Aleksej Ivanovich Panteleev. Zelenye berety
Cikl "SHkidskie rasskazy"
---------------------------------------------------------------------
Leonid Panteleev
Panteleev A.I. Sobranie sochinenij v chetyreh tomah. Tom 2.
L.: Det. lit., 1984.
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 23 fevralya 2003 goda
---------------------------------------------------------------------
YA nikogda ne byl pionerom, hotya po vozrastu vpolne mog ne odin god, a
dazhe neskol'ko let nosit' krasnyj galstuk. I malo togo, chto ya sam ne sostoyal
v pionerskoj organizacii, kakoe-to vremya ya schital vseh yunyh pionerov svoimi
smertel'nymi vragami.
Vot kak eto poluchilos'.
V to leto SHkida pochemu-to ne poehala na dachu. Vse leto my tomilis' v
gorode.
Pomnyu znojnyj iyun'skij den', posleobedennyj chas, kogda vse okna vo vseh
klassah i spal'nyah nastezh' raspahnuty i vse-taki v pomeshcheniyah nechem dyshat'.
Ozverelye ot zhary shkidcy, te, chto za "horoshee" povedenie ostavleny bez
otpuskov i progulok, slonyayutsya iz komnaty v komnatu, pytayutsya chitat', lenivo
perekidyvayutsya v karty i na chem svet stoit rugayut haldeev, po ch'ej milosti
oni sidyat v etot dushnyj solnechnyj den' vzaperti.
|h, hot' by dozhd' poshel, hot' by grom zagremel, chto li!..
I vdrug - chto takoe? Kazhetsya, i v samom dele grom? Net, eto ne grom! No
za oknami chto-to rokochet, pogromyhivaet, priblizhaetsya... Postojte, bratcy,
da eto zhe baraban!.. Barabannaya drob'! Otkuda? CHto? Pochemu?
I tut my slyshim v sosednej komnate, v stolovoj, chej-to likuyushchij golos:
- Rebyata! Rebyata! Zekajte! Bojskauty idut!
My kinulis' k oknam. Oblepili podokonniki.
Po Petergofskomu prospektu - ot Obvodnogo kanala k Fontanke - ne ochen'
chetkim stroevym shagom dvigalis' pod barabannuyu drob' chelovek tridcat'
mal'chikov i devochek, v belyh rubashkah, v sinih korotkih shtanah i yubkah i s
krasnymi galstukami na shee. Pod myshkami oni derzhali (kak derzhat ohotniki
ruzh'ya - dulom vniz) "posohi" - dlinnye kruglye palki, s kakimi eshche nedavno
po petrogradskim ulicam razgulivali bojskauty. Tol'ko nachal'nik etih rebyat,
dlinnonogij paren' s britoj nagolo golovoj, byl bez posoha, da malen'kij
barabanshchik, shagavshij vperedi vseh, da znamenosec, vystupavshij za nim sledom.
Na krasnom barhatnom polotnishche znameni my razglyadeli slova:
...ZAVODA "KRASNAYA BAVARIYA"
Konechno, lyubovat'sya etim zrelishchem molcha shkidcy ne mogli. Ne uspel
baraban priblizit'sya k nashim oknam, kak kto-to iz starsheklassnikov
oglushitel'no svistnul. Iz sosednego okna zakrichali:
- Dyu!..
- Dyu! Dyu! - podhvatili na vseh shesti podokonnikah.
Belye rubahi prodolzhali svoj mernyj shag, tol'ko malen'kij barabanshchik,
oglushennyj razbojnich'im svistom, vzdrognul, spotknulsya i ispuganno vzglyanul
na nashi okna.
- |j, ty! Otstavnoj kozy barabanshchik! - zagogotali shkidcy. - Glyadi,
buben svoj poteryaesh'!
- |j vy, golonogie!
- Gogochki!
- Goloshtanniki!
- Bojskauty nedorezannye!..
No tut za spinoj u sebya my uslyhali gnevnyj okrik:
- |to chto za bezobrazie?! Siyu zhe minutu von s podokonnikov!
V dveryah klassa, grozno pobleskivaya steklami pensne, stoyal Vikniksor.
Odnako na etot raz ni etot blesk, ni serdityj golos nashego prezidenta ne
proizveli na nas sil'nogo vpechatleniya.
- Viktor Nikolaevich! - pozval YAnkel'. - Idite syuda, posmotrite!
Bojskauty idut!
Nedoverchivo usmehnuvshis', Vikniksor podoshel, rebyata postoronilis', i
on, naklonivshis', vyglyanul na ulicu.
- Polno vam, kakie eto bojskauty! - skazal on. - |to ne skauty, eto
yunye pionery.
Dlya mnogih iz nas eto bylo sovsem novoe, neslyhannoe slovo.
Baraban stuchal vse tishe i glushe, otryad golonogih priblizhalsya uzhe,
veroyatno, k Kalinkinu mostu, a my obstupili Vikniksora i napereboj
rassprashivali ego: chto eto za novost' takaya - yunye pionery?
- YUnye pionery - eto nedavno sozdannaya detskaya kommunisticheskaya
organizaciya, - govoril Vikniksor. - Pioner - eto znachit: sledopyt,
pervootkryvatel', razvedchik... Esli vy ne zabyli Fenimora Kupera, ob®yasnyat'
vam ne nado...
Net, my, konechno, ne zabyli Fenimora Kupera. No Kuper tut byl ni pri
chem. I bojskauty tozhe. My ponyali, chto eti rebyata, nad kotorymi my tol'ko chto
tak diko smeyalis' i vsled kotorym tak neistovo ulyulyukali, - nashi, sovetskie
rebyata. Stalo li nam stydno, ne skazhu, no pomnyu tol'ko, chto nam samim
strashno zahotelos' povyazat'sya galstukami i s palkami v rukah projtis' po
ulicam.
I vot za uzhinom, kogda, nabiv zhivoty pshennoj kashej, my dopivali
zhiden'koe, bez moloka i bez sahara kakao, vstal Kol'ka Cygan i poprosil
slova.
- Viktor Nikolaevich, - skazal on, - a nel'zya li i u nas tozhe
organizovat' otryad yunyh pionerov?
Vikniksor nahmurilsya i zashagal po stolovoj.
- Net, rebyata, - skazal on posle pauzy, - u nas nel'zya.
- Pochemu?
- A potomu, chto shkola u nas, kak vy znaete, tyuremnogo ili, tochnee
skazat', polutyuremnogo tipa...
- Aga!.. Ponyatno! Rylom ne vyshli! - kriknul kto-to za stolom chetvertogo
otdeleniya.
Vikniksor povernulsya i poiskal glazami vinovnogo.
- Eonin, vyjdi iz stolovoj, - skazal on.
- Za chto? - vz®erepenilsya YAponchik.
- Vyjdi iz stolovoj, - povtoril Vikniksor.
- Za chto, ya sprashivayu!
- Za grubost'.
- Za kakuyu grubost'?! YA zhe, Viktor Nikolaevich, ne pro vas skazal "rylom
ne vyshli". |to ne vy, eto my rylom ne vyshli.
- Eonin, imeesh' zamechanie v "Letopisi", - tak zhe nevozmutimo ob®yavil
zavshkoloj i, obrashchayas' k vospitannikam, prodolzhal: - Net, rebyata, kak ya uzhe
ob®yasnil vam, my, k sozhaleniyu, ne imeem prava osnovat' u sebya v shkole ni
komsomol'skuyu organizaciyu, ni pionerskuyu...
Na etu temu, kak, vprochem, i na vsyakuyu druguyu, Vikniksor mog govorit'
chasami. On dolgo rastolkovyval nam, pochemu my, byvshie pravonarushiteli,
besprizorniki, huligany, podzhigateli i brodyagi, ne imeem prava sostoyat' dazhe
v detskoj politicheskoj organizacii. No my ne slushali Vikniksora. Nam bylo
neinteresno.
"Ladno, - dumali my. - CHego tam. Nel'zya tak nel'zya - ne privykat'. Malo
li chego ne razresheno delat' nam, trudnovospituemym shketam. ZHili bez
galstukov, prozhivem bez nih i dal'she..."
Vse my bystro uspokoilis', i tol'ko YAponec, kotoromu i v samom dele
vlepili zamechanie v "Letopis'", eshche bol'she ozlilsya i na haldeev i na
pionerov. Stoilo emu teper' uvidet' iz okna ili na progulke parnishku s
krasnym galstukom, kak YAponec teryal ostatki samoobladaniya i nakidyvalsya na
yunogo pionera so vsem pylom, na kakoj tol'ko byl sposoben. Vrat' ne budu -
chasto i my ne otstavali ot nashego tovarishcha. Mozhet byt', tut igrala rol'
zavist', to, chto my "rylom ne vyshli", a mozhet byt', prosto my byli v to
vremya sorvancami, kotorye tol'ko i zhdut sluchaya, chtoby zateyat' draku ili
perebranku.
Odnazhdy v voskresen'e my otpravilis' vsej shkoloj na progulku v
Ekateringof. Ne znayu, chto tam sejchas, a v nashe vremya eto byl dovol'no
bol'shoj i dovol'no parshivyj, gryaznyj i zapushchennyj park. CHerez park protekala
rechonka Ekateringofka, a podal'she bylo chto-to vrode uveselitel'nogo sada s
malen'kim restoranchikom i s doshchatoj estradoj, gde po vecheram vystupali
borcy, kupletisty, fokusniki i zhonglery. Dnem estrada ne rabotala, sad byl
otkryt dlya vseh zhelayushchih, i my, pomnyu, vsegda ustremlyalis' v pervuyu ochered'
imenno tuda, potomu chto v sadu, na ego posypannyh zheltym pesochkom dorozhkah,
v lyuboe vremya dnya i nochi mozhno bylo razzhit'sya prilichnym okurkom.
No na etot raz nas ozhidalo v sadu nechto kuda bolee interesnoe, chem
nedokurennye nepmanskie "Safo" i "Zefir | 6". Nepodaleku ot vhoda, pod
otkrytym nebom, za stolikom bufeta sidel i pil pivo moguchego slozheniya usatyj
chelovek v prostornom chesuchovom kostyume. Uvidev etogo bogatyrya, my zamerli.
Komu iz nas ne prihodilos' videt' ego - esli ne v kino, ne v cirke i ne na
estrade, to hotya by na afishah i fotografiyah! Da, somnenij ne bylo: pered
nami sidel "russkij bogatyr'" Ivan Poddubnyj, chempion Rossii po bor'be i
podnyatiyu tyazhestej.
Okruzhiv stolik, my zastyli v blagogovejnom molchanii. A on ne smotrel na
nas - privyk, veroyatno, k tomu, chto na nego postoyanno glazeyut, - othlebyval
iz kruzhki pivo i lenivo zaedal ego mochenym gorohom.
Pomnyu, my obratili vnimanie, chto zheleznyj stul, na kotorom sidel
Poddubnyj, dyujma na chetyre ushel v pesok i prodolzhaet tuda pogruzhat'sya.
- Ves' ujdet, - prosheptal odnoglazyj Mamochka.
- Ne... ves' ne ujdet, - tak zhe shepotom otvetil Kupec.
Zavyazyvalos' interesnoe pari. No sostoyat'sya emu bylo ne suzhdeno. Imenno
v etu minutu my uslyhali u sebya za spinoj dusherazdirayushchij vopl', oglyanulis'
i uvideli pervoklassnika YAkushku, kotoryj so vseh nog mchalsya ot sadovoj
kalitki po napravleniyu k nam. On bezhal, nelepo razmahivaya rukami, i
tonen'kim golosom krichal:
- Rebyata! Rebyata! Skorej! Begite! Pionery YAponchika b'yut!..
My ahnuli, pereglyanulis' i, zabyv Ivana Poddubnogo, s dikim boevym
klichem kinulis' tuda, kuda ukazyval nam put' malen'kij YAkovlev.
On privel nas na bereg Ekateringofki. I my uvideli takoe, chto zastavilo
nas zaskripet' zubami.
Tshchedushnyj YAponchik katalsya po trave v obnimku s takim zhe tshchedushnym
paren'kom v pionerskoj forme, a neskol'ko drugih pionerov kidalis' k nemu,
pytayas' ottashchit' ego ili udarit'. Nam nekogda bylo rassmatrivat', chto tam
proishodit, kto prav i kto vinovat.
Razdalsya trubnyj golos Kupca:
- Svolochi! Nashih bit'?!
I, zarychav, my rinulis' na vyruchku YAponca.
Pozzhe my uznali, kak bylo delo. Pridya vmeste so vsemi v Ekateringof,
YAponec v sad ne poshel, a svernul v storonu i napravilsya v svoi lyubimye mesta
- na bereg rechushki, gde pod sen'yu serebristoj razlapistoj ivy, sredi pyl'nyh
lopuhov i obletelyh oduvanchikov, tak slavno vsegda mechtalos' i dumalos'. Za
poyasom u YAponca byli pripryatany kniga i tetradka, on rasschityval posidet',
pochitat', posochinyat' stihi... I vdrug on prihodit i vidit, chto na ego meste,
u toj samoj plakuchej ivy, gde on stol'ko raz sidel i mechtal, stoit
vytyanuvshis' kak soldat i pristaviv k noge posoh kakoj-to karapet s
pionerskim galstukom.
YAposhka ostanovilsya i vperil v pionera gnevnyj gipnoticheskij vzglyad. |to
ne podejstvovalo, tot prodolzhal stoyat' kak istukan.
Togda YAponec sprosil, chto emu zdes' nado.
Pioner ne tol'ko ne otvetil, no i brov'yu ne povel. Potom-to vyyasnilos',
chto u nih tut proishodila kakaya-to voennaya igra i etot paren' stoyal na
chasah, a chasovomu, kak izvestno, razgovarivat' s postoronnimi ne polagaetsya.
No YAponec znat' etogo ne mog. V pervuyu minutu on opeshil, potom rassvirepel,
a potom, uvidev, chto pered nim stoit ne chelovek, a statuya, osmelel i stal
zadevat' pionera. Posle on klyalsya nam, budto ne trogal etogo parnya, a tol'ko
"slovesno pikiroval" ego. No myto horosho znali ostrotu YAposhkinogo yazyka i
ponimali, kakovo bylo pioneru ot etoj pikirovki.
Odnim slovom, delo konchilos' tem, chto pioner slushal-slushal,
terpel-terpel i nakonec ne vyterpel, oglyanulsya i bez lishnih slov hryastnul
YAponca svoim posohom po shee.
YAponec ne otlichalsya ni siloj, ni hrabrost'yu, drat'sya ne umel i ne
lyubil, no tut to li pionerskij posoh okazalsya chereschur krepkim, to li
protivnik vyglyadel ne takim uzh strashnym, tol'ko YAponec ne stal razdumyvat',
kinulsya na malen'kogo chasovogo, sbil ego s nog i stal dubasit' svoimi
zhiden'kimi kulachkami. Pioner po mere sil otvechal na udary. Do poslednej
minuty etot muzhestvennyj chelovek pomnil, po-vidimomu, chto on chasovoj, i
dralsya molcha. No kogda YAponec podobralsya k ego shee i stal dushit' ego,
chasovoj ne vyderzhal, podnyal golovu i stal zvat' na pomoshch'. Primchalis' drugie
pionery, kinulis' ih raznimat'. Na shum pribezhal gulyavshij poblizosti YAkushka.
CHerez minutu poyavilis' my.
Ne znayu, chem by vse konchilos' i kakie razmery prinyalo by eto
ekateringofskoe poboishche, esli by na gorizonte ne voznik dlinnonogij
pionerskij vozhak. My uslyhali trel' ego futbol'nogo svistka i tut zhe
uvideli, kak on mchitsya k reke na svoih dlinnyh, kak u strausa, nogah.
- SHa! SHa! - krichal on, razmahivaya dlinnymi rukami. - Rebyata, sha! CHto
tut proishodit? SHa, ya govoryu!!
Pionery otorvalis' ot napadayushchih shkidcev, sbilis' v kuchu.
- Kostya, Kostya, my ne vinovaty, - zagorlanili oni napereboj. - |to
priyutskie na nas napali...
- CHto-o-o? - zakrichal on i povernulsya - ne k nam, a k svoim pioneram. -
Kakie eshche "priyutskie"? CHto za vyrazhenie - "priyutskie"? Vy chto, gde - pri
kapitalizme zhivete?.. A nu, rebyata, otseknite, - povernulsya on k nam. -
ZHivo!.. Komu ya skazal? CHtoby nogi vashej zdes' ne bylo...
My ponyali ego i pochemu-to besprekoslovno poslushalis': povernulis' i
zashagali proch'.
I tut my uvideli nashu vospitatel'nicu |lanlyum. Iz-za kustov vyglyadyvalo
ee krasnoe, rasparennoe i razgnevannoe lico. Kak vyyasnilos', ona vse ili
pochti vse videla.
- Horoshi! - skazala ona, kogda my priblizilis' k kustam. - Nechego
skazat', horoshi! Fu! Styd! Pozor! Nesmyvaemyj pozor na ves' rajon! Razve s
vami mozhno hodit' v publichnye mesta? S vami tol'ko na neobitaemyj ostrov
mozhno hodit'!
I, prikazav nam postroit'sya, |lanlyum ob®yavila:
- A nu, bystro v shkolu! Obo vsem budet dolozheno Viktoru Nikolaevichu.
Malo togo chto my dolzhny byli ran'she vremeni prervat' progulku, ne
sobrav ni odnogo okurka, ne doglyadev Poddubnogo i ne nasladivshis' drugimi
prelestyami Ekateringofa, nam eshche, okazyvaetsya, grozil krupnyj razgovor s
Vikniksorom.
Vsyu dorogu my vorchali na YAponca. A on vinovato usmehalsya, shmygal nosom
i drozhashchim ot volneniya golosom pytalsya ob®yasnit' nam, chto on ne vinovat, chto
on tol'ko "slovesno pikiroval", a drat'sya i ne dumal s etim golonogim...
Ne znayu, chto sluchilos': to li |lanlyum ne dolozhila vse-taki zaveduyushchemu
o drake, to li Vikniksor iz kakih-to vysshih pedagogicheskih soobrazhenij reshil
ne davat' etomu delu dal'nejshego hoda, tol'ko krupnyj razgovor mezhdu nami
tak i ne sostoyalsya.
Zato sostoyalsya drugoj razgovor. Posle uzhina YAponec razyskal Panteleeva
i YAnkelya. Uedinivshis' v verhnej ubornoj, slamshchiki posizhivali tam i kurili na
dvoih odin chinarik.
- Rebyata, - obratilsya k nim YAponec kakim-to neobyknovennym,
torzhestvennym golosom, - u menya k vam ser'eznyj razgovor.
- Vali, - otvetil neskol'ko udivlennyj YAnkel'.
- Net, tol'ko ne zdes'.
- A chto? Tajna?
- Da. Razgovor konfidencial'nyj. Davajte v Belyj zal, tam, kazhetsya,
sejchas nikogo net.
Zaintrigovannye slamshchiki sdelali po poslednej zatyazhke, zaplevali okurok
i spustilis' vsled za YAponcem vniz. V dveryah Belogo zala YAponec oglyanulsya i
skazal:
- Tol'ko preduprezhdayu: ne trepat'sya.
V samom dal'nem uglu zala on eshche raz oglyanulsya, posmotrel dazhe dlya
chego-to na potolok i tol'ko posle vseh etih mer predostorozhnosti skazal:
- Vot kakaya u menya ideya! YA mnogo dumal i prishel k takomu resheniyu: esli
my ne imeem prava legal'no organizovat' u sebya komsomol'skuyu ili pionerskuyu
yachejku, znachit...
- Znachit? - nastorozhilsya YAnkel'.
- Samaya elementarnaya logika podskazyvaet, chto, esli nel'zya legal'nuyu,
znachit, nam ostaetsya osnovat' nelegal'nuyu.
- CHto - nelegal'nuyu? - ne ponyal Panteleev.
- Nelegal'nuyu organizaciyu.
- Kakuyu organizaciyu?
- YUnosheskuyu... kommunisticheskuyu...
SHkidcy pereglyanulis'. Hmyknuli. Ulybnulis'. Ideya yavno ponravilas'.
- A nam po shapke ne dadut? - skazal, podumav, YAnkel'.
- A u tebya chto, takaya uzh roskoshnaya shapka? Ot nas zavisit, chtoby
organizaciya byla horosho zakonspirirovana...
Pri takih obstoyatel'stvah rodilsya YUnkom, podpol'naya organizaciya YUnyh
kommunarov. |to sobytie davno uzhe voshlo v istoriyu respubliki SHkid, o nem
povedano miru na drugih stranicah, i povtoryat'sya ya ne budu.
Napomnyu tol'ko, chto pri vstuplenii v organizaciyu kazhdyj novyj chlen
dolzhen byl davat' klyatvu, obyazyvayas' molchat' i ne vydavat' tovarishchej.
Prinimali v organizaciyu ne vseh. Prezhde chem byt' prinyatym, nuzhno bylo projti
ser'eznoe ispytanie.
Neskol'ko raz v nedelyu sobiralis' yunkomovcy: gde-nibud' v razvalinah
starogo fligelya ili v zabroshennoj shvejcarskoj pod paradnoj lestnicej i pri
zhidkom svete svechnogo ogarka veli konspirativnye zanyatiya. V podpol'nyh
kruzhkah my izuchali istoriyu Kommunisticheskoj partii i mezhdunarodnogo
revolyucionnogo dvizheniya. Izuchali istoriyu komsomola. Nachali dazhe izuchat'
politicheskuyu ekonomiyu.
Lekcii nam chital samyj nachitannyj iz nas - ZHorka YAponec, i, govorya po
pravde, chasto my slushali ego gorazdo vnimatel'nee, chem nekotoryh nashih
pedagogov.
My byli schastlivy. My hodili po zemle, preispolnennye gordosti ot
soznaniya, chto za plechami u nas - strashnaya, volnuyushchaya tajna.
Kogda pod oknami nashego klassa prohodil teper' pod barabannuyu drob'
pionerskij otryad s zavoda "Krasnaya Bavariya" ili s "Putilovca", my ne
svisteli, ne smeyalis', ne ulyulyukali. My molcha sverhu vniz (i ne tol'ko
potomu, chto smotreli iz okon, a oni shagali po ulice) vzirali na nih,
pereglyadyvalis' i snishoditel'no uhmylyalis'.
"Topajte, topajte, bratishechki, - dumali my. - Navodite, pozhalujsta,
skol'ko ugodno fasona vashimi galstukami i palochkami. U vas, milye detki, eto
vse igra, zabava, a u nas..."
"|h, znali by oni!" - dumali my. I, po pravde skazat', nam ochen'
hotelos', chtoby oni znali. No pionery, konechno, do pory do vremeni znat'
nichego ne mogli, hotya, kak vyyasnilos' potom, ochen' horosho pomnili o nashem
sushchestvovanii.
A vyyasnilos' eto takim obrazom. Odnazhdy vecherom neskol'ko
starsheklassnikov - YAnkel', Kupec, Panteleev i Mamochka, - poluchiv razreshenie
dezhurnogo vospitatelya, otpravilis' v kino. Ne uspela eta chetverka vyjti na
ulicu i ne uspel dvornik Meftahudyn zakryt' za nimi zheleznye vorota, kak s
protivopolozhnoj storony Kurlyandskoj ulicy rebyat okliknuli:
- |j, dostoevskie!
Navstrechu shkidcam shli dva paren'ka i odna devochka v pionerskih
galstukah. SHkidcy pereglyanulis' i nereshitel'no dvinulis' im navstrechu.
Na seredine mostovoj te i drugie soshlis'.
- My k vam, - skazala devchonka.
- Mersi! Bonzhur! Sil' vu ple, - otvetil YAnkel', galantno rasklanivayas'
i sharkaya bosoj nogoj.
- CHem my zasluzhili takuyu chest'? - probasil Kupec, tozhe delaya kakoj-to
mushketerskij zhest.
- Ladno, bros'te trepat'sya, - skazala pionerka. Ona byla chut' postarshe
i chut' povyshe svoih sputnikov. - My prishli po delu, - skazala ona. - Tol'ko
k vam ochen' trudno popast'. Stoim uzh minut sorok.
- U vas vse ravno kak... - nachal odin iz pionerov, samyj malen'kij, s
belobrysym hoholkom.
No devchonka tak lovko i tak sil'no pyrnula ego v bok, chto on eknul i
oseksya. My ponyali, o chem hotel skazat' belobrysyj: budto u nas kak v tyur'me.
- Da, vy pravy, ser, - povernulsya k nemu YAnkel'. - K nam popast'
nelegko. U nas privilegirovannoe zakrytoe uchebnoe zavedenie. Vrode Kembridzha
ili Oksforda. Slyhali o takih?
- Rebyata, my k vam ne shutki shutit' prishli, a po delu, - serdito skazala
devchonka. - Vy mozhete govorit' po-chelovecheski?
- O miledi, sdelajte odolzhenie! - voskliknul YAnkel'.
- Togda slushajte! My hotim vzyat' nad vami shefstvo i pomoch' vam
organizovat' v vashem internate pionerskuyu druzhinu.
Treplivoe nastroenie srazu ostavilo shkidcev.
- SHefstvo? - peresprosil YAnkel', poskrebyvaya v zatylke. - Gm. Da. |to
interesno. No, mezhdu prochim, u nas uzhe est' shefy - Torgovyj port.
- Da? A pionery? Pochemu zhe vam shefy ne pomogli organizovat' pionerskuyu
druzhinu? My lichno vam s udovol'stviem pomozhem.
CHto my mogli skazat' etoj devchonke? CHto my ne imeem prava sostoyat' v
detskoj politicheskoj organizacii? CHto my - maloletnie prestupniki? CHto u nas
detdom s polutyuremnym rezhimom?
I tut nas vyruchil Mamochka. Voobshche-to on, konechno, sovershil
prestuplenie. On narushil ili vot-vot gotov byl narushit' klyatvu.
- Spasibo, cypochka! - propishchal on, igrivo podmigivaya pionerke svoim
edinstvennym glazom. - Spasibo... U nas uzhe est'.
SHkidcy poholodeli. Vse vzglyady ustremilis' na Mamochku.
- CHto u vas est'? - ne ponyala pionerka.
- CHto nado, to i est', - tak zhe koketlivo otvetil Mamochka.
- Pionerskaya organizaciya? Druzhina?
Mamochka metnul rasteryannyj vzglyad na tovarishchej. No sejchas na nego
smotreli ne tovarishchi, a tri hishchnyh zverya.
- YA sprashivayu: u vas chto - pionerskaya organizaciya est'?
- Aga, - s trudom vydavil iz sebya Mamochka. - Vrode.
SHkidcy zavolnovalis'.
- Rebyata, poshli, opazdyvaem, - skazal YAnkel'.
I, pomahav pioneram rukoj, on pervyj zashagal v storonu Petergofskogo
prospekta.
Za uglom shkidcy ostanovilis'. Kupec grozno otkashlyalsya.
- Nu, Mamochka, - skazal on posle zloveshchej pauzy, - imeesh'.
- Za chto? - prolepetal Mamochka. - YA zhe nichego ne skazal. YA tol'ko
skazal "vrode"...
Obsudiv na hodu etot vopros, my reshili, chto Mamochka zasluzhil poshchadu.
Ved', v konce koncov, on i v samom dele spas nas, vyruchil iz ochen' trudnogo
polozheniya. A krome togo, my ochen' speshili v kino. I posoveshchavshis', my reshili
proyavit' na etot raz snishozhdenie i prostili Mamochku.
A dnya cherez dva nasha podpol'naya organizaciya samym glupym obrazom
provalilas'. Dvornik Meftahudyn, obhodya pozdno vecherom shkol'nuyu territoriyu,
zametil v razvalinah fligelya blednyj drozhashchij ogonek, uslyshal donosivshiesya
iz-pod lestnicy gluhie golosa i, reshiv, chto v razvalinah nochuyut bandity, so
vseh nog kinulsya za pomoshch'yu k Vikniksoru.
Takim obrazom vsya nasha malen'kaya organizaciya byla zahvachena na meste.
Ni odnomu podpol'shchiku ne udalos' skryt'sya.
My zhdali zhestokoj raspravy. No raspravy ne posledovalo. Tshchatel'no
obdumav etot vopros i obsudiv ego na pedagogicheskom sovete, Vikniksor
razreshil nashej organizacii legal'noe sushchestvovanie.
I vot nash YUnkom iz temnogo podpol'ya vyshel na solnechnyj svet...
My poluchili pomeshchenie - komnatu, gde nahodilsya ran'she shkol'nyj muzej. U
nas poyavilas' svoya gazeta. CHislo chlenov YUnkoma stalo rasti. Byli utverzhdeny
novyj ustav i novaya programma. Byl izbran central'nyj komitet. Otkrylas'
yunkomovskaya chital'nya.
Edinstvennoe, chego my ne imeli, - eto formy. Dazhe galstukov ili znachkov
kakih-nibud' u nas ne bylo.
No vot kak-to vecherom, kogda my konchali uzhinat', v stolovuyu bodrym i
dazhe molodcevatym shagom voshel Vikniksor. Uzhe po odnomu vidu ego mozhno bylo
dogadat'sya, chto on sobiraetsya soobshchit' nam nechto ves'ma priyatnoe.
Tak ono i okazalos'. Pohodiv po stolovoj i potrogav neskol'ko raz mochku
uha, Vikniksor ostanovilsya, vnushitel'no kashlyanul i torzhestvenno ob®yavil:
- Rebyata! Mogu vas poradovat'. Mne udalos' razdobyt' dlya vas cherez
gubernskij otdel narodnogo obrazovaniya dvadcat' par bryuk i pochti stol'ko zhe
beretov.
- Kakih?
- Kuda?
- V kino?
- V kakoe? - zagaldeli shkidcy.
- Ne biletov, a beretov, - s blagodushnoj ulybkoj popravil nas
Vikniksor. - Barhatnyh beretov s lentochkami... I glavnoe - predstav'te sebe!
- okazalos', chto eti lentochki nashih nacional'nyh cvetov!
My druzhno zakrichali "ura", hotya daleko ne vse ponyali, o kakih lentochkah
i o kakih nacional'nyh cvetah govorit nash prezident.
- Viktor Nikolaevich, - skazal, podnimayas', YAnkel', - a kakie eto nashi
nacional'nye cveta?
- |h, CHernyh, CHernyh, kak tebe ne sovestno, bratec! - dobrodushno
uhmyl'nulsya Vikniksor. - Neuzheli ty ne znaesh' svoego nacional'nogo flaga?
Cveta podsolnuha: chernyj i oranzhevyj!
My byli zaintrigovany. Podnyalsya neveroyatnyj galdezh. SHkidcy v odin golos
trebovali, chtoby im pokazali eti berety s nacional'nymi lentochkami cveta
podsolnuha.
Ulybayas', Vikniksor podnyal ruku.
- Horosho, - skazal on. - Dezhurnyj, podnimis', pozhalujsta, naverh i
poprosi u kastelyanshi ot moego imeni odin beret.
CHerez dve minuty dezhurnyj vernulsya i my poluchili vozmozhnost' voochiyu
licezret' etot original'nyj golovnoj ubor. Temno-zelenyj barhatnyj ili
plyushevyj beret s mohnatym pomponchikom na makushke byl dejstvitel'no ukrashen
sboku dvumya korotkimi georgievskimi lentochkami.
SHkidcy molcha i dazhe s nekotorym strahom razglyadyvali i oshchupyvali eto
udivitel'noe proizvedenie shvejnogo iskusstva, neizvestno kak i otkuda
popavshee na sklad gubnaroba. Posle togo kak beret pobyval na vseh chetyreh
stolah i snova ochutilsya v rukah Vikniksora, tot skazal:
- Takih beretov mne udalos', k sozhaleniyu, poluchit' tol'ko semnadcat'
shtuk. Na vseh, uvy, ne hvatit. YA prikinul, kakim obrazom raspredelit' ih
mezhdu vami, i prishel k takomu resheniyu... Pravo nosit' berety my predostavim
luchshim iz luchshih, nashim peredovym, nashemu avangardu - chlenam YUnkoma.
Na etot raz nikto ne krichal "ura", dazhe yunkomovcy pochemu-to molchali, i
nikto ne smotrel na nih s zavist'yu. Tol'ko kakoj-to novichok iz vtorogo
otdeleniya, obidevshis' na Vikniksora, kriknul:
- A my chto, ryzhie?
- Net, Petrakov, - laskovo skazal Vikniksor, - ty ne ryzhij. No ty eshche
ne zasluzhil chesti sostoyat' v organizacii YUnyh kommunarov. Dobivajsya etogo, i
v odin prekrasnyj den' ty tozhe poluchish' pravo nosit' formu.
|to slovo zastavilo mnogih iz nas vzdrognut' i nastorozhit'sya.
- Viktor Nikolaevich, - podnyalsya nad stolom Kupec, - a chto, razve eto
obyazatel'no?..
- CHto obyazatel'no?
- Nosit' eti beretiki?
- Da, Ofenbah... razumeetsya, kak i vsyakuyu druguyu formu.
My yasno predstavili sebe Kupca v etom detskom golovnom uborchike s
rozovym pomponom na makushke, i nam stalo ne po sebe. U mnogih iz nas
poyavilis' durnye predchuvstviya. I predchuvstviya eti, uvy, ochen' skoro
opravdalis'.
V tot zhe vecher Kupec podoshel k YAnkelyu i YAponcu, obsuzhdavshim ocherednoj
nomer yunkomovskoj gazety, i skazal:
- Vot chto, robya... Vycherkivajte menya.
- Otkuda? CHto? Pochemu?
- Iz YUnkoma. YA vyhozhu, vypisyvayus'...
Naprasno my ugovarivali ego: reshenie ego bylo nepokolebimo Kupec
navsegda byl utrachen dlya nashej organizacii.
Ostal'nye derzhalis' bolee ili menee stojko.
YA govoryu "bolee ili menee", potomu chto hodit' po ulicam v etih
gamletovskih golovnyh uborah i v samom dele trebovalo nemaloj stojkosti i
gerojstva. Osobenno esli uchest', chto sitcevye bryuki, kotorye razdobyl dlya
nas Vikniksor, okazalis' samyh fantasticheskih rascvetok: golubye,
svetlo-zelenye, kanareechno-zheltye...
Kuda tam pioneram s ih korotkimi shtanami i kumachovymi galstukami! K
pioneram v gorode skoro privykli. Odni smotreli na nih s gordost'yu i
lyubov'yu, drugie - s zataennoj nenavist'yu. CHto kasaetsya yunkomovcev, to k ih
forme naselenie Petrograda privyknut' ne moglo. Ne bylo sluchaya, chtoby
chelovek shel po ulice i, povstrechavshis' s yunkomovcem, ne vzdrognul, ne
oglyanulsya i ne skazal emu vsled chto-nibud' vrode: "|va kak vyryadilsya,
durak!" ili: "Nu i chuchelo s pomponchikom!.."
Kogda my shli stroem, bylo eshche tuda-syuda - v stroyu my byli soldatami, my
chuvstvovali lokot' soseda, idti zhe v odinochku bylo nesterpimoj pytkoj.
I ne vse etu pytku vyderzhivali.
Ne vyderzhal ee, mezhdu prochim, i odnoglazyj Mamochka.
Vot chto sluchilos' odnazhdy v subbotnij vecher.
Tri shkidca, tri yunkomovca, tri chlena central'nogo komiteta - YAnkel',
YAponec i Panteleev, - poluchiv otpusknye svidetel'stva, bodro i veselo shagali
po Petergofskomu prospektu v storonu centra. Neskol'ko operediv ih, na
drugoj storone ulicy shel Mamochka. SHel on tozhe dovol'no bystro i tozhe byl v
yunkomovskom berete, no beret emu popalsya, kak nazlo, ochen' bol'shoj, ploskij,
tak chto shchuplen'kij Mamochka byl pohozh izdali na kakuyu-to syroezhku ili
poganku. Kto-to iz yunkomovcev uvidel ego, rebyata posmeyalis', poostrili
nemnozhko na Mamochkin schet i snova uvleklis' besedoj. No tut YAnkel', brosiv
rasseyannyj vzglyad na protivopolozhnyj trotuar, vdrug ostanovilsya i
voskliknul:
- Rebyata, postojte, a gde zhe Mamochka?
Tol'ko chto Mamochka byl, i ego ne stalo. Ne bylo ego ni vperedi, ni
szadi, ni sleva, ni sprava. Sredi bela dnya chelovek rastvorilsya, provalilsya
skvoz' zemlyu, prevratilsya v nevidimku.
S razinutymi rtami shkidcy stoyali na krayu trotuara i smotreli. I tut ih
razinutye rty eshche bol'she okruglilis'. Rebyata uvideli Mamochku. On vyshel iz
kakogo-to pod®ezda, vorovato oglyanulsya i bystro zashagal, pochti pobezhal k
tramvajnoj ostanovke. Na strizhennoj pod mashinku Mamochkinoj golove chernel
uzelok vsegdashnej ego povyazki. Bereta na golove ne bylo. On yavno perekocheval
ili v karman, ili za pazuhu.
YUnkomovcy mrachno pereglyanulis'.
- Horosh gus'! - skvoz' zuby progovoril YAponec.
- Ah ty, renegat parshivyj! - voskliknul YAnkel'.
Ne sgovarivayas', yunkomovcy rinulis' za svoim slaboharakternym
tovarishchem, no on, slovno ozhidaya ili predchuvstvuya pogonyu, pribavil shagu, i ne
uspeli shkidcy okliknut' ego, kak Mamochka vskochil na kolbasu tol'ko chto
tronuvshegosya tramvaya i byl takov.
Otkrovenno govorya, my ne imeli prava slishkom strogo sudit' ego. V dushe
kazhdyj iz nas horosho ponimal Mamochku. No my byli rukovoditeli, vozhdi, i my
ne vprave byli proshchat' trusost' i malodushie.
- Sudit'! - voskliknul YAnkel'.
- Isklyuchit'! - izrek YAponec.
Tret'emu ostavalos' trebovat' razve chto gil'otiny ili rasstrela.
Vo vsyakom sluchae, v ponedel'nik utrom, po vozvrashchenii iz otpuska,
Mamochku ozhidali ves'ma malopriyatnye veshchi. No v ponedel'nik Mamochka v SHkide
ne poyavilsya. Ne vernulsya on i vo vtornik. A v sredu posle obeda Vikniksoru
pozvonili po telefonu iz rajonnogo otdeleniya milicii i soobshchili, chto ego
vospitannik Fedorov Konstantin nahoditsya na izlechenii v hirurgicheskom
otdelenii Aleksandrovskoj gorodskoj bol'nicy.
Vzyav s soboj dvuh starsheklassnikov, Vikniksor srazu zhe poehal v
bol'nicu.
Mamochka lezhal bez soznaniya. Protiv obyknoveniya, povyazka na ego golove
byla ne chernaya, a belaya. Ostren'kij Mamochkin nosik eshche bol'she zaostrilsya,
guby zapeklis'.
U Mamochkinoj posteli sidel i pisal chto-to v bloknote rabotnik milicii.
Iz-pod belogo halata vyglyadyvali chernaya kozhanaya tuzhurka i derevyannaya kobura
mauzera.
Kogda my uznali, chto v subbotu vecherom Mamochku, izbitogo do
beschuvstviya, privezli v bol'nicu s Pokrovskogo rynka, nam stalo ne po sebe.
Za chto mogli izbit' na rynke trinadcatiletnego priyutskogo parnya? Po opytu my
znali, chto tol'ko za vorovstvo. Nedarom v te gody okrestnaya shpana raspevala
pesnyu:
Na Anglijskom u Pokrovki
Stoyat baby, dve torgovki,
I rugayut napropad
Dostoevskih vseh rebyat...
Da, nemalo soblaznov tail v sebe v te gody rynok, i nemalo bylo
sluchaev, kogda shkidcy, osobenno novichki, popadalis' na takih nekrasivyh
zanyatiyah, kak besplatnoe ugoshchenie orehami, yablokami, konfetami i t.p. No -
yunkomovec?! Avangard shkoly...
- Net, net, - uspokoil Vikniksora sotrudnik milicii, - ni o kakom
vorovstve i rechi byt' ne mozhet...
To, chto sluchilos' s Mamochkoj na Pokrovskom rynke, poluchilo togda v
gorode dovol'no shirokuyu oglasku. Byla dazhe stat'ya v odnoj iz petrogradskih
gazet, kazhetsya v "Smene".
Derzha put' na Maluyu Pod'yacheskuyu, gde prozhival ego starshij, semejnyj
brat, Mamochka prohodil cherez Pokrovku. Poshel on pryamo cherez rynok, navernoe
dlya togo, chtoby sokratit' put'. V etot den' brat obeshchal povesti ego v cirk,
i Mamochka boyalsya opozdat'.
Rynok uzhe zakryvalsya, narod rashodilsya, torgovcy skladyvali svoi lari i
navesy.
I tut Mamochka uvidel takoe, chto zastavilo ego migom zabyt' i o cirke, i
o brate, i obo vsem na svete.
Tri molodyh nepmana, tri krasnomordyh podvypivshih myasnika, obstupili
bol'shoj reshetchatyj lar', v kakih obychno torgovcy derzhat arbuzy, kapustu ili
zhivuyu domashnyuyu pticu, i s dikim p'yanym hohotom tykali v etot yashchik palkami i
rastrepannoj dvornickoj metloj.
- A nu govori, soplyak! - rychal odin iz nih, samyj krasnoshchekij, vysokij,
v ryzhem, zamarannom krov'yu fartuke. - Govori... povtoryaj za mnoj: "YA indyuk -
krasnye sopli".
Mamochka podoshel blizhe i s uzhasom uvidel, chto v yashchike, skorchivshis', v
neudobnom polozhenii sidit malen'kij belobrysyj parenek v izodrannoj beloj
rubahe i v sbitom na storonu krasnom galstuke. V etom pacane Mamochka bez
truda uznal odnogo iz teh, kto prihodil v SHkidu brat' nad nami shefstvo.
- A nu povtoryaj! - nasedali na mal'chika rynochniki. - Povtoryaj, tebe
govoryat: "YA indyuk - krasnye sopli... otrekayus'..."
- Otpustite menya! YA zhe opazdyvayu! - sderzhivaya slezy, iz poslednih sil
prosil mal'chik.
- Otrekajsya, paskuda, huzhe budet! A nu!..
I gryaznaya metla snova polezla v lico mal'chiku.
Mamochka ne mog bol'she spokojno smotret'.
- Vy chto delaete, gady?! - zakrichal on, kidayas' k myasnikam.
Torgovcy oglyanulis' i vytarashchili glaza.
- A eto eshche chto za kozyavka?
- Vy chto, ya govoryu, izmyvaetes' nad parnem? Dumaete, bol'shie, tak
mozhno?!
- Ah ty lyaguha bezglazaya! - zarychal detina v fartuke. - Ty chto, tozhe v
yashchik zahotel? A nu davaj lez' za kompaniyu!
I on protyanul svoyu tolstuyu volosatuyu ruku, chtoby shvatit' Mamochku za
shivorot. No Mamochka byl ne iz takih. On uspel bol'no ukusit' myasnika za
ruku, otskochil v storonu, razvernulsya i izo vseh sil lyagnul svoego
protivnika bosoj pyatkoj v zhivot.
Dal'nejshego, kak govoritsya, Mamochka ne zapomnil.
Tri dyuzhih myasnika-yaroslavca izbili ego tak, chto na nem zhivogo mesta ne
ostalos'. V bol'nicu Mamochku privezli pochti bez pul'sa. I v techenie sutok
vrachi ne znali, vyzhivet on ili net.
Nikakih dokumentov pri Mamochke ne nashli. Tol'ko na tretij den' agent
ugrozyska, izuchaya Mamochkinu odezhdu, obnaruzhil v karmane yarko-zheltyh shtanov
zelenyj barhatnyj beret, a v podkladke etogo bereta - slozhennoe v vosem' raz
udostoverenie, iz koego sledovalo, chto Fedorov Konstantin, 13 let,
vospitannik petrogradskoj SHkoly social'no-individual'nogo vospitaniya im.
F.M.Dostoevskogo, napravlyaetsya v domashnij otpusk do 9 chasov utra 14 avgusta
1922 goda.
Spasibo doktoram i sidelkam Aleksandrovskoj gorodskoj bol'nicy. Oni
vyhodili Mamochku, spasli ego zhizn'.
Priznat'sya, ya sovsem ne pomnyu, kak i kogda Mamochka vernulsya v SHkidu.
Kazhetsya, posle bol'nicy on neskol'ko nedel' provel doma, u brata. Ne pomnyu ya
takzhe, chto sdelali s myasnikami. Znayu, chto ih sudili i osudili. No kak i na
skol'ko - vrat' ne hochu, ne zapomnil. Skazat' po pravde, nam togda bylo ne
do etogo: YUnkom perezhival smutnye vremena, nachalis' razdory v central'nom
komitete, i istoriya s Mamochkoj kak-to sama soboj otoshla na zadnij plan.
No vot chto mne horosho zapomnilos'.
Slavnyj sentyabr'skij denek. V klasse chetvertogo otdeleniya idet urok
drevnej istorii. Poskripyvaya svoimi starymi, poryzhelymi sapozhkami, Vikniksor
rashazhivaet po klassu i s upoeniem povestvuet o nemerknushchih podvigah
spartanskih voinov. Sredi nas nahoditsya i Mamochka. On sidit na svoem obychnom
meste, na "Kamchatke". Mesto eto Mamochka uporno oboronyaet uzhe ne pervyj god.
Skol'ko ni ugovarivayut ego haldei peresest' poblizhe, on otkazyvaetsya,
uveryaet, chto na zadnej parte emu luchshe vidno. No chto emu luchshe vidno, ob
etom on, konechno, umalchivaet. Vse delo v tom, chto Mamochka - zayadlyj
kartezhnik...
Den' solnechnyj, myagkij. Za raskrytymi oknami pozvanivayut tramvai,
gromyhayut tyazhelye kachki lomovikov, cokayut kopyta, s protivopolozhnogo
trotuara donosyatsya vykriki torgovok semechkami... Dlya nas vse eti shumy
slivayutsya v odin odnoobraznyj rokot.
No vot v etu skuchnuyu muzyku ulicy vryvaetsya chto-to novoe. Postojte, da
eto zhe, kazhetsya, grom gremit! Net, eto ne grom, eto stuchit baraban. Da, da,
barabannaya drob'. Ona vse blizhe, blizhe, ona uzhe sovsem blizko, i vot,
perekryvaya baraban, na vsyu ulicu, na ves' gorod zapel pionerskij gorn.
Nam uzhe ne sidelos' i ne slushalos'. S mol'boj my ustavilis' na
Vikniksora:
- Viktor Nikolaevich, mozhno?
Vikniksor pohodil po klassu, potrogal mochku uha, pohmurilsya, pozheval
gubami.
- Mozhno, - skazal on.
My brosilis' k oknam, oblepili kak muhi podokonniki.
Po ulice ot Obvodnogo kanala v storonu Kalinkina mosta shli pionery. |to
byl tot zhe, znakomyj nam otryad s zavoda "Krasnaya Bavariya", no teper'
pionerov stalo gorazdo bol'she.
Baraban vystukival chetkuyu drob', rebyata po-soldatski otbivali shag, pel,
zalivalsya serebryanyj gorn, i plamenno, ognenno gorelo nad golovami yunyh
pionerov vishnevoe polotnishche znameni.
Na etot raz my lezhali sovsem tiho.
A pionery poravnyalis' s nashimi oknami, i vdrug ih dolgovyazyj vozhatyj
zabezhal nemnozhko vpered, povernulsya licom k otryadu i vzmahnul rukoj. Baraban
i gorn odnovremenno smolkli, i vse pionery - a ih bylo uzhe chelovek sto -
razom povernuli golovy v nashu storonu i, ne sbivaya shaga, tri raza podryad
gromko i druzhno prokrichali:
- Ur-ra! Ur-ra! Ur-ra!!
Oshelomlennye, my zastyli na svoih podokonnikah.
I tut YAnkel' oglyanulsya i skazal:
- Mamochka, ditya moe, a ved' ty znaesh' - eti ovacii otnosyatsya k tvoej
osobe.
Mamochka udivilsya, pokrasnel, vytyanul sheyu i vdrug uznal v barabanshchike,
kotoryj vse eshche derzhal palochki podnyatymi nad barabanom, togo samogo
belobrysogo paren'ka s Pokrovskogo rynka. Ne znayu, chto pochuvstvoval v etu
minutu Mamochka. No on ponyal, veroyatno, chto ot nego zhdut kakogo-to otklika.
I, pokrasnev eshche gushche, on svesilsya vniz i kriknul svoim pisklyavym, hriplym,
ne okrepshim posle bolezni golosom:
- |j ty, golonogij, buben poteryaesh'!..
Posle koe-kto uveryal, chto Mamochka durak. Net, durakom on, pozhaluj, ne
byl. Prosto on byl nastoyashchij shkidec, ne umel nezhnichat' i ne nashel nikakogo
drugogo sposoba vyrazit' svoi chuvstva.
V svoej pervoj knige L.Panteleev ne ischerpal zapasa vpechatlenij,
poluchennyh za vremya prebyvaniya v shkole imeni Dostoevskogo.
Sobytiya, opisannye v rasskaze, otnosyat chitatelya k zhizni SHkidy. Pervaya
publikaciya: "Koster", 1962, | 1; zatem v sb.: "Pisateli - pioneram". M.,
Detgiz, 1962.
G.Antonova, E.Putilova
Last-modified: Mon, 24 Feb 2003 09:56:26 GMT