku. Konyaev ne prognal ee, ne vstal sam, dazhe i ne otodvinulsya: on po odnomu etomu priemu, po chistomu govoru i po samomu tembru golosa pochuvstvoval v nej chto-to besshabashnoe, zabuldyzhnoe, veselo szhigayushchee zhizn'. On dazhe sprosil ee: zdeshnyaya li? - Samaya zdeshnyaya... urozhdenka... Kuznecova dochka... Otec - kuznec, mat' - torgovka, a dochka - vorovka... Net-net, ne vorovka, ne bojtes', eto tol'ko tak govoritsya... Kuda-nibud' poedem, papasha, a? Ugostite uzhinom!.. E-est' hochu, - vy sebe predstavit' ne mozhete!.. I bylo li eto ot teplogo vechera, ili ot luchej prozhektora i sklyanok, napomnivshih emu molodost', no tol'ko Konyaev, vspomniv, chto nedavno poluchil pensiyu za tri mesyaca, perevedennuyu iz Kronshtadta, vstal i poshel za nej. V kakih-to nomerah, pohozhih na "Odesskie", oni uzhinali. Devica, po imeni Dunya, sudya po bol'shim i tugim rukam, dejstvitel'no mogla sojti za Kuznecovu dochku, no na lico ona byla milovidna, zdorova, belozuba, i veselosti ee hvatalo dazhe na to, chtoby rasshevelit' i sumrachnogo kapitana, i s etogo vechera Konyaev stal zahodit' inogda k nej v nomera. Tak ustroilas' i potyanulas' novaya zhizn' ego v novom dlya nego gorode. Doma, v dvuh nizkovatyh komnatah, sestra, kotoraya vse kashlyala i zdes', v hvalenom teplom Krymu, kak tam, v holodnom Kronshtadte, no uporno pila po utram moloko s salom, a po vecheram vyshivala okolo lampy, migaya krasnymi, tonkimi, skvoznymi vekami; potom - kassir Dudyshkin, kotoromu inogda goryacho govoril on o Rossii i kotoryj imel privychku, vmesto kakih-nibud' svoih slov, povtoryat' poslednie slova sobesednika, tochno na letu podhvatyvaya ih losnyashchimisya tolstymi gubami i protalkivaya vnutr', chtoby obdumat' i zatem dobavit' odnoobrazno: "Sovershenno verno!.." Vne doma - ocheredi u lavok, kotorye prihodilos' vystaivat' kapitanu inogda bok o bok s drugimi takimi zhe kapitanami, zhivushchimi na pensiyu i proklinayushchimi dorogoviznu; potom progulki po ulicam i bul'varam, gde za ego spinoj govorili: - "Smes'" idet! - i, nakonec, Dunya iz "Kupecheskih nomerov", k kotoroj zahodil on v uslovnye chasy i u kotoroj mog dolgo govorit' o tom edinstvennom, chto ego zanimalo, - o russkoj sushchnosti, kotoraya gibla. Zavivavshayasya v eto vremya, ili odevavshayasya k vyhodu, ili chistivshaya plat'e benzinom, Dunya vsegda perebivala ego odnim i tem zhe voprosom: "Papasha, a ty ugostish' uzhinom?" Inogda on ugoshchal ee uzhinom, prichem ela ona, kak akula, inogda govoril, chto net deneg. Togda ona udivlyalas': flotskij, i deneg net, i sovetovala postupit' snova na sluzhbu vo flot ili hotya by v port, gde tozhe platyat horoshie den'gi i, krome togo, est' dohody. 3 Na pokupku gazet ne hvatalo deneg u Konyaeva, i mestnuyu gazetu on prochityval v vitrine redakcii. Tak zhe sdelal on i teper', 3 yanvarya, i, glyadya cherez golovy drugih, on prochital mezhdu prochim, chto ubitoe nezadolgo pered etim vo dvorce knyazya YUsupova vazhnoe lico, kotorogo ran'she vse nikak ne pozvolyali nazyvat' v pechati, bylo Grigorij Rasputin, i, uhodya ot vitriny uzhe ne odin, a vmeste so sluchajno podvernuvshimsya, speshivshim na sluzhbu svoim kvartirnym hozyainom - kassirom, on vse eto yavnoe likovanie krugom otnosil ne k tomu, chto teplo, do togo teplo, chto dazhe mindal' cvetet, chto svyatki i molodezh' svobodna ot zanyatij, chto vsego pozavchera otprazdnovali Novyj god i sejchas eshche pozdravlyali "S novym schast'em", a tol'ko k tomu, chto gde-to daleko v stolice, kotoruyu, nakonec-to, cherez dvesti let, reshilis' nazvat' po-russki, ubit hotya i prostoj russkij muzhik, no carskij pochemu-to drug... pochemu imenno, - ne nashe delo... - Ne nashe delo, - govoril on, strogo kosyas' na Dudyshkina, - kakie v nem talanty i sposobnosti zavelis', - chert ego deri, - no, znachit, byli zhe oni!.. Ne uchas', v popy ne stanovyat!.. - Sovershenno verno, - govoril Dudyshkin. - Tam svoi lyudi ustroili nad nim... kak eto nazyvaetsya? Nu vot, chto na fonaryah veshayut?.. Da nu zhe? Kak eto... tam v Amerike, nad negrami?.. Nu, vse ravno... Sud Lincha!.. Da, linchevanie... Ihnee ved' delo, semejnoe... Linchevali negra, skazhem sebe, i - ra-zojdis', ne tolpis' po ulicam, - razojdis'!.. CHego glazeesh'? Nechego glazet'! On uzh vykrikival eto, svirepo glyadya po storonam, i koe-kto iz prohozhih otnes eto k sebe, i uzh ostanovilis' okolo, nedoumelo oglyadyvayas' nazad. A Dudyshkin, starayas' glyadet' v zemlyu i poshire zabirat' koroten'kimi nogami, dumal: "Neudobnyj kakoj chelovek, bog s nim sovsem!" - Nu, horosho, - prodolzhal Konyaev, uspokoyas' nemnogo, - dopustim... No Rasputin ved' vse-taki russkij, a knyaz' Feliks YUsupov, graf Sumarokov-|l'ston, - k kakoj on nacii prinadlezhit, a? Ne znaete? - Da tut mnogo chto-to... Tut trehetazhnoe, sovershenno verno, - govoril Dudyshkin. - Aga! To-to i delo, chto verno... A u nih pochemu zhe eto vdrug prazdnik? - U nih prazdnik... - i, podumav, dobavil Dudyshkin, - a mne ehat' kazennye den'gi schitat'... U lyudej prazdnik, a doroga vsegda dolzhna rabotat'... Ej nikogda otdyhu ne polagaetsya... Tak i sidi kassir za kassoj vsyu svoyu zhizn'. Dazhe pokosilsya na nego sverhu vniz Konyaev, otchego eto on vdrug razgovorilsya. - A vy voz'mite da zabastujte, - nasmeshlivo skazal on sverhu. - Bastovat' nam nel'zya, - rezonno snizu otvetil Dudyshkin. - Doroga - kazennaya, i my vrode mobilizovannye... Esli dazhe i zabastuem, syuda soldat prigonyat, a nas vseh na front. - A, konechno, tak, kak zhe inache? Ne hotite zdes' rabotat': pozhalujte na front, chert vas deri! Na front ne ugodno li, poryadku uchit'sya, da! - Pol'za otechestva trebuet... kak zhe, my ponimaem... - konfuzlivo govoril kassir. - My zabastuem - doroga stanet, kak zhe vozmozhno? Ved' eto zhe krepost', tut sklady vsyakie, flot, nakonec... Konechno, na dorogoviznu zhizni nado by ne stol'ko pribavit', skol'ko nam pribavili, - eto verno, - a bastovat' vse-taki nam nevozmozhno, - chto vy! A sam dumal: "Net uzh, bol'she s nim ne budu hodit' po ulicam, eshche v kakoj skandal popadesh', - bog s nim..." Okolo pamyatnika Nahimovu on sel na tramvaj, chtoby ne opozdat' schitat' kazennye den'gi, a Konyaev postoyal nemnogo na perekrestke, poslushal, kak prohodivshij mimo realist, ne starshe 3-go klassa, hvastalsya dvum idushchim s nim devochkam v gimnazicheskih shapochkah: - Skol'ko raz zarekalsya ya igrat' v karty na den'gi, - net, tyanet! Vchera eshche sorok rublej proigral! - Vot durak! - s iskrennej zhalost'yu skazala odna devochka, pomen'she rostom. - Nastoyashchij durak! - serdito burknul i Konyaev, kachnuv golovoj "v pole", a realist rastoropno podnyal furazhku i, luchas' serymi veselymi glazami, skazal bez zapinki: - Ot takogo komplimenta brosaet menya v zhar i holod. - Snachala v zhar? - osvedomilas' ta zhe devochka, veselo glyadya vpoloborota na kapitana. - Da, snachala v zhar, a potom v tropicheskij holod! Drugaya prysnula i sprosila: - U vas skol'ko po geografii? - V vashej geografii dolzhno byt': "arkticheskij", a nasha drugogo avtora: u nas vse naoborot! I realistik, - pal'to naraspashku, - so vsemi uhvatkami vzroslogo povel svoih dam na Grafskuyu pristan'. "Dolzhno byt', russkij... Daleko pojdet: bojkij, - s udovol'stviem podumal Konyaev. - A naschet kart, konechno, navral: kuda emu!" On nikogda ne byl zhenatym: do kontuzii ne nashlos' podhodyashchej nevesty, a posle - bylo ne na chto soderzhat' zhenu. No chto-to takoe otecheskoe vskolyhnul v nem imenno etot kurnosen'kij, bojkij realist, i kak-to v svyazi s etim, - i s teplom, i s mindal'nymi cvetami, - zahotelos' uvidet' Dunyu. On proshel do ee nomerov, - tam skazali, chto ona nochevala doma, poetomu rano vstala i uzhe vyshla gulyat'. Na ulicah ee ne popadalos', ne bylo i na Primorskom bul'vare. Togda kapitan poehal na Istoricheskij: mozhet byt', tam? Okolo muzeya Sevastopol'skoj oborony s panoramoj Rubo kak raz i cveli pyshno bol'shie starye mindal'nye derev'ya, a na klumbah kakie-to neznakomye kapitanu yarkie zheltye cvety, i pestrelo v glazah ot zheltyh i belyh kolyasochek detskih, i okolo nyan' tolpami stoyali matrosy i gryzli semechki. Tut bylo mnogo izvilistyh allej, povsyudu gruppy gustyh, podstrizhennyh v rost cheloveka kustov, uyutnyh, spryatannyh v nishah iz buksusa skameek, besedok, zakrytyh bujnym yaponskim bereskletom, v'yushchimsya vinogradom ili plakuchimi yasenyami i shelkovicami: kto-to tochno namerenno ustraival vsyakie ukromnye ugolki dlya sluchajnyh par, a bronzovogo Totlebena v voinstvennoj poze postavil poseredine sterech' imenno eti ukromnye ugolki, i on ispravno stereg, i za eto na ego lysom lbu blagodarno sverkalo solnce. I neizvestno pochemu, - hot' i byli krugom lyudi, - pustynnost' kakaya-to posetila vdrug dushu kapitana, - pokinutost', broshennost', dolgaya odinokost'... I holod kakoj-to, hot' i byl teplyj den', tochno nado bylo skoro uzh uhodit' s etoj zemli, a eshche na nej i ne zhil sovsem. "Domoj nado", - podumal Konyaev, no uvidel izdali kruglyj derevyannyj naves na tolstom stolbe, okrashennyj tshchatel'no pod belyj grib: krasnovato-ohryanyj sverhu, belyj snizu, - i stolb byl vyrublen, kak nozhka griba, tochno i v samom dele vyros ogromnyj borovik sredi zelenyh kustov mozhzhuhi, kak na severe, v nastoyashchej Rossii; i Konyaeva potyanulo k gribu: mozhet byt', tam s kem-nibud' sidit i veselo hohochet teper' Dunya. No, prodvinuvshis' svoimi bol'shimi stroevymi shagami k gribu, on uvidel neskol'ko chelovek molodyh soldat, dolzhno byt' nedavnih novobrancev, sovsem mal'chishek pochti; chitali tu zhe samuyu gazetu, kotoruyu v vitrine redakcii probezhal on nedavno cherez golovy drugih. CHital vsluh kak raz ob ubijstve vo dvorce YUsupova nizen'kij malyj s upryamym, vylezshim iz-pod seroj papahi zatylkom ryzhego cveta, a drugie troe slushali, i, kogda podhodil Konyaev, odin skazal ozhivlenno: - YA ego, Rasputina etogo, videl na kartine, v zhurnale v odnom... Borodishcha... - Tut on oglyanulsya na shagi Konyaeva i dokonchil, poniziv golos i kachnuv nazad golovoj: - vot kak u etogo samogo, kakoj idet! Sluh u Konyaeva byl horoshij, i, uslyshav eto, on poholodel vnutri: vot ona, seraya yavnaya smes' sidela, - i tak kak golovy vseh chetyreh lyubopytno povernulis' v ego storonu, no ni odin ne vstal, to on, peredernuv kosymi plechami i golovoj, poshel pryamo na nih, i kogda porovnyalsya s nimi, troe hoteli bylo vstat', no ih ostanovil tot, kotoryj derzhal gazetu, ryzhij, i oni opyat' seli. - |t-to chto-o-o? Vsta-at'! - zakrichal vne sebya Konyaev i ves' zatryassya. Vse srazu vskochili. - CHest'! - krichal, drozha, kapitan. - Otstavnym chesti ne polagaetsya, - tverdo skazal vdrug ryzhij. - CHto-o? |to v kakom ustave? A? Kakoj ty chasti, podlec?.. I kinulsya na ryzhego, no tot brosilsya v mozhzhevel'nik, i tol'ko kusok gazety vyrval Konyaev iz ego ruk, a drugie eshche ran'she rassypalis' vo vse storony i zashurshali po kustam, sprygivaya vniz po idushchemu ot griba k buhte otkosu. - Ish', chert! CHest' emu!.. My tebe skoro pokazhem chest', pogodi! - zakrichal izdali ryzhij, ubegaya. A kapitan zashatalsya ot sil'nejshej boli v golove i edva uspel opustit'sya na skamejku. Dolgo polulezhal on tak, to teryaya soznanie ot rvushchej boli v golove, to opyat' nachinaya soobrazhat', poka dva matrosa, otbiv ot detskoj kolyaski debeluyu nyan'ku, podoshli s neyu k gribu s drugoj storony, iz uzen'koj allejki, i tut natknulis' na bespomoshchno polulezhavshego kapitana. - P'yanyj, chto li? - shepotom sprosil odin. - Zabolel, mozhet? - tak zhe otvetil drugoj i ostorozhno postuchal pal'cem po pogonu. Ochnuvshijsya Konyaev, uvidya matrosov, srazu prishel v sebya. On dazhe sam popravil s®ehavshuyu nabok furazhku s ogromnym kozyr'kom. On glyadel na nih umilenno, po-detski i bormotal: - Matrosy... svoi... golubchiki... I dazhe slezy pokazalis' u nego iz-pod ochkov. - Prikazhete otvezti domoj? - spravilis' matrosy. - Domoj, domoj... Nepremenno domoj... I, opirayas' na spinku skamejki obeimi rukami, medlenno vstal Konyaev. Matrosy, oba seroglazye, odin - pervoj, drugoj - vtoroj stat'i, ne tol'ko doveli ego do ostanovki shedshego iz lagerya tramvaya, no i poehali s nim do kvartiry, ostaviv poka debeluyu nyan'ku, i rastrogannyj Konyaev, okrepshij uzhe nastol'ko, chto sam vzoshel na svoe krylechko, iskrenne govoril im: - Spasibo, golubchiki!.. Bol'shoe spasibo, bratcy! A matrosy druzhno otvetili: - Rady starat'sya, vashvsokbrod'! - potom povernulis' po forme i molodcevato poshli v nogu opyat' k Istoricheskomu bul'varu. 4 Posle etogo sluchaya Konyaev nikuda ne vyhodil neskol'ko dnej; on dazhe v ocheredi posylal stoyat' sestru Sonyu. Ta vypolnyala eto ochen' ohotno, potomu chto pogoda vse vremya byla redkostno horoshaya, i mozhno bylo, nezametno dlya vseh, delat' glubokie vdyhaniya na svezhem vozduhe, o kotoryh ona chitala v otryvnom kalendare, kak ob ochen' poleznyh dlya legkih; otryvnoj kalendar' ssylalsya pri etom na kakoe-to uchenie indijskih jogov, poetomu prostoe sredstvo eto kazalos' ej osobenno chudesnym. Konyaev zhe chasto v eti dni prisazhivalsya k stolu i pisal "Soobrazheniya, kotorye ne meshaet znat'", adresuya ih komendantu goroda. Tot sluchaj, kotoryj tak porazil ego na bul'vare, on razvil v celyj ryad podobnyh zhe sluchaev, i vyhodilo, chto armiya porazhena v korne, chto v nej nachinaetsya razval, chto eto, konechno, sledstvie neudachno vedushchejsya vojny, no chto zdes' ne bez chuzhogo shipu, net: ship idet iz nerusskih storon, i chto obratit' na eto ser'eznejshee vnimanie neobhodimo. Dovol'nyj svoeyu mysl'yu, on kak-to podelilsya eyu s Dudyshkinym, no tot, hot' i chasto govoril svoe "sovershenno verno", vse-taki pozvolil sebe zametit', chto otdanie chesti ochen' stesnyaet vseh, i oficerov dazhe, ne tol'ko soldat. - Ka-ak stesnyaet? - izumilsya Konyaev. - Tak mnogo im kozyryat' prihoditsya, pryamo ruku otmahat' mozhno... soldatam, to est'. - Mnogo?.. Kak eto mnogo?.. Skol'ko odnim, rovno stol'ko zhe i drugim... CHest' - eto vzaimnoe, merzavcy oni!.. My - flot i armiya - zashchitniki rodiny, i my drug druga uvazhaem za eto: vot pochemu chest'! A im ne raz®yasnyayut... A kto dolzhen ob etom znat'? Komendant! I pust' znaet... Pust'!.. Kakie u nego soldaty tut, - pust' znaet... Dokladnuyu zapisku podam i podpishus'. Kak ego familiya?.. Russkij? - Ollongren, - otvetil Dudyshkin. - CHto-o? Vy chto, - shutite?.. Kakoj Ollongren? - On u nas davno uzh... zachem shuchu? - Tozhe nemec? Vezde nemcy, znachit?.. - Ili, mozhet byt', shved kakoj... - Ta-ak! - Kapitan podumal, pokachal golovoj, posvistal dazhe i ni o chem uzh ne govoril bol'she. "Soobrazheniya" svoi on vse-taki poslal, no tak kak dobavil k nim koe-chto eshche, to ne podpisalsya. Cerkvi userdno stal poseshchat' Konyaev, kogda nachal vyhodit' snova, - vglyadyvalsya v russkie lica. Videl v etih licah ser'eznost' i uporstvo, i eto ego uteshalo. Vspominal to uporstvo, s kakim zashchishchali Sevastopol'. Zahodil v muzej, vglyadyvalsya v formy toj armii, v kremnevye ruzh'ya: vse bylo neudobnoe, nelepoe, detskoe, - i ved' stoyali zhe? Derzhalis'? Nevdali ot Malahova kurgana on dolgo hodil vdol' kamennoj stenki na meste byvshih lozhementov Kamchatskogo, Ohotskogo, Butyrskogo, Ryazanskogo i prochih polkov; smotrel yamu, vyrytuyu zdes' zhe, sredi istoricheskih lozhementov, novym, tepereshnim devyatidyujmovym snaryadom, poslannym s "Gebena", - yamu, uzhe poluzasypannuyu navozom. Nedaleko ot yamy shla proezzhaya doroga, a na nej stoyal na storozhevom postu soldat-opolchenec, odnih pochti let s Konyaevym: sledil za propuskami idushchih ili edushchih za chertu kreposti. On i Konyaeva ne pustil dal'she etoj cherty, pochtitel'no raz®yasniv, chto ne veleno bez propuska puskat' nikogo, kto by on ni byl, - i eta strogost' ponravilas' kapitanu. - Molodec, sluzhbu znaesh'! - skazal on tronuto. - Nu, kak ty dumaesh', ustoim ili net?.. Uceleet Rossiya? - CHego izvolite? - ne ponyal soldat. U nego bylo prostovatoe, gusto obrosshee lico, malen'kij nos i glaza, ele vypolzayushchie iz-pod vek. - Ustoim protiv nemca, kak ty dumaesh'? Ty kakoj gubernii? - YA? Katerinoslavskoj. - Nichego... horoshaya guberniya... nichego... Novorossiya. Rod svoj vedet ot Potemkina... - Tak chto polagayu... Dolzhny ustoyat', vashskbrod'! - otvetil soldat, dobrosovestno podumav. - Pravil'no, dolzhny... Dolzhny, dolzhny, - ya i sam tak dumayu... I vot u vas kak zhe?.. Hotel ya naschet togo sprosit': soldaty u vas kak? Disciplinu pomnyat eshche? Znayut ee? - Tak tochno, - neskol'ko nedoumenno posmotrel vdrug na nego storozh. - A molodye, molodye kak? No, ne otvetiv na eto, vdrug skazal vstrevozhenno storozh: - Tak zhe vot i za tem veleno doglyadat', chtob nepriyatel'skih shpionov ne propuskali... Skazano: kto chto budet sprashivat' esli naschet vojsk... - Tak, tak! - odobritel'no zagovoril kapitan. - Vot s takimi soldatami uzh vidno, chto ustoim... Ty, bratec, sluzhbu znaesh'!.. Tol'ko vot molodyh, molodyh uchi, molodyh! Ih na-ado shkolit'! Oni u vas s dushkom! S bol'shim du-ushkom! YA znayu, videl!.. A soldat, usilenno hlopaya vekami i sopya nosom, prodolzhal svoe: - Skazano, takih zaderzhivat'... Potomu, esli on v lyuboe v oficerskoe plat'e mozhet, a govorit' po-russki, - oni mnogie chisto govoryat... to ego ochen' legko propustit' s polezreniya... - Tak, tak... Ty ponimaesh'... Vot molodyh i uchi. Nu, proshchaj, bratec! Soldat prilozhil ruku k kozyr'ku, - druguyu na shtyk u poyasa, - no smotrel na nego nedoumelo, vypuchiv glaza i pokrasnev s natugi, kak budto ochen' zhelaya chto-to skazat' i ne reshayas'. Konyaev poshel nazad k ostanovke tramvaya, a kogda sluchajno obernulsya, to uvidel, chto soldat-storozh o chem-to ozhivlenno rasskazyvaet drugomu, podoshedshemu so storony, dolzhno byt' iz balki, i pokazyvaet v ego storonu rukoj. - Uzh on i menya ne za nemeckogo li shpiona prinyal, bolvan? - serdito bormotnul Konyaev. K Dune on raz prishel i sprosil ee: - Ty russkie pesni umeesh' pet'? - Otec moj, kuznec, pet' menya obuchal, konechno, nu tol'ko shkvornem... Ish' chego vydumal, papasha: pe-et'! I Dunya izbochenilas', sdelala pravoj rukoj, sil'no skosila glaza v ego storonu, vygnula sheyu i propela fal'shivo, no gromko: YA cyganskij baron, U menya mnogo zhen!.. - K chertu!.. "Luchinushku", - mrachno skazal kapitan. - Takuyu ne znayu, - obidelas' Dunya. - Hamskaya kakaya-nibud'? - CHto? Russkaya, dura!.. "Hamskaya"!.. A "Krasnyj sarafan" znaesh'? - Sara-fan?.. A-a... sarafany ya v illyuzione vidala... Tak eto zh u kacapov sarafany nosyat! - U kakih eto takih u ka-ca-pov? A ty kto? - YA sevastopol'skaya meshchanka, ne zabyvaj, papasha! Eshche by mne v sarafanah hodit', da konoplyu trepat'. "CHago-j-to et-ta ty, mol, Van'kya, shtej ne hlyabash'? Otoshchash' tah-ta", - progovorila ona sil'no v nos i ochen' rastyagivaya slova. - CHto-o?.. Ah, ty, otshchepenka!.. Dryan'! - zakrichal kapitan, pokrasnev. - Rossiyu svoyu sudit', - a? Nad Rossiej smeetsya!.. I kto zhe smeetsya i sudit? SHlyuha sudit!.. Kapitan skazal eshche dva gustyh slova i, plyunuv na porog, vyshel. Bol'she on ne zahodil k Dune. Kak-to dolgim vecherom, sidya doma okolo topivshejsya pechki (ochen' redko topili, no teper' zaholodalo vdrug, vypal sneg, nachalis' morozcy, i bednyj mindal', naivno poverivshij rannemu teplu, pogib, konechno), Konyaev skazal sestre: - Kamennym uglem topim!.. Von' dazhe, a? Merzost' kakaya! I togo, esli b hozyain s zheleznoj dorogoj ne byl horosho znakom, ne dostat' by nikak... To li delo u nas-to? Bereza! Sosna!.. I u pechki-to sidish', i to byvalo... Sovsem ne to... Net, sovsem ne to! Dovol'no! Koncheno!.. Vesnoj my otsyuda edem... CHtoby ya zdes' eshche i leto zhil? Sluga pokornyj!.. Pol'zu tebe eto prineslo, konechno, vse-taki Krym... Ty men'she kashlyaesh'... Gorazdo men'she! - Razumeetsya, ya popravlyayus', - zhivo vstavila Sonya. - Ty znaesh', ya ved' i v vese pribavilas': na pyat' funtov! - Vot kak