vLADIMIR sOROKIN: PUBLIKACII
---------------------------------------------------------------
oRIGINAL |TOGO TEKSTA RASPOLOZHEN NA STRANICE aLEKSANDRA aVDUEVSKOGO
http://www.glasnet.ru/~cyco/r/books/sorokin/sorokin.htm
---------------------------------------------------------------
"ya DO SIH POR NE PONIMAYU, POCHEMU TO,
CHEM YA ZANIMAYUSX, NRAVITSYA KOMU-TO ESHCHE"
vLADIMIR sOROKIN - KULXTOVYJ PISATELX, TO ESTX, ON
POLXZUETSYA IZVESTNOSTXYU V SAMYH SHIROKIH SLOYAH NASELENIYA, NO PRI
|TOM U OGRANICHENNOGO KOLICHESTVA CHITATELEJ. vYZVANO |TO V PERVUYU
OCHEREDX, TEM, CHTO IZDAETSYA ON V rOSSII OCHENX REDKO I MALYMI
TIRAZHAMI. nORMOJ DLYA NEGO YAVLYAETSYA TIRAZH PRIMERNO V PYATX TYSYACH
|KZEMPLYAROV, NE BOLXSHE. pRICHINA TAKOJ REDKOJ IZDAVAEMOSTI V
TOM, CHTO SAM PISATELX NE STREMITSYA K TOMU, CHTOBY EGO
PROIZVEDENIYA PECHATALISX:"nADO SKAZATX, CHTO CHITATELYA, KAK
TAKOVOGO YA NE UCHITYVAYU. mOZHET PO |TOMU MENYA ZDESX TAK MALO
PECHATAYUT. <...> ya DO SIH POR NE PONIMAYU, POCHEMU
TO, CHEM YA ZANIMAYUSX, NRAVITSYA KOMU-TO ESHCHE", VPROCHEM ON
PROTIV |TOGO I NE VOZRAZHAET, BLAGODARYA CHEMU SOBSTVENNO MY I
IMEEM VOZMOZHNOSTX ZNAKOMITXSYA S EGO TVORCHESTVOM.
tVORCHESTVO v. sOROKINA VESXMA NEODNOZNACHNO VOSPRINIMAETSYA
KAK CHITATELYAMI, TAK I KOLLEGAMI PO CEHU. mNENIYA O EGO
PROIZVEDENIYAH PROHODYAT VSE GRADACII: OT LAKONICHNYH "gADOSTX!"
ILI "kRUTO" DO MNOGOSLOVNYH "kAK MOZHNO TAKOE PISATX (CHITATX)" I
"bRED I PARANOJYA, NO CEPLYAET". pETR vAJLX, V SVOEM |SSE
http://agama.garnet.ru/Alt/r_club/journals/inostran/N1/wayl.htm
PROVODIT PARALLELI MEZHDU v. sOROKINYM I k. tARANTINO. vO
MNOGOM ON PRAV, POSKOLXKU U sOROKINA KAK I U tARANTINO
CHUDOVISHCHNOE ZACHASTUYU STANOVITSYA OBYDENNYM I NAOBOROT. pRI |TOM
ZHESTOKIJ, OTTALKIVAYUSHCHIJ ANTURAZH U sOROKINA NE YAVLYAETSYA
SAMOCELXYU - GLAVNOE |TO SLOVA, IZ KOTORYH SOBIRAYUTSYA SHOKIRUYUSHCHIE
NEISKUSHENNOGO CHITATELYA KONSTRUKCII. sOROKIN CHASTO ISPOLXZUET
SLOVO, KAK HUDOZHNIK KRASKI. i KAK IZ HAOSA MAZKOV PRI VZGLYADE
IZDALI VOZNIKAET ZAKONCHENNAYA KARTINA, TAK I U sOROKINA SLOVA
OBRETAYUT SMYSL TOLXKO POSLE TOGO, KAK BUDET PROCHITANO VSE
PROIZVEDENIE DO KONCA. tO ESTX VSE SLOVA V SOVOKUPNOSTI
OBRETAYUT SMYSL, A NE KAZHDOE PO OTDELXNOSTI. kNIGI v. sOROKINA
NICHEMU NE UCHAT I NI K CHEMU NE PRIZYVAYUT, ZA CHTO PROTIVNIKI
PISATELYA NAZYVAYUT IH BEZDUSHNYMI, NE ZAMECHAYA GLAVNOGO |FFEKTA OT
IH PROCHTENIYA - PROBUZHDENIE U CHITATELYA OSTROTY VOSPRIYATIYA SLOVA.
sAM sOROKIN GOVORIT: "u MENYA NET OBSHCHESTVENNYH INTERESOV.
<...> vSE MOI KNIGI - |TO OTNOSHENIE S TEKSTOM, S
RAZLICHNYMI RECHEVYMI PLASTAMI, NACHINAYA OT VYSOKIH, LITERATURNYH
I KONCHAYA BYUROKRATICHESKIMI ILI NECENZURNYMI. kOGDA MNE GOVORYAT
OB |TICHESKOJ STORONE DELA: MOL, KAK MOZHNO VOSPROIZVODITX,
SKAZHEM |LEMENTY PORNO- ILI ZHESTKOJ LITERATURY, TO MNE NEPONYATEN
TAKOJ VOPROS: |TO VSEGO LISHX BUKVY NA BUMAGE.
<...> tEKST - OCHENX MOSHCHNOE ORUZHIE. oN
GIPNOTIZIRUET, A INOGDA - PROSTO PARALIZUET." vESXMA
INTERESNOE, VO MNOGOM NEOZHIDANNOE I SPORNOE, ISSLEDOVANIE
TVORCHESTVA v. sOROKINA PROVEL iGORX
lEVSHIN
http://www.glasnet.ru/~cyco/r/books/sorokin/modny3.htm
(NE PUTATX S ODNOFAMILXCEM IZ ComputerWorld)
vPROCHEM, SUDITX O TVORCHESTVE PISATELYA PO CHUZHIM SLOVAM NELEPO,
NEOBHODIMO CHITATX EGO PROIZVEDENIYA
pRONZITELXNAYA POVESTX, GAZETNYJ VARIANT KOTORYJ MOZHNO
PROCHITATX ZDESX:
dahau.txt
http://unclear.rinet.ru/~eps/koi/industr/dahau.htm
kNIGA VPERVYE IZDANA PARIZHSKIM IZDATELXSTVOM "sINTAKSIS" V
1985 GODU. pROCHITATX |TOT ROMAN V DIALOGAH MOZHNO ZDESX:
ochered.txt
http://www.sparc.spb.su/Avz/lit/Sorokin/ochered.html
rOMAN OPUBLIKOVAN V ALXMANAHE "kONEC VEKA". chETVERO LYUDEJ,
VHODYASHCHIH V NEPONYATNUYU TOTALITARNUYU ORGANIZACIYU, CHEM-TO
NAPOMINAYUSHCHUYU ZAGADOCHNOE "PARALLELXNOE PRAVOSUDIE" IZ ROMANA
kAFKI "pROCESS", POVINUYASX NEPONYATNOJ MAGII CHISEL, KAK NOZH
SKVOZX MASLO PROHODYAT SKVOZX OKRUZHAYUSHCHIH IH LYUDEJ, NEOTVRATIMO
PRIBLIZHAYASX K CELI SVOEJ ZHIZNI: 6, 2, 5, 5.
tRIDCATAYA LYUBOVX mARINY
mOLODAYA ZHENSHCHINA SLOZHNOJ SUDXBY, SKLONNAYA K RELIGII I
DISSIDENTSTVU, SMENYAET 29 LYUBOVNIC I TAK I NE POZNAET SCHASTXYA
NASTOYASHCHEJ lYUBVI, POKA V MINUTU DUSHEVNOGO KRIZISA NE VSTRECHAET
SEKRETARYA PARTKOMA zAVODA mALOGABARITNYH kOMPRESSOROV. rOMAN
IZDAN OTDELXNOJ KNIGOJ V rOSSII, I DO NEDAVNEGO VREMENI
SPOKOJNO PRODAVALSYA V dOME kNIGI, CHTO NA nOVOM aRBATE, KAK
KNIZHKA KAKOGO-NIBUDX lIMONOVA. nE ISKLYUCHENO, CHTO EGO ESHCHE MOZHNO
KUPITX.
pXESA OPUBLIKOVANA V ZHURNALE "iSKUSSTVO KINO" NOMER 6 ZA
1990 GOD. oDNAKO MODNYJ BYL ZHURNAL V SVOE VREMYA, ZHALX CHTO YA
TOGDA |TOGO NE ZNAL.
shANSOV POLUCHITX |TU KNIGU U VAS MALO, NO VSE-TAKI
POPYTAJTESX EE NAJTI CHEREZ ZNAKOMYH. pROCITIRUYU RECENZIYU IZ
"aGAMY": ya POSTARAYUSX K MARTU, NU V KRAJNEM SLUCHAE K RYZHEMU
PROJDOHE APRELYU POMESTITX U SEBYA OTRYVKI IZ KNIGI. nO KOE-CHTO
OTTUDA (KAK I MNOGOE U sOROKINA) NADO CHITATX CELIKOM. oDNI
PISXMA K mARTINU aLEKSEEVICHU CHEGO STOYAT!
pOSLEDNIJ NA SEGODNYASHNIJ DENX (I VOOBSHCHE POSLEDNIJ, ESLI
VERITX SAMOMU sOROKINU, POTERYAVSHEMU INTERES K LITERATURE) TRUD
AVTORA. pROCHITAVSHEMU |TOT ROMAN NEOBHODIMO DAVATX DENEZHNUYU
PREMIYU (PRICHEM V VALYUTE). v PRODOLZHENII TREHSOT S LISHNIM
STRANIC CHITATELX BUDET NASLAZHDATXSYA NASLEDIEM KLASSICHESKOJ
RUSSKOJ LITERATURY XIX VEKA, UZNAVAYA O ZHIZNI rOMANA, EGO LYUBVI,
O PRELESTYAH DEREVENSKOJ ZHIZNI, OHOTE V LESU I T.D. I T.P.
oSOBENNO UDALISX AVTORU OPISANIYA ZASTOLIJ I ISKONNO RUSSKIH
DELIKATESOV (KAK-TO: SOLENXYA, KVASHENXYA I RAZNOOBRAZNYE NARODNYE
ALKOGOLXNYE NAPITKI). nO LYUBITELI tURGENEVA BUDUT ZHESTOKO
NAKAZANY ZA SVOE DOLGOTERPENIE: VEDX tANYUSHA VSE-TAKI POZVONIT V
DEREVYANNYJ KOLOKOLXCHIK...
aLEKSANDR aVDUEVSKIJ
Last-modified: Fri, 20 Mar 1998 15:32:43 GMT