Ocenite etot tekst:

---------------------------------------------------------------

 © Copyright Mihail Berezin
 napishite avtoru
---------------------------------------------------------------
YA sidel v svoem personal'nom kabinete na devyatom etazhe zdaniya "Gvidona"1 i bilsya nad otchetom o pervom rassledovanii nashego detektivnogo byuro. Uchityvaya specifiku situacii, otchet imel formu romana. Vernee, dolzhen byl by imet'. YA peredelyval ego besschetnoe kolichestvo raz, a chuvstvo udovletvoreniya vse ne nastupalo.
Osnastili menya osnovatel'no: rekvizirovali u rukovoditelya nashego izdatel'skogo otdela Vasel'cova odin iz komp'yuterov s tekstovym processorom, kotoryj on do sih por, ochevidno, oplakivaet, lazernyj printer firmy "H'yulet-Pakkard", melovannuyu bumagu, a takzhe snabdili kuchej spravochnikov i vsevozmozhnymi kartami Berlina. Pishi - ne hochu. Dumayu, ne odin mastityj pisatel' by pozavidoval. A menya podobnyj uroven' ekipirovki vgonyal v tosku. Ved' v "Gvidone" stol' chutkoe otnoshenie predpolagalo sootvetstvuyushchuyu otdachu. U menya zhe, skol'ko ni pyzhilsya, nichego putnogo ne vyhodilo.
V komp'yutere ya otyskal lyubopytnuyu igru s dovol'no-taki milym nazvaniem "Soliter" i uzhe ne znal, chemu bol'she udelyat' vnimaniya: romanu ili "Soliteru". Ne zrya, vidno, govoryat: mol, cheloveku bol'she nravitsya zanimat'sya tem, chto u nego luchshe vyhodit. Igrat' v "Soliter" u menya yavno poluchalos' luchshe.
YA nahodilsya kak raz na grani ustanovleniya novogo vpechatlyayushchego rekorda, kogda zazvonil telefon i sputal mne vse karty. Odna iz mnogochislennyh sekretarsh Lili soobshchila, chto Lili Lidok zhelaet menya videt'. Nemedlenno!
SHCHelknuv "myshkoj", ya pereklyuchilsya s "Solitera" na roman, i brosil unylyj vzglyad na obryvok teksta. |-he-he, prishlos' otryvat' zad ot udobnogo kresla na kolesikah, v kotorom ya mog raz®ezzhat' po vsemu kabinetu.
V proshlom Lili Lidok byla moej odnoklassnicej. CHem i gorzhus'. B'yus' ob zaklad, chto daleko ne u kazhdogo otyshchetsya odnoklassnica, upravlyayushchaya stol' mogushchestvennoj finansovoj imperiej, kak "Gvidon". Hotya by potomu, chto podobnyh finansovyh imperij v strane - raz, dva, i obchelsya.
Lili - ee podlinnoe imya. S Lidok - slozhnee. V odin prekrasnyj den' ej otchego-to vzbrelo v golovu nazvat' sebya Lidoj, zatem eto transformirovalos' v Lidok, a uzh potom, vidimo, zabyv, otkuda nogi rastut, soedinili oba imeni, i poluchilos' to, chto my sejchas imeem.
Kstati, v etom net nichego udivitel'nogo. Podobnye veshchi sluchalis' i ranee. Moyu babushku, k primeru, v sem'e nazyvali babulej. Poschitav, chto eto imya, chrezvychajno yunyj Misha Krajskij, t.e. vash pokornyj sluga, proizvel na svet dovol'no lyubopytnogo kentavra - babushka Babulya. I chto by vy dumali? Vse bez isklyucheniya rodstvenniki nachali ee tak nazyvat'...
V predbannike ne obnaruzhilos' ni edinoj sekretarshi. Lish' CHarli, zadrav nogi na zhurnal'nyj stolik, sidel v odnom iz kresel. Voobshche-to, sidet' v etom kresle schitalos' privilegiej Miksera. No togo paru nedel' nazad posadili za zlostnoe huliganstvo - nanesenie telesnyh povrezhdenij nekoemu fizicheskomu licu, imevshemu neostorozhnost' brosit' na ulice ne ochen' lestnuyu repliku v adres Lili. Telesnye povrezhdeniya byli iz razryada teh, kotorye prinyato nazyvat' tyazhkimi (sobstvenno, on sdelal iz parnya - naglogo, mezhdu prochim, tipa - to, chto mikser obychno delaet so slivkami), i emu prisudili tri goda tyur'my, odnako nikto v "Gvidone" ne somnevalsya, chto cherez mesyac-poltora Mikser uzhe vyjdet na svobodu.
CHarli perelistyval pornograficheskij zhurnal, i my uspeli obsudit' paru sovershenno potryasayushchih kisok, prezhde chem v selektore ne poslyshalos' delikatnoe pokashlivanie Lili:
- Krajskij, ty vsegda byl babnikom samogo primitivnogo tolka.
My s CHarli okameneli.
- YA dazhe vspomnila, chto v shkole tebya nazyvali Pohotlivym Kolobkom. No ya plachu tebe den'gi otnyud' ne za sal'nye reprizy. Sejchas zhe zajdi ko mne.
CHarli prysnul so smehu.
- Pohotlivyj Kolobok... - boryas' s ocherednym pristupom vesel'ya, vydavil on iz sebya. ZHurnal s ego kolen svalilsya na pol. - Pohotlivyj Kolobok...
- CHarli, zatknis', - progovorila Lili.
CHarli podnyal zhurnal, posmotrel na menya i vyrazitel'no tknul pal'cem v napravlenii kabineta. Zatem vnov' poperhnulsya smehom:
- Pohotlivyj Kolobok...
YA zashel k Lili. Vse tri sekretarshi okazalis' tut. Oni stoyali navytyazhku s krasnymi fizionomiyami i vozmushchenno vzirali na menya. Iz selektora razdavalis' zavyvaniya CHarli:
- Pohotlivyj Kolobok...
- Svobodny, - brosila Lili sekretarsham i vyrubila selektor.
My ostalis' odni. YA prisel naprotiv patronshi i ugryumo ustavilsya na svoi botinki.
- Nu, kak prodvigaetsya roman? - pointeresovalas' ona.
- Pomalen'ku. - Vnutrenne, ya ves' szhalsya.
- U tebya ostalos' tri dnya, tak chto poshevelivajsya.
- Tri dnya?! - YA byl porazhen. S moej byvshej odnoklassnicej ne soskuchish'sya.
- Razumeetsya, ya ponimayu, chto tvorcheskij process - delo tonkoe, no my poluchili vtoroj zakaz, i vremeni prakticheski ne ostalos'. Mezhdu prochim, u menya segodnya pobyval Vasel'cov, kotoromu ya poruchila podgotovit' doklad o proizvoditel'nosti truda pri napisanii detektivnyh romanov, i vyyasnilos', chto nebezyzvestnyj tebe avtor ZHorzh Simenon klepal svoi trudy o Megre v srednem po shtuke v nedelyu.
- No...
- YA prekrasno ponimayu, chto ty - ne Simenon. Poetomu dayu tebe ne odnu nedelyu, a... - ee vzglyad neproizvol'no skol'znul po lezhashchemu na pis'mennom stole kal'kulyatoru, - dve.
Vidimo, po ee nachal'stvennomu mneniyu ya tyanul rovno na polovinu Simenona.
- No...
- Dve nedeli istekayut cherez tri dnya. Esli tebe interesno, mogu soobshchit', chto novyj klient, kak i pervyj, prozhivaet v Berline...
- V Berline!?
- ... i v dele tak zhe, kak i v pervom sluchae, kakim-to obrazom figuriruyut aerozolevye krasiteli...
- Aerozolevye krasiteli!?
- ... tak chto mozhesh' ne prinimat' blizko k serdcu, nichego principial'no novogo tebya ne ozhidaet. Pravda, posle togo vashego znamenitogo rassledovaniya tvoj naparnik Dzhaich nikak ne pridet v sebya - v nastoyashchij moment nahoditsya na izlechenii v Varne: prinimaet, vidite li, mineral'nye vanny na Zolotyh Peskah, - i tebe pridetsya dejstvovat' odnomu, no, uchityvaya narabotannye navyki...
- Tol'ko ne v Berlin! - vzvyl ya. - Luchshe uzh v Ravalpindi, Gvadelupu, Iakogammu, Magadan, na Zemlyu Franca Iosifa...
Odnako eto byl krik vopiyushchego v pustyne.

YA vernulsya k sebe v kabinet i uselsya za komp'yuter. V pamyati vsplyl obraz P'yu Dzheffersona - edinstvennogo vozlyublennogo Lili. Ved' imenno radi nego Lili zateyala togda vsyu etu kashu s detektivnym byuro. No P'yu pogib, pogib imenno v Berline. A Lili reshila vse ostavit', kak est'. Budto by v pamyat' o nem. Tak chto nashe byuro, po suti, - pamyatnik P'yu Dzheffersonu, amerikanskomu sochinitelyu detektivnyh romanov.
Itak, u menya est' tri dnya. Voshititel'no! Prosto voshititel'no! YA prinyalsya chto bylo mochi barabanit' po klavisham komp'yutera. "Vam nadobno pesen? Ih est' u menya."

Proshlo tri dnya, i ya postavil tochku. Vklyuchilsya "H'yullet-Pakkard", izrygaya iz svoego nutra listy bumagi s plodami moej grafomanskoj deyatel'nosti.
YA dostavil rukopis' Lili i vzamen poluchil koe-kakie podrobnosti predstoyashchego rassledovaniya. Nuzhno skazat', chto eti svedeniya menya neskol'ko uspokoili: slishkom uzh vse vyglyadelo bezoblachnym. YA vospryanul duhom i otpravilsya v kafe "Bludnyj syn", postoyannym klientom kotorogo yavlyalsya s momenta ego otkrytiya. V Lilovom zale u menya dazhe imelsya "sobstvennyj" stolik. Stoilo mne poyavit'sya, kak oficiantka po prozvishchu Barsik tut zhe koshach'ej pohodkoj ustremilas' v moyu storonu, na hodu izvlekaya iz karmana perednika bloknot i ruchku. Kstati, perlamutrovuyu ruchku, na kolpachke kotoroj v besstydnoj poze zastyl golyj muzhchina, podaril ej imenno ya.
Ran'she ya mog prosto ogranichit'sya korotkoj frazoj: "Kak obychno", chego bylo vpolne dostatochno, no s nedavnih por kafe rezko izmenilo svoj imidzh, zameniv blyuda francuzskoj i gollandskoj kuhni na nacional'nye: russkie i ukrainskie. Skazyvalsya naplyv v gorod razlichnogo roda inostrancev.
Ne mogu skazat', chtoby eda stala menee vkusnoj, prosto ischez element ekzotiki. Nu, da ladno, drugoj ekzotiki v zhizni stanovilos' vse bol'she. YA sdelal zakaz.
Dlya nachala Barsik prinesla bokal piva. Ne uspel ya prigubit', kak obnaruzhil, chto nahozhus' v kompanii sobstvennyh fantomov Trollya i Malyshki. So vremenem ih povedenie stanovilos' vse bolee raskreposhchennym. Ponachalu oni voznikali lish', kogda ya nahodilsya v sostoyanii relaksacii. ("YA sovershenno spokoen... Po vsemu moemu telu razlivaetsya teplo... YA ne odinok v etom mire, u menya est' Malyshka...") Zatem uspeshno osvoili prostranstvo moej kvartiry. I vot teper' mogli zaprosto ob®yavit'sya v lyuboj geograficheskoj tochke, gde by ya ni okazalsya.
Malyshka, kak i vsegda, byla prelestna. YA chmoknul ee v guby. Ot nee pahlo morem i Greciej. YA sovershenno tochno oshchushchal eto, nesmotrya na to, chto samomu v Grecii nikogda byvat' ne prihodilos'.
Troll' s nedavnih por polnost'yu smenil svoyu ekipirovku. Nu kak zhe! On ved' teper' kak by partner samogo Mishi Krajskogo! Vydayushchegosya detektiva! Na golove ego krasovalas' ogromnaya shlyapa, spolzayushchaya na ushi, vo rtu - dymyashchayasya trubka, a malen'koe tel'ce teryalos' v neob®yatnom plashche, faldy kotorogo, kogda on shel, volochilis' po polu.
Nuzhno skazat', chto funkcii Trollya i rol' ego v moej sud'be mnoyu postepenno pereosmyslivalis'. Ponachalu ya vosprinimal ego isklyuchitel'no kak Cerbera, stoyashchego na strazhe moego prizrachnogo schast'ya. Prichem, prizrachnogo - v pryamom smysle slova. Prizrachnoe schast'e, kak schast'e s prizrakom. CHitaj - Malyshkoj. Mne kazalos', chto osnovnaya ego zadacha zaklyuchaetsya v tom, chtoby v zhizni ya Malyshku nikogda ne vstretil. No vot sud'ba moya sdelala zigzag, i Troll' neozhidanno proyavil sebya v novom kachestve: blizhajshego pomoshchnika, dazhe sekretarya. I eto ne zamedlilo skazat'sya na otnosheniyah mezhdu samimi fantomami. Esli ran'she pri sluchae Malyshka vstavala na zashchitu Trollya, to teper' v ee povedenii prosmatrivalas' otkrovennaya revnost'.
Oba fantoma tozhe iz®yavili zhelanie vypit' piva. YA shchelknul pal'cami, podzyvaya Barsika.
- Eshche dve kruzhki.
Ona s udivleniem pokosilas' na tu, edva nachatuyu, kotoraya stoyala na stole.
- Ty zhdesh' gostej? YA prinesu svezhee, kak tol'ko oni poyavyatsya.
- Prinesi luchshe sejchas.
- Srazu dve?
- Srazu dve. Malen'kih.
- YA hochu bol'shuyu kruzhku, kak u tebya, - tut zhe zaprotestoval Troll'.
- Postoj! - kriknul ya vdogonku oficiantke. - Odnu bol'shuyu i odnu malen'kuyu.
- Horosho.
YA zakuril. YA kuril malo, predpochitaya anglijskie firmy: "Benson", "Rotmans", "Danhil". Sigaretnyj dym strujkoj podnimalsya vverh, slivayas' s klubami malen'kogo Vezuviya, klokochushchego v trubke Trollya.
- Zavtra vyezzhaem, - soobshchil ya svoim prizrakam.
I vkratce posvyatil ih v kurs dela.
A proizoshlo sleduyushchee. Aerozolevye krasiteli ochen' populyarny u nemeckih detej i podrostkov. Esli vy okazhetes' v Germanii, to srazu obnaruzhite, chto vse zabory, pavil'ony u ostanovok obshchestvennogo transporta, a takzhe steny domov gusto izmalevany s pomoshch'yu vsevozmozhnyh ballonchikov. Inoj raz eto prosto kakie-to nadpisi, inoj - zakoryuchiny, klyaksy, perepletenie linij razlichnoj dliny, tolshchiny i cveta, vstrechayutsya risunki, na kotoryh mozhno koe-chto razobrat', no chashche vsego eto napominaet al'bom dlya risovaniya ochen' malen'kogo rebenka. Ne tak davno s delovym vizitom v stolicu Germanii iz Ameriki pribyl krupnejshij specialist po abstraktnoj zhivopisi Stiven Goldblyum, ostanovilsya u odnogo iz podobnyh risunkov i ostolbenel. Risunok okazalsya shedevrom, samym nastoyashchim shedevrom! Potom s pomoshch'yu vse togo zhe Goldblyuma bylo vyyavleno eshche neskol'ko takih rabot. V osnovnom, v perehodah metro. Ih tshchatel'no sdelannye reprodukcii ukrasili stranicy prestizhnyh zhurnalov po zhivopisi. Odnako sami kartiny nevozmozhno bylo soskoblit' so sten i unesti. Da i voobshche, kto avtor?! Podrobnoe issledovanie, provedennoe s pomoshch'yu poslednih dostizhenij nauki i tehniki, pozvolilo Goldblyumu sdelat' vyvod, chto rech' idet o sovershenno neizvestnom hudozhnike, odnako ni o vozraste, ni dazhe o polovoj prinadlezhnosti avtora absolyutno nichego nel'zya bylo skazat'. I vot nachalis' isterichnye poiski. V nih prinyali uchastie vse krupnejshie galerejshchiki Berlina plyus Goldblyum. Kazhdyj stremilsya pervym obnaruzhit' zagadochnuyu lichnost', obretya tem samym dopolnitel'nuyu izvestnost', populyarnost', no glavnoe - kontrakt s pravom predstavlyat' interesy geniya na rynke zhivopisi. Gazety pestreli predlozheniyami odno zamanchivee drugogo. Za pomoshch' v obnaruzhenii hudozhnika byli obeshchany shestiznachnye cifry. Mozhno dazhe skazat', chto na kakoe-to vremya stolica zhivopisi perekochevala iz Parizha v Berlin. No genij slovno v vodu kanul. Nekotorye iz uchastvovavshih v etom zahvatyvayushchem hudozhestvennom derbi galerejshchikov obratilis' k uslugam chastnyh detektivov. Reshil posledovat' ih primeru i Goldblyum. Buduchi v proshlom nashim sootechestvennikom, on obratilsya k Lili, s kotoroj poznakomilsya nedavno na odnom iz svetskih priemov, ustraivaemom yappi - klubom millionerov.
- Itak, nam predstoit obnaruzhit' zagadochnogo geniya, - zakonchil ya svoj rasskaz.
- No ved' eto sovershenno ne kriminal'naya istoriya, - razocharovanno protyanul Troll'.
- Ty zhazhdesh' krovi? - utochnil ya. - Ty ee poluchish'.
Barsik prinesla na podnose dva bokala piva i moj obed.
- CHto ty imeesh' v vidu? - pointeresovalas' Malyshka.
- Kogda my pridem domoj, ya okachu ego vodoj iz nashej napol'noj vazy. - Troll' uzhasno boyalsya vody.
- Mokrushnik! - tut zhe zavopil on.
- Takoe zamechatel'noe delo emu ne nravitsya! - ne uspokaivalsya ya. - Emu podavaj kodlu gangsterov, sutenerov i ubijc.
Troll' na vremya priunyl, poskol'ku ozhidal chego-to drugogo. No potom lico ego ozhivilos'. On zachadil trubkoj so vse narastayushchim entuziazmom.
- A esli ty vypolnish' zadanie, skol'ko ty za eto poluchish'? - pointeresovalsya on.
- Nakonec-to, doshlo! - voskliknul ya. - My stanem bogatymi lyud'mi!
- Misha, my ved' ne lyudi, - ukoriznenno progovorila Malyshka.
- Nevazhno, - otmahnulsya ot nee Troll', - nu tak stanesh' bogatym prizrakom. Kakaya raznica? Glavnoe, chto my, nakonec, smozhem poehat' v Indiyu.
Poputeshestvovat' po Indii bylo ego zavetnoj mechtoj. Uzh ne znayu, pochemu.
- Da, my razbogateem, - povtoril ya, - i u nas vsego budet vdovol'. I v Indiyu, konechno, my smozhem poehat' v lyuboj moment... Mozhno, ya dop'yu vashe pivo?

So Stivenom Goldblyumom ya poznakomilsya v kontore berlinskogo predstavitel'stva "Gvidona", u Gorbanyuka. Proshel vsego mesyac s togo momenta, kak ya pokinul Berlin, i nel'zya bylo utverzhdat', chto za eto vremya my s Gorbanyukom ochen' sil'no drug po drugu soskuchilis'. On s kislym vidom protyanul mne ruku, predvkushaya, vidimo, lavinu trebovanij, s kotorymi ya gotov na nego obrushit'sya. Pistolety, avtomaty, granaty, avtomobili, bronetransportery... Odnako, ya rassypalsya v zavereniyah, chto na sej raz vpolne udovletvoryus' gazovym revol'verom - i to na sluchaj stolknoveniya na ulice s huliganami v nochnoe vremya, - a Goldblyum soobshchil, chto uzhe snyal dlya menya na prokat simpatichnyj "Sudzuki-Svift". Gorbanyuk zametno rasslabilsya i dazhe prisovokupil k obojme patronov so slezotochivym gazom dva nervno-paraliticheskih - malo li chto.
Goldblyum okazalsya krupnym dyad'koj, s gladko vybritymi shchekami i veselym vzglyadom. V svoem neob®yatnom svetloserom kostyume on napominal begemota. V obshchenii primechatelen byl v pervuyu ochered' tem, chto v processe razgovora chasten'ko vklyuchal diktofon, kotoryj derzhal v ruke, chtoby nagovorit' na nego vnezapno prishedshuyu v golovu mysl'. Menya on srazu zhe prozval "moj mal'chik".
Iz predlozhennyh napitkov Goldblyum vybral "Percovku", ya - liker "Kyurasao", sam zhe Gorbanyuk pil isklyuchitel'no koka-kolu.
- Bylo by sovershenno nespravedlivo, esli by geniya otyskal kto-to drugoj, - govoril Goldblyum. - Ved' eto moe otkrytie, moya Troya, moj psihoanaliz, moya teoriya otnositel'nosti. Byt' mozhet, eto - moya lebedinaya pesnya. Konechno, nuzhno bylo do pory, do vremeni derzhat' yazyk za zubami. Tak net zhe: a-lya-lya... - On postuchal kostyashkami pal'cev sebe po cherepu. - No my eshche poskripim, ne tak li, moj mal'chik? Zvezda Goldblyuma eshche yarko zasiyaet na nebosvode. - On tut zhe vklyuchil diktofon i prodeklamiroval: - Nazvat' novuyu galereyu v Minnesote "Zvezdoj Goldblyuma".
- No pochemu vy ne obratilis' v odno iz mestnyh detektivnyh byuro? - pointeresovalsya ya. - Oni ved' znachitel'no luchshe orientiruyutsya na mestnosti. K tomu zhe yazyk...
- Nuzhno znat' nemchuru, moj mal'chik! Nuzhno znat' nemchuru! Nemchura - narod skuchnyj. Oni vse delayut strogo po predpisaniyu. Esli na kursah detektivov ih uchili, chto nado delat' to-to i to-to, oni vsegda, nezavisimo ot situacii, budut delat' to-to i to-to, a ne to, chto nuzhno. Nikakoj improvizacii. Toska! Oni ne v sostoyanii abstragirovat'sya. A etot genij - abstrakcionist, moj mal'chik. I on nahoditsya v bede, ya chuvstvuyu eto po ego kartinam. I najti ego smozhet tol'ko tot, kto sam v sostoyanii abstragirovat'sya. Ty razbiraesh'sya v zhivopisi?
- Net, - skazal ya.
- Daj, ya tebya poglazhu. Zapomni, v etom mire v zhivopisi po nastoyashchemu razbirayutsya lish' dva-tri desyatka specialistov, i sredi nih - tvoj staryj Goldblyum. Poetomu ya govoryu tebe to, chego ne znayut ostal'nye, uchastvuyushchie v poiske: on nahoditsya v bede.
- Byt' mozhet, vam udalos' ponyat' eshche chto-nibud' takoe, chego ne znayut ostal'nye?
- Uvy, vse ostal'noe sokryto pokrovom ego rabot. I etu pelenu ne v sostoyanii sorvat' nikto.
- CHto zh, po krajnej mere odnu vazhnuyu veshch' vy mne vse zhe soobshchili.
- To, chto on nahoditsya v bede?
- Net, eto ya poka ispol'zovat' ne mogu.
- Togda chto zhe?
- CHto nemchura ne v sostoyanii abstragirovat'sya. YA, konechno, ponimayu, chto v Germanii polno sobstvennyh hudozhnikov-abstrakcionistov, no posle togo, chto vy mne skazali - ne geniev zhe. Znachit on - ne nemec.
Na minutu Goldblyum zamer, potom brosilsya ko mne s vostorzhennym revom:
- Idi syuda, moj mal'chik! YA neobyknovenno rad, chto ne oshibsya v tebe.
On obhvatil menya obeimi rukami i chto bylo sily prizhal k svoemu zhivotu. Pri etom diktofon vklyuchilsya na vosproizvedenie, i ya vnov' uslyshal krylatuyu frazu: "Nazvat' novuyu galereyu v Minnesote "Zvezdoj Goldblyuma".
Ostatki smakuemogo mnoj "Kyurasao" okazalis' u nego na pidzhake. YA popytalsya bylo predosterech' ego, no iz ust moih vyrvalsya tol'ko hrip, chto sovsem neudivitel'no dlya cheloveka, nahodyashchegosya v ob®yatiyah gippopotama.
- Bravo, moj mal'chik! - ne unimalsya tot. - Teper' my pokazhem vsyakim tam brungil'dam, kto dostoin predstavlyat' interesy geniya. Pover' mne, ego polotna stanut ukrasheniem krupnejshih muzeev zhivopisi, krupnejshih chastnyh kollekcij. I etogo dob'etsya ne kto inoj, kak tvoj staryj Goldblyum.
YA, nakonec-to, vysvobodilsya iz ego ob®yatij i postavil pustuyu ryumku iz-pod "Kyurasao" na zhurnal'nyj stolik.
- A kto takaya Brungil'da? - pointeresovalsya ya.
- Brungil'da Knopf, odna iz naibolee udachlivyh i cepkih vladel'cev berlinskih galerej. I detektiva-to ona nanyala naibolee opytnogo. - On vklyuchil diktofon i prodiktoval: - Obratit'sya k Paulyu za podrobnymi svedeniyami o detektive, nanyatom Brungil'doj. - Potom on posmotrel na menya. - Nu vot, moj mal'chik, probil tvoj chas. Nastalo vremya dejstvovat'. I ne zabud', chto abstrakcionisty - oni i v zhizni abstrakcionisty, i chto mnogoe budet zaviset' ot tvoego umeniya abstragirovat'sya.
My razoshlis', dovol'nye drug drugom. YA - s razlichnymi naglyadnymi materialami i informaciej, on - s ostatkami moego "Kyurasao" na pidzhake.

Pribyv po ukazannomu Goldblyumom adresu, ya pred®yavil pasport i poluchil temno-sinij "Sudzuki-Svift". Teper' predstoyalo najti "SHeraton", v kotorom on zabroniroval dlya menya nomer. No dlya nachala ya reshil proehat'sya po Berlinu.
Goldblyum snabdil menya odnim iz zhurnalov, v kotoryj byli pomeshcheny reprodukcii rabot tainstvennogo geniya. V tom meste, gde obychno ukazyvalis' muzej i vladelec kartiny, pryamo tak i bylo napisano: "Neizvestnyj hudozhnik. Berlin. Perehod metro u Aleksandrplatc." Ili: "Neizvestnyj hudozhnik. Berlin. Perehod metro u Glavnogo vokzala." YA nashel vse eti kartiny i dolgo stoyal pered kazhdoj, starayas' abstragirovat'sya. Ili, po krajnej mere, - pomeditirovat'. Kartiny byli spryatany pod steklo, kotoroe derzhali vmontirovannye v stenu metallicheskie ramki. Odna iz nih byla napisana vokrug sushchestvovavshej uzhe, vidimo, ranee, sdelannoj kem-to drugim koryavoj nadpisi "AuYAldnder raus!", v perevode oznachavshej: "Inostrancy, von!", chto pozvolilo avtoru predposlannoj reprodukciyam stat'i sdelat' predpolozhenie o pravoradikal'nyh ubezhdeniyah hudozhnika. Razumeetsya, eto sovershenno ne vyazalos' s moim silogizmom (avtor - inostranec), no kartina-to byla abstraktnoj, i chto imenno hotel skazat' hudozhnik, ispol'zuya eti slova, v konechnom itoge odnomu B-gu izvestno.
Skol'ko ya ni meditiroval, po-baran'i ustavivshis' na stenu, a na izmalevannom meste nichego novogo, associativnogo ne voznikalo. Ryadom so mnoj stoyali drugie lyudi, takzhe usilenno pytavshiesya proniknut' v tajnu zagadochnogo izobrazheniya. Bol'she vsego eto napominalo besplodnuyu masturbaciyu.
YA poehal v aeroport, zabral iz kamery hraneniya svoi veshchi i ottuda napravilsya v "SHeraton". Holl gostinicy razmerami bol'she napominal dvorec sporta. YA zaskol'zil po mramornomu polu v storonu port'e i, obognuv po doroge neskol'ko kadok s pal'mami, sunul emu pod nos svoj pomidornyj pasport. "YA dostayu iz shirokih shtanin..." Ishodya iz svoego dostatochno eshche nebol'shogo opyta, ya tem ne menee znal, chto krasnyj cvet yavlyaetsya razdrazhitelem ne tol'ko dlya bykov, no i dlya pogranichnikov, tamozhennikov, rabotnikov turisticheskih byuro i gostinic vo vseh civilizovannyh stranah mira. Odnako, sverh ozhidanij, port'e posmotrel na menya s neskryvaemym pochteniem. Uzhe potom mne stalo izvestno, chto esli v etom otele i ostanavlivayutsya lyudi ottuda, to eto navernyaka - samye bogatye i rastochitel'nye klienty.
On dal mne klyuchi ot nomera i propusk na avtostoyanku. Klyuchu byl pridan tyazhelennyj brelok-naboldashnik, kotorym mozhno bylo pri zhelanii probit' chej-nibud' cherep, odnako nosit' ego v karmane ne bylo nikakoj vozmozhnosti.
Okazavshis' v nomere, ya proniksya eshche bol'shim uvazheniem k tainstvennomu hudozhniku, etoj bukval'no demonicheskoj lichnosti, predstaviv sebe tu meru talanta, kotoroj nuzhno bylo obladat', chtoby takoj melkij vintik v igre, kakim yavlyalsya ya, okazalsya udostoen podobnyh apartamentov. Vokrug nego postepenno sgushchalis' milliony dollarov, a on dazhe ne podozreval ob etom. A esli znal? Kakimi dolzhny byli byt' prichiny, vynuzhdayushchie ego skryvat'sya?
Iz vannoj komnaty poyavilas' Malyshka, v halatike, perehvatyvaya na hodu volosy polotencem, a iz-pod krovati vypolz Troll'. On tak i sidel tam v plashche i shlyape. Pravda trubku tol'ko sejchas vynul iz karmana.
- Privet, - skazal ya. - Nu, kak vam nashe novoe zhilishche?
- Podhodyashche, - burknul Troll'.
YA chmoknul Malyshku v shcheku. Na sej raz ona pahla morem i Italiej. Pravda, v Italii mne tozhe eshche byvat' ne prihodilos'.
Pryamo v odezhde ya buhnulsya na krovat'.
- Nu, otchityvajsya, - potreboval Troll'.
YA rasskazal im obo vsem, chto proizoshlo za segodnyashnij den'.
- A mozhno posmotret' kartiny? - pointeresovalas' Malyshka.
- CHto na nih smotret', - zaprotestoval Troll'. - Pomnite izvestnyj tryuk s obez'yanami? Kogda avtorami podobnyh kartin byli obez'yany, a lyudi tolpami hodili i vostorgalis'. I pokupali! Davajte luchshe proanaliziruem situaciyu.
V celom ya byl na storone Trollya za isklyucheniem togo, chto na sej raz avtorom kartin vryad li byla obez'yana. Ved' odin iz luchshih specialistov v etoj oblasti gospodin Stiven Goldblyum samolichno podnyal etot perepoloh.
YA dostal iz sumki peredannyj mne Goldblyumom zhurnal i pokazal reprodukcii Malyshke. Ta zastyla, slovno zacharovannaya. Troll' tozhe zaglyanul v zhurnal, s osterveneniem chadya trubkoj.
- On - ne nemec, - nakonec, proiznesla Malyshka.
- YA tozhe k etomu sklonyayus', - kivnul golovoj ya.
- I on - muzhchina.
- A vot eto uzh, polozhim...
YA posmotrel na nee i s udivleniem zamer. Vzglyad Malyshki zatumanilsya, ona slovno by nahodilas' v sostoyanii transa. Troll' tozhe zametil eto i s bespokojstvom zaerzal.
- On - muzhchina, - zagrobnym golosom povtorila Malyshka, - i emu gde-to ot tridcati do soroka let.
- CHto eshche? - sprosil ya.
- I on - beden.
- CHto eshche?
- I on - odinok.
- A eshche?
- Sejchas on popal v bedu.
- Da, eto govoril Goldblyum. - Moj interes vse vozrastal. - CHto-nibud' eshche?
- |to - vse.
- Bred, - skazal Troll'.
YA porazhenno ustavilsya na reprodukcii, prevrativshie moego prizraka v zombi.
- Neuzheli ty vse eto prochla v kartinah?
Malyshka kak by vyshla iz sostoyaniya ocepeneniya.
- YA ved' hotela pomoch' tebe, Misha.
- Da, no kak ty smogla?!
- Sama ne znayu, prosto ochen' zahotela.
- Po-moemu, ona prosto nafantazirovala, - revnivo zametil Troll'.
- YA posmotrela snachala na odnu kartinu, potom na druguyu, i tut neozhidanno uvidela ego i ego mysli. Vernee, ego osnovnuyu mysl'.
- I kakaya zhe eto byla mysl'?
- Prishla beda, otkuda ne zhdali.
- Zabavno.
YA poter podborodok. Vot eto nomer! Okazyvaetsya, kakaya-to chast' moego soznaniya, a imenno ta, kotoruyu ya delegiruyu Malyshke, sposobna ponimat' etot yazyk. No eto nevozmozhno! Ochevidno s chast'yu soznaniya ya delegiruyu fantomam i chast' svoego podsoznaniya... YA so strahom, dazhe s uzhasom vozzrilsya na nih. Milaya parochka, na vid sovershenno bezobidnaya, odnako nesushchaya v sebe uzhasnyh monstrov moego podsoznaniya.
- Pojdu, primu dush, - probormotal ya i poplelsya v vannuyu komnatu.
S udovol'stviem podstavil telo pod goryachie strui vody. No cherez mgnovenie uzhe vyskochil ottuda golyj i mokryj, osenennyj vnezapnoj dogadkoj.
- A ty uverena, chto videla ego samogo, a ne sozdannyj im hudozhestvennyj obraz?
Malyshka prizadumalas'.
- Nu, mysl', po krajnej mere, byla ego, - nereshitel'no proiznesla ona.
- A na kakom yazyke ona byla vyskazana? - pointeresovalsya Troll'.
- Glupyj vopros! - razozlilas' Malyshka. - CHto znachit, na kakom yazyke? |to ved' zhivopis'.
- Prishla beda, otkuda ne zhdali, - povtoril ya. - CHto by eto moglo oznachat'?
- Tol'ko on odin eto znaet, - skazala Malyshka. - Mne kazhetsya vse zhe, chto v abstraktnoj zhivopisi chashche vsego vyrazhayut sebya i svoi lichnye oshchushcheniya.
YA otpravilsya nazad v vannuyu.

Posle uzhina byl ustroen semejnyj sovet.
- Ne nravitsya mne, chto v poisk vovlecheny eshche neskol'ko chastnyh detektivov, - provorchal Troll'. - Budut putat'sya pod nogami, kak staya golodnyh shakalov.
- Na to ono i derbi, chtoby pervym k finishu prishel naibolee rezvyj rysak, - vozrazila emu Malyshka.
- CHto zh, pozhaluj, predpochtu byt' rysakom, a ne shakalom, - otozvalsya ya. - Hot' vybor i nebogatyj.
- SHutki beiseite2, - proiznes Troll'. On kichilsya tem, chto uzhe znaet neskol'ko slov po-nemecki. - Davajte porazmyshlyaem. Nam izvestno, kakimi metodami pol'zovalis' drugie detektivy, chtoby razyskat' geniya? Mne by vovse ne hotelos', chtoby nam prishlos' zanovo otkryvat' koleso.
- Razumeetsya, koe-chto izvestno. Byla dana massa ob®yavlenij v gazetah s pros'boj otozvat'sya togo, kto sozdal kartiny. Ili togo, kto mozhet pomoch' razyskat' avtora. Obeshchalis' umopomrachitel'nye gonorary. I nel'zya skazat', chtoby ne bylo otklikov. V otklikah kak raz nedostatka ne oshchushchalos'. No vse eto byli pustyshki. Eshche detektivy hodili po hudozhnikam, besedovali s iskusstvovedami, no tozhe bez zametnogo rezul'tata. Nash genij slovno skvoz' zemlyu provalilsya.
- Znachit po hudozhnikam i iskusstvovedam my - ne hodoki, ob®yavlenij v gazetah tozhe ne daem.
- Nu, pochemu zhe? - zaprotestovala Malyshka. Ona zanyala na udivlenie aktivnuyu poziciyu v etom dele. - Ved' genij - inostranec. Vdrug, on ne znaet nemeckogo. Nuzhno dat' ob®yavleniya na drugih yazykah.
- Mezhdu prochim, eto mysl', - podderzhal ee ya.
Troll' nedovol'no nahmurilsya.
- Poteryaem massu vremeni, - provorchal on.
- U tebya imeyutsya kakie-nibud' kontrpredlozheniya?
- Nuzhno podumat'.
- Pozhalujsta, dumaj.

Na sleduyushchee utro ya otpravilsya v odin iz magazinov, torguyushchih periodicheskimi izdaniyami, chtoby podobrat' gazety, v kotoryh mozhno bylo by razmestit' interesuyushchee menya ob®yavlenie. Gazet, izdavaemyh v Germanii na anglijskom ili francuzskom yazykah, ya ne obnaruzhil. Esli govorit' o russkom, to brosalas' v glaza mestnaya gazetenka s gordym nazvaniem "Evropa-Centr". Konechno, mozhno bylo by zadejstvovat' gigantskuyu mashinu "Gvidona" i cherez nee opublikovat' ob®yavleniya v krupnejshih gazetah mira. No mne pokazalos' razumnym dlya razminki ogranichit'sya chem-to menee masshtabnym.
YA pozvonil Goldblyumu, chtoby posovetovat'sya.
- Ty prav, moj mal'chik, - goryacho podderzhal menya tot. - Delaj tak, kak tebe podskazyvaet intuiciya. Ty znaesh', ya pochti uveren, chto hudozhnik - iz Rossii. Est' v ego kartinah edakoe... Veet Kandinskim, Malevichem, Tatlinym... Vrode by, oni sovsem drugie, da i mezhdu soboj-to raznye, a vse zhe chto-to ih ob®edinyaet. Osobyj duh...
YA kupil nomer gazety "Evropa-Centr" i svyazalsya po telefonu s redakciej.
- O'kej, my vse sdelaem, - obradovali menya. - Nomer s vashim soobshcheniem vyjdet nedeli cherez dve.
- CHto?!
YA podumal, chto eto rozygrysh.
- Vam, voobshche-to, hotya by raz v zhizni prihodilos' derzhat' v rukah ekzemplyar nashej gazety?
- YA i sejchas ego derzhu.
- Togda vam dolzhno byt' izvestno, chto my - ezhenedel'nik.
YA povnimatel'nee vglyadelsya v titul'nuyu chast'. Dejstvitel'no, eto bylo napisano.
- No, - skazal ya, - pochemu nedeli cherez dve, a ne cherez nedelyu?
- Potomu chto poka, k sozhaleniyu, my vyhodim tol'ko raz v dve nedeli. Blizhajshij nomer, pravda, budet pechatat'sya poslezavtra, no maket uzhe polnost'yu sdelan.
- Plachu lyubye den'gi! - zavopil ya. - YA predstavlyayu krupnejshuyu mezhdunarodnuyu finansovuyu korporaciyu. Nam srochno - krov' iz nosa - nuzhno napechatat'sya poslezavtra.
Na tom konce provoda, ochevidno, obaldeli. Vozmozhno, im eshche nikogda ne zvonili iz krupnejshih mezhdunarodnyh finansovyh korporacij.
- Ladno, priezzhajte, - progovoril, nakonec, moj sobesednik.

V ozhidanii ocherednogo vypuska gazety "Evropa-Centr" proshlo v obshchej slozhnosti tri dnya. CHtoby ne umeret' za eto vremya so skuki, ya reshil posledovat' primeru ostal'nyh detektivov i nanesti ryad vizitov hudozhnikam. Razumeetsya, v moem sluchae - russkim hudozhnikam. Adresa pomog razuznat' vse tot zhe Gorbanyuk - moya palochka-vyruchalochka.
Pervym v spiske okazalsya nekij Anton Kotelkov, prozhivayushchij u cherta na rogah, gde-to v berlinskom rajone Pankov. Berloga ego, odnako, soderzhalas' v prilichnom sostoyanii. V odnoj iz dvuh komnat on tvoril, v drugoj prozhival vmeste s suprugoj. Risoval on splosh' kakih-to vostorzhennyh oluhov s kozlinymi mordami, vitayushchih v raduzhnyh oblakah. Vnizu, pod etimi oblakami, chashche vsego - kartinki russkoj prirody. Ne nuzhno bylo obladat' opytom Goldblyuma ili vydayushchejsya pronicatel'nost'yu Malyshki, chtoby ponyat', chto uzh on-to k kartinam v metro neposredstvennogo otnosheniya ne imeet. Govoril on rezko, hriplym golosom, s yavnym namereniem pobystree ot menya otdelat'sya.
- YA ne ezzhu v metro, - srazu zhe otrubil on.
- YA tozhe. No na kartiny vzglyanut' bylo vse zhe lyubopytno.
- A mne - net. Stanu ya tratit' vremya na vsyakuyu chepuhu.
- Naprasno. Vdrug, eto - kto-nibud' iz vashih znakomyh. Smogli by, ne zapylivshis', zarabotat' tyschenku-druguyu dollarov.
- CHush'!
- Slushaj, kogda s toboj razgovarivayut umnye lyudi, - vmeshalas' ego zhena. - Tol'ko duraki otkazyvayutsya ot vozmozhnosti zarabotat' lishnij pfenning. Osobenno zdes', na Zapade.
U nee, vidimo, byla svoya shkala cennostej, a takzhe valyutnyh kursov, v kotoroj tyschenka-drugaya dollarov ravnyalas' odnomu pfenningu.
- Obidno, konechno, chto vy ne videli originalov, - progovoril ya golosom, polnym sozhaleniya i ukorizny, - no ne beda, u menya imeyutsya s soboj vpolne prilichnye reprodukcii.
I razvernul pered ego nosom predusmotritel'no prinesennyj s soboj zhurnal zhivopisi.
On glyanul mel'kom, i ego borodatuyu fizionomiyu perekosila yazvitel'naya usmeshka.
- Vy hotite uverit' menya, chto avtor etoj mazni razyskivaetsya celoj svoroj detektivov?
Ego, razumeetsya, bol'she by ustroilo, chtoby celaya svora detektivov razyskivala avtora vostorzhennyh degeneratov s kozlinymi mordami, paryashchih v raduzhnyh oblakah. I, vozmozhno, vperedi etoj svory ne otkazalsya by uvidet' menya, liho razmahivayushchego chekom v million dollarov.
- Dajte-ka posmotret'! - Frau Kotelkova vyhvatila iz moih ruk zhurnal. - M-m-m... Tosha, a eto, sluchajno, ne Icyk?
- Dura, eto ved' dazhe ne figurativnaya zhivopis'.
- A, mozhet byt', Majya Maevskaya?
- Ta voobshche ne pishet v cvete.
- Nu a kto by eto mog byt'? Podumaj.
- Otstan'! - skazal on.
- I ty govorish' mne eto posle togo, kak ya otdala tebe luchshie gody zhizni?!
- CHto?! - vnezapno zavopil Kotelkov. - Tak eto byli luchshie?!
- Da, luchshie! - Ona v serdcah shvyrnula v nego zhurnalom. - Luchshie gody zhizni ya provela, sidya golyshom na etom stule. No, glyadya na menya, ty, pochemu-to, maleval vsyakih urodcev s kozlinymi golovami!
YA pospeshno rinulsya vpered, shvatil zhurnal s pola i spryatal ego v portfel'.
- Rebyatki, k sozhaleniyu, mne pora, - skazal ya, no oni etih slov, vidimo, dazhe ne rasslyshali. Po krajnej mere, s ih storony nikakih vozrazhenij ne posledovalo.
YA sdelal eshche neskol'ko popytok vojti v kontakt s mestnymi hudozhnikami. No rezul'taty okazalis' bolee chem skromnymi. Iz vseh, proisshedshih za eti dni vstrech, zasluzhivayut upominaniya, pozhaluj, lish' sleduyushchie.
Vo-pervyh, s Icykom, a esli polnost'yu - Isaakom Kupermanom. On takzhe chislilsya v sostavlennom Gorbanyukom spiske, byl nagolo britym, ochkastym parnem, i bol'she napominal intellektual'nogo ugolovnika, nezheli hudozhnika-nonkonformista, kakovym na samom dele yavlyalsya.
Zastal ya ego v kompanii dvuh bugaev kak raz v tot moment, kogda oni raspivali deshevoe vino iz bumazhnyh paketov. Na kartinah v podramnikah, shtabelyami navalennyh tut i tam, chashche vsego byli izobrazheny natyurmorty iz butylok s vypivkoj, stakanov, seledki i fotografij znamenityh vozhdej v ramkah i bez onyh. Oni tak i nazyvalis': "Natyurmort so Stalinym", "Natyurmort s Brezhnevym", "Natyurmort s Suslovym", "Natyurmort s CHernenko". Poslednij stoyal na stanke nezakonchennym, bez nazvaniya, no na fotografii yavno prosmatrivalis' kontury ZHirinovskogo.
- Natyurmort s ZHirinovskim, - prodeklamiroval ya, tknuv v kartinu ukazatel'nym pal'cem.
- Srazu chuvstvuetsya syshchik vysokogo klassa, - yazvitel'no otozvalsya Icyk. - Kak vy dogadalis'? S pomoshch'yu deduktivnogo metoda?
Bugai druzhno zarzhali.
- Imenno, - kivnul ya golovoj, - s pomoshch'yu ego, rodimogo.
- Nikogda ne imel delo s pinkertonami. S kagebnej - skol'ko ugodno, s nashim doblestnym ugolovnym rozyskom, a vot s pinkertonami - ni razu.
- Znachit, ya budu pervym.
On sunul v rot papirosu - mne dazhe pokazalos', chto eto - "Belomor-kanal" - i s naglym vidom ustavilsya na menya.
- Kak vas zovut?
- Krajskij.
- Zasun'te eti vashi dollary sebe v zadnicu, gospodin Krajskij. |tot paren', chto raspisal perehody v metro, - dejstvitel'no genij. I plevat' on hotel na vashi den'gi, poetomu i ne ob®yavlyaetsya. Ne vse eshche v etom vonyuchem mire prodaetsya, predstav'te sebe. My vzorvem ego, etot vash vonyuchij mir! |tih akkuratnyh evropejchikov i amerikanchikov s ih distillirovannymi myslyami. Tak i peredajte vashemu klientu. Skazhite emu, chto etot paren' ne prodaetsya. Es tut mir wirklich sehr leid3, kak govoryat prostye nemeckie obyvateli. Pust' zasunet v zhopu svoi den'gi. A esli u nego vozniknut s etim trudnosti, pomogite emu.
Posle takogo povorota v razgovore mozhno bylo srazu zhe i uhodit'.
- Nachnite novuyu seriyu, gospodin Kuperman, - posovetoval ya emu na proshchan'e. - "Natyurmort s Kolem", "Natyurmort s Mejdzhorom", "Natyurmort s Klintonom"...
- Ne bespokojtes', za mnoj ne zarzhaveet, - zaveril on menya...
Vo-vtoryh, s Sergeem Glamozdoj. Vo vremya svoego proshlogo poseshcheniya Berlina, nahodyas' v restorane v glubokom podpitii, my s Dzhaichem kupili kartinu imenno etogo Sergeya Glamozdy. Nazyvalas' ona "Leti, pulya" i oboshlas' nam bolee chem v dve tysyachi marok. Sejchas ona ukrashala stenu moego kabineta v zdanii shtab-kvartiry "Gvidona". YA povedal Glamozde etu istoriyu, i tot srazu zhe ozhivilsya.
- Mozhet, kupite eshche odnu do pary? - pointeresovalsya on. - |to mozhet byt': "Leti, razryvnaya pulya", "Leti, trassiruyushchaya pulya", "Leti, pulya so smeshchennym centrom tyazhesti", "Leti, brizantnyj snaryad". YA uzhe vizhu ih, eti kartiny. Mezhdu prochim, moi akcii na rynke zhivopisi neuderzhimo polzut vverh, nesmotrya na obshchij krizis. Tak chto vy udachno pomestite kapital.
- YA podumayu, - poobeshchal ya.
S minutu on pomolchal.
- CHto zhe do vashego geniya, to ego ne sushchestvuet v prirode. Zrya staraetes'. Vse eto - chudovishchnaya mistifikaciya, plod ch'ego-to bol'nogo uma. YA voobshche sklonen dumat', chto avtorom etih proizvedenij yavlyaetsya komp'yuter, a kto-to prosto vzyal da perenes ih na steny. CHelovek by tak ne sumel. Razve, prodaj on dushu d'yavolu.
- To est' vy schitaete, chto mashina mozhet napisat' luchshe cheloveka?
- V izvestnom smysle, da.
- No togda poluchaetsya, chto rabota hudozhnika voobshche ne nuzhna. Da zdravstvuet velikij master Komp'yuter i ego polotna!
- Ne sovsem tak, gospodin Krajskij. Ne sovsem tak. |ti tvoreniya ne stoyat i lomanogo grosha.
- Odnako, vy zhe sami utverzhdaete, chto ih prakticheski nel'zya otlichit' ot nastoyashchih. Razve chto oni eshche bolee sovershenny.
- Vy pravy, - pechal'no vzdohnul on. - Abstrakcionizm umiraet na glazah, i vse eto ochen' bezradostno...
V tret'ih, s Majej Maevskoj.
- O! - voskliknula ona, stoilo ej tol'ko uvidet' menya. - Krajskij!
YA opeshil.
- Razve vy menya znaete?
- Eshche by mne tebya ne znat', esli ya s toboj cackalas' i pan'kalas' na protyazhenii celogo goda. Tebe togda bylo tri, a mne - sem', i my zhili s toboj v odnoj kommunal'noj kvartire.
YA prinyalsya sudorozhno ryt'sya v pamyati.
- Majyu pomnyu, - nakonec progovoril ya. Byla takaya chernyavaya devchonka-sosedka. - No ona byla ne Maevskaya.
- Vse verno, malysh. Maevskaya ya po vtoromu muzhu. YA i zamuzh-to vyshla za nego, chtoby sdelat'sya Majej Maevskoj. A ty za eti gody sovershenno ne izmenilsya. Vot uzh ne dumala vstretit' tebya v Berline.
Skazav eto, ona postoronilas' i vpustila menya. Ee zhilishche predstavlyalo soboj odnu gigantskuyu komnatu s takim zhe gigantskim, na vsyu stenu, oknom.
- Belaya gvardiya - moya slabost', - prodolzhala ona. - V osobennosti, Maj-Maevskij. Vydayushchayasya lichnost'!
YA oglyadelsya i prisel na kraj kozhanogo divana. Na stenah viselo neskol'ko kartin, kaktusy i fikusy cheredovalis' so skul'pturoj i statuetkami. No sovershenno ne chuvstvovalos', chtoby eto bylo rabochee pomeshchenie.
- U tebya eshche imeetsya masterskaya? - pointeresovalsya ya.
- Verno, v etom zhe dome. Na mansarde.
YA ob®yasnil ej, zachem prishel. Ona rashohotalas'.
- Misha Krajskij - pinkerton! - voskliknula ona. Dalos' im, v samom dele, eto slovo. - Tot samyj Misha Krajskij, kotorogo ya sazhala na gorshochek, teper' sdelalsya pinkertonom! Malen'kij pinkertonchik!
Ona podkatila k divanu telezhku, nad kotoroj vozvyshalos' neskol'ko butylok so spirtnym i pustye bokaly (ne hvatalo, razve chto, seledki i fotografij velikih vozhdej), uselas' ryadom so mnoj i sprosila, chto by ya hotel vypit'. YA vybral "K'yanti", a ona nalila sebe irlandskogo yaichnogo likera.
- Nichem tebe pomoch' ne smogu, malysh, - skazala ona. - YA ne znayu etogo parnya. Hotya inogda mne kazhetsya, chto gde-to mel'kom nechto podobnoe ya uzhe videla. Skazhu tebe chestno, ya ne ochen'-to lyublyu abstraktnuyu zhivopis'. Mozhet byt' potomu, chto ne dostatochno horosho ee ponimayu. Mne, voobshche, kazhetsya, chto abstrakcionizm - ubezhishche dlya bezdarej. Tochno takzhe ya ne lyublyu belyh stihov...
Ochevidno, iz vsego belogo ona priznavala tol'ko beluyu gvardiyu.
Ona sdelala bol'shoj glotok. YA vse pytalsya vyzvat' v pamyati obraz toj devchonki, kotoraya kogda-to vozilas' so mnoj, i otozhdestvit' ego s sidyashchej ryadom so mnoj zhenshchinoj srednih let, eshche dostatochno strojnoj, chernovolosoj, s umnym vzglyadom i puhlymi, chuvstvennymi gubami. Kakaya zhe u nee byla familiya? My nachali govorit' na otvlechennye temy. YA rasskazal o sebe, a ona o sebe. Okazyvaetsya, so svoim vtorym muzhem Maevskim ona uzhe tozhe razoshlas'. ZHivet odna, otchego sovershenno ne stradaet. Seks - ne ee stihiya. Ona mozhet prozhit' i bez nego. |to, konechno, ne oznachaet, chto ona - takaya uzh besprosvetnaya frigidina, ee tozhe mozhno zazhech'. I vse zhe ona ne yavlyaetsya rabynej fallosa.
- YA tebe vse eto tak otkrovenno govoryu, poskol'ku ty mne kak by rodnoj. YA ved' tebya kupala i menyala tebe shtanishki. A kogda ty syuda prishel, srazu tebya uznala.
- Hochesh' ostat'sya v Germanii? - neozhidanno sprosila ona.
- Zachem? - ne ponyal ya.
- Nu, kak eto zachem?! Razve v Rossii sejchas mozhno dostojno prozhit'?
- V Rossii, mozhet byt', i nel'zya, - otozvalsya ya. - No "Gvidon" - eto ved' gosudarstvo v gosudarstve. Vse, kto rabotaet v "Gvidone", zhivut dostojno.
- Moj sladkij pinkertonchik, - prosheptala ona, i prezhde, chem ya uspel soobrazit', chto proishodit, ochutilsya v ee ob®yatiyah.
- YA tebya zazheg? - pointeresovalsya ya, otdyshavshis' posle dolgogo poceluya.
- Tol'ko ne podumaj, chto u menya beshenstvo matki.
- Sovershenno ne dumayu, - skazal ya iskrenne. Ved' Maya podvernulas' mne ochen' kstati.
- Menya zaveli vospominaniya. Pojdem, ya tebya iskupayu.
Priblizitel'no cherez chas, sovershenno golyj, ya razgulival po ogromnomu zalu, sluzhashchemu Maje zhilishchem, i rassmatrival kartiny i statuetki. V odnom iz uglov ya sluchajno obnaruzhil komp'yuter.
- Poslushaj, a te kartiny iz metro... - kriknul ya. - Oni mogli byt' sozdany komp'yuterom?
Majya polulezhala na kozhanom divane, tozhe sovershenno golaya, i prosmatrivala tolstennuyu nemeckuyu gazetu. Ona ne srazu ponyala, chto ya imeyu v vidu.
- Nu, ya slyshal, chto imeyutsya komp'yuternye programmy, kotorye, yakoby, umeyut samostoyatel'no pisat' kartiny. Po krajnej mere, abstraktnye. I ya podumal, chto kto-to prosto perenes ih na stenu, tol'ko i vsego. Moglo takoe sluchit'sya?
- Vpolne. No kak tebe eto prishlo v golovu? - Ona byla porazhena. - Vprochem, vozmozhno, specialisty i v sostoyanii otlichit' surrogat ot podlinnyh poloten. YA ved' govorila, chto abstrakcionizm dlya menya - tajna za sem'yu pechatyami.
- A u tebya, sluchajno, net takoj programmy?
- Odna est'. YA zapuskayu ee, kogda mne trebuetsya otdohnut' i prijti v sebya.
Ona vklyuchila komp'yuter i otyskala etu programmu. Na ekrane monitora nachali poyavlyat'sya vsevozmozhnye razvody, ellipsy i treugol'niki, postepenno transformiruyushchiesya i menyayushchie svoj cvet. YA ne mog otorvat' ot nih vzglyada.
- Poslushaj! - voskliknul ya. - No ved' eto znachitel'no krasivee, chem na kartinah zhivyh hudozhnikov!
- Vozmozhno, - ona ulybnulas'. - Zdes' dazhe est' chuvstvo. I vse zhe... I vse zhe, esli byt' do konca otkrovennym, chuvstvo eto vpolne sinteticheskoe. I, potom... zdes' sovershenno net mysli.
Uslyshav eto, ya vyshel iz programmy i prinyalsya shurovat' po soderzhimomu komp'yutera v poiskah igry "Soliter". Vot on, rodimyj! YA tak obradovalsya, slovno vstretil starogo druga.
- Prisazhivajsya, - skazal ya Maje, - sejchas ya pokazhu tebe klass.
Vecherom, pryamo ot Maji, ya pozvonil Gorbanyuku i vyskazal nedovol'stvo kachestvom predostavlennogo spiska.
- Menya interesuyut glavnym obrazom abstrakcionisty, a ty napihal v nego v pervuyu ochered' predstavitelej figurativnoj zhivopisi!
- Znaesh' chto, moj milyj! YA - yurist, a ne iskusstvoved, - obidelsya Gorbanyuk. - A tvoi abstrakcionisty-nonkonformisty v zapadnyh antologiyah i spravochnikah eshche ne ochen'-to obzhilis'. Moi lyudi i tak proveli bol'shuyu rabotu, vyiskivaya nashih nepriznannyh geniev. Samye izvestnye iz nih ved' tebya ne interesuyut.
- Poslushaj, Gorbanyuk, - skazal ya, - eto zhe tak prosto: figurativshchiki - eto te, na ch'ih polotnah eshche mozhno chto-to razobrat', a abstrakcionizm - uzhe sploshnaya maznya.
- Bravo, malysh! - voskliknula prislushivayushchayasya k razgovoru Maevskaya.
- Maznya, da ne sovsem! - ne soglashalsya Gorbanyuk. - Gospodin Goldblyum, mezhdu prochim, ot etoj mazni pisaet kipyatkom. Skazhi emu, chto eto - maznya, i on otberet "Sudzuki-Svift", a tebya peresadit na "Trabant".
YA ponyal, chto ot Gorbanyuka del'nejshej pomoshchi zhdat' ne prihoditsya, i nabral nomer Goldblyuma. Tot moemu zvonku ochen' obradovalsya, hotya nichego osobenno radostnogo v moem soobshchenii ne soderzhalos'. YA opisal emu hod rassledovaniya, i, k schast'yu, on ostalsya udovletvoren. V otvet on dal kratkij portret detektiva, kotorogo nanyala Brungil'da Knopf. Vysokij, hudoj, ryzhij. Zovut - Diter Myunhauzen.
- Kak? - peresprosil ya.
- Myunhauzen, moj mal'chik. Ochen' nastyrnyj i opasnyj tip. Paul' govorit, chto esli u nas i est' konkurenty v etom dele, to tol'ko Brungil'da i Myunhauzen.
- A on, sluchajno, ne baron?
- Ha-ha-ha!
YA poproshchalsya i povesil trubku. Majya tut zhe nabrosilas' na menya szadi so slovami "moj pinkertonchik!", povalila na kover, i nachala ocherednoj seans.

Ob®yavlenie glasilo:
!!! RAZYSKIVAETSYA HUDOZHNIK !!!
Vsyakogo, kto mozhet hot' chto-nibud' soobshchit'
o lichnosti cheloveka, razrisovavshego ryad perehodov
v berlinskom metro kartinami, vzyatymi nynche v ramku,
pros'ba pozvonit' po sleduyushchemu telefonu:
63-63-90-30
Za konkretnuyu i pravdivuyu informaciyu vas zhdet
!!! SOLIDNOE DENEZHNOE VOZNAGRAZHDENIE !!!

Nomer telefona prinadlezhal berlinskomu predstavitel'stvu "Gvidona". CHestno govorya, ya ostalsya ne ochen'-to dovolen tekstom. My s Malyshkoj i Trollem dolgo i yarostno sporili o ego soderzhanii, no nichego bolee udachnogo ne poluchilos'. So svoej storony Goldblyum takzhe ne preminul zametit':
- Ty detektiv, moj mal'chik, ili lesorub? Kto zhe slagaet podobnye ob®yavleniya? - On shchelknul diktofonom i bezo vsyakoj vidimoj svyazi proiznes: - Prikazat' Dzhordanu, chtoby chast' svobodnogo fonda on perevel v akcii... Postupili uzhe kakie-nibud' otkliki?
- Poka net. - YA szhimal v ruke svezhij nomer gazety "Evropa-Centr" so zlopoluchnym ob®yavleniem.
- Derzhi menya v kurse.
- O'kej.
CHestno govorya, na otkliki ya ne ochen'-to rasschityval, no okazalos', chto ya gluboko zabluzhdayus'. Uzhe na sleduyushchij den' otkliki posypalis', kak iz roga izobiliya. Gorbanyuk dazhe potreboval, chtoby ya bezvylazno nahodilsya v byuro.
Razumeetsya, ya poslal ego k chertu. CHto znachit, sidet' bezvylazno v byuro, esli imenno radi vylazok i bylo dano ob®yavlenie?
Prichem pervaya zhe vylazka ponachalu kazalas' uspeshnoj.
Pozvonil mne odin tip po familii Syrkin i soobshchil, chto iskomym hudozhnikom yavlyaetsya ni kto inoj, kak ego plemyannik Alik. Po familii - tozhe Syrkin.
My vstretilis' na Aleksandrplac vozle vrashchayushchihsya "CHasov Mira", kogda v Berline bylo 18-00, v Moskve - 20, N'yu-Jorke - 12, a v Sidnee - chas nochi sleduyushchego dnya.
- Da, neploho bylo by vstretit'sya v N'yu-Jorke ili Sidnee, - progovoril dyadya Syrkin, priblizhayas'. - Berlin, konechno, tozhe nichego, odnako etot yazyk... Pochemu v Germanii gosudarstvennyj ne anglijskij? Bezobrazie!
Po-moemu, on ne shutil.
On byl malen'kogo rosta, no shirokoplechij, s vydayushchejsya vpered chelyust'yu i nevyrazitel'nymi glazkami. Derzhalsya on pryamo, budto arshin proglotil. Na vid emu bylo let pyat'desyat. Navernoe, osnovnoj ego osobennost'yu yavlyalos' to, chto lico ego ne transformirovalos' ot vyrazheniya k vyrazheniyu, kak u ostal'nyh lyudej, a novoe vyrazhenie poyavlyalos' uzhe v gotovom vide, mgnovenno. Tak na ekrane televizora poyavlyaetsya sleduyushchij kadr.
- A chto skazhete naschet Moskvy? - pointeresovalsya ya.
- Vy, razumeetsya, shutite. Iz etoj kloaki sejchas pytayutsya vyrvat'sya vse, komu ne len'. Oni, vidimo, schitayut, chto Zapad rezinovyj.
- K tomu zhe i v Moskve ne govoryat po-anglijski, - zametil ya.
- Naprasno ironiziruete. Konechno, ya slyshal vse eti skazki pro nash "velikij i moguchij", no mogu vas zaverit'... Du yu spik inglysh?
- V ochen' ogranichennoj mere.
- ZHal'. - Na ego lice poyavilas' brezglivaya grimasa.
- Itak, k delu, - skazal ya neterpelivo.
- Itak, k delu, - ohotno povtoril on i eshche sil'nee zadral podborodok. - Kak ya uzhe upominal, tainstvennym geniem yavlyaetsya moj plemyannik Alik Syrkin. Gotov peredat' ego vam iz ruk v ruki, no snachala nam neobhodimo ogovorit' usloviya.
- Kakie usloviya?
- To est' kak?! Ili ya nepravil'no ponyal soderzhanie opublikovannogo kommyunike? Naskol'ko mne pomnitsya, tam rech' shla o solidnom denezhnom voznagrazhdenii.
- Za pravdivuyu i konkretnuyu informaciyu, - dobavil ya, podnyav vverh palec.
Bezuslovno, ya byl pol'shchen, chto moe nehitro sostavlennoe ob®yavlenie, poluchilo takoe zvuchnoe nazvanie - kommyunike. Kommyunike! Na kakoe-to mgnovenie ya dazhe pochuvstvoval sebya prem'er-ministrom.
- Nu, estestvenno, pravdivuyu i konkretnuyu! - voskliknul on. - Kak zhe mozhet byt' inache?
- Vy proizvodite vpechatlenie cheloveka tolkovogo, - proiznes ya. - Tem bolee...
- Spasibo, - perebil on menya.
- Tem bolee kazhetsya strannym tot fakt, chto vy proiznesli imya plemyannika, tak skazat' - raskryli karty, eshche do togo, kak poluchili voznagrazhdenie. Na koj, sprashivaetsya, vy teper' nuzhny?
On odaril menya yazvitel'noj usmeshkoj, odnovremenno pokachivaya ukazatel'nym pal'cem iz storony v storonu.
- Bez menya vam do nego ni za chto ne dobrat'sya. Dazhe i ne pytajtes'.
- Tak sil'no on zakonspirirovan?
- Uzh pover'te.
- A vy nemeckim vladeete?
S ogromnoj skorost'yu na ego lice zamel'kali kadry: nedoumenie, podozrenie, zlost', dosada. Vse eto smenilos', esli mozhno tak vyrazit'sya, zastavkoj. On udivlenno smotrel na menya. Slovno perestal ponimat' po-russki.
- YA govoryu, vy nemeckim vladeete?
On vzorvalsya.
- Obyazatel'no vam bylo napominat' mne ob etom udruchayushchem yavlenii prirody!
- Stalo byt', vse zhe nemeckij, nravitsya on vam ili net, vy znaete?
- Nu i chto iz etogo?
- Tak, znaete? - nastaival ya.
- Prihoditsya znat', - vynuzhden byl ustupit' on. - YA zdes' zhivu.
- Pochemu zhe togda vy ne otkliknulis' na mnogochislennye ob®yavleniya analogichnogo haraktera, napechatannye v nemeckih gazetah?
- A byli podobnye ob®yavleniya? - ne morgnuv glazom, pointeresovalsya on. Vo vsyakom sluchae mne ne udalos' zafiksirovat' dazhe minutnogo zameshatel'stva.
- Konechno, k tomu zhe v stol' vpechatlyayushchem kolichestve, budto razyskivalsya samyj krupnyj v mire almaz. Ili samyj opasnyj prestupnik.
- Vy znaete, ya ne chitayu nemeckih gazet, - zayavil on. - Macht kein spass 4.
- Budem schitat', chto vy menya ubedili. - Kivnuv golovoj, ya vzdohnul. Nachinalas' samaya tyazhelaya chast' razgovora. - O'kej, esli vash plemyannik dejstvitel'no okazhetsya tem samym hudozhnikom, vy poluchite pyat'sot marok nalichnymi.
- I eto vy nazyvaete solidnym denezhnym voznagrazhdeniem? - vozmutilsya dyadya Syrkin. - Ne mozhet byt' i rechi!
- Vy tak reagiruete, kak budto vam predlagayut za pyat' soten proryt' tunnel' pod La-Manshem. Kakih-to neskol'ko slov...
- |, net! Inoj raz slova mogut stoit' dorozhe tunnelya. Vy skazali, chto ya proizvozhu vpechatlenie cheloveka tolkovogo, a vmeste s tem derzhite za duraka. Esli tak pojdet i dal'she, mne dejstvitel'no nichego ne ostanetsya, kak obratit'sya v nemeckie gazety.
CHert menya dernul upomyanut' o nih!
- Vy tol'ko podumajte, o chem my govorim! - voskliknul ya. - YA predstavlyayu interesy naibolee opytnogo specialista v etoj oblasti v mire. |tot specialist roet zemlyu i b'et kopytami, chtoby tol'ko sdelat' vashego plemyannika ochen' bogatym chelovekom, odnim iz samyh izvestnyh na etom sharike. Za svedeniya o nem vam predlagaetsya pyat'sot polnovesnyh bundesmarok nalichnymi. A vy eshche torguetes'. Vy chto, ne hotite svoemu plemyanniku dobra?
- YA vsem hochu tol'ko dobra, - voinstvenno proiznes on. - No v pervuyu ochered' ya zhelayu dobra samomu sebe.
Hotite ver'te, hotite - net, no v etot moment vo mne govorila ne zhadnost', ne soobrazhenie, chto chem bol'she poluchit etot shirokoplechij krovosos - poklonnik anglijskogo yazyka, tem men'she ostanetsya samomu. Vo mne govoril obyknovennyj buhgalter5. Vidno, eto gluboko v®elos' v kozhu. Vozmozhno - na vsyu ostavshuyusya zhizn'.
- Sem'sot pyat'desyat marok i basta, - otrezal ya.
- Tysyacha dollarov! - prorychal on v otvet.
- Ne mozhet byt' i rechi!
On brosil vzglyad na bol'shie chasy, slovno prizyvaya ih polyubovat'sya takim patologicheskim skuperdyaem. YA tozhe posmotrel na chasy.
- V Sidnee sejchas polovina vtorogo nochi, - vezhlivo soobshchil ya.
- Tysyacha marok i ni pfenningom men'she, - voinstvenno progovoril on. - V protivnom sluchae ya nemedlenno obrashchus' k vashim konkurentam.
YA pechal'no vzdohnul i progovoril:
- Po rukam.
On ozhivilsya.
- Davajte zadatok, i my nemedlenno otpravlyaemsya.
- CHto eshche za zadatok?
- A vy sebe inache predstavlyali? Nadut' menya ne tak-to prosto - ya tertyj kalach.
- Togda nam nuzhno obsudit' vse s samogo nachala i do konca. Vy poluchaete ot menya, skazhem, sto marok. CHto proishodit potom?
- O'kej. Dal'she my edem na kvartiru k plemyanniku. U nego imeetsya eshche neskol'ko analogichnyh kartin, podtverzhdayushchih avtorstvo. Vy vyplachivaete mne ostavshiesya devyat'sot marok, i plemyannik - vash.
- Ne goditsya, - pokachal golovoj ya. - Ved' ya v zhivopisi - ne kopengagen.
- Vot uzh ne ozhidal! Ne "kopengagen", a zanimaetes' podobnym delom... Ladno u menya s soboj imeetsya fotoapparat. Sdelaem neskol'ko kontrol'nyh snimkov, pokazhete ih vashemu klientu.
- Idet.
- No v etom sluchae k plemyanniku sejchas poedu ya odin. ZHdite menya zdes'.
On ushel bystrym, delovym shagom. YA provel na Aleksandrplac eshche devyanosto sem' minut, vremenami poglyadyvaya na chasy. Vo vsem mire zhizn' neuderzhimo dvigalas' vpered. YA vspomnil o tovarishche, paru let nazad uehavshem v Avstraliyu. Dlya nego skoro dolzhno bylo nastupit' utro.
Nakonec ya zametil dyadyu Syrkina bystro napravlyayushchegosya v moyu storonu. On tak speshil, chto dazhe zapyhalsya, bednyaga, i iz legkih ego vyryvalsya tonkij svist.
- Vot.
V ruke ego byl zheltyj konvert. V konverte nahodilos' neskol'ko syryh eshche fotosnimkov.
- Gonite sto marok.
YA rasproshchalsya s odnoj iz golubyh kupyur, na licevoj storone kotoroj byla izobrazhena Klara SHumann.
- Skol'ko vam potrebuetsya vremeni dlya ekspertizy?
- Dumayu, s uchetom dorogi - chasa dva.
Sekundu on razmyshlyal.
- Horosho, cherez dva chasa ya snova budu zdes'.
- To est', v odinnadcat'? - utochnil ya.
- Vyhodit, chto tak.
- Ne ochen' pozdno?
- Nu, chto podelaesh'. K tomu zhe ved' zdes' ne N'yu-Jork, metro prakticheski bezopasno.
- Ah, znachit v Germanii vse zhe imeyutsya i svoi preimushchestva? - pointeresovalsya ya.
- Konechno, -otozvalsya on, ne uloviv ironii. - Byl by eshche yazyk anglijskij - ceny by ej ne bylo.

YA nemnogo pokruzhil po ulicam, prilegayushchim k Aleksandrplac. Gde-to zdes' ya ostavil mashinu, no ona slovno skvoz' zemlyu provalilas'. |to slegka ozadachivalo, i ya klyal sebya za to, chto ne udosuzhilsya horoshen'ko zafiksirovat' v pamyati mesto parkovki. YA dazhe ne posmotrel, kak nazyvaetsya ulica. Ne mog pripomnit' ni edinogo orientira. Nakonec, ya plyunul na rozyski, poschitav, chto sejchas glavnoe - poskoree uvidet'sya s Goldblyumom. Dozhmem Syrkinyh, a uzh zatem razyshchu svoj limuzin.
Prishlos' ehat' na metro.

V vagone ya vnimatel'no izuchil fotografii. Oni byli sdelany desheven'kim "Polyaroidom", tak chto o shodstve cvetovoj gammy ne moglo byt' i rechi. No po vsem ostal'nym pokazatelyam izobrazhennye na nih kartiny yavno napominali te, chto nahodilis' v perehodah metro. YA brosil rasseyannyj vzglyad po storonam, predvkushaya radostnuyu reakciyu Goldblyuma na moe otkrytie, i tut, neozhidanno, zametil vysokogo ryzhego parnya, utknuvshegosya v gazetu.

CHto-to neob®yasnimoe zastavilo menya nastorozhit'sya. YA ne srazu soobrazil, chto imenno. Myunhauzen! - nakonec vsplylo v pamyati. Vysokij, ryzhij, hudoj. Znachit ya dal ob®yavlenie v gazete, a on uselsya mne na hvost. Der'mo! Sobach'e der'mo!
Menya brosilo v zhar. Esli tak, to on mog prosledit' put' Syrkina, i teper' emu uzhe izvesten adres plemyannika! YA sovershil rabotu dlya drugih. A ved' Goldblyum menya preduprezhdal!.. Vprochem, znaj Myunhauzen adres plemyannika, on by ne plelsya sejchas sledom za mnoj. Kakoj smysl? Beri Syrkinyh poka teplen'kie. Znachit, kogda ya dozhidalsya fotografij, on kruzhil gde-to ryadom so mnoj. Ne reshilsya brosit' menya v odinochestve. On ved' ne znal soderzhaniya nashego razgovora. Budem nadeyat'sya, chto ne znal. Ladno!
Na blizhajshej ostanovke ya napravilsya k vyhodu. Ryzhij, kak ni v chem ne byvalo, prodolzhal sidet' na svoem meste. Mozhet, eto vovse i ne Myunhauzen?
YA vzyal taksi i nazval adres nashego berlinskogo predstavitel'stva. Rasstavshis' s Syrkinym, ya tut zhe svyazalsya po telefonu s Goldblyumom. Ego gostinica nahodilas' v pyati minutah hod'by ot Fridrihshtrasse, i sejchas on uzhe dolzhen byl poyavit'sya u Gorbanyuka.
Po puti ya neustanno krutil golovoj v poiskah presledovaniya. YA uzhe pochti bylo poveril, chto ryzhij paren' v metro nikakoj ne Myunhauzen, no nepodaleku ot predstavitel'stva obnaruzhil ego snova. Sobstvenno, ne bud' togo vagonnogo incidenta, ya by ni za chto ne obratil na nego vnimaniya: kogda ya prohodil mimo svetyashchejsya vitriny "|splanady", on stoyal v glubine magazina i o chem-to besedoval s prodavcom.
- Pozdravlyayu, - progovoril ya, vhodya v kabinet i protyagivaya konvert s fotografiyami Goldblyumu. - Za mnoj uzhe uvyazalsya hvost.
- Kak eto proizoshlo? - tut zhe vozbuzhdenno vskochil s mesta Goldblyum.
YA rasskazal.
- Konechno, Myunhauzen?!
- Razumeetsya.
- A pochemu ty ezdish' na metro?! - nabrosilsya na menya Goldblyum. - YA ved' arendoval dlya tebya "Sudzuki-Svift"!
- Iz ostorozhnosti. YA dopuskal veroyatnost' podobnogo razvitiya sobytij, podobnogo verolomstva so storony Brungil'dy i Myunhauzena. A v obshchestvennom transporte vsegda legche opredelit', chto za toboj ustanovlena slezhka.
Proiznesya eto, ya i glazom ne morgnul. A chto mne ostavalos'? Priznat'sya, chto chastnyj detektiv naproch' pozabyl, gde ostavil svoyu mashinu?
Kakoe-to vremya Goldblyum vnimatel'no razglyadyval menya, vidimo, intuitivno pochuvstvovav neladnoe, no nakonec vspomnil pro konvert i izvlek na svet bozhij fotografii.
YA zatailsya. Goldblyum vnimatel'no prosmotrel fotografii odnu za drugoj i prinyalsya hohotat'. Hohotal on gromoglasno, na vse zdanie, a mozhet byt' dazhe - i na vsyu Fridrihshtrasse. Byt' mozhet i do Myunhauzena donosilsya ego hohot. My s Gorbanyukom zhdali. Esli smeh etot byl nervnogo svojstva, to imelis' neplohie shansy, chto na predostavlennyh snimkah dejstvitel'no zapechatleny kartiny iskomogo hudozhnika. Nakonec, on brosil fotografii na stol.
- Mozhesh' podarit' ih Myunhauzenu, - progovoril on.
YA razocharovanno vzdohnul.
- Vy uvereny, shef? - pointeresovalsya ya.
- Uveren li ya?! - On dazhe pokrasnel ot negodovaniya. - Da eto zhe elementarnaya poddelka. Razve mozhno sputat', skazhem, antilopu s etim... nu, s etim... - on poshchelkal pal'cami, - s etim begemotom, u kotorogo chlen na nosu?
Vidimo, navyki russkoj rechi v Amerike im postepenno utrachivalis'.
- S nosorogom, - podskazal Gorbanyuk.
- Vot-vot! S nosorogom! Pohozhie fotografii ya videl po men'shej mere dvazhdy. Ochevidno, tvoj Syrkin, nameren sdelat' torgovlyu plemyannikom osnovnoj stat'ej svoego dohoda. U nemeckih detektivov on uzhe v pechenkah sidit. Potomu-to Myunhauzen posledoval za toboj, a ne za nim.
- Ponyatno...
YA podoshel k stolu, akkuratno slozhil fotografii i spryatal v karman.
- Na chto on, interesno, rasschityval?
- Kak na chto? Da ved' eti kozly - nemeckie galerejshchiki - nichego v sovremennoj zhivopisi ne smyslyat. Otkuda emu znat', chto ty rabotaesh' na nastoyashchego professionala?

Na ulicu Gorbanyuk vyvel menya cherez chernyj hod. Po nashim raschetam Myunhauzen dolzhen byl sejchas okolachivat'sya gde-to vozle paradnogo pod®ezda. Tem ne menee vo vremya hod'by ya postoyanno oglyadyvalsya.
Bylo bez semi odinnadcat' vechera, kogda ya snova dostig Aleksandrplac. Syrkin uzhe podzhidal menya.
- Nu, kak uspehi? - pointeresovalsya on.
- Da nichego osobennogo, - ya protyanul emu konvert s fotografiyami. - Kartiny poddel'nye.
- Vy smeetes'! - voskliknul dyadya Syrkin. Bylo pohozhe, chto on i v samom dele ne ozhidal podobnogo razvitiya sobytij. - |to kakie-to d'yavol'skie kozni! YA ne pozvolyu obvesti sebya vokrug pal'ca.
- Otdajte nazad sto marok, i razojdemsya bez nezhelatel'nyh ekscessov, - predlozhil ya emu. - Vash plemyannik menya bol'she ne interesuet.
No ne tut-to bylo:
- Net, eto vy otdajte prichitayushchiesya mne devyat'sot marok i zabirajte plemyannika!
- Da ne nuzhen nam vash plemyannik! On vovse ne tot, za kogo sebya vydaet. Ostav'te plemyannika pri sebe.
YA special'no upotrebil mestoimenie "nam", daby podcherknut', chto za moej spinoj stoit nekaya vliyatel'naya sila. No on propustil eto mimo ushej.
- YA ne pozvolyu vam tak s soboj obrashchat'sya!.. Alik podojdi-ka syuda!
Iz-za chasov poyavilsya roslyj paren'. S dyadej oni sovsem ne byli pohozhi. Dlinnye, svetlye volosy, uzkij lob... Glaza smotreli vrazhdebno. Menee vsego on napominal hudozhnika, bolee vsego - reketira.
- Alik, eto ty raspisal perehody v metro? - demonstrativno pointeresovalsya dyadya Syrkin.
- Na klar, - hriplo otozvalsya tot. CHto po-russki oznachalo: "Kak zhe mozhet byt' inache?".
- Net, ne vy, - myagko vozrazil ya.
- Vot vidish', molodoj chelovek otkazyvaetsya verit'.
YA okinul ih ocenivayushchim vzglyadom. Pozhaluj, dazhe s odnim dyadej mne by ne udalos' spravit'sya, ne govorya uzh o plemyannike-reketire.
Prishlos' sadanut' ih nervno-paraliticheskim. Oba tut zhe bryaknulis' na asfal't. YA oglyadelsya po storonam.
Voobshche-to, v Germanii v podobnoe vremya sutok na ulice sovershenno bezlyudno. No v stol' ozhivlennom meste, kak Aleksandrplac, mogli poyavit'sya sluchajnye prohozhie. Odnako, mne povezlo. Dazhe Myunhauzena poblizosti ne okazalos'.
YA naklonilsya i izvlek iz vnutrennego karmana dyadi Syrkina portmone. V nem okazalos' trista tridcat' marok nalichnymi i akkuratno vyrezannyj iz gazety "Evropa-Centr" kvadratik nashego ob®yavleniya. V versii Syrkina - kommyunike. "Kommyunike" i sto marok ya zabral sebe, ostal'noe sunul za pazuhu Syrkinu.
Potom ya predprinyal eshche odnu popytku razyskat' svoj avtomobil'. No i ona zakonchilas' plachevno. YA nachal ne na shutku trevozhit'sya. A vdrug vse zhe ee ugnali? Idiotskaya situaciya!
Ostavalos' tol'ko nadeyat'sya, chto zavtra, pri svete dnya, mne ulybnetsya udacha.
Kogda ya vozvrashchalsya k metro, dyadya s plemyannikom vse eshche lezhali vozle chasov. "Eshche shvatyat vospalenie legkih, - podumalos' mne. - Nochi sejchas svezhie."

Rano utrom menya bukval'no vyrval iz sna zvonok Gorbanyuka. Neizvestnaya zhenshchina srochno zhelala soobshchit' o hudozhnike nechto vazhnoe. Mysl' o tom, chto sejchas pridetsya kuda-to letet', slomya golovu, porodila tyazhelyj ston. Potom v golovu prishla spasitel'naya ideya - naznachit' svidanie v holle gostinicy.
YA dolgo ter glaza, trogal shchetinu i prepiralsya so svoimi fantomami. Zatem, sobrav v kulak silu voli, podnyalsya s posteli i poplelsya v vannuyu.
...Ko vsemu prochemu ona okazalas' eshche i gluhonemoj. Zvali ee frau Agapova. V rukah ona derzhala gazetu s ob®yavleniem, i, stoilo mne priblizit'sya, tknula v nego ukazatel'nym pal'cem, a potom tem zhe pal'cem s pomoshch'yu bol'shogo sdelala dvizhenie, oboznachavshee den'gi.
Prishlos' i mne pribegnut' k pomoshchi mimiki. YA pomaleval v vozduhe nevidimoj kist'yu, zatem sokrushenno razvel ruki v storony.
Tut zhe posledoval uspokoitel'nyj zhest, posle chego ona snova plotoyadno zashevelila pal'cami - den'gi?
YA tozhe povtoril uspokoitel'nyj zhest.
- Skol'ko? - neozhidanno prohripela ona.
YA obaldelo ustavilsya na nee. Ona pokazala pal'cem na svoe gorlo. Mol, prostyla. I ne mudreno. Na nej krasovalsya bolonievyj plashch takogo pokroya, kakogo ya i v Soyuze-to uzhe let pyatnadcat' ne videl, a pod nim, esli verit' mestu, gde otsutstvovala pugovica, neposredstvenno raspolagalas' nizhnyaya rubashka. Tut ya zametil, chto nevdaleke ot nas nenavyazchivo flaniruet odin iz rabotnikov "SHeratona". Na nem byl mundir, napominayushchij general'skij. Vidimo, ee by syuda vovse ne pustili, ne nazovi ona moyu familiyu.
- Prisyadem, - skazal ya, i my opustilis' na myagkij kozhanyj divan k ochevidnomu neudovol'stviyu rabotnika gostinicy. Ochevidno, on predpochel by, chtoby ya vygnal ee v sheyu.
Agapovoj bylo let pyat'desyat pyat', ona imela minimum metr sem'desyat rostu i vpolne loshadinye chernye zuby. Kogda ona dvigalas', bolonievaya tkan' gromko shurshala.
- Vy poluchite sto marok, esli sumeete dokazat', chto vash protezhe dejstvitel'no tot, kogo my razyskivaem.
YA poschital, chto dlya cheloveka s ee vneshnim vidom, i sto marok - vpolne prilichnaya summa. Odnako ona zaprosila dvesti. YA soglasilsya. Togda ona s gotovnost'yu protyanula mne konvert, v kotorom, konechno zhe, okazalis' fotografii. Tol'ko na sej raz konvert byl golubogo cveta, a fotografii - cherno-belye.
YA poprosil menya izvinit' i vzmyl na lifte k sebe v nomer. Posovetovat'sya s fantomami. Malyshka dulas' na menya za moi hudozhestva s Majej Maevskoj, no, kogda ya pokazal fotografii, vzyala ih i dolgo rassmatrivala.
- Ne chuvstvuetsya mysli, - nakonec, brosila ona.
- Kakoj mysli?
- Prishla beda, otkuda ne zhdali.
- Ty uverena?
- Sovershenno.
- Znachit ya mogu dazhe ne pokazyvat' ih misteru Goldblyumu?
Troll' ironicheski kosilsya na nas i nemiloserdno chadil trubkoj.
- Ne znayu... Po krajnej mere vo vseh teh kartinah eta mysl' yavstvenno oshchushchaetsya. A zdes' - net.
- Ponyatno...
YA nahodilsya v nekotorom zameshatel'stve. Mogu li polnost'yu doverit'sya Malyshke, to bish' - samomu sebe? S drugoj storony ochen' uzh ne hotelos' vtoroj raz kryadu popadat' vprosak i vystavlyat' sebya v nevygodnom svete pered Goldblyumom.
- Misha, ne dergajsya, - pokrovitel'stvenno brosil Troll'. - Prosto ostav' odnu fotografiyu sebe. Kogda budesh' v sleduyushchij raz govorit' s shefom, pokazhesh' emu, budto nevznachaj. Esli vdrug Malyshka oshibaetsya, a eto vpolne vozmozhno, to frau Agapovu my najdem bez truda.
- Ochen' trezvaya mysl'! - ya posmotrel na nego s simpatiej.
Frau Agapova dejstvitel'no nachala nash nemoj dialog s togo, chto sunula mne v ruku svoyu vizitnuyu kartochku. Inache, otkuda by ya uznal, chto ona - Agapova. Ved' vsluh ona proiznesla vsego lish' odno slovo: "Skol'ko?" Vprochem, na samom li dele vizitnaya kartochka prinadlezhala ej?
YA brosil odnu iz fotografij na pis'mennyj stol, ostal'nye zasunul obratno v konvert i spustilsya vniz. Frau Agapova voproshayushche ustavilas' na menya. YA otricatel'no pokachal golovoj. Na lice ee otrazilos' podlinnoe izumlenie, i ona tknula pal'cem v goluboj konvert. Kak by otkazyvayas' verit' sobstvennym glazam.
Na sej raz ya pokachal golovoj utverditel'no.
- Bor'ka!.. - hriplo voskliknula ona. - Suchij potroh!..
Potom vyhvatila iz moih ruk zlopoluchnyj konvert i shvyrnula ego v kadku s raskidistoj pal'moj. Vidno, kakoj-to Bor'ka obmanul ee samym kovarnym obrazom. Nablyudavshij za nami gostinichnyj "general" sdelal neskol'ko shagov vpered.
- Vam nuzhno popoloskat' gorlo furacilinom ili kalenduloj, - posovetoval ya frau Agapovoj.
Zatem poproshchalsya i otpravilsya v restoran zavtrakat'.
CHestno govorya, chuvstvoval ya sebya ne v svoej tarelke. A vdrug, Malyshka dejstvitel'no oshibaetsya, i etot zagadochnyj Bor'ka nikakoj ne "suchij potroh"?

V restorane, razdelavshis' s yajcom vsmyatku, ya brosil vzglyad na steklyannuyu dver', i neozhidanno uvidel vdaleke, gde-to v dzhunglyah nashego gostinichnogo holla, ognenno-ryzhuyu shevelyuru. Vidno, Myunhauzen - slishkom samouverennyj tip. Inache on by davno uzhe perekrasilsya v blondina ili bryuneta.

Dumayu, mozhno bylo by ogranichit'sya opisaniem uzhe upomyanutyh dvuh epizodov, chtoby v dostatochnoj stepeni dat' predstavlenie o tom, kak dobrosovestno ispol'zuyut nashi bravye predstaviteli emigracii lyubuyu vozmozhnost' podzarabotat'. Navevalo eto, razumeetsya, mysli ne ochen' veselye, poskol'ku podobnymi veshchami zanimalis' yavno ne ot horoshej zhizni. No vskore proizoshlo eshche koe-chto zasluzhivayushchee vnimaniya.
YA kak raz sovershil ocherednuyu besplodnuyu popytku razyskat' "Sudzuki-Svift". Prochesal mestnost' vdol' i poperek, i, nakonec, polnost'yu uverilsya, chto mashinu pohitili. V policiyu obrashchat'sya strashno ne hotelos', no drugogo vyhoda ne bylo. Vse zhe reshil snachala pozvonit' Gorbanyuku. Mozhet u nego imeetsya dlya menya chto-nibud' lyubopytnoe. I on dejstvitel'no soobshchil, chto byl ocherednoj zvonok. Nekij Grigoryanc klyalsya i bozhilsya, chto stol' zhivo interesuyushchij nas hudozhnik - ego blizkij drug.
Konechno, eto ne izbavlyalo ot pohoda v policiyu, odnako pozvolyalo neskol'ko ottyanut' nepriyatnyj moment.
I ya ustremilsya na mnogoobeshchayushchuyu vstrechu.

- Arno Grigoryanc, - on protyanul mne ruku, ne preminuv pri etom zametit', chto armyanin on gruzinskij - iz Tbilisi.
Na nem byl chernyj kostyum iz panbarhata, belaya rubashka i ognenno-krasnyj galstuk. Pochti kak u pionera. Poverh kostyuma - modnogo pokroya svetlyj plashch. Vse pugovicy plashcha rasstegnuty, vorotnik podnyat.
Ni o summe voznagrazhdeniya, ni o kakih-libo predvaritel'nyh usloviyah razgovor ne zashel.
- Mine ne nado garanty, ya tebe veru, u tebya chesny vzgalad...
My seli v ego "Reno". V zerkale zadnego obzora ya videl, kak zasuetilsya, zabegal, srochno lovya taksi, Myunhauzen. No emu ne povezlo, i my otorvalis'.
- Moj drug - takoj paren, - vse vremya povtoryal Grigoryanc. - Takoj paren...
- Kakoj? - YA byl zaintrigovan.
- Uvydysh.
CHerez nekotoroe vremya vyyasnilos', chto dvizhemsya my v napravlenii rajona Pankov. Nichego osobo podozritel'nogo ya v etom ne usmotrel, no ulica, na kotoroj priparkovalas' mashina, zastavila nastorozhit'sya. My voshli v obsharpannyj pod®ezd, podnyalis' na tretij etazh i pozvonili. Dver' otkryl sam Kotelkov. Za ego spinoj mel'knula supruga s kofejnikom.
- Vot tak neozhidannaya vstrecha! - voskliknul ya.
Arno Grigoryanc udivlenno ustavilsya na menya.
- YA ved' govoril tebe, chto eto - tot zhe samyj! - prokrichal Kotelkov zhene, ne oborachivayas'.
YA sumel razglyadet' na stenah komnaty neskol'ko abstraktnyh kartin. Vse ego zagadochnye sushchestva s kozlinymi mordami kuda-to podevalis'.
- Kito tot zhe samyj? - ne ponyal Grigoryanc. - Vi znakomy?
YA rassmeyalsya. Poyavilas' zhena Kotelkova s kofejnikom v rukah. Bylo pohozhe, chto ona gotova vylit' goryachij kofe mne na golovu.
- ZHelayu dal'nejshih tvorcheskih uspehov, - prodeklamiroval ya i poshel k vyhodu.
- |j, genacvale! - kriknul Arno, no tut Kotelkov vtashchil ego vnutr' kvartiry, i dver' zahlopnulas'.
Prishlos' idti peshkom do blizhajshej ostanovki metro. Doroga lezhala cherez pustyr'. I zdes' ya obnaruzhil svoj "Sudzuki-Svift". YA ne poveril sobstvennym glazam. Desyat' raz sveryal nomera, hotya mog etogo i ne delat' - na zadnem siden'e valyalsya "Ogonek", priobretennyj mnoyu na Zoo6. Estestvenno, i klyuch podoshel. YA zavel dvigatel' i otpravilsya v gostinicu.

Ne znayu, soznaval li mister Goldblyum, kakim tyazhelym, rutinnym trudom yavlyalos' to, chto ya delayu. Vryad li. Dlya nego vazhen byl rezul'tat, a rezul'tata kak raz i ne bylo. My s fantomami podveli neuteshitel'nye itogi. Rassledovanie buksuet. Prodvinut'sya ne udalos' ni na shag. Vdobavok eta zagadochnaya istoriya s avtomobilem.
Kakim obrazom on okazalsya v Pankove? Vnutri nichego ne bylo tronuto. Benzina istratili rovno stol'ko, chtoby peregnat' ego ot Aleksandrplac. Kto-to yavno hotel, chtoby ya lishilsya koles. Ili sluchajnost'?
Voobshche, naskol'ko ya ponimal, moej skromnoj personoj vplotnuyu zanimalsya lish' Myunhauzen. Troll' ne somnevalsya, chto eto - delo ego ruk. Poka ya pil najdennoe v nomere pivo, Troll' pristaval s nastojchivymi rekomendaciyami ego fizicheskogo ustraneniya. YA dazhe ne otvechal. |to davalo Trollyu povod predpolagat', chto ya vser'ez obdumyvayu ego predlozhenie.
Pozzhe pozvonila Majya Maevskaya. Malyshka demonstrativno udalilas' v vannuyu. Majya pointeresovalas', kak idut dela. YA probubnil chto-to nevnyatnoe.
- Zavtra v galeree Ven'koveckogo prohodit vernisazh, posvyashchennyj otkrytiyu vystavki sovremennoj russkoj zhivopisi. Budet, estestvenno, mnogo nashih hudozhnikov. Prihodi. Avos' obnaruzhish' dlya sebya chto-libo interesnoe.
YA vyalo poblagodaril. Mne uzhe nachinalo kazat'sya, chto predpolozhenie o russkom proishozhdenii geniya zavedet menya v neprohodimye debri. A v itoge okazhetsya, chto hudozhnik priehal iz Ognennoj zemli ili Zanzibara.
Vse zhe ya pozvonil Goldblyumu i soobshchil o predstoyashchem meropriyatii v galeree Ven'koveckogo. Tot ochen' udivilsya. YA slyshal, kak on shchelknul diktofonom i progovoril: "Namylit' Paulyu sheyu za otsutstvie informacii o vernisazhe". My dogovorilis' vstretit'sya zavtra na otkrytii vystavki v chas dnya.

Zamechu srazu, chto i na sleduyushchij den' osobogo progressa v rassledovanii dostignuto ne bylo. V galeree u Ven'koveckogo sobralos' dovol'no mnogo naroda. Odnako abstrakcionistov sredi nih bylo s gul'kin nos. Sam Ven'koveckij vneshne napominal P'era Rishara, bespreryvno potiral ruki, vidimo, v ozhidanii baryshej, i brosalsya na kazhdogo vnov' vhodyashchego, budto na ambrazuru.
Sredi prochih ya razglyadel Kotelkova s suprugoj, mirno beseduyushchih s Arno Grigoryancem, i Sergeya Glamozdu. Vse vyglyadelo chinno-blagorodno. Podali shampanskoe v bokalah, Ven'koveckij proiznes proniknovennoe vstupitel'noe slovo. Potencial'nye pokupateli vpolgolosa delilis' drug s drugom vpechatleniyami. Obstanovku nakalyal razve chto Icyk. On rashazhival po zalu s pomyatoj bankoj piva, pristaval k naibolee solidnym s vidu posetitelyam i yavno naryvalsya na skandal. Vprochem, Ven'koveckij ne pytalsya vyprovodit' ego. Vidno, Icyk byl nuzhen dlya pridaniya meropriyatiyu neobhodimogo kolorita.
YA brodil sredi kartin, muchimyj odnim i tem zhe voprosom: kto na samom dele etot tainstvennyj Bor'ka - suchij potroh ili horoshij paren'. Esli suchij potroh, to ladno. A vdrug...
Poyavilas' Majya Maevskaya - naryadnaya, izyashchnaya. Mne bylo priyatno vspomnit' ee goloj, a eto uzhe o chem-to da govorilo. Ona predstavila menya neskol'kim hudozhnikam, i te v odin golos voskliknuli:
- A, Pinkerton! Slyshali, slyshali...
V svoyu ochered' ya predstavil ee Goldblyumu.
Pozhaluj, Goldblyum pol'zovalsya zdes' naibol'shej populyarnost'yu. Hudozhniki vsevozmozhnyh mastej oblepili ego, slovno muhi. Kollekcionery, uzhe nametivshie pokupku, takzhe stremilis' vyyasnit' ego mnenie. Ven'koveckij nosil sledom za nim podnos s shampanskim.
- V kakom-to smysle ochen' poleznoe meropriyatie, - skazal mne Goldblyum. - YAvilas' massa nashih konkurentov.
YA obernulsya i tut zhe obzhegsya vzglyadom o ryzhuyu shevelyuru.
- Kak on mne nadoel! - v serdcah voskliknul ya.
- A ryadom s nim - Brungil'da Knopf, eto miloe bochkoobraznoe sozdanie.
Esli byt' do konca ob®ektivnym, Brungil'da pohodila skoree ne na bochku, a na nebol'shoj bochonok. Licom ona napominala rimskogo tribuna. Na podborodke - pyatnyshko.
- Nuzhno popytat'sya s nimi dogovorit'sya, - brosil Goldblyum. - V konce koncov oni ne mogut osparivat' moego prioriteta v etom dele.
Nasha malen'kaya processiya priblizilas' k konkurentam: Goldblyum, ya i Ven'koveckij s podnosom.
Goldblyum zagovoril ves'ma prostranno. O bogatom russkom potenciale, o sovremennoj zhivopisi, o Maleviche i Pikasso. No konsensusa ne poluchilos'. V otvet Brungil'da prinyalas' isterichno krichat', chto plevat' ona hotela na papashu suprematizma, a Pikasso - etot "pevec vlagalishch" - i vovse vyzyvaet v nej odno otvrashchenie. Goldblyum ne vyderzhal i zapustil v nee diktofonom, kotoryj po svoemu obyknoveniyu derzhal v ruke. Brungil'de udalos' uvernut'sya. Vpered vystupil Myunhauzen. Prishlos' zaslonit' Goldblyuma svoim telom. My stoyali drug naprotiv druga, nabychivshis'. V takoj neposredstvennoj blizosti udalos' razglyadet' ego bolee podrobno. Tipichnoe nemeckoe rumyanoe lico, pyshushchee zdorov'em. Pyshushchee nastol'ko, chto ya uzhe nachal nashchupyvat' v karmane svoe gazovoe pugalo.
No oboshlos'. Ven'koveckij prinyalsya krichat':
- Tovarishchi! Spokojstvie, tovarishchi!
Vidimo, pozabyv, gde nahoditsya.
Goldblyum vzyal u nego s podnosa bokal shampanskogo i vypil zalpom. Icyk zaaplodiroval.
Potom my ushli. U dverej byla navalena kucha katalogov, chisto mashinal'no ya zahvatil s soboj paru shtuk.

Na baze summarnogo otricatel'nogo rezul'tata proshedshih dnej, kotoryj, kak govoritsya, - tozhe rezul'tat, mozhno bylo vydvinut' tri versii:
1) eto vse zhe komp'yuter, a kto-to zahotel podshutit' i perenes komp'yuternye risunki na steny;
2) esli eto tem ne menee chelovek, to on soznatel'no stremitsya sohranit' inkognito. Togda razyskat' ego prakticheski nevozmozhno. A esli by i udalos' razyskat', vryad li by poluchilos' naladit' sotrudnichestvo;
3) esli ne 1-e i ne 2-e, to s chelovekom stryaslas' beda: on uzhe na kladbishche, v morge, ili v luchshem sluchae - v reanimacii.
YA reshil sosredotochit' poiski v etom napravlenii (prochesat' reanimacii, da i voobshche bol'nicy) i odnovremenno opublikovat' ob®yavlenie v krupnejshih gazetah mira.
Ob etom i besedoval s Trollem v svoem nomere gostinicy "SHeraton", kogda razdalsya pronzitel'nyj krik Malyshki. My oba v nedoumenii ustavilis' na nee.
Malyshka razglyadyvala prinesennye mnoyu iz galerei Ven'koveckogo reklamnye katalogi.
- Vot! - voskliknula ona i tknula v katalog pal'cem.
YA prinyal ego u nee iz ruk. Kartina, posluzhivshaya povodom dlya podobnyh volnenij, nazyvalas' "Portret inzhenera Erofeeva". Inzhener byl narisovan pochemu-to v tel'nyashke, lico - deformirovano, na ruke - tatuirovka s cirkulem, transportirom i linejkoj. Nichego neobychnogo. YA posmotrel na Malyshku strogim, trebuyushchim ob®yasnenij vzglyadom.
- Prishla beda, otkuda ne zhdali! - vypalila ona.
- Ne ponyal.
- |ta kartina pronizana toj zhe mysl'yu, chto i te, kotorye narisovany v metro. Prishla beda, otkuda ne zhdali!
Troll' zahohotal.
- Ty uverena? - ozadacheno pointeresovalsya ya. - |to ved' vpolne figurativnaya zhivopis'. Vpolne konkretnyj inzhener Erofeev, hot' i s deformirovannoj golovoj.
- A mysl' tochno ta zhe, - nastaivala Malyshka.
- No, mozhet byt', eto sluchajnoe sovpadenie?
- Vozmozhno. |to uzhe tebe reshat'.
- M-da...
Avtorom kartiny znachilsya nekto Sergej CHeremuhin, 36-ti let. Nikakoj drugoj informacii o nem v kataloge obnaruzhit' ne udalos'.
- CHto zh, shozhu k Ven'koveckomu, - probormotal ya. - Zanyatno, ves'ma zanyatno.
Troll', kotoryj prodolzhal usilenno hohotat', vzyavshis' za boka, neozhidanno zamolchal i vstrevozheno posmotrel na menya.
- CHto ty sobiraesh'sya delat'?
- YA ved' tol'ko chto skazal: shozhu k Ven'koveckomu.
- Po povodu etogo Sergeya CHeremuhina?
- Da.
- No eto ved' sovershennejshij absurd! Kakoj-to Sergej CHeremuhin! Ne mozhet byt' u geniya takoj familii! Da i voobshche...
- A kakaya mozhet byt'?
- Nu... Mocart, k primeru. Gogen, Bajron... Tolstoj, na hudoj konec...
- S toboj vse yasno. - progovoril ya. - Posidi doma, otdohni...
- No ved' my sobiralis' proshvyrnut'sya po reanimaciyam, - v otchayanii zakrichal Troll'.
- Vot i proshvyrnis'.
- YA ne mogu! YA zhe - prizrak.
Ej-bogu, mne bylo ego zhal'. Odnako revnost', kak izvestno, chuvstvo nekonstruktivnoe.

Ven'koveckogo v galeree ya ne zastal. Kak mne soobshchila chrezvychajno hudaya osoba let vosemnadcati-dvadcati, vossedavshaya posredi zala, u togo byl "othodnyak posle vernisazha". Ona vzglyanula v protyanutyj mnoyu katalog i otvetila, chto nekij Sergej CHeremuhin dejstvitel'no prinosil im etu kartinu, no ona v itoge ne vystavlyalas' i byla vozvrashchena vladel'cu dnej desyat' spustya. Pokopavshis' v odnoj iz sluzhebnyh knig, ona dazhe smogla soobshchit' ego adres. Kvartira nahodilas' v Krojcberge.
YA pozvonil Maevskoj. Ona tut zhe snyala trubku.
- Privet, - bodro proiznes ya. - Poslushaj, ty ne znaesh' hudozhnika po familii CHeremuhin?
- Kak familiya? Muhin?
- Net, CHeremuhin. CHe-re-mu-hin, - povtoril ya po slogam.
- CHeremuhina ne znayu, dazhe ne slyshala nikogda. A Muhin dejstvitel'no byl. Tol'ko umer neskol'ko let nazad. Esli hochesh', mogu uznat' potochnee.
- Net, spasibo, pro Muhina ne nado. K tebe segodnya mozhno?
- Segodnya nel'zya, ya truzhus'. Gy-gy-gy... Nu chto za vopros?! Konechno mozhno! Komu-komu, a byvshemu sosedu po kvartire...
- Spasibo...
- A CHeremuhina - net takogo. V prirode ne sushchestvuet.

Sleduyushchij vizit ya nanes Goldblyumu. YA zastal ego v chrezvychajno sumatoshnom sostoyanii. On nosilsya po komnate, kak ugorelyj, i chto-to vozbuzhdenno govoril v svoj diktofon.
Dlya razminki ya protyanul emu fotografiyu, vzyatuyu u Agapovoj. On mel'kom vzglyanul, skomkal ee v ruke i brosil v musornuyu korzinu. "Suchij potroh", otmetil ya pro sebya.
- CHto-nibud' eshche? - pointeresovalsya Goldblyum.
YA vzdohnul i protyanul emu katalog, raskrytyj na "Inzhenere Erofeeve". Goldblyum ot udivleniya dazhe razinul rot.
- No ved' eto zhe... eto... sovsem drugoe. Kak tebe podobnoe dazhe v golovu moglo prijti?
- Posmotrite, pozhalujsta, vnimatel'nee, - vzmolilsya ya.
On sel v kreslo i ustavilsya na portret. Potom vzyal lupu i prinyalsya izuchat' millimetr za millimetrom.
- Ili eto - kakoe-to navazhdenie, ili ty - d'yavol, -vzvolnovanno proiznes on.
- Razreshite svyazat'sya s CHeremuhinym?
- Razumeetsya! - On vnov' zabegal po komnate. - My sejchas vmeste otpravimsya k nemu. Adres u tebya est'?
YA utverditel'no kivnul.
On vklyuchil diktofon i proiznes:
- Mashinu k pod®ezdu.
Potom spohvatilsya i to zhe samoe progovoril v telefonnuyu trubku. Zatem posmotrel na menya.
- Pochemu ty mne sovral, kogda utverzhdal, chto nichego ne smyslish' v zhivopisi?
- YA dejstvitel'no sovershenno ne razbirayus'...
- Prekrati! Dlya togo, chtoby provesti parallel' mezhdu rabotami v metro i etim portretom, nuzhno byt' professionalom vysokogo klassa.
- Intuiciya, - razvel ya rukami. Ne mog zhe ya rasskazat' emu pro Malyshku i Trollya.
- Esli eto intuiciya, to intuiciya fenomenal'naya!
- U horoshego syshchika i dolzhna byt' fenomenal'naya intuiciya. Mezhdu prochim, eto kachestvo razvivaetsya.
- Da? - Goldblyum neterpelivo poglyadyval v okno. Zavidev svoyu mashinu, on tut zhe potyanul menya vniz. - Pojdem, mne ne terpitsya obnyat' ego.

Krojcberg - rajon preimushchestvenno tureckij. Zdes' raspolozheny tureckie banki, tureckie avtozapravki, tureckie magaziny. Vozmozhno, i tureckie bani tozhe. CHeremuhin obital ryadom s tureckoj prachechnoj.
Rolls-rojs Goldblyuma zatormozil u blizhajshej podvorotni, na fone kotoroj vyglyadel chrezvychajno ekzoticheski. SHofer ostalsya v mashine, a my s Goldblyumom sovershili voshozhdenie na sed'moj etazh, poskol'ku lift v dome otsutstvoval. Goldblyum bespreryvno potiral ruki, tyazhelo pyhtel i vosklical:
- Nakonec-to!
YA s nim myslenno soglasilsya, kogda my - nakonec-to! - ostanovilis' u obsharpannoj dveri.
Otkryl nam lyseyushchij muzhchina v starom lilovom halate i shlepancah na bosu nogu. V processe togo, kak on shel po koridoru, otkryval zamok i vyglyadyval na lestnichnuyu ploshchadku, on bespreryvno kashlyal. Kashel' prodolzhal dushit' ego, ne ostavlyaya ni na minutu. On bessil'no povis na vhodnoj dveri, a ego telo prodolzhalo sodrogat'sya. Nakonec, on zamolk i ustavilsya na nas.
- CHeremuhin? - pointeresovalsya ya, tknuv v nego pal'cem.
On utverditel'no kivnul. V otvet Goldblyum izdal vostorzhennyj rev i obhvatil ego rukami. CHeremuhin kak raz vnov' prinimalsya za kashel'. Edinstvennoe, chto on uspel sdelat', eto ispugat'sya, posle chego, proyaviv polnuyu nesposobnost' vyderzhat' na sebe tushu Goldblyuma, zavalilsya vnutr' kvartiry, uvlekaya bossa za soboj. YA voshel sledom i zahlopnul za soboj dver'.
CHeremuhin kashlyal eshche neskol'ko minut. Pri etom na lice ego byl narisovan panicheskih strah. Goldblyum davno uzhe, podnyalsya, a CHeremuhin vse izvivalsya na polu. YA zametil, chto pri etom on postepenno, na maner udava, priblizhaetsya k tumbochke s obuv'yu, a kogda manevr udalsya, ruka ego yurknula v rezinovyj sapog. I chto by, vy dumali, izvlek on ottuda? Gazovyj ballonchik!
YA dostal iz karmana svoj pugach i povertel ego na pal'ce. CHeremuhin v uzhase vypustil iz ruk ballonchik i zavyl. Potom vnov' prinyalsya kashlyat'.
YA s trudom podnyal ego na nogi, soprovodil v komnatu i pozvolil ruhnut' v kreslo.
- Pozdravlyayu, -voskliknul Goldblyum, poyavlyayas' v komnate vsled za nami. - Otnyne vy - millioner! Mul'timillioner!
Bednyaga ispugalsya eshche bol'she i vzhalsya v kreslo.
- Otkuda etot kashel'?! - prodolzhal Goldblyum. - CHem vy pitaetes'? |to ne delo, mamochka moya.
- Vy vrach? - tiho progovoril CHeremuhin bez osoboj uverennosti. Vidimo ego sbili s tolku slova "mamochka moya". On dazhe perestal kashlyat'. Zatem perevel vzglyad na menya, i problesk nadezhdy v ego glazah potuh. Poskol'ku derzhal ya v rukah otnyud' ne stetoskop.
- Spryach' pushku, - prikazal mne Goldblyum, i ya povinovalsya.
- Pochemu vy ne otzyvalis' na ob®yavleniya? - s otecheskoj ukoriznoj obratilsya on k CHeremuhinu. - Esli by ne fenomenal'naya intuiciya Krajskogo...
- Kakie ob®yavleniya? - prostonal CHeremuhin.
- Nu, snachala v nemeckih gazetah, a potom Krajskij dal ob®yavlenie v "Evropa-Centr".
- Po-nemecki ne chitayu, - progovoril CHeremuhin, i ya mnogoznachitel'no kivnul, zaglyadyvaya Goldblyumu v glaza. Mol, chto i trebovalos' dokazat'. - A eta vasha "Evropa-Centr", - prodolzhal CHeremuhin, - ona, mezhdu prochim, deneg stoit.
V otvet Goldblyum s vozmushcheniem posmotrel na menya. Kak zhe ya tol'ko mog dopustit', chtoby u samogo maestro CHeremuhina ne bylo deneg na pokupku gazety. |dakij dushka, rubaha-paren'. CHto-to ya ne pripomnyu, chtoby on predlagal mne udvoit' tirazh i razoslat' russkoyazychnym zhitelyam Berlina gazety besplatno.
- Nu, da ladno, - velikodushno mahnul rukoj Goldblyum. - Vse horosho, chto horosho konchaetsya.
- A v chem, sobstvenno...
- Kak?! Razve ya eshche ne skazal?! Otnyne vy - millioner! Mul'timillioner!
CHeremuhin otmahnulsya ot etih slov, kak ot navazhdeniya, potom usmehnulsya.
- Vy znaete, ohotno by vam poveril... No u menya net bogatogo dyadi v Amerike, k velichajshemu moemu sozhaleniyu. Tak chto nasledstva zhdat' ne ot kogo.
- Vy izdevaetes'? - ryavknul Goldblyum i CHeremuhin vnov' vzhalsya v kreslo. - Kakoj dyadya? Zachem nam dyadya? YA i est' tot dyadya, kotoryj prineset vam na blyudechke... |, da vy, ya vizhu, eshche sovershenno ne v kurse dela.
Goldblyum oglyadelsya po storonam, podtashchil vtoroe kreslo poblizhe, uselsya v nego i lyubovno zaglyanul CHeremuhinu v glaza.
- Priznajtes', kto nadoumil vas razrisovat' steny v metro? - myagko, po-otecheski pointeresovalsya on.
- YA ne risoval! - voskliknul CHeremuhin. - |to - naglyj poklep!
- Nu, nu, - ukoriznenno protyanul boss, - zapirat'sya ne v vashih interesah, mamochka moya.
- Klyanus'! - CHeremuhin pochemu-to perekrestilsya. - YA - dobroporyadochnyj grazhdanin... Vernee - budushchij grazhdanin... Federativnoj Respubliki Germaniya... YA ne gazhu na trotuary, ne risuyu v metro. YA vam ne pank kakoj-nibud'... A vy iz policii?
Goldblyum pomorshchilsya.
- Kakaya policiya? Krajskij, ob®yasni emu, nakonec.
- Kartinu Ven'koveckomu sdavali? - bez obinyakov pointeresovalsya ya. - "Portret inzhenera Erofeeva"? Sto dvadcat' santimetrov na vosem'desyat?
- A? - CHeremuhin otkryl rot.
- In-zhe-ner E-ro-feev, - po slogam povtoril ya. - Nu, nu, CHeremuhin, prihodite v sebya.
- Kartinu sdaval, - priznalsya CHeremuhin, - no v metro ne gadil. Kartina - ne dokazatel'stvo.
U menya vnutri vse tak i upalo. Neuzheli oshibka?
- Delo v tom, dorogoj moj, - progovoril ya.
- ...mamochka moya... - vstavil Goldblyum.
- ...chto "Portret inzhenera Erofeeva" i te kartiny v metro prinadlezhat odnoj i toj zhe ruke, my sdelali analiz.
- No eto ne moya ruka! -voskliknul CHeremuhin.
- Togda ch'ya zhe?! CH'ya ruka?! - vzvyl Goldblyum.
- A vy iz policii?
- Da, - skazal ya prezhde, chem Goldblyum uspel raskryt' rot.
- Togda ya vam mogu soobshchit', chto ya voobshche ne hudozhnik. YA dazhe risovat' ne umeyu. U menya v shkole po risovaniyu vsegda dvojka byla.
- |to eshche ni o chem ne govorit, - uspokoil ya ego. - U |jnshtejna tozhe v shkole dvojka byla po matematike.
- Pri chem zdes' |jnshtejn? - vozmutilsya CHeremuhin. - YA vam tak obez'yanu narisuyu, chto vy ee ne otlichite ot slona.
- Obez'yanu - mozhet byt'. No inzhenera Erofeeva vy tem ne menee narisovali. Pravda, s deformirovannoj bashkoj...
- Podozhdi, Krajskij, - perebil menya Goldblyum.
- ZHdu, - soobshchil ya.
Goldblyum nemnogo podumal, zatem oglyadel komnatu. ZHalkaya obstanovka, prodavlennyj pol, vycvetshie oboi. CHeremuhin v ego lilovom halate i shlepancah na bosu nogu dostojno venchal soboj pejzazh.
- Kto napisal "Portret inzhenera Erofeeva"? - prohripel Goldblyum, zhestko ustavivshis' tomu v glaza. On uzhe ne dobavlyal "mamochka moya".
- A vy pokazhite udostoverenie, ya vam skazhu.
Glaza Goldblyuma nalilis' krov'yu.
- Krajskij, pokazhi emu.
Mezhdu prochim, moyu nastoyashchuyu familiyu on mog by i ne nazyvat'. Radi konspiracii, ya gotov byl otozvat'sya na imya Pronin, Tarantino, O'Konneri ili Mak-Magon. YA vytashchil iz karmana pugach i vnov' prokrutil ego na pal'ce.
- YA druzej reketiram ne prodayu, - zayavil CHeremuhin i vnov' prinyalsya kashlyat'.
- My - ne reketiry, - vozrazil Goldblyum. - Esli vy nam pomozhete, poluchite neplohie komissionnye. A drug vash sdelaetsya millionerom.
- Mul'timillionerom... - vydavil CHeremuhin skvoz' kashel'.
- Da, mul'timillionerom, - gotovnost'yu soglasilsya Goldblyum.
- Vchera vy prislali etogo Abu Babu (udareniya na pervom sloge), a segodnya reshili izmenit' taktiku... - Vyrazhenie negodovaniya na lice u CHeremuhina ne poluchilos' - pomeshal kashel'.
- Kogo? - ryavknul boss.
- Abu Babu, po krajnej mere on tak predstavilsya. Vy ved' tozhe rabotaete na SHidlovskogo?
- CHtoby Goldblyum rabotal na kakogo-to SHidlovskogo, - vzorvalsya boss. - Goldblyum v zhizni svoej ni na kogo ne rabotal. Na nego rabotali - da! No on...
- Togda kto vy? - pochti prostonal hozyain doma. - Konkuriruyushchaya firma?
Goldblyumu udalos' vzyat' sebya v ruki, posle chego on podrobno rasskazal, kto on takoj. I dazhe pokazal svoj amerikanskij pasport.
- I vy dejstvitel'no schitaete, chto moj drug - genij? - s notkoj nedoveriya v golose proiznes CHeremuhin.
- Inache, na koj lyad by vy nam ponadobilis'!
- Nu, mozhet vy hotite pomoch' SHidlovskomu, poskol'ku etot Abu Babu...
- K chertu SHidlovskogo! - vnov' vyshel iz sebya boss. - K chertu Abu Babu! Vy skazhete, kak zovut vashego druga, ili net?
CHeremuhin nemnogo podumal.
- Poskol'ku SHidlovskij i Abu Babu znayut, kak ego zovut, a vy - net, znachit vy ne ot SHidlovskogo. Horosho... pyat'sot marok. Dlya nachala.
- Krajskij, daj emu, - progovoril Goldblyum.
- CHto znachit, dlya nachala? - utochnil ya.
- Pyat'sot marok za to, kak ego zovut. I tysyacha za vsyu ostal'nuyu informaciyu.
- Net, tak delo ne pojdet. Tysyacha za vse vmeste.
- Mezhdu prochim, ya emu ochen' pomog. I s etoj kartinoj podstavilsya...
- Krajskij, daj emu, - povtoril Goldblyum.
YA spryatal pugach i vytashchil iz karmana den'gi.
- Itak, imya.
- Snachala pyat'sot marok.
YA otschital pyat' soten i protyanul emu.
- Ego imya Leonid Koziragi, - progovoril CHeremuhin. - On rodom iz Tambova, kak i ya. My s nim zhili v odnom pod®ezde.
- Sejchas on tozhe imeet razreshenie na zhitel'stvo v Germanii?
- Net, ya sdelal emu gostevoj vyzov pol goda nazad.
- A gde on sejchas? Uehal domoj?
- Dajte eshche tysyachu marok, i ya rasskazhu vse.
YA posmotrel na Goldblyuma i tot utverditel'no kivnul. YA peredal CHeremuhinu tysyachu odnoj bumazhkoj, i on dolgo rassmatrival kupyuru na svet.
- Poslednie gody v Tambove on bedstvoval, - medlenno progovoril CHeremuhin. - My perepisyvalis'... SHidlovskij, kstati, tozhe iz nashego goroda, tambovskij volk... YA vstretil ego kak-to na ulice...
- Kogo? SHidlovskogo?
- Da, i rasskazal emu o Len'ke. I tot govorit... YA togda eshche ne znal, chto on - gangster...
- Kto? SHidlovskij?
- Konechno! Ne Len'ka zhe! I on govorit: "Vyzyvaj Koziragi syuda, ya poprobuyu emu pomoch'." YA dazhe ne pointeresovalsya, kak on sobiraetsya eto delat'. I Len'ka priehal, privez s soboj kartiny, svernutye v bol'shoj rulon. Emu prishlos' dolgo oformlyat' razreshenie na ih vyvoz. Voobrazhaete? Nishchij hudozhnik, a emu govoryat, chto ego kartiny predstavlyayut bol'shuyu cennost' dlya gosudarstva!... Odnim slovom, poselilsya Lenchik u menya, a s SHidlovskim oni ugovorilis', chto tot organizuet ego vystavku i sdelaet emu imya. A potom vosem'desyat procentov ot pribyli - emu.
- Vosem'desyat procentov! Bezobrazie! - garknul Goldblyum.
- SHidlovskij snyal na mesyac pomeshchenie, dal den'gi na baget i podramniki, vypustil reklamnyj prospekt. Vse eto oboshlos' v pyatnadcat' tysyach marok. A delo ne poshlo, t.e. ne kupili ni edinoj kartiny.
- A on professional, etot SHidlovskij? - pointeresovalsya Goldblyum. - Davno on zanimaetsya podobnoj deyatel'nost'yu?
- YA zhe vam skazal: on - gangster. No delalos' na moj vzglyad vse dostatochno professional'no, prosto ne nashlos' pokupatelej.
Goldblyum hryuknul.
- Vystavka zakonchilas' provalom, - prodolzhal CHeremuhin, - i SHidlovskomu udalos' vse povernut' tak, chto pyatnadcat' tysyach Koziragi emu dolzhen. "Idi, risuj portrety na ulice", skazal on. Lenchik eshche pytalsya borot'sya. On oboshel vse chastnye berlinskie galerei, no emu vezde otkazali...
- On govorit po-nemecki? - utochnil ya.
- On obshchalsya s nimi po-anglijski. A esli byla nadobnost', ya koe v chem pomogal. YA ved' vse zhe mogu svyazat' dva slova...
- Nu, i?! - neterpelivo voskliknul Goldblyum.
- Nu, on popytalsya zarabatyvat' na ulice, i u nego opyat' nichego ne poluchilos'. Znaete, Berlin - ne sovsem tot gorod...
- Nu, i?!
- V kakoj-to moment pokazalos', chto SHidlovskij mahnul na nego rukoj, no potom situaciya izmenilas': on prislal etogo Abu Babu...
- A kto takoj Abu Babu? - pointeresovalsya ya.
- Naskol'ko ya ponimayu, on rodom iz Somali. Tam ved' sejchas chert znaet chto tvoritsya. A esli gde-to chert znaet chto tvoritsya, Germaniya obyazatel'no prinimaet bezhencev. My ved' - shchedraya strana. Vot i on, naskol'ko ya ponimayu, bezhenec. A SHidlovskij podobral ego. Oni spelis'... YA navodil spravki, i vyyasnilos', chto Somali - voobshche dikoe mesto. Tam lyudi vyrazhayut svoi emocii ne stol'ko slovami, skol'ko intonaciyami. Skazhem, "ha-ha" oznachaet "ya goloden", a to zhe samoe, skazannoe gortanno - "ya tebya zarezhu"...
- Gde sejchas Koziragi? - prerval ego Goldblyum.
- Sbezhal.
- Nazad, v Rossiyu?
- Ne sovsem. Delo v tom, chto v Tambove u Lenchika ostalas' mat'. I SHidlovskij postoyanno ugrozhal, chto doberetsya do nee. Poetomu Lenchik reshil, chto rasplatit'sya s SHidlovskim nuzhno vo chto by to ni stalo. I dlya etogo uehal v Parizh.
- Kuda?!
- Emu skazali, chto na Monmartre emu udastsya bystro skolotit' trebuemuyu summu.
- Ponyatno.
- Proshlo uzhe dnej desyat', kak on uehal. A vchera prineslo etogo Abu Babu... No mne udalos' ego uspokoit'. YA skazal, chto Lenchik v Parizhe i vernetsya s den'gami.
- A Koziragi iz Parizha ne zvonil?
- Kuda by on mog pozvonit'? U menya ved' net telefona. K tomu zhe ya ne dumayu, chtoby on mog sebe eto pozvolit'. Ego zadacha: zarabotat' kak mozhno bol'she deneg. ZHizn' v Parizhe ved' tozhe chego-to stoit. Dazhe zhizn' kloshara.
- Prijdetsya tebe ehat' v Parizh, -povernulsya ko mne Goldblyum.
YA uzhe i sam soobrazil. Parizh! Ej-bogu, ya ne imel nichego protiv.
- U vas imeetsya fotografiya Koziragi? - sprosil ya u CHeremuhina.
- Net, tol'ko kartiny, oni v drugoj komnate.
- Sredi nih est' avtoportret?
- Po-moemu, est' kartina s takim nazvaniem. No ved' on - abstrakcionist... Hotya "Portret inzhenera Erofeeva" - tozhe ego rabota.
- Prinesite "Avtoportret", - rasporyadilsya ya.
- Pokazat' mogu, no otdat' - net. On zhe mne ne prinadlezhit.
- Zakonno, - procedil skvoz' zuby Goldblyum.
- Horosho, pokazhite.
On podnyalsya iz kresla i ischez. Iz otkrytoj dveri poslyshalsya kashel'. Minut cherez pyat' on poyavilsya so svernutym v trubochku holstom.
- Pozhalujsta.
Na holste byli izobrazheny neskol'ko raznocvetnyh treugol'nikov i chto-to, pohozhee na pauka.
- Vse yasno, - progovoril ya.
- YA zhe preduprezhdal.
- A pochemu kartinu Ven'koveckomu vy sdali ot svoego imeni?
- |to na sluchaj, esli by ona byla prodana. Uznaj ob etom SHidlovskij, on by otobral vse den'gi. A emu nuzhno bylo na chto-to zhit', ved' ya ne v sostoyanii soderzhat' ego. Kogda on uezzhal v Parizh, u nego v karmane bylo vosemnadcat' marok. Eshche u nego byla bumaga i kraski. On mog rasschityvat' tol'ko na poputnuyu mashinu, i, chestno govorya, ya byl uveren, chto on vernetsya. No on ne vernulsya.
- Tol'ko podumat', - prostonal Goldblyum. - Ego zhdut milliony i milliony, a on otpravlyaetsya v put' s vosemnadcat'yu markami v karmane.

- Nu, gospoda prizraki, v Parizh!
Skazav eto, ya podnyalsya s chemodanom v odnoj ruke, kejsom - v drugoj, i vyshel iz nomera. Svoyu mashinu ya ostavil na platnoj avtostoyanke. Vozle paradnogo pod®ezda menya podzhidal rolls-rojs.
- K Goldblyumu, - skomandoval ya.
My dogovorilis', chto pered otbytiem ya dolzhen poluchit' poslednie nastavleniya.
Goldblyum, kak obychno, chto-to nagovarival na diktofon. Na sej raz - na anglijskom yazyke. Prodolzhaya svoe zanyatie, on tknul pal'cem v kreslo. Potom palec postuchal menya po kolenu i vytyanulsya v napravlenii pis'mennogo stola. Tam lezhali podrobnaya karta Parizha i neskol'ko putevoditelej.
- Mozhesh' vzyat' eto s soboj.
YA slozhil materialy v kejs, i, ne buduchi v sostoyanii ostanovit' potok krasnorechiya bossa, popytalsya po krajnej mere ponyat', o chem idet rech'. Mne eto ne udalos'. Po moim predstavleniyam, u Goldblyuma bylo uzhasnoe anglijskoe proiznoshenie.
Nakonec, on zakonchil i ustavilsya na menya.
- Gotov?
- V Parizh - vsegda gotov, - otraportoval ya.
- Da, neobyknovennyj gorod... - Na lice Goldblyuma poyavilos' sentimental'noe vyrazhenie. - Pervyj raz ya tam pobyval, kogda mne tol'ko ispolnilos' devyatnadcat'. Bylo eto v tysyacha devyat'sot pyat'desyat chetvertom godu. I pervoe vpechatlenie znaesh' kakoe? Vtoroj Leningrad. Tol'ko znachitel'no pozzhe ya nachal po-nastoyashchemu ego ponimat'. Vot tak-to, moj mal'chik.
- Gde posovetuete ostanovit'sya?
On pozhal plechami.
- Ne znayu, vybiraj sam. YA oplachu lyuboj trehzvezdochnyj otel'.
- Mozhno otpravlyat'sya?
- Pogodi... - On vnimatel'no posmotrel na menya. - Kak ty sobiraesh'sya ego iskat'?
- Pojdu na Monmartr, poslonyayus'. Pochti navernyaka on tam.
- A esli net?
- Nu, chto-nibud' pridumayu. Smotrya po obstoyatel'stvam.
- Gm... Navernoe, nuzhno eshche raz shodit' k CHeremuhinu, sostavit' kak mozhno bolee podrobnyj slovesnyj portret. A to eti cvetnye treugol'niki, myagko govorya...
- YA i sam ob etom podumyval. I ne tol'ko slovesnyj portret, nuzhno vtyanut' iz nego vse, chto predstavitsya vozmozhnym. A potom uzh - Parizh!
- Dejstvuj, moj mal'chik!

Rolls-rojs zanyal uzhe privychnoe dlya nego mesto v podvorotne ryadom s tureckoj prachechnoj. YA soobshchil shoferu, chto budu otsutstvovat' minut pyatnadcat'-dvadcat', i nachal voshozhdenie.
Na ploshchadke chetvertogo etazha stoyal ogromnyj negr i svoimi bol'shushchimi, na vykate, glazami smotrel na menya.
- Ha-ha! -proiznes on gortanno.
Mne sdelalos' ne po sebe. Nashchupav vspotevshimi pal'cami svoj gazovyj pistolet, ya - bochkom-bochkom - protisnulsya mimo nego.
Negr nehorosho ulybnulsya, eshche raz izdal: "ha-ha!" i napravilsya vniz. Poslyshalsya takoj topot, budto spuskalsya slon.
"Ariya "Ha-ha!" iz opery "Nepriznannyj genij", pochemu-to podumalos' mne.
Dver' v kvartiru CHeremuhina visela na odnoj petle. YA ostorozhno zaglyanul vnutr', no nichego nastorazhivayushchego ne uvidel. Rezinovye sapogi vse tak zhe stoyali na tumbochke dlya obuvi. YA podoshel k nim i zapustil ruku snachala v odin sapog, zatem v drugoj. Gazovyj ballonchik otsutstvoval. Zdes' iz komnaty poslyshalsya kashel'.
- |to Krajskij, - gromko progovoril ya i voshel.
Nad CHeremuhinym osnovatel'no porabotali. Vsya levaya storona ego lica predstavlyala soboj mesivo i po cvetu malo chem otlichalas' ot lilovogo halata. Pravaya storona postradala men'she, odnako i po nej slovno proveli kurinoj nozhkoj, ostaviv neskol'ko glubokih parallel'nyh carapin.
- Privet, - bodro progovoril ya.
- Vy s nim ne vstretilis'? - pointeresovalsya CHeremuhin bezo vsyakih vstuplenij.
- Otchego zhe ne vstretilis'? Ochen' milyj marabu.
- |to i est' Abu Babu.
- YA uzhe dogadalsya. CHto on hotel?
- On sledil za mnoj i videl, kak vy priezzhali v proshlyj raz. Ego zainteresoval rolls-rojs. Prishlos' vylozhit' emu vse.
- Ponyatno... A na kakom yazyke vy obshchalis'?
- Na russkom. Kogda-to on uchilsya v universitete imeni Patrisa Lumumby.
- Nichego sebe, dikar'! Nu i kak vy schitaete, chto teper' predprimet SHidlovskij?
- YA dumayu, postaraetsya zagrabastat' Koziragi v svoi lapy.
- M-da, situaciya uslozhnyaetsya.
- Prishla beda, otkuda ne zhdali, - progovoril CHeremuhin.
- CHto? - YA ves' vnutrenne szhalsya. - CHto vy skazali?
- Mezhdu prochim, lyubimaya fraza Lenchika. Poslednee vremya on chasto ee povtoryal...

- Mne kazhetsya, vy - chestnyj chelovek, - skazal mne CHeremuhin na proshchanie. My s nim progovorili okolo chasa, on vylozhil vse, chto znal, a ya dal emu eshche pyat'sot marok. Na svoj strah i risk. Uzh ochen' bol'no bylo na nego smotret'.
- Spasibo, - otozvalsya ya.
- Znaete, voz'mite kartiny na sohranenie, a to malo li chto.
On otpravilsya v druguyu komnatu i vernulsya s bol'shim rulonom v rukah. YA dal emu telefon Goldblyuma. Na vsyakij sluchaj.
Stoilo videt', kak Goldblyum drozhashchimi rukami razvorachivaet polotna.
- Da, eto nesomnenno on, - slovno zombi prigovarival pri etom boss, - nesomnenno on... - Potom posmotrel na menya. - Mozhesh' ostanovit'sya v chetyrehzvezdochnoj gostinice, moj mal'chik. No pomni, ty dolzhen operedit' SHidlovskogo! Operedit' etogo Abu Babu! Vo chto by to ni stalo!

YA vybral nebol'shuyu gostinicu pod nazvaniem "Sent-SHarl'". Nomer na pervom etazhe bez balkona. Do ploshchadi Italii - minut sem' hod'by.
YA pribyl v Parizh okolo dvenadcati nochi. Gorod eshche byl zalit ognyami, zheltoj streloj vonzalas' v nebo |jfeleva bashnya. "I u nog tvoih ves' plamennyj Parizh", vspomnilos' mne. Taksist promchalsya po Elisejskim polyam, potom po bul'varu Raspaj. U vhoda v gostinicu ya na kakoe-to vremya zaderzhalsya i vdohnul prohladnogo nochnogo vozduha. "YA v Parizhe!" Ne verilos' v real'nost' proishodyashchego.
V nomere ya pervym delom podnyal zhalyuzi i raspahnul okno. Komnata napolnilas' obryvkami francuzskoj rechi. Vklyuchil televizor. Pel SHarl' Aznavur. SHarl' Aznavur pel v gostinice "Sent-SHarl'". Ego smenil ZHil'ber Beko. Togo - Dzho Dassen...

Na sleduyushchee utro mne zahotelos' kupit' sebe chto-nibud' v pamyat' o Parizhe. YA zashel v nebol'shoj magazinchik na ulice Gobelenov i priobrel beret. On byl temno-serym, iz roskoshnoj tkani i stoil celoe sostoyanie. I vse zhe ya ego kupil.
V obnove ya i otpravilsya na Monmartr.
YA vybralsya iz metro, proshel po uzkoj ulochke, splosh' zanyatoj magazinchikami deshevoj odezhdy, i podnyalsya vverh na funikulere. Otkrovenno govorya, ya ozhidal, chto hudozhniki nachnut popadat'sya uzhe ryadom s Sakre Ker. No na cerkovnyh stupenyah obnaruzhil lish' negrov, torgovavshih iskusstvennymi golubyami. Oni puskali ih v vozduh i golubi dovol'no neploho letali. Vozle samogo sobora raspolozhilsya ekzoticheskogo vida sharmanshchik. Turisty brosali emu monetki i prohodili vnutr'.
YA oboshel Sakre Ker i pobrodil po krivym ulochkam. I, nakonec, vyshel na nebol'shuyu uyutnuyu ploshchad', oblyubovannuyu hudozhnikami. Ko mne tut zhe brosilis' neskol'ko iz nih, predlagaya svoi uslugi. YA skazal: "No", i prinyalsya izuchat' obstanovku.
Vse hudozhniki delilis' na dve osnovnye gruppy: te, kto hodil s nebol'shimi planshetami v rukah, vyiskivaya zakazchikov, i te, kto raspolozhilsya stacionarno, rasstaviv obrazcy svoih rabot, i predlagal potencial'nym zakazchikam prisest' na malen'kij stul'chik.
Esli chestno, ya byl razocharovan. V Moskve na Arbate sideli interesnye rebyata, a zdes' obitali v osnovnom halturshchiki. V Parizhe! Na Monmartre! K tomu zhe ceny tut byli fantasticheskie! Zato poyavilas' nadezhda, chto Koziragi ya vyyavlyu bez osobyh hlopot, i ne stol'ko po opisaniyu, skol'ko po manere pis'ma. Uzh ego-to tehnika otlichalas' bogatstvom po sravneniyu s bezlikoj tehnikoj mestnyh mazil. Sudya po "Inzheneru Erofeevu".
YA prinyalsya sharit' glazami po portretam, odnako nichego obnadezhivayushchego ne obnaruzhil. Pereshel na protivopolozhnuyu storonu i obmer. S odnogo iz portretov na menya glyadel ne kto inoj, kak... berlinskij detektiv Myunhauzen. Vprochem, smotrel - pozhaluj, ne to slovo. Naglo pyalilsya. Ego ryzhaya shevelyura byla vypisana osobenno lyubovno na fone vidneyushchegosya vdali Sakre Ker.
YA eshche raz nastorozhenno oglyadelsya, odnako zhivogo Myunhauzena poblizosti ne bylo. Togda ya prinyalsya za hudozhnika, sidyashchego ryadom. Pri etom prishlos' raz desyat' tknut' v portret ukazatel'nym pal'cem, prezhde chem do nego doshlo, chto imenno menya interesuet. Iz ego otveta ya ponyal ne bol'she, chem on iz moego voprosa. A imenno, dva slova: monsieur7 i Allemagne8. V otchayanii hudozhnik pereshel na mimiku, i srazu zhe stalo yasno, chto "mes'e iz Germanii otkazalsya platit'". Na hudozhnike byl takoj zhe beret, kak i u menya. Vozmozhno, on tozhe priobrel ego na ulice Gobelenov.
YA eshche raz tknul v portret pal'cem i progovoril:
- Baron Myunhauzen.
Odnako francuz ne ponyal, chto ya hochu etim skazat'.
YA posidel na terrase za belym plastmassovym stolikom, popivaya kofe. Nebo bylo sinee i kraski vokrug sochnye. Ne to, chto na portretah obitayushchih vokrug mazil. Odnako, nuzhno bylo forsirovat' poiski Koziragi. Poyavlenie na gorizonte Myunhauzena ne sdelalo menya schastlivee.
YA vnov' prinyalsya brodit' vdol' ryadov, no esli i dostig kakogo-to polozhitel'nogo rezul'tata, to tol'ko v tom, chto ne obnaruzhil nigde portreta Abu Babu. Prishlos' pojti na krajnie mery. YA izvlek iz karmana razgovornik i taranom dvinulsya na mazil.
- Russe peintre9... - tverdil ya, dlya solidnosti dobavlyaya: - Interpol. Je cherche russe peintre10... Interpol.
Mazily vspoloshilis', bespokojno zaverteli golovami. Te, kto hodil s planshetami, razbezhalis' v raznye storony.
Nakonec, menya vzyal za plecho pozhiloj muzhchina s dlinnoj chernoj borodoj. Otvel v storonu.
- Esli vash priyatel' i byl zdes', to mestnaya bratiya ego uzhe davno otshila, - progovoril on na chistom russkom. - Oni eto umeyut.
- No gde zhe togda ego iskat'? - v otchayanii prolepetal ya. - Mne tochno izvestno, chto on v Parizhe.
- Nu, ne znayu, ne znayu... Gde-nibud' v bolee spokojnom meste, i ne takom denezhnom.

Dojdya po bul'varu Sen-ZHermen do Sen-ZHermen-de-Pre, ya ostanovilsya. Bescel'noe gulyan'e po Parizhu nachinalo dejstvovat' mne na nervy. V tretij raz nabral nomer Izabel' Demonzho11 - svoej edinstvennoj parizhskoj znakomoj, - no podklyuchilsya vnov' avtootvetchik. On chto-to laskovo i nezhno vorkoval po-francuzski. YA brosil trubku.
Itak, Myunhauzen v Parizhe. YA staralsya izbegat' myslej o tom, kakim obrazom eto proizoshlo. Potomu chto vyvod naprashivalsya odin: on snova - i dostatochno effektivno - sel mne na hvost. Uvidev, kak ya uezzhayu na parizhskom poezde, dal deneg i nomer svoego radiotelefona provodniku, a sam vyletel samoletom. Vprochem, on mog podkupit' i CHeremuhina. Ved' Goldblyum tak toropilsya zaluchit' togo v svoi ob®yatiya, chto my mchalis' na rolls-rojse ni ot kogo ne horonyas'. Skoree vsego tak i bylo, poskol'ku Myunhauzen okazalsya na Monmartre dazhe ran'she menya.
Uchityvaya obstoyatel'stvo, chto Abu Babu takzhe udalos' vykolotit' iz CHeremuhina nuzhnuyu informaciyu, mozhno bylo predpolozhit', chto i on ne zamedlit syuda yavit'sya. Da, sobiraetsya horoshaya "kompan'ero".
YA vozvratilsya v gostinicu, chtoby proigrat' situaciyu s fantomami.
- Sejchas glavnaya zadacha: nametit' principial'nuyu shemu poiskov Koziragi, - pyhtya trubkoj, progovoril Troll'. - Konechno, v Parizhe najdetsya mnogo mest, gde hudozhniki pytayutsya zarabotat' sebe na propitanie, no pridetsya obojti ih vse.
- A esli on voobshche ne dobralsya do Parizha, - vozrazil ya. - U nego vsego-to bylo vosemnadcat' nemeckih marok, na takie den'gi ne razbezhish'sya.
- Togda, gde on? - pokachal golovoj Troll'. - V Berline-to ego net.
- Tozhe ne fakt. Da, on ne vernulsya k CHeremuhinu, no eto eshche ne oznachaet, chto on ischez iz Berlina. On mog prosto sozdat' vidimost', chtoby SHidlovskij i K° ostavili ego v pokoe.
- CHeremuhin ved' govoril, chto v Berline emu bol'she negde ostanovit'sya.
- V Parizhe emu tozhe negde ostanovit'sya.
- Odnako, gde-to zhe on est', - vstupila v razgovor Malyshka.
- Soglasen, - ya chmoknul ee v shchechku.
Na sej raz ona pahla morem i Bagamskimi ostrovami.
Troll' nedovol'no pomorshchilsya.
- I, kol' skoro, my uzhe zdes', imeet smysl popytat'sya nachat' poiski v Parizhe, - prodolzhala Malyshka.
- Soglasen. - Eshche odin poceluj v shcheku.
- A ya, mezhdu prochim, s etogo i nachinal, - obizhenno proiznes Troll'. - Nuzhno obojti vse mesta, gde hudozhniki predlagayut svoi uslugi turistam.
- Est' i al'ternativnaya vozmozhnost', - vozrazila Malyshka. - Mne kazhetsya, chto proshche obojti mesta, gde, predpolozhitel'no, on by mog ostanovit'sya na noch'.
- No eto - ves' Parizh, - razvel rukami Trol'.
- Ne sovsem. K primeru, v "Savoe" ego iskat' ne stoit. Mozhno ostavit' v pokoe i drugie gostinicy lyubogo ranga, poskol'ku bol'she ili men'she, no platit' nuzhno vezde. A emu i bez togo trebuetsya sobrat' dovol'no-taki krugluyu summu.
- A gde mozhno nochevat' besplatno? - pointeresovalsya Troll'. - V musornom bake? Mozhet Mishe stoit ustroit'sya na rabotu klosharom, i po nocham perebirat' otbrosy v poiskah nashego geniya?
- Pomnitsya, CHeremuhin govoril, chto Koziragi zahvatil s soboj spal'nyj meshok...
- Da, govoril, - podtverdil ya.
- Nu, vot... Esli ne vybirat'sya kazhdyj den' iz Parizha, a na eto ved' tozhe nuzhny den'gi, on mozhet nochevat' lish' v odnom iz parkov, tam ego i stoit iskat'.
- M-m-m... - zvuchalo eto ne sovsem ubeditel'no. - A chto ty skazhesh' po povodu naberezhnyh?
- Naberezhnye zdes' ne takie uyutnye. K tomu zhe po nocham vozle vody prohladno.
- Misha, ne slushaj ee, - voskliknul Troll'.
- Net, pochemu zhe... - YA zadumchivo poter rukoj podborodok. - Mezhdu prochim, mozhno popytat'sya ob®edinit' vashi predlozheniya. Ved' v parkah, po krajnej mere v nekotoryh iz nih, hudozhniki tozhe predlagayut svoi uslugi.
- No est' i bolee interesnye mesta, - vozrazil Troll'.
- Da, k primeru, Monmartr. Podobnye tochki mestnye mazily derzhat plotno v svoih rukah. I horosho, esli Myunhauzen eshche do etogo ne dodumalsya.
- A Abu Babu do etogo voobshche nikogda ne dodumaetsya.
- Ne nuzhno nedoocenivat' Abu Babu.
- Nu, da, - ehidno zametil Troll', - on ved' uchilsya v universitete imeni Patrisa Lumumby...

Pozdno vecherom ya popytalsya eshche raz dozvonit'sya do Izabel'. Vse tot zhe rezul'tat. Togda ya, nakonec, dogadalsya ostavit' dlya nee soobshchenie. Dozhdavshis', kogda avtootvetchik provorkuet svoj tekst, ya rasskazal, chto nahozhus' sejchas v Parizhe i soobshchil svoi koordinaty. Rano utrom v moem nomere zazvonil telefon.
- Allo, Misha?
Golos prinadlezhal ej.
- Ty gde propadaesh'? - sproson'ya prokrichal ya.
- YA sejchas v Tulone, nikak ne mogu otsyuda vyrvat'sya.
- I skol'ko ty tam eshche namerevaesh'sya probyt'?
- Odin B-g znaet. CHem ya mogu tebe pomoch'?
YA vkratce opisal situaciyu. Skazal, chto dolzhen razyskat' russkogo hudozhnika, obitayushchego gde-to v Parizhe.
- Da, nelegkaya zadachka... - Ona pomolchala. - Den'gi tebe zrya ne platyat.
- Imenno, - soglasilsya ya.
- Poprobuj posetit'... - ona nazvala neskol'ko naibolee veroyatnyh mest, i ya zafiksiroval ih na liste bumagi s firmennym shtampom "Sent-SHarl'".
- I vse zhe... My uvidimsya?
- Ne znayu, dorogoj. Celuyu.
Ona povesila trubku.
- Nu vot, poluchil hot' kakuyu-to informaciyu, - izvinyayushchimsya tonom progovoril ya, glyadya na Malyshku.
S nepronicaemym vidom ta zaglyanula v spisok.
- Centr ZHorzha Pompidu, - prochla ona. - No ved' tam net parka!
- Otkuda ty znaesh'?
- YA izuchila vsyu kartu Parizha.
- YA tozhe, - ne preminul vstavit' Troll'.
- Mne by vashi sposobnosti, - zavistlivo vzdohnul ya.
- A zachem? - vozrazil Troll'. - My ved', v konechnom itoge, eto tozhe ty. I my vsegda k tvoim uslugam.

YA posetil centr ZHorzha Pompidu. Ryadom obretalos' neskol'ko hudozhnikov, odnako Leonida Koziragi sredi nih ne bylo. Odin nol' v pol'zu Malyshki. I v pol'zu Myunhauzena.
Zatem ya pobyval v neskol'kih parkah, no tozhe bezrezul'tatno. YA postoyanno, oglyadyvalsya po storonam, odnako ryzhej shevelyury nigde vidno ne bylo. |to vnushalo bespokojstvo. Vozmozhno, Myunhauzen uzhe dostig celi?
Nakonec, v nebol'shom parke nepodaleku ot muzeya d'Orse mne, vrode by, ulybnulas' udacha. CHast' parka byla otgorozhena: povsyudu velis' remontnye raboty. Ostavalsya lish' uzkij prohod. I vot v etom prohode, sovsem uzh v malen'kom zakutke, sidel patlatyj mazila v dranyh dzhinsah i predlagal svoi uslugi. Portrety, vystavlennye im v kachestve obrazcov, vyglyadeli dostatochno ubogo, zato privlekalo vnimanie sidenie, na kotoroe on vzgromozdilsya: obyknovennoe velosipednoe sedlo, prikruchennoe k trenoge. U mazily byl tonkij golos i s desyatok serezhek v odnom iz ushej.
Ponyav, chto menya interesuet, on srazu zhe ozhivilsya, vskochil s mesta i zataratoril.
YA skazal:
- Je ne parle pas francais.12
I razvel rukami.
Togda on shvatil odin iz svoih chistyh listov, namaleval na nem ogromnye cifry "15-00" i tknul pal'cem v zemlyu.
- V tri chasa dnya on pridet syuda? -utochnil ya po-russki.
- Oui13, - otozvalsya on i vnov' prygnul v sedlo.
- Vy v etom uvereny? - YA ispytyvayushche posmotrel na nego.
- Si14.
YA vzglyanul na chasy. Bylo bez pyatnadcati dva.
- Esli on dejstvitel'no pridet syuda, vy poluchite sto frankov, -poobeshchal ya i pokazal emu kupyuru.
On protyanul ruku, no ya otricatel'no pokachal golovoj i kivnul v napravlenii lista bumagi s ciframi "15-00".
|to dopolnenie ego slegka razocharovalo, odnako on vse zhe ulybnulsya.
- Merci bien15!

Ostavsheesya do treh chasov vremya ya reshil ispol'zovat', chtoby perekusit'. V odnom iz blizhajshih bistro zakazal omlet, kopchenye kolbaski, pivo i prinyalsya obdumyvat', chto skazhu Koziragi.
"Povsyudu ryshchet svora galerejshchikov, zhelayushchih predstavlyat' vashi interesy. Odnako ya otvedu vas k luchshemu iz nih, gospodinu Goldblyumu iz Soedinennyh SHtatov Ameriki. Tak chto s etoj minuty mozhete schitat' sebya millionerom. Ili dazhe - mul'timillionerom. A o SHidlovskom zabud'te, vse eto - pustoe, mamochka moya..."
Gotovuyu tiradu ya posvyatil Goldblyumu i bez pyatnadcati tri uzhe byl na meste. Zavidev menya, mazila pokinul sedlo i protyanul zapisku. Edva sderzhivaya volnenie, ya razvernul ee i prochel: "Poezzhajte v Luvr, voz'mite avtogida i v 17-00 stojte u Mony Lizy. L. Koziragi."
- |to vse? - udivlenno progovoril ya i dobavil pochemu-to po-anglijski: - That's all?
- Oui, - on zakival.
- On prihodil syuda v techenie etogo chasa?
- Oui.
- Pochemu on menya ne dozhdalsya?
- Oui.
- A! - YA v otchayanii mahnul rukoj.
Nuzhno bylo sidet' zdes' i zhdat'! A ne hodit' po bistro! YA prinyalsya vyyasnyat' u mazily, chto znachit "avtogid", no tut zhe ponyal vsyu tshchetnost' etoj zatei. Interesno, govorit li po-francuzski Myunhauzen?
YA posmotrel na chasy i brosilsya k metro. Neizvestno, skol'ko zajmet ozhidanie v ocheredi u Luvra. Uzhe okazavshis' v vagone, ya vspomnil, chto ne dal mazile ni santima.

Stoyanie v ocheredi u muzeya zanyalo okolo soroka minut. Vse eto vremya ya lomal sebe golovu nad smyslom slov "vzyat' avtogida". Robot, chto li, eto takoj, kotoryj soprovozhdaet tebya po muzeyu?
Nakonec, ya spustilsya po eskalatoru v ogromnoe foje i ostanovilsya v nereshitel'nosti.
Vhodov v muzej bylo neskol'ko, i raspolagalis' oni s raznyh storon ot gudyashchego, slovno ulej, zapolnennogo narodom zala. Posredi stoyala mebel', napominayushchaya barmenskuyu stojku, nad kotoroj zavis gigantskij kub s zhirnoj bukvoj i na vseh granyah. YA probralsya tuda i uhvatil spravochnuyu broshyurku s nemeckim flagom: inostrannyj yazyk, kotoryj ya znal naibolee horosho. Pozhiloj muzhchina, vossedayushchij po tu storonu, zametiv moe sostoyanie, skol'znul vzglyadom po nemeckomu flagu i obratilsya ko mne:
- Mes'e iz Germanii?
YA utverditel'no kivnul.
Togda on zagovoril po-nemecki:
- Byt' mozhet, voz'mete avtogida? Ochen' poleznaya veshch' u nas v muzee. Vsego dvadcat' frankov.
Esli by ne razdelyayushchaya nas stojka, ya by navernyaka vcepilsya v nego.
- O, da, da! - vozbuzhdenno voskliknul ya.
Pered nim lezhala gruda telefonnyh trubok, napominayushchih radiotelefony, tol'ko bolee vytyanutyh i uvesistyh. On vybral odnu iz teh, na kotoryh krasovalsya nemeckij flag. CHtoby eyu vospol'zovat'sya, dostatochno podojti k vyzyvayushchej lyubopytstvo kartine, nabrat' nuzhnyj kod i podnesti trubku k uhu. Do genial'nosti prosto. YA rasplatilsya, otoshel v storonu i prinyalsya izuchat' broshyuru.
Vhodov v muzej bylo tri i veli oni v pomeshcheniya, nikak ne soobshchayushchiesya drug s drugom. Odno iz nih nazyvalos' "Denon", drugoe - "Sully", tret'e - "Richelieu". Dlya togo, chtoby popast', skazhem, iz "Sully" v "Richelieu" trebovalos' vernut'sya snachala nazad v foje. Daby ne morochit' sebe golovu, ya priobrel universal'nyj bilet.
"Mona Liza" nahodilas' na pervom etazhe v pomeshcheniyah "Denon". Najti ee ne sostavlyalo truda, poskol'ku osnovnoj potok posetitelej dvigalsya imenno v tu storonu. U menya ostavalos' eshche nemnogo vremeni, i ya vnimatel'no rassmotrel znamenityj shedevr. Pochemu Koziragi vybral eto mesto? Hotel zapolnit' probel v moem esteticheskom vospitanii?
Rovno v 17-00 ya vklyuchil avtogid i nabral nuzhnyj kod. ZHenskij golos na steril'nom nemeckom yazyke prinyalsya znakomit' menya s kratkoj biografiej Leonardo da Vinchi i istoriej sozdaniya "Mony Lizy". |to bylo lyubopytno. Podchinyaemyj vole golosa, ya obrashchal vnimanie to na odnu detal', to na druguyu, no vdrug lekciya okazalas' prervana na poluslove.
- Privet, - skazal po-russki slegka hriplovatyj golos. - Menya zovut Koziragi. Ne pytajsya otvetit', trubka ne prednaznachena dlya dvustoronnej svyazi. Esli hochesh' vstretit'sya, tebe pridetsya sovershit' nebol'shoe puteshestvie po Luvru. Ne udivlyajsya, za mnoj idet nastoyashchaya ohota, i ya prosto vynuzhden byt' ostorozhnym.
- O'kej, - skazal ya i oseksya.
- Vozvrashchajsya v foje, - prikazal golos.
Rukovodimyj Koziragi, ya perebralsya iz "Denon" v "Sully", dolgo brodil sredi razlichnyh skul'ptur i, nakonec, spustilsya po liftu v tak nazyvaemyj parter: sovershenno izolirovannuyu ot drugih pomeshchenij nebol'shuyu chast' muzeya, v kotoroj tol'ko blagodarya liftu i mozhno bylo okazat'sya. Posetitelej zdes' prakticheski ne bylo. Probravshis' mimo ekspozicii tvorchestva etruskov, ya dostig zala antichnyh grekov. Golos zamolk v tot moment, kogda ya okazalsya ryadom s ogromnoj beloj skul'pturoj kentavra. Mezhdu kentavrom i stupenyami lestnicy lezhal Diter Myunhauzen s pererezannym gorlom. Nozh valyalsya ryadom: nebol'shoj krasnyj nozhik s emblemoj firmy "Mersedes". Takie prodayutsya vo vseh ugolkah Germanii.
Oburevaemyj zhivotnym strahom, ya rinulsya proch'. Prygnul v lift i, kogda dveri zakryvalis', uspel zametit' policejskih, vyskochivshih iz sosednej kabiny.
S perepugu ya zabralsya na vtoroj etazh i dolgo brodil v zalah francuzskoj zhivopisi. Serdce oglushitel'no kolotilos'. YA ne v sostoyanii byl dat' razumnuyu ocenku sobytij, da i voobshche byl ne v sostoyanii dumat'. A tut eshche natolknulsya na ochen' strannogo sluzhitelya muzeya. Kazalos', on vnimatel'no za mnoj nablyudaet. K tomu zhe v ego oblike bylo chto-to nastorazhivayushchee. Vprochem, v tot moment ya ne mog doveryat'sya svoim oshchushcheniyam. I potom, za drugimi on nablyudal tak zhe vnimatel'no, kak i za mnoj.
V odnom iz zalov na polu sideli neskol'ko detej i chto-to staratel'no srisovyvali s visyashchej naprotiv kartiny. Odna simpatichnaya devochka-mulatka dazhe vysunula ot userdiya yazyk.
Nakonec, s grehom popolam vzyav sebya v ruki, ya ustremilsya proch' iz Luvra. Vernul pozhilomu mes'e zloschastnogo avtogida i otpravilsya vverh na eskalatore. Naverhu, v steklyannom treugol'nike vhoda, stoyalo neskol'ko policejskih, vnimatel'no razglyadyvavshih vseh kto pokidaet zdanie. K schast'yu, menya ne tronuli.
Neizvestnyj, upravlyavshij mnoyu s pomoshch'yu avtogida, a byl eto, kak teper' stalo yasno, bezuslovno ne Koziragi, ochevidno rasschityval, chto policiya shvatit menya na meste prestupleniya. Vidno, s ego tochki zreniya, ya yavlyalsya tyutej, ne sposobnym proyavit' podobnuyu pryt' i stol' molnienosno pokinut' parter. Operaciya byla provedena na udivlenie professional'no. Bednyj Myunhauzen!

Nemnogo pridya v sebya, ya reshil vernut'sya k kovarnomu mazile, vylomat' v zabore, otdelyavshem remontiruemuyu chast' parka, dryn i s ego pomoshch'yu vyyasnit' otnosheniya.
Odnako zadumannoe ne bylo dovedeno do konca. YA uzhe priblizilsya k zaboru i nametil sootvetstvuyushchuyu sluchayu palku, kogda neozhidanno zametil Abu Babu v kompanii modno odetogo parnya. Oni dvigalis' po parku v napravlenii vyhoda. U parnya v ruke byl radiotelefon. Na nekotorom rasstoyanii ya posledoval za nimi. Vprochem, slezhka ne poluchilas' dolgoj. Pokinuv park, oni uselis' v noven'kij BMV cveta mokrogo asfal'ta i tut zhe sorvalis' s mesta. Mashina imela berlinskie nomera.
Znachit eto, vse-taki, Abu Babu! Sdelal Myunhauzenu "ha-ha!" A sputnik ego, ochevidno, - SHidlovskij.
YA reshil ne vozvrashchat'sya segodnya k mazile. Dryn drynom, no ob®yasnit'sya s nim ya vse ravno ne smogu. Vmesto etogo, ya pozvonil Izabel' - utrom ya zapisal nomer ee telefona v Tulone - i uprosil, chtoby ona vse zhe priehala. Vopros zhizni i smerti, v pryamom smysle slova. Konechno, ya mog by obratit'sya za pomoshch'yu k Lili Lidok i poluchit' pod nachalo paru-trojku boevikov i v pridachu perevodchika, no eto by zanyalo slishkom mnogo vremeni, a ono, kak govoritsya, ne zhdet. My dogovorilis', chto zavtra v dvenadcat' Izabel' zaedet za mnoj.

Vecherom mne zahotelos' progulyat'sya po naberezhnoj Orfevr. Mozhet, steny kriminal'noj policii i ten' komissara Megre vdohnovyat na kakuyu-nibud' udivitel'nuyu ideyu.
Glyadya s naberezhnoj na Senu, ya pytalsya vossozdat' cel'nuyu kartinu proisshedshih segodnya sobytij. Po reke dvigalis' parohodiki, zalitye ognyami. Moshchnymi prozhektorami oni sharili po fasadam vozvyshayushchihsya nad rekoj zdanij. S palub donosilis' muzyka i smeh.
...Ochevidno, Abu Babu s SHidlovskim takzhe pribyli v Parizh na poiski nezadachlivogo geniya Koziragi. Kakim-to obrazom v processe svoih poiskov oni natolknulis' na Myunhauzena. K tomu zhe oni znali, chto ya tozhe zdes'. I oni zadumali d'yavol'skuyu operaciyu. Podkupili v raznyh mestah neskol'kih hudozhnikov - v chastnosti, mazilu s velosipednym sedlom - i ostavili im sootvetstvuyushchie ukazaniya i svoj telefonnyj nomer. Vidimo, pervym klyunul na udochku Myunhauzen, eto menya i spaslo. V protivnom sluchae my by s nim pomenyalis' mestami. Ne znayu uzh kak, oni poluchili orientirovku po Luvru, malo togo, nepostizhimym obrazom umudrilis' reshit' tehnicheskuyu golovolomku s avtogidami. Nesomnenno lish', chto svyaz' s Myunhauzenom tozhe osushchestvlyalas' s pomoshch'yu avtogida. Soprovozhdaemyj podrobnymi instrukciyami, on vybralsya, nakonec, k kentavru, gde ego podzhidala smert'. No kentavr zdes', razumeetsya, ni pri chem. Prosto Abu Babu ispolnil ariyu "Ha-ha!", posle chego dal signal SHidlovskomu. A tot v eto vremya uzhe vel menya. Ne ozhidali oni lish' odnogo: chto ya sbegu ottuda tak operativno.
Bezuslovno, v dannoj versii imelis' ogrehi. Kakim, obrazom, k primeru, im udalos' tak bystro izuchit' galerei ogromnogo Luvra. I uzh sovsem neob®yasnimymi s tehnicheskoj tochki zreniya yavlyalis' eti manipulyacii s avtogidom.
Ladno, utro vechera mudrenee. Vzdohnuv, ya otpravilsya v otel'.

Izabel' opozdala na pol chasa. K tomu momentu, kogda ona poyavilas', ya byl uzhe odet, gotov k vyhodu i neterpelivo prohazhivalsya po komnate. Rano utrom ya pozvonil Goldblyumu i podrobno opisal emu proisshedshee. Tot prishel v neopisuemuyu yarost'. Potrebovalos' prilozhit' nemalo usilij, chtoby vnushit' emu, chto igra-to eshche ne proigrana. Ved' Koziragi SHidlovskij eshche ne nashel, inache zachem bylo ustraivat' ves' etot krovavyj spektakl'? V dopolnenie ya poprosil ego predprinyat' koe-kakie shagi, chego on ponachalu delat' ne hotel, no vse zhe mne udalos' ubedit' ego, chto eto - zheleznaya neobhodimost'.
...Vidimo, francuzskij gorod Tulon vliyal na zhenshchin polozhitel'no. Po krajnej mere mademuazel' Demonzho vyglyadela posvezhevshej. I mozhete predstavit' sebe moe sostoyanie, esli ya priznayus', chto dazhe ne popytalsya zaderzhat'sya s nej v nomere.
S Izabel' my pryamym hodom napravilis' na vstrechu s maziloj. Odnako v parke ya pustil ee vpered, predvaritel'no opisav vneshnost' Abu Babu i SHidlovskogo. Ona vernulas' i soobshchila, chto put' svoboden.
Uvidev menya, mazila ulybnulsya kak staromu znakomomu, i chto-to zalopotal.
- CHto on govorit? - pointeresovalsya ya u Izabel'.
- Vyrazhaet radost' po povodu togo, chto ty okazalsya chestnym chelovekom i prines sto frankov, kotorye zabyl ostavit' vchera.
- Aga! - YA pochesal nos, obdumyvaya, s chego luchshe nachat'. - Prezhde, chem zaplatit', mne by hotelos' vyyasnit', skol'ko on poluchil uzhe s gospod, peredavshih dlya menya vchera zapisku.
Vyslushav Izabel', mazila otricatel'no pokachal golovoj.
- Te gospoda skazali, chto zaplatish' ty. - Izabel' ulybnulas'. - Po-moemu, redkaya naglost' so storony gospod, - dobavila ona ot sebya.
- Ty dumaesh', on govorit pravdu?
- Nesomnenno.
- A na kakom yazyke oni obshchalis'?
- On govorit, chto negr horosho vladeet francuzskim. Po-moemu, on iz Somali?
- Da.
- Togda nichego udivitel'nogo. Ved' bol'shinstvo zhitelej Somali znayut francuzskij.
Tut mne v golovu prishla odna mysl'.
- Prezhde chem zaplatit', ya zhelal by poluchit' nomer radiotelefona, kotoryj te dvoe ostavili emu.
Mezhdu Izabel' i maziloj zavyazalsya dovol'no prodolzhitel'nyj dialog.
- On ne vozrazhaet, - soobshchila, nakonec, Izabel', - odnako nastaivaet na tom, chtoby ty zaplatil vpered. I ne sto frankov, kak vy dogovarivalis' vchera, a dvesti.
YA mrachno posmotrel na nego.
- Nichto nas v zhizni ne mozhet vyshibit' iz sedla, - progovoril ya i otschital den'gi.
Vzamen on protyanul mne bumazhku s telefonom.

YA priglasil Izabel' v restoran. My uzhe zakanchivali trapezu, kogda menya osenilo.
- Sejchas my s toboj otpravimsya v Luvr, - soobshchil ya.
- S udovol'stviem. A zachem?
- Poyavilas' odna ideya.
Okazavshis' v foje Luvra, ya uverenno napravilsya v "Sully". Odnako ne stal spuskat'sya k kentavru, a, naprotiv, podnyalsya na vtoroj etazh.
Vcherashnij sluzhitel' byl na meste. Nakonec, do menya doshlo, chto nastorozhilo menya v nem - cvet kozhi. On byl tochno takogo zhe ottenka, kak u Abu Babu. K tomu zhe ne pokidalo oshchushchenie, chto kogda ya vchera stoyal naprotiv "Mony Lizy" na pervom etazhe v "Denon", on tozhe byl tam.
YA postaralsya ne popadat'sya emu na glaza. Lish' pokazal izdali Izabel' i poprosil navesti o nem neobhodimye spravki.
- Nu, ne znayu, poluchitsya li, - uklonchivo proiznesla Izabel'.
Odnako ya prodolzhal nastaivat', i ona napravilas' k malen'koj kurchavoj devchushke, dezhurivshej s protivopolozhnoj storony. CHerez neskol'ko minut ona vernulas'.
- Ty prav, - skazala ona. - On tozhe rodom iz Somali i zovut ego Antuan Babu. (Ona sdelala udarenie na poslednem sloge.)
- Togda vse yasno, - proiznes ya. - Ponyatno, kto pomog im upravlyat' avtogidom. Pojdem otsyuda, poka on nas ne zametil.

Ideya byla takova: pozvonit' SHidlovskomu po radiotelefonu yakoby ot imeni mazily (Izabel' vyyasnila, chto zovut togo Anri) i soobshchit', chto Koziragi sejchas obitaet...
- Gde? - poprosil ya Izabel' podskazat' podhodyashchee mesto.
- Nu, mozhno skazat' - v Versale, na dvorcovoj ploshchadi.
- Horosho... I chto on poyavlyaetsya tam ezhednevno v desyat' utra. A kogda oni tuda yavyatsya, pozvonish' v policiyu i soobshchish', chto oni imeyut neposredstvennoe otnoshenie k ubijstvu v Luvre i ukazhesh' na rodstvennuyu svyaz' mezhdu Abu Babu i Antuanom Babu.
- I tem samym?
- I tem samym nam udastsya posodejstvovat' sversheniyu pravosudiya, a zaodno osvobodit'sya ot poslednego konkurenta. S drugim konkurentom oni i bez nas raspravilis'.
- Ponyatno. Tol'ko luchshe budet, esli pozvonit sam Anri. Konechno, pridetsya dat' emu eshche nemnogo deneg, odnako...
YA s nej soglasilsya.
Anri byl na svoem postu. Esli by Irving Stoun napisal knigu ne o Dzheke Londone, a ob Anri, v nazvanie ne prishlos' by vnosit' sushchestvennyh korrektirovok: "Hudozhnik v sedle." Pravda, my byli vynuzhdeny nemnogo podozhdat': on staratel'no vyrisovyval vesnushchatuyu devchushku, ryadom s kotoroj vozvyshalas' vysokaya, kak kalancha, maman. Portret vyshel ne B-g vest' kakim udachnym, no maman rasplatilas' bezogovorochno. Oni zagovorili mezhdu soboj, i vyyasnilos', chto oni otkuda-to iz Skandinavii: to li datchanki, to li norvezhki. S men'shej stepen'yu veroyatnosti - shvedki. Nakonec, oni ushli.
Ot novoj vozmozhnosti podzarabotat' Anri, razumeetsya, otkazyvat'sya ne stal. Ponachalu on zaprosil trista frankov, no soshlis' na dvuhstah. On tut zhe pozvonil SHidlovskomu i soobshchil, chto poluchil interesuyushchie ih svedeniya i zhdet ih.
- A pochemu bylo ne skazat' pryamo po telefonu? - pointeresovalsya ya.
Anri pereshchupal po ocheredi vse malen'kie serezhki na mochke svoego uha i zatem proiznes:
- Pust' snachala zaplatyat.
Vidimo, on voshel vo vkus. Hotya, nuzhno otmetit', chto tak, bezuslovno, vse vyglyadelo znachitel'no pravdopodobnee. Ne stal by nikto besplatno rasstavat'sya s podobnoj informaciej.
- YA i tak sobiralsya im zvonit', - soobshchil Anri.
- Zachem? - udivilsya ya.
- A ya dejstvitel'no koe-chto raskopal. Ne podospej vy vovremya, ya by vse vylozhil im. A tak mogu vam prodat' informaciyu. Eshche tysyacha frankov.
Ostanovilis' na pyatistah.
- Odin znakomyj hudozhnik skazal mne, chto kakoj-to russkij rabotal ryadom s nim v parke ryadom s muzeem Kino.
- Ty znaesh', gde eto? -pointeresovalsya ya u Izabel'.
Ona utverditel'no kivnula:
- Konechno.
- A kak zovut hudozhnika?
- Bertran SHeval'e.
Vse zhe snachala my dozhdalis' priezda SHidlovskogo i Abu Babu i ubedilis', chto vse proshlo gladko. Anri poluchil ocherednuyu porciyu deneg, po-vidimomu, dazhe ne podozrevaya, chem on pri etom riskuet, i nashi protivniki udalilis' dovol'nye. A my pomchalis' k muzeyu Kino.
- Bertran SHeval'e? -progovorila Izabel', obrashchayas' k molodomu parnyu s takimi zhe, kak i u Anri serezhkami v uhe. Odnako tot otricatel'no zamotal golovoj i ukazal na drugogo hudozhnika, raspolozhivshegosya ryadom s fontanom.
- Bertran SHeval'e?
Tot s ispugom posmotrel na nas.
- Oui.
Izabel' soslalas' na ego priyatelya Anri i prinyalas' zadavat' voprosy. Ochevidno, chary mademuazel' Demonzho podejstvovali na bednyagu, poskol'ku on dazhe ne stal trebovat' deneg. Vprochem, on ne skazal nichego osobenno interesnogo.
Da, kakoj-to russkij hudozhnik po imeni Lion dejstvitel'no rabotal zdes' s nedel'ku. No vot uzhe tretij den' kak on ne poyavlyaetsya. Byla li familiya hudozhnika Koziragi? Net, familii on ne znaet, no mozhet narisovat', kak tot vyglyadel.
Uverennymi dvizheniyami, v neskol'ko shtrihov, on nabrosal na bumage portret.
- Pohozh? - obratilas' ko mne Izabel'.
- A chert ego znaet. - YA povertel risunok v rukah. - Ladno, vyyasnim... Poslushaj, ya hochu zakazat' Bertranu tvoj portret, on zdorovo rabotaet.
- Ne sochinyaj, - otmahnulas' ona. - Ty ne takoj bogatyj.
- Prichem zdes' ya? - Posledoval shirokij zhest rukoj. - Goldblyum zaplatit. Ty ved' ne obyazana pomogat' emu besplatno.

Na proshchanie ya poprosil Bertrana SHeval'e pozvonit' mne v "Sent-SHarl'", esli russkij Lion snova ob®yavitsya. V gostinice ya faksom otpravil poluchennyj u nego risunok Goldblyumu. CHerez chas ot togo posledoval otvet: CHeremuhin bez truda opoznal na risunke Koziragi.
Noch'yu ya spal ploho. Postoyanno vorochalsya s boku na bok. Stoilo zadremat', kak tut zhe mereshchilsya Abu Babu s nozhichkom v rukah, i ya v holodnom potu prosypalsya. Horosho eshche, chto Izabel' u menya ne ostalas'.

Na sleduyushchee utro bez pyatnadcati desyat' my s Izabel' podkatili k avtobusnoj ploshchadke vozle versal'skogo dvorca. Zdes' takzhe, kak i na Monmartre, okolachivalos' mnogo negrov, tol'ko prodavali oni preimushchestvenno ne iskusstvennyh golubej, a prospekty s vidami Parizha.
Desyat' chasov rovno: Abu Babu i SHidlovskogo net.
Polovina odinnadcatogo: ih net.
U Izabel' byla "Simka" belogo cveta. My ot®ehali v storonu, i ya reshil pojti na razvedku. Delo v tom, chto dvorec imel ploshchadku ne tol'ko s vneshnej storony, no i s vnutrennej. Vozmozhno, oni shastayut gde-to tam.
Na vsyakij sluchaj ya nadel temnye ochki i nahlobuchil na golovu beret, hotya pogoda byla teplaya. Medlenno prodvigayas' vpered, ya nyryal v odnu ekskursionnuyu gruppu za drugoj, i, nakonec, dostig vnutrennego dvora. Zdes' ih tozhe ne bylo.
YA opersya o parapet. Fontany ne rabotali. Central'naya alleya parka uhodila vdal', teryayas' v zeleni. YA reshil nemnogo projtis'. I metrov cherez sto natknulsya na Koziragi. Vot tebe i na! Kto by mog podumat'? Tot sidel na kamennoj skamejke s mol'bertom v rukah, a ryadom krasovalis' dva portreta s deformirovannymi golovami. Vidimo, deformirovannye golovy yavlyalis' ego firmennym stilem.
- Privet, Lion, - skazal ya i uselsya ryadom.
On nastorozhenno pokosilsya na menya.
- Est' razgovor.
- Vy ot SHidlovskogo?
- Bozhe upasi!
- No vy znaete, kto on takoj?
- K sozhaleniyu, da. I ego, i Abu Babu... Kstati! - spohvatilsya ya i zavertel golovoj. - Davajte perejdem kuda-nibud' v bolee ukromnoe mestechko. V celyah bezopasnosti.
My otyskali derevyannuyu besedku, uvituyu plyushchom, i skrylis' vnutri. YA vkratce izlozhil emu sut' dela. Estestvenno, on mne ne poveril. Prishlos' dolgo ego ubezhdat'. Blago u menya okazalsya s soboj ekzemplyar "Evropy-Centr" s nashim ob®yavleniem.
- YA ved' byl u kazhdogo iz nih! - v serdcah voskliknul Koziragi. - No oni dazhe ne zahoteli so mnoj razgovarivat'!
- Vy ne byli u Goldblyuma, - utochnil ya.
- Da, - soglasilsya on, - ne byl.
I tut za nashimi spinami razdalsya shoroh. Ohvachennyj nehoroshim predchuvstviem, ya rezko obernulsya i licom k licu stolknulsya s SHidlovskim i Abu Babu. Konechno, ne stoilo udivlyat'sya, ya ved' dazhe zaplatil den'gi, chtoby oni okazalis' segodnya zdes'. Neblagodarnyj Abu Babu uzhe zanes nado mnoj nozhichek. YA otskochil v storonu.
- Ha-ha! - gortanno proiznes Abu Babu.
- Aba, podozhdi, - brosil emu SHidlovskij. S blizkogo rasstoyaniya ya razglyadel ego luchshe. Korotkie, gustye volosy, ochen' blednaya kozha, nadmennoe vyrazhenie lica. - A my bylo uzhe podumali, chto Anri nam sovral.
- Kakoj Anri? - zapletayushchimsya yazykom sprosil Koziragi.
Abu Babu podoshel k nemu i vzyal za ruku.
- Lenchik, ne bespokojsya, - progovoril SHidlovskij. - My tebya ne tronem.
I v etot moment ya sadanul nervno-paraliticheskim. Celilsya ya v Abu Babu, no Koziragi stoyal ryadom, i oni oba tut zhe svalilis' na zemlyu. SHidlovskij zhe nahodilsya v storone i sovershenno ne postradal. Poskol'ku odin zaryad ya izrashodoval eshche v Berline na Syrkinyh, moshchnye patrony u menya zakonchilis'. YA poproboval dostat' SHidlovskogo slezotochivym, no ne tut-to bylo. Tot migom sorientirovalsya, otvernulsya i zakryl rukoj glaza. Potom nogoj lovko vybil u menya revol'ver.
Mozhno bylo ozhidat', chto sejchas zavyazhetsya draka, no delo ogranichilos' lish' tem, chto kazhdyj shvatil Koziragi za ruku i potyanul v svoyu storonu. Pri etom v tushu Abu Babu SHidlovskij upiralsya nogoj.
Tak pyhteli my minuty dve-tri, poka v pidzhake u SHidlovskogo ne razdalsya telefonnyj zvonok. Ne otpuskaya Koziragi, odnoj rukoj on izvlek iz karmana apparat i prohripel:
- Slushayu.
YA vospol'zovalsya situaciej, chtoby izo vsej sily potyanut' Koziragi na sebya. SHidlovskij dernul v otvet, nas razvernulo, i teper' uzhe ya upiralsya nogoj v Abu Babu.
- Ty uveren? - obeskurazheno progovoril mezhdu tem SHidlovskij. I cherez neskol'ko sekund: - CHert poberi!!!
Potom on neozhidanno brosil Koziragi, i ya zavalilsya v ugol besedki, uvlekaya geniya za soboj.
- Beri ego, on tvoj, - procedil SHidlovskij skvoz' zuby. - |tot sobaka Goldblyum vse zhe otkopal nastoyashchego hudozhnika. A tebe on, estestvenno, ne zaplatit ni shisha. Tak chto ty tozhe proletel, kak fanera nad Parizhem, - on sdelal dvizhenie rukami, kak by ohvatyvaya imi ves' Parizh, - pravda ne tak sil'no, kak ya.
Poshatyvayas', ya podnyalsya na nogi.
- S chego eto ty vzyal?
- Soroka na hvoste prinesla. Nu, ya poshel.
On dvinulsya v napravlenii glavnoj allei.
- Pogodi, - ostanovil ya ego. - Napishi zapisku svoemu marabu, chtoby on ne trogal nas, kogda ochnetsya.
- Eshche chego! Pust' on perelomaet vam vse kosti.
S etimi slovami SHidlovskij ischez.
YA s opaskoj pokosilsya na Abu Babu. Idi znaj, kto iz nih ran'she pridet v sebya. Prishlos' nakrepko svyazat' tomu ruki i nogi.
Potom ya polozhil golovu Koziragi sebe na koleni.
YA znal, o chem soobshchili SHidlovskomu po telefonu. Eshche vchera utrom ya poprosil Goldblyuma dat' vo vseh gazetah ob®yavlenie, chto hudozhnik nashelsya i s nim uzhe zaklyuchen kontrakt. Goldblyum ne hotel, ved' eto bylo yavnym naduvatel'stvom. Odnako mne udalos' ubedit' ego v tom, chto eto ne naduvatel'stvo, a tol'ko nebol'shoe predvoshishchenie sobytij.
YA vnimatel'no vglyadelsya Koziragi v lico. Na nem zastyla stradal'cheskaya grimasa. Na lbu prostupili kapel'ki pota.
"Prishla beda, otkuda ne zhdali", vspomnilos' mne. A chto zhe vse-taki on imel v vidu? Sam ne znayu pochemu v pamyati vsplylo vse, chto mne rasskazyval o nem CHeremuhin...

Do nachala perestrojki Koziragi rabotal v hudfonde. Priblizitel'no raz v godu poluchal krupnyj zakaz po oformleniyu detskogo sadika ili doma otdyha, i deneg, zarabotannyh pri etom, hvatalo na ves' god. V roskoshi, estestvenno, ne kupalsya, zato byl predostavlen samomu sebe, i zanimalsya, chem hotel. Pisal kartiny, stihi. Pravda, oficial'nym priznaniem ne pol'zovalsya, k vystavkam dopushchen ne byl, stihi tozhe ne izdavali. Varilsya v sobstvennom soku. Obshchalsya s takimi zhe "otshchepencami", vypadavshimi iz rusla "zdorovoj socialisticheskoj kul'tury".
Mechtal o dal'nih puteshestviyah, ob®ezdil vsyu Srednyuyu Aziyu i Dal'nij Vostok. Odnako ego manili Venesuela i YUzhno-Afrikanskaya Respublika, Taiti i Madagaskar, i tut on uzhe nichego ne mog podelat', etot mir dlya nego byl zakryt.
Neskol'ko raz ser'ezno vlyublyalsya, no zhenit'sya tak i ne dovelos': slishkom prizrachnoj i efemernoj kazalas' emu ego zhizn'. K tomu zhe on byl postavlen v takie ramki, kogda prihodilos' vybirat': libo zhenit'ba, libo tvorchestvo. Otchayavshis', zhenshchiny uhodili, v otvet na eto rozhdalis' stihi, pronzitel'nye kak sobachij voj.
I vot, nastupili novye vremena. Snachala robko, a zatem vse uverennee zagovorili v golos te, kto ran'she hranil grobovoe molchanie. Koziragi vospryanul duhom. Ego prinyali v Soyuz hudozhnikov, pozvolili uchastvovat' v kollektivnyh vystavkah i dazhe organizovyvat' personal'nye, napechatali v zhurnale neskol'ko ego stihov. Nastala era Svobody.
Pervoe vremya Leonid upivalsya novymi oshchushcheniyami. On chasten'ko poyavlyalsya na vernisazhah, razdaval avtografy, vel peregovory s potencial'nymi pokupatelyami kartin. Snachala eto byli mestnye ceniteli, i zaplatit' oni mogli nemnogo. Zato potom v Tambove poyavilis' emissary s Zapada, i, hotya platili oni takzhe krohi s tochki zreniya mezhdunarodnyh standartov, vse zhe v ego glazah eto byli solidnye den'gi. Koziragi zavez v svoyu zapushchennuyu kvartiru koe-kakuyu mebel', kupil novyj kostyum. On dazhe ne ochen' rasstroilsya, kogda ego hudfond, ne vystoyav v bor'be za sushchestvovanie v novyh usloviyah, razorilsya, i on poteryal rabotu.
Odnako moda na sovetskih modernistov dovol'no bystro proshla. Zagranichnye emissary uletuchilis'. Koziragi po-prezhnemu ostavalsya chlenom Soyuza hudozhnikov, imel vozmozhnost' ustraivat' vystavki, odnako zhit' emu stalo ne na chto. Pervoe vremya on eshche umudryalsya nahodit' zakazy po tak nazyvaemoj "oformilovke"16, no zatem konkurenciya v etoj oblasti nastol'ko usililas', chto vyzhit' smogli tol'ko samye opytnye, t.e. te, kto podobnoj deyatel'nost'yu zanimalsya vsyu zhizn'.
Svoboda ostalas'... Tol'ko ne na chto stalo pokupat' krasku i holst.
Leonid zaputalsya v dolgah, vpal v unynie. On uzhe sovsem ne pisal stihov, dazhe takih pronzitel'nyh, kak sobachij voj. Vsepogloshchayushchee nedoumenie postepenno ovladevalo im. Kak zhe tak!? Ved' vsem svoim sushchestvom on chuvstvoval, chto sposoben na mnogoe, chto on - podlinnyj, samobytnyj talant. I talant etot vo vremena Svobody po-prezhnemu ostavalsya nevostrebovan.
A ot CHeremuhina kak raz prishlo priglashenie priehat' v Germaniyu. On byl tverdo uveren, chto uzh po krajnej mere na Zapade talanty nuzhny. Glavnoe - popast' tuda...

"Prishla beda, otkuda ne zhdali", eshche raz myslenno povtoril ya.
- Oj, chto zdes' proizoshlo? - poslyshalsya ispugannyj golos Izabel'.
- Znakom'sya, Lion Koziragi, - progovoril ya, ukazyvaya na rasprostertoe telo geniya.
- Bozhe moj!
Ona pokosilas' na Abu Babu, kotoryj uzhe podaval priznaki zhizni.
- Berem Koziragi - i vpered, - rasporyadilsya ya.
My vzyali ego pod ruki i potashchili. Portrety s deformirovannymi golovami i somaliec Abu Babu ostalis' v besedke.
- Vse-taki nuzhno budet pozvonit' v policiyu, - skazal ya.
- Soglasna, - kivnula Izabel' Demonzho. Ee zolotistye kudri vspyhnuli pod vnezapno poyavivshimsya solncem.
Moya milaya Izabel'...

Samolet myagko proshurshal shinami po vzletno-posadochnoj polose i otorvalsya ot zemli. I my poleteli po metkomu vyrazheniyu SHidlovskogo, kak "fanera nad Parizhem". Esli mozhno nazvat' faneroj Boing-757.
Koziragi vyglyadel pritihshim i preispolnennym chuvstva sobstvennogo dostoinstva. Eshche by! Ved' on umolyal vseh berlinskih galerejshchikov dat' emu shans, a te otvernulis' ot nego. A teper' vse oni ostalis' s nosom.
Vot tak-to, gospoda galerejshchiki!
Ha-ha!

1 Korporaciya "Gvidon" podrobno opisyvaetsya v pervom romane o Mishe Krajskom "Plyaska Dervisha"

2 v storonu (nem.)

3 ochen' sozhaleyu (nem.)

4 ne dostavlyaet udovol'stviya (nem.)

5 V proshlom Krajskij rabotal v "Gvidone" buhgalterom (sm. roman "Plyaska Dervisha")

6 Nazvanie odnoj iz central'nyh stancij metro Zapadnogo Berlina.

7 Gospodin (franc.)

8 Germaniya (franc.)

9 Russkij hudozhnik (franc.)

10 YA ishchu russkogo hudozhnika (lomannyj franc.)

11 Odna iz geroin' romana o Mishe Krajskom "Zloj volshebnik iz Margiba".

12 YA ne govoryu po-francuzski (franc.)

13 Da (franc.)

14 Da (v otvet na vyrazhayushchij somnenie vopros) (franc.)

15 Bol'shoe spasibo (franc.)

16 Hudozhestvennoe oformlenie chego libo (sleng)

Last-modified: Mon, 22 Jun 1998 07:43:15 GMT
Ocenite etot tekst: