Aleksandr Bondar'. Bomba v Lifte
---------------------------------------------------------------
© Copyright Aleksandr Bondar'
Email: abondar2002@yahoo.ca
Date: 10 Feb 2003
Kommentarii i vpechatleniya o proizvedenii
Rasskaz: Detektiv
---------------------------------------------------------------
Po voprosu o kommercheskom rasprostranenii tekstov
proizvedenij Aleksandra Bondarya obrashchajtes' k avtoru.
E-mail: abondar2002@yahoo.ca.
Adres: Alexandre Bondar 1660, Bloor Street East, Unit 816,
Mississauga, Ontario, L4X-1R9, Canada. Telefon: (905) 625-8844
---------------------------------------------------------------
- Zdes' nel'zya mashinu stavit'.
Voditel' Moskvicha, povernuv golovu, rasseyanno i bystro oglyadel
patrul'nogo milicionera.
- Mashinu tut nel'zya stavit', - povtoril patrul'nyj. - Napisano von.
Milicejskaya dubinka bodro mahnula, ukazav na tablichku, pokrytuyu
dozhdevymi kaplyami. Voditel' na sekundu zamyalsya. Pervoj obychnoj ego reakciej
v takih sluchayah bylo: sunut' ruku v karman i vytashchit' udostoverenie -
krasnuyu korochku s zolotymi bukvami, kotoruyu mozhno dazhe ne razvorachivat'.
Strazh poryadka glyanet tol'ko na oblozhku korochki i, kozyrnuv, ischeznet. No
sejchas - ne tak, kak obychno. Sejchas nel'zya narushat' inkognito.
- Izvinite. - Skazal muzhchina. - YA uezzhayu.
Patrul'nyj, kivnuv, otoshel. Voditel' provodil ego pustym vzglyadom.
Potom vklyuchil zazhiganie. Ego Moskvich, sdvinuvshis' s mesta, pokatil po ulice.
Voditel' bystro oglyadyval poyavlyavshiesya proulki, smotrel na rasstavlennye
vdol' trotuara avtomashiny. On iskal mesto dlya parkovki. Mashinu nado
postavit' tak, chtoby nikto ne obratil na nee vnimaniya, i chtoby nikto potom
ne vspomnil ob etoj mashine.
Nakonec, on nashel udobnoe mesto. Tihaya ulochka, vokrug chastnye domiki.
Nikomu zdes' dela ne budet do krasnogo Moskvicha, priparkovannogo kem-to u
trotuara. On vyshel iz avtomashiny, zaperev za soboj dver'. |to byl muzhchina
let soroka, v kozhanom pal'to, gladko vybrityj, nevysokij, krepko slozhennyj.
Neskol'ko kvartalov otdelyali ego ot nebol'shoj ploshchadi s Serym Zdaniem v
centre goroda. |to ego cel'. V ruke u muzhchiny merno pokachivalsya chernyj kejs.
Vnutri - bomba s chasovym mehanizmom. Komu i zachem ponadobilos' vzryvat'
zdanie gorkoma v etom malen'kom zahudalom gorodke, on tochno ne znal. No
privyk rabotat', ne rassuzhdaya. |tomu ego vsegda uchili. Navernoe, -
prikidyval on, - v Moskve nazrevayut bol'shie sobytiya. Nuzhen gromkij i
pokazatel'nyj terakt, v organizacii kotorogo obvinyat, ochevidno,
destruktivnye elementy. Vozmozhno, ukazhut v storonu El'cina i demokratov. Kto
v itoge ot vsego vyigraet - poka ne yasno. No kto-to vyigraet. Prosto tak
vzryvat' rajkom by ne stali.
Stoilo prislushat'sya, i negromkoe tikan'e donosilos' iz glubiny chernogo
kejsa. Tikan'e ele slyshnoe. Sejchas ono pochti polnost'yu zaglushalos' shumom
dozhdya.
Dozhd' lil eshche s nochi i ne prekrashchalsya ves' den'. Po nebu tiho i mrachno
plyli holodnye svincovye tuchi. Solnca ne bylo vidno nigde, i kazalos', chto
noch' uzhe nastupila.
Ves' gorod slovno by s®ezhilsya, pritovivshis' k neizbezhnomu. Steny domov
nasupilis', vykrashennye dozhdem v odinakovye tona temno-serogo cveta. V
chernyh provalah-oknah probivalis' po odnomu redkie, boyazlivye ogon'ki.
Muzhchina v kozhanom pal'to podoshel k stupen'kam. Sejchas on vojdet vnutr',
syadet v lift i podnimetsya na pyatyj etazh. Voobshche-to, - on lichno predpochel by
idti po lestnice, no shef nastoyal na pervom variante. CHem men'she lyudej emu
vstretitsya po doroge tuda i po doroge obratno, chem men'she sluchajnyh
svidetelej uvidit ego, tem luchshe.
V vestibyule bylo pusto. Odna tol'ko garderobshchica ohranyala dorogie
nachal'stvennye plashchi i pol'ta. On vspomnil dos'e na etu zhenshchinu. Ona byla
zamuzhem v chetvertyj raz. Tri predydushchih muzha umerli pri ne sovsem ponyatnyh
obstoyatel'stvah. Sorokaletnyaya dama, vse eshche ochen' horosho sohranivshayasya,
nahodila ocherednogo izbrannika starshe i bogache sebya. I kazhdyj raz, kogda ona
stanovilas' vdovoj, miliciya provodila sledstvie bystro i ne vdavayas' v
pustye podrobnosti. Ne isklyucheno, chto ona imela vliyatel'nogo pokrovitelya iz
chisla vysokopostavlennyh gorkomovskih rabotnikov.
Sejchas garderobshchica ustavilas' svoim vnimatel'nym, pytlivym vzglyadom na
voshedshego neznakomogo muzhchinu v kozhanom pal'to. Tot smotrel v storonu. On
znal: chtoby drugoj chelovek posle ne smog vspomnit' tvoe lico - nado sejchas
ne vstretit'sya s nim glazami.
Ne zaderzhivayas', muzhchina prosledoval v vestibyul' i okazalsya v nebol'shom
lifte. Dveri zakrylis' za nim. V tu minutu on ne znal eshche, chto zakrylis' oni
nadolgo.
Kabina, vzdrognuv, popolzla vverh. Tyazhelo pokachivayas', ona minovala
poltora etazha zdaniya i, vdrug... ostanovilas'. |to bylo nastol'ko neveroyatno
i neozhidanno, chto chelovek vnutri ne mog poverit'. On dazhe podprygnul na
meste. Motnul golovoj, chtoby ubedit'sya, chto vse eto emu ne kazhetsya. No net -
kabina stoyala. Muzhchina v kozhanom pal'to nazhal naugad neskol'ko knopok.
Nichego. Nikakoj reakcii. Kabina i ne dumala trogat'sya s mesta.
Passazhir snova neskol'ko raz podprygnul. Kabina tol'ko neuklyuzhe
zakachalas' v otvet.
Muzhchina otoshel v storonu, prizhalsya k stene. CHto proizoshlo? Pochemu? -
Bilos' u nego v mozgu. - Sluchajnost'?.. A esli net?.. Esli net?..
On bystro ocenil situaciyu. Proshelsya vzad-vpered po kabine. Emu uzhe
prihodilos' zastrevat' v lifte i, kak lyubomu sovetskomu cheloveku, ne odin
raz. Odnazhdy, dazhe prishlos' prosidet' tam celuyu noch'. I eto bylo nepriyatno,
potomu chto v uglu kto-to nagadil, i otvratitel'nyj zapah lez v nozdri - ot
etogo nazojlivogo zapaha nikuda nel'zya bylo det'sya. I, vse-taki, sejchas vse
bylo gorazdo huzhe. Ryadom s nim ne bylo luzhi, no v kejse pritailas' strashnaya
bomba. CHerez dvadcat' minut mehanizm srabotaet, i ostanovit' ego nevozmozhno.
CHelovek v kozhanom pal'to znal eto.
CHto delat'? Vyzyvat' lifterov? Zvat' na pomoshch'?.. No eto sorvet
operaciyu. Nado podozhdat'. Minuty dve. Muzhchina brosil vzglyad na chasy. 5:21.
Vzryv proizojdet v 5:50. Zvat' na pomoshch' - protiv pravil. No chto dorozhe:
zhizn' ili pravila?.. Muzhchina proglotil suhuyu slyunu.
Potom reshil: dazhe minutnoe ozhidanie mozhet stoit' emu dorogo. I nazhal
knopku VYZOV... Tam, na drugom konce, chto-to zaklokotalo, zashipelo,
zashchelkalo. Potom on uslyshal dalekij zhenskij golos, kotoryj rasskazyval
chto-to o modah nastupayushchego vesennego sezona.
- Allo! - Zakrichal muzhchina v kozhanom pal'to. - Allo! Kto-nibud'!..
Kto-nibud'! Allo!..
Metallicheskij chuzhoj golos na drugom konce prodolzhal govorit' o mode.
Muzhchina otoshel nazad, prisel v ugol. On vnezapno vse ponyal. Konechno, v
etoj sovetskoj strane bez konca lomaetsya kazhdaya veshch', kakaya tol'ko mozhet
slomat'sya, no sejchas, zdes', segodnya, dve srazu polomki, lifta i
dispetcherskoj svyazi - vse eto ne moglo byt' sluchajnost'yu. Ne moglo byt'. On
vspomnil strannoe vyrazhenie lica svoego shefa, kogda tot otpravlyal ego na
zadanie, vspomnil, kak shef nastaival na tom, chto ehat' nuzhno obyazatel'no na
lifte... Vse sdelalos' yasnym. Kazhdaya detal' teper' zanyala svoe mesto.
Ostanovit' bombu on ne smozhet. Pri popytke otkryt' kejs nemedlenno
proizojdet vzryv. |to - lovushka, i vyhoda iz nee net. Ved', on, kak
ispolnitel', znaet slishkom mnogo. I ustranenie ispolnitelya - chast' obshchego
plana. Primitivno i zhutko.
Vstali pered glazami publikacii zavtrashnih gazet.
Terrorist-samoubijca... Terrorist-... On otchayanno zakolotil v dver'.
- |j, kto nibud'! - Zakrichal muzhchina. - Pomogite! Otkrojte dver'!
Kto-nibud'!..
On slyshal, kak ego golos poteryannym eho probegal po pustym gorkomovskim
koridoram.
- |j, pomogite! Kto-nibud'! Vypustite menya otsyuda!..
I okonchatel'no ponyal: eto konec. Uzhe vecher, i bol'shinstvo sotrudnikov
razoshlos' po domam. Konechno, esli dolgo krichat', to kto-nibud' poyavitsya v
konce koncov. No mnogo li u nego vremeni? Muzhchina posmotrel na chasy. 5:23.
Do vzryva - 27 minut.
On shturmom rvanulsya na dveri i s siloyu popytalsya razdvinut' ih.
Pochuvstvoval, kak dazhe kosti ego zatreshchali ot napryazheniya. Pal'cy svelo
sudorogoj. No dveri ne poddavalis'. Tyazhelye metallicheskie dveri
gorkomovskogo lifta kazalis' sejchas mrachnym simvolom vsej beznadezhnosti,
bezvyhodnosti polozheniya. On pytalsya razzhat' eti dveri do teh por, poka ne
pochuvstvoval, chto pal'cy odereveneli.
- Pomogite! - Zakrichal on snova. - Otkrojte dver'! Vypustite menya
otsyuda!
I, vdrug, uslyshal starikovskie sharkayushchie shagi.
- Kto tut krichit? CHto sluchilos'?
- Pomogite mne! - Sryvayushchimsya golosom kriknul muzhchina v pal'to. -
Vypustite menya! YA zdes' zastryal!..
Emu zahotelos' skazat' vse - i pro bombu v kejse i pro vzryv cherez...
on brosil vzglyad na chasy - 21 minutu. No on horosho ponimal - starik ne
poverit i reshit, chto v lifte sidit sumasshedshij. A esli poverit, to svalit
otsyuda podobru-pozdorovu... CHto delat'? Sidet' zdes' i zhdat', poka pochinyat
lift - eto vernaya smert'.
...Ili, mozhet, vse-taki, skazat' pravdu?
- CHto vy tak krichite? - Uslyshal muzhchina nedovol'nyj starcheskij golos. -
CHto, posidet' ne mozhete neskol'ko minut? Sejchas pojdu posmotryu. Esli chto-to
slomalos' - vyzovem lifterov. Oni priedut i vypustyat vas...
I on zasharkal kuda-to po koridoru. Na minutu promel'knula nadezhda: ved'
etot dedushka skazal pro neskol'ko minut. No eta nadezhda tut zhe rastayala:
starcheskie minuty zaprosto mogli rastyanut'sya chasami. I togda - konec.
Smert'.
CHasy pokazyvali 5:31. Do vzryva - 19 minut.
...I, vdrug, na nego nakatilo kakoe-to zhutkoe ocepenenie. Emu
pokazalos', chto vse zakonchilos', i on uzhe umer. Slovno so storony, on
smotrel na chasy. Smotrel tak, budto minuty eti i sekundy uzhe ne imeli k nemu
nikakogo otnosheniya. Drugoj chelovek, ne on, sidit sejchas zapertyj v lifte.
Drugogo, ne ego, cherez 18 minut razorvet na chasti... Tochnee, cherez 17... Ili
cherez 16... CHerez 15 minut... CHerez 14...
On slovno prosnulsya i srazu ponyal: nado dolbit' etu dver', nado
krichat'. Kak mozhno gromche. Tak gromko - kak tol'ko vozmozhno. |to - poslednyaya
nadezhda. Drugoj net. Snachala on, ne znaya zachem, nadavil knopku VYZOV. I
opyat' uslyshal bessmyslennoe bormotanie radiodiktora.
- Pomogite! - Zakrichal muzhchina. - Pomogite! YA zastryal zdes'!
Pomogite!..
No diktor ne otvechal. A radio tol'ko shipelo i sopelo v otvet. Nichego
bol'she. Nikakih priznakov kakoj-libo zhizni.
A chasy pokazyvali muzhchine v kozhanom pal'to, chto zhit' ostalos' tol'ko 13
minut. On razmahnulsya i s siloyu zaehal po dveri nogoj. Dver' tyazhelo
zakachalas'. Zakachalas' vmeste s kabinoj i vmeste s polom. On, ucepivshis',
opyat' popytalsya razdvinut' ee. Ot napryazheniya skripnuli zuby. I snova - bez
tolku. Dver' ne poshevelilas'.
- Pomogite! - Zakrichal on. - Pomogite! Vypustite menya! Pomogite!..
Potom opyat' slyshal, kak golos ego bezotvetno bluzhdaet pustymi
koridorami.
I tut, uzhe poteryav oshchushchenie real'nosti proishodyashchego, on s razbegu,
bokom brosilsya na etu dver' - dver', kotoraya pokazalas' emu, vdrug, zhivym
sushchestvom, monstrom, umyshlenno pregradivshim edinstvennyj put' k spaseniyu.
...Ot udara, ot vstryaski, on chut' ne lishilsya soznaniya. Dazhe, pochti
lishilsya. Vse na mgnovenie pogaslo, ischezlo, propalo kuda-to i opyat' snova
vyplylo iz chernoty... CHasy pokazyvali 5:42. 8 minut.
I uzhe bol'she ne ostavalos' rovno nikakih somnenij. CHerez 8 minut on
umret. CHto eto znachit? CHto znachit umret? Ved' on ob etom nikogda ne dumal.
I, navernoe, ne tol'ko on. Malo kto pytalsya predstavit' sebe, kak vyglyadit s
blizkogo rasstoyaniya eta samaya poslednyaya cherta. CHto on najdet tam, za etoj
chertoj? Navernoe, nichego. Voobshche nichego... No ved' eto-to i uzhasno. Luchshe,
pust' by tam bylo hot' chto-nibud'. On soglasilsya by i na chertej s ih
butaforskimi skovorodkami i kotlami, ponimaya v dushe, chto drugogo ne
zasluzhil. Hot' kakoe-to obshchestvo. Pustota pugala. Navernoe, poetomu - ponyal
on, - lyudi ne dumayut o konce. Krome uzhasa mysl' o vechnoj smerti nichego
vyzvat' ne mozhet. I naprasno raznye religii vekami pugali lyudej chertyami i
skovorodkami. CHto mozhet byt' strashnee, chem vechnaya bezdonnaya pustota?..
I eshche on podumal, chto luchshe by emu voobshche ne rozhdat'sya. |ti poslednie
dvadcat' minut v zapertom lifte ne mogut byt' perekryty vsemi udovol'stviyami
zhizni, kotoraya byla do. A to, chto budet potom - tem bolee. No samoe
strashnoe, - eta yavilas' novaya mysl', - ne lift i ne bomba. Samoe strashnoe -
eta sama smert'. A ona by vse ravno nastupila. Tak ne odno i tozhe - sejchas
ili potom. Razve umershij stodvadcatiletnij starik schastlivee mertvogo
trehnedel'nogo mladenca? Ved' oba oni i ponyatiya ne imeyut o tom, chto kogda-to
zhili...
Mysli kipeli, burlili, hodili vstrevozhennym horovodom v vospalennom
goryachem mozgu.
Muzhchina lezhal na polu v lifte. Pered glazami u nego vse dvoilos',
plavalo v krasnom tumane. ZHizn', - dumal on, - uzhasnaya veshch'. Uzhasnaya, potomu
chto zakanchivatsya vechnoj smert'yu. I ona bessmyslenna. Vse rassuzhdeniya o
poiskah smysla etoj zhizni - rassuzhdeniya durnoj kozyavki, kotoruyu cherez
sekundu kto-nibud' sluchajno razdavit. Net v zhizni voobshche nikakogo smysla.
Net i byt' ne mozhet. Projdut milliardy, sotni milliardov let, vse lyudi
ischeznut, ischeznet dazhe ih sled vo vselennoj. Komu togda budet raznica,
sushchestvovali li my kogda-nibud'?..
Skvoz' krasnovatoe oblako vyplyli elektronnye cifry. Oni slovno by
vozvrashchali k real'nosti - v mir, kotoryj vse eshche zhil i ignoriroval ves'
chernyj tuman bol'noj filosofii. No strashnee etih cifr ne bylo sejchas nichego.
5:46.
On pripodnyalsya s pola i, vse-tak zhe, ne znaya, zachem, vytashchil pistolet
iz karmana. Potom vystrelil v upor, v tyazheluyu metalicheskuyu dver'. Dver'
pokachnulas'. Zapah poroha shibanul v nos.
Sledom progremel vtoroj vystrel. Potom - tretij. CHetvertyj. Pyatyj...
On prodolzhal nazhimat' kurok do teh por, poka v ocherednoj raz pistolet
ne otvetil emu suhim, holodnym shchelchkom. Nazhav eshche dva raza, i okonchatel'no
ubedivshis', chto patrony zakonchilis', on otshvyrnul pistolet v storonu i, chto
bylo sily, vsem telom udarilsya o tyazhelennuyu dver', kotoraya tochno teper'
prevratilas' ugryumogo Monstra. Vse zlo vselennoj, ves' mrak i ves' uzhas
sobralsya, skoncentrirovalsya v etoj dveri. Pobediv dver', mozhno pobedit' vse,
vse, chto ugodno. No Monstr, dazhe prodyryavlennyj celoj obojmoj pistoletnyh
pul' - on vsemogushch. I nepobedim. Poetomu bespolezno s nim sporit'.
Bespolezno protivostoyat'. Monstr vsegda sil'nee. I bespolezno soprotivlyat'sya
emu. Budet tak, kak etot Monstr zahochet.
...Dver' ot udara tol'ko dernulas' i prezritel'no zaskripela.
CHelovek svalilsya na pol.
Dozhd' konchilsya. Nebo pogaslo. Krugom - chernota, i ne vidno ni odnoj
zvezdochki, pust' samoj krohotnoj. Tol'ko tumannye siluety nochnyh oblakov
svisali nad vymershimi pustymi ulicami. I eshche blednyj polukrug luny chut'-chut'
probivalsya skvoz' etot zaslon chernogo mraka. Visel on kak raz nad serym
gorkomovskim zdaniiem, glyadya vstrevozhenno, kak pryachutsya v temnote mokrye ot
dozhdya trotuary. V oknah domov yarko svetilis' ogni. Inogda tam poyavlyalis' i
propadali neyasnye chelovecheskie siluety-teni.
A na polu kabiny vyklyuchennogo lifta, v serom gorkomovskom zdanii, v
samom centre goroda, lezhal chelovek. On glyadel pryamo pered soboj, glyadel na
massivnuyu, nezhivuyu dver'. Glyadel i ne videl ee.
CHasy ot udara ostanovilis'. Ciferblat pogas. Cifry ischezli.
On ne znal, skol'ko tochno sekund ostalos'. I ne hotel znat'. Vremeni
bol'she ne bylo. I ne bylo nichego, chto svyazyvalo by ego s zhizn'yu za predelami
etoj kabiny. Ostavalos' tol'ko zamknutoe gluhoe prostranstvo - prostranstvo
iz potolka, pola i chetyreh sten. Eshche - kejs v uglu, iz kotorogo slyshalos'
mernoe, akkuratoe, negromkoe tikanie. Vse eto - poslednee, chto ostavalos' v
zhizni, i, kazalos', ono imeet dlya nego ochen' vazhnoe, pochti kosmicheskoe
znachenie. Vsya vselennaya s ee miriadami dalekih zvezd i galaktik s®ezhilas' do
razmerov etogo malen'kogo lifta. I za predelami lifta bol'she nichego net. Mir
tam zakanchivaetsya. Zakanchivaetsya zhizn'.
Tochnee, zhizn' uzhe konchilas'. Eshche sekundy, i nachnetsya vechnost'. I,
vse-taki, chto budet tam? CHto budet za etim porogom?..
No cheloveka v lifte uzhe nichego ne interesovalo. Vechnost' nastupila, i v
nej pusto. Sovershenno pusto. Dazhe pochemu-to stalo ochen' spojkono. Nichego
strashnogo ne proizojdet, - plyla v podsoznanii tihaya mysl'. Telo, kotoroe
uzhe nikomu ne prinadlezhit, sejchas budet okonchatel'no unichtozheno. Nichego
strashnogo. Absolyutno nichego strashnogo...
I v etot moment emu interesno bylo tol'ko odno - uslyshit li on vzryv?
Tuapse-Toronto- Mississaga,
1992, 1999, 2001, 2003 gg..
Last-modified: Fri, 14 Feb 2003 09:26:50 GMT