Aleksej Ivanovich Panteleev. Marshak i Lyudoed
---------------------------------------------------------------------
Panteleev A.I. Sobranie sochinenij v chetyreh tomah. Tom 3.
L.: Det. lit., 1984.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 8 marta 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
YA byl sovsem moloden'kij, pochti mal'chik, kogda sud'ba svela menya s
Samuilom YAkovlevichem Marshakom. Za minuvshie s teh por gody ya uspel i polyubit'
Marshaka, i podruzhit'sya s nim, i pouchit'sya u nego umu-razumu...
Marshak byl chelovek udivitel'nyj. Porazhal i moguchij mnogogrannyj talant
ego. I fantasticheskaya, kakaya-to koldovskaya pamyat' (kogda on s odnogo raza,
probezhav glazami ogromnuyu - vrode "Nochnogo obyska" Hlebnikova - poemu,
zapominal ee vsyu i na drugoj den' chital uzhe naizust' - pochti bez zapinki).
No, mozhet byt', bol'she vsego porazhalo trudolyubie Marshaka. Rabotaya s utra do
glubokoj nochi, on sposoben byl po dvadcat', po tridcat', dazhe po pyat'desyat
raz peredelyvat', perepisyvat', ottachivat' i otshlifovyvat' kazhduyu strochku i
kazhdoe slovo v etoj strochke.
I vmeste s tem Marshak byl blestyashchim improvizatorom. On mog, ne shodya s
mesta, ne otryvaya pera ot bumagi, sochinit' epigrammu, rifmovannuyu shutku,
stihotvornuyu darstvennuyu nadpis' na knige. Svidetelem etogo chuda ya byval ne
odin raz. U mnogih lyudej hranyatsya ego knigi s takimi stihotvornymi
ekspromtami. No, konechno, daleko ne vse nadpisannye im knigi sohranilis'.
Nekotorye navsegda utracheny. A koe-chto hranitsya tol'ko v pamyati.
Vot i moya pamyat' sberegla neskol'ko takih malen'kih marshakovskih
shedevrov.
Vsyu zhizn' ya pisal dlya detej. I vsegda ochen' lyubil detej. No svoih rebyat
u menya ochen' dolgo ne bylo. I ni u kogo iz moih blizkih rodstvennikov -
tozhe.
CHego-to v zhizni ochen' ne hvatalo: detskogo krika, detskogo smeha, dazhe
detskogo placha.
I vdrug u moej dvoyurodnoj sestry Iry poyavilsya rebenok. Devochka.
YA srazu bez uma polyubil svoyu malen'kuyu dvoyurodnuyu plemyannicu. I vpervye
za mnogo let snyal v Sestrorecke dachu - dve komnaty s verandoj, chtoby
novorozhdennaya Irinushka mogla polnoj grud'yu dyshat' svezhim morskim vozduhom.
|to bylo na redkost' simpatichnoe, veseloe i zhizneradostnoe sushchestvo.
Tol'ko odno mne v nej ne nravilos' - to, chto ee tozhe nazvali Irinoj. Dve
Iriny v odnom dome - eto kazalos' mne, chto li, neskol'ko chrezmernym. Mne
hotelos' nazyvat' ee kak-nibud' po-drugomu.
V Sestrorecke zhil togda Mihail Mihajlovich Zoshchenko. Odnazhdy ya byl u nego
na dache, i on prochel mne svoj novyj, tol'ko chto zakonchennyj rasskaz. Tam
molodaya mat', ukachivaya novorozhdennogo rebenka, govorit:
- Ah ty, moj angel! Ah ty, moj malen'kij lyudoed!..
Mne uzhasno eto ponravilos'. I s etogo dnya ya stal nazyvat' svoyu
plemyannicu Lyudoedom.
Konechno, ee mame, babushke i nekotorym drugim rodstvennikam eto izyashchnoe
imya prishlos' ne ochen' po vkusu. No so vremenem oni privykli. I sama Irinka
let do shesti, kazhetsya, dazhe ne podozrevala, chto ona Irina.
Postepenno vse v dome stali govorit':
- Lyudoed segodnya zhaluetsya na zhivotik. Ne s®el li chego-nibud' lishnego?
- Lyudoedu kupili kuklu.
- SHurochka, pozovi, pozhalujsta, Lyudoeda!
- Lyudoed, pora spat'!
I Lyudoed, niskol'ko ne udivlyayas' i ne obizhayas', shel spat'.
Odnazhdy, v nachale tridcatyh godov, ya byl u Marshaka. My s nim rabotali
nad kakoj-to rukopis'yu. Bylo uzhe pozdno, i ya skazal, chto bol'she ne mogu,
nado ehat': segodnya den' rozhdeniya Lyudoeda. Konechno, Samuil YAkovlevich znal,
chto u menya rastet plemyannica, znal dazhe, chto ee nazyvayut Lyudoedom, i
vse-taki, pomnyu, on zametno vzdrognul, kogda uslyshal, k komu ya sobirayus'
ehat'.
- Skol'ko uzhe ej? - sprosil Samuil YAkovlevich.
- Da vsego godik, - izvinyayushchimsya golosom otvetil ya, upotrebiv po obychayu
eto umen'shitel'noe "godik", hotya na samom dele - po svoej napolnennosti,
nasyshchennosti, nabitosti sobytiyami i vpechatleniyami eti samye pervye gody
chelovecheskoj zhizni ne tol'ko ne godiki, no dazhe, pozhaluj, i ne gody, a celye
godishcha.
- Malovato, - skazal, podumav, Marshak. - Nu, nichego. Podaryu ej vse-taki
knizhku. Na vyrost.
I, poprosiv sekretarshu prinesti ego tol'ko chto vyshedshuyu, pereizdannuyu
knigu "Detki v kletke", on okunul v chernil'nicu pero i, ni minuty ne
pomeshkav, ne sdelav ni edinoj pauzy, bez pomarok i popravok napisal svoim
chetkim krupnym pocherkom:
Posylayu "Detki v kletke"
Samoj miloj lyudoedke,
Samoj slavnoj geroine
Kosolapovoj Irine
A god ili dva spustya v etot zhe den' Samuil YAkovlevich obeshchal priehat' k
Lyudoedu v gosti. No chto-to emu pomeshalo. I on poslal ej ne pomnyu uzh kakuyu
knigu s takim stihotvornym posvyashcheniem:
Na Griboedovskom kanale
ZHila osoba yunyh let,
Ee rodnye nazyvali
Uzhasnoj klichkoj "Lyudoed".
Hotel ya k nej priehat' v gosti,
Boyus' ya tol'ko odnogo -
CHto ot menya ostavyat kosti,
Ochki i - bol'she nichego.
A potom oni poznakomilis' i dazhe podruzhilis'. I okazalos', chto nash
Lyudoed vovse ne takoj strashnyj, kakim on predstavlyalsya Marshaku. Togda ona
kak raz probovala uchit'sya chitat'. I nikak, bednaya, ne mogla ponyat', chto
takoe bukva "ya", kak ona proiznositsya. Vse govorila vmesto "ya" - "ty".
- Napishi ob etom rasskaz, - posovetoval mne Samuil YAkovlevich.
Togda ya otmahnulsya, mne bylo ne do rasskaza, ya byl ogorchen
bestolkovost'yu Irinki. No neskol'ko let spustya ya takoj rasskaz napisal,
nazyvaetsya on "Bukva "ty".
A knigi, podarennye Samuilom YAkovlevichem, obe sginuli v lyutuyu blokadnuyu
zimu, kogda Irinka byla v evakuacii, v malen'koj ural'skoj derevushke, v
detskom lagere.
Teper' ona uzhe Irina Valentinovna.
U nee u samoj rastet doch' Alla. I vryad li nasha milaya Allochka, dobraya i
horoshaya devochka, znaet, chto ona - doch' lyudoeda.
S blagodarnoj pamyat'yu sozdaet L.Panteleev portretnuyu galereyu lyudej,
vstrechi s kotorymi ostavili neizgladimyj sled v ego zhizni. M.Gor'kij,
S.Marshak, K.CHukovskij, E.SHvarc, B.ZHitkov, N.Tyrsa, L.Kvitko - v rasskazah ob
etih bol'shih lyudyah pisatel' dorozhit kazhdoj podrobnost'yu i vmeste s tem
stremitsya peredat' samoe glavnoe, sushchestvennoe, nepovtorimoe.
Druzhba mezhdu S.YA.Marshakom i A.I.Panteleevym voznikla v konce 1920-h
godov i prodolzhalas' mnogie desyatiletiya. Proshchayas' navsegda 4 iyulya 1964 goda
s Marshakom, L.Panteleev govoril s glubokoj blagodarnost'yu o teh otnosheniyah,
kotorye ih svyazyvali: "Na odnoj iz svoih poslednih knig Samuil YAkovlevich
napisal, chto znaet i lyubit menya polovinu svoej zhizni. |ti dobrye slova tem
bolee mily i dorogi mne, chto polovina marshakovskoj zhizni - eto ved' tri
chetverti moej, to est' vsya ili pochti vsya moya soznatel'naya zhizn'". Oblik
Marshaka L.Panteleev zapechatlel v bol'shom ocherke "Marshak v Leningrade" (sm.:
L.Panteleev. "ZHivye pamyatniki". L.: Sov. pisatel', 1966).
Pervaya publikaciya: "Zvezda", 1977, | 6, zatem v "Izbrannom". L.:
Detgiz, 1978.
G.Antonova, E.Putilova
Last-modified: Tue, 11 Mar 2003 09:32:49 GMT