schitat' bol'shogo udobnogo kresla s nemnogo stranno oformlennym podgolov'em. Daniel' ponyal, chto dolzhen sest'. Kreslo okazalos' myagkim. Daniel' pochuvstvoval, kak podgolovnik shevelitsya. Dve teplye podushki podperli golovu, tret'ya slegka nadavila na sheyu nizhe zatylka. Poverhnost' podushek byla shershavoj, nemnogo carapala kozhu. Danielyu dazhe pokazalos', chto on chuvstvuet legkie pokalyvaniya. Odna iz chernyh sten zagorelas' serebrom, a kreslo nemnogo pripodnyalos', podsunuv pod stupni udobnuyu podnozhku. - Nedurno. A chto, esli ostat'sya tut navsegda? - skazal on, pytayas' shutkoj priglushit' ohvativshee ego chuvstvo opasnosti. - Zachem ty hochesh' zdes' ostat'sya? - Vopros, proiznesennyj tem zhe golosom, chto i slova samogo Danielya, nastol'ko udivili ego, chto on chut' ne podskochil v kresle. V tot zhe moment serebryanaya stena izmenila cvet. Teper' ona byla temnoj, temno-sinej, pochti chernoj. Neozhidanno Daniel' podumal, chto tam, po druguyu storonu ekrana, nahoditsya voda, morskie glubiny. Spustya nemnogo na ekrane poyavilas' dalekaya, nevernaya i razmytaya ten', kotoraya bystro obretala konkretnuyu formu. Daniel' smotrel na parksa, lenivo pul'siruyushchego v takt dvizheniyu vody. Telo sushchestva bylo prozrachnym s zelenovatym ottenkom, chto svidetel'stvovalo o nizkom statuse rozhdeniya, no vysokom obshchestvennom polozhenii. - Zachem ty hochesh' zdes' ostat'sya? - povtoril parks vopros. Ego pochti kvadratnye plavatel'nye plastiny byli shiroko raskinuty. - CHto vam ot menya nuzhno? Kakim obrazom my obshchaemsya? - My hotim sotrudnichat'. Razgovarivayut nashi mozgi. - My sopryazheny? |to nevozmozhno bez dlitel'noj podgotovki. U nas razlichnye nervnye sistemy. - Est' drugie metody. Osvetilas' drugaya stena komnaty. Daniel' uvidel vysokij prozrachnyj rezervuar. Ego peresekalo mnozhestvo tonkih, goryashchih razlichnymi cvetami zhilok, pronikayushchih v temnyj sgustok, raspolozhennyj v centre. Ne srazu Bondari urazumel, chto predstavlyaet soboyu strannyj sgustok. |to byl chelovecheskij novorozhdennyj, iskrivlennyj, deformirovannyj, s neproporcional'no - dazhe dlya novorozhdennogo - bol'shoj golovoj. - Vot nasha styazhka, - proshumelo u Danielya v golove. Pervuyu vstrechu obeih ras vposledstvii nazvali "Vojnoj Zarodyshej". Igrivoe nazvanie, vyzyvavshee na licah ponimayushchie ulybki, skryvalo v sebe, odnako, menee zabavnuyu istinu: smert' neskol'kih tysyach detej. Sto pyat'desyat let nazad Zemlya provodila massirovannuyu kolonizatorskuyu akciyu. Dvumya desyatiletiyami ran'she v ocherednom giperprovale lyudi stolknulis' s pervymi sredotochiyami chuzhih vysokorazvityh ras. Stalo yasno, chto pereves chelovecheskoj tehnologii nad vstrechennymi soobshchestvami - vsego lish' schastlivaya sluchajnost', chto v lyuboj moment my mozhem vstretit' sebe ravnyh libo dazhe bolee sil'nyh. Poetomu reshili, chto prioritetnym napravleniem solyarnoj ekspansii dolzhno stat' zaselenie maksimal'nogo kolichestva mirov, izuchenie vse bolee udalennyh ot Zemli uzlov giperseti i kolonizaciya vseh prigodnyh dlya zaseleniya planet. Giperprostranstvennye tehnologii peremeshcheniya togda eshche nahodilis' v zachatochnom sostoyanii, lyubaya perebroska trebovala gigantskih rashodov, o posylke bol'shih kolonizacionnyh ekspedicij ne bylo rechi. Sochli, chto deshevle i bystree osushchestvlyat' zarodyshevuyu kolonizaciyu. Skvoz' graviproval protalkivali nebol'shie rakety, zagruzhennye oborudovaniem, i nachali vysylat' startovye moduli, soderzhashchie zarodyshi novyh centrov civilizacii, kotorym predstoyalo polozhit' nachalo novym koloniyam. |to pozvolyalo znachitel'no ogranichit' perebrasyvaemuyu massu - s billionov do soten tysyach tonn. Pri etom umen'shalos' i negativnoe vliyanie relyativistskih effektov, svyazannyh s poletom v obychnom prostranstve. Poskol'ku kolonizacionnymi raketami pol'zovalis' ne lyudi, zhazhdushchie kak mozhno skoree dobrat'sya do novogo mira, vremya poleta moglo byt' znachitel'no bolee dolgim. Blagodarya etomu zaselyali zvezdnye sistemy, otstoyashchie ot graviprovalov dazhe na neskol'ko svetovyh let. Kolonizacionnye kapsuly nesli v sebe oplodotvorennye chelovecheskie kletki, semena rastenij i zarodyshi zhivotnyh. Pozzhe, kogda udalos' spravit'sya so slozhnymi problemami geneticheskogo haraktera, korablyam predstoyalo privozit' lish' zapisi genomov. Neobhodimye dlya postroeniya organizmov substraty brali na planetah, yavlyavshihsya cel'yu poleta. Izvestno, chto informaciya vesit men'she, chem gotovaya kletka. Biologicheskie kapsuly soprovozhdali avtomaticheskie zondy, vezushchie miniatyurnyh robotov, a takzhe programmy. Posle dostizheniya celi kapsuly ostavlyali na orbite planety, a potom mikromashiny opuskalis' na poverhnost'. Aktivirovalis' programmy, avtomaty stroili bolee krupnyh robotov, ispol'zuya mestnoe syr'e, te, v svoyu ochered', konstruirovali ocherednye pokoleniya mashin, stroenij, infrastruktury. Kogda vse bylo podgotovleno, a process etot mog prodolzhat'sya ot goda do desyati let, na poverhnost' opuskalis' biokapsuly. Neposredstvenno pod nebom novogo mira - esli tomu blagopriyatstvovali prirodnye usloviya - libo v postroennyh bazah nachali vyrashchivat' rasteniya i zhivotnyh, a takzhe pobuzhdat' k rostu chelovecheskie zarodyshi. Togda zhe na planetu vysazhivalas' nemnogochislennaya gruppa vzroslyh poselencev - administratorov, uchenyh, vospitatelej. V ih zadachu vhodil prismotr za razvitiem situacii v kolonii do teh por, poka ne podrastet pervoe pokolenie ee obitatelej. Takim metodom lyudi ovladeli neskol'kimi desyatkami mirov, kotorye v strukture solyarnoj civilizacii igrali ves'ma vazhnuyu rol': postavlyali syr'e, energiyu i lyudej, neobhodimye dlya funkcionirovaniya perevalochnyh stancij i voennyh baz v rajonah graviprovalov, a potom takzhe i dlya razvitiya sistemy peredatchikov Mozgovoj Seti. Imenno takogo roda ekspediciya natknulas' na koloniyu parksov v sisteme Franke-245. Cifry oznachali, chto ot Zemli i shlyuza Vol'f-1 ee otdelyalo svyshe dvuhsot graviperehodov. Pervye zondy ne zaregistrirovali ch'ego-libo prisutstviya. |to bylo oshibkoj. Programmistov i taktikov ni v koej mere ne opravdyvaet to, chto parksy - rasa podvodnaya, glubinnaya. Ih evolyuciya protekala na dne okeana, v porazitel'nyh riftovyh biocenozah, podpityvaemyh vzryvami podvodnyh vulkanov - energiej tepla i mineral'nymi bogatstvami. Kolonizirovat' planetu Franke parksy nachali so svoej sredy, to est' morskih glubin. Pri etom ispol'zovali ochen' shodnuyu s solyarnoj metodu - vysylali na planetu avtomaty i zarodyshi. Zemnye zondy v glubinah ne iskali, a esli i iskali, to ne ochen' tshchatel'no. Dostatochno skazat', chto nekotoroe vremya obe rasy zhili na planete, ne podozrevaya o sushchestvovanii drug druga. Odnako ne mog ne nastupit' moment, kogda obe kolonii stolknulis'. Neizvestno, to li eto byli avtomaty, dobyvayushchie cennoe dlya lyudej ili parksov syr'e, to li roboty, ishchushchie proyavleniya zhizni, a mozhet, voinskie moduli. Nikto ne videl zapisej pervoj stychki v beskrajnih glubinah frankenskogo okeana. Rezul'taty stolknoveniya byli predopredeleny - obe kolonii zapustili oboronitel'nye programmy. Nachalos' avtomaticheskoe izgotovlenie boevyh mashin, poiski i unichtozhenie centrov protivnika, a takzhe popytki ustanovit' vzaimoponimanie, okonchivshiesya neudachej. Rasy razdelyalo slishkom mnogo biologicheskih razlichij, chtoby mozhno bylo legko ponyat' drug druga dazhe v mirnyh usloviyah. A chto togda govorit' o tom vremeni, kogda shla vojna avtomatov, otrezannyh ot svoih komandnyh centrov. Ved' signal, poslannyj s Franke v graviproval, shel pochti sorok mesyacev. Tem vremenem pervomu pokoleniyu kolonistov uzhe bylo dva goda "ot rodu". Posle nachala vojny mashin dal'nejshie procedury ozhivleniya priostanovili, no neskol'ko tysyach detej uzhe zaselyali poverhnostnye, teper' vooruzhennye i ohranyaemye bazy. To zhe samoe delalos' i pod vodoj - pervye pokoleniya lichinok parksov dostigli zrelosti, pri kotoroj nachinaetsya ih izmenenie. |ti izmeneniya tak i ne nastupili. CHelovecheskie detenyshi tozhe tak i ne stali vzroslymi. Po mere togo, kak voznikali ocherednye pokoleniya oruzhiya, voennye dejstviya-stanovilis' vse ozhestochennee. V konce koncov ubijstvo svershilos', avtomaticheskie armii otyskali ukrytiya svoih protivnikov i unichtozhili ih. Vojna zhe mashin prodolzhalas'. Kogda, spustya gody, za vremya kotoryh konflikt perenessya v kosmos, a v rajone giperprohodov proizoshli dve krupnye bitvy, udalos' ustanovit' mir, na Franke vysadilis' chelovecheskie soldaty. V razgermetizirovannoj baze oni naschitali devyat' tysyach trista dva detskih skeleta. Parksy utverzhdali, chto vojna prakticheski polnost'yu razrushila ih glubinnye poseleniya, pochti na sto procentov unichtozhiv plavayushchie v vode zarodyshi i zrelye lichinki. Zaklyuchili peremirie, potom mir. Lyudyam i parksam udalos' lingvisticheski i kul'turno ponyat' drug druga i dazhe ustanovit' sotrudnichestvo v nekotoryh oblastyah. CHuzhih mozhno bylo vstretit' vo mnogih "vodnyh" mirah Dominii. Franke-245 ostalsya bufernoj zonoj - eto byl edinstvennyj graviproval, v kotorom sopryagalis' perehodnye cepi lyudej i parksov. Daniel' znal, chto v sisteme Mul'tona zhivut parksy, pomogayushchie ekoformirovat' Mech. Dlya nih gigantskie glubiny i davleniya byli normal'nymi usloviyami, poetomu v kachestve "seyatelej" podvodnoj zhizni oni okazalis' gorazdo effektivnee lyudej. Ih bylo poprostu vygodnee ispol'zovat'. Odnako v sisteme Mul'tona parksy igrali ne tol'ko rol' biologov i inzhenerov. Oni stali dlya Zemli partnerami, mogushchestvennymi soratnikami v poedinke, stavkoj v kotorom moglo stat' ovladenie znaniyami korgardov i pobeda nad nimi, sud'ba ne tol'ko Gladiusa, no i drugih soyuznyh Dominii mirov. - YA znayu, chto eta kartina mozhet vyzvat' u tebya oshchushchenie diskomforta. YA vpolne eto ponimayu, potomu chto ved' etot chelovek ne byl dlya tebya chem-to znachimym, no ya uvazhayu tvoi oshchushcheniya. - Parks, vidimo, pochuvstvoval bespokojstvo Danielya pri vide strannogo, skryuchennogo tel'ca. - Poetomu ya hotel by poyasnit', chto my poluchili razreshenie vashih vlastej ispol'zovat' etot ob®ekt, kak i mnozhestvo emu podobnyh. My oficial'no vykupili ego u materi, kotoraya sobiralas' ego umertvit'. YA etogo tozhe ne ponimayu, potomu chto ne znayu, kak mozhno ubivat' chasticu samogo sebya. Nikto iz moej rasy ni razu ne ubival svoego potomka. My prinyali eto telo, kogda emu bylo sto vashih dnej. Potom pereformirovali ego soznanie tak, chtoby on stal translyatorom. My sopryagaemsya s vami cherez nego. - U nego sohranyaetsya sobstvennoe soznanie? - V opredelennom smysle da. On oshchushchaet sobstvennuyu tozhdestvennost' i imya. Ego zovut Liko. Tak chto ne budem iznuryat' ego izlishne i zatyagivat' nashe obshchenie. - CHego vy hotite? - Sotrudnichestva. My davno ohotilis' za toboj, potomu chto ty okazalsya ochen' blizko ot korgardov. My proanalizirovali istoriyu tvoej zhizni. My postavili pod kontrol' vse tochki sistemy, kuda ty mog by otpravit'sya. I my popali. - Zachem ya vam nuzhen? - A zachem ty byl nuzhen tvoemu pravitel'stvu, tvoim komandiram i tvoim vragam? Dlya pobedy nad korgardami. - CHto vam korgardy? Ili oni poyavilis' v kakom-to iz vashih mirov? - Mnogo sprashivaesh'. Poka chto ya mogu i hochu tebe otvechat'. Net, eshche net. No mogut yavit'sya v lyuboj moment, ved' my ne znaem, kto oni i chto delayut. Napali na vas, a vy kontaktiruete s nami: eto dostatochno ser'eznyj povod, chtoby my zainteresovalis' imi. - CHem ya mogu vam pomoch'? - Nam nuzhny tvoi znaniya. Tvoi mysli. Tvoya pamyat'. - Vy davno mogli by menya prozondirovat'... Parks zadrozhal, a v golove u Danielya razdalsya tihij nervnyj smeh. Sushchestvo, vypolnyayushchee rol' peredatchika, dazhe ne shelohnulos'. - My mozhem prochistit' tvoj mozg, smenit' tvoyu lichnost', zabrat' tvoyu pamyat', my mozhem sdelat' s toboj vse. No... my hotim dobrovol'nogo sotrudnichestva. My etichny. My moral'ny. My poryadochny. - A esli ya ne soglashus'? - Vot togda my vyzhmem iz tvoego mozga kazhduyu molekulu znaniya, kakuyu tol'ko sumeem. Idet vojna. My mozhem ee vyigrat' - ili nas unichtozhat. U nas net vybora. - Ty menya pugaesh', eticheskaya, moral'naya i yakoby poryadochnaya meduza? - Hochesh' menya obidet'. Ne poluchitsya. Znaj, ya, ne koleblyas', sovershu velichajshee prestuplenie, esli sochtu, chto eto prineset pol'zu moemu delu. Mnogie lyudi iz vrazhdebnyh tebe klanov, buduchi na moem meste, i ne zadumalis' by. Ty prekrasno eto znaesh'. YA mogu i hochu predostavit' tebe vybor. Daniel' otvetil ne srazu. |to byl ne vopros chesti ili morali. Rech' shla ob informacii. Esli on skazhet "da", esli soglasitsya sotrudnichat' s parksami, togda zondirovanie ego mozga budet bolee effektivnym. On znal, chto lyuboe soznanie mozhno slomat' i vskryt'. Ispol'zuya farmakologiyu i nanoelektroniku, mozhno proniknut' v pamyat' i chitat' ee, otyskivaya vospominaniya, mysli i oshchushcheniya, tochno vosproizvodyashchie vsyu zhizn' proslushivaemogo. Glubina poiska zavisit tol'ko ot ispol'zovannyh sredstv prinuzhdeniya. Pochti... Byl eshche odin faktor - soglasie na proslushivanie. Ne soglashayas' na sotrudnichestvo so skaniruyushchimi, mozhno zashchitit' i zablokirovat' dostup k sebe. Ne na vseh urovnyah, razumeetsya, v konechnom schete tvoj razum dolzhen budet proigrat' v stolknovenii s tehnikoj zondiruyushchih ego ispolnitelej. No na urovne samom glubokom - predchuvstvij, neosoznannyh refleksij, nevol'no zafiksirovannyh vospominanij, o da, tam mnogoe udavalos' ukryt'. Sam ne znaya o nih, ty ne daval by skaniruyushchim tebya shansa dobrat'sya do nih. CHem ohotnee ty stal by sotrudnichat' s nimi, tem legche im bylo by pravil'no interpretirovat' dobytye iz zakoulkov tvoej pamyati signaly i poluchit' bol'she informacii. U Danielya i drugih voennyh, kak shtabnyh, tak i prinimayushchih neposredstvennoe uchastie v akciyah, takie svojstva pamyati iskusstvenno usilivali. V eto ukrytie popadala bol'shaya chast' vosprinimaemyh chelovekom razdrazhitelej, oni byli tam nadezhno zablokirovany i bystree poddavalis' destrukcii i v sluchae iskusstvennogo nevrologicheskogo vmeshatel'stva. Veroyatnee vsego, blagodarya etomu vo vremya solyarnyh procedur po skanirovaniyu Danielyu udalos' skryt' informaciyu o svedeniyah, kotorye byli upryatany u nego v kletkah nogi. Esli on soglasitsya na sotrudnichestvo s parksami, dostup k ego razumu budet oblegchen. - Pochemu ya dolzhen sotrudnichat' s vami, CHuzhimi, esli ya otkazal v etom takim zhe lyudyam, kak ya, tol'ko predstavlyayushchim interesy ne Gladiusa, a Dominii? YA - chelovek... I ya ne prodayus'. - Potomu chto lyudi iz Dominii - tvoi vragi, a my - net. My hotim mira. My ne namereny siloj otnimat' tvoyu zemlyu. U nas net zhelaniya ohotit'sya za tvoimi druz'yami i tovarishchami po oruzhiyu. My vyglyadim inache, i u nas inoj razum, no my tak zhe, kak i ty, verim, chto nel'zya siloj navyazyvat' drugim svoyu vlast'. Podumaj, s kem ty svyazan bol'she, kto v dejstvitel'nosti yavlyaetsya chlenom toj zhe civilizacii, chto i ty. Sushchestva, podobnye tebe, s dvumya rukami i nogami, no psihicheski nenormal'nye, gotovye ubivat' vo imya vlasti, vliyaniya i obogashcheniya? A mozhet, te, kto otlichayutsya ot tebya fizicheski, no tozhdestvenny duhovno, veryat v svobodu, v zakon, v mir? Kto blizhe tvoej rase: my ili oni?! Daniel' ne otvetil. On podoshel k rezervuaru, pochti utknulsya nosom v stenku i prinyalsya rassmatrivat' visyashchuyu vnutri "parodiyu" na cheloveka. Iz neskol'kih utolshchenij, raspolozhennyh na stenkah rezervuara, vybegali tonkie provolochki. Nekotorye vrastali v telo deformanta, drugie prohodili navylet skvoz' nego. Tol'ko sejchas Daniel' mog kak sleduet rassmotret' Liko. U deformirovannogo tel'ca bylo santimetrov shest'desyat dliny i neproporcional'no bol'shaya golova, pokrytaya sinimi dorozhkami elektricheskih konturov i otverstiyami dostupa k nervnoj sisteme. "Dejstvitel'no li on oshchushchaet sobstvennoe YA?" - podumal Bondari i pochuvstvoval, kak murashki probezhali u nego po spine. Mezh tem nepodvizhnyj do togo chelovechek sdelal dva rezkih dvizheniya rukami, chut' ne sorvav neskol'ko zhilok. Potom shiroko raskryl rot v podobii ulybki. U nego byl bezzubyj rot i deformirovannyj yazyk, pomechennyj ryadam cvetnyh slotov, v kotorye mozhno bylo vnesti okonchaniya setevyh kanalov. - Pochemu ya dolzhen vam verit'? CHto vy mozhete mne predlozhit'? Deformant zakryl rot, zamer. Snova prevratilsya v svernuvshijsya klubok organicheskoj materii. Neuzheli otreagiroval na vopros Danielya? S takim zhe uspehom on prosto mog byt' iskusstvenno vozbuzhden upravlyayushchim im parksom, chtoby obmanut' cheloveka. U Danielya ne bylo vozmozhnosti proyasnit' eti somneniya. - Svobodu. Na tebya idet ohota. Tebya presleduet gladianskaya armiya, solyarnye rezidenty, mozhet, i tvoi byvshie kompan'ony. Kak znat', kto eshche? Ne dumayu, chto my edinstvennaya rasa, interesuyushchayasya korgardami. My dadim tebe svobodu. Sfabrikuem legendu, izmenim telo, pomozhem pokinut' sistemu Gladiusa i obespechim sredstvami sushchestvovaniya v tom meste, kuda ty ubezhish'. - Kak? - Ty dejstvitel'no hochesh' znat'? Tak zhe, kak my delaem agentov. V nashem rasporyazhenii est' neskol'ko individual'nostej, kotoryh my derzhim v sostoyanii gotovnosti. Ty poluchish' odnu iz nih. My perestroim tvoe telo tak, chtoby ty proshel standartnyj test na tozhdestvennost'. - A novoe telo vy dat' ne mozhete? - Mozhem, no ne hotim. U nas ne tak mnogo chelovecheskih tel s horosho podgotovlennoj legendoj. - Trudna zhe u vas rabotenka, - Daniel' nevol'no usmehnulsya, - v nashej sisteme. - Vojna. Tvoe pravitel'stvo velo bor'bu ne na zhizn', a na smert' s agenturoj Dominii. Teper' solyary unichtozhayut priverzhencev prezhnej vlasti. V pravitel'stve idet sopernichestvo razlichnyh grupp za vliyanie, gangstery ispol'zuyut nerazberihu i likvidaciyu tanatorskih sluzhb. Ty prav - sozdavat' sobstvennuyu agenturu v takih usloviyah nelegko. Tem bolee esli zhivesh' v soroka treh kilometrah pod poverhnost'yu okrainnogo sputnika... Ty vosprinyal moi poslednie slova kak sarkasticheskuyu shutku? - Dovol'no slabuyu. CHego vdrug takoj vopros? - Konversiya nelegka. My rabotaem nad obogashcheniem stilisticheskih vozmozhnostej rechi i tehniki peredachi. - Vashim agentam sleduet bol'she trenirovat'sya. - Daniel' pripomnil strannyj yazyk, kotorym pol'zovalsya chelovek-dinozavr. - |to ne podlezhit ni malejshemu somneniyu. Budesh' rabotat' na nas? - Stoit mne otdat' vam vse, chto ya znayu, i vy ub'ete menya. - Esli ne otdash' - tozhe ub'em. Vyhoda u tebya net. - Est'. YA mogu umeret'. - My znaem, chto ty sposoben na samoubijstvo libo kakoe-nibud' drugoe irracional'noe dejstvie. My znaem o tebe mnogo. No hotim, chtoby ty nam poveril. My sdelaem zhest dobroj voli. Popytaemsya otstroit' i aktivirovat' tvoj boevoj soprocessor. Posle operacii ty nam otvetish'. Podumaj. Mozhet, pridumaesh' kakuyu-nibud' garantiyu bezopasnosti dlya sebya. U tebya est' vremya do zavtra. Na stennom ekrane kontury tela parksa nachali rasplyvat'sya, cherez mgnovenie CHuzhoj ischez, budto rastvorilsya v vode. |kran pogas. Daniel' postuchal pal'cem po steklu, otdelyavshemu ego ot deformanta. To, chto opletennoe set'yu svetovodov sushchestvo - ne chelovek, a lish' organicheskij processor, vyrashchennyj iz chelovecheskogo embriona, uzhe ne shokirovalo ego. Pochti. - Kak tebe sluzhitsya? - sprosil Daniel' i tut zhe sam sebe otvetil: - Skverno. Pohozhe, ne ochen'-to o tebe zaboyatsya. Pover', paren', vidik u tebya ne togo. - No blagodarya im ya zhivu! - Golos zvuchal tak zhe, kak vo vremya nedavnego razgovora. Daniel' pochuvstvoval, chto v nebol'shoj komnate poyavilsya kto-to novyj, hotya ne raskrylas' ni odna dver' i nikto ne voshel. Liko otkryl glaza. - ZHivu! - povtoril on, hotya ego guby dazhe ne poshevelilis'. - Vojna idet za informaciyu, samyj cennyj material. Ne za metally, megatonny kotoryh mozhno najti v lyuboj planetnoj sisteme. Ne za energiyu, potomu chto ee bez ogranichenij postavlyayut solnca. Ne za zemlyu - sotni novootkrytyh planet po-prezhnemu zhdut svoih kolonizatorov. I ne za zhenshchin vraga. - Dazhe esli predpolozhit', chto u vraga voobshche est' zhenshchiny. - Daniel' uzhe nauchilsya ne nervnichaya smotret' na deformanta. Kulaki robota-nositelya szhalis', kak vsegda, kogda Daniel' podhodil slishkom blizko. Odnovremenno razvernulis' metallicheskie listy, plotno zakryvayushchie malen'koe tel'ce. Vyrashchivaemyj godami Liko byl slishkom cenen, chtoby podvergat' ego malejshemu risku. Esli b Bondari ne otreagiroval na bezmolvnoe predosterezhenie i popytalsya dotronut'sya do deformanta, paukoobraznyj robot-nositel' prosto ubil by ego. Veroyatnee vsego elektricheskim razryadom. Prosto. Arhaichno. |ffektivno. - Vse eti potrebnosti mne chuzhdy. YA ih ne ponimayu. - Togda kak zhe ty mozhesh' byt' horoshim translyatorom? ZHazhda vlasti i zhelanie obresti sootvetstvuyushchij obshchestvennyj status - elementarnye chelovecheskie potrebnosti. Ne ponimaya ih - nevozmozhno pravil'no perevodit'. - YA staryus'. YA rabotayu nad etim. Mozhno skazat' - razvivayus'. Hotya eto, pozhaluj, slabo komponuetsya s moim polozheniem. - Slabo, - podtverdil Daniel'. Kazhdaya vstrecha s deformantom zanovo probuzhdala v nem odnovremenno i uzhas i uvazhenie. Esli by eto vyrozhdennoe sushchestvo sumelo obshchat'sya s parksami tak zhe horosho, kak s lyud'mi, ono bylo by nemaloj zagadkoj dlya zemnyh kibertehnikov. - Vstrecha s korgardami budet imet' posledstviya dlya vseh mirov i civilizacij, granichashchih s vami, lyud'mi. Esli vy proigraete, vashi uzly giperseti otkroyutsya pered mogushchestvennoj i vrazhdebnoj rasoj, ot kotoroj neizvestno chego mozhno ozhidat'. Esli zhe kakim-to obrazom vy vyigraete, to perejmete ih tehnologiyu i sovershite civilizacionnyj pryzhok v neskol'ko desyatkov, esli ne soten let razvitiya. A uzh chego mozhno ozhidat' ot vas, my prekrasno znaem... - My s vami zaklyuchili dogovory... - Net luchshego dogovora, chem vzaimnaya ubezhdennost' v ravenstve sil. Nu, tak kak? Ty soglashaesh'sya sotrudnichat' s nami? Daniel' otvetil ne srazu. I hotya on uzhe neodnokratno myslenno proigryval etot razgovor, sejchas emu nedostavalo uverennosti. Stavkoj v ego vybore moglo byt' budushchee ne tol'ko ego lichno i dazhe ne Gladiusa, no vsej chelovecheskoj civilizacii. Esli parksy iz obryvkov ego vospominanij vytkut vernye uzory, esli Daniel' pomozhet ih uchenym otkryt' tajnu korgardov, kak znat', kakie peremeny vseh ih zhdut? Korgardy mogli dat' kak massu izumitel'nyh tehnologij, prigodnyh dlya prakticheskogo ispol'zovaniya, tak i znanij v osnovopolagayushchih oblastyah - kosmologii, probabilistike, kvantovoj teorii. Odnako i lyudej, i predstavitelej inyh ras gorazdo bol'she interesovali znaniya korgardov, svyazannye s upravleniem giperprohodami. Vozmozhnosti, prodemonstrirovannye agressorami vo vremya boev na Gladiuse, vyhodili za ramki togo, chto chelovecheskaya fizika schitala dozvolennym i chto, kazalos', podtverzhdal opyt drugih izvestnyh ras. Odinakovyj put' proshli i lyudi, i parksy, i kayagonny, i drugie, davno pogibshie kul'tury. Posle obnaruzheniya giperprostranstvennyh perehodov, utraty soten avtomaticheskih zondov, gibeli desyatkov ekipazhej i ispol'zovaniya gigal'onov ergov, razumnye sushchestva ovladevali umeniyami puteshestvovat' cherez gravitacionnye provaly. Ocherednye desyatiletiya opytov pozvolyali umen'shit' energeticheskie zatraty na pryzhki, risk byt' razorvannymi gravitacionnymi potokami i razbros punktov vyhoda. Odnako nekotoryh pregrad ne udalos' preodolet' nikomu, poskol'ku ih ograzhdali osnovnye konstanty fiziki. Esli v obychnom prostranstve ne udavalos' preodolet' skorost' sveta, to u kazhdogo prohoda bylo, kak minimum, vosem' otvetvlenij, a energii, ispol'zuemye na perebroski kazhdogo gramma materii, byli kolossal'nymi. Issledovaniya prodolzhalis' - dorogostoyashchie i riskovannye. Mnozhestvo eksperimentov provodilos' na bazah v rajone uzlov, raspolozhennyh v mezhgalakticheskoj pustote tak, chtoby gravitacionnye fluktuacii ne ugrozhali blizlezhashchim miram. Bol'shinstvo programm byli sekretnymi, i solyary ne dopuskali k nim lyudej iz svobodnyh kolonij. Odnako kazhdyj, kto hot' nemnogo interesovalsya etimi problemami, znal, chto novye vozmozhnosti byli by dlya uchenyh i voennyh naicennejshim priobreteniem, chto kazhdaya iz nih otkryvala Solyarnoj Dominii dorogu k mogushchestvu i vlasti nad drugimi civilizaciyami. Snizhenie energeticheskih zatrat na perebrosku, prichem ne v neskol'ko raz, a na celye poryadki velichin. Uderzhanie giperperehoda trebovalo raboty celyh zvezdnyh sistem. Ih kolonizovali dlya togo, chtoby oni vyrabatyvali energiyu - to est', chtoby na nalogi, poluchennye ot obitatelej, mozhno bylo stroit' seti energeticheskih kollektorov, vysasyvayushchih solnca i transportiruyushchih energiyu k prohodam. CHtoby oni postavlyali ruki i mozgi dlya rabot po soderzhaniyu baz, vozvodimyh vblizi graviprovalov, voennyh flotov, ohranyayushchih eti bazy, i tochnejshih gigantskih ustrojstv, pozvolyayushchih sovershat' giperpryzhki. Radikal'noe snizhenie stoimosti perebrosok pozvolilo by transportirovat' bol'shie kolichestva lyudej, oborudovaniya, voennyh kosmoletov i potokov informacii. A eto dalo by nemalyj voennyj pereves nad drugimi rasami. Ocherednym Svyashchennym Graalem giperfizikov bylo stroitel'stvo giperkomp'yutera. Potomu chto i v etom napravlenii tehnologiya doshla do predelov vozmozhnostej, vozvedennyh samoj prirodoj. V sovremennyh samorazumnyh setyah i processorah logicheskie sostoyaniya zaviseli ot vozbuzhdeniya edinichnyh chastic. Bol'shaya miniatyurizaciya predstavlyalas' nevozmozhnoj, potomu chto destruktiruyushchuyu rol' uzhe nachinali igrat' kvantovye yavleniya. S drugoj storony, ogranicheniem byla skorost' sveta, neprevyshaemaya v |jnshtejnovom kosmose. Informaciya mezhdu elementami pamyati ne mogla peremeshchat'sya bystree sveta. |to reshalo bol'shinstvo povsednevnyh i torgovyh problem, pozvolyalo sozdat' parachelovecheskie Setevye Intellekty. Odnako v gonke vooruzhenij, kotoruyu vedut otdel'nye civilizacii i rasy, ili v finansovyh gonkah, v kotoryh konkuriruyut firmy, vyigryvaet tot, kto bystree poluchit i pererabotaet informaciyu. Tot, kto sumeet poglotit' ne kvintillion bitov v sekundu, a tysyachu kvintillionov, kto provedet analiz na dolyu sekundy bystree, na ocherednuyu dolyu sekundy ran'she vyshlet rasporyazhenie v sootvetstvuyushchie tochki. Libo zhe zatratit na eto stol'ko zhe vremeni, no zato provedet gorazdo bolee glubokij analiz problemy, chto, v svoyu ochered', pozvolit prinyat' samoe optimal'noe reshenie. Vychislitel'naya moshchnost' komp'yuterov, analiziruyushchih rynki, polya bitv ili sozdayushchih mutacii i kontr mutacii boevyh virusov, mogla sygrat' reshayushchuyu rol' v pobede. Takuyu skorost' moglo dat' giperprostranstvo. Ob®ekt, vvedennyj v odin giperproval, cherez chetvert' sekundy perenosilsya v drugoj, otstoyashchij na milliardy svetovyh let. Stanovilsya bystree sveta. Kartina giperkomp®yutera byla neveroyatno privlekatel'noj: vot mashina, otdel'nye elementy kotoroj razmeshchayutsya v giperuzlah, razdelennyh millionami parsekov, i takaya mashina - bolee bystrodejstvuyushchaya, chem lyuboj processor, do sih por postroennyj chelovekom. Poka chto eto byla lish' mechta, proekt. Odnako ego realizacii posvyatili sebya tysyachi organizacij kak v chelovecheskom kosmose, tak i v mirah CHuzhih. Nakonec, tret'ya vozmozhnost', byt' mozhet, samaya vazhnaya i pritom odnoznachno obnaruzhennaya u korgardov, - stroitel'stvo iskusstvennyh giperperehodov i upravlenie ih vhodami i vyhodami. Obreti kakaya-nibud' iz ras takuyu vozmozhnost', ona vyigrala by lyubuyu vojnu. Prohody - eto mesta, svyazyvayushchie civilizacii, uzkie, tesnye i trudnoprohodimye. Lyubye dve rasy - zaselennye imi miry, kolonii, rodnye planety - razdeleny desyatkami takih "mostov". Agressoru prishlos' by projti ih vse, unichtozhit' zashchitnikov, istratit' energiyu na perebrosku, razmestit' svoi vojska. |to trudno, prakticheski nevozmozhno. Dazhe popytka probit'sya skvoz' zapory s pomoshch'yu voln mikroskopicheskih nanobotov ili panspermatozoidnogo oblaka sobstvennyh kodov nasledstvennosti predstavlyaetsya pochti neosushchestvimoj. Imenno poetomu ser'eznye, grozyashchie total'noj vojnoj konflikty mezhdu civilizaciyami pochti ne sluchayutsya. Vse vyglyadelo by inache, esli b odna iz ras umela sama sozdavat' giperprohody i upravlyat' ih dislokaciej. Togda ona mogla by napast' na lyuboj punkt oborony vraga libo unichtozhit' mir, polnyj grazhdanskogo naseleniya. V lyubom meste. V lyuboj moment. Eshche nedavno giperfiziki utverzhdali, chto napravlenno dejstvuyushchie giperprohody postroit' nevozmozhno, chto eto protivorechit zakonam, upravlyayushchim vselennoj. Privodili takzhe staryj argument: mol, esli b stol' udalennye puteshestviya v kosmose byli v principe vozmozhny, to navernyaka kakaya-nibud' pradrevnyaya rasa kolonizirovala by vselennuyu i sledy etoj kolonizacii udalos' by obnaruzhit'. A mezh tem nichego podobnogo ne nablyudaetsya. Vsego lish' logicheskij paradoks - otvechali entuziasty giperpoletov. Vozmozhno, eti rasy stoyat na stol' vysokoj stupeni razvitiya, chto my prosto ne v sostoyanii obnaruzhit' sledov ih deyatel'nosti, a mozhet, nam izvesten eshche slishkom malyj uchastok kosmosa, chtoby na nih natknut'sya. Ne isklyucheno, chto otzvukom ih deyatel'nosti kak raz i yavlyayutsya giperprovaly. Vprochem, logicheskie paradoksy imeyut smysl v nashej vselennoj s ee matematikoj i fizikoj. Kak znat', ne funkcioniruyut li vysokorazvitye civilizacii v universumah, v kotoryh vlastvuet inaya matematika. Gde net logiki, a probabilistika upravlyaetsya inymi zakonami. Ob inoj fizike ne stoit dazhe upominat', ibo eto banal'nost'. Nu i nakonec, osnovnyj argument - my uzhe stolknulis' s predstavitelyami takoj rasy. Korgardami. Mysl' pokazalas' Danielyu ves'ma pravdopodobnoj. Uvy. 7 |to byl dlya Diny ochen' netipichnyj den'. Nachalsya on s izumitel'noj vstrechi, a okonchilsya nasiliem i krovoprolitiem. Tankred Salerno ozhidal ee v nebol'shom restorane, skromno ukryvshemsya na tylah zdaniya Soveta |lektorov. Kogda ona voshla v zal, Tankred vskochil iz-za stolika i molcha vruchil ej vetku motylecveta. - Parol'? - sprosila ona. - Dogadajsya... - ulybnulsya on. - Kakaya-nibud' podskazka? - Ona ostorozhno vertela v ruke tverdyj zelenyj stebel', oshchupyvaya podushechkami pal'cev utolshchenie pochki na ego konce. Poka ne budet proiznesen parol', motylecvet ne raskroetsya. - Imya. Prekrasnoe imya. - On vse eshche ne otvodil Dinu k stoliku. Vyzhidal, vnimatel'no glyadya na nee. Ona uzhe pochti privykla k tomu priyatnomu chuvstvu, kotoroe vyzyval u nee ego vzglyad. - Pozhaluj, ya znayu. Imya - nichut' ne luchshe drugih. - Imya prekrasnoe, - povtoril Tankred. - Dina, - skazala ona, kasayas' ukazatel'nym pal'cem pochki motylecveta. I togda proizoshlo chudo. Pochka nachala raskryvat'sya, snachala medlenno, robko, potom pochti odnovremenno na zemlyu upalo neskol'ko zelenyh cheshuek. Mgnovenno nachali rasti mnogocvetnye lepestki. Ih cvet izmenyalsya ot tonko-fioletovogo, cherez krasnoe i oranzhevoe k yarko-zheltomu, Dina pochuvstvovala priyatnyj zapah, v kotorom smeshivalis' aromaty buketa cvetov, sladkih fruktov i vlazhnogo vozduha. I eshche odin edva ulovimyj privkus - slyuny, pota, lyubvi. Ona vzdrognula. Cvetok prodolzhal raskryvat'sya. Lepestki lozhilis' na ruki Diny, slovno shelkovye platochki. Odnako cherez mgnovenie oni ozhili - nachali podragivat', krepnut' i, nakonec, otorvalis' ot steblya i, burno trepeshcha, vzmyli v vozduh. Cvetnye motyl'ki zaplyasali vokrug golovy devushki. Ona pochuvstvovala na lice dunovenie vozduha i nezhnoe prikosnovenie krylyshek. Motyl'ki stali ischezat' odin za drugim, prevrashchayas' v aromatnoe vlazhnoe oblachko. Tol'ko poslednij opustilsya na volosy Diny i zastyl. - Prelestno, - skazala ona. - Blagodaryu. - Priglashayu. - On provel ee k ukrytomu v uglu stoliku, otgorozhennomu ot zala svisayushchimi s potolka lianami. U rastenij byli tolstye, myasistye list'ya, pokrytye krasnymi cvetami. Ne srazu ona zametila, chto cvetnye tochki shevelyatsya i chto v dejstvitel'nosti eto nikakie ne cvety, a gologrammy, izobrazhayushchie raznocvetnyh nasekomyh. Tvoren'ica prodelyvali massu udivitel'nyh dejstvij - dralis', grubovato prokaznichali, celovalis'. Malen'kij mirok pul'siroval psevdozhizn'yu. - Serdechno privetstvuyu, est' li kakie-libo pozhelaniya? - Golos kel'nera otorval ee ot nablyudeniya golonasekomyh. - Eshche minutku, - skazal Tankred, ne perestavaya smotret' na Dinu. Ego nastojchivyj vzglyad dostavlyal Dine udovol'stvie. Den' obeshchal byt' prekrasnym. |to byl ochen' dorogoj restoran, i vojti syuda mog ne kazhdyj. Nichego strannogo - on nahodilsya sovsem ryadom s domom Pravitel'stva i v osnovnom ego poseshchali pravitel'stvennye chinovniki. Provedya zdes' vsego dva chasa, Dina obnaruzhila mnozhestvo znakomyh lic - bol'shinstvo iz goloservisov, no nekotoryh ona znala lichno po vremenam aktivnoj deyatel'nosti v abolicionistskom dvizhenii. Vozmozhno, s kem-to vstrechalas' na odnom iz mnogochislennyh priemov, torzhestvennyh zavtrakah i rautah, gde ona byvala s bratom. - Vremena menyayutsya, - skazala ona, ukazyvaya konchikom nozha na vyhodyashchego v etot moment iz zala muzhchinu. - Rotch Adler. Byvshij anarhist. Byvshij dissident. Kazhetsya, dazhe osuzhdennyj za nelegal'nye dejstviya protiv vlastej Gladiusa. A teper' - v pravitel'stvennyh sferah. - Poslednie budut pervymi. Starye religii ne lgut. - A pervye - poslednimi. CHudesnoe izmenenie rolej. - CHudesnoe ne dlya vseh. Nas mnogie ne lyubyat. - Tankred polozhil sebe kraba. Vyter ruki o bumazhnuyu salfetku i otorval kleshnyu. Vzyal molotochek. Sil'nym udarom razbil pancir'. - I kak mnogo? - Ne budem preuvelichivat'. Nekotorye. Nemnogochislennye... Nezhivye. Ona vzdrognula i vmesto togo, chtoby udarit' po krabu, stuknula derevyannym molotkom po pal'cu. - Prosti, glupaya shutka. - Nichego strashnogo. CHto tam takoe? V dveryah restorana vozniklo kakoe-to zameshatel'stvo - eto pytalsya vojti nevysokij modno odetyj muzhchina. Dorogu emu pregradil port'e. - V chem delo, chert poberi! - krichal nezadachlivyj gost'. - YA obedayu zdes' uzhe neskol'ko let. I segodnya tozhe budu! Vchera ya voshel bez pomeh. - Uspokojtes', pozhalujsta, inache ya vyzovu ohranu, - spokojno progovoril port'e. - Vasha klubnaya karta nedejstvitel'na. Vy ne mozhete vojti. - Klubnaya karta? - udivilas' Dina. - YA voshla bez vsyakoj karty. - Potomu chto o tebe ya predupredil. - Tankred poteryal interes k skandalu i prinyalsya vskryvat' kraba. - Primi moyu blagodarnost' za to, chto obespechil mne pokoj vo vremya obeda, - burknula Dina, vidya, kak dva roslyh strazha vyprovazhivayut nastojchivogo gostya. - Ne pridirajsya, eto odin iz teh, o kom my govorili. Nekogda - pervyj. Segodnya - poslednij. Kakoe sovpadenie! Takaya prekrasnaya illyustraciya k nashej besede... Dina vzglyanula na Tankreda, vyterla ruki bumazhnoj salfetkoj. - Ne delaj tak bol'she, - rezko skazala ona. - Kak? - On prikinulsya udivlennym, i eto eshche bol'she razozlilo ee. - Ne igraj lyud'mi, chtoby pohvalit'sya peredo mnoj! A menya ne prinimaj za idiotku! Ty tol'ko chto zablokiroval ego kartu, verno? Gospodi, da chto zhe ya zdes' delayu? CHto delaesh' zdes'" ty? Sidish', lakomish'sya krabami, zabavlyaesh' menya besedoj, a tem vremenem postoyanno torchish' tam... v Seti. Analiziruesh', rasschityvaesh', proveryaesh'. Otdaesh' rasporyazheniya i diskutiruesh'. Ty - setevik. - Da. - Tankred sohranyal spokojstvie. - Ty prava, ya ne dolzhen etim zabavlyat'sya. YA vyjdu na ego schet i otblokiruyu emu kartu. No etot tip nichego ne vyigraet. On - konchenyj chelovek. Ego zovut Fidrihe. Iongari Fidrihe. Krupnyj delec. Eshche desyat' let nazad, da chto tam, eshche god... Tol'ko on, ponimaesh', sponsiroval ne teh, kogo nado. Oplachival kampanii nesgibaemyh. Mozhno skazat', ploho predvidel! Teper' stal dojnoj korovoj... Ili ovcoj. Nu i my prinyalis' ego strich'. Vveli koncessiyu, kotoruyu on ne poluchil. Ogranichili dokovye prava, potomu chto u nego bylo mnogo malyh korablej. Proveli neskol'ko tshchatel'nyh proverok. A teper' vdobavok ne vpustili v lyubimyj kabak. I uzhe net bol'shoj svin'i Fidrihe. Prosto? Tankred eshche raz udaril molotkom po kleshnyam kraba. Otlomil pal'cami razbityj pancir' i izvlek myaso. Dina ne otvetila. Ona snova smotrela na krasochnyh nasekomyh, voyuyushchih na zelenyh list'yah. "Bud'te poslushnymi ili poteryaete mesto, - poprosila ona myslenno. - V sluchae chego zvonite. YA pomogu". Nasekomye ne vozlikovali ot zayavleniya srebrookoj devushki. Oni byli slishkom zanyaty svoimi malymi vojnami. - Hochesh' posmotret' chto-to po-nastoyashchemu interesnoe? - sprosil Tankred. - CHto eshche? - Ona nemnogo naklonila fuzher. Kaplya vina spolzla po steklu, ostaviv blestyashchij sled. - Pokushenie. Vzryv. Ubijstvo. Kaplya povisla na krayu fuzhera. Raspuhla, nabiraya silu dlya dal'nejshego dvizheniya. Nakonec otorvalas' ot stekla i kapnula na stol. - Ne hochu. Na snezhno-beloj skaterti rascvelo karminnoe pyatno. - Porazitel'no. - Dina vnimatel'no smotrela na pyatno. - Skol'ko krasnogo umeshchaetsya v odnoj kaple vina. Posmotri, kak razrastaetsya... - |to dejstvitel'no budet zahvatyvayushchee zrelishche. - Tankred prikosnulsya k vlazhnoj skaterti pal'cem i vypisal na nej neskol'ko bukv. Stavil litery ochen' bystro, i Dina prochitala lish' "P", "R", "V", "E", "N", "O". - CHto privlekatel'nogo ty nahodish' v smerti? - To, chto ona sushchestvuet. CHto ch'ya-to zhizn' okanchivaetsya polnost'yu i bespovorotno. CHto ischezaet vsyakaya mysl' i pamyat'. |to ochen' interesno. - Interesno? - YA ne ujdu iz mira v tvoem ponimanii etogo slova. Esli moe telo postareet i umret, menya mogut implantirovat' v drugoe. Krome togo, ya mogu ostat'sya v Seti kak Sint. Tak chto odinok ya ne budu. Konechno, nevozmozhno skopirovat' absolyutno vse... Da, ischeznet chast' moego podsoznaniya, refleksov, vospominanij, pamyati. YA znayu, chto ne umru, no znayu takzhe, chto moya psihika podvergnetsya preobrazovaniyu. YA ne uveren, smogu li sohranit' sobstvennuyu individual'nost'. Mozhet, mne chto-nibud' dopishut, kakoj-nibud' kusochek pamyati, chastichku vospominanij drugogo cheloveka. - Ty uzhe prohodil cherez eto? - Net. Vo vsyakom sluchae, ne v takoj stepeni, kak posle smerti tela. Istinnaya smert' menya uvlekaet. Mne eto interesno. - Smert' - vsego lish' t'ma. Nichego interesnogo. SHCHelk... i cherno. Tebya net. Tak ya dumayu... - I ty navernyaka ne hochesh' etogo uvidet'? - Navernyaka, - otvetila Dina, i v tot zhe moment zdanie potryas moshchnyj udar. Potom vtoroj. Poslyshalis' ispugannye kriki, zazvenela razbitaya posuda, s grohotom perevernulos' neskol'ko kresel. Cvetnye fantomaticheskie nasekomye svalilis' s list'ev. CHerez mgnovenie pochti vse raskryli raznocvetnye parashyutiki. Dina vskochila, no Tankred ostanovil ee: - Zdes' my v bezopasnosti. YA zhe govoril, chto mogu pokazat' tebe pokushenie. Ty dejstvitel'no ne hochesh'? Neozhidanno ona oslepla. Ischezlo pomeshchenie restorana, myagkij svet, mercayushchie pancir'ki opuskayushchihsya na zemlyu nasekomyh. |to dlilos' vsego mgnovenie. I zrenie tut zhe vosstanovilos'. Pustoe prostranstvo zapolnili izobrazheniya. Migayushchie, molnienosno menyayushchie plany i perspektivu, v dvizhenii, ili staticheskie, zatumanennye i okrashennye. - Ne delaj etogo, - skazala Dina, vernee, ej kazalos', chto skazala, potomu chto ona perestala doveryat' svoim organam chuvstv. Ne imeet znacheniya, chto ona prodolzhala slyshat' kriki lyudej, uspokaivayushchie golosa oficiantov, oshchushchala aromat vina, a rukoj kasalas' vlazhnogo stola. Videla ona sovershenno drugoe. Bor'bu. Begstvo. Smert'. Tankred Salerno voshel v sopryazhenie s ee iskusstvennymi glazami i teper' transliroval ej v mozg zapisi s soten kamer, fiksiruyushchih odno tol'ko mesto i odno tol'ko sobytie. Terrorist, okruzhennyj tuchej boevyh mikroavtomatov, pytalsya probit' zashchitnye polya, prikryvayushchie uzhe nemolodogo muzhchinu. Krugom snovali policejskie boty, vyli signalizatory trevogi, vozduh pronizyvali energeticheskie razryady. Ot sten domov otryvalis' novye sloi ohrannyh avtomatov, uzhe v vozduhe vystraivayushchihsya v ustrojstva bolee krupnyh razmerov, polivayushchih vse vokrug ognem i snaryadami. Izdaleka doneslos' vorchanie policejskih pancirok. Volna plazmy to i delo ohvatyvala silovoj kolokol, zashchishchayushchij napadayushchego, paralizuya rabotu vseh mikrobotov v ee predelah. Zashchitnoe pole terrorista mercalo, tochno sinhronizovannye s emissiej zashchitnoj volny razryvy dlilis' edva nanosekundy. Odnako etogo vremeni hvatalo, chtoby napravlyat' v zhertvu ocherednye zaryady. Vse eto v dikoj meshanine signalov, postupayushchih s vozdushnyh, nazemnyh, letayushchih kamer. V pravitel'stvennoj sfere ih byli milliony. Sopryazhennye