anov, more i ryadom s yunoshej, pochtitel'no sognuvshis', idet on --
Teptelkin.
Glava XXIII NOCHNOE BLUZHDANIE KOVALEVA
Zimoj Natashe stalo legche. Ej pokazalos', chto Kandalykin dolzhen polyubit'
ee. Ona reshila, chto pora brosit' gluposti i vyjti zamuzh.
Proshel mesyac.
V dekabr'skij vecher, po myagkomu snegu, Kandalykin prishel. |to byl
tehnik.
-- Muskuly-to, muskuly-to kakie, -- govoril on posle chaya. -- YA
nastoyashchij muzhchina, ne to chto rasslablennaya intelligenciya. Moj otec shvejcar,
a ya v lyudi vyshel. YA teper' mogu dlya vas obstanovku sozdat', mozhno skazat',
zolotuyu kletku. Vam rabotat' ne pridetsya; ya, mozhno skazat', chelovek stal, no
mne nuzhna zhena, o kotoroj zabotit'sya nado. U vseh moih tovarishchej zheny -- chto
nado, vysshie sushchestva.
-- YA ne devushka, -- skromno potupila glaza Natasha.
-- Vot udivila, -- otvetil Kandalykin, -- devushki za poslednie gody v
tirazh vyshli. Devushek v nashem gorode voobshche net. Mne nado dom na horoshuyu nogu
postavit', s vazochkami, s cvetami, s port'erami. YA horoshij oklad poluchayu. A
devushka mne na chto. A vy i nauk ponyuhali, i plat'ya nosit' umeete. Mne nuzhna
obrazovannaya zhena, chtob pered tovarishchami stydno ne bylo. Vy u menya salon
ustroite. YA chelovek s zaprosami. My za granicu poputeshestvovat' poedem. YA
anglijskomu yazyku obuchayus'. YA enciklopediyu kupil, ya synu francuzhenku nanyal.
U menya dve prislugi, ya ne kto-nibud', ya -- tehnik.
Misha Kovalev za etot god nichego ne dobilsya. Izredka rabotal na
podennoj. V takie dni vstaval on v shest' chasov utra, zastegival prozhzhennuyu
shinel', otpravlyalsya nosit' kirpichi, lomat' razrushayushchiesya zdaniya, vozil
shcheben' na barki. Tol'ko k koncu goda dobilsya on postoyannoj raboty, proshel v
profsoyuz, stal starshim rabochim po betonu. Vse chashche podumyval on o zhenit'be.
Nachal kopit' den'gi. Reshil v pervyj pashal'nyj den' prosit' ruki Natashi.
Utrom v pervyj den' Pashi, kak vsegda v etot den', on vytashchil kitel' s
bombochkami iz glubiny shkafa, dostal iz-pod polovicy pogony s zigzagami i
venzelyami, osmotrel kitel', pokachal golovoj, osmotrel charchiry i eshche bolee
zadumalsya. Oni byli izryadno poedeny mol'yu. Dostal igolki, nitki; privel svoe
dostoyanie, naskol'ko mog, v poryadok, odelsya, vymyl ruki deshevym odekolonom,
kachaya golovoj, smotrel na svoi poredevshie volosy, zastegnul ponoshennoe,
kuplennoe po sluchayu statskoe pal'to i, mahnuv rukoyu, vyshel.
On dazhe nanyal izvozchika, ehal i dumal: vot opyat' on vzbezhit po
lestnice, emu, kak vsegda v etot den', otkroet dver' Natasha, on vskochit v
komnatu, pohristosuetsya, "izvinite", -- skazhet on, sbrosit pal'to, nadenet
shpory. Zatem oni opyat' spoyut vmeste "Ah, uvyali davno hrizantemy", zatem on
odin spoet pupsika, zatem on skazhet, chto poluchil postoyannoe mesto, i
predlozhit ej ruku i serdce.
Izvozchik ostanovilsya. Mihail Kovalev rasplatilsya i bystro pobezhal
vverh. Dolgo stuchal on. Nakonec emu otkryla byvshee ee prevoshoditel'stvo. On
proshel v perednyuyu, poceloval myagkuyu ruku, pozdravil, skazal: "Prostite,
Evdokiya Aleksandrovna, ya sejchas". Nadel shpory, snyal pal'to, povesil. Voshel v
komnatu. General'sha tshchatel'no za nim zaperla dver'.
-- Kakoe idiotstvo, -- vskrichal, bystro vstavaya, general Golubec,
vmesto privetstviya, -- na sed'mom godu revolyucii shchegolyat' v forme. Vy eshche
nas podvedete. Ne smejte yavlyat'sya ko mne v forme!
Vyhodya, rasserzhenno hlopnul dver'yu.
-- Gde Natasha? -- sprosil rasteryanno Kovalev.
-- Natasha vyshla zamuzh, -- otvetila rynochnaya torgovka.
"Kak zhe ya?-- podumal Misha Kovalev. -- CHto zhe mne teper' delat'!"
Postoyal, postoyal.
-- Vam luchshe ujti, -- tiho skazala rynochnaya torgovka. I podnesla platok
k glazam. -- Ivan Abramovich serditsya.
Protyanula ruku.
Dolgo vozilsya Misha v polutemnoj perednej, chut' ne pozabyl snyat' shpory,
zastegnul pal'to, podnyal vorotnik, nadel myagkuyu letnyuyu shlyapu. -- CHto budet,
chto budet?
Vspomnil prismotrennuyu komnatu dlya sovmestnoj zhizni. Vspomnil, kak na
proshloj nedele pricenyalsya k stoliku, dvum venskim stul'yam, potrepannomu
divanu.
Prislonilsya k perilam. Letnyaya shlyapa poletela vniz. On soshel po
stupenyam, podnyal ee, vyshel iz doma, ostanovilsya, posmotrel na osveshchennoe
okno v verhnem etazhe. Nikogda, nikogda ne vojdet on bol'she tuda. Nikto ego
laskovo ne vstretit, i net u nego zheny, i net u nego formy, nikogda on
bol'she ee ne nadenet. "Kakaya strashnaya zhizn'", -- podumal on.
Vsyu noch' bluzhdaet Kovalev pered temnoj massoj zdanij zhenskoj gimnazii.
Pogasli vse ogni, zabylsya tyazhelym snom gorod.
Skvoz' tyazheluyu dremu prishli k Kovalevu kavalery i damy. Kavaler-yunker
krutit usy i tancuet mazurku. Kak on bystro opuskaetsya na odno koleno! Kak
baryshnya nesetsya vokrug nego!
Fonari maskaradnye goryat -- vse v polumaskah, u vseh dam buton'erki. I
vzvivaetsya serpantin vokrug lyustr i cvetnoj padaet.
"Kak bystro pala imperiya, -- dumaet Kovalev. -- Otreklis' ot nas otcy
nashi. YA ne rugal poslednego imperatora, kak rugal otec moj, kak rugali pochti
vse ostavshiesya v gorode shtab-oficery".
-- Da budet li on lyubit' ee tak, kak ya? -- prislonilsya on golovoj k
zhenskoj gimnazii. -- Kak ona neschastna! -- pochti plakal on. I vse iskal po
gorodu uspokoeniya. I opyat' vozvrashchalsya k zhenskoj gimnazii, i stoyal, i
grustno krutil gusarskie usiki.
Natasha rasporyazhalas'. Stol lomilsya ot zakusok. V hrustal'nyh grafinah
stoyalo 30° vino. Mercali bokaly, kuplennye po dorogoj cene u odnogo
razorivshegosya semejstva. Ogromnaya pal'ma osenyala svoimi list'yami
Kandalykina, sidevshego posredine. Vokrug sideli podvypivshie druz'ya
Kandalykina.
Posle uzhina pela znakomaya pevica iz Akademicheskogo teatra.
Dlinnovolosyj poet chital stihi, v kotoryh povestvovalos' o cvetah nashej
zhizni -- detyah. Zatem on chital o svobode lyubvi, zatem zashel razgovor o
poslednih novostyah na zavode, ob ocherednoj rastrate. Zatem N. N. podralsya s
M.N. i dolgo i uporno bili drug druga po morde. A potom zaplakali,
pomirilis'.
Pod utro dlinnovolosyj poet govoril Natashe o neobhodimosti borot'sya s
pornografiej.
-- Podumat' tol'ko, -- vyskazyval on novye i original'nye mysli, --
skoro, chego dobrogo, u nas poyavitsya novaya Verbickaya. I chego eto cenzura
smotrit. U nas dolzhna byt' zhestkaya i neumolimaya cenzura. Nikakoj poblazhki
pornografam.
-- No vy ved' pishete o svobodnoj lyubvi, -- zadumchivo vrashchaya kol'com s
brilliantikom, skazala Natasha.
Molodoj poet stal igrat' noskom zheltogo botinka.
Glava XXIV POD TOPOLYAMI
Snova vesna. Snova nochnye vstrechi u barochnyh, neorimskih, neogrecheskih
arhitekturnyh ostrovov (zdanij). Tolshchennye derev'ya Letnego sada, molodye
derevca na ploshchadi ZHertv Revolyucii, kustiki Ekaterininskogo skvera
napominayut o vremeni goda rasseyannomu ili pogruzhennomu v sutoloku zhizni.
Probezhit kakaya-nibud' baryshnya, posmotrit na derevco: -- A ved' vesna-to...
-- i stanet ej grustno. Probezhit kakaya-nibud' drugaya baryshnya, posmotrit na
derevca: -- a ved' vesna-to? -- i stanet ej veselo. Ili posidit kakoj-nibud'
invalid na skameechke, byvshij polkovnik, poluchayushchij gosudarstvennuyu pensiyu, i
vspomnit: zdes' ya rebenkom v pesok igral, ili: tam v ekipazhe ezdil. I
vzdohnet i zadumaetsya, vytashchit pyl'nyj platok, izdayushchij celuyu seriyu zapahov:
chernogo hleba, kotlet, tabaku, supa, i otchayanno vysmorkaetsya. Spryachet platok
-- i net v vozduhe celoj serii zapahov.
Ili projdut po allejke -- uchenik trudovoj shkoly, nezhno obnyavshis' s
uchenicej trudovoj shkoly, i syadut ryadom so starichkom, i nachnet uchenica
shchebetat', i dlinnosheij uchenik na ee makushku petushkom posmatrivat' i
kukurekat'. Ili opyat' poyavitsya Misha Kotikov, izvestnyj biograf, i syadet vot
na tu skameechku u nebol'shogo kustika i nachnet probivayushchuyusya borodku
poshchipyvat', raskroet zapisnuyu knizhechku, opustit goluben'kie glazki i
primetsya spisok ostavshihsya znakomyh Zaevfratskogo prosmatrivat'.
Neizvestnyj poet za poslednie gody privyk k opustoshennomu gorodu, k
bezzhiznennym ulicam, k yasnomu golubomu nebu. On ne zamechal, chto okruzhayushchee
izmenyaetsya. On prozhil dva poslednih goda v oformlenii i osoznanii, kak emu
kazalos', dejstvitel'nosti v gigantskih obrazah, no postepenno bespokojstvo
nakaplivalos' v ego dushe.
Odnazhdy on pochuvstvoval, chto solgali emu -- i op'yanenie i sopostavlenie
slov.
I na beregu Nevy, na fone napolnyayushchegosya goroda, on povernulsya i
vyronil listki. I vnov' zakachalis' vysokie pal'my. Neizvestnyj poet opustil
lico, pochuvstvoval, chto i gorod nikogda ne byl takim, kakim emu
predstavlyalsya, i tiho otkryl podsoznanie.
-- Net, rano eshche, mozhet byt', ya oshibayus', -- i kak ten' zadvigalsya po
ulice.
-- YA dolzhen sojti s uma, -- razmyshlyal neizvestnyj poet, dvigayas' pod
shelestyashchimi lipami po naberezhnoj kanala Griboedova.
-- Pravda, v bezumii dlya menya teper' uzh net togo ocharovaniya, -- on
ostanovilsya, sklonilsya, podnyal list, -- kotoroe bylo v rannej yunosti, ya ne
vizhu v nem vysshego bytiya, no vsya zhizn' moya etogo trebuet, i ya spokojno sojdu
s uma.
On dvinulsya dal'she.
-- Dlya etogo nado unichtozhit' volyu s pomoshch'yu voli. Nado unichtozhit'
granic mezhdu soznatel'nym i podsoznatel'nym. Vpustit' podsoznatel'noe, dat'
emu vozmozhnost' zatopit' svetyashcheesya soznanie.
On ostanovilsya, oblokotilsya na palku s bol'shim ametistom.
-- Pridetsya navsegda rasstat'sya s samim soboj, s druz'yami, s gorodom,
so vsemi sobraniyami. V eto vremya k nemu podbezhal Kostya Rotikov. -- YA vas
ishchu, -- skazal on. -- Mne pro vas soobshchili uzhasnuyu novost'. Mne skazali, chto
vy soshli s uma.
-- |to nepravda, -- otvetil neizvestnyj poet, -- vy vidite, ume ya v
zdravom, no ya dobivayus' etogo. No ne dumajte, chto ya zanyat svoej biografiej;
do biografii mne dela net, eto suetnoe delo. YA ispolnyayu zakony prirody; esli
b ya ne zahotel, ya by ne soshel s uma. YA hochu -- znachit, ya dolzhen. Nachinaetsya
strashnaya noch' dlya menya.
Ostav'te menya odnogo.
Ibo chelovek pered raskryvshejsya bezdnoj dolzhen stoyat' odin, nikto ne
dolzhen prisutstvovat' pri konchine ego soznaniya, vsyakoe prisutstvie unizhaet,
togda i druzhba kazhetsya vrazhdoj. YA dolzhen byt' odin i unestis' v svoe
detstvo. Pust' yavitsya mne v poslednij raz bol'shoj dom moego detstva, s
mnogochislennost'yu svoih raznostil'nyh komnat, pust' tiho zasiyaet lampa nad
pis'mennym stolom, pust' gorod primet masku i nadenet ee na svoe uzhasnoe
lico. Pust' moya mat' snova igraet po vecheram "Molitvu Devy", ved' v etom net
nichego uzhasnogo, eto tol'ko pokazyvaet kontrast ee devicheskih mechtanij s
real'noj obstanovkoj, pust' v kabinete moego otca snova nahodyatsya tol'ko
klassiki, nesnosnye belletristy i psevdonauchnye knigi, -- v konce koncov ne
vse obyazany lyubit' izoshchrennost' i napryagat' svoj mozg.
-- No chto budet s gumanizmom? -- trogaya ostren'kuyu borodku, prosheptal
Kostya Rotikov, -- esli vy sojdete s uma, esli Teptelkin zhenitsya, esli
filosof zajmetsya kontorskim trudom, esli Troicyn stanet pisat' o Fekle, ya
broshu izuchat' barokko, -- my poslednie gumanisty, my dolzhny donesti ogni.
Nam net dela do politiki, my ne upravlyaem, my otstavleny ot upravleniya, no
my ved' i pri kakom ugodno rezhime vse ravno byli by zanyaty ili naukami ili
iskusstvami. Nam nikto ne mozhet brosit' uprek, chto my ot nechego delat'
vzyalis' za iskusstvo, za nauki. My, ya uveren, dlya etogo, a ne dlya chego inogo
i rozhdeny. Pravda, v pyatnadcatom, v shestnadcatom vekah gumanisty byli
gosudarstvennymi lyud'mi, no ved' to vremya proshlo.
I Kostya Rotikov povernul svoi ogromnye plechi k kanalu.
Tiho kachalis' lipy. Po L'vinomu mostiku molodye lyudi proshli na
Pod'yacheskuyu i prinyalis' bluzhdat' po gorodu.
"Vosem' let tomu nazad, -- dumal neizvestnyj poet, -- ya tak zhe bluzhdal
s Sergeem K."
-- No teper' pora, -- skazal on, -- ya pojdu spat'.
No lish' tol'ko Kostya Rotikov skrylsya, lico u neizvestnogo poeta
iskazilos'.
-- O-o... -- skazal on, -- kak trudno mne bylo pritvoryat'sya spokojnym.
On govoril o gumanizme, a mne nado bylo pobyt' odnomu i sobrat'sya s myslyami.
On byl zhestok, ya dolzhen byl perezhit' snova vsyu moyu zhizn' v poslednij raz, v
ee mel'chajshih podrobnostyah.
Neizvestnyj poet voshel v dom, raskryl okno:
-- Hop-hop, -- podprygnul on, -- kakaya divnaya noch'.
-- Hop-hop! -- daleko do blizhajshej zvezdy.
Leti v beskonechnost',
V zemle rastvoris',
Zvezdami rassyp'sya,
V vode rastopis'.
CHur menya, chur menya, net menya > -- on podskochil.
Leti, kak cvetok v bezoglyadnuyu noch',
Vysokaya lira, kruzhashchaya pesn'.
Na lire ya, tochno cvetok voskovoj,
Sizhu i poyu nad ushedshej tolpoj.
-- Golos, po-vidimomu, iz-pod pola, -- sklonilsya on. -- Dym, dym,
goluboj dym. |to ty poesh'? -- sklonilsya on nad dymom.
YA Filostrat, ty chast' moya.
Soedinit'sya nam pora.
-- Kto eto govorit? -- otskochil on.
Pust' telo hodit, est i p'et --
Tvoya dusha ko mne idet.
Emu kazalos', chto on slyshit zvuki sistr, vidit nechto, idushchee v belom, v
venke, s tumannym, no prekrasnym licom. Zatem on pochuvstvoval, chto izo rta
ego vynimayut dushu; eto bylo muchitel'no i sladko. On pripodnyal veko i hitro
posmotrel na otkryvayushchijsya gorod. Ulicy byli zatopleny lyud'mi, portiki
blesteli, kolesnicy neslis'.
-- Vot kak! -- vstal on. -- YA, kazhetsya, probu zh dayus'. Mne snilsya
kakoj-to strashnyj son.
-- Kuda vy, kuda vy, Apollonij! -- yclyshal on golos.
-- Ostan'sya zdes', -- kachayas', vypryamilsya ne izvestnyj poet. -- YA
sejchas vernus', mne nado posovetovat'sya o puteshestvii v Aleksandriyu.
On vyshel iz domu i, shlepaya tuflyami, shel po trotuaru.
Pominutno on rasklanivalsya s voobrazhaemymi znakomymi.
-- Ah, eto vy, -- obratilsya on k prohozhemu prinimaya ego za Sergeya K. --
Kak eto lyubezno s vashej storony, chto vy voskresli! -- hotel on skazat', no
ne smog.
"YA ne vladeyu bol'she chelovecheskim yazykom, -- podumal neizvestnyj poet,
-- ya chast' Feniksa kogda on sgoraet na kostre".
On uslyshal muzyku, ishodivshuyu ot prirody, zhalobnuyu kak osennyaya noch'.
Uslyshal plach, voznikayushchij v vozduhe, i golos.
Neizvestnyj poet sel na tumbu, zakryl lice rukami.
Vstal, vypryamilsya, posmotrel vdal'.
Utrom neizvestnyj poet sovershenno belyj sidel na tumbe, vtyanuv golovu v
plechi, bessmys lennye glaza ego begali po storonam. Vorob'i kri chali,
chirikali, kralas' koshka, otkrylos' okno i golyj muzhchina sel na podokonnik
spinoj v solncu. Zatem otkrylis' drugie okna, zapeli kenari. Poslyshalos'
pleskanie vody, poyavilas' ruka, polivayushchaya cvety, poyavilis' dve ruki
razveshivayushchie pelenki, poyavilsya chelovek i pospeshil, drugoj chelovek poyavilsya
i tozhe pospeshil.
Glava XXV MEZHDU SLOVIV
Sobstvenno ideya bashni byla prisushcha vsem moim geroyam. |to ne bylo
specificheskoj chertoj Teptelkina. Vse oni ohotno by zatvorilis' v
Petergofskoj bashne.
Neizvestnyj poet zanimalsya by v nej slovo-gadaniem. Kostya Rotikov ne
otkazalsya by ot nee kak ot yavnoj bezvkusicy.
Poka ya pishu, letit nenavistnoe vremya. V velikom rasseyanii zhivut moi
geroi po licu Peterburga. Oni ne vstrechayutsya bol'she, ne soveshchayutsya. I hotya
uzhe vesna, vostorzhennyj Teptelkin ne hodit po parku, ne sryvaet cvetov, ne
zhdet druzej... K nemu druz'ya ne priedut. Ne vstanet on rano utrom, ne budet
chitat' segodnya odnu knigu, zavtra druguyu.
Ne budut oni govorit' v spyashchem parke, chto hotyat ih ocharovat', chto oni
predstaviteli vysokoj kul'tury.
Glava XXVI MARXYA PETROVNA I TEPTELKIN
Proshlo dva goda.
Uzhe Teptelkinu bylo tridcat' sem' let. Uzhe on byl lys i stradal
arteriosklerozom, no vse zhe on lyubil chitat' Ronsara i, vozvrashchayas' so sluzhby
iz Gubono domoj i poobedav, on sidel, okruzhennyj Petrarkoj i petrarkistami i
pleyadoj, i sovsem blizko ot nego stoyal nezhnyj i uchenyj Policiano.
Mar'ya Petrovna sidela u Teptelkina na kolenyah i celovala ego v sheyu i,
vrashchayas', celovala v zatylok i izredka radostno podvizgivala.
-- Da, -- filosofstvoval Teptelkin, -- konech no, Mar'ya Petrovna ne
Laura, no ved' i ya ne Petrarka.
V tihoj kvartire ego, -- kvartira sostoyala i: dvuh komnat, -- pahlo
obez'yanami -- ubornaya byla nedaleko -- i kisloj kapustoj -- Mar'ya Petrovna
byla hozyajstvennaya natura. U okon stoyali dvuhletnie vinogradnye kusty,
chahlye i prozrachnye. Nad golovami suprugov gorela elektricheskaya lampochka.
Uzhe ne bylo u Teptelkina nikakih myslej o Vozrozhdenii. Pogruzhennyj v
semejnyj uyut ili v to, chto kazalos' emu uyutom, i pozdno uznannuyu fizicheskuyu
lyubov', on prebyval v nekotoroj spyachke, vse vremya usilivayushchejsya ot
prikosnovenij Mar'i Petrovny. Nel'zya skazat', chto on ne zamechal nedostatkov
Mar'i Petrovny, no on lyubil ee, kak staraya vdovushka lyubit portret svoego
muzha, izobrazhayushchij to vremya, kogda ischeznuvshij byl eshche zhenihom. Celuya Mar'yu
Petrovnu, on chuvstvoval, chto v nej zhivet prekrasnaya mechta o nevozmozhnoj
bratskoj lyubvi i chto, kak tol'ko ona nachnet govorit' ob etoj lyubvi, vyhodit
glupo.
Davno on rasstalsya so vsemi nadezhdami, otreksya ot nih, kak ot illyuzii
neuravnoveshennoj molodosti. Vse eto byli infantil'nye mechty, -- mezhdu
prochim, inogda, govoril on Mar'e Petrovne.
Uzhe byl u nego v karmane chistyj nosovoj platok i vokrug shei zabotlivo
vystirannyj vorotnichok, i chasto k nemu zahodil izyashchno odetyj Kandalykin i
govoril o novom byte, o tom, chto zavody stroyatsya, o tom, chto v derevnyah ne
tol'ko elektrichestvo, no i radio, o tom, chto razvertyvaetsya zhizn' bolee
krasochnaya, chem |jfeleva bash nya, chto na yuge stroitsya elevator, vtoroj v mire
posle n'yu-jorkskogo, chto koposhatsya tysyachi lyudej -- inzhenerov, rabochih,
moryakov, shtejgerov, gruzchikov, kooperatorov, izvozchikov, desyatnikov,
storozhej, mehanikov.
"Pust', -- dumal Teptelkin, -- yarko osveshcheny elektrichestvom derevni,
pust' mychat korovy v primernyh sovhozah, pust' sel'skohozyajstvennye mashiny
rabotayut na lugah, pust' razvertyvaetsya zhizn' bolee krasochnaya, chem |jfeleva
bashnya, -- chego-to net v novoj zhizni".
Mar'ya Petrovna razlivala chaj v nedorogie, no priyatnye chashki s
muskulistymi figurami. Na proshchan'e, sklonyayas', Kandalykin celoval nezhno ruku
Mar'i Petrovny i prosil zajti Teptelkina i Mar'yu Petrovnu provesti vecherok.
No vse zhe tihoj muzykoj bilos' serdce Teptelkina, vse zhe v glubine dushi
on veril v nastupayushchie mir i tishinu, gryadushchee sotrudnichestvo narodov.
Pod ruku s Mar'ej Petrovnoj Teptelkin idet k Kandalykinym. Idut oni po
prospektu 25-go Oktyabrya.
Idut oni, lysyj i malen'kaya, a vokrug magaziny pravitel'stvennye. Esli
podnyat' glaza -- doma krashenye. Noga chuvstvuet paneli rovnye.
Laskovo vstretil Kandalykin suprugov. -- Nu kak? -- obratilsya on k
Teptelkinu. -- Kak vashi lekcii? Legche vam teper' material'no? ZHal' mne bylo,
chto takoj chelovek propadal.
-- Da, on sovsem uvlechen imi, -- otvetila za Teptelkina Mar'ya Petrovna.
-- On vam blagodaren, on izuchaet social'nye perevoroty ot Egipta do nashih
dnej.
-- Pomnite, -- prohazhivaetsya po komnate Kandalykin, -- kak ya neskol'ko
let tomu nazad sluchajno popal na vashu lekciyu? YA togda ponyal, chto vy chelovek
prevoshodnyj. Hotya vy chitali togdg bog znaet kakuyu erundu.
-- Ne erundu ya chital, -- opravdyvaetsya Teptelkin, -- tol'ko vse erundoj
kakoj-to vyshlo.
Vesna ne nastupala. Voda iz-pod pochvy bila i bryzgala, kogda kto-libo
iz rannih dachnikov ili iz dvuhnedel'nyh obitatelej domov otdyha i zdravnic
puskalsya v pole. Derev'ya stoyali omerzitel'no golye, i na fone ih dralis'
petuhi, layali sobaki na prohozhih, i deti, zasunuv palec v rot sozercali
provoda.
Teptelkin byl pechalen. On shel domoj i dumal o tom, chto vot i palec
mozhno istolkovat' po Frej du, on dumal o tom, chto vot omerzitel'naya
koncepciya sozdalas' stol' nedavno.
CHital li on filosofskoe stihotvorenie, vdrug fraza prikovyvala ego
vnimanie i dazhe lyubimoe stihotvorenie Vladimira Solov'eva:
Net voprosov davno,
i ne nuzhno rechej.
YA stremlyus' k tebe,
slovno k moryu ruchej, --
priobrelo dlya nego omerzitel'nejshij smysl. '
On chuvstvoval sebya svin'ej, valyayushchejsya v gryazi. On, vytyanuv guby
truboj, stoyal v zadumchivosti.
Molochnica vozvrashchalas' iz goroda, gromyhaya pustymi bidonami iz-pod
moloka.
"Da, prodaet s vodoj", -- podumal on i eshche sil'nej vytyanul guby.
Molochnica vzglyanula na hudoshchavogo cheloveka s vytyanutymi gubami v vide
truby i proshla mimo.
Nebo opyat' potemnelo, nebol'shoe legkoe prostranstvo skrylos', poshel
melkij dozhd'.
Teptelkinu bylo vse ravno, on tol'ko nadel shlyapu i zakryl glaza. "Nado
idti".
-- Prishel, -- vstretila Mar'ya Petrovna Teptelkina, -- chto zhe ty po
dozhdyu shlyaesh'sya? |to neostroumno. Povestka tebe, tvoya kniga idet vtorym
izdaniem.
-- Biografiya! -- voskliknul Teptelkin, -- vsyakuyu dryan' pechatayut. CHem
huzhe napishesh', tem s bol'shej radost'yu prinimayut.
-- Da chto ty rugaesh'sya, ne hochesh' pisat' -- ne pishi, nikto tebya za yazyk
ne tyanet, -- rasserdilas' Mar'ya Petrovna.
-- |poha, gnusnaya epoha menya slomila, -- skazal Teptelkin i vdrug
proslezilsya.
-- Tochno s baboj zhivu, -- podprygnula Mar'ya Petrovna, -- vechnye
isteriki!
Teptelkin hodil po sadu, yablonya, obglodannaya kozami, stoyala napravo,
kust sireni s miniatyurnymi list'yami -- - nalevo. On hodil po sadu v galoshah,
v pensne, v fetrovoj shlyape.
-- Nikto ne nosit teper' pensne! -- krichala iz okna Mar'ya Petrovna,
chtoby ego pozlit'. -- Teper' ochki nosyat!
-- Plevat'! -- krichal snizu Teptelkin, -- ya chelovek starogo mira, ya
budu nosit' pensne, s novoj gadost'yu ya nichego obshchego ne imeyu.
-- Da chto ty hodish' po dozhdyu! -- krichalo sverhu.
-- Hochu i hozhu i budu hodit'! -- krichalo snizu.
Glava XXVII KOSTYA ROTIKOV
Osoboj zloveshchej tihost'yu i osoboj nishchenskoj zhivopisnost'yu poln Obvodnyj
kanal, hotya ego prorezayut dva prospekta i mnogo mostov nad nim, iz kotoryh
odin dazhe zheleznodorozhnyj, i hotya na nego vyhodyat dva vokzala, vse zhe on
niskol'ko ne pohozh na odetye granitom kanaly centra, tmin i buzina i
kakie-to nesnosnye list'ya podnimayutsya ot samoj vody i po kosoj linii dohodyat
do derevyannyh bar'erov. ZHeleznye ubornye vremen carizma stoyat na nozhkah, no
vmesto nih postepenno poyavlyayutsya domiki s otopleniem, togo zhe naznacheniya, no
bolee uyutnye, s derevcami vokrug. Po-prezhnemu nadpisi v nih necenzurny i
oskorbitel'ny, i kak ispokon vekov, steny mest podobnogo naznacheniya pokryty
podpol'noj politicheskoj literaturoj i karikaturami.
Nekotorye molodye lyudi vynimayut zdes' zapisnye knizhechki iz karmana i
vnimatel'no smotryat na steny i, tiho rzha, zapisyvayut v knizhechki "izrecheniya
naroda".
V odin yasnyj vesennij den' mozhno bylo videt' molodogo cheloveka, idushchego
s sem'yu fokster'erami vdol' steny po Obvodnomu kanalu. Po palochke s koshach'im
glazom, po pohodke, po truhlyavomu amuru v petlice, po tomu, kak lico
molodogo cheloveka siyalo, kazhdyj by iz moih geroev uznal Kostyu Rotikova.
-- Milye moi cyplyata, -- ostanovilsya Kostya Rotikov, -- vy poka
pobegajte, a ya spishu nekotorye nadpisi. -- On slomalsya, pohlopal Ekaterinu
Sforcu po sobach'emu plechu, pozhal lapku Marii-Antuanette, pokomkal ushi
koroleve Viktorii, prikazal vsem vesti sebya skromno; skrylsya v ubornuyu.
V to vremya kak on s karandashom stoyal i spisyval nadpisi, sobachki
begali, rezvilis', nyuhali ugly zdaniya, nekotorye, skosiv mordu, zhevali
proshlogodnyuyu travku.
Kostya Rotikov vyshel, pozval svoih sobachek, spryatal zapisnuyu knizhechku i
napravilsya dalee, k sleduyushchej ubornoj.
V voskresnye dni on obychno sovershal obhod i popolnyal knizhechku.
Vozvrativshis' domoj, v gluhuyu kvartiru na okraine, on zazheg svet,
sobaki prygali vokrug nego, lizali ruki, podskakivali, lizali sheyu drug drugu
i emu, a Viktoriya, podskochiv, liznula ego v guby. On podnyal Viktoriyu i
poceloval ee v zhivot. On byl pochti vlyublen v pesikov, oni kazalis' emu
nezhnymi i hrupkimi sozdaniyami, on strogo ohranyal ih devstvennost' i ni
odnogo kobelya ne podpuskal blizko. Tshchetno plakali vesnoj ego sobachki, tshchetno
oni katalis' po polu i vizzhali, lezli na predmety, -- on byl nepreklonen.
Naibolee vizzhashchuyu on bral na ruki i hodil s nej po komnate i ubayukival,
kak malogo rebenka.
Segodnya vecherom, posle vozvrashcheniya s progulki, ego fokster'ery vizzhali
i bilis' v sudorogah, razevali zhalobno rty, tol'ko Viktoriya hodila spokojno,
to est' strashno spokojno.
Tshchetno Kostya Rotikov, spryatav knizhku v pis'mennyj stol, predlagal im
kusochki belosnezhnogo sahara, oni vizzhali i zhalobno smotreli na nego.
Togda on stal krichat' na nih.
Kak pobitye -- oni uspokoilis'.
Zasypaya vmeste s nimi, on stal dumat' o svoem romane.
|ta ryzhaya dama dumaet, chto on vlyublen v nee.
Utrom on perechel to, chto on nazyval mudrost'yu naroda. Pokormil vremenno
uspokoivshihsya sobachek i otpravilsya na sluzhbu.
Tam pod lyustrami farforovymi s buketcami, hrustal'nymi s kapel'kami,
metallicheskimi s pugovkami i cepochkami, hodil on ulybayas', rasstavlyal,
opredelyal i rascenival prednaznachennye na aukcion predmety. Tam sidel on na
raznospinnoj mebeli i besedoval s drugimi molodymi lyud'mi, vnimatel'no ego
slushayushchimi, nazhav na mokruyu gubku, nakleival etiketki na podnosimye emu
figurki.
Inogda emu stanovilos' skuchno. Togda on prosil kakogo-libo molodogo
cheloveka, blagogovevshego pered ego poznaniyami i veselost'yu, zavesti muzyku.
Ah, mejn liber Augusthen, Augusthen, Augusthen...
ili venskij val's, ili "Na sopkah Man'chzhurii", ili "O kler de la lyun".
Kostya Rotikov slushal vnimatel'no.
V komnate napravo gruppami pomeshchalos' pyat' gostinyh, v komnate nalevo
-- tri spal'ni.
V to vremya kak Kostya Rotikov, v nevozmozhnoj poze sidya v kresle,
okruzhennyj molodymi lyud'mi, rassmatrival predmety i ob®yasnyal, v zal voshel
chelovek s zheltym chemodanom, v zheltyh sapogah, v pyatnistyh noskah, spec po
rynkam. Zatem vkatilsya kruglyj chelovek s gitaroj pod myshkoj, zatem vbezhali
dve baryshni i stali begat' ot predmeta k predmetu, zatem prishel zaveduyushchij v
chechunchovom kostyume.
V ponedel'nik 18-go aprelya Konstantin Petrovich Rotikov pozdno noch'yu
prishel s pirushki nauchnyh sotrudnikov.
Blazhenno ulybayas', Kostya Rotikov razdevaetsya, lozhitsya na divan, sil'no
potertyj, povorachivaetsya k stene, uspokaivaetsya. On vidit pyatnadcat'
novootkrytyh komnat, vyhodyashchih na Nevu. Vse oni ustavleny kollekciyami. |to
bezvkusica, pozhertvovannaya im.
V apartamentah tolpyatsya inostrannye uchenye, i puteshestvenniki, i
otechestvennye professora, i nauchnye sotrudniki.
On so vsemi rasklanivaetsya i ob®yasnyaet.
Svistit nosom Kostya Rotikov so sna.
Tumannye pyatna, zelenye, krasnye, fioletovye. Poyavlyaetsya banket.
Kostya Rotikov sidit, sedoj, v krugu svoih pochitatelej, emu chitayut
adresa i prinosyat telegrammy.
Vot podnimaetsya hranitel' |rmitazha:
-- Uvazhaemye kollegi, my privetstvuem Konstantina Petrovicha
sub-lyuce-eterna (sub luce aeterna). Otkryt' novuyu oblast' v iskusstve ne tak
legko. Dlya etogo nado byt' genial'nym, -- i, opirayas' dvumya pal'cami na
stol, on, pomolchav, prodolzhaet: -- Konstantin Petrovich Rotikov pochti s
samogo nezhnogo vozrasta, kogda obychno drugie deti zanyaty begotnej ili
vostorgayutsya i prygayut na perrone pered parovozom, uzhe chuvstvoval
bespokojstvo nastoyashchego uchenogo. Tshchetno ego zvali pogulyat', tshchetno emu
prikazyvali prokatit'sya v sharabane -- on izuchal iskusstvovedcheskie knigi. V
sem' let, kogda emu eshche povyazyvali salfetku vokrug shei, on uzhe znal vse
kartiny |rmitazha i, po reprodukciyam, -- Luvra i Drezdena. K desyati godam on
uzhe pobyval v glavnejshih muzeyah Evropy i kak vzroslyj prisutstvoval na
aukcionah.
I kogda vse bylo izucheno, tol'ko togda on pristupil k trudu svoej
zhizni.
-- Ot lica ermitazhnyh rabotnikov pozvol'te vas, Konstantin Petrovich,
privetstvovat' i blagodarit' za otkrytuyu oblast' iskusstva i za
pozhertvovannye v nashe hranilishche eksponaty. Togda podymaetsya neizvestnyj
poet, uzhe dostigshij vseevropejskoj izvestnosti. Sedye volosy padayut emu na
plechi. Zolotye drahmy s golovami Geliosa sverkayut na ego manzhetah.
-- Nashe pokolenie ne bylo besplodno, -- rasklanivaetsya on na
aplodismenty, -- i v nevoobrazimo trudnuyu godinu my splotilis' i prodolzhali
zanimat'sya nashim delom. Ni razvlecheniya, ni nasmeshki, ni otsutstvie denezhnyh
sredstv ne zastavili nas brosit' nashe prizvanie. V lice Konstantina
Petrovicha ya privetstvuyu svoego dorogogo soratnika i milogo druga. Rascvet,
kotoryj my nablyudaem teper', byl by nevozmozhen, esli by v svoe vremya nashe
pokolenie drognulo. Vse vstayut i aplodiruyut sedym druz'yam. Podymaetsya s
bokalom izvestnyj obshchestvennyj deyatel' -- Teptelkin, vysohshij starik, s
prekrasnymi glazami. Golova ego okruzhena siyaniem sedyh volos, slezy vostorga
tekut po shchekam.
-- YA pomnyu kak sejchas, dorogoj Konstantin Petrovich, yasnyj osennij den',
kogda vse my sobralis' v bashne, v staroj razvalivshejsya kupecheskoj dache...
Toska ohvatila Kostyu Rotikova. On prosnulsya. Oblokotilsya na podushku.
Smotrit... padayut hlop'ya snega, pohozhie na rozhdestvenskie.
"Rano, -- dumaet, -- zima".
"Strana strashno bedna, -- vse zhe vstaet on. -- U nee sejchas tol'ko
nasushchnye potrebnosti, nikakuyu umstvennuyu roskosh' ona sebe pozvolit' ne
mozhet. Dopustim dazhe, chto moyu knigu vse odobrili by. No kto v silah izdat'
ogromnyj tom, rasschitannyj na nebol'shoj krug chitatelej?"
Skol'ko let provel on v bibliotekah, rassmatrivaya pornograficheskie
knizhki i reprodukcii, kak chasto poseshchal on nedostupnye dlya publiki otdeleniya
muzeev i izuchal izobrazheniya v mramore, slonovoj kosti, voske i dereve...
Skol'ko kartin, gravyur, nabroskov, skul'ptur tesnilos' v ego voobrazhenii...
Pornograficheskij teatr vremen vozrozhdeniya (substrat antichnost'),
pornograficheskij teatr vosemnadcatogo veka (substrat narodnost'). No vse zhe
v etoj oblasti u nego byli predshestvenniki, a na Zapade byli sootvetstvuyushchie
trudy, no v oblasti izucheniya bezvkusicy -- nikogo. Zdes' on nachinatel'. |to
delo bolee trudnoe, bolee otvetstvennoe. Zdes' nado nachinat' s azov, s
primitivnejshego sobiraniya materiala.
V eto sinee utro, kak nekogda, Kostya Rotikov videl ves' mir s ego
neob®yatnymi, nesmotrya na vse porubki, lesami, s ego okeanami pustyn',
nesmotrya na zheleznye dorogi, s ego vznesennymi zhelezobetonnymi gorodami i
gorodami bumazhnymi, s ego kirpichnymi seleniyami i seleniyami derevyannymi. Mimo
nego defilirovali rasy, plemena, otdel'nye ucelevshie rody. Esli legko
opredelit' bezvkusicu, stoya posredi komnaty, -- dumaet Kostya Rotikov, --
opredelit' elementy bezvkusicy v zapadnoevropejskom iskusstve, to kuda
trudnej opredelit' v kitajskom, yaponskom i pochti nevozmozhno v stol' malo
izuchennom, nesmotrya na ogromnyj interes k nemu, proyavivshijsya v poslednie
gody, -- v negrskom iskusstve. No esli obratit'sya k iskusstvu, vozvrashchennomu
arheologiej, k iskusstvu egipetskomu, sumero-akkadijskomu, vavilonskomu,
assirijskomu, kritskomu i drugim, to zdes' vopros stanovitsya eshche bolee
slozhnym i problematichnym.
V nastupayushchem dne u Kosti Rotikova opustilis' ruki; spina sognulas', on
ispytyval nastoyashchie muki. Vnezapno on vspomnil, chto vse izmenilos'.
Ego drug, neizvestnyj poet, skryvaetsya, pereehal, nigde ne
pokazyvaetsya, byt' mozhet, uehal.
Teptelkin, po sluham, zhenilsya i obzavelsya novym krugom druzej.
On, Konstantin Petrovich, teper' nauchnyj sotrudnik, no eto dlya dushi.
Konstantin Petrovich otpravilsya v institut, pomeshchavshijsya na naberezhnoj.
On pozdorovalsya s privratnicej Elenoj Stepanovnoj, sidyashchej v kresle ryadom s
kaminom.
-- Kak vashe zdorov'e, Elena Stepanovna? -- sprosil on.
-- Zyabnu, -- otvetila ta, -- zyabnu. On podnyalsya po lestnice, voshel v
prihozhuyu, tam emu pozhal ruku vahter i laskovo podvel ego k stennoj gazete.
-- Prodernuli vas.
I dejstvitel'no, na stene v krugu professorov i nauchnyh sotrudnikov on
uvidel sebya, sidyashchim i demonstriruyushchim, s uchenym vidom, urinaly. On podnyalsya
v biblioteku. Podnyal golovu ot knigi, stal rassmatrivat' nahodivshihsya v nej.
Ves' mir nezametno prevrashchalsya dlya Kosti Rotikova v bezvkusicu, uzhe emu
bol'she dostavlyali esteticheskih perezhivanij izobrazheniya Karmen na konfetnoj
bumazhke, korobke, nezheli kartiny venecianskoj shkoly i sobachki na chasah,
vremya ot vremya vysovyvayushchie yazyk, chem Fausty v literature.
I teatr dlya nego stal cenen, znachitelen i interesen, kogda v nem
proyavlyalas' bezvkusica. Kakaya-nibud' zhenshchina s obnazhennoj grud'yu v plat'e
vremen ego matushki, na fone doricheskih kolonn, plyashushchaya i syplyushchaya cvety na
tancuyushchih amurov, uzhe ne v shutku nravilas' emu. Gluhie kinematografy s
izrezannymi, iz kusochkov sostavlennymi, lentami volnovali ego i privodili v
vostorg bezvkusnost'yu svoej kompozicii. Recenzijki, napisannye zaezzhim
provincialom, v kotoryh proyavlyalsya durnoj vkus, bezgramotnost' i nahal'stvo,
zastavlyali ego smeyat'sya do slez, do vozvyshennejshego i chistejshego vostorga.
On hodil na vse sobraniya i tshchatel'no podmechal vo vsem bezvkusicu. On poluchal
vostorzhennye pis'ma ot molodyh lyudej, zarazhennyh, kak i on, strast'yu k
bezvkusice. Inogda emu kazalos', chto on otkryl filosofskij kamen', s pomoshch'yu
kotorogo mozhno sdelat' zhizn' interesnoj, polnoj perezhivanij i vostorga.
Dejstvitel'no, ves' mir stal dlya nego donel'zya yarkim, donel'zya
privlekatel'nym. V ego znakomyh dlya nego otkrylas' bezdna lyubopytnyh
chertochek, dlya nego privlekatel'nyh po-novomu. V ih rechah on otkryval tajnuyu
bezvkusicu, ne podozrevaemuyu imi. I tut on stal poluchat' pis'ma iz
provincii. Provincial'naya molodezh', do kotoroj nevedomo kakimi putyami doshli
sluhi ob ego zanyatiyah, prosypalas', uzhe v medvezh'ih uglah nachali sobirat'
bezvkusicu, chtob iscelit'sya ot skuki.
Glava XXVIII CHERNAYA VESNA
Na Karpovke, v dvuhetazhnom dome, byvshem osobnyake, pohozhem na seryj yashchik
s dyrkami, uvenchannyj frontonom i gerbom so sbitoj koronoj, po-prezhnemu zhil
filosof. V dome, krome nego, zhili kitajcy, priehavshie iz provincii SHandun',
delayushchie bumazhnye veera, kotorymi kustari ukrashayut tu stenu, u kotoroj stoit
zerkalo.
Andrej Ivanovich yasno chuvstvoval, chto on osveshchaet voprosy filosofii i
metodologii sovsem ne pered toj auditoriej, pered kotoroj razreshat' ih
dolzhno, chto, v obshchem, eto kakaya-to dikaya zabava. K chemu metodologiya
literatury ego vechnomu sputniku farmacevtu? Zachem on chitaet svoi traktaty
vechno podvizhnym i prakticheskim lyudyam? No vse zhe filosof stal gotovit'sya k
lekcii. Nekotorye polozheniya uzhe davno byli nabrosany, nado bylo razvit' ih.
On smotrel vniz na vechernij gorod, na dvizhushchiesya tolpy s inymi
dvizheniyami, s razmashistoj pohodkoj, s trubkami vo rtu.
Kolokol'nyj zvon donessya so storony.
-- Zdes' ya sotrudnichal v special'nyh filosofskih zhurnalah, kotoryh bylo
pochti dostatochno. Zdes' napechatana byla moya rabota, v svoe vremya izvestnaya,
zdes' ya zashchishchal ee na zvanie professora.
Filosof proshelsya po bol'shoj komnate, okleennoj dorogimi, no vycvetshimi
oboyami. On uvidel gostinuyu v ee prezhnem vide. Uslyshal filosofskie i
literaturno-filosofskie razgovory.
Vot edet on v poezde. Protiv nego sidit Petr Konstantinovich Rotikov. On
vspomnil pervuyu vstrechu s zhenoj v imenii pod Moskvoj, gde on gostil u odnogo
iz priyatelej.
Snova on chuvstvoval legkuyu progulku sredi vysokih, zolotyh polej.
Ona idet s nim ryadom v dlinnom plat'e, v solomennoj shlyapke, pod svetlym
zontikom i radostno smeetsya.
Slozhiv zontik, brosaetsya bezhat' po doroge i, obernuvshis', predlagaet
pojmat' ee, i on, pojmav, dolgo derzhit ee za ruki, ona stoit, ne govorya ni
slova.
Posle etogo proisshestviya oni pochuvstvovali, chto oni blizki drug drugu i
dorogi.
Filosof proshelsya, natknulsya na stul, rashlyabannyj stul s zolochenoj
spinkoj -- stul iz spal'ni zheny.
Za dver'yu kto-to carapalsya.
Voshla chetyrehletnyaya bosonogaya malyutka i stala shagat' ryadom s filosofom,
napevat' i hlopat' v ladoshi.
-- YA russ'ka, ya russ'ka.
Za stenoj zavzdyhala gitara.
Mimo dverej proshla metel'shchica, odnoglazaya, s kosym rtom.
On ostanovilsya. Rebenok ostanovilsya tozhe. On posmotrel vniz. Ryadom s
nim krohotnaya devchurka -- doch' soseda kitajca i metel'shchicy.
-- Detka, ujdi, -- skazal on, -- dyade nado pobyt' odnomu.
No rebenok sosal palec i ne uhodil. On vyvel devochku i zaper dver'. Sel
v kozhanoe kreslo -- kreslo iz kabineta, razvernul lezhavshij na stole paketec,
narezal syru, sdelal buterbrody.
"Ne pojdu, -- podumal on, -- ne pojdu, na koj chert im vsem moi lekcii!"
Na salfetku, zatknutuyu za vorot, sypalis' kroshki, no vse zhe cherez chas
on vyshel. Na naberezhnoj on stolknulsya nos k nosu s farmacevtom.
-- A ya za vami! -- radostno proiznes farmacevt.
Dom na SHpalernoj byl osveshchen.
Lift dejstvoval.
Dom byl postroen v modernisticheskom stile. Beskonechnoe chislo puzatyh
balkonchikov, nesimmetrichno raspolozhennyh, lepilos' to tut, to tam. Ryady
okon, iz kotoryh kazhdoe bylo prichudlivo po-svoemu, byli osveshcheny. Kafel'nye
izobrazheniya zhenshchin s raspushchennymi volosami na zolotom fone byli
restavrirovany.
On nazhal na metallicheskuyu ruchku dveri s gofrirovannymi steklami, na
kotoryh iznutri byli osveshcheny lilii.
Po glavnoj paradnoj on podnyalsya v pervyj etazh, v prostornye palaty,
zanimaemye sem'ej puteshestvuyushchego inzhenera N. Farmacevt sledoval za nim.
Posle lekcii dolzhno by bylo nachat'sya obsuzhdenie.
-- Pozvol'te vam, Andrej Ivanovich, peredat' varen'e, -- skazala
moloden'kaya zhena inzhenera.
Komik iz sosednego teatra s prezren'em el pechen'e.
-- Nu chto, Valechka, razvleklas'? -- posle uhoda filosofa sprosil
inzhener.
Kitaec, skopiv den'zhat ili, mozhet byt', vyzvannyj sobytiyami, uehal na
rodinu.
V tot zhe vecher metel'shchica soshlas' s drugim kitajcem.
CHerez dva mesyaca ona umerla ot neudachnogo aborta.
Russ'ka ustroilas' v ugolke, v komnate filosofa, na polozhenii koshki.
Inogda on pokupal ej moloka.
Sam vypuskal ee vo dvor i videl, kak ona begaet vokrug dereva.
|to ne bylo aktom miloserdiya. On prosto znal, chto ej nekuda det'sya.
On dazhe ej kupil kak-to igrushku i smotrel, kak ona s igrushkoj vozitsya.
Postepenno poyavilos' v uglu nechto vrode posteli, a na rebenke sitcevoe
plat'ice i tufel'ki.
V etu vesnu Ekaterina Ivanovna sil'no grustila. Kogda Zaevfratskij byl
zhiv, ej rebenok ne nuzhen byl. Ona sama sebya chuvstvovala devochkoj ryadom s
etim bol'shim, puteshestvuyushchim chelovekom.
Vse chashche noch'yu ohvatyval ee uzhas nishchety i ulicy. Inogda, noch'yu, ona
vstavala, podhodila v odnoj rubashke k oknu i, shiroko, kak okna, rastvoriv
glaza, smotrela vniz. Naprotiv shumel i blestel nochnoj klub, bezobraznye
sceny razygryvalis' u vhoda.
-- Byl Misha Kotikov, -- inogda vecherom vspominala Ekaterina Ivanovna,
-- no i on ischez, a s nim mozhno bylo pogovorit' ob Aleksandre Petroviche. --
Ona dostavala portret Aleksandra Petrovicha.
-- Misha Kotikov prosil menya podarit' emu kakuyu-nibud' rukopis', --
vspomnila ona. -- No u menya net nichego, vse druz'ya Aleksandra Petrovicha
vzyali. Vot razve al'bom s pejzazhami.
Dnem vo dvore zaigral sharmanshchik, s drozhavshim i nahohlivshimsya zelenym
popugaem, po-prezhnemu vynimavshim schast'e. So dvora nechuvstvitel'no poveyalo
vozvrashcheniem s dachi ili iz-za granicy; chernaya vesna pohozha na osen'.
-- Horosho bylo by pojti v balet, -- vstala ona v klassicheskuyu pozu.
Zakruzhilas'. -- Hotya, ved' balet ustarel. -- Mihail Petrovich davno govoril,
chto on ustarel.
Ona ostanovilas', sela na postel' i zaplakala.
-- Vse, chto ya lyublyu, davno ustarelo...
-- Nikto menya ne ponimaet...
-- Da ponimal li menya Aleksandr Petrovich, takoj umnyj, takoj umnyj!
-- Mozhet byt', on vsegda menya neskol'ko preziral?
-- Ved' muzhchiny na menya vsegda svysoka smotryat...
Mokroe ot slez lico ona podnyala i, kak vpolne vzroslyj chelovek,
ustremila v prostranstvo.
V dver' postuchali i peredali pis'mo. "Dorogaya Ekaterina Ivanovna, mne
udalos' dlya vas vyhlopotat' pensiyu. Izvinite, chto ran'she ya nichego ne pisal
vam. |to bylo ochen' trudno i do poslednego momenta..."
Pis'mo bylo ot dorevolyucionnogo druga Aleksandra Petrovicha iz Moskvy.
|to bylo tak neozhidanno, chto Ekaterina Ivanovna vdrug pochuvstvovala,
chto ona postarela.
Ona podoshla k zerkalu.
Morshchinki bezhali vokrug glaz i vokrug rta. Volosy byli redkie. Ej
zahotelos' byt' snova moloden'koj.
Ona nadela shlyapu i svetluyu zhaketku, eshche raz posmotrela v zerkalo i
podkrasila gubki, blednye i slabye. Poshla v