firmu, sejchas vozglavlyaet gruppu, kotoraya importiruet vino, natural'nuyu probku i moreprodukty iz Ispanii, Portugalii i Francii. ZHenat. Imeet nedvizhimost' na Kosta Brava v Ispanii, villu. ZHenat. ZHena - Veronika Vartanova, do zamuzhestva Korytova, domohozyajka. Detej net. V obshchem, chist tvoj Vartanov, v ugolovshchine ne zameshan. Krysha u nego, pravda, kriminal'naya, no eto skoree beda, chem vina. Den'gi vidimo pryachet, no kakoj durak ih budet pokazyvat' pri nashih-to chinovnikah. Obderut gosudarevy lyudi, kak lipku i golyshom po miru pustyat. A vot po ego finansovomu direktoru Afanasiyu Vinnikovu yavno SIZO plachet, dvazhdy sudim za moshennichestvo i krazhu, podozrevaetsya v svyazyah s narkobiznesom. |to tvoi klienty, Fima? U nih, chto sobaka propala ili loshad', a mozhet popugaj? - Net, Stas, ih kto-to presleduet. Skazhi, pozhalujsta, chto slyshno v Moskve pro kirgizskuyu prestupnuyu gruppirovku? - A net takoj gruppirovki, est' gruzinskaya, armyanskaya, azerbajdzhanskaya, chechenskaya i eshche desyatok drugih, a kirgizskoj net. Priezzhayut ottuda otdel'nye narkokur'ery i to ne chasto. - Ladno vam, muzhiki, vse o delah i o delah. - Razlivaj, Stas, a Efim nam rasskazhet, kak v Ameriku s容zdil. - Vy znaete anekdot pro to, kak evrej v Izrail' ezdil? - skazal Fima, kogda priyateli vypili po pervoj pod seledochku s kartoshkoj. - Tak vot uehal Rabinovich v Izrail' na PMZH. CHerez mesyac prishel v sovetskoe posol'stvo i poprosilsya obratno. Emu razreshili vernut'sya. CHerez mesyac on opyat' poprosilsya v Izrail'. Emu govoryat: "Vy uzh opredelites', gde vam luchshe". A on im: "CHto tut drek1, chto tam, no doroga..." - CHto ty tam delal, Efim, baranku krutil na Brajton-bich? - A vy znaete istoriyu o tom, kak Rabinovich pesok v Izrail' vozil? - Priyatnoe teplo rasteklos' po telu Fimy, emu vdrug stalo horosho i uyutno, kak davno uzhe ne bylo, hotelos' byt' ostroumnym i veselym, i ego poneslo. - Edet Rabinovich v Izrail' na velosipede i vezet s soboj yashchik s peskom, kilogrammov tak na sto. Tamozhenniki, konechno, obaldeli - takogo eshche ne bylo. Vse perekopali - net nichego v peske, proverili - ne zolotoj li. Okazalsya obychnyj pesok. Delat' nechego - propustili. CHerez nedelyu opyat' pesok vezet, Opyat' proverili i propustili. On opyat' vezet. Ih nachal'nik chuvstvuet - chto-to ne to, a pojmat' za ruku ne mozhet. Togda on pozval Rabinovicha k sebe v kabinet, zakryl dver' i govorit: ya tebe nichego ne sdelayu i tovar tvoj ne konfiskuyu, tol'ko skazhi mne, po chestnomu, v chem zaklyuchaetsya tvoj gesheft2, chem ty torguesh'? Kak chem, - govorit Rabinovich. - Velosipedami. - Vo daet, - zalilsya smehom Derkun. - A pri chem tut pesok? - YA tebya umolyayu, Nikita, - skazal Ryzhenkov. - Ne beri v golovu - beri na grud'. - Ne, Stas, uvazhayu evreev, zhizneradostnye rebyata, ih derut, a oni krepchayut. Primi menya, Efim, v svoyu naciyu. - Ne sovetuyu, - srazu poser'eznel Stas. - |to vse ravno, chto vsyu zhizn' hodit' pod sledstviem. Vrode i svoboden, no v lyubuyu minutu tebya mogut vyzvat' k sledovatelyu, i, chem eto zakonchitsya eshche ne izvestno... - Svyataya pravda, - soglasilsya Fima. - No dazhe ne v tom delo. CHtoby stat' evreem nuzhno projti obrezanie, a ty znaesh', Nikita, chto otrezayut proporcional'no prozhitym godam. Tebe uzhe za sorok, podumaj o zhene... - Da nu vas, muzhiki, - obidelsya Nikita. - Davajte luchshe o babah. Est' tut u menya odna parikmahersha, v tvoem vkuse Efim. Roskoshnaya damochka, i cenu sebe znaet. - Oj, gevalt3, ne nado, - zamahal rukami Fima. - U menya net takih deneg. Na sleduyushchij den' Fima prosnulsya s golovnoj bol'yu. YAzyk vo rtu byl kak rozhok dlya obuvi, v zhivot kto-to napihal kirpichej. On ne srazu soobrazil, gde nahoditsya, i dolgo smotrel na obodrannye steny i potolok v razvodah. CHto bylo vchera, on s trudom vspomnil, no vot plany na segodnya sovershenno ne ukorenilis' v golove. A ved' chto-to oni s Nikitoj hoteli predprinyat'. Fima svesil nogi s krovati i ustavilsya v pol. Process myshleniya nikak ne zapuskalsya. Vidimo vchera on sovershenno posadil mozgovoj akkumulyator. I tut zazvonil zvonok. - Allo, Efim, uslyshal on energichnyj golos Derkuna. - Ty eshche doma, a ya tut na Solyanke, "Kirgiz" zdes' krutitsya, nado brat'. U menya s soboj tol'ko gazovyj pugach. Zahvati s soboj chto-nibud' posushchestvennee, i ne zabud' braslety. Vse, zhdu. Fima brosilsya v vannuyu i chut' ne sbil Rozu Markovnu. - Efim, ya svarila vam yajca v meshochke. Kuda vy bezhite slomya golovu? - Brat' "kirgiza". - Zachem? Vam zhe ne za eto platyat. Nuzhno tol'ko uznat' chto im nuzhno. - Otvyan'te, tetya, vot voz'mem i uznaem. Nikita rashazhival vozle vorot osobnyaka vzad-vpered, kak zver' v kletke. Tigr...net, pantera, on byl ves' v chernyh dzhinsah i v kozhanke, Vremya ot vremeni on podnimal ruku i poglyadyval na chasy. Fima izdali pomahal emu rukoj, on zametil i poshel navstrechu. No proizoshli sobytiya, kotorye skomkali tepluyu vstrechu sobutyl'nikov. Iz vorot osobnyaka vyehal zelenyj "Fiat", i ostanovilsya u proezzhej chasti, chtoby propustit' potok mashin. I v eto vremya avtomatnaya ochered' proshila lobovoe steklo avtomobilya. Nikita momental'no sorientirovalsya, otkuda strelyali, i brosilsya v pod容zd doma naprotiv. Fima rinulsya za nim, dostavaya na begu iz bryuchnogo karmana nezakonnuyu "berettu". Dver' v odnu iz kvartir na lestnichnoj kletke tret'ego etazha byla raspahnuta nastezh'. Nekotoroe vremya Blyum i Derkun, prislushivalis', chto proishodit v kvartire. - Ushli, - Skazal Fima i proskol'znul v prihozhuyu. Kvartiru vidimo sobiralis' remontirovat': mebel' vyvezli, pol zastelili gazetami. Prihozhaya byla zastavlena meshkami s cementom, upakovkami plitki, bankami s kraskoj. V odnoj komnate stoyali grubo skolochennaya malyarnaya vremyanka, v drugoj vozle otkrytogo okna lezhal "kalash". - Ushli cherez cherdak ili cherez druguyu kvartiru, - skazal podoshedshij Nikita. - A mozhet i cherez podval, poka my brali shturmom kvartiru, - predpolozhil Fima. - Pojdem posmotrim poka menty ne naehali. - Ty idi na cherdak, a ya posmotryu, chto tam v podvale. Dver' v podval'noe pomeshchenie byla zaperta na zamok, shchekolda otorvana. Iz-pod nog Fimy yurknula zdorovennaya krysa. Zdes' bylo dushno i smradno. Spleteniya raznokalibernyh trub napominali vnutrennosti kakogo-to gigantskogo zhivotnogo. - Vot tak, naverno vyglyadelo chrevo kita, v kotoroe ugodil biblejskij Iona, - vdrug prishlo v golovu Fime. Skvoz' gryaznye okoshki-shchelki pod potolkom probivalsya tusklyj svet. Odno okno bylo razbito. Fima pristavil k stene, valyavshiesya na polu kirpichi i ne bez truda vybralsya iz okna vo dvor. Posredine dvora byl razbit skver s kachelyami, "stenkami" dlya lazaniya, pesochnicej i mrachnogo vida "teremkom na kur'ih nozhkah". Vozle pesochnicy Fima zametil materchatuyu perchatku. On podnyat ee i sunul golovu v dver' teremka. I tut ch'ya-to sil'naya ruka zazhala emu rot. Odnovremenno on oshchutil ukol v oblasti lopatok. Fima vysvobodit'sya, no ruki emu ne podchinilis'. On hotel lyagnut' nevedomogo protivnika nogoj, no nog u neg ne bylo. Ves' belyj svet vdrug prevratilsya v tochku, a cherez nekotoroe vremya pogasla i ona. Ochnulsya Blyum na kuhne. On byl nakrepko privyazan k bataree. Naprotiv nego, za kuhonnym stolom sideli dvoe aziatov v odinakovyh belyh rubahah navypusk sinih portkah. On byli kak dva farforovyh izolyatora na stolbe - holodnye i bezuchastnye. Bandity s appetitom upletali varenuyu kolbasu, lomti kotoroj oni otrezali ot batona ogromnym tesakom. - Salyam alejkum, - vydavil iz sebya Fima. Odin iz banditov pomahal tesakom u nego pered glazami i prilozhil palec k gubam - molchi. Fima napryag pamyat', chtoby vspomnit' chto-nibud' kirgizskoe i vydal: - YAkshi, amangel'dy, askar akaev, chingiz ajtmatov, blin... Bandity nikak ne proreagirovali na ego erudiciyu. Fime stalo strashno. Lob ego pokrylsya isparinoj. CHtoby nemnogo uspokoitsya, on stal osmatrivat' pomeshchenie. Medlenno-medlenno on obsledoval glazami zamyzgannuyu gazovuyu plitu, polku s alyuminievymi kastryulyami i povareshkami, dopotopnyj holodil'nik. Ni odna iz etih ubogih veshchej ne govorila o haraktere svoego vladel'ca ili vladel'cev. Stol, taburetki, venik v uglu - absolyutno bezlikie, kazennye predmety. Gde-to on uzhe videl takuyu kuhnyu. Na stole nozh, ochen' neobychnyj, nechto srednee mezhdu toporom i nozhom, kak takie nozhi nazyvayutsya? Vzglyad Fimy popolz po stene vverh i... Na bel'evoj verevke pod potolkom viseli zhenskie trusiki. Fima ploho razbiralsya v zhenskom bel'e, no dazhe emu bylo ponyatno, chto eta veshch' ne iz garderoba gossluzhashchej ili rabotnicy makaronnoj fabriki. CHernye, shelkovye, kruzhevnye, kak oni okazalis' v etoj peshchere Ali Baba i razbojnikov? Mozhet eti golovorezy ubili fotomodel'? - |j, muzhiki, skazhite, nakonec, chto vam nado? - snova zagovoril Fima. - YA podozrevayu, chto vy menya s kem-to pereputali. Davajte razberemsya... No bandity ne hoteli razbirat'sya. Odin iz nih vzyal so stola tryapicu, na kotoroj lezhala kolbasa, i zapihal ee plenniku v rot. Nasytivshis', bandity druzhno rygnuli, popili vody iz-pod krana, hotya na polke stoyali stakany i vyshli iz kuhni. Nekotoroe vremya slyshalis' ih golosa, no razobrat' o chem oni govorili, i na kakom yazyke bylo nevozmozhno. Potom hlopnula dver'. "Ushli, - podumal Fima. - A chto esli oni ushli nasovsem? Mozhet u nih prinyato tak ubivat' lyudej: raspyat' na bataree i ostavit' umirat' s golodu". I tut emu v golovu pochemu to prishel anekdot. Vstrechayutsya ravvin i katolicheskij prelat. Ravvin iz vezhlivosti sprashivaet: - Kak dela kollega? - Da nichego, - otvechaet prelat, - vot dali novyj prihod pobogache prezhnego. - Kak, i eto vse? - Nu pochemu zhe, esli ya budu zabotit'sya o pastve i horosho molit'sya, menya mogut sdelat' episkopom. - I eto vse? - Esli ya budu eshche luchshe zabotit'sya o pastve i userdno molit'sya, menya mogut proizvesti v arhiepiskopy. - No teper' taki vse? - Mogu stat' kardinalom. - Horosho, a dal'she? - Papoj Rimskim. - Nu, znaete, ne mogu zhe ya stat' bogom... - Vot kak, a u nas odin taki stal. "Nu net, takaya perspektiva mne ne grozit, - rassmeyalsya pro sebya Fima. Slishkom mnogo ya greshil. I potom, esli by oni hoteli menya ubit', to prikonchili by na meste. CHto-to im ot menya nado, no doprashivat' menya, vidimo, ne ih prerogativa. Oni shesterki, a govorit' so mnoj budet glavnyj. Nado uspokoit'sya i podgotovit'sya k ego prihodu. Ne stoit umirat' prezhde, chem tebya ubili". CHtoby uspokoit'sya Fima vnov' stal izuchat' obstanovku kuhni. I vspomnil. Tochno takaya zhe kuhnya byla v nomere obshchezhitiya, gde zhili inostrannye studenty MGU. Odnazhdy ego priglasil k sebe odnokursnik iz Pol'shi. Polyak hotel prodat' kakie-to rubashki. Oni sideli na takoj zhe tochno kuhne, pili "Vyborovu" i zakusyvali kopchenoj kolbasoj. I tut zhe v golovu prishlo nazvanie nozha - machete. Takimi nozhami-toporami kubincy rubyat saharnyj trostnik, eto pokazyvali po televizoru, a indejcy raschishchali dorogu v sel've. Neuzheli on popal v lapy inostrancev? Sovershenno "rastopyrivshis'" umom Fima rasslabilsya i zadremal. Ochnulsya on tol'ko togda, kogda uslyshal, kak kto-to vozitsya s zamkom. CHerez nekotoroe vremya dver' na kuhnyu otkrylas' i pered nim predstala ego byvshaya zhena Ninel' sobstvennoj personoj. Rasstavshis' s Fimoj, Nikita brosilsya na cherdak, i pronik tuda bez osobogo truda. CHerdachnaya dver' byla ne zaperta, a priperta doskoj iznutri. Derkunu nichego ne stoilo otkryt' ee udarom nogi. S cherdaka mozhno bylo svobodno vyjti na kryshu. K odnoj iz sten byli pristroeny lesa, po kotorym killer, skorej vsego, i spustilsya na zemlyu. Nikitu posledoval ego primeru. Na protivopolozhnoj storone ulicy, vozle "Fiata", uzhe sobralas' nebol'shaya tolpa: muzhchiny kavkazskogo tipa, vidimo iz ohrany ofisa, tuchnyj molodoj blondin, sudya po tomu, chto rasskazyval Fima, eto byl Afanasij, devushka-morozhenshchica, para sluchajnyh tetok, bomzh s kleenchatoj sumkoj. Ohranniki gromko peregovarivalis' po-armyanski. Na trotuare vozle mashiny lezhal chelovek v sinej rubashke s galstukom. Golova ego byla prikryta pidzhakom. - ZHivoj? - sprosil Nikita. - Kakoj zhivoj, - mahnul rukoj odin iz ohrannikov. - Pulya mezhdu glaz, budesh' zhivoj, da. .- Nesovmestimo s zhizn'yu, - dobavil drugoj kavkazec. - On ukral u menya smert', - skazal Afanasij, ne otkryvaya glaz ot pokojnika. - Hozyain? - Direktor, - skazal ohrannik razdumchivo, tak, kak budto zasomnevalsya v tom mozhet li pokojnik zanimat' dolzhnost'. - Kazhnyj den' kogo-nibud' ubivayut', - vstavila tetka. - Pri Staline razve zh takoe bylo? A ceny? Davecha poshla pokupat' kartoshku, tak deneg tol'ko na polkilo hvatilo. Iz-za povorota pokazalas' milicejskaya mashina i Nikita pospeshno pereshel ulicu. Svyazyvat'sya s miliciej emu ne hotelos', v karmane u nego byl gazovyj pistolet. Malo li chto u nih v golove, eshche vzdumayut obyskivat'. Dokazyvaj potom, chto tebe po shtatu polozheno. K byvshim kollegam menty otnosyatsya osobenno podozritel'no. Blyum tak i ne poyavilsya, znachit, napal na sled. Interesno, kakie u nego soobrazheniya naschet etogo ubijstva? Nado budet pozvonit' emu vecherkom. A sejchas horosho poobedat'. Vse-taki hlopotnoe eto delo sysk, nikogda ne znaesh', gde i v kakoe vremya budesh' obedat'. To li delo ohrana: zahotel poest' - dostal buterbrody. Suhomyatka, konechno, zato po chasam. Vot uzh kogo Fima ne ozhidal uvidet' sejchas tak eto svoyu byvshuyu suprugu. Zato ona, kazhetsya, nichut' ne byla udivlena vstreche. - Skotina, - zloveshche procedila ona skvoz' zuby. - Hotel poluchit' gonorar bez svidetelej, dumal babki zazhilit'. Pravil'no sdelali, chto tebya, kozla, nakololi. Vot i sidi zdes' na privyazi, kak sobaka, poka ne okochurish'sya. A ya pal'cem ne poshevelyu. I tut zhe vopreki svoemu obeshchaniyu, ona prisela na kortochki vozle Fimy i dostala u nego iz karmanov raschesku i trista dollarov dvadcatkami. Pereschitav kupyury, ona vydernula u nego izo rta tryapku i stala eyu bit' Fimu po shchekam. - A eto, chtoby tebe nepovadno bylo ukryvat' den'gi ot sem'i. Ty podumal, sukin syn, na chto nam s det'mi zhit'? Alimentov ty ne platish', potomu chto u tebya, vidish' li, a u samogo babok hot' zhopoj esh'. A ved' mat' mne govorila, chtoby ya ne vyhodila zamuzh za evreya, potomu chto vse vy lzhivye i alchnye. - CH'ya by krova mychala, - ogryznulsya Fima. No Ninel' nravilos' sebya zavodit', v eti minuty ona iskrenne oshchushchala sebya zhertvoj, a etogo oshchushcheniya ej ne hvatalo, kak nekotorym lyudyam v organizme ne hvataet kal'ciya. Oni ponimayut, chto eto nes容dobno, no vse-taki edyat glinu. - Ty iz-za svoej zhadnosti razrushil nash brak, a ya-to eshche, dura, dumala: nichego chto evrej, byl by chelovek horoshij. Kak ya v tebe oshiblas'. - Nin, mozhet, hvatit spektaklya, - prerval ee izliyaniya Fima. - Ne starajsya byt' bol'shej stervoj, chem est' na samom dele. Tut net postoronnih. Den'gi ty uzhe vzyala i eshche poluchish'. Tol'ko otvyazhi menya poskorej, a to s minuty na minutu syuda mogut vernut'sya bandity, togda i tebe ne pozdorovit'sya. - Vot eshche, ispugalas' ya tvoih kitajcev, - ogryznulas' Ninel', no verevki vse-taki razvyazala. - Bystro uhodim, - skomandoval Blyum, i potashchil soprotivlyayushchuyusya Ninel' k vyhodu. CHerez neskol'ko sekund oni uzhe byli v dlinnom koridore, kuda vyhodilo mnozhestvo dverej. Dve negrityanki s paketami v rukah, kotorye o chem-to zhivo govorili po-russki, postoronilis' i s lyubopytstvom ustavilis' im v sled. Teper' Fima byl sovershenno uveren, chto nahoditsya v universitetskom obshchezhitii dlya inostrannyh studentov. Tetka na vahte mnogo znachitel'no ulybnulas' Ninel', i ta otvetila ej edva zametnym kivkom. Kogda beglecy ushli ot obshchezhitiya dovol'no daleko, Fima otpustil ruku suprugi. - Nu a teper' rasskazyvaj, kak ty menya otyskala? - Nashel duru. - Soglasen. Esli budesh' molchat', ni rublya bol'she ne poluchish'. Pust' Kolobasov sam kormit svoih otpryskov. Dovol'no vam sidet' u menya na shee. - Dumaesh' takoj krutoj, nichego, my na tebya upravu najdem. Fima vyhvatil sumochku i ruk byvshej suprugi i vynul ottuda svoi den'gi. - Podlec, - vozmutilas' Ninel', - kakoj zhe ty, Blyum, podlec. No, uvidev, chto vokrug nikogo net, pereshla na bolee spokojnyj ton. - YA zhe tebya, gada, srazu vychislila, eshche, kogda ty v pervyj raz priehal v etot ofis na Solyanke. YA shla k tebe domoj, chtoby skazat', chto podayu na tebya v sud za neuplatu alimentov, i vdrug vizhu - ty vyskakivaesh' iz pod容zda s vypuchennymi glazami i sadish'sya v dzhip. YA tut zhe shvatila chastnika i poehala za toboj. Potom dozhdalas' poka ty ujdesh', i vse vyyasnila u ohrannikov naschet ih kontory. |ti kavkazcy, kogda uvidyat krasivuyu babu, srazu teryayut golovu. A segodnya poehala tuda na vsyakij sluchaj, mozhet, dumayu, uznayu za kakie babki ty na nih rabotaesh'. Vyshla iz metro, idu, a ty mne navstrechu s dvumya kakimi-to kosoglazymi. Proshel mimo, i ne zametil menya, hotya ya ne uspela spryatat'sya. Tak, dumayu, nado posmotret', kuda oni navostrili lyzhi. A vy priehali v obshchagu. YA chasa tri zhdala tebya na skamejke v skvere. Smotryu, kosoglazye ushli, a tebya vse net. Podoshla k vahtershe, govoryu, tut moj alkogolik s dvumya kitajcami ne prohodil? Eshche skandalit' nachnet, on bujnyj u menya, kogda nazhretsya, eshche nozhom kogo-nibud' pyrnet. Ona govorit - eto ne kitajcy, a meksikancy. Oni prihodyat k odnoj svoej zemlyachke, Marii, iz 669-j komnaty. Nu, dumayu esli sejchas ne vmeshayus', eta baba iz nego vytryaset vse den'gi... - Podozhdi, - ostanovil suprugu Fima. - Ty govorish', ya shel s etimi dvumya... I kak ya vyglyadel? - Kak vsegda po-duracki. Naverno travil im anekdoty, potomu chto sam razmahival rukami i pokatyvalsya so smehu, a u nih rozhi byli, kak budto derevyannye. - Znachit, ya byl v polnom soznanii, i oni derzhali menya pod ruki. - Ty nikogda ne byvaesh' v polnom soznanii, a shel ty sam, i nikto tebya ne derzhal. Mozhet hvatit delat' iz menya idiotku. Davaj den'gi i katis'. Fima otschital dve dvadcatki, sunul v sumochku i protyanul ee Ninel': - Spasenie zhizni, takogo podleca, merzavca, skotiny i uroda kak ya bol'she ne stoit. Ninel', hotela bylo razrazitsya novymi proklyatiyami i uzhe zakatila glaza, no peredumala, plyunula Blyumu pod nogi i gordo udalilas'. "Vot sterva, - podumal Fima, glyadya ej v sled, - no kak horosha, osobenno zadnica. Pamyat' tut zhe usluzhlivo podsunula emu chernye trusiki na verevke, i mysli plavno peretekli v drugoe ruslo. "Masha-meksikanka... machete... a chto, esli eto byli ne aziaty, a indejcy, krasnokozhie, oni ved' tozhe, kazhetsya, otnosyatsya k zheltoj rase? Dopustim eto tak. Vpolne vozmozhno, chto Vartanov imel delo ne tol'ko s ispancami i portugal'cami, no i s kakim-nibud' narkokartelem iz Novogo Sveta. Dopustim dazhe, chto indejcy vysledili menya, kogda ya zahodil v etu gibluyu kontoru, i zahoteli uznat', chto u menya s nej obshchego. No kak im udalos' sdelat' tak, chtoby ya odnovremenno byl v soznanii i bez soznaniya. Vkololi kakoe-to koldovskoe snadob'e? Zombirovali? Pohozhe, Blyum, ty opyat' vlip v parshivuyu istoriyu. Poluchaetsya pryamo, kak u Fenimora Kupera: "SHokoladnoe serdce - vrag indejcev". Doma ego zhdal strudel', Nikita i zvonok Ryzhenkova. Esli pervoe i vtoroe bylo priyatnym syurprizom, to zvonok, skoree, ozadachil. Stas ne skryval svoego razdrazheniya tem, chto ego priyateli okazalis', pust' ves'ma otdalenno, prichastnymi ubijstvu vinotorgovca. Esli sledovatelyu stanet izvestno, chto nakanune svoej gibeli Vartanov vstrechalsya s chastnym detektivom, on, vne vsyakogo somneniya, zahochet potyanut' za etu nitochku. - I togda vy okazhetes' po ushi v der'me, i ya s vami, - zaklyuchil Stas. - Neuzheli tak ser'ezno? - Fima sdelal vid, chto nichego ne ponimaet. - A ty kak dumal. Sredi bela dnya na ulice avtomatnoj ochered'yu ubit biznesmen. - Nu, etim sejchas nikogo ne udivish'. |to ved' ne Berezovskij i ne Bryncalov, biznesmen srednej ruki. Takih otstrelivayut sotnyami na beskrajnih prostorah nashej obnovlennoj rodiny, i nikogo eto osobenno ne bespokoit. - Delo obstoit ser'eznee, chem ty dumaesh'. Zamestitel' Vartanova podozrevaetsya v svyazyah s mezhdunarodnoj torgovlej narkotikami. V Moskve sejchas gostit nekij Rahmankulov Moldabek Mirzoevich - ministr sel'skogo hozyajstva odnoj iz sredneaziatskih respublik. Po nashim svedeniyam, on kontroliruet vozdelyvanie i sbytom konopli vo vsem regione. U nego klichka Mirza. Vse dogadyvayutsya, chto on promyshlyaet narkotoj, no za ruku ego eshche nikto ne pojmal. I prezident ih dogadyvaetsya, no nichego s nim podelat' ne mozhet. |tot Rahmankulov, vidish' li, iz klana, kotoryj ispokon veku sopernichaet s klanom prezidenta. Ne imeya ser'eznyh ulik, ego nel'zya trogat', inache rodichi, a eto polstrany, podnimut kipesh, i prezidenta ne pereizberut na chetvertyj srok. Tak vot Afanasij vstrechalsya s Mirzoj. Posle ubijstva Vartanova, on ischez. Skazal sekretarshe, chto ploho sebya chuvstvuet, ushel s raboty i kak vodu kanul. - |to osnovnaya versiya sledstviya? - Net, odna iz treh vozmozhnyh versij. Vtoraya - ego mogla zakazat' zhena, chtoby zavladet' ego kapitalom i imushchestvom. Sekretarsha skazala, chto u nih v poslednee vremya byli ser'eznye treniya iz-za lyubovnika. Vartanovu neozhidanno reshil ehat'. Vozmozhno, emu kto-to pozvonil, hotya sekretarsha zvonka ne pomnit. On poprosil Afanasiya, kotoryj dolzhen byl ehat' na tamozhnyu, otlozhit' svoyu poezdku, i sel v ego mashinu. - A tret'ya versiya? - Tret'ya - eto vy s Nikitoj. Byvshie sotrudniki organov, a nyne samozvannye syshchiki, zaprosto mogli shantazhirovat' predprinimatelya, a kogda on ne poddalsya na shantazh - ubit'. Tem bolee, chto vas horosho zapomnila i opisala devushka-morozhenshchica. YA ne znayu, kakie u tebya na samom dele byli otnosheniya s Vartanovym, no luchshe tebe sejchas derzhat'sya podal'she ot ego kontory. Zanimajsya sobachkami, koshechkami, a luchshe telochkami. - YA vse ponyal, Stas. Delo Trade group Realta, schitayu zakrytym. Tem bolee, chto za moi uslugi bol'she nekomu platit', - Fima polozhil trubku i vser'ez vzyalsya za strudel'. Roza Markovna s umileniem smotrela, kak on upletaet ee kulinarnoe tvorenie. Obidno, konechno, chto sorvalsya vygodnyj kontrakt, no avans vse-taki udalos' poluchit', i potom "mal'chik". Pro sebya ona zvala Fimu "mal'chikom". Za vremya svoego prebyvaniya v Moskve, ona uspela privyazat'sya k svoemu neputevomu rodstvenniku i dazhe polyubit' ego. Svoih detej u nee nikogda ne bylo, no ona privykla byt' mamoj dlya vsej har'kovskoj rodni. No posle vsej rodni v ee serdce, priyutivshem bednogo Fimu, eshche ostavalos' poryadochno mesta, i ona pogladila vzglyadom po moshchnomu zagrivku Nikitu, pripomnila neprikayannogo Samvela i vzdohnula. - Esh'te, mal'chiki, v sleduyushchij raz ya ispeku vam rulet s makom. Vy lyubite rulet s makom? Skol'ko raz v trudnye minuty svoej zhizni Fima Blyum klyalsya sebe nachat' zhizn' snachala, kak tol'ko minuet groza. Po suti, eto byli obety sud'be, hotya on etogo nikogda ne osoznaval. V detstve on daval zarok nikogda ne obmanyvat' roditelej, esli oni ne sprosyat, kto razgrohal saharnicu iz kitajskogo serviza. V yunosti on hotel vser'ez zanyat'sya anglijskim, i dlya etogo v den' chitat' stranicu iz Dikkensa v originale, esli otec ostanetsya zhiv posle insul'ta. Stav vzroslym, Fima ne ostavil etoj privychki, tol'ko teper' zaroki lishilis' bylogo raznoobraziya i razmaha. Teper' on iz raza v raz govoril odno i to zhe: esli sejchas proneset - zhenyus' na Rite. Budu vesti razmerennyj zdorovyj obraz zhizni, ustroyus' yuriskonsul'tom v solidnuyu firmu, zavedem detej. Vot i teper', posle smerti svoego obidchika, posle izbavleniya ot tyagotivshih ego obyazannostej, posle chudesnogo osvobozhdeniya iz indejskogo plena, on vsej dushej obratilsya k svoej vernoj podruge. Fima poznakomilsya s Ritoj srazu posle armii. On togda sobiralsya postupat' v universitet, i kazhdyj vecher ezdil zanimat'sya russkim yazykom, s kotorym u nego vsegda byli nelady. Repetitor zhil azh v Medvedkovo. Put' byl dolgij, snachala na metro, potom na tramvae. CHtoby ne skuchat' v transporte, Fima pridumal igru: on vybiral kakogo-nibud' cheloveka i pytalsya predstavit' sebe, skol'ko emu let, chem on zanimaetsya, s kem zhivet. Pri etom on pridumyval dlya nego imya, familiyu, adres. Inogda poluchalos' ochen' zabavno. Odnazhdy ton zametil v metro negra. Tot vnimatel'no chital gazetu "Pravda" i pri etom gryz morkov'. Fima tut zhe okrestil ego Vasiliem, opredelil podsobnym rabochim na ovoshchnuyu bazu, i poselil v Podmoskov'e. Kakovo zhe bylo ego udivlenie, kogda negr, slozhiv gazetu, obratilsya k stoyashchej ryadom passazhirke na chistom russkom yazyke: "ZHenshchina, kak mne proehat' na Savelovskij vokzal?" Odnazhdy Fima, vozvrashchayas' ot repetitora pozdno vecherom v polupustom tramvae, obratil vnimanie na devushku, kotoraya nevest' chemu ulybalas', glyadya v temnoe okno. Tam, za oknom byl nudnyj osennij dozhdik, a ej tut v tramvae, bylo horosho, mozhet byt' ottogo, chto vdrug pripomnilos' chto-to priyatnoe. Devushka byla takaya uyutnaya, domashnyaya, chto Fima nevol'no potyanulsya k nej. On podsel ryadom i vypalil shodu vse, chto nasochinyal pro nee: "A ya pro vas vse znayu. Vas zovut Margarita, vy rabotaete na shvejnoj fabrike, zhivete s mater'yu i sobiraetes' uchit'sya v tehnikume". Devushka posmotrela na nego s ispugom i skazala: "Ne na fabrike, a v atel'e". Esli by kto-nibud' do etogo skazal Fime, chto on vot tak zaprosto smozhet poznakomit'sya v tramvae s devushkoj, on by ne poveril. A vot ved' poznakomilsya. Pravda, ponyal eto on tol'ko posle togo, kak provodil Ritu do doma. Oni shli pod odnim zontom, i Rita nevol'no prizhimalas' k ego plechu. No on ne oshchushchal nikakogo trepeta, kotoryj obychno soprovozhdal, pust' dazhe nevol'noe prikosnovenie k zhenskomu telu. Oni byli, kak brat i sestra i im bylo horosho vmeste, kak byvaet horosho bratu i sestre. V pervyj zhe vecher Rita rasskazala Fime svoyu istoriyu. |to byla obychnaya istoriya devushki s okrainy, kotoraya malo chego horoshego videla v zhizni. Otca ona ne znala, no mnogie ee podrugi, kotorye rosli v polnyh sem'yah, ej dazhe zavidovali. V teh krayah, gde ona rosla otcy byli libo vechno p'yanymi i opasnymi chudovishchami, libo zhalkimi bezvol'nymi sushchestvami pod kablukom u ozverevshej ot tyagostej zhizni zheny. Ritu nikto ne baloval sladostyami i naryadami, zato nikto i ne bil, ne obzyval. Otec ee ushel iz sem'i, kogda ej edva ispolnilsya god, to est' dazhe i ne ushel, a prosto odnazhdy ne vernulsya posle ocherednogo "uhoda v lyudi", kak on lyubil vyrazhat'sya. On ne pil i ne voroval i v obshchem byl horoshim muzhikom, no veril v boga, i ne kak vse, po prazdnikam v cerkvi, a na tajnyh vecheryah na kvartirah edinovercev. Kazhdyj, kto ispovedoval uchenie ego sekty. Dolzhen byl v mesyac nastavit' na put' istinnyj pyateryh zabludshih. A gde ih vzyat', pyateryh-to? Ponachalu on obhodilsya kollegami po rabote. U nego bylo mnogo kolleg, potomu chto on rabotal v avtobusnom parke, mehanikom, ih hvatilo pochti na celyj god. No potom ego poperli s raboty za propagandu religii, i prishlos' emu dovol'stvovat'sya sosedyami. |to byla ne samaya blagodatnaya pochva dlya togo, chtoby seyat' semena istinnoj very. Paru raz missioneru krepko dostavalos' ot zabludshih ovec, kotorye napominali skoree upryamyh baranov, zakosnevshih v ateizme i pravoslavnoj eresi. I togda on poshel v provodniki. Kazhdaya poezdka byla dlya nego "hozhdeniem v narod". I vot odnazhdy etot pastyr' uehal i kanul. ZHena probovala ego iskat' cherez zheleznodorozhnoe nachal'stvo i cherez miliciyu. Ej skazali, chto v Kazani on soshel s poezda i bol'she ego nikto ne videl. On otvalilsya ot semejnogo dereva, kak suhoj list estestvenno i bezboleznenno. ZHene dazhe ne prishlos' ego oplakivat', potomu chto on mog byt' sredi zhivyh. Ona, konechno, zhdala i nadeyalas', no na perezhivaniya u nee bylo malo vremeni, prihodilos' mnogo rabotat', chtoby prokormit' sebya i rebenka. Dusha ee uzhe raskrylas' dlya docheri, i vskore obraz muzha vyvetrilsya iz ee pamyati. Mat' Rity rabotala v bol'nice medsestroj, i kazhdyj rubl' stoil ej bessonnyh chasov napolnennyh chelovecheskim gorem. Bez vsyakogo stesneniya devushka rasskazyvala neznakomomu parnyu o tom, kak ej v detstve darili obnoski, to tetya Klava s maminoj raboty, to sosedka po pod容zdu. Teper' Rita rabotala v atel'e shveej i vse tamoshnie zhenshchiny, dazhe izvestnaya intriganka i skandalistka Evdokimovna, opekali ee i zhaleli. Fima rasskazyval ej o Severomorske, gde on ohranyal voenno-morskuyu bazu, chto svodilos', v osnovnom, k vypusku stengazety "Na boevoj vahte!" i pisaniyu ob座avlenij krasivym pocherkom. On mnogo shutil, i ona iskrenne smeyalas'. Posle etogo oni stali vstrechat'sya dva raza v nedelyu. Fima nikogda ne pokupal ej cvetov, korzhiki, pechen'e, zasaharennye oreshki... Ona lyubila pogryzt', a emu nravilos' ee ugoshchat'. Odnako skoree otcom, nezheli lyubovnikom, hotya raznica v vozraste u nih byla vsego tri goda. Odnazhdy Rita pozvala Fimu k sebe, kogda ee materi ne bylo doma. Na stole stoyali butylka vina i frukty v vaze. "U menya segodnya den' rozhdeniya", - poyasnila ona udivlennomu gostyu. "CHto zhe ty ne predupredila menya, - skazal Blyum, - ya by kupil podarok". "A on u tebya s soboj", - skazala Rita i stala razdevat'sya. Prichem delala ona eto tak , kak budto byla odna v komnate. Snachala snyala bluzku, akkuratno povesila ee na veshalku i ubrala v shkaf, potom snyala yubku, slozhila ee i ubrala v yashchik. Zatem tuda zhe posledovali byustgal'ter, trusiki i noski. I vse eto ona prodelala sovershenno bez vsyakogo zhemanstva i vyzova. Tak Eva predstavala pered Adamom eshche do grehopadeniya. "Sdelaj menya, pozhalujsta, zhenshchinoj, tol'ko ne gasi svet, mne hochetsya posmotret', kak ty ustroen. YA nikogda ne videla vzroslyh muzhchin golyshom, tol'ko malen'kih mal'chikov". Fima ee ponyal , kak ponimal vsegda i ne stal nichego govorit'. Lyuboe slova v etoj situacii bylo by lozh'yu, a on ne hotel vrat' etoj devushke. On razdelsya i somknul ruki na ee spine. Tak oni stoyali do teh por poka v ih telah ne razgorelsya ogon'. "YA stala zhenshchinoj! YA teper' zhenshchina! - povtoryala ona, posle togo kak vse zakonchilos', - Ty predstavlyaesh', Ritka, zhenshchina! A chto po licu eto vidno? YA sejchas pojdu po ulice, i vse uvidyat, chto so mnoj proizoshlo?.." Fima reshil, chto nepremenno zhenit'sya na Rite, no tol'ko posle togo kak okonchit institut ili hotya by na poslednem kurse. No ej etogo on ne govoril, chtoby chego dobrogo ih otnosheniya ne poteryali iskrennost'. Priblizhalsya novyj god i iz odnokursnikov predlozhil Blyumu vstretit' ego v kompanii. Fima skazal, chto pridet s devushkoj, i priglasil Ritu. Ona zahlopala v ladoshi ot radosti, no pered samym novym godom vdrug otkazalas' s nim idti. Fima govoril ej, chto eto nekrasivo, chto ona ego stavit v nelovkoe polozhenie, potomu chto teper' i emu pridetsya otkazat'sya, a na nego rasschityvali. On ee uveshcheval, prosil, stydil. Ona - ni v kakuyu. I togda Fima v serdcah nazval ee idiotkoj, i ushel. On byl uveren, chto ona pozvonit emu na sleduyushchij den', v krajnem sluchae cherez nedelyu, no ona tak i ne pozvonila. On nervnichal, zlilsya i tozhe i tozhe otmalchivalsya. K tomu zhe nachalas' sessiya. Proshel mesyac, prezhde chem on reshilsya pozvonit' v atel'e. Trubku vzyala Evdokimovna i spustila na Fimu vseh sobak, kotorye nakopilis' u nee v dushe za dolgie gody bor'by za sushchestvovanie. Okazyvaetsya, Rita ne hotela vstrechat' idti na vecherinku, potomu chto sluchajno prozhgla utyugom plat'e, kotoroe shila special'no k etomu dnyu. Ona boyalas', chto Fime budet stydno za nee, esli ona predstanet pered ego druz'yami v pereshitoj iz star'ya yubke i bluzke. Fima prishel k Rite s povinnoj, ona vstretila ego privetlivo, no skazala, chto cherez mesyac vyhodit zamuzh. V eto bylo trudno poverit', no Rita ne umela obmanyvat'. Vskore ona dejstvitel'no vyshla zamuzh, no brak okazalsya neprochnym. Muzh vstupil v kakuyu-to sektu i ushel v narod propovedovat' uchenie. Na rukah u Rity ostalas' doch'. V promezhutkah mezhdu avantyurami Fima vspominal Ritu, prinosil ej i rebenku gostincy, chinil krany na kuhne i v vannoj, podumyval o zhenit'be. No potom opyat' sluchalos' chto-to, chto na dolgoe vremya udalyalo ego ot etoj zhenshchiny. Konechno, esli by ona skazala emu: "ZHenis' na mne", on by nemedlenno soglasilsya i, mozhet byt', byl by schastliv ryadom s nej, no ona etogo ne govorila i terpelivo snosila vse ego prilivy i otlivy. Vot i sejchas on v ocherednoj raz reshitel'no i bespovorotno reshil otkryt' novyj period v svoih otnosheniyah s Ritoj. On kupil ej v podarok chasiki s brasletom, tort i butylku lyubimogo kagora. Svidanie dolzhno bylo projti na vysokom urovne. No tut zazvonil telefon. - Menya zovut Mariya Ramires, - soobshchil nadtresnutyj "ptichij" golos. - YA dolzhna byla vstretit'sya s vami v obshchezhitii, no vy menya ne dozhdalis'. Mne nuzhno s vami pogovorit'. Ne mogli by vy pod容hat' segodnya k semi chasam v otel' "Savoj". YA budu zhdat' vas v holle. Blyum otvetil ne srazu. Sobesednica kak budto ponyala prichinu ego zameshatel'stva. - Ne bespokojtes', opasnost' vam ne grozit. No v vashih interesah prijti na vstrechu. - Horosho, - soglasilsya Fima, - no kak ya vas uznayu. - YA sama k vam podojdu. Obladatel'nicu "ptich'ego" golosa Fimu uznal srazu. Ee vneshnost' sootvetstvovala golosu. Ona byla pohozha na bol'shuyu chernuyu pticu, ne na kakoj-nibud' konkretnyj vid, a prosto na pticu. Vysokaya, kostlyavaya bryunetka s gorbatym nosom i kruglymi glazami vzmahnula rukami, snyalas' s kresla i i podletela k Fime. - Tovarishch Blyum? YA Ramires. Spasibo, chto prishli. YA boyalas', chto posle togo nedorazumeniya, kotoroe proizoshlo u vas s nashimi tovarishchami, vy ne zahotite s nami kontaktirovat'. No vy okazalis' muzhestvennym chelovekom i prishli. No zdes' neudobno razgovarivat'. Davajte podnimemsya v nomer. Ona govorila stremitel'no, kak budto strelyala iz avtomata. (A, mozhet, ona i strelyala iz avtomata?). Bukvy "r", kak goroh prygali po mramornomu polu gostinichnogo holla, otskakivali ot sten i dazhe posle togo, kak Mariya zakryla rot, nekotoroe vremya kuvyrkalis' v vozduhe. Dvigalas' ona tak zhe stremitel'no, kak i govorila. Kruglyj, korotkonogij Fima edva za nej pospeval. V lifte, on otkryl rot, chtoby sprosit' k komu oni edut, pokazala glazami na reshetku peregovornogo ustrojstva i prizhala palec k gubam, deskat', zdes' vse proslushivaetsya. Nomer sostoyal iz gostinoj i spal'ni. Mebel' v gostinoj napominala inter'ery kremlevskih dvorcov: saf'yan, karel'skaya bereza, bronza... Temnye kartiny v zolochenyh ramah i chajnye rozy v hrustale podcherkivali eksklyuzivnost' apartamentov. Mariya zaglyanula v vannuyu, vklyuchila vodu. Potom vydernula provod iz telefonnogo apparata. I tol'ko posle etogo skazala: - Dobro pozhalovat', tovarishch Blyum! Hotite vypit'? Est' tekila pyatiletnej vyderzhki. Ochen' horoshaya. Rekomenduyu. Iz vseh spirtnyh napitkov Fima predpochital prostuyu vodku. Za kompaniyu s zhenshchinoj on mog vypit' i sladkogo vina. CHto kasaetsya vsyakoj ekzoticheskoj vypivki, to ej on ne bol'no-to doveryal. CHashche vsego eti hvalenye napitki por vkusu i po zapahu napominali samogon ne luchshego kachestva. No glotok spirtnogo byl sejchas kak nel'zya kstati. - A net u vas vodki. |tu tekilu ved' p'yut kak-to po-osobomu... - Nichego osobennogo, - treskuche rassmeyalas' Mariya, - Vse eti zamorochki tipa "lizni, glotni, kusni" dlya gringo1. My, meksikancy, p'em tekilu, kak vy russkie vodku - zalpom i bez vsyakoj zakuski. Ona dostala iz bara nepochatuyu butylku i dva tyazhelyh stakana, otvernula probku i plesnula v stakany prozrachnuyu zhidkost'. V vozduhe zapahlo samogonom. - Za priyatnoe znakomstvo. "Vot eto eshche bol'shoj vopros, - podumal Fima, no tekilu vypil. Vkus napitka byl luchshe, chem zapah, no vse ravno kerosin. - Prigotovlyaetsya iz soka sinej agavy, drevnij indejskij recept, - poyasnila Mariya. - A iz chego prigotovlyaetsya ta gadost', kotoruyu mne vkololi vashi lyudi, chtoby ya poteryal soznanie i pri etom vel sebya kak normal'nyj chelovek? - Pajota, - ulybnulas' Mariya, kak budto rech' shla detskoj prisypke, - krov' dushi. Bruho2 primenyayut ee, chtoby otdelit' duhovnuyu substanciyu ot fizicheskoj, i spasi pervuyu ot razrusheniya v kriticheskie momenty. Dejstvie etogo snadob'ya ogranicheno vo vremeni i ne vedet k neobratimym izmeneniyam. Moi druz'ya pribegli k nemu dlya vashej zhe pol'zy. Vy mogli stat' zhertvoj sil, kotorye nam protivostoyat. - A razve ta sila, kotoraya ogrela menya po bashke, luchshe? Golovorezy, kotorye zatashchili menya v obshchagu vashi lyudi? - Dias i Sanches prostye derevenskie parni, chto s nih voz'mesh'. Vy napali na ih sled, meshali im vypolnyat', hoteli ih zaderzhat', a mozhet byt' i ustranit'. CHto im ostavalos' delat'? No pover'te mne, ubivat' vas nikto ne hotel. My sobiralis' prosto izolirovat' vas na nekotoroe vremya. - CHtoby spokojno zamesti sledy ubijstva. - Dias i Sanches nikogo ne ubivali. - Znachit, eto vy prishili biznesmena ili kto-to drugoj iz vashej bandy. - My ne banda i zdes' ne dlya togo, chtoby ubivat'. - Horosho, horosho, ya vam pochti poveril, i sovsem poveryu, esli rasskazhete dlya chego vy zdes', - skazal Fima, plesnul na dno stakana eshche tekily i otkinulsya v kresle, vsem svoim vidom davaya ponyat', chto gotov vyslushat' samye neveroyatnye ob座asneniya. - My zdes' dlya togo, chtoby najti odnu veshch', kotoruyu u nas ukrali. Ne stanu skryvat', chto ona imeet dlya nas bol'shoe znachenie. |to, mozhno skazat', nacional'noe dostoyanie. - Vy hotite skazat', chto predstavlyaete interesy meksikanskogo pravitel'stva? - Ne sovsem tak. |ta veshch' prinadlezhit ne gosudarstvu, a opredelennoj chasti obshchestva, samoj bednoj, samoj ugnetaemoj, no bez kotoroj Meksika ne byla by Meksikoj. YA govoryu ob indejcah. - Znachit vy indejka, to est', prostite, indianka, ili kak tam? - Net, ya iz kreol'skoj sem'i, no ya poklyalas' do konca zhizni borot'sya protiv ekspluatatorov za social'nuyu spravedlivost'. Vy zhe sovetskij chelovek, vy dolzhny menya ponyat'. YA ne veryu v to, chto narod, davshij miru Lenina, mozhet otstupit'sya ot ego idej. To, chto u vas sejchas proishodit - eto vremennoe zatmenie. Vy pereboleete etoj kapitalisticheskoj lihoradkoj i prozreete. Ves' mir prodolzhaet v vas verit'. Vse chelovechestvo smotrit na vashu stranu s nadezhdoj. Da, ya rodilas' v burzhuaznoj sem'e, no ya gorzhus' tem, chto u menya hvatilo sil vyrvat'sya iz etogo bolota i vlit'sya v ryady borcov za svobodu vseh ugnetennyh. A u nas, v Meksike, samye ugnetennye - eto indejcy. YA ne skryvayu svoih ubezhdenij. YA - marksistka i, esli hotite, huaristka1. Nel'zya byt' patriotom Meksiki i ne otstaivat' interesy korennogo naseleniya. - Ne tak chtob uzh ochen' hochu. Vse my kapel'ku huaristy, no eto eshche ne povod dlya togo, chtoby hayat' papu s mamoj. |to kak-to ne po-bozheski. - YA ateistka. - A Lenin pochital roditelej, hotya u nih ne vse bylo chisto po chasti proletarskogo proishozhdeniya. - Ne budem sejchas diskutirovat' na etu temu. Vy ved' detektiv? Vy rabotali na Vartanova i v kurse ego del? - V kakoj-to stepeni da, no ego ubili, i ya ne uveren, chto eto ne vashih ruk delo. - YA hochu poprosit' okazat' nam odnu uslugu - pomoch' razyskat' propavshuyu veshch'. - Prezhde chem skazat' "da" ili "net" ya dolzhen znat' vse o vas i eshche bol'she o propavshej veshchi. - Skazhem tak, my organizaciya, kotoraya boretsya za prava korennogo naseleniya Meksiki. My ne separatisty, no hotim, chtoby territorii, gde zhivut indejcy, upravlyalis' samimi indejcami. My ne storonniki vooruzhennoj bor'by, no esli vlasti ne prislushayutsya k nashim trebovaniyam, my voz'mem v ruki oruzhie... - Spasibo, ya vse ponyal, - prerval Fima plamennuyu rech' huaristki, i vynuzhden vam otkazat'. Borot'sya za prava ugnetennyh ochen' blagorodno, no u menya sejchas net vremeni. Do svidaniya. ZHelayu uspehov, - Ne bez sozhaleniya on vybralsya iz ob座atij myagkogo kresla i hotel ujti, no Mariya shvatila ego za rukav i kak mal'chishku brosila obratno v kreslo. - My mozhem zastavit' vas rabotat' na nashu organizaciyu. Vy zadolzhali Vartanovu krupnuyu summu i ubili ego, chtoby ne platit'. Dias i Sanches zaderzhali vas, kogda vy ubegali s mesta prestupleniya. Oni mogut vystupit' kak svideteli. On, konechno, byl parazit i ekspluatator, no dazhe vasha prodazhnaya vlast' vynuzhdena borot'sya s ubijcami. Vy nas vyslezhivali, i my za eto mozhem s chistoj sovest'yu sami ubrat' vas. My mozhem sdelat' tak, chto vy prosto